POTRZEBNA KO i oddani (Inf. wł.) Powiatowe narady aktywu partyjnego, poświęcone dyskusji nad sprawami doskonalenia metod pracy partyjnej i konsolidacji szeregów partyjnych na tle aktualnej sytuacji gospodarczo-społecznej odbyły się wczoraj w Słupsku i Drawsku. W NARADZIE aktywu partyjnego Słupska i po wiatu, uczestniczył sekretarz Komitetu Wojewódzkiego PZPR, Jan Urbanowicz. Referat oceniający obecną sytuacje gospodarczą, polityczną i społeczna wygłosił I sekre tarz Komitetu Miasta 1 Powia tu partii, Kazimierz Łukasik. W części omawiającej wyni- pierwszy kwartał ki realizacji zadań produkcyj- słupski wykonał nych za pierwszy kwartał bieżącego roku — referat zawierał wiele uzasadnionych akcentów krytycznych. Wyniki te są bowiem niezadowalające. Na 34 jednostki gospodarcze w dziewięciu zanotowano spadek produkcji. W większości należą one do pionu spółdzielczego. Najwyższy spadek produkcji nastąpił w spółdzielni „Słupianka" — o 44,5 proc. i spółdzielni „Metalowiec" — o 14,3 proc. Globalnie, za — przemysł zadania w 98,4 proc. Nie sprzedano więc wyrobów oraz nie wykonano usług wartości ponad 14 min złotych. Spośród jednostek, któ Jan Barański ze Słupska posiada wiele orderów I odznacreń za udział w powstaniach śląskich. Wczoraj przewodniczący Prezydium WEN, Wacław Geiger udekorował go także honorową odznaka „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". (Na str. 2 zamieszczamy informację ze spotkania weteranów z przedstawicielami władz). _ Fot. Józef Piątkowski PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! W Warszewie WARSZAWA (PAP) Wczoraj odbyła się narada aktywu warszawskiej organizacji PZPR, 18 z kolei w ramach powszechnej debaty par tyjnej. W obradach, które otworzył zastępca członka Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR — Józef Kępa uczestniczył kierownik Wydziału Ekonomicznego KC PZPR — Stanisław Kuziński. Podstawę do dyskusji stano wiły wystąpienia sekretarzy KW: Władysława Katy — o aktualnych zadaniach w pracy wewnątrzpartyjnej. Jerzego Łukaszewicza — o działalności partii w sferze gospodarczej, Jerzego Kuberskiego — o zadaniach w pracy ideowo-wy-chowawczej. Po referatach rozpoczęła się dyskusja. Klocka 7 YCIE zatruwają nam drobiazgi. Niektórzy twierdzą, że stanowią one połowę naszych codziennych zmartuńeń, inni, że trzy czwarte. W każdym bądź razie, gdybyśmy mogli pozbyć się tych kłopotów, mielibyśmy na pewno zdrowsze nerwy, więcej cza su no i radości z życia. Ale kto kocha „drobiazgi"? Kto lubi je załatwiać? Urząd lub referent obawia się, by nie mówiono o nichi że zamiast rozstrzygać spra wy wagi państwowej, woje wódzkiej w najgorszym przypadku — powiatu lub miasta, zajmują się nie wie le znaczącymi drobiazgami. Widocznie nie stać ich na więcej! A przecież i drobiazgi mogą stać się dużym problemem. Wystarczy tylko że drobna, nie załatwiona sprawa obywatela wlecze się całymi latami. Albo że trafi do Komitetu Wojewódzkiego partii, może na- ; wet i wyżej, do rządu lub KC. O wtedy nabiera szybko dużej wagi, Jeżeli teraz się ją załatwi może być głośno o urzędzie lub urzędniku nawet w samej Warszawie. Człowiek ma szansę stać się sławnym. Może i order jakiś spadnie... Swoją drogą i my peten ci jesteśmy trochę dziwnymi ludźmi. Kiedy uda nam się załatwić jakąś spra wę na poczekaniu od ręki, zaraz ogarniają nas wątpli wości: — podejrzanie szybko to załatwili. Co się za tym może kryć? Nawet zna jomi radzą nam, żebyśmy poszli jeszcze raz sprawdzić. I A może zwrócić się do władz wojewódzkich o wyjaśnienie, czy jeżeli tak szybko, to dobrze? A może i wyżej, do Warszawy?.. Bo kto to wie? zetpe (Dokończenie na str. 2) G. HUSAK PONOWNIE WYBRANY SEKRETARZEM GENERALNYM KC KPCz PRAGA (PAP) XIV Zjazd Komunistycznej Partii Czechosłowacji wybrał w sobotę 115-osobowy Komitet Centralny partii. Sekretarzem generalnym KC został ponow nie wybrany GUSTAV HUSAK. Ukonstytuowało się rów nież 11-osobowe Prezydium KC KPCz. Cena 50 Nakład: 116.448 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Niedziela, 30 maja 1971 r. Nr 150 (5906) | Święto Ludowe Hasz ttspóiny AST CHŁOPSKIE wspólnie t klasa robotnic/a podejmują dziś dzieło które zadecydowac ma o przyszłości naszego kraju, o jego wszechstronnym, harmonijnym rozwoju. Kiedyś o woiną Polskę trzeba było walczyć, potem — odbudować ja I zagospodarować, dziś, wykorzystując maksymalnie dotychczasowe osiągnięcia, podnieść do ransi krajów, których znaczenie w świecie określa nie tylko ustrój, dynamika jego gospodarki, ale i umiejętność wykorzystania w praktyce tego wszystkiego, co niesie *e soba rewolucja naukowo-techniczna dla wszechstronnego