Towarzysz Edward Gierek w Opolu OPOLE (PAP) 4 bm. przebywał w Opolu I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK. Spotkał się on z egzekutywą Komitetu Wojewódzkiego PZPR oraz z członkami kierownictwa Pre zydium WRN. I sekretarz KC PZPR uczestniczył następnie w spotkaniu z wojewódzkim aktywem partyjnym Śląska Opolskiego. Pobyt w Opolu E. Gierek zakończył spotkaniem z grupą b. bojowników o społeczne i narodowe wyzwolenie Śląska — weteranami powstań śląskich. I sekretarz KC PZPR Edward Gierek rozpoczął swój pobyt w stolicy Śląska Opolskiego, spotkaniem z egzeku- (Dokończenie na str. 2) Wejgwśiiille konferencje sgrawozslawtzo-wybor«e PZPR-Klerounicra siła n ■ £ POD ZNAKIEM ZASADNICZYCH ZMIAN W METODACH DZIAŁANIA WARSZAWA (PAP) Zwołana na piątek i sobotę — 5 i 8 bm. — Wojewódzka Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Katowicach inauguruje końcową fazę toczącej się od szeregu miesięcy kampanii sprawozdawczo-wyborczej w sze- wanego konsekwentnie przez partię programu — będą miały ogromne polityczne znaczenie. Realizujemy przecież zasad- z aktywem. Podobne narady i szeregowych^ członków par-nicze zmiany w metodach zwołano natychmiast po lu- tii, najlepiej świadczy to, że działania PZPR jako kierów- towym VIII Plenum KC. O objęły one swoim zasięgiem niczej siły narodu. W zasadzie zasięgu tych dyskusji, w któ- województwa, powiaty, miasta można stwierdzić, że partia rych tak wydatny był udział oraz zakłady pracy. ma już za sobą pierwszy etap członków najwyższych władz (Dokończenie na str. 2) szerokich, rozważań. Bezpośred j-------- nio przecież po pamiętnym PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! grudniowym VII Plenum KC PZFR nowe kierownictwo partii podjęło szeroki dialog 20 Zakończył się ogólnopolski konkurs na pomnik Władysława Broniewskiego. Z pośród 11 projektów pomnika do realizacji przeznaczono pracę artystów-plastyków Gustawa Zerały i Jozefa Niedz-wieckiego. Pomnik poety stanie w jego rodzinnym mieście — Płocku przy ul. Kościuszki. Na zdjęciu: projekt pomnika WŁ Broniewskiego autorów — G. Zemly i J. Niedźwieckiego. CAP — Urbanek Zakończenie oficjalnych rozmów PRL — CSRS WARSZAWA (PAP) Czwartek, 4 bm. był drugim dniem oficjalnej, przyjacielskiej wizyty w Polsce ministra spraw zagranicznych Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej Jana Marko. Tego dnia przewodniczący Rady Państwa — Józef Cyrankiewicz przyjął w Belwederze czechosłowackiego gościa. Przy jął go również prezes Rady Mi nistrów — Piotr Jaroszewicz. W gmachu MSZ zakończyły się oficjalne polsko-czechosłowackie rozmowy, które prowa dzili ministrowie spraw zagra nicznych — Stefan Jędrychow ski i Jan Marko. Z okazji wizyty ministra spraw zagranicznych CSRS am basador tego kraju w Polsce Frantiszek Penc wydał w godzinach wieczornych obiad. Prognoza oogodv Zachmurzenie umiarkowane, w dzielnicach wschodnich przeważnie duże; miejscami, zwłaszcza w dzielnicach wschodnich opady i śniegu. Temperatura maksymalna i w granicach od minus 8 st. do mi j nus 10 st. Wiatry umiarkowane, na wschodzie doś5 silne, północno-wschodnie — mogą powodować zamiecie śnieżne. jua.*. TBLSSRAPICZWYM : ffsKKSeiE PLENUM * WARSZAWA' Wczoraj w Warszawie rozpoczęły się 2-dniowe obrady plenarnego posiedzenia Zarządu Głównego Związku Zawo dowego Pracowników Leśnych i Przemysłu Drzewnego, poświęcone określeniu aktualnych zadań organizacji związkowych w dziedzinie poprawy warunków pracy i socjaino-by towych załóg gospodarstw leśnych i zakładów przemysłu drzewnego. ORDER LENINA * MOSKWA Tygodnik Związku Pisarzy ZSRR „Latieraturnaja Gazie-ta", został odznaczony Orderem Lenina. Wręczenia orderu dokonał przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaj Fodgorny, ZJAZD REKTORÓW * KRAKÓW Aktualnym problemom kształcenia młodj^ch kadr lekarskich, ocenie pracy uczelni i dalszych kierunków ich działania — poświęcony jest doroczny krajowy zjazd rektorów akademii medycznych, który rozpoczął się 4 bm. w Krakowie. A B Cena 50 gT Nakład: 122.042 UPS KI ORGAN KW PZPR W KOSZAUMIE Rok XIX Piątek, 5 marca 1971 r. Nr 64 (58243) Pomimo nawrotu zimy.M Rolnicy przygotowują sit do wiosny (Inf. wł.) Ostatnie znaczne spadki tem per a tury zmieniły poglądy na temat rychłego nadejścia wiosny. I chociaż wysuwa się o-becnie różne prognozy meteoro logiczne — w rolnictwie trwa Sytuacja na