Zgromadzenie Światowej Rady Pokoju zakończyło obrady * Złoty Medal SRP dla Państwowego Muzeum w Oświęcimiu Do narodów świata! Nowy stttfek Polskich Unii O-ceanicznych m/s „Kuźnica" zbndo wany w stoczni duńskiej Nak-skov jest czwarta jednostka z serii tzw, ekspressowców (Hej, Jurata, Jastarnia — Kuźnica), która pływa na linśl _ dalekowschodniej — do Japonii. Na zdjęciu: m/s „Kuźnica" na giorzu. CAP — Uklejewski BUDAPESZT (PAP) W Budapeszcie zakończyło się Zgromadzenie Światowej Rady Pokoju. W ciągu pięciodniowych obrad przedstawiciele 124 krajów świata omówili wszystkie najważniejsze problemy dotyczące utrwalenia pokoju, bezpieczeństwa narodów, krzewienia Idei przyjaźni miedzy ludźmi. Zgromadzenie jako najszersze forum społecznego, działania miJionów miłujących pokój ludzi na wszystkich kontynentach zdecydowanie potępiło imperializm, będący głównym źródłem napięcia Dyrektor generalny UNESCO w Foissa WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie ministra międzynarodowego 1 przeszkodą w przyjaznym, braterskim współżyciu ludów. Stanowisko Światowej Rady Pokoju we wszystkich tych najżywotniejszych dla świata pro- ; panicznych Stefana blemach zostało wyrażone w MAMFŁSC1E j • bowskjego przybył w« z<. raj do Polski dyrektor generalny UNESCO — Rene Ma-heu. i dokumentach uchwalonych na budapeszteńskiej sesji. Zgromadzenie dokonało również pewnych zmian w regulaminie Światowej Rady Pokoju oraz rozszerzyło jej skład o przedstawi-(Dokończenie na str. 2) Wzrost deficytu bilansu płatniczego w USA WASZYNGTON (PAP) Podczas przesłuchań prowadzonych przez amerykańską senacką komisję finansową, sekretarz skar bu USA J. Connally oświadczył wczoraj, że deficyt bilansu płatniczego USA w pierwszym kwartale bieżącego roku osiągnął rekordową kwotę 5.401 milionów dolarów. Przesłuchania prowadzone przez komisje są śledzone 7 ^ wielkim zainteresowaniem w świecie finansowym, ponieważ ostatni kryzys walutowy na Zachodzie był rezultatem spekulacji przeciwko dolarowi wywołanych deficytem amerykańskiego bilansu handlowego. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE! A B Cena 50 er Nakład: 123.859 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Wtorek, 18 maja 1971 r. Nr 138 (5894) NA MOSKIEWSKIM LOTNISKU WNCJKOWO Przywódcy radzieccy mm sprzęt lotniczy . MOSKWA (PAP) L. Breżniew, A. Kosygin, N. Podgórny oraz inni przywódcy KPZR i rządu radzieckiego obejrzeli wczoraj na lotnisku Wnukowo nowe rodzaje samolotów pasażerskich i śmigłowców. Obejrzeli też ponaddźwlęko- towy „W-12" i zmodyfikowa-wy samolot pasażerski ny śmigłowiec pasażerski „Tu-144", samolot średniego „W-8". Wyjaśnień udzielali: min. przemysłu lotniczego ZSRR, P. Diementiew, min. lotnictwa cywilnego B. Bugajew oraz bliskiego zasięgu „Tu- generalni i główni konstruk- i „Jak-40" przeznaczone dla wewnętrznych linii powietrznych. Pokazano też największy na świecie pod względem u-dzwigu śmigłowiec transpor- zasięgu „Tu-154", samolot transportowy „Ił-76" oraz zmodyfikowane samoloty — dalekiego zasięgu „I1-62M", torzy samolotów, śmigłowców i silników. UNESCO — międzynarodowa organizacja wyspecjalizowana Narodów Zjednoczonych d/s Oświaty, Nauki i Kultury obchodzić będzie na jesieni br. 25-lecie swej działalności. Pol ska jest od początku członkiem tej organizacji, której celem jest zacieśnianie współpracy między narodami w wymienionych dziedzinach. UNESCO działa na rzecz rozwoju wzajemnego poznawania i zrozumienia między narodami, popiera rozwój powszechne go nauczania, badań naukowych, upowszechnianie wiedzy i kultury, prowadzi prace na rzecz ochrony ogólnoludzkiego dorobku kulturalnego. Pod patronatem UNESCO odbywa się wymiana przedstawi cieli oświaty, nauki i kultury, a także wydawnictw, dzieł sztuki, informacji i dokumentacji. Realizując te zadania UNESCO opiera się na zasadach suwerenności państwowej, poszanowania niezależności i różnorodności kultur, równości dostępu do oświaty. DZIĘKUJEMY ZA WASZ OFIARNY TRUD ODZNACZENIA działaczy kultury Wczoraj z okazji Dnia Działacza Kultury w salach Pałacu Łazienkowskiego w Warszawie min. kultury i sztuki L. Motyka udekorował odznaczeniami państwowymi i odznaką „Zasłużony działacz kultury" 122 działaczy kulturalnych i twórców z całego kraju. Znaleźli się wśród nich bibliotekarze, działacze towarzystw regionalnych, organizatorzy życia kulturalnego w środowiskach wiejskich i w małych miasteczkach, a także pisarze, plastycy, muzycy, aktorzy, dziennikarze. Narada w KC PZPR WARSZAWA (PAP) Wczoraj w Komitecie Centralnym PZPR odbyła się pod przewodnictwem członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR tow, Jana Szydlaka narada sekretarzy ekonomicznych komitetów wojewódzkich partii na temat podstawowych kierunków i założeń nowej koncepcji planu pięcioletniego. £-:• LE6SAP IC2NYM SKRÓCIE WOLFGANG MISCHNIK W WARSZAWIE • WARSZAWA Wczoraj przybył z wizytą do Warszawy przewodniczący frakcji FDP w zachodnionie-mieckim Bundestagu — Wolfgang Mischruk, DO ZSRR • NOWY JORK Na zaproszenie rządu ZSRR j przybył z Ottawy do Moskwy z oficjalną wizyta premier Kanady Pierre Trudeau. PREZYDENT NRP W RUMUNII • BUKARESZT Do Bukaresztu przybył z czterodniową wizytą oficjalną prezydent NRF — Gustav Heinemann. Na uroczystość, która zgromadziła przedstawicieli świata kulturalnego i artystycznego stolicy, przybyli: członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR J. Tejchma, wicepremier W- Krasko, sekretarz NK ZSL Z. Surowiec, kierów nik Wydziału tultury KC PZPR — J. Kwiatek, sekretarz CRZZ W. Adamski. Witając zebranych min. Mo tyka podkreślił, że w tradycyj nie obchodzonym już Dniu Działacza Kultury nasze myśli i uczucia biegną do dziesiątków tysięcy tych, którzy w skromnych i trudnych nieraz warunkach, w bibliotekach, domach kultury, budują podstawy naszej socjalistycznej kultury, starają się ją jak najszerzej upowszechniać. W żadnej chyba dziedzinie sprawa osobistego zaangażowania nie jest tak ważna, jak właśnie w dziedzinie kultury — powiedział min. Motyka. Zwiększają fempo pracy Tegoroczny sezon budowlany w Szczecinie zapowiada sic dobrze. Świadczy o tym fakt, że załogi pr/edsiębioritw budo-' wlanych wy'.:onały nlan pierwszego kwartału br. w 147 procentach. W dalszym ciągu trwa tu pa-na mobilizacja w coiu zwięk szenia tempa pracy przy wzruszonych osiedlach mieszkaniowych. Na zdjęciu: budowa wieżowców Spółdzielni Mieszkaniowej i»Zjednoczeuie" na osiedlu Skarpa II przy ul- Odzieżowej. .CAF = Witusą Mały samolot radziecki BE-30 zabiera 14—15 p<» sażeiów. Maszy na wyposażona w dwa silniki turbośmigłowe może startować i ładować na lotniskach be tonowych ł ziem nych. „Lat.ajacy mikrobus" rozwija szybkość 460 km na godz. Najnowsze urza dzenia nawigacyjne i radiotech niczne umożliwiała loty przy każdej pogodzie. CAF — Interphoto (Inf. wł.) OD WIELU lat nie mieliśmy w naszym województwie tak suchej i upalnej wiosny. W kwietniu, w miejscowościach nadmorskich, spadło zaledwie 17—29 mm deszczu — kilkakrotnie mniej niż w analogicznym okresie w roku ubiegłym, ostry niedobór wilgoci w glebie występuje również w powiatach środkowych i południowych. Burze, które w ostat nich dniach nawiedziły niektó re reiony województwa, w nie wielkim stopniu poprawiły sytuację. Opady były niewiel- XXIVKOLARSKI WYŚCIG POKODU WARMAWA " BEAtfAi' Należał® slą Krzeszowcowi... X ETAP: Zwickau — Sokolov" 128 km. NA MECIE: 1. Krzeszowiec, 2. Nielubin, 3. Corti (Wł.). LOTNE FINISZE: I — Hannus, Omloop, Labus, II — Nielubin, Krzeszowiec, Camanini. Trzeci z Polaków stanął na podium zwycięzców, w ten sposób akcentując wjazd naszej reprezentacji na ziemie czeskie. Zbigniew Krzeszowiec, ten który omal nie został wycofany z Wyścigu po dotkliwej kontuzji na ulicach Warszawy i który przez kilka dni zwolna powracał do zdrowia, wczoraj udowodnił, że umie walczyć i zwyciężać. Polak przyprowadził na sokołowski stadion siedmioosobową czołówkę, złożoną z 2 Rosjan — Nielubina i Biełouso wa, 2 Włochów — Cortiego i Camaniniego, Fina Hannu-sa, zawodnika NRD — Huste- WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PIHM, dziś na terenie całej Polski będzie zachmurzenie niewielkie i umiarkowane. na zachodzie kraju skłonność do burz i przelotnych opadów, Temperatura maksymalna od 25 st do 28 st., tylko na Wybrzeżu lokalnie ok. 22 st. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków południowych. ra. Ta grupa uzyskała prawie 2,5 minuty przewagi nad peletonem, dzięki czemu w klasyfikacji indywidualnej awansowali i Nielubin i Krzeszowiec. Ten ostatni wymienił Matusiaka i jako aktualnie trzeci polski zawodnik w klasyfikacji drużynowej po dziesięciu etapach, po otrzymaniu bonifikaty zmniejsza nasz dystans do ZSRR o pół minuty. Nie powiodło się Czechosło-wakom, co widocznie jest regułą pierwszych etapów na nowej ziemi w tegorocznym Wyścigu. Z Zwickau wystartowało 103 ko larzy. Już na pierwszych kilometrach rozpoczęły się akcje zaczepne. Sygnał do ataku dał Cze ehowski, pociągając za soba sześciu zawodników, ale ucieczka ta trwała kilkanaście kilometrów i skończyła się niepowodzeniem. Spokoju jednak nie było w pele tonie. Inicjatorem kolelnej u-cieczki był wicezwycięzca ze Szczecina — Fin Hannus, a za chwilę obok niego znalazł się Balduzzł. W pościg za tą dwójką ruszył m. in. Czechowski i ponow nie siedmioosobowa grupa wyrobiła sobie dość wyraźna przewagę. Jednak również i ona została zniwelowana, a na trasie pozostał samotny Hannus. co Dozwoli ło mu wygrać I lotny finisz w Oelsnitz. 40 sekund za nim zameldował się Omloop przed La-busem. Kiedy peleton zdawał się dochodzić Hannusa, nastąpił ko- lejny atsk w wykonaniu Krze- szowca, Cortiego, Biełousowa 1 Hustera. Utworzyła się piątka, która powiększała przewagę. Na krótko dołączyli do niej Rumun Selejan i Anglik Garcia. ale tem-do ucieczki okazało się dla nich za mocne. Przy wjeździe na terytorium CSRS z peletonu poszedł w pogoń Nielubin i Camanini. Przed II lotną premią nastąpiło połączenie i goniący „z rozpędu" zajęli pierw sze i trzecie miejsce, przedzieleni Krzeszowcem. Utworzyła się więc dość silna grupa, a że do mety było coraz bliżej, trasa biegła w dół, toteż i przewaga śmiałków wynosiła w pewnym momencie ponad 3 minuty. Pracowali Rosjanie. Włosi. Krzeszowiec, najmniej Huster, jakby oszczędzając się na finisz. Kilometr przed stadionem zaata kował właśnie Huster, za nim poszli Nielubin i Krzeszowiec. Na stadion tako pierwszy wjechał Rosjanin, ale Polak w impo nującyrn stylu wynrzedził go i jego zwycięstwo nie podlegało już dyskusji. Znowu miły dla nas dzień. (Dokończenie na str. 2) Posucha i upały zagraiafcg plonom kie i krótkotrwałe. Posueha staje się coraz bardziej dotkliwą i zagraża plonom. Niepokojące wieści napływają zwłaszcza z gromad i wsi, w których rolnicy gospodarzą na glebach hejszych, bardziej piaszczystych. Żółkną tu żyta, wysychają pastwiska, w wielu przypadkach do tej pory nie powschodziły później siane zboża jare — jęczmień, owies i pszenica, niski jest odrost traw na łąkach. Niesprzyjające warunki klimatyczne wy rządziły wiele szkód w rejonach o glebach lepszych. U-cierpiały rzepaki, słabo roz-krzewiły się żyta i pszenice. Na skutek niskiego odrostu poplonów ozimych wiele gospodarstw rezygnuje z ich zbiorów na kiszonki i spasa bydłem bezpośrednio w polu, (Dokończenie na str. 2) ZBIGNIEW KRZESZOWIE*: CAF «- crlauek Pięcióraczki mają już imiona GDAŃSK (PAP) Rodzinna narada zadecydowała o wyborze imion dla wszystkich już gdańskich pięcioraczków. W naradzie tej wzięli również udział dziadkowie niemowląt oraz dwójka starszych dzieci L. i B. Ry-chertów. Szczęśliwa matka spotka ła sie wiec i całą rodziną. W kolejności przyjścia na świat dzieci otrzymaja imiona: Adam. Piotr, Roman, Agnieszka i Ewa. Imię Agnieszka otrzyma jedna z dziew czynek na cześć położnej A. A-bramowskiej, która szczęśliwie o-debrała poród. SAMOLOT ODCIĄŁ SKOCZKOWI SPADOCHRONOWEMU NOGĘ BONN (PAP) Zachodnioniemieckl skoczek spa dochronowy stał się ofiarą bardzo rzadkiego wypadku: jedno ze śmigieł samolotu, z którego wyskoczył, odcięło mu w powietrzu nogę. Wypadek wydarzył się w miejscowości Bad Abling w Bawarii. Policja prowadzi dochodzę nie w sprawie ustalenia okoliczno ści wypadku. Przypuszcza się, te gwałtowny poryw wiatru rzucił go pod skrzydła samolotu i to było przyczyną dramatu, Str. 2 GŁOS nr 138 (5891) W KRAJU... •* OSTATNIO ODBYŁO SIE KILKA IMPREZ POŚWIĘCONYCH UCZCZENIU PAMIĘCI UCZESTNIKÓW WALK O WYZWOLENIE NARODOWE I SPOŁECZNE. Na terenie Puszczy Kampinoskiej odbył się IV Marsz Patrolowy Szlakiem Walk Partyzanckich. Główne uroczystości miały miejsce na Cmentarzu Ołiaj Faszyzmu w Painiuach. W Lasach Psarskich k/Głowna, w miejscu, gdzie w maju 1343 r. oddział Gwardii Ludowej „Promieniści" stoczył zacięty bój z przeważającymi siłami hitle rowskimi, odbył się wiec miod/.ieży. Liceum Ogólnokształcące w Miechowie było miejscem o t nopolskiego zjazdu byłych jeńców wojennych z oflagu w Mujuau, zorganizowanego w 26. rocz nicę wyzwolenia tego hitlerowskiego obozu. * JUZ PO RAZ TRZECI OBCHODZONO NA ŚWIECIE MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TELEKOMUNIKACJI. Tym razem uro-> czystości zorganizowano pod hasłem: „Telekomunikacja w służbie zbliżenia narodów". Głównym akcentem obchodów w Polsce stała się 2-dniowa konferencja naukowo-techniczna, poświęcona problemom rozwoju radiofonii i telewizji w naszym kraju. ¥ FSO NA ŻERANIU OFERUJE w tym roku zagranicznym odbiorcom 33 tysiące polskich fiatów, o 5 tys. więcej, niż sprzedano w okresie ubiegłych 2 lat. Zainteresowanie kontrahentów zagranicznych polskim samochodem wzrasta, co cieszy szczególnie z uwagi na przyszłość polskiego przemysłu motoryzacyjnego. ¥ W FINALE TELEUNIWERSJADY, rozegranym przed kamerami łódzkiej telewizji, zwyciężyła reprezentacja Uniwersytetu im. M. Kopernika w Toruniu, która pokonała swych kolegów z Uniwersytetu Wrocławskiego. INA ŚWIECIE * KRAJE SOCJALISTYCZNE ROZPOCZĘŁY INTEGRACJĘ W DZIEDZINIE TURYSTYKI. Pierwszymi próbami na tym polu będą przedsięwzięcia zmierzające do koordynacji wspólnie prowadzonych prac naukowo-badawczych, szkolenia kadr dla turystyki oraz badań rynku turystycznego w Europie. Decyzje takie podjęte zostały m. in. na zakończonej w stolicy NRD — Berlinie konferencji krajów socjalistycznych poświęconej problemom turystyki zagranicznej. * MINIONA NIEDZIELA BYŁA W CHILE DNIEM OCHOT-r~^JICZEJ PRACY DLA KRAJU. Wzięło w nim udział ponad 2 min robotników, chłopów, urzędników i studentów. Pracowali także fizycznie przedstawiciele najwyższych władz państwowych z pre zydentem Salvadorem Allende. * SEKRETARZ STANU USA, ROGERS przybył do Nowego Jorku, aby spotkać się z sekretarzem generalnym ONZ U Than-tem i jego wysłannikiem na Bliski Wschód, Gunnarem Jarrin-giem. Rogers zapozna ich z rezultatami swej misji na Bliskim Wschodzie. * W ZAZWYCZAJ UROCZYŚCIE OBCHODZONYM dniu armii w Stanach Zjednoczonych odbyły się liczne demonstracje antywojenne. Ich uczestnicy blokowali dostęp do baz wojskowych oraz zorganizowali wiele wieców, na których protestowano przeciwko agresji USA w Azji południowo-wschodniej. W Chicago władze musiały odwołać tradycyjną paradę wojskową. * W CHWILI OBECNEJ WE WŁOSZECH znajduje się ponad 40 różnego fodzaju prawicowych i neofaszystowskich ugrupowań i związków, skupiających w swych szeregach pcnad 70 tys. aktywistów. Dane te przytoczyło pismo „Tempo". Ponadto — informuje „Tempo" — istnieją oddziały zawodowych bojówkarzy, którzy przeszli przeszkolenie w specjalnych obozach. Niedawno powstała nowa organizacja — „Krajowy Front Młodzieży", której celem jest koordynacja