zaspokojenia wzrastających i coraz bardziej zróżnicowanych potrzeb społeczeństwa. Aktywne poparcie, jakiego wieś udziela programowi sformułowanemu przez Polską Zjednoczoną Partię Robotniczą, stanowi realny wkład w dzieło budowy Polski, o jakiej marzyły całe pokolenia. Wystarczy powiedzieć, że 7,5 miliona zatrudnionych w rolnictwie i przetwórstwie produktów rolnych wytwarza trzecia część dochodu narodowego oraz połowę wartości funduszu konsumpcyjnego, by zdać sobie sprawę ze znaczenia, jakie posiada rolnictwo dla dalszego pomyślnego rozwoju naszej gospodarki. Aktualny poziom rolnictwa, radykalne przeobrażenia ekonomiczne i społeczne wsi polskiej sa efektem sojuszu robotniczo-chłopskiego, stanowiącego podstawę naszego ustroju. Tylko wspólnym wysiłkiem można było odbudować kraj, rozwijać przemysł i upowszechniać oświatę, co z kolei umożliwiło unowocześnienie gospodarki chłopskiej. (Dokończenie na str. 3) I Program uroczystości w Bytowie (Inf. wł.) Dzisiaj wieś polska obchodzi doroczne Święto Ludowe. W tym roku obchody tego Święta mają szczególne znaczenie Zdjęcie tygodnia w sprawie radia p WARSZAWA (PAP) Rząd Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej skierował do rządu Stanów Zjednoczonych aide-memoire wyrażające przeświadczenie — że rząd Stanów Zjednoczonych, w trosce 0 usunięcie zadrażnień w stosunkach polsko-amerykańskich. położy kres zimnowojennej działalności Radia „Wolna Europa" skierowanej przeciwko Polsce. Wiceminister spraw zagranicznych Józef Winiewicz wręczył ten dokument w dniu 26 maja br. ambasadorowi Stanów Zjednoczonych w Polsce, Walterowi Stoesselowl. Jednocześnie minister spraw zagranicznych dr Stefan Jędrychow-ski wystosował list do ministra spraw zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec, dr Waltera Scheela w tej samej sprawie, podkreślający odpowiedzialność rządu ŃRF za zezwalanie na prowadzenie wrogiej działalności m. in. przeciwko Polsce przez amerykańską radiostację z jej terytorium 1 wyrażający nadzieję, że rząd NRF skorzysta ze swoich uprawnień suwerennego państwa i położy kres działalności obcej radiostacji, zakłócającej proces normalizacji stosunków pomiędzy obu krajami. itim ko Czerwonej Planecie MOSKWA (PAP) .Jak informuje agencja TASS, zgodnie z programem badania planet Układu Słonecznego i w celu przeprowadzenia dokładniejszych badań planety Mars, 28 maja 1971 roku o godzinie 18 minut 26 czasu moskiewskiego w Związku Radzieckim wystrzelono automatyczną stację międzyplanetarną ,,MARS-3'". CAF — Uchymiak Stacja .,MARS-3" wprowadzona została na orbitę w podobny sposób jak poprzednia stacja „Mars-2". Ciężar automatycznej stacji „Mars-3" bez ostatniego członu rakiety nośnej wynosi — 4650 kilogramów. Na stacji „Mars-3" znajduje się kompleks aparatury nauko wej, przeznaczonej do badania Czerwonej Planety i otaczają- Jak już informowaliśmy — w bieżącym roku FSO rozpoczyna produkcję samochodu „Polski Fiat 125 P — combi". Samochód wyposażony jest w silnik 1500 ccm a w stosunku do znanego już typu limuzyny posiada zwiększona przestrzeń bagażową rozkładane siedzenia tylne, wzmocnione zawieszenie tylne oraz wzmocniony wał napędowy. Na zdjęciu: Polskie Fiaty-com-bi. Ze strony lewej w wersji osobowej, z prawej — sanitarnej. Sejmik Młodych Inżynierów i Techników Atutami - zapał "świeżość spojrzenia • (Inf. wł.) W ramach Koszalińskich Dni Techniki obradował wczoraj w Klubie MPiK Sejmik Młodych Inżynierów i (Dokonczeme na CAF — Szy perko Techników, który był spotkaniem młodych racjonalizatorów z naszego województwa. W sejmiku uczestniczyli: sekretarz KW PZPR — Michał Piechocki, przewodniczący ZW ZMS — Jerzy Miller, przewodniczący WKZZ — Władysław Nowicki oraz sekretarz ZO NOT — Fabian Kapusta. Podczas sejmiku ogłoszono wyniki oraz przyznano nagrody zwycięzcom czwartego już Turnieju Młodych Mistrzów Techniki, organizowanego wspólnie przez ZW ZMS, OW NOT oraz WKZZ. Nagrody i wyróżnienia przyznano uczestnikom trzech konkursów Turnieju: dla początkujących racjonalizatorów, o tytuł Młodych Mistrzów Techniki oraz dla uczniów zkół zawodowych. Ogółem przyznano dziewięć nagród zespołowych i indywidual- (Itokofteęmę na &trt 2) — przypadają w okresie wysokiej aktywności politycznej społeczeństwa, szerokiej kampanii na rzecz intensyfikacji produkcji I postępu społecznego wsi. W naszym województwie centralnym punktem uroczystości będzie BYTÓW. Program obchodów przewiduje, iż do tego miasta przybędzie w niedzielę kilkanaście tysięcy osób. w tym około 5 tys. osób autokarami z całego województwa. Uroczystości zainauguruje przyjazd sztafet motorowych —- uczestników