Półwyspie Indochiftskim wadzono (około 30 proc.) w po wiatach kołobrzeskim, świd-wińskim i wałeckim. Są sygnały, że oddziały „Centrali Nasiennej" zwlekają z dokony waniem przerzutów ziarna do innych powiatów, zwłaszcza chodzi tu o pszenicę. Z innych ją intensywne przygotowania województw, a zwłaszcza byd-do wiosennych prac polowych, goskiego i wrocławskiego spro Sprawą najważniejszą jest zapewnienie materiału siew- (Dokończenie na str. 2) nego. Potrzeby koszalińskiego rolnictwa na zboża jare oblicza się na około 18 tys. ton ziarna, w tym 5,5 tys. ton na zaopatrzenie innych rejonów kraju. Stacje oceny nasion zba dały dotychczas wartość siewną około 12 tys. ton zbóż. Wprawdzie ogólnie stwierdza się, iż ziarna siewnego jest pod dostatkiem, ale występują już opóźnienia w dostawie próbek zbóż i niektóre powiaty, jak np. sławieński i słupski, będą zmuszone zwrócić się o pomoc do innych powiatów. Potrzebne będą również rezerwy ziar na, bo nasiona ze zbiorów ub. roku wykazują nieco niższą siłę kiełkowania i są słabiej wy kształcone. Obowiązek zaopatrzenia rolnictwa w zboża siewne spoczy wa na Koszalińskim Przedsiębiorstwie Hodowli Roślin i Na siennictwa. Oddziały powiatowe tego przedsiębiorstwa dostarczyły już bezpośrednio do producentów około 70 proc. po trzebnego do siewów wiosennych ziarna, w tym ponad 1500 ton rolnikom. Najmniej rozpro " V" i' •' Składanie wieńców pod pomnikiem na cmentarzu żołnierzy radzieckich w Koszalinie. Na zdjęciu m. in. I sekretarz K>IiP PZPR, A. Malicki i przewodniczący Prez. MRN —" J. Bajsarowicz. Fot. J. Piątkowski W 26. rocztńcę wyzwolenia Uroczyste obchody w stolicy województwa W odświętnie przystrojonym Koszalinie odbyły się wczoraj uroczystości z okazji 26. rocznicy wyzwolenia miasta. Rano, na tradycyjne spotka- Po przemówieniu przewodni nie z młodzieżą ostatnich klas czącego Prez. MRN — Józefa szkół średnich Koszalina przy Bajsarowicza, oceniającym o- byli zbowidowcy. Ludzie, któ- siągnięcia Koszalina w minio- rzy 26 lat temu wyzwalali Zie nych 26 latach i określającym mie Zachodnie i Północne, zadania na przyszłość -- w przywracali je Macierzy — części artystycznej wystąpił ze przekazywali swoje wspomnie spół Liceum Ogólnokształcące- nia z tamtych lat młodzieży go im. Władysława Broniew- wchodzącej w życie. Później delegacja tegorocznych maturzystów składała — razem z przedstawicielami zakładów pracy, instytucji, orga nizacji — kwiaty pod pomnika mi ku czci poległych żołnierzy polskich i radzieckich, gdzie żoł nierze koszalińskiego garnizo-niu zaciągnęli warty honorowe. W uroczystej wieczornicy, która zgromadziła w sali BTD przedstawicieli społeczeństwa, uczestniczył I sekretarz KW PZPR Stanisław Kujda, sekretarz KW tow. Zdzisław Kanapek, członkowie prezydiów WK skiego. Władysława Broniew-(war, tem). URI wystrzega drogiego safalif^ Ziemi WASZYNGTON (PAP) Światowe agencje prasowe, powołując się na Pentagon, do niosły o wystrzeleniu w środę przez Chińską Republikę Ludo wą drugiego sztucznego śatell ty ZiezrA. Okrąża on Ziemię w Ctąiu minut po orbicie, kt6 ZSL, WK SD oraz Prezydium \ rej apogeum wynosi 1&00, km, WRN, I sekretarz KMiP PZPR [ — Alojzy Malicki. Gościem spo łeczeństwa Koszalina był rów nież przedstawiciel Dowództwa Północnej Grupy Wojsk Radzieckich gen. Konstanty Ro manczenko. perigeum 269 km. Fakt ieii do czwartku rano nie zosta! po twierdzeń y ani też zdementowany przez źródła chińskie. Pierwszy chiński sztuczny sa telita Ziemi został wystrzelony 25 kwietnia ub. roku. Gwałtowny wzrost strat liajeidźsói? LONDYN, PARYŻ, NOWY JORK (PAP) Coraz więcej danych wskazuje, że sajgońska inwazja na Laos przy amerykańskim wsparciu nie przynosi organizatorom efektów, jakich oczekiwali. Interwenci zostali powstrzymani, a nawet są wypierani z zajętych już pozycji, a równocześnie straty ich niepomiernie rosną. Podano oficjalnie, że w u-biegłym tygodniu zginęło 69 wojskowych USA, a 281 zostało rannych. Straty wojsk sajgońskich wyniosły w tym okresie 898 KATASTROFA W JAPONII proponuje swoim Czytelnikom w sobotnim wydaniu: — reportaż Z. Michty ,fragment większej całości" — artykuł J. Slipińskiej „Synonim kultury robotniczej?" — felieton M. Grudniew-skiej ,JZe znakiem serca" — wiersze Tadeusza Pawlaka — „Bieguny" pod redak cją H. Banasiaka — fUm, stałe kąciki — fotoreportaż Jerzego Patana._ Amerykańscy astronauci z załogi APOr,ŁO-14 odbyli konferencję prasową w Kongresie, w czasie której opowiedzieli o wyprawie na Srebrny CJlob. Na zdjęciu: przemawia dowódca wyprawy A. Shepard (z prawej). ObOk stoją S. Roosa (z lewej) i E. Mitchel. (CAF ynifax)N TOKIO (PAP) Na pizejnździe kolejowym w po bliżu stacji Fujiyoshida w Japonii; wydarzyła się tragiczna ka-tcr.