działalności wszystkich neofaszystów skich ugrupowań młodzieżowych. * AGENCJA NOWYCH CHIN POINFORMOWAŁA, że delega-jcja chińskich handlowców uda się do Malajzji. W Chinach przebywała ostatnio misja handlowa Malajzji. Stanęły koleje w Stanach Zjednoczonych kolejarzy amerykańskich WASZYNGTON (PAP) Po długotrwałych i nieudanych rokowaniach między dy rekcją kolei a przedstawicielami Związku Zawodowego Pracowników Obsługi Sygnalizacji Kolejowej, wczoraj roz począł się strajk, który spara OKRĘTY BUNDESMARINE W STREFIE MORZA CZARNEGO BONN (PAP) 2 okręty szkolne zachodnio-niemieckiej marynarki wojennej „Deutschland" i „Ruhr" minęły w końcu ubiegłego tygodnia Cieśninę Dardanelską i zawinęły do tureckiego portu Stambuł. Jest to pierwsza tego rodzaju wizyta okrętów Bundesmarine w tej strefie. W Stambule władze tureckie powitały okręty 21 strzałowym salutem. Po zawinięciu do portu odbyły się spotkania oficerów zachodnio niemieckiej marynarki wojennej z przedstawicielami władz woj skowych i cywilnych Stambułu. Tragedia na jeziorze • (Inf. wł.) Nieszczęśliwy wypadek wydarzył się w minioną sobotę po południu na jeziorze Gostudno w powiecie człuchowskim. Utonął w nim 38-letni Piotr P.. który wybrał się w tym dniu na połów ryb. Amator wędkarstwa wypłynął na jezioro i — jak należy przypuszczać — w czasie burzy schronił się na brzegu. Tymczasem wiatr zepchnął łódź wraz ze znajdu,iacvm się na niej sprzętem wędkarskim na jezioro, a Piotr P. popłvnał, abv ją zatrzymać. Prawdopodobnie w czasie tych wysiłków mężczyzna u-tonął. Zwłoic jego dotychczas nie ©d-nałeziono. (wojfr liżował ruch kolejowy w całym kraju. Strajk ma podłoże ekonomiczne. Pracownicy obsługi sygnalizacyjnej żądają znacznej podwyżki płac. Chociaż stanowią oni tylko niewielką część ogólnej liczby 500 tysięcy kolejarzy, inne zawodowe związki kolejarzy zapowie działy udział w strajku. Już w pierwszych godzinach strajku dał się on szczególnie odczuć dojeżdżającym do pracy w Nowym Jorku. Ruch na wszystkich pociągach podmiejskich jest zdezorganizowany lub całkowicie unieruchomiony. OSKARŻENIE • RZYM Prezvdent Cypru arcybiskup Makarios oskarżył rząd turecki o przygotowanie planu „narzucenia swej woli w rozwiązaniu problemu Cypru". Do narodów świata! cieli licznych organizacji i sił, które w ostatnim okresie aktywnie włączyły się do działalności na rzecz pokoju. Rozszerzono również skład Prezydium ŚRP. W czasie obrad na wniosek Prezydium Ogólnopolskiego Komitetu Pokoju Zgromadzenie uczciło pamięć 4 milionów ludzi zamordowanych przez hitlerowców w Oświęcimiu. Znalazło to wyraz w przyznaniu Państwowemu Muzeum w Oświęcimiu jako wieczystemu pomnikowi na rzecz pokoju ZŁOTEGO MEDALU ŚWIATOWEJ RADY POKOJU im. FRYDERYKA JOLIOT-CURIE. PODSTAWOWYM dokumentem uchwalonym przez Zgromadzenie jest MANIFEST skierowany do narodów świata. Światowa Ra da Pokoju wzywa w nim wszystkich ludzi dobrej woli do wzmożenia walki o pokój i niezależność narodową, prze ciwko imperializmowi i wojnie. Wyrażając uczucia milionów ludzi na całym świecie, ŚRP żąda w swym manifeście jak najszybszego wycofania wojsk USA z Wietnamu i całego Półwyspu Indochińskiego. Światowa Rada Pokoju udziela także w MANIFEŚCIE swego pełnego poparcia wysiłkom krajów arabskich zmierzającym do pokojowego rozwiązania konfliktu na Bliskim Wschodzie, do likwidacji skutków agresji izraelskiej i zapewnienia realizacji słusznych praw Arabom palestyńskim. Podkreślając znaczenie osiąg niętych w ubiegłym roku porozumień i podpisanych układów między ZSRR i PRL a NRF oraz rozmów w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych prowadzonych, mię dzy ZSRR i USA oraz wyrażając zadowolenie z tych faktów — Zgromadzenie Świa towej Rady Pokoju wzywa do dalszej aktywnej działalności w tej dziedzinie, do współdziałania na rzecz realizacji europejskiej konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy oraz podejmowania dalszych konkretnych kroków na drodze do rozbrojenia. W manifeście, w którym po ruszone są wszystkie węzłowe problemy sytuacji międzynaro dowej, wyraźnie określa się odpowiedzialność imperializmu, przede wszystkim amerykańskiego za istniejący stan napięcia w wielu punktach kuli ziemskiej. W końcowym dokumencie budapeszteńskiego Zgromadzenia Światowej Rady Pokoju wzywa się wszystkie społeczeństwa wszystkich krajów do wzajem nego zrozumienia, jedności akcji w walce o pokój i wolność, przeciwko wojnie i prześladowaniu człowieka. Na końcowym plenarnym posiedzeniu Światowej Rady Pokoju zostały zatwierdzone opracowane uprzednio przez komisje i grupy środowiskowe programy działania na rzecz utrwalenia pokoju i bez pieczeństwa na świecie. M. in. podjęte zostaną w Stanach Zjednoczonych różnorodne akcje w obronie pokoju. Do przebiegu obrad, uchwał i postanowień Zgromadzenia Światowej Rady Pokoju istotny wkład wniosła delegacja polska. Nasz głos, głos kraju tak ciężko doświadczonego przez wojnę, wysłuchiwany był z uwagą i aprobatą przez uczestników. + KAIR & PARYŻ • LONDYN (PAP) PREZYDENT ZRA, An-war Sadat kontynuuje swe wysiłki zmierzające do umocnienia władzy prezydenckiej w kraju. Na propozycję Rady Najwyższej Policji, Sadat zgodził się objąć funkcję szefa Głównej Komendy Policji. Prezydent wydał dekret mianując generała Moha-meda El Szazli szefem sztafcru generalnego sił zbrojnych ZRA. Generał Szazli zastąpił na tym stanowisku Mohameda Sade-ka, który jak wiadomo, został mianowany ministrem wojny, na miejsce generała Fauzi, który został zdjęty ze stanowiska i osadzony w areszcie domowym. Prezydent wyznaczył również Tasszina Beszira rzecznikiem oficjalnym rządu egipskiego. Z BLISKIEGO WSCHODU Dziś pierwsze posiedzenie nowego rządu ZRA Na dziś zapowiedziane jest pierwsze posiedzenie nowego rządu, który obradować będzie pod przewodnictwem pre zydenta Sadata. W związku z tym przebywający za granicą ministrowie szkolnictwa — Hafez Gnanem i minister d's młodzieży Mustafa Tulbeh zostali wezwani do wcześniejsze go ppwrotu do Kairu. Wysłannik prezydenta Bu-mediena, minister sprąw zagranicznych Algierii, "Butefli- ka opuścił Kair. W drodze do kraju zatrzymał się w Trypo-lisie, gdzie spotkał się z szefem państwa libijskiego, płk. Kadafim. Syryjska Rada Ludowa (par lament) jednomyślnie wypowiedziała się za utworzeniem federacji krajów arabskich. Rada przesłała szefom państw — Syrii, ZRA i Libii depesze, w których poinformowała ich o swej decyzji. Posuriia i upały zegrażeia plonom (Dokończenie ze str. 1) uszczuplając w ten sposób zapasy pasz na zimę. Posucha zahamowała także tempo sadzenia ziemniaków. Ogółem w województwie ziemniaki zasadzone zostały w około 90 proc. Rolnicy czekaia na deszcze. Jeżeli deszcze Drzyj dą szybko, stan roślin ulegnie poprawie, trzeba jednak zdawać sobie sprawę, że wieie strat jest nie do odrobienia. W ebecnej sytuacji w każdej wsi, pegeerze, gromadzie trzeba zastanowić się nad wytworzoną sytuacją i podejmować odpowiednie kroki zaradcze. Pole do popisu w tej dziedzinie otwiera się przed służbą rolną rad narodowych, która musi przyjść rolnikom z poradą i pomocą. (1.) UPROWADZENIE KONSULA IZRAELA W STAMBULE LONDYN (PAP) Jak podała agencja Reutera, powołując się na policję turee ką, w dniu wczorajszym został porwany w Stambule generalny konsul Izraela. Jak wynika z relacji policji tureckiej do jego rezydencji wtargnęło ośmiu uzbrojonych i zamaskowanych mężczyzn. Konsul Ephraim Elrom został związany, a następnie wyprowadzono go na ulicę, gdzie o-' czekiwał samochód. Policja na tychmiast zabarykadowała wszystkie główne arterie Stam bułu. Kara śmierci za kradzież samochodu • LAGOS (PAP) W Lagos wykonano wyrok Śmierci na Ni^eryjczyku J. Ba-batunde który dopuścił się kradzieży samochodu. Jest to Jut trzeci mężczyzna, skazany na śmierć za tego rodzaju przestępstwo od chwili zakończenia wojny domowej w Nigerii. DYMISJA • MOSKWA Jak podaje agencja TASS z Kabulu, premier Afganistanu Nur Ahmad Etemadi złożył na ręce króla dymisję swego rządu. Król przyjął dymisję. Samoloty USA dla CftRL Sytuacja na Półwyspie Indochińskim Walki na trzech Ironiach PARYŻ, NOWY, JORK, LONDYN (PAP) wego. Siły wyzwoleńcze prze- TJSA rozszerzają barbarzyńskie bombardowania w Indo- prowadziły dwa natarcia na chinach. Ostatnio lotnictwo USA wrzuciło na tereny Wiet- instalacje amerykańskie. W namu Południowego, Laosu i Kambodży ponad 1.800 ton kilku rejonach kraju doszło ładunków wybuchowych. do bezpośrednich starć. Party zanci przy użyciu rakiet o- Agencja AP w doniesie- mowane w Vientiane podają, strzelali m. in. pierwszą bry- niach z Sajgonu podaje, że że ugrupowania Patriotyczne gadę lotniczą USA, stacjonu- w akcjach wojskowych nad go Frontu Laosu opanowały jącą w pobliżu Sajgonu. Bo- półwyspem zaangażowano także stanowiska rządowe w jownicy podjęli także atak na wszystkie samoloty amerykań miejscowości Houesain odleg- jedną z brygad dywizji „Ame strategiczne łej o 12 km od Paksong. W rical'' znajdującą się niedale- NOWY JORK (PAP) Jak donosi amerykański ty godnik „Time", Chińska Repub ' skie. Bombowce lika Ludowa pragnęłaby zaku B-52 stacjonujące w Syjamie tej sytuacji siły vient:anskie ko Da Nang. Boje toczyły się pić 50 do 60 odrzutowców pro każdego dnia dokonują ponad nie posiadają już żadnych sil- także w prowincji Quang dukcji amerykańskiej do obsłu gi swych linii lotniczych. Dotychczas samoloty takie znaj- 60 rajdów. W nalotach uczest nych pozycji na płaskowyżu Ngai na wybrzeżu morskim i niczy także lotnictwo taktycz Boloven. w pobliżu miejscowości An ne mające swe bazy na lotni w Kamhodrv kHka h-talin- Xuyen. dowaly się na liście artykułów, akowcach VII floty USA. „ów iechot/ sajgońikieji których eksport do Chin był. Pomimo nas.lama eskalacji jednostPek artVleryjskich, któ- zabroniony. Jednakże obecnie | militarnej praea USA siły wy re kroc lv , khmer na mocy nowej, przygotowywa awoleneze trzech krajów indo sk " bont u'u eB dzialania w nej przez rząd USA listy arty i chińskich odnotowują wiele rejonie określanym jako „Dziób papugi". kułów eksportowych, transak- poważnych sukcesów. W Lao-cja taka może okazać się moż sie patrioci opanowali silną liwa. Do Chin przybyli już agenci handlowi reprezentujący amerykański przemysł samoloto- b?zę rządową w miejscowości Paksong znajdującej się na płaskowyżu BoIoven w połud niowej części kraju. Partyzan Walki trwają również na terenie Wietnamu Południo- wy. O sprzedaż Chinom samo- i ci przeprowadzili silny atak lotów odrzutowych zabiegają ! przy wsparciu artyleryjskim również brytyjscy i francuscy j i zmusili żołnierzy do wycofa agenci handlowi. ! nia się. Źródła dobrze poinfor (Dokończenie ze str. 1) No, ale skończyły się tarty, zaczynają się góry. Dziś pierwszy z trzech kolejnych morderczych etapów: Sokolov — Usti nad Łabą, 166 km. Dwie górskie premie, wiele stromych podjazdów, dwie lotne premie. Dziś można albo dużo zyskać, albo dużo stracić. ffm) WYNIKI X ETAP© INDYWIDUALNE 1. KRZESZOWIEC — 3:24.41, 2. Nielubin (ZSRR) — 5:25.11, 3. Cor-ti (Włochy) — 3:25.26 (wszyscy z bonifikatami), 4. Camanint (Włochy) — 3:25.41, 5. Biełousow (ZSRR), 6. Huster (NRD), 7. Han-nus (Finlandia) — wszyscy 3:25.41, 8. van Stayen (Belgia) — 3:28,10, 9. Demeyer (Belgia), 10. Bouhiron (Francja) — obaj 3:28.10. Miejsca pozostałych polskich kolarzy: 26. MATUSIAK, 36. CZECHOWSKI, 39. SZURKOWSKI, 87. KACZMAREK, 88. STEC, 89. MIKOŁAJCZYK — wszyscy w czasie 3:28.10. KOLARSKI WYŚCIG P0K00U WARSZAWA BERtlti PRAGA Przeciętna szybkość zwycięzcy etapu, Krzeszowca — S7,3 km na godz. Przeciętna szybkość lidera — Szurkowskiego — 42,6 km na godz. meyer (Belgia) — 31.22.12, #. Va-sile (Rumunia) — 31:22.17, 7. Mic-kein (NRD) — 31:22.27 , 8. Maffeis (Włochy) — 31:22.32. 3. Kalnie-nieks (ZSRR) — 31:23.11, 10. Gu-siatnikow (ZSRR) — 31:23.13. Miejsca pozostałych rylskich kolarzy: 20. KRZESZOWI5.C — 31:26.16, 23. MATUSIAK — 31:27,22, 30. ?*IIKOŁAJCZYK — 31:28.28, 35. STEC — 31:29.37, 73. KACZMAREK — 31:53.17. DRUŻYNOWA! 1. ZSRR — 125:27.57, 2, POLSKA — 125:32.50, 3. CSRS — 125:39 02, 4. Włochy — 125:40.53 , 5. Belgia — DRUŻYNOWE: 125:44.50, 6. NRD — 125:46.27, 7. Rumunia — 125:49.53, 8. Węgry — 1. ZSRR — 13:46.57 , 2. Włochy 126:09.19. 3. Bułgaria — 126:20.00. — 13:47.26, 3. POLSKA — 13:49.08. W- Francja — 126:24.23. NAJAKTYWNIEJSI? KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO X ETAPACH: 1. Nielubin — 23 pkt, 2. Starkow — 22 pkt, 3. Omloop — 21 pkt, 4. SZURKOWSKI — 13 pkt, 5. Han-.1. SZURKOWSKI - 31:18.53, 2. n,._ _ 10 nllł. Starkow (ZSRR) — 31:19.51, 3. p ' Biełousow — CZECHOWSKI — 31:20.19, 4. Nie- 8 Pkt> 7- KRZESZOWIEC — 8 łubin (ZSRR) — 31:21.42, 5. De- pkt, 8. STEC — 8 pkt. Eksplozja w pakistańskiej kopalni DWIE OFIARY JEDNEGO WYPADKU • DELHI (PAP) 32 górników poniosło śmierć, a dwóch zostało rannych podczas eksplozji w kopalni w pakistańskiej rr'<»iscowości Sinjadi, 800 km na północny zachód od Kara czi. • (Inf. wł.) W ubiegłą niedzielę w nocy na drodze pomiędzy miejscowościami Stare Gw.ne i Czarne Wielkie w powiecie szczecineckim wpadł na jednym z ostrych zakrętów na pr7ydrożne drzewo motocykl marki SHL. Jadący pojazdem w stanie nietrzeźwym 18-letni Edmund K. 1 19-letni Ryszard K. ponieśli śmierć na miejscu. Jak wykazało dochodzenie, o-baj młodzi ludzie nie posiadali uprawnień do prowadzenia po- « jazdów mechanicznych, a moto- j cykl został przez nich ukradziony. (woj) Koleżance Annie Gierszewskie] wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI składają ZARZĄD PZGS, POP RADA ZAKŁADOWA oraz KOLEŻANKI i KOLEDZY m Dnia 15 maja 1971 roku zmarł nagle w wieku 24 lat Janusz Szaruga pracownik Technicznej Obsługi Samochodów w Koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY GŁOS nr 138 (5894) Str. 3 Nce miarę potrzeb Rozmowa z dyrektorem Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego w Koszalinie inż. Eugeniuszem Hawrylinkq — Z powołaniem w 1963 roku Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego wiązano w naszym województwie duże nadzieje. Dziś, 2 perspektywy czasu można ocenić, że są to nadzieje spełniane. W latach 1966—1970 Zjednoczenie przekroczyło planowe zadania, przekazując pegeerom i innym rolnym zakładom pracy prawie 5 tys. nowych o-biektów budowlanych, łącznej wartości ponad 3,2 mld zł. Zbudowano 14,7 tys. nowych izb mieszkalnych, pomieszczenia dla ponad 60 tys. sztuk bydła, dziesiątki magazynów zbożowych, suszarni zielonek i ziemniaków, znacznie zaawansowana jest budowa sieci zasadniczych szkół rolniczych. Jak na okres 5 lat jest to ogromny dorobek. Co zadecydowało o tych sukcesach, potwierdzonych także przyznaniem Zjednoczeniu Budownictwa Rolniczego w Koszalinie pierwszego miejsca we współzawodnictwie tego typu zjednoczeń w kraju? — Zjednoczenie w każdej dziedzinie miało zapewnioną pełną pomoc władz wojewódzkich, powiatowych i Ministerstwa Rolnictwa — stwierdza inż. EUGENIUSZ HAWRYLINKA — Dzięki temu mogliśmy w stosunkowo krótkim okresie zor ganizować przedsiębiorstwa budownictwa rolniczego w każdym powiecie, specjalistycz ne przedsiębiorstwa instala-cyjno-montażowe, sprzętów o--transportowe oraz wojewódz kie biuro projektów. Początkowo brakowało kadry inżynieryjno-technicznej i robotni ków wykwalifikowanych, załogi przedsiębiorstw w ponad 50 proc. składały się z robotników, werbowanych z województw centralnych, fluktuacja w skali rocznej przekra czała 200 proc. Obecnie w na szym Zjednoczeniu pracuje prawie 600 inżynierów i tech ników, zaś płynność załóg nie przekracza 20 proc. Do poprą wy sytuacji przyczyniła się konsekwentna realizacja programu szkolenia i poprawy warunków socjalno-bytowych. Organizujemy przyzakładowe szkoły zawodowe