rajdu. Po złożeniu meldunku i wręczeniu pucharu przechodniego dla najlepszej w rajdzie ekipy motorowej, rozpocznie się wiec z udziałem przedstawicieli cen tralnych, wojewódzkich i po- (Dokończenie na str. 2) Csnirnlna akademia ia OLSZTYN (PAP) Z udziałem Józefa Tejch my I Stanisława Gucwy w sali Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie odbyła się wczoraj w godzinach popołudniowych centralna akademia inaugurująca tegoroczne obchody Święta Ludowego, a także obchody 75-lecia utworzenia jednej pierwszych partii chłopskich — Mazurskiej Partii Ludowej. W akademii uczestniczyli również Mieczysław Jagieł skl I Dyzma Gałaj. W uro czystości brały udziaą delegacje chłopów i robotników Warmii I Mazur oraz woje wództw sąsiednich. Po otwarciu akademii przemówienie wygłosił Sta nisław Gucwa. POWRÓT DELEGACJI LWP * WARSZAWA Po kilkudniowej wizycie w Socjalistycznej Republice Rumunii powróciła do Warszawy delegacja Ludowego Wojska Polskiego na czele z ministrem obrony narodowej gen. broni W. Jaruzelskim. Delegacja została przvjeta przez sekretarza generalnego KC RPK, przewodniczącego Rady Państwa SRR. Nicolae Ceausescu w obecności przewodniczącego Rady Ministrów łon Gheorghe Maurera. Prognoza pegedy Na zachodzie i południu oraz częściowo w centrum zachmurzenie będzie umiarkowane okresami duże i miejscami opady oraz skłonność do burz, na pozostałym obszarze kraju zachmurzenie na ogół niewielkie. Temperatura maksymalna od 18 st. na południowym zachodzie, 22 st. i 25 st. w centrum do 28 st. na północy. Wia try słabe i_ umiarkowane, przewag nie z kierunków południowo-wschodnich. GŁOS nr 150 (5806) * Z UDZIAŁEM EDWARDA GIERKA odbyło się w siedzibie KC PZPR posiedzenie prezydium i przewodniczących zespołów Komisji Unowocześniania Systemu Funkcjonowania Gospodarki i Państwa. W posiedzeniu uczestniczył przewodniczący komisji — Jan Szydlak. W pracach komisji uczestniczy stale ponad 230 osób, zespoły zasięgają ponadto opinii licznych ekspertów z wielu ośrodków badawczych, organizacji politycznych i społecznych. Jak stwierdził J. Szydlak, do końca s.ierpnia br. przewidziane jest opracowanie wstępnej całościowej koncepcji systemu. Edward Gierek w imieniu Biura Politycznego KC podziękował specjalistom za wysiłek włożony w przygotowywanie materiałów do reformy. Tok prac komisji — stwierdził I sekretarz KC — należy tak przyśpieszyć, aby kierunkowe rozwiązania systemowe znalazły swe odzwierciedlenie w tezach na VI Zjazd partii i sta Jerzy Soboń i Andrzej Szulejewski za projekt pt. „Urządzenia automatycznej regulacji procesu formowania wtórnego kondensatorów elektrolitycznych". II miejsce zajęła Emilia Kowalczyk z A-22 w Szczecinku. Tytuł Młodych Mistrzów Techniki uzyskali: Stanisław Ziółkowski Tadeusz Szlachetna oraz Ryszard Sabisz za projekt pt. „Sposób zastosowania poliamidu <5 produkcji krajowej do fluidyzacyjnego powlekania wyrobów z drutu',' z bytowskiego Zakła- 20-Secie koszalińskiego CPN (Inf. wł.) Wczoraj, w Koszalińskim Przed siębiorstwie Obrotu Produktami Naftowymi CPN w Słupsku odbyła się uroczysta akademia z okazji 20-lecia istnienia tego przedsiębiorstwa w województwie i obchodzonego przez jego pracowników po raz ósmy Dnia Che mika. Okolicznościowy referat wygłosił dyrektor naczelny, Kazimierz Kopczyński. Przed 20 laty w województwie koszalińskim było 15 stacji CPN, a obecnie 51. Dwie są w budowie: w Smołdzinie w powiecie słup- BYK BYŁ SZYBSZY PARYŻ (PAP) El Cordobes — jedna z największych gwiazd w historii corridy hiszpańskiej został ranny na „Plaża de Toros" w Kordobie. Nastąpiło to podczas walki słynnego matadora^ Zwierzę było > sze o błysk oka — El Cordobes padł bez przytomności na piasek areny. Jego pomocnicy z trudem zdołali ortiWrócić uwagę rozwścieczonego zwierzęcia i przenieść ranne c go do punktu pierwszej pomocy za obrębem areny. Lekarz stwierdził że Manuel Benitez zwany „El Cordobesem" doznał urazów głowy i ma wstrząs mózgu. skim i Trzebielinie w powieeie miasteckim. Oddane zostaną ćTo użytku w lipcu br. Ponadto istnieje 13 składów dystrybucyj- areny. Podczas akademii zastępca prze wodniczącego Prezydium w Słupsku, Eugeniusz Szymańczak udekorował Srabrnym Krzyżem Zasługi brygadzistę składu dystry bucyjnego w Szczecinku — Jana Robaczewskiego. Czterech pracow ników otrzymało odznaki zasłużonego przodownika pracy socjalistycznej, siedmiu — odznaki przodownika pracy socjalistycznej i także siedmiu jubilatów, którzy przepracowali w CPN 20 lat — nagrody i dyplomy. (o) zakładów, kłopotów, z jakimi się borykają Sekretarz KW PZPR, tow. Michał Piechocki, podkreślił, że Komitet Wojewódzki partii