Łrcfiu S-wapono/wy poc?ąg wio 130 pasaieiów, wśród nich wieie dzieci szkolnych, wpadł na ciężarówkę. 12 osób zginęło, a 73 zostały ranne. Pizyczyną katastrofy było u-szkodzenie systemu sygnalizacyjnego. zabitych i 2.222 rannych. Podając te dano, agencje przypominają, _ że tydzień wcześniej liczba zabitych żołnierzy sajgońskich wynosiła 432, a rannych — 1.446. Tak wielkich strat wojska sajgońskie nie poniosły od czasu ofensywy Tet z lutego 1968 roku. Korespondent Reutera in- z^powied ziało ten humanistyczny krok w ogłoszonym w środę komunikacie oświadczając, że jest gotowe wypuścić tych jeńców na wolność i przekazać ich stronie ame-ryk ań sk o- sa j goń skiej pod warunkiem, że ustaną w wyznaczonym terminie wszelkie (Dokończenie na str. 2) Uprowadzenie 4 podoficerów USA formuje, iż dowództwo wojsk tej TUffSll amerykańskich i sajgońskich będzie przestrzegało 40-go-dzinnego rozejmu w prowincji Konturn na centralnym płaskowyżu w Wietnamie Południowym. aby móc odebrać 39 rannych spośród wziętych do niewoli żołnierzy wojsk sajgońskich. Dowództwo miejscowych sił wyzwoleńczych Znów stanęły rzeki łosiem.. WARSZAWA (PAP) spowodowały dużej ilości oraz niemal Silne mrozy pojawienie się kry na V 'iśle całkowite zamarznięcie Narwi i Bugu. W miejscowości Tuch-lin na Bugu (na granicy pow. po lodzie. Z odciętych zabudowań ewakuowano dzieci, aby nie musiały one odbywać niebezpiecznych wędrówek do szkoły przez zamarznięte rozlewiska. Z Tczewa skierowano do Włocławka 3 lodołamacze, Ryszków i Węgrów) utworzył które kruszyć będą lód w się zator lodowy, który spie- zbiorniku powyżej zapory wo- trzył wodę. Bombardowanie dnej „Włocławek". W Modli- zatoru ze śmigłowca nie zdo- nie znajdują się w pogotowiu łało go pokruszyć. Rozlewiska dwa lodołamacze warszawskie bużańskie spowodowały od- — „Pilica" i „Dziewina", któ- cięcie w rejonie Tuchlina po- re mają zapobiegać ewentual- nad 20 gospodarstw, do któ- nemu powstaniu zatoru pod syeh możną się posiać .tylka, Kajszewem. LONDYN (PAP) Jak podała agencja Reutera, w czwartek rano członkowie organizacji określającej się jako ..Armia wyzwolenia narodu tureckiego" uprowadzili czterech podoficerów amerykańskich, żądając w zamian za ich uwolnienie okupu w wysokości 400 tys. dolarów. Według pierwszych informacji uzyskanych ze źródeł amerykańskich podoficerów USA znajdowa li sie w samochodzie, który został zatrzymany przez 5 uzbrojonych mężczyzn. Rozkazali oni Amerykanom przesiąść się do innego samochodu, którym odjechali następnie wraz ze swymi ofiarami w nieznanym kierunku. Informację dotyczącą wysokości okupu i warunków zwolnienia zatrzymanych podoficerów pozostawiono w biurach agencji i redakcjach gazet w Ankarze. Jak wiadomo, w ubiegłym miesiącu z bazy amerykaiiskiej znaj dującej się w pobliżu Ankary uprowadzono amerykańskiego sierżanta, który następnie został zwolniony. Policja turecka aresztowała w czwartek rano w Ankarze studenta Mete Ertekina podejrzanego o uprowadzenie czterech wojsko wych amerykańskich. Ambasador USA w Turcji William Handley w związku z tą sprawą przekazał rządowi tureckiemu demarche i wyraził zaniepokojenie swego rządu czterech wojskowych. Str. 2 GŁOS nr 64 (5820) W KRAJU... * PERSPEKTYWY rdzwoju morskiej żeglugi promowej były tematem obrad Sejmowej Komisji Gospodarki Mcrskiej i Żeglugi. Komisja zaaprobowała ponadto kierunki zmian w planie i budżecie resortu na br. Obradowała także Sejmowa Komisja Handlu Wewnętrznego, rozpatrując projekt zmian w planie i budżecie resortu handlu wewnętrznego na 1971 r. Posłowie przedyskutowali również sprawy dostaw rynkowych z drobnej wytwórczości. * TEMATEM spotkania Władysława Kruczka z kierownictwem Zrzeszenia Studentów Polskich były m. in. problemy rozszerzenia pomocy dla studentów pracujących. Wiele uwagi poświęcono sprawie pomocy związkowej dla studenckiego ruchu naukowego i kulturalnego. Przewodniczący CRZZ podkreślił pełne poparcie związków zawodowych dla słusznych Inicjatyw ZSP. NA WSPÓLNYM posiedzeniu Komisji Socjalnej oraz Komisji Kobiet Pracujących CRZZ dyskutowano nad zadaniami związków zawodowych związanymi z poprawą warunków socjalno--bytowych ludzi pracy. Ze szczególną uwagą potraktowano problemy ok. 4 min pracujących zawodowo kobiet. W WYNIKU zderzenia pociągu osobowego z towarowym na trasie Łosiów — Strzelniki koło Brzegu na Opolszęzyźnie zginęli kierownik pociągu osobowego Jan Kaczmarek i pracownik ambulansu pocztowego Bronisław Owczarek. 