i kursy dokształcające. Nasze przedsiębiorstwa zawierają odpowiednie porożu -* mienia ze spółdzielniami mieszkaniowymi, budują dla " nich bloki mieszkalne i w zamian część izb otrzymują dla swoich pracowników. Pracuje my w specyficznych warunkach — na setkach budów rozproszonych w terenie, bardzo często w miejscowościach i w których brak sklepów i istnieją trudności z zakwaterowaniem brygad. Przedsiębiorstwa organizują więc stołówki i dla swych pracowników dowożą gorące obiady w termosach, ponadto wspólnie z geesami organizują zaopatrzone w żywność sklepy obwoźne. Zakupiliśmy znaczną liczbę barakowozów, rozbudowujemy sieć hoteli robotniczych, wyposażonych w stołówki* łazienki, świetlice, biblioteki. Robotników zamiejscowych, zamieszkałych w hotelach codziennie dowozi się do pracy. W tym celu kupujemy własne autobusy i mikrobusy. Do rozwoju naszego Zjedno czenia w decydujący jednak sposób przyczyniła się rozbudowa baz zaplecza techniczno -produkcyjnego. W 1965 roku bazami dysponowały tylko przedsiębiorstwa w Człuchowie i w Białogardzie, dziś dys ponują wszystkie. Budowa baz kosztowała około 170 min zł, lecz był to wydatek niezbędny. W bazach produkuje- Rywal układu słonecznego Uwagę uczonych przyciąga ekliptyczny system gwiezdny ipsylon Auriga, o którym informacje na zjeździe astronomów w Brijjton podał prof. Zdunek Kopal z Uniwersytetu w Manchesterze. Pomiary, przeprowadzone w różnych obserwatoriach oraz przez Orbitujące Obserwatorium A-stronarriiC7ne II, wystrzelone przez TJSA, uozwoliły stwierdzić, że jednym z „uczestników" tego bardzo jasnego supergiganta jest zimny, spłaszczony dysk o średnicy 40 jednostek astronomicznych. Jest on prawdopodobnie zbudowany z mieszaniny ciał stałych, której fraernonty maja wielkość księżyców lub małych planet. Gwiazda ta posiada masę 20-krotnie większa od masy Słońca i liczv sobie zaledwie milion lat, co we wszechświecie jest wiekiem niemowlęcyirrv Gwiazda ta położona jest w systemie, odległym od Ziemi o 4 tys. lat świetlnych. (PAP) my znaczną część prefabryka tów. Umożliwia to montaż o-biektów z gotowych elementów, skracanie cyklów budów, lepszą organizację robót. wyż szą wydajność pracy i dobre wyniki ekonomiczne. Przedsię biorstwa zgrupowane w Zjednoczeniu od trzech lat realizują coraz wyższe zadania, przy nie zwiększonej liczbie za trudnionych. Wydajność pracy, mierzona wartością produkcji budowlano-montażowej na jednego robotnika grupy podstawowej wzrosła w cenach porównywalnych z 145 tys. zł w roku 1965 do 203 tys. zł w roku 1970, przyczyni w przedsiębiorstwach przodujących do około 240-250 tys. zł. Plany wykonywane są rytmicznie i przed terminem. Gotowe obiekty przekazywane są do eksploatacji sukcesywnie w ciągu całego roku. — Chociaż założenia bieżą cego planu pięcioletniego nie zostały jeszcze ostatecznie ustalone, wiadomo jednak, że w państwowych gospodarstwach rolnych, w naszym województwie ma nastąpić wydatny wzrost produkcji, zwłaszcza zwierzęcej, budowane będą wielkie, zmechanizowane fermy, w dalszym ciągu ma się rozwt jać budownictwo mieszkanio we, socjalne itd. Jakie moce produkcyjne w związku z tymi zamierzeniami może Zjednoczenie postawić do dyspozycji rolnictwa v> latach 1971—1975? — W perspektywicznym pla nie rozwoju, zatwierdzonym przez władze wojewódzkie i Ministerstwo Rolnictwa zobowiązano nasze Zjednoczenie, aby w bieżącej pięciolatce, w porównaniu z ubiegłą zwiększyło moce przerobowe o około 50 proc. i było przygotowane do wykonywania w latach 1971—1975 robót budowlano-montażowych, licząc w cenach porównywalnych — wartości około 5 mld zł. Zakładano także, że Zjednoczenie powinno osiągnąć doce Iową roczną zdolność produkcji budowlano-montażowej wartości 1,2 mld zł. Jesteśmy przygotowani do wykonania tych zadań. Właśnie w tym celu w odpowiednich rozmia rach rozwinęliśmy zaplecze techniczno-produkcyjne i zbu dowaliśmy bazy, zbudowany został ponadto zakład produk cji betonów w Jastrowiu, któ ry za kilka tygodni powinien być ostatecznie przekazany do pełnej eksploatacji, podjęliśmy także inne niezbędne starania. W bieżącym roku w pełni zabezpieczamy wykonanie zadań, zleconych nam przez inwestorów i nie uważam, by w tej dziedzinie wystąpiły trudności w przyszłych latach. Jeżeli tylko pań stwowe gospodarstwa rolne otrzymają do dyspozycji odpowiednie limity inwestycyjne, możemy im w bieżącym pięcioleciu zbudować praktycz nie każdą potrzebną liczbę mieszkań, pomieszczeń dla in wentarza, magazynów czy innych obiektów. W tym roku przekazujemy do użytku około 3 tys. nowych izb mieszkał nych, rozpoczęliśmy budowę pomieszczeń dla około 20 tys. sztuk bydła i ponad 60 tys. sztuk trzody chlewnej. Dla po równania warto chyba podać, że obecnie pogłowie trzody w pegeerach liczy około 90 ty sięcy sztuk. Zaczynamy budowę wielkiej przemysłowej fermy tuczu trzody chlewnej w PGR Smardzko w powiecie świdwińskim oraz dużej fermy dla przemysłu mięsne- go w okolicach Białego Boru. Przyjęliśmy także wiele zleceń od inwestorów spoza resortu Ministerstwa Rolni ctwa. Tak np. uczestniczymy w roz budowie sieci wiejskich szkół podstawowych ośrodków zdro wia, budujemy spółdzielcze domy w miastach powiatowych itd. — Problemem często jeszcze podnoszonym przez zało gi państwowych gospodarstw rolnych jest jakość budowanych obiektów. Uwa gi dotyczą zarówno typowych obiektów jak również lokalizacji i staranności wykonywanych budów. — Jakość i staranność wykonywanych obiektów to spra wy, którym dyrekcja Zjednoczenia i dyrekcje poszczególnych przedsiębiorstw poświęcają jak najwięcej uwagi. Co raz więcej budów przekazywanych jest użytkownikom bez usterek, niemniej jednak sytuacja nie jest jeszcze zadowalająca. Z naszej strony wzmagamy kontrolę, szkolimy załogi, wprowadzamy postęp techniczny. Zorganizowa liśmy konkurs na najlepiej i najstaranniej zbudowany o-biekt, przeznaczając wysokie nagrody dla zwycięzców. Pro blemu nie da się jednak rozwiązać tylko w ramach nasze go Zjednoczenia. Typowe pro jekty, jak wiadomo, opracowywane i zatwierdzane są centralnie, a o ich doborze de cyduje inwestor O jakości bu dowanych obiektów decyduje w dużej mierze jakość użytych materiałów budowlanych a te nie zawsze są dobre. Np. cegła na ścianach typowych obór łuszczy się nie z winy murarzy. Złą cegłę dostarczają nam cegielnie, a my otrzymujemy dostawy według o-kreślonych rozdzielników. Sło wem, w celu poprawy jakości budownictwa konieczne jest kompleksowe działanie. Starania w tej dziedzinie muszą podjąć projektanci i zakłady, produkujące materiały budowlane i budowlani. Wiele pomóc mogą także inwestorzy — dyrektorzy przed siębiorstw rolnych i samorządy robotnicze. Spodziewamy się, że inwestorzy będą bardziej interesować się doborem typowych projektów, lokaliza cją budów, pracą brygad bu dowlanych. Przy wzajemnej współpracy można by uniknąć wielu błędów. Rozmawiał: JERZY LESIAK USTECKI HOBBYSTA Bronisław Brzózka, były marynarz, jeden z pionierów odbudowy Ustki, z racji swoich morskich zamiłowań zajął się budową modeli statków, starych korwet i galeonów. Ostatnio przystąpił do odtworzenia całej floty, która brała udział w bitwie pod Oliwą. Budowa jednego modelu trwa około 8 miesięcy. Okręty p. Brzózki są misternie sklejane z listewek, on sam też szyje żagle i odlewa działa. Na zdjęciu: Bronisław Brzózka przy galeonie flagowym Gustawa Adolfa „Wodnik". Z lewej — katamaran z Cejlonu. CAF — KRASZEWSKI Wojewódzki finał turnieju czytelniczego (Inf. wŁ) W Koszalinie odbyły się wojewódzkie eliminacje IX Ogólnopolskiego Turnieju Czytelniczego ZMS. Za a-trakcyjne prowadzenie konkursu komisja oceniająca postanowiła wyróżnić zarządy powiatowe ZMS z Kołobrzegu, Koszalina i Słupska. Najciekawsze formy popularyzacji zadań konkursu zastosował Kołobrzeg, wprowadzając m. in. — mini-turnieje pod hasłem „Gramy o Małą Encyklopedię" oraz organizując wy sta wy i spotkania z pracownikami bibliotek. W punktacji indywidualnej zwyciężyła Irena Bania z koła ZMS przy Sądzie Wojewódzkim w Koszalinie, II miejsce zajęła Urszula Czubaj z tego samego koła, a III — Jerzy Wójcik z koła przy Spółdzielni Pracy „Marona" w Kołobrzegu. Zwycięzcy wojewódzkich e-liminacji otrzymah nagrody ufundowane przez Wydział Kultury Prezydium WRN, Wo jewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną i KTSK. Wszyscy biorący udział w eliminacjach obejrzeli poetycki spektakl przygotowany przez aktorów BTD — montaż poezji Jerzego Harasymowicza zatytułowany „Portret z przyjacielem". (wmt) Spółdzielcy popiera ą chałupników Każda metoda prowadzą ca do lepszego zaopatrzenia sklepów jest dobra, szczególnie jeżeli umożliwia w dodatku zatrudnienie osób, które z różnych względów nie mogą podjąć pracy w przemyśle... Wychodząc z te go założenia, „Społem" korzysta z pracy chałupniczej zatrudniając w ten sposób ck. 5 tys. osób — głównie kobiet i inwalidów. W najbliższym czasie liczba chałupników pracujących na potrzeby spółdzielczości zwiększy się, a wartość ich produkcji wyniesie w tym reku ok. pół miliarda złotych. W zakładach chałupniczych produkuje się głównie lekką konfekcję i wyroby bieliźniarskie. Wypada dodać, że wszystkie towary wyprodukowane w tych zakładach zostały w roku ubiegłym sprzedane i spółdzielnie nie notują ich na swym koncie artykułów niechodliwych. Wynika to stąd, że chałupnicy dostarczają sklepom wyłącznie to wary uprzednio zamówione przez te placówki, towary, które są rzeczywistym uzupełnieniem dostaw z wielkiego przemysłu. „Społem" zamierza dalej rozwijać system pracy nakładczej zatrudniając kobiety wychowujące dzieci, zwolnione z administracji, osoby sprawujące opiekę nad chorymi w domu, inwa lidów itp. Przewiduje się, że do końca roku 1975 war tość produkcji chałupniczej zwiększy się do przeszło 700 min zł, a zatrudnienie do ponad 7 tysięcy osób. Obecnie „Społem" zabiega o zapewnienie odpowiednich materiałów i surowców dla rozwinięcia systemu pracy nakładczej, o lokale i środki finansowe na przygotowanie zawodowe osób nie posiadających odpowiednich kwalifikacji. (AR) SEJSMOGRAF W DOMU Co pięć minut na kuli ziemskiej występuje trzęsienie ziemi. Większość z nich jest rejestrowana tylko przez najczulsze aparaty. Ale i te niezauważalne wstrząsy są interesujące dla uczonych. Specjaliści z Turkmenii wyposażyli kilka budynków w stolicy republiki w „domowe" sejsmografy. Wmontowane w ściany i stropy czujniki rejestrują nie tylko siłę i kierunek wstrząsów, lecz także badają procesy zachodzące w konstrukcji budynku. (WiT-AR) essesssmmss^ O OSTATNIM wydaniu „Kontaktów" zmuszeni by liśmy wydrukować krótką wzmiankę, stanowiącą jednocześnie sprostowanie jednej z części tego programu, mianowicie „Romea i Julii". Zostaliśmy zmuszeni, ponieważ historia „obywatela zamieszkałego w lesie" znalazła swoje róż ne wcielenia — od sugestywnej publicystyki ,JCulis" po nasz utrzymany w spokojnym tonie artykuł, od wielu interpretacji sprawy na linii: zainteresowani — władze po decyzje tych ostatnich, finalizują ce problem niejednoznaczny i kłopotliwy w sensie czasowym i przedmiotowym. Historia była głośna, Czytel nicy zapewne ją znają, nie sądzę, aby trzeba było na nowo spisywać jej przebieg. Zastana wia jednak fakt pomieszczenia jej w „Kontaktach" — pro gramie mającym mocną i u-zasadnioną pozycję w telewizyjnej publicystyce, zastanawia ostatnia kwestia tej wstaw ki — apel do ludzi w całej Pol sce o „przygarnięcie" bezdomnych, zakochanych. Największe znaczenie ma jednak data e-misji — miesiąc po zakwaterowaniu „Romea i Julii". Sugeruje ona bowiem, że nie uczyniono nic dla „bezdomnych", że pozostawiono ich własnemu losowi i niewdzięczności ludzkiej, żerującej na nieformal- nym pożyciu dwojga osób. Krótko i węzłowato: znaleźli się oni w Ciemnogrodzie, w o-toczeniu anonimowych inkwizytorów, w społeczności nie u-znającej podstawowych norm etycznych, humanitarnych. Pisaliśmy i nadal podtrzymu jemy swoją opinię, że można było wcześniej i skuteczniej za łatwić sprawę tych ludzi, jednocześnie zwracaliśmy uwagę na nieuzasadnioną w wyjątko wym sposobie załatwiania stro nę całej tej historii. Ktokol- my postrzegać i rozprawiać się z przejawami niesprawiedli wości społecznej, a jeśli ktoś inny chce nas w tym wyręczyć, to mamy mu to za złe. Rzecz się ma tak, że rzekomo „wyręczający nas" dają się za sugerować jednej z zaintereso wanych stron, że ze swojej wieży obserwacyjnej zauważa ją przykłady pozornie aż proszące się o drapieżną rozprawę, o „wygarnięcie z dużej rury", o wstawiennictwo w interesie pokrzywdzonego człowie- Misia obmcyina wiek choć raz był świadkiem przyjmowania przez członków prezydium jakiejś rady nar odo wej interesantów właśnie w sprawach mieszkaniowych ten wie, że przejmująca jest każda wizyta, każda opowieść o aktualnych warunkach życia ludzi starających się o jakie takie locum. Chciałoby się ze szczerego serca ulżyć ich doli. możliwości jednak były takie, że poprawa następowała powoli i dotyczyła części starających się. Był to i nadal jest problem ogólnopolski. Wylan-sowanie na ogólnopolskie forum podsianowskiego przykładu jest niewątpliwie błyskotliwe, efektowne, ale z prawdą i pomocą niewiele ma wspólnego. Nasi Czytelnicy mogą odnieść wrażenie, że ogarnęła nas znieczulica, że nie umie- ka lub grupy ludzi. Nie kwestionując szlachetnych nieraz intencji nie możemy jednak nie zauważać, że jest to działalność fragmentaryczna, niepełna, nierzadko właśnie społecznie mało uzasadniona. Mamy mnóstwo trudnych problemów do załatwienia, dla nikogo nie stanowią tajemnicy nasze kłopoty rolne, przemysło we, warunkujące przecież inne zyski. Nie ujmując nikomu prawa do krytyki zawinionych i subiektywnie zrodzonych przejawów zła, nie możemy jednak nie zauważyć, że ze strony centralnie zlokalizowanych środków masowej informacji odczuwamy zbyt małą pomoc w rozwiązywaniu naszych generalnych trudności, do których częstokroć nie możemy przekonać władz zjednoczeń czy warszawskich urzę-f I dów. Są u nas takie fabryki. które bezskutecznie dobijały się o wyznaczenie im i profilu produkcyjnego, i specjalizacji. 0 nakreślenie długofalowego programu, zbieżnego z progra mami całej branży. Byliśmy świadkami i oponentami wobec centralnych decyzji nie uz nających złożoności wielu naszych problemów rolnych; Szkoda, że w naszych stara-niach nie odczuliśmy poparcia centralnej prasy, telewizji. Przypadkowy zapewne cykl publicystyczny o wyraźnie interwencyjnym charakterze w stosunku do koszalińskich nie prawidłowości i niesprawiedli wości nie może być w tej formie przez nas akceptowany. 