przywiązuje dużą wagę do młodzieżowego ruchu racjonalizatorskiego, jako istotnego elementu usprawniania Henryk na3ZeJ gospodarki. Młodzi lu_ za „Zestaw dydak- d+zie mają w wrlc.e ,Ze starym w naszej ekonomice szczególna rolę do odegrania. Trzeba dążyć do skrócenia drogi, jaką musi przebyć projekt, zanim zostanie wdrożony do produkcji. W przerwie w obradach młodzi racjonalizatorzy wysłuchali przy kawie w czytelni MPiK występów dziewczęcych zespołów wokalnych „Kolibry" z Zespołu Szkół Zawodowych i „Pomorzanki" z KPBP. (kk) du Gospodarstwa Domowego „Zagod". Warto dodać, że młodzi racjonalizatorzy tego zakładu uzyskali również: Ryszard Dubielski — III nagrodę w konkursie A oraz Jan Dacz i Zygfryd Kobiela — wyróżnienia w konkursie B. I nagrodę w konkursie szkolnym otrzymał Niezgoda tyczny automatyki, znajdują cei zastosowanie w energetyce". zgłoszony przez Zasadniczą Szkołę Międzyzakładową i Technikum Elektryczne w Słupsku. Najwięcej nagród i wyróżnień w tym konkursie zdobyli uczniowie Technikum Mechanicznego w Szczecinku. W ubiegłorocznym turnieju uczestniczyło 298 młodych pracowników z województwa, wśród których 36 proc. stanowili robotnicy. Zgłoszono 329 wniosków, o 24 proc. więcej niż w turnieju poprzednim. Oceny przebiegu turnieju dokonał Zb. Niedźwiecki — kierownik Wydz. Młodzieży Robotniczej ZW ZMS. a wyniki komisji turniejowej o-głosił jej przewodniczący — Z. Jońca. W dyskusji młodzi racjonalizatorzy wypowiadali się na temat warunków, w jakich turniej przebiega, stosunku do nich administracji go PRL, Henryk Jabłoński zakończył wizytę w Związku Radzieckim i z Wilna udał się w sobotę w drogę powrotną do kraju. JKOSMOS-425^ NA ORBICIE * MOSKWA W sobotę wystrzelono w Związku Radzieckim sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS--425". Na pokładzie znajduje się aparatura naukowa przeznaczona do dalszego badania przestrzeni kosmicznej. AŁMEYDA PRZYBYŁ DO JUGOSŁAWII * BELGRAD W sobotę przybył do Jugosławii z kilkudniową wizytą minister spraw zagranic/ Chile, Clodomiro Almeyda w towarzystwie grupy przedstawicieli instytucji i resoTiów gospodarczych. POMOC DLA „CZARNYCH PUŁKOWNIKÓW* * WASZYNGTON Dziennik „Washington Mor-ning Star" informuje, że rząd USA zamierza udzielić reżimo wi greckich pułkowników dodatkowej pomocy wojskowej w wysokości 85 min dolarów. Dzień Pracownika Przemysłu Spożywczego POZNAŃ (PAP) W Poznaniu, w sali Opery Poznańskiej, odbyła się wczoraj cen tralna akademia z okazji Dnia Pracownika • Przemysłu Spożywczego. Uczestniczyli w niej wicepremier Eugeniusz Szyr, sekretarz CRZZ Mieczysław Grad i przewodniczący ZG Związku Za wodowego Pracowników Przemysłu Spożywczego i Cukrowniczego Antoni Kuźba. Osiągnięcia i zadania kilkuset-tysięcznej rzeszy przemysłu spożyć. minister tego resortu" Emil Kołodziej. Najbardziej zasłużeni pracownicy udekorowani zostali odznaczeniami państwowymi. Program uroczystości w Bytowie (Dokończenie ze str. 1) wiatowych władz partyjnych i państwowych. W trakcie wie cu zostanie złożony meldunek 0 przebiegu „Wiosny czynów ZMW". W południe rozpoczną się imprezy artystyczne i sportowe. Na estradach zaprezentują swój program zespoły ludowe: Kaszubski Zespół Pieśni 1 Tańca PDK w Bytowie, zespół ZMW z Jasienia oraz „Akanty" — popularny w województwie zespół z Technikum Budowlanego w Koszalinie. Oprócz kapel zespołów artystycznych, przygrywać bę dą orkiestry dęte. Po pierwszym występie zespołów rozpoczną się imprezy sportowe: międzypowiatowy turniej siat kówki, wyścig kolarski, ponisy sprawnościowe i pokazy. Prze widziano również olimoiady m. in. pod hasłem: „Wieś zapobiega pożarom". Spółdzielczość wiejska oraz przedsiębiorstwa i instytucje pracujace w rolnictwie przygotowują liczne stoiska wysta wowe i handlowe oraz odpowiednie zaopatrzenie uczestni ków w gorące pompki i naooje. Bytów godnie nodejmować będzie uczestników wojewódzkiego Święta Plonów. (ś) W dniu 29 V 1971 r. zmarł nagle, w wieku 60 lat tow. Józef Dwogak przewodniczący Oddziałowej Rady Zakładowej, były więzień obozu Fistebiryn, długoletni pracownik i ceniony majster budowlany Samodzielnego Oddziału Wykonawstwa Inwestycyjnego przy WPPMs w Koszalinie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO, I WSPÓŁPRACOWNICY .RADA ZAKŁADOWA W dniu 29 maja 1971 r. po krótkiej a ciężkiej chorobie zmarł w wieku 68 lat Józef Kiszkurno Wyprowadzenie zwłok nastąpi w o godz. 15 z kaplicy szpitalnej przj> w Słupsku, w smutku dniu 31 bm, ul. Kopernika o czym powiadamiają pozostający ŻONA, CÓRKI, SYNOWIE, WNUKOWIE i ZIĘCIOWIE Dnia 28 maja 1971 roku zmarł in i. Edmund Chrzanowski zasłużony pedagog i długoletni nauczyciel Państwowego Technikum Rolniczego im. St. Staszica w Szczecinku, pionier szkolnictwa rolniczego woj. koszalińskiego. DYREKCJA, GRONO PEDAGOGICZNE, ADMINISTRACJA i KOMITET RODZIECIELSKI PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO W SZCZECINKU ..MARS-2" i „MARS-?" 