3 osoby odniosły ciężkie, a kilkanaście — lżejsze obrażenia. Przyczyny katastrofy bada komisja. mmwim m * SENAT BERLINA ZACHODNIEGO «i« wyraził »gody na zaproponowany przez NRD termin rozpoczęcia rokowań, a mianowicie w czwartek o godz. 10. Burmistrz Berlina Zachodniego Klaus Schu.etz powiadomił rząd NRD, iż zaproponuje nowy termin, tak Szybko jak to będzie możliwe. Odmowa Klausa Schu-etza podjęcia w dniu 4 marca br. proponowanych przez NRD rokowań spotkała się z ogólną dezaprobatą społeczeństwa Berlina Zachodniego. if. TRZY MOCARSTWA zachodnie odwołały przewidziane na środę spotkanie radców ambasad czterech wielkich mocarstw, którzy mieli przygotować kolejną rundę rozmów ambasadorów „wielkiej czwórki" w sprawie Berlina Zachodniego. Towarzysz Edward Gierek w Opolu , Wojewódzkie konferencje sprnwozdnwczo-wfboioie (Dokończenie ze str. 1) Premier P. Jaroszewicz mim t I. iriii&wa WARSZAWA (PAP) niu konstruktywnych progra- problematyka ekonomiczna mów działania na najbliższą znajdzie swe miejsce w refs-Proces przywracania więzi i dalszą przyszłość. racie przewodniczącego bądź l aktywem partyjnym i klasą W takim to właśnie klima- wiceprzewodniczącego Prezy-robotniczą zerwanej przez po cie będą obradować wojewedz diura WRN. Taki podział nie przednie kierownictwo partii kie partyjne konferencje spra jest sprawą czysto formalną, dokonuje się od 9 tygodni, wozdawczo-wyborcze. Już zre a jeszcze jednym dobitnym Jednakże dokonania w tym sztą same przygotowania do podkreśleniem faktu, iż partia okresie — w oparciu o celną tych konferencji mówią o — zachowując i i jedynie słuszną ocenę przy- bardzo istotnych zmianach w swą kierowniczą rolę — n'e|ntQTnwi , , - - , czyn przebiegu i skutków wy stylu i metodach pracy W&- chce i nie zamiar za dublować jRISTOWA, który ziozył wizy-darzeń grudniowych — upo- wnątrzpartyjnej. Materiały pracy wyspecjalizowanego'*1? pożegnalną w związku z za ważniają do twierdzenia, że przygotowywane na te kon- państwowego aparatu admini- j kończeniem misji w I olsce. najtrudniejszy okres partia fereńcje są poddawane kon- stracyjno-gospodarczego. Rzecz \ ________ ma za sobą. Dziś więc punkt sultacji z aktywem partyj- więc w praktyce spro- ! Prezes Rady Ministrów PIOTR JAROSZEWICZ przyjął 4 bm. ambasadora nadzwy cza jnego i pełnomocnego Zwiąż rrnnrniaTar .Socjalistycznych Republik i Radzieckich A WIELKI JA A- ciężkości nie spoczywa na dal nym różnych zawodów i śro- wadza się do /.nanego już, la- szym kontemplowaniu minio- dowisk: konsultowane są tak- pidarnego, określenia Edwar- nych wydarzeń, choć od tego że propozycje składu perso- da Gierka: r,by rząd by! rzą- się nie stroni, ale na tworze- nąlr.ęgo przyszłych władz wo dem", które znajduje także jewódzkich instancji partii.. zastosowanie na niższych Praktyka ta pogłębia udział szczeblach władzy politycznej członków partii we współtwo i państwowej. rżeniu programów działania, Wojewódzkie konferencje bę przywracając nie w pełni u- da miały za zadanie wypra- przednio przestrzegane leni- cowanie takiego programu nowskie normy życia we- działania, który by — w to- wr> atrzpartyjnęgo. ku jego realizacji przez instan Na zbliżających się konfe- cje i organizacje partyjne — rencjach wojewódzkich wygła służył dalszemu pogłębieniu szane będą dwa referaty, więzi partii ze społeczeństwem Pierwsi sekretarze KW zaj- oraz rozwijaniu społeczno-po- mowsć się będa oceną poli- litycznej i gospodarczej ak- j tyczną i sytuacja społeczna tywności ludzi pracy miast i na danym terenie, natomiast wsi. KOMITET MINISTRÓW OBRONY FAft ST W UKŁADU WARSZAWSKIEGO „Pojezierze" — najlepsze! (Inf. wł.) (Dokończenie ze str. 1) Wśród przedsiębiorstw budowlanych zgrupowanych w Koszalińskim Zjednoczeniu Budownictwa opinią dobrego wykonawcy cieszy się od lat Szczecineckie Przedsiębiorstwo Budowlane „Pojezierze". Opinie te znajdowały potwierdzenie w wysokich lokatach zajmowanych w