1 to wcale nie ze względów prestiżowych, ambicjonalnych, bo byłyby to uwarunkowania płaskie i co najmniej nieprze-konywające. Nie możemy ich akceptować ponieważ są nierzetelne, nazbyt jednostronne i w konsekwencji mało skuteczne. Nie możemy też i dlatego, że na naszą rzeczywistość oprócz przejawów zapóźnienia czy nieporadności składają się też postawy dobrej roboty, najprawdziwszego przejęcia się swoją odpowiedzialnością, pracą. To banalne powtarzać o konieczności krytyki, ale trzeba, równocześnie z powtarzaniem tego, że łatwość w po strzeganiu zła a nieumiejętność zauważania dobra stanowi deformację nie pozostajacą bez wpływu na sposób myślenia i zachowania się odbiorców. Na podświadome nawet sugerowanie bezradności, bez-celowości. Cu i bono? (ZETEM) Str. 4 GŁOS nr 138 (5894) MBMBW8WBBI INFORMU3EMY* RADZIMY* ODPOWIADAMY • INFORMUJEMY W'Wii.ii^'nsBiEwgitaa Prawa uczniów szkół pomaturalnych Czytelnicy ze Szczecinka: — Jesteśmy słuchaczami pomaturalnego studium zawodowego o Spec jalności budownictwo ogólne, a równocześnie pracownikami przed siębiorstwa budowlanego. Wykłady odbywają się po południu. Zakład pracy nie zwalnia nas wcześniej z pracy w dniach wykładów, nie udziela też zwolnień wa egzaminy twierdząc, ie obowiązujące przepisy nic nie mówią o zwolnieniach i urlopach dla uczniów szkół pomaturalnych. Ponieważ wątpliwości tego typu miało wielu naszych Czytelników — zwróciliśmy się o wyjaśnienie do Komitetu Pracy i Płac, który rozproszył je stwierdzeniem, że prze cież pomaturalne szkoły zawodowe to nic innego, jak średnie szkoły zawodowe. „Wobec tego, że w szkołach tych obowiązują egzaminy s£ mestralne, należy pracowniko wi kształcącemu się w takiej szkole w trybie wieczorowym udzielać płatnych urlopów szkoleniowych na egzaminy semestralne w wymiarze 7 dni w ciągu każdego roku szkolnego, a w ostatnim roku — w wymiarze 14 dni na e-gzaminy semestralne i dyplo^ Nad listami Czytelników Spośród 2.700 listów, jakie od początku bieżącego roku napisaliście do nas, Drodzy Czytelnicy — prawie 1.200 dotyczy zagadnień związanych z zatrudnieniem. Sądzimy, że zestawienie tych dwóch liczb nie wymaga komentarza i tłumaczy, dlaczego w zamieszczanych w tej rubryce odpowiedziach tematyka prawa pracy jest dominująca — i dlaczego dzisiejszą pełną stronę tych odpowiedzi zamierzamy poświęcić również pracowniczym sprawom. A że lato za pasem i sezon urlopów tuż tuż — zacznijmy od urlopowych problemów. wodniczącego PKPG z dnia 17 III 1950 r). Ponadto pracownikom — uczniom pomaturalnych szkół wieczorowych — przysługują zwolnienia z części dnia pracy w wy miarze do 6 godzin tygodniowo w zależności od potrzeby (podstawa: uchwała 327 Rady Min. z 16 VIII 1957 r.). Natomiast pracownicy — słuchacze szkół pomaturalnych, kształcący się systemem zaocznym, korzystają z płatnych urlopów szkoleniowych w wymiarze 9 dni w ciągu każdego roku szkolnego ii& egzaminy i konsultacje, a w ostatnim roku — 12 dni na konsultacje i egzaminy dyplo mowe. (§ 2 zarz. nrz#»w. PKPG z 19 II 1951> (b) niu — na niekorzyść pracownika. ,JPracuję w MPGK od 1956 roku — pisała do nas Grażyna R. — W zeszłym roku (1969) korzystałam z miesiąca urlopu, a w tym dano mi tylko 12 dni. Zakład tłumaczył, że w le cie przenoszą mnie zawsze na fundusz interwencyjny, więc jestem wtedy pracownicą sezo nową — i tylko taki należy mi się urlop. Ale ja pracuję już pracuję już w moim zakla- jej wynagradzania piszemy w J4 lat bez przerwy". dzie 21 lat — pisze Tadeusz P. oddzielnej informacji na tej z pow. wałeckiego — a urlop stronie. W tym miejscu chcia- Odpowiedzieliśmy Czytelnicz dla pracownika kierownicy łabym wrócić do urlopowych ce, skoro od lat bez przer-traktują jako nagrodę, a nie kłopotów naszego Czytelnika wy pracuje w tym samym jak prawo, zapewnione przez i utwierdzić go w jego przeko- przedsiębiorstwie, to nie ma Konstytucję PRL. Tłumaczą, naniu, że urlop nie jest rozdzie znaczenia fakt, że w pewnych że nie mają nikogo na zastęp- laną w wyjątkowych sytua- okresach wynagrodzenie jej po chodzi z tzw. funduszu interwencyjnego, ponieważ stosunek pracy tak czy owak trwa. A staż pracy upoważnia ją do urlopu w wymiarze 26 dni roboczych. Zakład, zatrudniający naszą Czytelniczkę miał wciąż jednak wątpliwości. Były one spowodowane przesianym wszystkim przedsiębiorstwom tego pionu wyjaśnieniem ministerstwa, komentują cym ustawę o urlopach i pole cającym do wszystkich pracow ników zatrudnionych przy robotach sezonowych ze środków na akcję interwencyjną, stosować przepis o urlopach dla pracowników sezonowych. Było to właściwe wobec osób zatrudnionych wyłącznie na sezon, ale niesłuszne wobec licznej grupy wieloletnich sta-Toteż mimo W nowym zakładzie M.S. Sianów: — Od 1965 r. pracowałem w przedsiębiorstwie, z którego zwolniłem się na własne żądanie w październiku ub. roku, by po zaledwie dwudniowej przerwie podjąć nową pracę. Obecnie chciałem wykorzystać urlop za rok 1971, ale w obecnym zakładzie powiedziano mi, że otrzymam go dopiero po roku pracy. Czy kierownik ma rację? Dodaję, że jestem pracownikiem fizycznym. To, czy jest Pan pracowni- z dawnymi przełożonymi. Jękiem fizycznym, czy umysło- śli odszedł Pan w rezultacie wym, nie ma obecnie w świe dokonanego przez Pana wy-tle przepisów ustawy urlopo- powiedzenia — obecny praco wej z r. 1969 żadnego znaczę- dawca ma rację: na pierwszy nia. Ma jednak znaczenie w urlop w nowym zakładzie po 'opisanej przez Pana sytuacji winien Pan czekać rok. tj. do Sprawy pracownicze sposób rozwiazania umowy o pracę w poprzednim zakładzie. Niestety nasi Czytelnicy choć wielokrotnie prosimy ich o większą precyzję sformułowań — nie dość wyraźnie przedstawiają nam określone sytuacje. Pisze Pan: października br. Jeśli zaś roz stanie z dawnym przedsiębior stwem nastąpiło na zasadzie rozwiązania umowy za obopólnym porozumieniem — „wypracowanie" od nowa pra wa do urlopu nie jest koniecz ne i urlop bieżący mógłby Pan stwo, a kiedy już człowiek do- cjach nagrodą, lecz prawem stanie ten wypłakany urlop, to każdego pracownika, prawem, mowe (pkt. I zarz. nr 71 prze j zakład przerywa mu wypoczy- którego realizacja leży — wiska w tej sprawie branżowego związku zawodowego — gazeta podjęła dalszą interwen cję w Zarządzie Okręgu owego związku oraz w przedsiębiorstwie i spór zakończył się przyznaniem racji Grażynie R. i jej koleżankom. Przedsiębior stwo zostało ostatecznie przeko nane wyjaśnieniem CRZZ z 26 II 71 r. stwierdzającym, że niedziela kierowców Czytelnicy, pow. Świdwin: — Pracujemy jako kierowcy w PP „Uzdrowisko" często w niedzielę i święta, za co otrzymujemy jedynie wolne dni w tygodniu, lub zapłatę jak za normalne godziny pracy w dni powszednie. Prosimy o wyjaśnienie, czy jest to zgodne z prawem? Zasady wynagradzania i cza poszczególnych pracowników su pracy pracowników trans- będzie przesunięty na dzień portu samochodowego nie zor- powszedni. W każdym razie ganizowanego regulują prze- dzień wypoczynku powinien pisy uchwały nr 147/67 Rady co trzy tygodnie przypadać w Ministrów z 28 V 1967 r. i za- niedzielę. Za normalne, wyni-rządzenie min. Zdrowia i Opie kające z harmonogramu godzi ki Społecznej z 28 VIII 1987 r. ny pracy w niedzielę i święta, w sprawie zasad wynagradza- za które pracownik otrzymał nia i czasu pracy pra- czas wolny od pracy w tygod-cowników transportu sa- niu — nie przysługuje doda-mochodowego w jednost- tek za pracę taki, jak za pra-kach organizacyjnych służ- cę w godzinach nadliczbowych by zdrowia i opieki społecznej Za godziny nadliczbowe (po-(Dz. Urz. MZiOS nr 19, poz. nad 46 w tygodniu) oraz za 78). Przy stosowaniu systemu wszystkie gcol^ny nadliczbo-pracy w niedzielę i inne dni we, przypadające w nocy lub ustawowo wolne od pracy w w niedzielę i święto, przysłu-ruchu ciągłym — kierownic- guje kierowcom i ich pomoc -two zakładu pracy w porożu- nikom zatrudnionym w służ-mieniu z radą zakładową usta bie zdrowia dodatek w wyła imienny wykaz pracowni- sokości 100 proc. stawki go-ków transportu, według któ- dzinnej wynagrodzenia zasad-rego dzień wypoczynku dla niczego. (Jahł/b) nek co drugi lub trzeci dzień, wbrew utartym poglądom — Zdarzają się wypadki, że mam również w interesie zakładu. trzy urlopy do wykorzystania. Bo jak wiadomo — regenera-Obecnie też należy mi się zale cja sił, jaką zapewnia prawi- , , . gły — za rok 1970 i bieżący, dłowy wypoczynek, umożliwia ,,yc,] Pracownic „ , Czy zakład ma prauio tak po- nam dalszą pracę. A Tadeusz J1 ™ stępować z pracownikiem? Po P. po 21 latach może chyba do-dobnie jest u nas z pracą w magać się, by o jego prawie godzinach nadliczbowych, któ- do wypoczynku zakład pamię-re nie zawsze są płacone. A tał i by je szanował. przełożeni na nasze uwagi od Tym bardziej, że przepisy powiadają, że człouńek powi- ustawy urlopowej wyraźnie zo nien pracować tyle, ile zakład bowiązują zakłady do sporzą-potrzebuje". dzania planów urlopów, do za- wiadamiania pracownika o — Oczywiście — pracownik przypadającym.mu urlopie naj powinien wykonywać polece- później na miesiąc przed jego nia przełożonych a jeśli inte- rozpoczęciem, zabraniają Przepracowa res zakładu tego wymaga — ływania pracownika z urlopu ,w. zak-adzie dłużej, nawet podejmować pracę w do (co jest dopuszczalne jedynie naud.^ url°Pu uwzględ datkowych godzinach, za co w wyjątkowych okolicznoś- jednak należy rnu się dodatko- ciach, kiedy wymaga tego do- we wynagrodzenie. O niedo- bro zakładu), zobowiązują do r^e a aac » a nie puszczalności praktyk korzysta udzielania urlopów na bieżą- ur nia z pracy nadliczbowej bez co, bez powodowania niepo- Jest w tej historii morał — trzebnych zaległości. Jednym równocześnie jedna z funda-słowem opisana przez Tade- mentalnych zasad naszego pra usza P. sytuacja jest przykła- wa pracy: że przepisy tego pra dem, jak pracodawca postępo- wa należy interpretować zaw-wać nie powinien. sze na korzyść pracownika. Także sprawa Grażyny R. Kończąc tą sięgającą poza którą redakcja zajęła się w krąg wyłącznie urlopowych grudniu ub. roku, ale która problemów uwagą oddajemy w przedsiębiorstwie była dy- Czytelnikom rozszerzone wy-skutowana od kwietnia 1970 r. danie naszej stałej rubryki dotyczy urlopu — konkretnie porad, dziś poświęcone tym — wymiaru urlopu. W tym sprawom pracowniczym, które przypadku nie można wpraw- wydały nam się obecnie — u dzie mówić o całkowitym lek- progu lata matur egzaminów ceważeniu przez zakład prze- — szczególnie aktualne... pisów ustawy o urlopach, lecz o jej niewłaściwym odczytywa ZOFIA BANASIAK Czy jest fedynq P. L., Koszalin: — Trzy lata temu mąż wyjechał na stałe i Koszalina. Do tej pory nie mamy rozwodu. Na rzecz dziecka mąż przysyła dobrowolnie pewn? niewielkie kwoty, jednak głównym źródłem utrzymania dziecka i moim są moje zarobki. Czy w takiej sytuacji powinnam być uznana za jedyną żywicielkę rodziny? Co mówią na ten temat przepisy? Niewątpliwie jest Pani jedy wania dzieci. Uzyskiwanie ną żywicielką rodziny. I)ecy- przez pracownicę alimentów dując<~ znaczenie ma tu stan nie pozbawia jej w myśl orze- faktyczny, a nie prawny. Po- czenia Sądu Najwyższego z bieranie przez pracownicę aii- dnia 20 III 1967 r. ochrony mentów na dzieci nie pczba- prawnej, wynikającej z prze- wia jej charakteru jedynej pisów pisma okólnego nr 47 żywicielki, gdyż pomimo po- prezesa Rady Ministrów z dnia bieramia pewnych kwot z te- 19 IV llJBO r. (M. P. nr 36, poz. go tytułu, iw niej ciąży obo- (Jabł/b) Miazek utrzymania i wycho- „zwolniłem się na własne żą- wykorzystać bez konieczności danie", a to może oznaczać odczokiwania rocznego okresu zarówno wypowiedzenie przez ponieważ prawo doń nabył Pan Pana umowy poprzedniemu już z dniem 1 stycznia br. pracodawcy, jak też odejście Natomiast wymiar urlopu w z zakładu w drodze wzajemne obu przypadkach będzie taki go porozumienia — w termi- sam. nie dwustronnie uzgodnionym__(b) Zmiany w planie urlopów W.J. Kołobrzeg: — Czy zaplanowany w porozumieniu s dyrekcją przedsiębiorstwa — termin urlopu na okres odpowiadający obu stronom może być bez porozumienia się t pracownikiem zmieniony, a urlop przesunięty jednostronną decyzją dyrekcji na inny okres? Nie. W każdym zakładzie kładowej, Urlop nie wykorzy musi być sporządzony plan stany z powodów wyżej opisa urlopów, który w maksymal- nych w zaplanowanym termi-nym stopniu powinien uwzględ nie, powinien być udzielony nić zarówno wnioski pracow- pracownikowi najpóźniej do ników, jak i konieczność za- końca pierwszego kwartału pewnienia normalnego toku następnego roku kalendarzo-pracy zakładu. Plan urlopów wego. (Jabł/b) ustała kierownik zakładu pra cy w porozumieniu z właściwą organizacją związkową (radą zakładową lub delegatem) w oparciu o wnioski zgłoszne przez pracowników. Plan urlopu podaje się do wiadomości ogółu pracowników, a ponadto zakład *pracy zobowiązany jest do powiado mienia każdego pracownika o terminie urlopu nie później niż na miesiąc przed dniem jego rozpoczęcia. Termin urlopu może być jednak przesunięty przez zakład pracy. Jest to jednak do puszczalne jedynie w przypadkach wyjątkowych z powodu szczególnie ważnych po trzeb zakładu oraz z dodatko wym zastrzeżeniem, że nieobecność pracownika spowodowałaby zakłócenie toku pra cy. Przesunięcie takie wymaga porozumienia z pracownikiem. Konieczne jest też u-przednie uzyskanie w tym przedmiocie zgody rady za- Niedopuszczalne praktyki A. K., pow. Sławno. — W przypadkach „awaryjnych" kierownictwo zakładu zleca ustnie, a nie pisemnie, wykonywanie napraw w godzinach nadliczbowych. Jednak za pracę w czasie nadliczbowym nie płaci — mimo żądań pracowników — twierdząc, że pisemnie pracy nie zlecało. Czy zakład pracy powinien tak postępować? Nie. Postępowanie kierownictwa zakładu pracy jest sprzeczne z obowiązującym u-stawodawstwem, orzecznictwem i praktyką stosowaną w większości innych zakładów pracy. Pracą w godzinach nadliczbowych jest praca przekraczająca obowiązujące normy czasu pracy, ustalone dla danego stanowiska pracy. Wysokość wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych została ustalona przepisami art. 16 ustawy o czasie pracy, który jest normą bezwzględnie obowiązującą. Prawa pracownika z przepisu tego wynikające nie mogą być ograniczone ani umową, ani też przepisami układu zbiorowego pracy. Udowodnienie faktu pracy w godzinach nadliczbowych i liczby przepracowanych godzin ciąży na pracowniku. Zakład pracy ma jednak obowiązek rejestrowania każdej godziny pracy w czasie nadliczbowym, niezależnie od obowiązującego systemu wynagradzania, a więc zarówno przy wynagrodzeniu godzinowym, jak i akordowym. To, że zakład pracy nie zleca na piśmie wykonywania pracy w godzinach nadliczbowych, nie ma istotnego znaczenia dla Pana uprawnień do żądania wynagrodzenia. Brak zlecenia pracy na piśmie w godzinach nadliczbowych nie ma, sam przez się, znaczenia dla prawa do wynagrodzenia. Bogate orzecznictwo Sądu Najwyższego w powyższych sprawach uzależnia możliwość żądania wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych od polecenia, zlecenia, zgody lub wiedzy pracodawcy. Dopuszczalność żądania wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych nie jest uwarunkowana pisemnym poleceniem, w związku z czym odmowa wypłaty tego wynagrodzenia Panu jest bezzasadna. Zgodnie z orzecz nictwem SN należność pracownika z tytułu wynagrodzenia za godziny nadliczbowe nie jest też uwarunkowana upominaniem się pracownika o zapłatę: jeżeli kierownictwo zakładu pracy wie o pracy w godzinach nadliczbowych, domniemywać należy, że liczy się ono z ustawowym obowiązkiem za płaty wynagrodzenia za godziny nadliczbowe. Roszczenie o wynagrodzenie za te godziny przedawnia się z upływem 3 lat (gdy stosunek pracy trwa), a po upływie roku od rozwiązania stosunku pracy nie można dochodzić tego wynagrodzenia nawet przed sądem. Roszczenia tego może Pan dochodzić przed komisją rozjemczą przy czym wniosek o przyznanie wynagrodzenia za pracę nadliczbową należy zgtosić w ciągu miesiąca od terminu, w którym winny były być wypłacone należności za pracę w godzinach nadliczbowych. Z uzasadnionych przyczyn termin ten może być przywrócony przez komisję rozjemczą w myśl art. 6 dekretu o z.r.k. (Jabł/b) Za długa przerwa K. K. pow. Sławno: — Vf związku z zamążpójściem zmuszona byłam przenieść się z Warszawy. Poprzednio przepracowałam 20 lat. W związku z brakiem pracy w małym mieścio gdzie zamiess kałam, przerwa w zatrudnieniu trwała ponad 3 miesiące. Jak i gdzie mani się starać o zaliczenie poprzedniego okresu pracy dla celów urlopowych? W indywidualnych przypad kach — zgodnie z § 3 rozp. Rady Min. z 8 V 1969 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o pra cowniczych urlopach wypoczynkowych (Dz. U. nr 