7T\Ą£ATA KU C7Fi?W0NEJ PLANECIE (Dokończenie ze str. 1) cej ją przęstrzeni: jak również aparatura do badania radiacji słonecznej. Na trasie lotu międzyplanetarnego prowadzone będą bada nia charakterystyk plazmy Słońca i promieni kosmicznych. Równoczesny pomiar w przestrzeni kosmicznej „Mar-sa-2" i „Marsa-3" pozwoli o-trzymać pełniejsze dane o dynamice procesów zachodzących w' przestrzeni kosmicznej. Lot stacji „Mars-3" odbywa się po trajektorii bliskiej do zaplanowanej. W piątek o godzinie 22 czasu moskiewskiego ,.Mars-2" i „Mars-3" znajdowa ły się odpowiednio w odległości 495 tysięcy i 44 tysiące kilometrów od Ziemi. Lotem obu tych stacji kieruje się z ośrodka dalekosiężnej łącznoś ci kosmicznej. Lot automatycznej stacji „Mars-3" w kierunku Czerwo nej Planety jak również stacji „Mars-2" trwać będzie o-koło 6 miesięcy. Depssza k Sadata do P. Potfgcrnego • KAIR (PAP) Prezydent ZRA — Sadat przesłał przewodniczącemu Prezvdium Rady Najwyższej ZSRR — Nikołajowi Podgórnemu depeszę, w której pracowników j podkreślił, że zawarty między ZSRR i ZRA Układ o 1 Przyjaźni jest dowodem poparcia narodu radzieckiego dl?i walki narodów o wolność. Prezydent ZRA — Sadat, który jest jednocześnie przewodniczącym Arabskiego Związku Socjalistycznego. mianował w piątek wieczorem tvmczasowych sekretarzy AZS we wszystkich okręgach Zjednoczonej Republiki Arabskiej. Będą oni prowadzić działalność do czasu przeprowadzenia wyborów nowych władz partii, które odbędą się podczas krajowego kongresu AZS 23 lir>ca br. Da stolicy ZRA przybył wczoraj przewodniczą cv Rady Rewolucvinej Libii — płk Kadafi. Na lotnisku powitał go prezydent Sadat. Przyjazd ten wiąże sie z zakończoną w piątek wizyta w ZRA przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR — Podgomeęo. Jak wiad żowe lilijki. Ten gatunek kwitnie przeważnie w czerwcu, ale gdy upały podobnie jak w tym roku, zaczynają się Już w maju — zakwita wcześniej. (WiT-AR) MOTOR MZ mało używany — sprzedam. Jastrowie, uL Żymierskiego 14 m 3, teL 55. G-2451 SPRZEDAM pilnie 15 ha gospodarstwo rolne, łąki, las, zabudowania gosnodarcze, dom 7-poko-jowy, c.o. Piękne położenie, szlak turystyczny. Antoni Józefiak, Uszna, poczta Cisną, powiat Lesko — Bieszczady. K-177/B ELEKTROMONTA2 Szczecin, ulica Boh. Warszawy 15/16, poszukuje dla swojego pracownika mieszkania — dwupokojowego w Koszalinie. Gp-2452-0 1 CZERWCA MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ DZIECKA DZIECKO CZEKA NA ZABAWKĘ" oferujemy: zabawki — maskotki — misie pluszowa — kilki - piłki - klocki obrazkowe gry towarzyskie oraz rowerki dziecięce. „Świat zabawek — to świat szczęśliwego dzieciństwa" K-1655-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w CZŁUCHOWIE ogłasza REKRUTACJĘ młodzieży z terenu CZŁUCHOWA i POWIATU do 9-miesięcznego dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY. Warunki przyjęcia: — ukończone 16 lat — ukończenie szkoły podstawowej Kandydaci w czasie pobytu w OHP otrzymują wynagrodzenie 600 zł miesięcznie, odpłatne umundurowanie i przyuczą się do zawodów: — murarz — stolarz — cieśla — malarz — dekarz — elektrylc — hydraulik — zdun Kandydaci winni zgłaszać się w Dziale Kaiłr PFRB, p uL Długosza 1, telefon 296, w godz. 7—15. K-1666-0 FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH W SŁUPSKU przyjmie do pracy 15 TOKARZY, 15 SPAWACZY oraz 8 ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego „Fama-rol", Słupsk, ul. Poznańska 1. K-1527-0 DYREKCJA PGR POMIERZYN zatrudni od 1 lipca 1971 r. w powstającej grupie remontowo-budowlanej następujących pracowników: KIEROWNIKA GRUPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ z uprawnieniami budowlanymi 1 średnim wykształceniem technicznym, RZEMIEŚLNIKÓW z tytułem mistrza lub czeladnika, ze znajomością robót murarskich, ciesielskich, dekarskich, zduńskich itp. Wynagrodzenie w/g stawek w budownictwie. Mieszkanie zapewniamy; sklep, klubokawiarnia, szkoła 8-klasowa przystanek PKS na miejscu. Odległość od Kalisza Pom. 5 km. Na listy nie odpowiadamy. K-1645-0 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO w SŁUPSKU, ul. Szczecińska nr 58, zatrudnią natychmiast: 4 MURARZY, CIEŚLĘ, DEKARZA. Reflektujemy na siły wykwalifikowane. Ponadto zatrudnimy INSPEKTORA BHP — wymagane minimum: wykształcenie średnie plus praktyka. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Dziale Osobowym. K-1665-0 Jak podgrzać Bałfyk? Pomysł, który przedstawiam w tym artykule, zrodził się pod wpływem tych wszystkich przyjaciół i znajomych, którzy po przeczytaniu w „Filo-techniku" artykułów pt. „Kąpielisko" i „Podniebny basen" wyrazili żal, że baseny z podgrzewaną wodą w pasie nadmorskim nie bedą napełniane wodą morską, lecz zwykłą. Zajmując sie od dawna spra wami energetyki zwróciłem u-wagę na znaczne marnotrawstwo ciepła w eksploatacji e-lektrowni cieplnych z tak zwa nym otwartym obiegiem wody chłodniczej. W tym systemie woda pobrana z rzeki, jeziora czy też morza, przepływając przez specjalne urządzenia po woduje kondensację pary wod nej, wypływającej z turbin, a następnie podgrzana powraca do miejsca poboru. Skroplona para z turbin wraca do kotłów, gdzie znów przekształca pię w parę o ciśnieniu ponad 100 atmosfer, a następnie prze pływając przez turbiny sprzężone z generatorami, wytwarza prąd elektryczny. W takim systemie znaczna część ciepła jest odzyskiwana na skutek kondensacji pary wodnej (pary nie można wprowadzić do kotła), ale również o-gromne ilości ciepła spływają bezużytecznie do rzeki, jeziora lub morza. Większe wyko-rzjrstanie ciepła uzyskuje się w elektrociepłowniach, ale są to obiekty o stosunkowo niewielkiej mocy. Wiadomo z doniesień praso wych, że w niedługim czasie rozpocznie sie budowę elektrowni atomowej w północnym rejonie kraju. Taka loka lizacja zwiazana jest z koniecz nością bardziej równomiernego rozmieszczenia źródeł ener gii elektrycznej. Przesyłanie energii na duże odległości po woduje bowiem duże straty w sieci. Wiadomo również, że rozpatruje się możliwość pobo ru wody dla celów chłodniczych z Bałtyku. „Dziennik Bałtycki" z 25 sierpnia 1970 r. w artykule pt. „Przygotowania do budowy pierwszej pol skiej elektrowni jądrowej" po daje, że moc elektrowni wynie sie 1 tys. megawatów, że będzie ona zlokalizowana w któ rymś z północnych województw oraz że będzie zużywała ogromne ilości wody. „Fundamenty" w krótkiej wzmiance z 9 maja br. pt. „W Polsce elektrownia atomowa" donoszą: „Nie ma jeszcze osta tecznych ustaleń w sprawie lo kalizacji. Prawdopodobnie e-lektrownia ta zostanie zbudo wana na północy Polski — w województwie olsztyńskim lub gdańskim. Niewykluczone, że obiekt będzie gotowy w 1980 roku". Te informacje jak również i inne z dziedziny efektywności ekonomicznej wykorzystania miejscowości nadmorskich w okresie poza lipcem i sierpniem, prowadzą już w sposób logiczny do zaproponowania budowy kąpielisk z podgrzewaną wodą morską. Schemat obiegu wody pokazany jest na rysunku. Woda z morza dopływa kanałem do elektrowni atomowej, tutaj ulega podgrzaniu, następnie kanałem od pływowym spływa do morza, płynąc wzdłuż brzegu dzięki falochronowi. Obszar pomiędzy brzegiem a falochronem stanowi kąpielisko. Istotnym problemem jest ilość wody i jej temperatura. Zapotrzebowa nie wody w obiegu otwartym wynosi około 0,2 m sześć, na 1 kWh. Zapotrzebowanie wody wyniesie więc około 200 tys. m sześć, na godzinę a więc 56 m sześć, na sekundę. Prędkość przepływu wody w kondensa torach wynosi około 1,8 m/sek. Tak więc przekrój poprzecz ny „rzeki" ciepłej wody wyniósłby około 31 m kw. Ponieważ dla celów kąpieliskowych głębokość wody 1,3 m jest w zupełności wystarczająca, wobec czego szerokość „rzeki" wynio słaby ok. 24 m. Powierzchnię kąpieliska moż na by znacznie zwiększyć zwal niając przepływ wody. Sprawę tern peratury wody wyjaśnia na stronie 187 ksdą żka pt. „Projek towanie elektrowni cieplnych" wydana w 1957 r. przez PWN. Dopuszczalny przyrost temperatury wody chłodzą cej określa się na 8 st. C z ma ksymalną dopuszczalną tem paraturę wody na +30 st. C. Obniżenie tempe ratury wody na skutek strat ciepła do ziemi i powietrza nie przekroczy 1 st. C po prze płynięciu nawet odcinka o dłu gości 1 km. Podgrzanie morza o około 8 st. C umożliwiłoby rozpoczę cie sezonu kąpieliskowego już w maju, a we wrześniu, gdy temperatura wody dochodziła by do + 30 st. C, stworzylibyśmy warunki kąpieliskowe podobne do tych, które istnieją w Morzu Czarnym. Dalszym „usprawnieniem" byłoby wykonanie nad częścią kąpieliska dachu pneumatycznego, 3 a rtyk co pozwoliłoby na uniezależnienie się od warunków atmo sferycznych, tak jak to zrobio no w marcu br. na stadionie „Skry" w Warszawie. Być może, że za kilkadziesiąt lat elektrownie atomowe ustawione wzdłuż naszego wy brzeia odgrodzą pasem ciepłej wody plaże od zimnego Bałtyku, a miejscowości wcza 1 sowe tętnić będą życiem przez co najmniej 6 miesięcy w roku. mgr Ini. ZBIGNIEW CIERPISZ W.S.L Koszalin f l — kanał