międzyzakładowym współzawodnictwie. Np. w 1967 r. „Pojezierze" zajęło pierwsze miejsce, w 1969 r. było drugie. Wczoraj, podczas obrad kolegium KZB ogłoszono wyniki oceny komisji współzawodnictwa, która zgodnie z regulaminem przyznawała punkty W dyskusji robotnicy, rolnicy, działacze społeczni i gospo- ____________ _________ tywą KW PZPR i członkami darczy przedstawili aktualne ia osiągnięcia" w realizacji kierownictwa Prezydium WRN, problemy społeczno-ekono- 1 O węzłowych aktualnych miczne i polityczne tego regio-problemach pracy partyjnej nu. poinformował E. Gierka I se- w godzinach popołudni© kretarz KW Józef Kardyś. wyc^ Edward Gierek spotkał różnych wskaźników planu. Okazało się, że „Pojezierze" zgromadziło największą liczbę punktów — 360 i decyzją kolegium Zjednoczenia jemu Decyare e BUDAPESZT (PAP) Rolnicy przygotowują sie do wiosny (Dokończenie ze str. 1) W dniach 2 i 3 marca 1971 roku obradował w Budapeszcie Komitet Ministrów Obrony Państw — Uczestników Układu Warszawskiego. W posiedzeniu KomUetu brali u-dział ministrowie obrany, naczelny dowóćlca> Zje^noczo-! nych Sił Zbrojnych i szef i Srt?bu Zjednoczonych Sił i Zbrojnych. Na posiedzeniu rozpatrzo-j no zagadnienie doskonalenia struktur arm'« Układu "Warszawskiego. Uczestnicy po-' Siedzenia uważają za celowe podjęcie odpowiednich kro- sy- dazy nawozów. W tej kampa nii odpowiedzialne zadania spo J a4 ™ wadzono już około 600 ton jęcz czywają na kółkach rolniczych j łączności i środków do mienia nowych, wydajnych od i ich embeemach, zwłaszcza w j ia sroaKow ao mian. Wiąże się to ze wzros- organizowaniu bezpośrednich tem zamówień na kwalifilcowa ny jęczmień. dostaw nawozów do wsi i powiększaniu liczby punktów ko misowej sprzedaży. Kółka zostały zobowiązane do zwięk- Przedstawił on równocześnie się w siedzibie Komitetu Wo-! przyznano pierwsze miejsce kupie nawozów nieco zmniej- Nawozów jest pod dostatkiem. Wprawdzie obowiązują- szenja iiczby siewników nawo ca jeszcze bonifikata przy za- 20wych j rozrzutnjkćw. Budowlanemu —, 278 pkt i trzecie Kołobrzeskiemu Przed siębiorstwu Budowlano-Mon-' tażowemu — 243 pkt. (wł) były się, narady poświęcone u-sprawnieniu organizacji sprze- program pracy opolskiej orga- jewódzkiego PZPR z grupą j we "współzawodnictwie między szyła zapasy tych środków pro nizacji partyjnej oraz przygo- 5yjyCh bojowników o społecz-j zakładowym w roku 1970. towania do XII Wojewódzkiej ne j narodowe wyzwolenie i Drugie miejsce przyznano Kc-Konferencji Sprawozdawczo- śląska, j sekretarz KC PZPR \ szalińskiemu Przedsiębiorstwu -Wyborczej. Przewodniczący.: zapoznał się z przygotowania-Prezydium WRN — Jozef Bu- mj ^o obchodów zbliżającej ziński omówił rtaS^ęp^ie nąj- ., sją rocznicy III Powstania ważniejsze zadania gospodar- Śląskiego. cze regionu, głównie budów- ----— nictwa, rolnictwa, komunikacji i transportu. Edward Gierek zapoznał uczestników spotkania z kierunkami aktualnych prąc kierownictwa partii i rządu w różnych dziedzinach życia. I sekretarz KC PZPR zwrócił szczególną uwagę na konieczność podporządkowania planu gospodarczego do 1975 r. podstawowemu celowi — wzrosto wi stopy życiowej społeczeństwa. Zaakcentował on potrzebę rozwijania skutecznej pracy partyjnej dła dalszej integracji całego społeczeństwa. Edward Gierek spotkał się w godzinach popołudniowych z wojewódzkim aktywem partyjnym Śląska Opolskiego, Przedwiosenny szczyt prac dukcji, śle pomimo to w miga występuje w warsztatach zynach geesów nadal znajduje przedsiębiors.w mechanizacji Sie Około 60 tys. ton nawozów rolnictwa Zdolność produkcyj mineralnych,; Ostatnią, niemal na, zasłądQw„jest wysoka, ale , . • i i i «■> Ir o '/HArtrt *»Alrn *s. T£* i we wszystkich powiatach oa Mimo okupu nadal w rękach porywaczy MEKSYK (PAP) Wenezuelski bankier Enrique Dao, uprowadzony przed 21 dniami, mimo złożenia przez jego rodzinę okupu w wysokości 450 tys. dolarów znajduje się nadal w rękach porywaczy. Okup złożono w środę i wówczas rozeszły się pogłoski O uwolnieniu bankiera. Wiadomość ta okazała się nieprawdziwa. Prowokacyjna propozycja BONN (PAP) * Organizacje odwetowe NRF wzmogły ostatnio swoją działalność wymierzoną przeciwko układom normalizującym stosunki z państwami socjalistycz nymi. Szczególnie aktywne na tym odcinku jest „ziomkostwo pomorskie*1. Na posiedzeniu roboczym tego ziomkostwa, które odbyło się w Hagen, wy