14, poz 100) — przewodniczący Komitetu Pracy i Płac. — na wniosek właściwego ministra (kierownika urzędu centralne go), zgłoszony w porozumieniu z zarządem głównym odpowiedniego związku zawodo wego — może uwzględnić przerwę w zatrudnieniu powstałą po 1 I 1969 r., a trwającą dłużej niż 3 miesiące — z innych niż wymienione w rozporządzeniu, szczególnie ważnych przyczyn. Z inicjatywą wszczęcia postępowania może więc wystąpić tak Pani, jak i organizacja związkowa, bądź kierownictwo zakładu pracy. Wystąpienie takie może mieć miejsce tylko wówczas, gdy przemawiają za tym oczywiste względy społeczne. Jak wynika z dotychczasowej praktyki, przewodniczący Komitetu Pracy i Płac skorzystał ze swych uprawnień w przypadkach stosunkowo niewielkiego prze kroczenia 3-miesięcznego terminu, w okolicznościach życiowo ważnych, nie zawinionych przez pracownika i zasługujących na uwzględnienie; Do takich okoliczności nale~ żały zwłaszcza: konieczność opieki nad chorym członkiem rodziny, obowiązki związane z wychowaniem dzieci, przejś cicwy brak zatrudnienia na danym terenie, zmiana miejsca zamieszkania. Ostatnie dwie wymienione okoliczności wystąpiły w Pani przypadku, toteż są chyb* szanse na uwzględnienie Pani wniosku. CJabłl* GŁOS nr 138 (5894) StI. 5 ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH CRS w SZCZECINKU •głasza z dniem 15 maja 1971 roku REKRUTACJĘ na Wydział Zaoczny Zasadniczej Szkoły Handlowej po 7 lub 8 klasach szkoły podstawowej. ^ PRZYJMOWANI BĘDĄ pracownicy spółdzielczości wiejskiej a w miarę wolnych miejsc — pracownicy innych spółdzielni, zatrudnieni w handlu. P INFORMACJI udziela sekretariat SZKOŁY $ w SZCZECINKU, ul. KSIĘŻNEJ EIŻBIETY 2/4, telefon 27-85 2 K-1533-0 > r DYREKCJA PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA W SŁUPSKU TELEFON nr 28-72 UL. TUWIMA nr 4 ogłasza ZA 8»gSY na rok szkolny 1971/72 DO KLASY I NA DZIAŁ DZIECIĘCY — o 7 letnim programie nauczania (do klasy I dla dzieci, w wieku od 7 do 10 lat) do sekcji: fortepianu, skrzypiec, akordeonu, wiolonczeli, gitary NA DZIAŁ MŁODZIEŻOWY — o 5 letnim programie nauczania (do klasy I dla młodzieży w wieku od 10 do 30 lat) do sekcji: fortepianu, instrumentów smyczkowych (skrzypce, altówka, kontrabas, wiolonczela); instrumentów dętych blaszanych (trąbka, róg, tuba, puzon); instrumentów dętych drewnianych (flet, klarnet, obój, fagot i perkusyjnych, akordeonu od 12 lat), gitary. Kandydaci do klas wyższych mogą być przyjęci po złożeniu wymaganego egzaminu. Przy zapisie należy dostarczyć: 1. Kwestionariusz osobowy (wzór w sekretariacie szkoły) 2. Świadectwo urodzenia 3. Świadectwo lekarskie (stan serca, płuc, wzroku 1 uze bienia) 4. Życiorys (dla kandydatów od 10 lat) 5. Ewentualnie podanie o przyjęcie do internatu Podania wraz z załącznikami przyjmuje sekretariat szkoły przy ul. Tuwima 4 codziennie od 9.00 do 19.00 do dnia 29 V 71 włącznie. Egzaminy wstępne do klas I odbędą się w dniach 1 i 2 VI 1971 r. godz. 8.00— 18.00. Przy szkole istnieje internat męski dla młodzieży zamiejscowej. Do szkoły muzycznej przyjmuje się kandydatów posiadających odpowiednie uzdolnienia muzyczne. Od drugiego roku począwszy możliwość uzyskania stypendium. DYREKCJA SAMOCHÓD syren® 103, stan dobry — sprzedam. Słupsk, telefon 34-06, po szesnastej Gp-2188 ROWER eksportowy (przekładnia biegów angielska) — sprzedam. Słupsk, Świerczewskiego 3/4. Go-2184 SAMOCHOD opel rekord, stan bardzo dobry — tanio sprzedam. Chojnice, Świerczewskiego 44. G-2201-0 SAMOCHÓD moskiwcz 408, stan idealny — sprzedam. Białogard Dzierżyńskiego 23, teł. 28-69, po osiemnastej. G-2202 SAMOCHÓD wartburg de luxe, na trzynastkach, rok prod. 19G6, sprzedam. Kołobrzeg, Narutowicza 16, w godz. od 10 do 18. te!. 27-75. __G-2203 SAMOCHÓD wołga — stirzedam. Koszalin, ul. Młyńska 84/2. Gp-221G SAMOCHÓD warszawę 223, rok produkcji 1970, po małym przebiegu — sprzedam. PGR Kołacz 85, pow. Świdwin. Gp-2215 SAMOCHÓD skodę octavię — sprzedam (w dobrym stanie). Koszalin, tel. 70-34. Gp-2214 SAMOCHÓD żuk — sprzedam. — Słupsk, ul. Filmowa 7/20, po godzinie 15 Gp-??17 SAMOCHÓD taunus 12 m, stan bardzo dobry — snrzedam. Słupsk tel. 21-68, do osiemnastej. Gp-??18 SAMOCHÓD syrenę 104 — sprzedam (po 30.000 km). Aleksander Smarui, Koszalin, Kniewskie-po 72/?l, po Q-ieiTTV>agtei. On-2^34 GDYNIA-WITOMJFNO, Żywiczna 5, domek nie wykończony, parter do zamieszkania — sprze-dam Szulc._K-167/B DOM jednorodzinny — sprzedam. Kielce, Pomorska 105 — Brot. K-1S9/B PILNIE i tanio sprzedam w dobrym stanie meble: stoły, szafy, wózek dziecięcy, rower dziecięcy, akwarium z rybkami. Zgłoszenia do godz. 7.3o lub po 20, Koszalin, Podgórna 30/76, Fry-denberg. _ Gp-2237 KROWĘ z cielakiem — sprzedam. Wyszewo, pow. Koszalin. Korol. Gp-22?9 GOSPODARSTWO 14 ha, zabudowania, wszelkie wygody — z powodu choroby sprzi lam. Trzebiatowski, Sępólno Człnchow-skie.__K-171/R GOSPODARSTWO 1 ha kolo Włocławka — sprzedam. Wiadomość: Łódź, 2ubardzka 7. m. 92, Dzioba. K-1PS/R GOSPODARSTWO 2,5 ha z zabudowaniem, blisko Ustki — sprzedam. Wiadomość: Słupsk, Sobieskiego 16/5, od piętnastej. GTt-2186 DZIAŁKĘ budowlaną z materiałami budowlanymi o pow. 2300 metrów kw. 42 km, od Łodzi — pilnie sprzedam. Karsznice, pow. Sieradz. Grunwaldzka 1/3, Siroc-ka. G-2204 SZAFĘ biblioteczkę (niemiecka) stół, krzesła — sprzefla.mw Koszalin, ul. Hołdu Pruskiego 12/3, od siedemnastej do dziewiętn->stel. Gn-22'0 SAMOCHÓD warszawę ?24 — STzertam Koszalin, ul. fiwier-PieWSVi»PO tJ/25. SAMOCHÓD warszawę 224, rok produkcji 19S7 — sprzedam. Koszalin. Kosvrierów 24. Gn-?!H SAMOCHÓD syrenę 104, fabry-z-nie nowp. na gwara nHi, wygrana w PKO — s^rzed^m. Koszalin. ul Kosynierów 12. riĄGN K zetor z przyczepa r>o k-ł-«'t?Tn*m remoncie, piln:e pnrzedim. Jastrowie, Wojs,ra Pol Ifi. |VTi•ł.tnygroST._G_21G^ DOMEK, Leszno Wiko., po kupcie wolny, dwa i pół pokoju z Kuchnią oraz zabudowania gospo dnrcze, ogródek — sprzpdam. O-ferty: Radziszewska Leokadia. T eszno Wlltp. ul. Hanki Sn wi"- kiei e. G-lTC* r-OM nowy TO3V"iiy 3 cofcoje. ' n'b-"'a. w~r!,v-d'>. z",v,"dr>w,"i* gospodarskie działka 2046 m. kw. drzewka, okolica las. wada. re Bydgoszczą — sorredam. Józefa Brzwrtńska, Drzewce, poczta Łochowo^ powiat Bydgoszcz K-165/B AGREGAT chłodniczy SAW 35 z parownikami -^rzedam. Kalinowska, Czsrsk, Kościuszk. 45. MIESZKANIE 1-nokojowe. kuchnia. łazienka, balkon, 40 m kw., nowe budownictwo — Zielona Góra, Dlo?a 1*'7. Kemnińska — ■ninieni® na podobne Koł^b-ze.T-*rn<^alin. S»"n<"'r. w-170'". ^AMTENIĘ pokój, kuchu terunkowe, Z;elona Góra d.ob"e: Koszalin. Słupek, mość, tel. 48-43 godz. 11- ię, kwa-n.i po-Wiado-19. GP-22C6 ZA"TIENIE 3 pokoje z i wygodami, parter w wie. woi. opolskie na w Słupsku. Wiadomość. Przemysłowa 18. 1 piętro, kuchnia Parzko-po^obne : słupsk ZAM'FN'R miesrkanie nowocses. włjowódrtwie. Of?r-ty: Solowij. Głogówek. Ryn^k '3, POKOjT k-Jćluiia~"w"snrvm budownictwie w> Włocławku zamienię na podobne w Słupsku. Adresować: S»«osk, skrytka pocz towa IM. Gp-2208 POLSKIE LINIE LOTNICZE LOT ODDZIAŁ w KOSZALINIE informują, że w sezonie letnim organizujq loty propagandowe nad micsłem KOSZALINEM LOTY te odbywać się będą w NIEDZIELĘ i będą wykonywane w zasadzie dla grup zorganizowanych, tj. dla zakładów pracy, szkół i grup turystycznych. Opłata za przelot samolotem jednego uczestnika wynosi 80 zł oraz koszty dojazdu i powrotu autobusem PKS 24 zł. Szczegółowych informacji w tym zakresie udziela biuro miejskie PLL LOT w Koszalinie, ul. Świerczewskiego 11/15. K-1553-0 DZBS COS z SAŁATKA Z MAKRELI Z RYŻEM — proporcja dla 4—5 osób Czas przyrządzania potrawy ok. 30 minut. 2 duże smażone makrele, 20 dkg ryżu, 2 jajka, 1 duża cebula lub odpowiednia ilość szcz ' i-i-ku. 3 łyżki oliwv, i łyżka zielonego kopru, sól, pieprz. Ryż ugotować na sypko. Makrelę usmażoną i ostudzoną obrać z ości i skórki, rozgnieść widelcem. Jajka ugotowane na twardo posiekać. Cebulę lub szczypiorek drobno posiekać. Wymieszać z oliwą ryż, makrelę, jajka ! cebulę. Doprawić do smaku solą i pieprzem. Dodać drobno posiekany koperek. Potrawę tę można przygotować wykorzystując makrele wędzone zamiast smażonych. K-1360 SŁUPSKU ^GMINNA SPÓŁDZIELNIA $ „SAMOPOMOC CHŁOPSKA- oferuje do sprzedaży posiadane nadwyżki^ płyt laminowanych 5 mm klasa I, ^ }w cenie 182 zł za 1 m kw.A ZAMÓWIENIA kierować # pod adresem: A Gminna Spółdzielnia $ .Samopomoc Chłopska" A w Świdwinie, tel. 23. I K-1535^ ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 19 V 1971 r. W godz. od 7 do 15 W KOSZALINIE ul. ul. Niepodległości od torów do końca, Spokojna, Rybacka, Kosynierów, Morska PGR. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1564 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO SUROWCÓW WTÓRNYCH W GDAŃSKU PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE, ODDZIAŁ RENOWACJI OPAKOWAŃ W SŁUPSKU, uL Grunwaldzka 1) prowadzi skup drewna porozbiórkowego z opakowań. Warunki skupu do uzgodnienia pod w/w adresem, lub telefonicznie: nr 23-31 K-1549 -0 Srebro — Złom kupujq sklepy ..ARS CHRISTIANA" KOSZALIN, al. Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG, ul. Katedralna 32 SŁUPSK, nl. Zawadzkiego 1 SZCZECINEK, uL Żukowa 13 K-148/B-0 DWA pokoje z kuebnią w Słupsku, I piętro, przy głównej ulicy, zamienię na pokój z kuchnią I piętro, nowe budownictwo. Zgłoszenia: Wojska Polskiego 15 m 1 C. _Gp-2209 POKÓJ, kuchnia, 38 m kw. nowe budownictwo, kwaterunkowe w Koszalinie, Grottgera 6/1, zamienię na mieszkanie większe, budownictwo obojętne. _ Gp-2210 MIESZKANIE trzypokojowe, kwa terunkowe, nowe budownictwo w Złotowie, zamienię na podobne w Koszalinie, Kołobrzegu «Slup sku, Oferty: Koszalin, Biuro Ogło szeń. _ Gp-2211 PRZYJMĘ ucznia zakład samo-chodowo-motocyklowy. Konieczka Koszalin, Jana z Kolna 9. __Gp-2213-0 PRZYJMĘ pana na pokój w Koszalinie. ul. Łużycka 53. Gn-?242 KURS obsługi wózków akumulatorowych organizuje „Oświata" — Ośrodek Szkolenia w Koszalinie, tel. 50-35. K-155G-0 OŚRODEK Szkolenia „Oświata" w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 10, zawiadamia, że kurs dziewiarski rozpoczyna się 19 maja br. o godz 16._K-1554 „OŚWIATA" — Ośrodek Szkolenia w Koszalinie zawiadamia, że kurs nauki gry w brydża rozpoczyna się 19 maja br. o godzinie 16 w Wojewódzkim bomu Kultury. K-1555 OŚRODEK Szkolenia „Oświata" w Koszalinie, Jana z Kolna 10. przyjmuje zgłoszenia na kursy spawania gazowego i elektrycznego, nr^-inizowane na terenie woiewództwa. K-1557-0 OŚRODEK Szkolenia „Oświata" prowadzi nabór na kursy kwalifikacyjne w ró?nvch zawodach. Kopalin, tel. 50-15. K-1559-0 PRZYJMĘ osobę uczciwą do pilnowania dzieci od godz. 7 do 20 lub na cala dobę. Zgłoszenia: Koszalin. Podgórna 30/7S, do godziny 7.30 lub po godz 2^, Fry-denberg. Gn-223? SZKOŁA Podstawowa nr 2 w Połczynie-Zdroju zgłasza zgubie- _ nie lPgitymaci' szkolnei uczennicy Ewy Beraś. G-217? OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK. Koszalin, ul. Racławicka 1, tel. 43-5S, przyjmuje zapisy na kurs kierowców na wszystkr - kategorie prawa ,iazdv. Rozpoczecie kursu 20 ma-i" i<»71 r. o Kod-r. 17. TC-15H> POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpilowski. Koszalin tel. 25-30 Gn-'245-0 WYDZIAŁ Komunikacii Prezydium WRN unieważnia zgubiona legitymacje nr 338 N inspektora frosnodnrki samochodowej, wy-d^na nrzez Ministerstwo Komunikacji. Gn-?17fi KIEROWNICTWO Srkoly Podsta wowej nr 2 w Szczecinku 7głas7a zgubienie legitymacji szkolnej Ja nusza Łabuszewskiego. G-sm POLSKI Związek Motorowy — w Koszalinie — zawiadamia, że przyjmuje zapisy na kursv kierowców kat. A plus PTI. r O. Otwarcie w dniu mMa n71 r. o charskie organizuje Ośrodek Szko lenia „Oświata" w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 1® K-J558-0 DZIŚ zgłoszenie — dziś naprawa telewizora. Korewicki Sławno Polanowska 21. tel. 39-28. Gn-1757-" ZGUBIONO prawo kierowania parowozem, poiazdami snali"0-wymf, Iegit.ymac.ie służbowa, wystawione na nazwisko Eli?»ii'«7 Jancrtrek. Mvśl'° sz^z. powiat Człuchów, woj. Koszalin. DYREKCJA Technikum Mechanicznego w Slunsku zgłasza zgubienie 1r»«*ityma"ij uc^^iorDtkiej na nazwisko Tadeusz Musiał. DYREKCJA II I.irum0-ksłtałcscowo jir». Adaim.ti Mickie- na nazwisko Maria "Z. Wł"""" ośs: wy«"»nrtf Łu^ifk. Pławno, ul. Armii Tzerwonej 63. Zwrot za wynagrodzeniem Gp-2194 za gęsi w pełnym powyżej połowy za gęsi w pełnym powyżej połowy s il Dl AGA MIOT - HMOT SFJII ZAKŁADY JAJCZARSKO-DROBIARSKIE w SŁAWNIE podają do wiadomości, że W KOKU BIEŻĄCYM będzie prowadzony skup na umowy UMOWY w imieniu Zakładów Jajczarsko-Drobiarskich zawierają referenci gminnych spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w terminie DO DNIA 30 CZERWCA BR. Skup gęsi na umowy będzie się odbywał w okresie od 1 IX do 20 XI 1971 r. CENY, jakie otrzyma hodowca za dostarczony 1 kg żywej wagi: 1) w okresie od 1 IX do 31 X za gęsi podsknbane o odroście pierza do połowy chorągiewki a) gęsi białe — 31,— zł b) gęsi szare — 26,— zł 2) w okresie od 1 IX do 31 X upierzeniu, lub o odroście pierza chorągiewki a) gęsi białe — 29,— zł b) gęsi szare — 24,— zł 3) w okresie od 1 XI do 20 XI upierzeniu, lub o odroście pierza chorągiewki a) gęsi białe — 31,— zł b) gęsi szare — 26,— zł Za gęsi dostarczone poza umowami, io zaleźnoSd od klasy, hodowca otrzyma cenę niższą 4—3 zł za 1 kg. 1 Szczegółowych informacji udziela DZIAŁ KONTRAKTACJI ZJD w SŁAWNIE, telefon nr 30-76, wewnętrzny 13. K-1531-0 ZASADNICZA SZKOŁA GÓRNICZA KOPALNI WĘGLA KAMIENNEGO „KLEOFA SM w KATOWICACH, ul. Rewolucjonistów 60 OGŁASZA WPISY na rok szkolny 1971/72 w zawodach: • Górnik technicznej eksploatacji złóż • Mechanik maszyn i urządzeń górnictwa podziemnego • Elektromonter górnictwa podziemnego • Mechanik maszyn i urządzeń przeróbczych Warunki przyjęcia: 1. Ukończenie 15 lat, a nieprzekroczenie 18 lat życia. 2. Ukończenie szkoły podstawowej. PRZY WPISIE NALEŻY: złożyć podanie, życiorys, dokument urodzenia, ostatnie świadectwo szkolne. KOPALNIA zapewnia: 1. Pomoc materialna w gotówce wynoszącą miesięcznie; 400 zł w klasie pierwszej 500 zł w klasie drugiej 700 zł w klasie trzeciej i. Umundurowanie: w klasie n — granatowy mundurek szkolny, w klasie III — szarostalowy mundur górniczy, szarostalowy płaszcz górniczy, górniczą czapkę uczniowską dwie koszule dzienne i półbuty skórzane. 5. 50 proc. stawki miesięcznej pomocy materialnej w go* tówce w okresie ferii letnich. 4. Premię do wysokości 25 proc. stawki miesięcznej pomocy materialnej w gotówce. 9. Pozamiejscowym — odpłatne pełne utrzymanie i zakwaterowanie w Internacie szkolnym. 6. Prawo wstępu do trzyletniego technikum górniczego« (absolwenci z ogólny ocena bardzo dobra mają prawo j wstępu do technikum bez egzaminu wstępnego). gj_ Zgłoszenia przyjmuje codziennie sekretariatem II 1 UWAGA UCZNIOWIE KLAS VIII! ZASADNICZA SZKOŁA GÓRNICZA KOPALNI WĘGLA KAMIENNEGO „SIEMIANOWICE" W SIEMIANOWICACH Sl. — BYTKOWIE ogłasza WPISY do szkoły na rok szkolny 1971/72 na specjalności: 1 — techniczna eksploatacja złóż — mechanik maszyn i urządzeń górnictwa podziemnego — elektromonter górnictwa podziemnego WARUNKI PRZYJĘCIA; 1. Wiek 15—18 lat 2. Ukończenie szkoły podstawowej 3. Dobry stan zdrowia: Przy wpisie należy: 1. Złożyć podanie podpisane prrez kandydata oraz Jego rodziców lub opiekuna. 2. Załączyć: a) życiorys, b) dokument urodzenia, c) ostatnie świadectwo szkolne (ukończenia kl. VII). 3. Za pośrednictwem dyrekcji szkoły zawrzeć umowę z zakładem pracy. KOPALNIA PROWADZĄCA SZKOŁĘ ZAPEWNIA: a) pomoc materialną w gotówce wynoszącą miesięcznie: 400.