dopływowy woły chi* łżącej, Z — elektrownia atomowa, 3 — kanał odpływowy woitjk — lalocbro*. GŁOS nr 150 (5900) Str. i> Prezent na Dzień Dziecka Podobnie jak w roku ubiegłym, w związku ze zbliżającym dę Międzynarodowym Dniem Dziecka, w województwie prowadzona jest akcja upowszechniania karty rowerowej wśród dzieci i młodzieży szkolnej. Celem akcji jest zaznajomienie młodzieży szkolnej z przepisami ruchu na drogach i przeprowadzenie egzaminów na kartę rowerową. Warto przypomnieć, że w wyniku ubiegłorocznej akcji, prowadzonej w ramach TVP „Klubu Pancernych", kartę rowerową uzyskało w województwie ponad 26,5 tys. dzieci. W tym roku akcja jest powtórzona w ramach TVP „Klubu Śmiałych", w województwie zajęcia przygotowawcze są prowadzone już od kwietnia. Organizują je społeczni inspektorzy ruchu drogowego ORMO, działacze PZMot., LOK, Automobilklubu, nauczyciele i funkcjonariusze MO. Akcją przygotowawczą objętych zostało ponad 10 tys. dziewcząt i chłopców w 226 szkołach. Zorganizowano 174 punkty konsultacyjne, zlokalizowane w ośrodkach szkolenia PZMot., LOK, szkołach i w inspektoratach kontroli ruchu drogowego komend powiatowych MO. Dziś, tj, w niedzielę w wymienionych punktach, na placach gier i zabaw dla dzieci komisje egzaminacyjne sprawdzą wiadomości dzieci z zakresu przepisów o ruchu drogowym i tym, które zdadzą pomyślnie egzamin — wręczą karty rowerowe. Warto podkreślić, że karty rowerowe zdobywane w ramach tej akcji, wydawane są bezpłatnie. Nie pobiera się za nie 10 zł opłaty skarbowej. Większość komisji egzaminacyjnych podjęła decyzję o niepobie- sądowa WĄTPLIWOŚCI NA KORZYŚĆ OSKARŻONEGO Pewien 20-letni zaledwie mieszkaniec Kępic w pow. miasteckim wolny czas najchętniej spędzał w lokalach gastronomicznych, gdzie niejednokrotnie wyłudzał pieniądze na piwo lub wódkę. W październiku ub. roku zaczepił przed miejscową stacją kolejową pewnego mężczyznę i zażądał od niego na „piwko". Nagabywany odmówił. Amator piwa uderzył go wówczas w twarz i wyjął mu s kieszeni pół litra wódki. Biorąc pod uwagę chuligański charakter czynu i to, że amator picia był a i 11 razy karany przez kolegia, sąd w Miastku skazał go na 2,5 roku pozbawienia wolności i 2 tys. zł grzywny. Wyrok ten zaskarżył obrońca oskarżonego utrzymując, że podczas procesu poszkodowany nie potrafił podać wyraźnie, czy mlo dzieniec ukradł mu wódkę. Również nie wszyscy świadkowie byli tego pewni. W tej sytuacji Sąd Wojewódzki w Koszalinie wątpli wości te potraktował na korzv '■ oskarżonego i uchylił orzeczenie o karze pozbawienia wolności. W pozostałej części utrzyma! wyrok w mocy. (rem) Nagrodzeni Nagrody książkowe za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki sylabowej nr 546 wylosowali: 1) Bożena Burzyńska, Złotów, ul. Boczna 2. 2) Danuta Nowicka, Świdwin, ul. Krzywoustego 16 m 4 3) Maria Piotrowska, Drzonowo, powiat Szczecinek, Szkoła Podstawowa. 4) Regina Szelągowska, Słupsk, ul. Rybacka 4a m 2 5) Franciszek Szostak, Szczecinek, ul. Puławskiego 18. raniu 5 zł opłaty tytułem kosztów egzaminacyjnych. Jest to swego rodzaju prezent dorosłych dla dzieci z okazji ich święta. Warto również przypomnieć, że do egzaminu na kartę rowerową mogą przystępować dzieci, które w br. ukończyły dziesiąty rok życia, nawet gdyby nie uczęszcza ły na zajęcia przygotowawcze lub konstultącje. por. J. Kałowski KW MO w Koszalinie „GŁOS KOSZALIŃSKI' — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjedno czonej Partii Robotnicze* Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny —■ 26 93 Dział Partyjny — 43-53, Dział Ekonomiczny — 43-53 Dział Rolny — 46-51, Dział Mutacyjno-Reporterskl — 24-95, Dział Łączności t Czytelnikami, uL Pawła Findera 27a — 32-30. „Glos Słupski" Słupsk, pi. Zwycię stwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawła Findera 27a, teł. 22-91, Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszy stkie placówki „Ruch" poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" ul. Pawła Findera 27 a, centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZGraf. Kosza lin, ul. Alfreda Lampego 18. KZG zam. B-150 G-2 Ogień zawsze groźny Za dużo pożarów w Sasach W związku ze zwiększeniem się w maju br. zagrożenia pożarowego wznowił działalność Wojewódzki Zespół Koordynacyjny do Spraw Ochrony Przeciwpożarowej. Wczoraj odbyło się pierwsze posiedzenie z udziałem przewodniczącego Zespołu, sekretarza Prezydium WRN St. Piwowarczyka. Podczas posiedzenia przedstawiciel Komendy Wojewódzkiej Stra ży Pożarnych w Koszalinie poinformował o pożarach i przyczynach ich powstania w okresie I kwartału br. Ogółem było 114 pożarów. Pociągnęły