sunięto prowokacyjną propozycję, aby o układzie PRL— —NRF zadecydowało referendum ogólnokraj owe. Jak wiadomo, kompetentny w tej sprawie jest Bundestag. Prawodawstwo NRF nie zna instytucji referendum ogólnokrajowego. KONFLIKT NA BLISKIM WSCHODZIE ZRA oczekuje decyzji, a nie słów od " " Zjednoczonych NOWY JORK, KAIR, LONDYN, PARYŻ (PAP) Ambasadorzy ZSKR, USA, 7 MARC A — jak wiadomo — upływa termin czas©- W. Brytami i Francji mieli wegro porozumienia o przerwaniu ognia w strefie spotkać się w czwartek o Kanału Sueskiego oraz wzdłui Jordanu. Obserwalo- godz. 21 czasu warszawskie- rzy polityczni przywiązują dużą wagę do prób pokojowe- go w Nowym Jorku, go rozwiązania konfliktu bliskowschodniego w ramach Or- Źródła poinformowane w ganizacji Naroków Zjednoczonych. W czwartek o godz. 21 ONZ — pisze Reuter — twier czasu warszawskiego zebrali się w Nowym Jorku stali dzą, że istnieją nadzieje na to przedstawiciele ZSRR, USA, W. Brytanii i Francji w ONZ. by stali przedstawiciele 4 wici Prawdopodobnie podjęte zostaną ważne inicjatywy, kich mocarstw w ONZ spotkali się w piątek. Według tych Sekretarz generalny ONZ, lu doprowadzenia do tego, by samych źródeł raport U Than U Thant prowadził konsulta- Izrael wcielił w życie rezo-cje ze stałym przedstawicie- łucję Rady Bezpieczeństwa z lem ZSRR, amb. Malikiem, 22 listopada 1967 roku. delegatem Francji — Koscius- Dziennik „Al Ahram" pisze ko-Morizetem, oraz ambasado w numerze czwartkowym, że rem W. Brytanii, Crowem, a przed 7 marca, kiedy upływa także z przedstawicielami Jor- termin wygaśnięcia porozumie danii i Izraela. nia o przerwaniu ognia, pre- Odbywały się również roz- zydent El-Sadat wygasi prze mowy prywatne, w których mówienie do narodu egipskie-uczestniczyli m. in. przedsta- go, które będzie transmitowa wiciele ZSRR, Francji, W. Brytanii, ZRA, Syrii i Jordanii. ZRA powiadomiła cztery Z OSTATNIEJ CHWILI wielkie mocarstwa, iż nie o-czekuje od spotkania stałych przedstawicieli 4 wielkich mocarstw w ONZ jedynie kemu ta otrzymaliby oni na krótko przed spotkaniem. ne bezpośrednio przez i telewizję. radio NOWY JORK (PAP) Agencja Reutera podała, że rozmowy stałych przedstawicie nikatu relacjonującego fakty, li czterech mocarstw na temat lecz pozytywnej akcji — okre nokojowego rozwiązania kon- ślenia stanowiska tych kra- fliktu bliskowschodniego oraz jów po odrzuceniu przez Izra- raport sekretarza generalnego el Dropozycji Jarringa. ONZ U Thanta dla Rady Bez ZRA domaga się, aby pieczeństwa zostały nagle od- „czwórka" zajęła zdecydowa- roczone bez oficjalnego wyjaś ne i jasne stanowisko w ce- nienia. Kto jesł autorem zdjęcia? We wczorajszym wydaniu „Głosu" zamieściliśmy arcłiiwalne zdjęeie przedstawiające ruiny ulicy Zwycięstwa po wyzwoleniu Koszalina. Jako autora fotografii podaliśmy Tadeusza Fikowiczi, który wykonał jedynie reproduk cje autentycznego zdjęcia z roku 1845', Autorem dokumentalnej foto graiii jest BOGDAN ADAMSKI, nauczyciel związany z koszalińskim szkolnictwem od nonad 20 lat. Bogdan Adamski osiedlił się w Koszalinie w kilka miesięcy po wyzwoleniu — w pierwszych dniach października 194S roku. Zajmował się chętnie fotografiką, pracował m. in. w pracowni fotograficznej MDK. Reprodukowane przez nas zdjęcie — mające obecnie wartość cennego dokumentu — było m. in. eksponowane w ubiegłym roku na wystawie zorganizowanej w koszalińskim Klubie MPiK. Prostując przykre niedonatrze-nie, przepraszamy serdecznie auto ra zdjęcia — p. Bogdana Adamskiego i Czytelników, Z POBYTU A.BECKELA nie ma, jak każdego roku o tej j^;r:^r części ząmięnnych. Brak ich zwłaszcza do ursusów 40-11, których aktualnie znajduje się w pomowskich warsztatach ponad 200 sztuk. „A-groma" i przemysł maszyn roi niczyoh nawet nie kwapią się wyjaśnić przyczyn opóźnień w dostawach części do ciągnika rodzimej produkcji. Wprawdzie stwierdza się, iż przedłużenie remontów ursusów nie odbije się na przebiegu wiosen nych prac, bo mamy przecież w województwie około 14 tys. traktorów, aie brak części kom płikuje pracę brygad warsztatowych pomów. (ś) Komitet Ministrów Obrony wysłuchał następnie sprawozdania o perspektywicznym rozwoju wo.