— zł w klasie pierwszej (500,— zł uczniowie mieszkający w internacie), 500,— zł w klasie drugiej 700,— zł w klasie trzeciej. b) pełne umundurowanie w klasie II i III c) uczniom klas II i III w wieku IG lat. którzy osiągają dobre i średnie postępy w nauce i wyróżniają się niena gannym sprawowaniem premie w wysokości od 15 proc. do 25 proc. stawki miesięcznej pomocy materialnej. d) pozamiejscowym odpłatne pełne utrzymanie i zakwaterowanie w internacie szkolnym. Ukończenie szkoły uprawnia absolwentów: — do wstępu do trzyletniego technikum górniczego, — do uzyskania stanowisk .na które kwalifikacji zawodowych górniczych. ZAPISY przyjmuje sekretariat szkoły CODZIENNIE od godz. 8 do 14. wymaga się 4 > K-15S0 J Str. 6 GŁOS nr 138 (5894) PMCOWHICT POSZUKIWANI „MOTOZBYT" PP w KOSZALINIE zatrudni KIEROWNIKA SKLEPU i SPRZEDAWCĘ do sklepu części motoryzacyjnych oraz STARSZEGO INSPEKTORA INWESTYCJI. Wymagane wykształcenie średnie lub zasadnicze zawodowe. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dyrekcji „Motozbyt" PP Koszalin, ul. Piastowska 1. K-1518-0 MURARZY, TYNKARZY, BETONIARZY, LASTRYKARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, STOLARZY zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, plac Bojowników PPR 6/7. Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Dla zamiejscowych istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Po rocznej nienagannej pracy istnieje możliwość uzyskania pożyczki na wkład do Spółdzielni Mieszkaniowej. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 8, od 7 do 15. K-1498-0 PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" zatrudni natychmiast KIEROWNIKA SEKCJI ZAOPATRZENIA TECHNICZNEGO, a od 1 lipca br. KIEROWNIKA SEKCJI TRANSPORTU z wykształceniem średnim technicznym i praktyką, Szczegółowych informacji udziela Dział Osobowy PPU Kołobrzeg, ul. Ściegiennego 4. K-1491-0 JELEKTRO-METAL", USŁUGOWO-WYTWÓRCZA SPOŁ-DZIELNIA PRACY w KOSZALINIE, ul. DZIERŻYŃSKIEGO 3, zatrudni PRACOWNIKA do prowadzenia usług radio-wo-telewizyjnych na zasadach zryczałtowanego rozrachunku w Białogardzie. Kandydaci proszeni są o zgłaszanie się osobiście w Biurze Spółdzielni w Koszalinie, przy ul. Dzierżyńskiego 3. K-1487-0 KPHRiN w KOSZALINIE, PARTYZANTÓW 17, zatrudni natychmiast kandydata na stanowisko INSPEKTORA INWESTYCJI z odpowiednim przygotowaniem zawodowym i długoletnim stażem pracy. Oferty pisemne kierować do Sekcji Kadr. K-1472-0 PKP ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU, przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach Słupsk, Szczecinek, Białogard. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz możliwości awansowania udzieli Referat Ogólny Oddziału w Słupsku, ul. Wojska Polskiego nr 28 oraz zawiadowcy wymienionych stacji PKP. Okres wstępnego stażu pracy •wynosi od 12 do 15 tygodni. Po odbyciu wstępnego stażu i złożeniu egzaminu pracownik otrzymuje przydział do jednostki służbowej i odpowiednio podwyższone uposażenie. K-1477-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁUG RYBACKICH „KUTER" W DARŁOWIE zatrudni natychmiast: INŻYNIERA lub TECHNIKA o specjalności wodno-ściekowej (z praktyką) TECHNOLOGA z wykształceniem wyższym lub średnim z praktyką oraz CZTERECH ELEKTRYKÓW % ukończoną szkołą zawodową, posiadających aktualne zaświadczenie kwalifikacyjne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Istnieje możliwość uzyskania mieszkania spółdzielczego. K-1476-pr -GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w ŚWIDWINIE zatrudni natychmiast dwóch pracowników na odrębne stanowiska MAGAZYNIERÓW ARTYKUŁÓW MASOWYCH w Świdwinie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1551-0 PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE HANDLU WEWNĘTRZNEGO w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 33a, przyjmie do pracy w Koszalinie i Kołobrzegu: MU-RARZY-TYNKARZY oraz POMOCNIKÓW MURARZY, z zagwarantowaniem pracy przez okres całego roku. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, w Dziale Kadr i Szkolenia, w godz. od 7 do 15 oraz telefonicznie, tel. 65-06. W Kołobrzegu natomiast na budowie PTHW Zajezdnia, ul. Szosowa, u kierownika budowy ob. L. Bulczaka. K-1550-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW „SPO-ŁEM" w KOSZALINIE zatrudni wykwalifikowanych MASARZY, AJENTÓW DO SPRZEDAŻY WARZYW I OWOCÓW, SPRZEDAWCÓW do sklepów ora? PRACOWNIKÓW do Wytwórni Lodów. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Spraw Pracowniczych, Koszalin, Zwycięstwa 5a. K-1541-0 PKP, ODDZIAŁ TRAKCJI w SŁUPSKU, przyjmie na szkolenie do drużyn lokomotywowych na stanowisko POMOCNIKA MASZYNISTY kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową oraz uregulowany stosunek do zasadniczej służby wojskowej. Na szkolenie mogą być przyjmowani absolwenci szkół średnich. Warunki pracy i płacy w/g obowiązujących przepisów PKP. Zgłoszenia przyjmuje Referat Ogólny Lokomotywowni Głównej w Słupsku, ul. Krzywoustego 6. K-1543 „SPOŁEM" WSS, ZARZĄD ODDZIAŁU w SŁAWNIE, za-trudm^-tychmiast 3 ZESPOŁY MUZYCZNE ZWERYFIKOWANE1 do restauracji w Sławnie i Darłowie, na bardzo dogodnych warunkach. Zgłoszenia prosimy kierować do WSS, Oddział w Sławnie, Sekcja Spraw Pracowniczych, pl. Zwy-cięstwą 4. __K-1542-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZĘTO WE BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. LECHICKA 45, TEL. 77-31, zatrudni natychmiast ST. INSP. d/s kosztów z wykształceniem średnim i kilkuletnim stażem pracy oraz WYKWALIFIKOWANĄ MASZYNISTKĘ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. ______K-1545-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY USŁUGOWO-WYTWÓR-CZEJ „SZKŁO POMORSKIE" w Słupsku zatrudni natychmiast KIEROWNIKA ROBÓT i PRODUKCJI PREFABRYKATÓW BETONOWYCH z wykształceniem średnim tech-nicznym-budowlanym lub prefabrykacji. Warunki pracy i płacy uzgodnione zostaną z Zarządem Spółdzielni w Słupsku, ul. Partyzantów 33, tel. 50-43. K-1543 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO KOSZALIN, ODDZIAŁ w SŁUPSKU, ul. POPRZECINA 7, TEL. 47-59, zatrudni natychmiast DWÓCH KIE^OTTCOW Z I LtJB II KAT. PRAWA JAZDY na nowe S3rro; y; DWÓCH KONWOJENTÓW z odpowiedzialnością materialną oraz DWÓCH PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH •v,n 'Punków. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na K-1544-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE UL. SZPITALNA 38, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi, EKONOMISTÓW w zarządzie przedsiębiorstwa i na budowach. Warunki pracy i płacy w/g UZP w budownictwie, do uzgodnienia na miejscu. Mieszkanie zapewnia się po 3-miesięcznym okresie próbnym. K-1490-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTY CYJNEGO przy WOJEWÓDZKIM PRZEDSIĘBIORSTWIE PRZEMYSŁU MIĘSNEGO w KOSZALINIE, ul. BOCZNA nr 7 zatrudni z dniem 1 VI 1971 r. INŻYNIERA BUDOWNICTWA z uprawnieniami i co najmniej 3-letnią praktyką na stanowisko kierownika Oddziału lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami z co najmniej 5-letnSą praktyką na kierowniczym stanowisku. Ponadto zatrudnimy 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW z uprawnieniami na stanowiska kierowników budów na Rejon Słupsk — Koszalin oraz TECHNIKA DO SPRAW DOKUMENTACJI, normowania i rozliczeń. Bliższych informacji udziela Sekcja Kadr Oddziału. K-154G GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOŁCZYGŁOWACII, pow. BYTÓW, zatrudni z dniem 1 VI 1971 r. PRACOWNIKA na stanowisko KIEROWNIKA PIEKARNI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Zarządu. K-1552-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN SKÓROWO, p-ta POTĘGOWO, pow. SŁUPSK, przyjmie natychmiast do pracy w podległych gospodarstwach pracowników: KIEROWNIKA GOSPODARSTWA, MAGAZYNIERA i POMOCNIKA MAGAZYNIERA, STARSZEGO OBOROWEGO, CHLEWMISTRZA do pracy w chlewni macior oraz DWÓCH TRAKTORZYSTÓW. K-1547 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALA-CYJNO-MONTAŻOWYCII BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. RYBACKA 4a, zatrudni natychmiast: ST. EKONOMISTĘ-BRANŻYSTĘ URZĄDZEŃ SANITARNYCH, ze średnim wykształceniem zawodowym i 3—4-letnią praktyką w zawodzie do Działu Zaopatrzenia, MAGAZYNIERA--BRANŻYSTĘ URZĄDZEŃ SANITARNYCH, ze średnim wykształceniem zawodowym i praktyką na stanowisko magazyniera, 10 MONTERÓW URZĄDZEŃ SANITARNYCH — wykształcenie zawodowe lub świadectwo czeladnicze — 10 POMOCNIKÓW MONTERA URZĄDZEŃ SANITARNYCH — wykształcenie podstawowe. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie do omówienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia należy złożyć w Sekcji Kadr tut. Przedsiębiorstwa. K-1546-0 Ul/64 OBWIESZCZENIE iti-.iiLv.-i MASZ i'N ROLNICZYCH W SŁUPSKU przyjmie prac> 15 TOKARZY, 15 SPAWACZY oraz 8 ŚLUSARZ! NARZĘDZIOWYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego „Fama-xm , Słupsk, ul. Poznańska 1. K-1527-0 Sędzia Komisarz masy upadłościowej Spółdzielni Remontowo-Budowlanej Odbudowa w Wałczu zawiadamia, że plan ostatecznego podziału funduszów masy upadłościowej zainteresowani mogą przeglądać w Sądzie Powiatowym w Wałczu, ul. Sądowa 2, pokój nr 8 i w ciągu dwóch tygodni od daty ogłoszenia obwieszczenia wnieść przeciwko planowi zarzuty. Sędzia Komisarz K-1565 P R Z ETA R GI ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w DRAWSKU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku biurowego i mieszkalnego przedsiębiorstwa. Dokumentacja techniczna jest do wglądu w przedsiębiorstwie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze przedsiębiorstwa, przy ul. Seminaryjnej 1, do 29 maja 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 1 czerwca 1971 r., o godz. 9, w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1508-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POŁCZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego marki nysa N-59, rok produkcji 1964, nr podwozia 18498, nr silnika 242918. Cena wywoławcza 27.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 21 V 1971 r., o godz. 10, w biurze Zarządu Gminnej Spółdzielni Połczyn-Zdrój ul. 15 Grudnia nr 13. Pojazd można oglądać od dnia 15 V 1971 r. codziennie od godz. 8—14. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu w kasie Banku Spółdzielczego Połczyn-Zdrój lub na konto w NBP Świdwin nr 618-6-66. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1561-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ulica Rybacka 4a, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk, nr silnika 20144476, nr ramy 022701. Cena wywoławcza 13.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 28 maja 1971 r., o godz. 10 w biurze PRIMBR. Pojazd można oglądać od dnia 24 maja 1971 r. w godz. od 12 do 15. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu w kasie PRIMBR. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-1562-0 WOJEWÓDZKI ZARZĄD KIN w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót w obiektach: 1. Kino „Adria" w Koszalinie — wykonanie reklamy neonowej. 2. Kino „Warszawa" w Świdwinie — wykonanie przyłącza energetycznego. 3. Kino „Wybrzeże" w Kołobrzegu — wybudowanie kabiny projekcyjnej dla sali zastępczej. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu w Dziale Inw.-Bud. WZK Koszalin. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w Dziale Inw.-Bud. WZK do dnia 28 V 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 V 1971 r., o godz. 10, w biurze tut. przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1538 KOSZALIŃSKI ZARZĄD APTEK w KOSZALINIE, ul. Armii Czerwonej 6,_ ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego budynku w Smołdzinie, pow. Słupsk (adaptacja na pomieszczenie apteki — roboty ogólnobudowlane, instalacyjne wod.-kan., c. o. i elektryczne). Termin składania ofert w zalakowanych kopertach upływa z dniem 29 maja 1971 r., natomiast komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 czerwca 1971 r., o gotlz. 10, w biurze KZA. Reflektuje 'się na jednego wykonawcę który wykona wszystkie zlecone roboty w terminie do dnia 30 października 1971 r. Bliższych informacji udzieli Dział Techniczno-Administracyjny. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. K-1539 DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ ZAWODOWYCH CRS w ZŁOCIEŃCU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla marki WSK 125. Cena wywoławcza 700 zł. Przetarg odbędzie się 29 maja 1971 r., o godz. 11, w auli szkolnej, przy ul. Okrzei 4. Przystępujący do przetargu winni złożyć wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej. Motocykl można oglądać w godz. od 9 do 12. K-1536 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE, ul. Conrada 1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na założenie instalacji elektrycznej i telefonicznej wewnątrz remontowanego -budynku w Bazie nr II w Darłowie. Dokumentacja projektowo-ko-sztorysowa znajduje się do wglądu w Dziale Głównego Mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty z napisem na kopercie „przetarg" należy składać do 28 V 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 29 V 1971 r., o godz. 11, w Dziale Gł. Mechanika. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1524 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SIANOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa typ N-59, nr silnika 20-137209, nr podwozia 16776. Cena wywoławcza 20.250. Przetarg odbędzie się w dniu 29 V 1971 r., godz. 10. Zgłaszający się do przetargu winni wpłacić do kasy Banku Spółdzielczego wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej do dnia 28 V 1971 r. Samochód można oglądać w siedzibie GS od godz. 10 do 13. Zastrzegamy sobie prawo odwołania i unieważnienia przetargu bez podania powodu. _K-1563 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż: 1) samochodu marki nysa N-59, nr rej. EK 65-17, nr silnika 168238, nr podwozia 15181, cena wywoławcza 27.000 zł; 2) przyczepy D-45 W, nr podwozia 21509, nr rejestracyjny E08-229, cena wywoławcza 8.000 zł; 3) przyczepy D-45 W, nr podwozia 20912, nr rejestracyjny E08-230, cena wywoławcza 8.000 zł. 4) rozlewacza do wody amoniakalnej typ WUK-RSA, nr 34, cena wywoławcza 525 zł; 5) rozlewacza wody amoniakalnej RA-3 Brda, cena wywoławcza 1.100 zł; 6) opryskiwacza „Olza" typ Ork-IA, cena wywoławcza 1.950 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29 V 1971 r., o godz. 9, w biurze Gminnej Spółdzielni w Koszalinie, przy ulicy P. Października 23. Przystępujący do przetargu uiszczą wpłatę w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie GS do dnia 28 V 1971 r. Samochód, przyczepy i sprzęt agrochemiczny można oglądać od dnia 24 V 1971 r., w godz. od 10 do 13. K-1537-0 KONFERENCJA SAMORZĄDU ROBOTNICZEGO I DYREKCJA WAŁECKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO W WAŁCZU zawiadamiają, że od 17 maja 1971 r. wywieszona będzie w siedzibie Przedsiębiorstwa oraz w KGR Złotów i Drawsko lista podziału nagród z funduszu zakładowego za 1970 rok W związku z tym ewentualne reklamacje, należy zgłaszać do 24 maja 1971 r. na piśmie do sekretariatu Dyrekcji WPB. Reklamacje zgłoszone po tym terminie nie będą rozpatrywane. K-1525-0 fi DYREKCJA PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWY OKRĘTÓW I TECHNIKUM BUDOWY OKRĘTÓW przy STOCZNI „USTKA" przyjmuje zesftistj hantBtgtlatńui do StBun l» Szkoły kształcą w specjalnościach: ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWY OKRĘTÓW — monter kadłubów okrętowych — monter maszyn i urządzeń okrętowych PRZYZAKŁADOWE WIECZOROWE TECHNIKUM BUDOWY OKRĘTÓW (na podbudowie ZSZ) — budowa maszyn i urządzeń okrętowych Dokładnych informacji udziela sekretariat szkoły. K-1532-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-MONTAŻOWE w KOŁOBRZEGU ogłasza ZAPISY do klasy I szkoły przyzakładowej w zawodach: MURARZ-TYNKARZ, BETONIARZ-ZBRGJARZ, CIEŚLA, POSADZKARZ, MONTER KONSTRUKCJI ŻELBETOWYCH, MONTER WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH (hydraulik) Przyjmuje się podania kandydatów urodzonych w latach: 1952, 1953, 1954, 1955, 1956. DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ: !• Oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej lub zaświadczenie o uczęszczaniu do klasy ósmej. 2. Metrykę urodzenia. 3. Świadectwo lekarskie stwierdzające przydatność do zawodu. 4. Życiorys. 5. Zaświadczenie o stanie majątkowym. W czasie trwania nauki uczniowie otrzymują bezpłatnie ubranie robocze oraz wynagrodzenie miesięczne w wysokości: w klasie I do 420 zł W klasie II do 500 zł Zamiejscowym zapewnia się zakwaterowanie w Internacie szkoły. Absolwenci mogą kontynuować dalszą naukę w naszym 3-letnim Technikum Budowlanym. Podania należy kierować pod adresem: Zasadnicza Szkoła Budowlana KPBM w Kołobrzegu ul. Mazowiecka 38a. ' K-1512-0 GŁOS nr 138 (5894) Str. 7 Ponad 43 tys. wydal! słupszczanie na książki Ubiegłej niedzieli, jak co roku, w sąsiedztwie pomnika Henryka Sienkiewicza sprzedawali książki pracownicy słupskich księgarni. Ogółem zakupiono książek i losów książkowych (te ostatnie cieszyły się dużym powodzeniem) na sumę ponad 43 tys. zł. Największym powodzeniem cieszyły się: Żukrowskiego — „Dni klęski" i „Kamienne tablice", Żeromskiego — „Popioły", Grahama Greena — „Podróże z moją ciotką", Balzaka — „Ojciec Goriot" i Przed Świętem Ludowym Powiatowe uroczystości w Donicy Kaszubskiej W tyli dniach odbyło posiedzenie Powiatowej Ko misji Porozumiewawczej Partii i Stronnictw Politycz nycn, na którym omówiono sprawy związane z obchodami tegorocznego Święta Ludowego. Powołano 42-osobowy komitet obchodu, na którego czele stanęli: I sekretarz KMiP PZPR — Kazimierz Łukasik, prezes PK ZSL — Antoni Ciepłuch i przewód nicząey PK SD — Stanisław Sojka. W składzie Komitetu są działacze Frontu Jedności Narodu, PZPR i ZSL, przodujący rolnicy i robotnicy rolni. Wstępnie przedyskutowano, a następ nie zatwierdzono plan obchodów. Przewiduje on, że we wszystkich siedzibach gromadzkich rad narodowych odbędą się okolicznoś ciowe akademie, w których wezmą udział także delegacje robotnicze z zakładów produkcyjnych oraz wspólne zebrania podstawowych organizacji partyjnych i kół Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. Rola gospodarza powiato wych uroczystości przypadła tym razem Dębnicy Kaszubskiej. Po części oficjalnej, na którą złoży się oko licznościowy referat — wystąpią amatorskie zespoły artystyczne oraz przewidzia ne są imprezy sportowe, (o) „Eugenia Grandet". Szybko zniknęły egzemplarze „Kuchni polskiej". Słupszczanie kupili wiele egz. „Małej Encyklopedii Powszechnej" i „Encyklo pedii zdrowia". Dziwić się tylko można, że nie sprzedano wszystkich egzemplarzy tych poszukiwanych wydawnictw, j Chyba dlatego, że większość j kupujących stanowiły dzieci i młodzież. Najwięcej sprzedano książek dla najmłodszych. „Zaczarowane kółko Misia Uszatka", „Ania z Zielonego Wzgórza", „Sobowtór profesora Rawy" i niezliczone inne bajeczki znikały szybko z księgarskich stoisk, (ex) Co ło za rzeźba? KONFERENCJE OSIEDLOWE W poniedziałek zakończyły się wybory komitetów obwodowych, dziś natomiast rozpoczynają się konferencje osiedlowe. Będzie ich siedem (tyle, ile adeemów) i odbywać się będą do 26 maja włącznie. Delegaci wybrani na zebraniach komitetów obwodowych wybiorą na nich 25-oso-bowe rady samorządu mieszkańców osiedla. Pierwsza kon ferencja osiedlowa odbędzie się w świetlicy przy ul. 22 Lip ca 6. Uczestniczyć w niej będą delegaci komitetów obwodowych z ADM nr 1. Ostatnio na skwerze przy ul. Starzyńskiego, stanęła na wysokim postumencie kamienna rzeźba. Postać zamyślonego młodzieńca wzbudziła duże zainteresowanie słupszczan. Wielu prosiło nas o wyjaśnienie: co to za rzeźba, skąd się wzięła? Po zaczerpnięciu informacji w siedzibie władz miejskich wyjaśniamy, że rzeźba pochodzi z naszego powiatu. Odnaleźli ją w lesie pracownicy Muzeum Pomorza Środkowego i zaproponowali, by przenieść do Słupska. Władze miej skie przystały na tę propozycję. Gruntownej konserwacji dokonał najlepszy w mieście kamieniarz — Seweryn Schulz Dobrze się stało, że rzeźba znalazła opiekunów. Szkoda jednak, że nie umieszczono jej w innym punkcie miasta. Ruchliwy skwer przy ul. Starzyń skiego nie jest najlepszym miejscem do ekspozycji tego typu posągu. Rzeźba powinna stanąć w miejscu, gdzie ludzie Z posiedzenia egzekutywy KMiP PZPR Więcej imc atywy w staraniach 6 poprawę warunków socjalno-bytowych W powiecie słupskim istnieje 50 przedsiębiorstw rolnych obejmujących 93 gospodarstwa państwowe, zatrudniające 6028 pracowników. Na zebraniach sprawozdaw-czo-wyborczych organizacji partyjnych wiele miejsca w dyskusjach zajmowały problemy socjalno-bytowe załóg. Na ogół krytycznie oceniano m. in. warunki mieszkaniowe. Nie można się dziwić gdyż trzeba podkreślić — z każdym — jak wykazał Zarząd Od- rokiem na poprawę warun-działu Z w. Za w. Pracowni- ków mieszkaniowych i socjal ków Rolnych w informacji no-bytowych przeznacza się z}ożonej w egzekutywie Ko- pokaźne fundusze. mitetu Miasta i Powiatu W rezultacie, w ostatnich PZPR — większość mieszkań latach prawie 23C0 mieszkań pracowniczych w gospodar- wyposażonych zostało w ku-stwach państwowych nie po- chenki gazowe, a w 499 znaj-siada urządzeń higieniczno-sa dują się łazienki. Ponadto nitarnych. Sytuacja jest na czynnych jest 28 stałych przed pewno bardzo trudna, choć — szkoli, 68 placów gier i zabaw, 57 klubów, 77 świetlic, 11 dziecińców, 8 gabinetów lekarsko-dentystycznych i 3 stołówki zakładowe. W takich kombinatach i gospodarstwach jak np. Malezkowo, Grąsino, Wykosowo, Górzyno. Klikowo* Krzywań czy Starnice — dzię ki właściwemu współdziałaniu dyrekcji, organizacji partyjnych i rad zakładowych następuje z każdym rokiem systematyczna poprawa warunków bytowych załóg. W Małczkowie wszystkie mieszkania pracownicze posiadają urządzenia sanitarne, jest sto łówka, przedszkole, pralnia za kładowa, hotel robotniczy i se zonowy ośrodek wypoczynku świątecznego. Jak podkreślili w swych wy stapieniach na posiedzeniu eg zekutywy I sekretarz KMIP partii, tow. Kazimierz Łukasik oraz sekretarz tow. Zygmunt Kołodziej — możliwości poprawy warunków socjalnych załóg pracowniczych ist nieją w każdym gospodarstwie. Przede wszystkim trzeba z większa niż dotychczas troską załatwiać sprawy drob ne, które najbardziej psują itrew. Są ter-na przykład nieszczelne okna, źle funkcjonujące piece, zniszczone podłogi, czy drzwi. Pilnym więc obecnie zadaniem jest skrupulatna realizacja programów poprawy warunków socjalno-bytowych załóg, które opraco wane zostały w poszczególnych gospodarstwach pań-stowych na rok bieżący i do 1975 roku. Wszelkie inicjatywy w tym względzie są bardzo pożądane, (o) COGDZIE KIEDY 18 WTOREK Aleksandry Sekretariat redakcji i dział ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14, ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 do 54. Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80. tOYZURY Dyżuruje apteka nr 51 pray uL Zawadzkiego 3. teł. 41-80 rS odpoczywają. Właściwym byłby teren przed siedzibą bibliotek. Rzeźby parkowe, a do takich może być zaliczona widoczna na zdjęciu, ustawiane są zwykle na trawnikach, do oglądania z perspektywy. Zapomniano widocznie, że na skwerze przy ul. Starzyńskiego największą liczbę stanowią przechodnie, a ci — jak to widać na zdjęciu — ocierają się niemal o cokół. Jaka więc perspektywa spojrzenia na ład ną rzeźbę (am) Fot. A. Maślankiewicz Piłkarze Gryfa przygmu[q już gratulacje Kiedy u progu nowego sezonu przeprowadzaliśmy wywiady z przedstawicielami klubów — prezes GKS Gryf ppłk MO — Tadeusz Bogusławski zapewnił nas, że zarząd, działacze, trenerzy i Tawodnicr* uczynią wszystko, fcy pełnić życzenie nr 1 kibiców, czyli awansować do III ligi. Od niedzieli piłkarze Gryfa przyjmują już gratulacje. Na miesiąc przed zakończeniem rozgrywek zapewnili sobie mistrzostwo ligi okręgowej, co jest równoznaczne z awansem do grona trzecioligowców. Stało to sie dzięki niedzielnemu zwycięstwu nad groźnym zespołem z Sianowa 3:1 (1:0). W meczu tym słupszczanie odnieśli zasłużony sukces, będąc zespołem pod każdym względem lepszym. Trzeba jednak przyznać, że piłkarze Vic-torii grali ciekawie i pomysłowo. Do zakończenia rozgrywek zostało jeszcze kilka spotkań. Gryf ma jednak już wystarczajacy zapas ośmiu nunktów przewatji i w tej sytuacji może spokojnie myśleć o przygotowywaniu się do udziału w rozgrywkach III li^i. Gratulując pilkarzon™ GKS sukcesu, praeniemv równocześnie wyrazić nadzieję, że dołożą wszelkich starań, aby jak naj- lepiej przygotować się do trudnego startu w klasie wyższej. Na szczególną uwagę zastuguie fakt, że Gryf bazuje wyłącznie na zawodnikach przez siebie wychowanych. Obecnie vTiele zależy ró-.vnież od zarządu Federacji Klubów Sportowych „Gwardia". która — miejmy nadzieję — słupskiemu GKS udzieli daleko idącej pomocy. • Kolejny przykry zawód sprawili Czarni przegrywając w Białogardzie ze słabym przecież zespołem Iskry 0:2. Kolejarze wyraźnie są bez formy. Okazuje się, że mecz z GKS był tylko jednorazowym popisem. Najbliższy mecz rozegrają oni w Sianowie i w tej sytuacii trudno liczyć na ich sukces. Kolejna porażka jest bardziej nrawdopodobna. © Na dużej fali żeglują natomiast piłkarze usteckiego Korabia. W przeciwieństwie do Czarnych zespół ten z meczu na merz gra lepiej. W niedzielę kora-biowcy — jak przystało na lidera — udzielili srogiej lekcji noglatlcwei jednemu ze swoich bezpośrednich rywali do awansu — Pogoni Połczyn, (wali Najważniejszy — trafny wybór zawodu W tych dniach, z inicjatywy Poradni Wychowawc^o-Za-wodowej odbył się Powia-' towy Konkurs Zawodoznaw-czy. Wzięło w nim udział 19 uczniów ze szkół podstawowych Słupska i powiatu. Temat konkursu brzmiał: „Predyspozycje fizyczne i psychiczne gwarantujące trafny wybór zawodu — charakterystyka zawodów, możliwości zatrudnienia". Do finału zakwalifikowało się 10 uczestników ze szkół w Ustce, Słupsku i uczeń szkoły z Duninowa. Pierwszą nagrodę komisja przyznała Różnorodna działalność Główczycka Spółdzielnia Oszczędnościowo-Poźyczkowa prowadzi różnorodną działalność propagandową. Jedną z jej form są konkursy dla udziałowców. Ostatnio odbyło się zebranie zarządu, na którym oceniono ubiegłoroczny konkurs dla oszczędzających na książeczki obiegowe. Rozlosowano nagrody dla najlepszych. Główną nagrodę — kopaczkę do ziemniaków lub jej równowartość w kwocie 3.60Ó złotych otrzymał mieszkaniec Główczyc — Władysław Nastały. Wspólnie z przewodniczącymi kół gospodyń wiejskich o-mówiono też udział kobiet i wą. i młodzieży w oszczędzaniu, jak również regulamin nowego konkursu wyłącznie dla kobiet. Dotyczy on hodowli trzody, bydła rzeźnego, drobiu oraz uprawy przydomowych j ogródków warzywnych. Sta-1 wianie na udział kobiet w dzia łalności SOP ma w Główczycach swoje uzasadnione racje, j ODCZYT SĘDZIEGO Wzorową hodowlę drobiu nal dużą skalę prowsdzą m. in.! 19 hm. o godz. is.so w lokalu Danuta Sobańska, Wanda Kra' Chrześcijańskiego Stowarzyszenia jewska Krystyna Mikwcyk JRSTSSS. -V® i Bronisława x£lt'dfo wska. I)o- ward Wi3'goma§ wygłosi odczyt brze przy tym wywiązują s!e na tem*>t współudziału soołeczeń-z zobowiazań kredy towy chi lł,wa- Y zwalczaniu chuligaństwa, -o /^u\ ' pasozyt-nictwa x nieuczciwego bo~ Vv Obcc SOP. (S. Ch.} gacenia się. Wstęp walny. uczniowi szkoły nr 1 w Ustr-e — Ryszardowi Taranowi, drugą uczennicy szkoły nr 13 Danucie Ziai i trzecią Leszkowi Kwiatkowi z „ósemki". Podczas konkursu występowały zespoły wokalne ze szkoły nr 11, a w sali, w której się odbywał zorganizowano wysta wę prac tematycznie związanych z preorientacją zawodo- MUZEDM Pomorza Srot)Uo»ei»o - Zamek K«ia?ał Pomorskich czynne od godz. 10 do 1€. młyn zamkowy - czynny od eodz. to do U. .Emnik" nr** nlicv Za» menhofa — wystawa fotogramów pt. „Ziemia słupska w fotografii" ZAGRODA Klukach — w remoncie. MILENIUM — Hibernatus (fran i naszvci orzyja-Ciót. 10.25 tespół Dziewiątką 18.55 Z cvkłti" "antata i oratorium na przestrzeni dzielów. 12.25 Utwór Fr. Liszta. 12.40 Alfabet operetki. 13.00 Reportaż z III DnJ Muzyki Or«*Pno vel I :a (186 kra) Po transmisji z WP około: 17.50 TV Ekran Młodych 19.20 Dobranoc — ..Jacek śpioszek". 19 30 20.00 21.00 Jutfa* Zawody strzeleckie Zarzgd Miasta i Powiatu Ligi Obrony Kraju zorganizował zawody strzeieeki« dla sekcji działających przy zakładach pracy Wzięło w nich udział 14 zespołów niecioos ibo,> vch. W konkurencji kbks-7 pierwsze miejsca zajeii — wśród kobiet: Janina Klimek 7. ..Kapeny" II. Maris Fiedorowicz z PKS i Teresa Kgł . Z RUT; wśród mężczyzn: Siani-1 sław Stolarczyk z PKS, Adam Bartoszewski z PKS i Romuald J Kołaczyk z MZBM. Dl użyr.owo zwyciężył zespół PKS — 791 pkt przed „Kapena" II — 685 pkt i RUT — 637 pkt. Dziennik TV Program filmowy „Do widzenia, do — powtórzenie filmu 29.30 Dziennik TV 22.45 Kronika Wyścigu Pokoju 23.05 Program na Jutro PROGRAMY OŚWIATOWE: 9.00 Język polski — kl. I. He — Fr. Zabłocki — „Fircyk w zalotach". 10.00 Dla klas IV - „Na piastowskich zamkach", 12.45 1 13.55 Przysposobienie rolnicze — Ocena i selekcja zwierząt. 14.50 Z cyklu „Matematyka dla ośmioklasistów". 15.10 i 22.45 Politechnika TV — Matematyka 1 roku: — Zastosowanie różniczki zupełnej cz. 1 craz 15.45 i 23.20 — cz. II. KZG zam. B-137 G-l W CZWARTEK I PIĄTEK — WYSTĘPY M. RODOWICZ Jak już informowaliśmy, w dniach 2o i 21 bm. wystąpi w sali starego teatru Maryla Rodowicz wraz z grupa wokalno--muzyczną ,,Paradox". Koncerty odbędą sie o godz 17 i 19.^0. Bilety sprzedaje kasa starego teatru w godz. od 10 do 19. W KLUBIE NAUCZYCIELA Dziś, 18 bm., w Klubie Nauczyciela o godz. 18 wypłoszona /ostanie prelekcja pt. „Polityka zagrai.i.-zna PRL". W czwartek natomiast o godz. 18 przewidziany jest wieczór literacki. „GŁOS KOSZALIŃSKI* -Redaguje Ko reiuro Rełlak ey|ne Komalia. al Alfred* Lampego <0. Telefon Redakcj) «• Koszalinie: centrala S2-6! de „Glo* Słnpskl" — motaeja „Glosa Koszalińskiego** Słupsk pl. Zwycięstwa t. i piętro I» lerony: sekretariat iae*v t lete równikiem - 51-95 Dział Ogło-— Slredakcja — J4-«€ Wpłat* na orenamerafe (tnie sieczna - tS *1. kwartalna — 15 cl. półroczna — W cl ton aa — IN il) przyjmują onedy pocztowe, listonosze ora* od dzłał* „Roeb* Wydawca! Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW .PRASA" - Koszalin al. Paw la Findera !7 a. centrala tel ni <0-27 Tłoczono: KZGraf Koszalin nL Alfreda Lampego IL Sfer, § GŁOS ar 138 (5894) (OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR W LONDYNIE) Dziewczyna jest młodziutka, a na dodatek ładna i zgrabna. Przed kamerą telewizyjną załamuje ręce. Jest biologiem. Dyplom ukończenia studiów wyższych ma w kieszeni * ze uniwer- trzymaj. Nie posłuchałem, za- tak się dzieje? Odpowiedź jest ryzykowałem i wciąż mam na dzieję, że mi się to opłaci. Muszę dodać, że nie przemawia przeze mnie gorycz i pretensja cernów, które zwykle domaga ły się ponad 700 dyplomantów, w tym roku w ogóle nie zgłosiło zainteresowania nimi. Ten regres uderza dzisiaj w równej mierze absolwentów z zakresu nauk ścisłych, jak tak że sztuk pięknych czy nauk społecznych. Co w tym kraju przodującym w produkcji włó kien z tworzyw sztucznych, a także farmaceutyków, szczególnie dziwne, to że młodzi chemicy stoją także wobec du żych trudności. Przemysł chemiczny ograniczył rekrutację o 200 osób już w ubiegłym roku, obecnie nawet młodzi doktorzy chemii mają kłopoty SSPORt • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT*SPORT* sytet w Manchesterze będzie krótka. Nie brody, nie swobod Przeżywał w_ tym roku szcze ny ubiór, nie brak inicjatywy Sólne trudnością bo jest to u- czelnia nastawiona w pierwszym rzędzie na zasilenie swy mi absolwentami bardzo roz- tylko 26 proc. dyplomantów dostało się do fabryk czy handlu. Ostatnio liberalny „Obser-ver" zadał retoryczne pyta- u młodych, lecz po prostu pogłębiający się coraz bardziej do życia, ale wydaje mi się, iż zastój gospodarczy Wielkiej . . bezrobocie nie jest drogą, po Brytanii sprawia, że przedsię- budowanego przemysłowo cen której naród może dojść do bo biorstwa gwałtownie ograni- ^rd^neS° Regionu kraju. Tym-gactwa. Tragiczne marnowanie czają zapotrzebowanie na lu- czasem .1uz w ubieg.ym roku umiejętności ludzkich zapowia dzi z wyższym wykształce-da śmierć narodu". niem. Ograniczają je, w tym Nie wszyscy zorientowani w roku,_ jak się szacuje, o co naj problemie podzielają tutaj tak mniej 25 proc. młcfdego naukowca ale^twier Np> słynn^ koncern Uni!ever, nie: Czy do niedawna jeszcze dzaia otwarcie że dyplom uni który zwykle zatrudniał po 100 wielka chłonność brytyjskiej wersytecki nie' iest iuż — iak nowych absolwentów w tym gospodarki i całego życia spo-było ieszeze niedawno — auto roku reflektuje tyko na sześć- łecznego kraju na ludzi z wyż matycznym skierowaniem dziesięciu paru. Na uniwersy- g|mn w^ztał?ce21 do wysoko Dłatnei nrarv Eko tecie w Liverpoolu o tej porze Juz na zawsze? Gazeta pozo-nomiści doda ja w zakresie za roku zwykle już 220 firm skła st?wiła to pytanie bez odpp-trudnienia absolwentów szkół dało sw°3e zapotrzebowanie na wiedzi. Zastój gospodarczy wyższych niamy Poczynienia młodych absolwentów. W tym kraju i ogólne bezrobocie, któ z tynkiem kupującego" a nie roku odezwało się tylko 189 re zmierza szybko do poziomu srJzodSrS tn ' ,"1 przedstawicieli firm. Szef uni- miliona osób — nie wróżą chy ^"yteckiej komarw „poSred ba jednak nic dobrego. nienia firmy X, a nie młody nic pracy mówi, ze 14 kon MACIEJ SŁOTWIlSTSKI absolwent, który się do niego zgłasza. Pojawiają się już głosy, Iż należy w Wielkiej Brytanii ra dykalnie zrewidować plany dalszej rozbudowy uniwersytetów i innych wyższych szkół, bo dzisiaj „produkuje się" w nich za dużo ludzi z wyższym wykształceniem w stosunku do potrzeb gospodarki i innych dziedzin życia. W tym roku pojawi się na rynku pracy 45 tys. absolwentów z dyplomem uniwersyteckim, to znaczy pra wie dwa razy więcej niż przed 10 laty. Mówi się także o zmia nie programów i sposobów na uczania, bo młodzi ludzie w dużym procencie są po studiach jakoby zbyt mało dynamiczni, niedostatecznie samodzielni w pracy, nie dość przed siębiorczy. Niektórzy pytają, czy przypadkiem długie włosy, broda, ubiór często tak bardzo odbiegający od tradycyjnego „munduru" angielskiego ciarka (parasol, melonik, teczka, czarny garnitur) i sposób bycia dzisiejszej młodzieży uniwersyteckiej nie zraża do niej statecznych fabrykantów? DŹUBOCY LW ZAKOŃCZYLI ROZGRYWKI W niedzielę odbył się ostatni turniej o mistrzostwo ligi wojewódzkiej w dżudo. W roz grywkach tych startowali zawodnicy posiadający II klasę. W ostatnich pojedynkach u-czestniczyły zespoły Arkonii Szczecin, Gryfa Słupsk i Gwar cii Koszalin. Pierwsze miejsca w poszczególnych kategoriach wagowych zdobyli: w. piórkowa: Cegielski (Gwardia), Wojciechowski, Marciniak (obaj Ar-konia); w. lekka: Janerka (Ar konia), Czarkowski (Gryf), Ku ryło (Gwardia); w. średnia: Wojtasiewicz. Stankiewicz (o-baj Arkonia), Antonowicz (Gwardia; w. półciężka: Słomian (Gryf), Lickiewicz (Gwar dia). Tytuł mistrzowski przypadł w udziale zespołowi Arkonii, który zgromadził na swym koncie 43 pkt. (sf) Kolarskie mistrzostwa pod dyktando Koszalina, Słupska i Złotowa Nfa szosach powiatu koszalińskiego rozegrane zostały indywidualne i drużynowe mistrzostwa kolarskie województwa w kategorii młodzików, juniorów i seniorów. Młodzicy w wysciyu drużynowym mieli do pokonania dystans 40 km, juniorzy — 50 km. a seniorzy — 70, km. Natomiast w drugim dniu mistrzostw odbyła się jazda szosowa. Najpierw kolarze startowali w jeździe indywidualnej na C2as. a po krótkim odpoczynku — ze startu wspólnego. W jeździe drużynowej młodzików zwyciężył zespół LKS Spółdzielca Koszalin w składzie: M. Potoczny, M. Furmańczuk, Cz. Ka miński, L. Ludwiczak — przejeżdżając trasę 40 km w czasie 1-06.08. Koszalinianie wyprzedzili zespół LZS PZGS Słupsk (M. Rytel, Z. Lucio, W. Mikołajczyk. W. Gorczyński) — 1:07.59 i LZS Bytów CG. Szyca, St. Kukliński, M. Lupa, Z. Kapiszka) — 1:08.20. Dalsze miejsca zajęły zespoły: LZS Białogard — 1:09.14 i LKS Spółdzielca II — 1:18.23. W wyścigu juniorów triumfował zespół LZS Złotów (L. Adam ski, H. Fryca. M. Gapa, J. Szmidt) — 1:17.50 przed LKS Spółdzielca (St. Myszk. T. Kamiński, K. Łu-ciuk, B. Sawicki) — 1:13.18, LZS Złotów II (A. Durek, J. Durek, Zb. Malinowski. Zb. Baran) — 1:25.56. Na dalszych miejscach u-plasowały się drużyny LZS Kołobrzeg — 1:29.14, LKS Spółdziel- Obiekfywem przez śwlał — JAPONIA Na ulicach miast japońskich często spotyka się kobiety noszące dzieci na plecach — sposobem tradycyjnym i wy-godnvm. Na zdjęciu: charakterystyczny obrazek z Tokio. CAF — TASS KUPON KONKURSOWY Typofę zwycięzców XXIV WP A. Indywidualny zwycięzca Wyścigu fpodać tylko nazwisko) B. Najlepszy s kolarzy polskich C. Trzy rierw^ze miejsca w klasyfikacji drużynowej Imię i nazwisko oraz dokładny adres uczestnika konkursu Kuponv fz napisem na kopercie „WYŚCIG POKOJU") należy wysyłać pod adresem Redakcji „Głosu Koszalińskiego", Koszalin. ul. Alfreda Lampego 20, do dnia 18 maja br. W związku z tym, że sytuacja w tabelach klasyfikacyjnych XXIV WP zmienia się prawie z każdym dniem i wytypowanie zwycięzców tego- IB rocznego Wyścigu będzie naprawdę trudnym zadaniem. Być może, że losy Wyścigu rozstrzygną się na mecie w Pradze. Dziś zamieszczamy ostatni kupon konkursowy. Przypominamy, że o ważności kuponów decydować będzie data stempla pocztowego. Wśród Czytelników, którzy trafnie wytypują zwycięzców Wyścigu, rozlosowane zostaną następujące nagrody: © kamera filmowa „Aurora"; ® turystyczna kuchenka gazowa wraz z butlą; ® torba podróżna; © materac turystyczny; © neseser podróżny; ® oraz 50 nagród książowych. ca II — 1:31.32 i LKS Spółdzielca Szczecinek — 1:32.56. Wyścig seniorów na dystansie i0 km wygrał zespół LZS PZGS Słupsk (F. Kondraciuk, B. Graj, J. Grabarczyk. B. Biełowicz) — 1:32,12, wyprzedzając LKS Spółdzielcę Koszalin (L. Bierkus, P. Zbroszczyk, H. Jędrzejczyk) — 1:36.57. LZS PZGS II Słupsk — 1:38.46 i Spółdzielcę szczecinek — 1:39.15. Jazdę indywidualną na czas na dystansie 15 km w kategorii młodzików wygrał Markowski (LZS Białogard) — 23.49, przed M. Potocznym (Spółdzielca Koszalin) — 23.57 i W. Mikołajczykiem (LZS Słupsk) — 24.17. Wśród juniorów na „etapie praw dy" (dystans 20 km) najszybszym okazał sie Luciuk (Spółdzielca Ko szalin). który przejechał trasę w czasie 30.30. Wyprzedził on swego kolegę klubowego B. Sawickiego — 30 34 i Fryca (LZS Złotów) — 30.37. W jeździe indywidualnej seniorów zwyciężył Grabarczyk (LZS Słupsk) — 45.03 przed kolegą klubowym Grajem — 45.49, Bierku-sem (Spółdzielca Koszalin) — 46.10. Główką (LZS Złotów) — 45.52 i Kapustką (LZS Słupsk) — 47.38. _ Wyścig szosowy młodzików na trasie Manowo — Drzewiany — Bobolice wygrał Furmańczyk (Spółdzielca Koszalin) w czasie 1:C7.20. w tym samym czasie skla syfikowanych zostało jeszcze 12 zawodników. Drugim na mecie był Kukliński (Bvtów) a trzecim Markowski (Białogard). Juniorzy startowali na dystansie 87 km. Zwyciężył Sawicki (Ko szalin) — 2:22.58 przed kolegami klubowymi: Kamińskim i Mysz-kiem (ten sam czas). Czwarty był J. Szmidt (LZS Złotów) — 2:25.10. Wyścig szosowy seniorów na trasie Szarzyno — Zegrze — Głodowo — Mostowo — Bobolice wygrał H. Racz (Słupsk) — 3:32.06 przed E. Główką (Złotów) — 2:33.35 Dalsze miejsca zajęli: Kondraciuk Kowalski (obaj Słupsk), Zbroszczyk (Koszalin) i Suchanek (Słupsk) — wszyscy w tym samym czasie co Główka. W KLASIE A BEZ" Wydział Gier i Dyscypliny koszalińskiego OZPN zweryfikował w ub. tygodniu spotkania o mistrzostwo klasy A seniorów, które rozegrano 9 bm. Po tych spotkaniach w tabeli rozgrywek nie zaszły większe zmiany. W gru pie I prowadza piłkarze usteckie-go Korabia przed rezerwami koszalińskiej Gwardii. Natomiast w grupie II liderem jest nadal Darzbór II. który wyprzedza LKS Wielim przewagą jednego punktu. Na marginesie warto dodać, że w ub. niedziele piłkarze szczecineccy doznali pierwszej porażki w rundzie wiosennej, ulegaiąc w Kaliszu Pom. tamtejszemu Zel-gazbetowi 0:2. W zamieszczonych poniżej tabelach nie uwzględniono spotkań rozegranych 16 bm., gdyż nie są one jeszcze zweryfikowane- Oto tabele; GRUPA I Korab Gwardia II Bytoyia 25:7 56—14 22:10 45—20 22:14 40—21 WIĘKSZYCH ZMIAN Pogoń 22:12 33—24 Mechanik B. 19:17 40—43 Kuter 18:16 22—26 Garbarnia 16:20 29—30 LZS Kłos 16:16 29—51 Start 14:18 24—29 Budowlani 11:21 29—37 Sokół 9:25 27—42 Granit 9:29 21—45 GBUPA II Darzbór II 34-2 73—12 LKS Wielim 33:7 61—15 Jedność 28:8 67—23 Polonia 20:22 54—46 LZS Mirosławiec 20:18 32—33 Zełga zbet 19:21 50—56 Czarni Czarne 19:19 44—50 Drzewiarz 18:20 51—43 Olimp II 17:21 46—47 Strażak 17:25 42—54 Sparta 15:25 34—48 Drawa II 15:25 29—61 Czarni Lipka 13:23 25—51 Pomorzanin 12:30 29—81 LZS Sypniewo 10:32 27—55 (sf) 25:7 56—14 22:10 45—20 22:14 40—21 iruMonetfa Przekład: Zofia Kania (44) Zdziwi Pana zapewne, że nie podpisałem mego listu, kieruję się, oczywiście, prymitywnymi zasadami ostrożności. Dlatego też piszę na tanim papierze i na cudzej maszynie. Nie lękam się, że wykorzysta Pan ten dokument przeciwko mnie. Znam Pana na tyle, żeby mieć pewność, że nigdy nie przyszłoby to Panu nawet do głowy. Ale list ten może nie dotrzeć do Pana, może zaginąć, wpaść w obce ręce. Jest więc rzeczą nieodzowną, żeby mu nadać formę anonimowego dokumentu, którego w razie potrzeby będzie się można zaprzeć. Kilka miesięcy temu czytał Pan zapewne — tak jak ja — w wiadomym brukowcu paryskim szczegółową relację o samobójstwie Marceliny Garnier. Śmierć tej kobiety usunęła ostatnią barierę, która mnie powstrzymywała przed ujawnieniem tych spraw. Uważam, że przyszedł właściwy moment, żeby wyjaśnić aferę, której była jedną z tragicznych bohaterek. Przypomina Pan sobie, że w pewnym momencie śledztwa posłużył się pan rachunkiem „matematycznym", którego treść została mi przekazana. Chciałbym teraz dodać do „W", „M", „TJ", i „I" jedną literę, której Pan w pełni nie uwzględnił. Można to Panu wybaczyć. Przebywał Pan w Zurychu zaledwie kilka tygodni. Trudno poznać, przeniknąć tajniki tego miasta w przeciągu tak krótkiego czasu.Zurych rozczarował Pana, oszukał. Zadaniem „F" będzie powiedzieć Panu wszystko do końca. „F" jak... fakty. Kiedy zetknąłem się z Ingrid, zorientowałem się natychmiast że jest ulepiona z tej samej gliny co ja, że nasze dusze i ciała zostały stworzone po to, żeby wejść we wza-itjBwtc porozumienie. Zjawiła się właściwym momencie. Od siedemnastu lat pozostawałem w nudnym związku, opartym na przyzwyczajeniu i rutynie, z Urszulą Moos. Czy nie zauważył Pan — nic przecież nie ujdzie Pańskiej przenikliwości — jak bardzo Ania Moos jest do mnie podobna? To ja skojarzyłem małżeństwo Urszuli z Andrzejem Moos, w chwili kiedy Urszula zaszła w ciążę. Wszystko można kupić za pieniądze, nawet przeznaczenie człowieka, nawet ojcostwo dla dziecka, które ma przyjść na świat. Przerażająca doprawdy jest siła pieniądza! Zawsze fascynowała mnie władza, której użycza, bardziej niż dobra materialne, których nabycie umożliwia. Urządziłem Urszulę, pozwoliłem wzbogacić się jej mężowi, zorganizowałem dla każdego z nich wygodną egzystencję. Aż do dnia, w którym Ingrid wkroczyła w moje życie... Pan ją widział, pan ją przecież znał. Mimo pańskiej intuicji, mimo znajomości ludzkiego serca, nie zrozumiał Pan zupełnie Ingrid. Powtórzyła mi rozmowę z Panem, która miała miejsce tuż przed samobójstwem Wincentego Garniera. Doszła do przekonania, podobnie jak ja, że jest pan sentymentalny — cecha dość zabawna u policjanta. Usiłował Pan wzbudzić rozpacz w Ingrid, wykazując jej zimne okrucieństwo Garniera. Był Pan na fałszywym tropie... Działał Pan niewątpliwie pod urokiem Ingrid — któżby był w stanie mu się oprzeć! — i zachował dla siebie tajemnicę Pańskiego odkrycia, kiedy trzeba było wyjaśnić przyczyny samobójstwa Garniera. Wyłożył Pan swoją koncepcję policji, wspomniał o niewątpliwej konieczności jakiegoś wspólnika Garniera, ale strzegł się Pan pilnie, by nie odsłonić identyczności wspólniczki, którą znał jedynie Pan. Podziwiam — nawiasem mówiąc — że potrafił Pan wpaść na ślad Ingrid. Musiała popełnić jakiś błąd czy niezręczność wykonując nasz plan. Może w barze „Maleńka"? Znam tamtejszego barmana. Nie puści pary z ust i kocha pieniądze. Stwarza to możliwości, którymi nie dysponuje oficjalna policja... Nie ma to zresztą znaczenia, ale chętnie bym się dowiedział, z czego była utkana nić Ariadny, która doprowadziła Pana do Ingrid. Dlaczego nie ujawnił Tan nazwiska Ingrid? Nie mogę znaleźć innego wytłumaczenia jak Pana sentymentalizm. Uważał Pan zapewne, te śmierć mordercy zamknęła sprawę, a Ingrid działała pod wpływem namiętności* ie powinien Paq dać szansę biednej dziewczynie zaślepionej miłością 1 boleśnie rozczarowanej. Nie wątpię, że gdyby Panu poruczono oficjalnie przeprowadzenie śledztwa, nie pozwoliłby Pan sobie na kierowanie się tym uczuciem, które — śpieszę Panu to powiedzieć — przynosi Panu prawdziwy zaszczyt. Ingrid — tak jak ja — byliśmy głęboko wzruszeni troską, jaką Pan jej okazał. Może rozczaruje Pana wyjaśnienie, że nie była ona potrzebna. Ingrid zniknęła na zawsze tego samego wieczoru, po rozmowie z Panem. Widział ją Pan — jest tego pewna — wówczas na lotnisku. Sądził Pan pewnie, rozumując konsekwentnie, że usiłowała jak najszybciej porozumieć się z Garnierem, i że to Pańska obecność jej w tym przeszkodziła. Nie, drogi Panie, Ingrid znajdowała się tam: całkiem po prostu dlatego, że czekała na swój samolot. Odleciała 21.15 w kierunku, który znam tylko ja, z fałszywymi dokumentami, których jej dostarczyłem. Tam gdzie teraz przebywa, nikt nie będzie w stanie nigdy jej odnaleźć. Od czasu do czasu ją odwiedzam. Jest bezpieczna i życie uśmiecha się do niej. Sam Pana uprzedzałem, przypomina Pan sobie^ że ma zamiar opuścić Zurych, żeby osiąść na stałe za granicą. Wyjazd jej nikogo nie zdziwił, przygotowywała się do niego i zapowiedziała znajomym Była to faza końcowa planu starannie ułożonego. Ingrid, co za niezwykła dziewczyna! Niezłomna wola, żelazne nerwy, przenikliwa inteligencja, dar cierpliwości. Zalety rzadkie u kobiety. Dodajmy do tego zdumiewającą u-rniejętność dostosowania się do warunków, błyskawiczną o-rientację i wspaniałe opanowanie. Nie muszę chyba Panu mówić, że te właśnie atuty pozwalają sforsować drzwi naszej sfery i znaleźć tam swoje miejsce. Ludzie mego klanu są drapieżnikami, a Ingrid to lwica o ostrych pazurach. Wiele moglibyśmy wspólnie zdziałać, gdybym ją wcześniej spotkał i w innych okolicznościach! Kiedyśmy się poznali, przy moim pierwszym kupnie kre- teńskiej figurki, Ingrid była od jakiegoś czasu związana z Wincentym Garnierem. Zorientowała się z miejsca, że jest to człowiek, dzięki któremu będzie mogła zerwać ze swą niepozorną egzystencją, wypłynąć r;a szersze wody. Rozumowała praf.idłowo. Garnier ją urządził, ofiarował jej wszystko, co było możliwe bez wzbudzenia podejrzeń jego żony-szakala. "t fi*,)