one za sobą straty na sumę ponad 3,2 min zł. Tak więc w porównaniu z I kwar tałem ub. roku nastąpił znaczny wzrost liczby pożarów i strat przez nie spowodowanych. Ogółem zaś (do 28 bm.) paliło się już w naszym województwie 263 razy. Ogień zniszczył mienie o wartości około 5 min złotych. Szczególnie niepokoi wydatny w tym roku wzrost liczby pożarów lasów. Jak poinformował pod czas posiedzenia zastępca dyrektora szczecineckiego OZLP, inż. J. Dziedzic, do 28 bm. było aż 57 pożarów. Spłonęły kultury i nieużytki leśne o obszarze 176 ha! Najwięcej, bo aż 43 pożary wybuchły w bm. Wiąże się to z trwającą dłuższy czas suszą. Inż. J. Dziedzic poinformował o środkach, podjętych przez OZLP w celach profilaktycznych. Przedstawiciele Woj. Komendy Straży uznali je jednak za niewystarczające. (rom) KONCERT SPAM Dziś w kawiarni koszalińskiego Klubu MPiK o godz. 19 wystąpi z kolejnym koncertem koszalińskie koło Stowarzyszenia Polskich Artystów-Muzyków. Wykonawcy: K. Kępczyński (flet), P. Cwojdziński (wiolonczela), M. Sy-sojew-Osiński (skrzypce), akompa niament — J. Peka i G. Cwojdzińska, M. Mleczko — prelekcja. (tem) Zawody modeli pływających Dziś, o godz. 9.30 rozpoczną się II Międzywojewódzkie Zawody Modeli Pływających Ziem Zachód nich i Północnych o puchar kuratora Okręgu Szkolnego oraz puchar przechodni przewodniczącego Prezydium MRN. Impreza będzie się odbywać nad stawem w parku przy ul. Piastowskiej w Koszalinie. (war) NIEDZIELA — 30 V 8.00 Program dnia. 8.05 Kurs rolniczy: „Dosuszanie siana i ziarna wentylatora-j mi". j 8.40 Przypominamy, radzimy. ' 9.00 Dla młodych widzów — Telewizyjny Klub Śmiałych. 10.00 Sprawozdanie spoctowe. W przerwie: 10.45 — PKF. 11.55 Dziennik. 12.10 „Z życia szpaków" — film angielski 12.39 Japonia * lotu piosenki. 12.55 Przemiany. 13.39 Z cyklu: Piórkiem I węglem. 14.ot Dla dzieci — „Moja mama" — koncert dziecięcych zespołów artystycznych z okazii Dnia Matki i Międzynarodowego Dnia Dziecka. 15.00 Piosenka dla ciebie. 16.00 Estrada Literacka — „Najliczniejsza duszy i serca pociecho" (polskie listy miłosne) — ze Szczecina 16.40 Nieśmiertelne melodie klasyków XVII i XVm wieku z cyklu: „Spotkania z muzyką". 17.25 „Dla tych co na morzu" — Klub Sześciu Kontynentów 18.05 „Na mazurskiej ziemicy" — reportaż 18.30 Wieczór z Sentą Berger 19.20 Dobranoc: „Zasypianki". 19.30 Dziennik. 20.05 „Życie w siodle" — film fabularny USA. 21.20 Magazyn sportowy 22.00 Z cyklu: Bez przerywników — „Śpiewa Litlle Tony 23.35 Program na jutro PONIEDZIAŁEK — 31 V I 15.20 i 15.55 Politechnika TV — Fizyka kursu przygotowawczego — Model jądrowy atomu. Model atomu Bohra. 13.40 Dla dzieci — „Zwierzyniec". M. in. filmy — „Goryl Magilla" i „Wally Ga-tor". 17.25 „Rada9 — Pogotowia Ratunków* ipiriEUSSY KOSZALIN i Dyżuruje apteka nr 11, nt. Armii Czerwonej L tel. 44-13. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38. tel. 41-18. ATR KOSZALIN BTD — godz. 19 — Król Jelonek SŁUPSK BTD — — Oresteja, tragedia Aischylosa. TEATR LALKI „TĘCZA" — godz. 17 — Z nami przygoda — widowisko KOSZALIN MUZEUM Ponnorza Środkowego — nieczynne (28, 29 i 30 bm.) SALON WYSTAWOWY KLUBU MPiK — „Temat muzyczny w fotografii" — A. Majchrzaka. Wystawa czynna w godz. 16—20. SALA WYSTAWOWA WDK — Twórczość ludowa Ziemi Gdańskiej — w godz. 12—14 ł 16—18. KAWIARNIA WDK — Wystawa fotogramów Z. Pacholskiego. HALL KINA WDK — 15 lat Dyskusyjnego Klubu Filmowego. KAWIARNIA „RATUSZOWA" — Prace uczniów Państwowego Ogniska Plastycznego. SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego —■ Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zam ko m. in. wystawa malarstwa Jacka Malczewskiego. MŁYN ZAMKOWY — Czynny od eortz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy al. Zamenhofa — wystawa pt. „Malar- fciangnracja „Dnia Leśnego Lata'' Dziś, o godz. 11 odbędzie się na stadionie w Człuchowie inauguracja młodzieżowej akcji Dzień Leśnego Lata. W programie m. in. spotkanie z M. Sumińskimi z Telewizji Dziewcząt i Chłopców (popularny „Zwierzyniec"), spotkanie z reżyserem teatru dziecięcego Polskiego Radia red. Z. Dąbrowskim oraz imprezy humory-styczno-sportowe dla dzieci. Ta zapoczątkowana w Człuchowie, letnia akcja dla dzieci i młodzieży do lat 15 ma charakter ogólnopolski, a brać mogą w niej udział wszystkie dzieci, nie tylko mieszkające w Człuchowie. (wmt) stwo, grafika, rysunek słupskich art. plastyków". ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — w remoncie. KOŁOBRZEG MUZEUM OHĘ2A POLSKIEGO (Wieża Kolegiaty) - .Dzieje ©rę-ta oolskieeo aa Pomorzu" - co-dzieuoie » wyj- pooieditathów ł dni ooświateczuycb od 10—11 MUZEUM