*sk i marynarki wojennej raństw — uczestników Układu Warszawskiego. Biorąc pod uwagę nieustanne umacnianie sie agresywnego bloku NATO uczestnicy posiedzenia postanowili, aby w dalszym ciągu umacniać armfc państw — uczestników Układu Warszawskiego i wyposażać je w nowoczesną broń i sprzęt wojskowy. W omawianych sprawach podjęto uzgodnione uchwały. Obradom posiedzenia przewodniczył minister obrony Węgierskiej Republiki Ludowej Lajos Czinege. YOTUM NIEUFNOŚCI * RZYM Komitet Centralny Włoskiej Partii Komunistycznej polecił komunistycznej grupie parlamentarnej wyrazić votum nie ufności w izbie deputowanych i senacie wobec rządu Colom-bo. * WARSZAWA Na zakończenie tygodniowego pobytu w Polsce — dr Albrecnt Beckel — nadbur- ! tiane Dodał mistrz Muensteru i przewodni 1 czący Komitetu Centralnego Katolików Niemieckich — został przyjęty w dniu 3 bm. przez wiceministra spraw zagranicznych Adama Willman-na i zastępcę przewodniczącego Prezydium St. R. N. Witolda Spychalskiego. DOSTAWY BRONI DLA RPA * LONDYN W Londynie w nocy z środy na czwartek po burzliwej debacie brytyjska Izba Gmin większością 311 głosów przedstawicieli Partii Konserwatyw nej, przeciwko 273 głosom reprezentantów Partii Pracy i Partii Liberalnej powzięła u-chwałę w sprawie dostaw broni dla Republiki Południowej Afryki. KOLEJNE PROWOKACJE * RZYM Bojówkarze faszystowscy na padli na sekretarza sekcji Włoskiej Partii Komunistycznej w Mediolanie,. Massimilia no Natoliego. Został on przez nich pobity, £dy wracał z lokalu partii do domu. Natoli doznał poważnych o-brażeń i przebywa W szpitalu. Sytuacja na Półwyspie Indochinsicim (Dokończenie ze str. 1) Jak oświadczył amerykań- ski rzecznik wojskowy w Saj-działania bojowe i strona a- gonie, artyleria partyzancka merykańsko - sajgońska nie ostrzelała w czwartek rano dopuści się żadnej prowoka- lotnisiko w Da Nang. cjii. f Rzecznik USA dodał, że w Jednocześnie napływają środę również baza wojskowa fragmentaryczne informacje w A Luoi na południu Laosu o zaciętych walkach na wszy- była ostrzeliwana przez wiele stkich frontach Indochin. godzin. Rzecznik nie ujawnił Rzecznik wojskowy w Vien- liczby ofiar ani strat. że partyzanci Marionetkowy wiceprezy-ostrzelali pociskami moździe- dent Wietnamu Południowe-rzowymi stanowiska sił rzą- gD Cao Ky przvbył w czwar-dowych w pobliżu stolicy kró- tek do bazy w Khe Sanh, skąd lewskiej Luang Prabang, od- ma sie udać do Laosu, by do-ległej o 200 km na północny konać insnekcji wojsk sajgoń-zachód od Vientiane. skich, które przed 25 dniami Dowództwo sajgońskie po- roznoozęły inwazję na ten dało, że w prowincji Kontum krai . w Wietnamie Południowym Głównodowodzący operacja doszło do wielogodzinnej wal- wojsk sajgońskich w Laosie leli. Z pierwszych doniesień gen. Xuan Lam ostrzegł Ky, wynika, że siły reżimowe po- że w związku z ciężkimi wal-niosły znaczne stTaty, szaco- kami, jakie sie tam toczą, wane na 14 zabitych, 64 ran- istnieje niebezpieczeństwo, że nych i 5 zaginionych. jego helikopter może być ze- W nocy ze środy na czwar- strzelony. tek bojownicy khmerscy prze- Przewodniczący delp*acfi prowadzili już drugi atak na DRW i TRR, Republiki Wiet-jedyną w Kambodży rafinerię namu Południowego na kon-ropy naftowej, znajdująca się fprencj#5 r>arvska. ministrowie w porcie Kompong Soin. Brak Xua,n Thuy i Nguyen Tlii jest do chwili obecnej bliż- Binh zbojkotowali wczorajsze szych szczegółów tego natar- posiedzenie konferencji na cia, ale obserwatorzy przy- znak protestu przeciwko in-puszczają, że obecność par- tensyfikaęii wojny, bombardo-tyzantów w tym rejonie spo- waniom DRW oraz groźbom woduje jeszcze większy kry- rod adresem DRW. Na posie-zys, w dostawach paliw płyn- dzeniu delegacjom przewodnych dó Phnom Penh. niczyli ich zastępcy. 8502 GŁOS nr 64 (5820) Str. 3 Krąć sie, kręć wrzeciono Nic, zdecydewanie nie klei się ta rozmowa. Choć przewodniczący rady zakładowej ma zawsze gotową odpowiedź. Wcale nie gołosłowną. Wyciąga z biurka kolejne pismo. Zredagowane niedawno wnioski do zjednoczenia. Jeszcze inne do instancji związkowej. Ostatni list Sekretariatu KC nie pozostał więc w Pomorskich Zakładach Przemysłu Wełnianego bez echa. Można się tylko spierać o to, czy odczytano go właściwie, słowem O INTERPRETACJĘ Na pierwszym miejscu długiej listy wniosków znajduje się budowa dróg i chodników wewnątrz zakładu. — Zjednoczenie skreślało je z inwestycji przez sześć lat — dopowiada przewodniczący rady, Bronisław Makówka. Druga ważna sprawa do załatwienia, to budowa świetlicy i stołówki jednocześnie. „Potrzebna nam sala do narad wytwórczych z załogą, do organizowa nia akademii z okazji świąt państwowych, no i takich jak Dzień Włókniarza czy k Kobiet". Postuluje się też budowę nowej przychodni lekarskiej i ośrodka wypoczynkowego. Wniosek za wnioskiem, inwestycje. Skromnie licząc, kilka milionów złotych. Czyżby rzeczywiście nie było tu innych problemów, które trze ba rozwiązać i to szybko, bez wielkich nakładów? Przy inicjatywie i gospodarskim podejściu kierownictwa zakładu, samorządu robotniczego i rady zakładowej. Właśnie te pro blemy, pozornie o mniejszym znaczeniu, mierząc je potrzebnymi złotówkami, powinny być realizowane w pierwszej kolejności. Czy propozycje te wyszły bezpośrednio od załogi, czy konsultowano je na poszczególnych wydziałach? — Nie, bo załoga się nie domagała. Tylko dział głównego mechanika zażądał zebrania i wysunął swe wnioski. Czy impuls do działania, konsultacji musi wychodzić tylko pod naciskiem pracowników produkcji? Kolejne nie postawione pytanie. CZYJA DŁtTZSZA NIC CZYLI WYPADKI r CHODZĄ PO LUDZIACH Zakład wyróżnia się dobrymi wynikami produkcji, rozwi niętym współzawodnictwem prasy i czynami produkcyjnymi, szczyci sdę liczbą BPS. Sprawy produkcji przesłaniały tu jednak inne. Nie tak znów dawno, na Powiatowej Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej znalazły się w referacie m. in. następujące oceny: „Niepokój budzi wzrost wypadkowości przy pracy w PZPW... Problem ten szczegół nie ostro wystąpił na zebraniu w OOP ruch przy PZPW. Towarzysze ostro krytykowali pijaństwo panujące w kołtow-ni, co ujemnie odbija się na pracy całego zakładu". Pracownik od spraw behape przynosi sprawozdania. Bilans ubiegłego roku — 15 wypadków przy pracy, w tym trzy określane jako ciężkie. Nie wdając się w szczegółową analizę stanu behape warto przytoczyć, jakże wymowne, przyczyny ubiegłorocznych wy padków. M. in. w czterech przypadkach spowodował je zły stan urządzeń techniczno--produkcyjnych, w jednym j — wadliwe urządzenie orazj złe utrzymanie stanowisk pra- j cy i przejść, w siedmiu j — wadliwa organizacja pracy,! w jednym — brak nadzoru, j Przewodniczący rady zakła- i dowej zapewnia: — Chcieli-' byśmy całkowicie wyeliminować wypadki przy pracy. Behapowiec: — Obawiam się, że to się nie uda. . Przewodniczący: — ?.„ Behapowiec: — Wypadki chodzą po ludziach. Krótki dialog. Gdy tak się' traktuje sprawy bezpieczeń- j stwa pracy, to i dziwić się nie wypada, że wypadki „chodzą" j Po ludziach. A większości' można było uniknąć. To przy- BETON CIĘTY OGNIEM Do betonowej ściany przytyka się instrument wyglądający jak stalowa kopia. Z jej końca wylatuje strumień ognia. Beton u-stępuje, topi się jak lód. Tak właśnie działa nowy aparat do obróbki betonu i żelbetu, skonstruowany przez pracowników Po litechniki Moskiewskiej. Ażeby odciąć kawał żelbetu o grubości 30 cm i tejże długości, potrzeba saledwie 19 minut. (WiT-AR) najmniej jasno wynika z protokołów powypadkowych. Ot, chociażby jednego z ostatnich, który wydarzył się w kotłowni. O ironio! Z tej samej przyczyny wypadek zdtarzył się dwukrotnie w ciągu doby. Pro tokoły wyjaśniają: kocioł był przeciążony. Należało go czyścić nie rzadziej niż raz w tygodniu, zlekceważono przepisy, Czy wyciągnięto surowe wnioski? Są raczej ogólne: zwiększyć nadzór nad prawidłową eksploatacją kotła. A przecież mogłoby do obu wypadków nie dojść, bo nie spowodował ich fatalny zbieg okoliczności, a karygodne niedbalstwo. Sankcji służbowych nie zastosowano. Usiłuję znaleźć nadzieję zmian. Owszem, istnieje zakładowy program poprawy wa runków pracy. Obszerny, przy każdym punkcie termin realizacji. Ale czy rzeczywiście trzeba zwlekać aż dwa miesiące jby pomalować, w myśl tego programu, ochronną farbą niebezpieczne części krosien? Można odczekać, ale czy nie lepiej od ręki? Choć z drugiej strony cieszy, że wreszcie postanowiono zapewnić robotnikom' z kotłowni, dowożącym węgiel, właściwe mniejsze taczki. Że postanowiono w drugim kwartale zaopatrzyć czyściarzy w maski przeciwpyłowe. Że zdecydowano się zainstalować w wil-kowni właściwe urządzenie do odprowadzania kurzu. Że postanowiono wygospodarować szatnię dla pracowników transportu zewnętrznego. I tak dalej. „GŁADKO IDZIE PRZĘDZA WESOŁO DZiEWCZYNIE?" Nie dla wszystkich pracujących tu kobiet (85 proc. załogi) praca zawodowa jest wyłącznie zaspokojeniem ambicji Dla wielu to konieczność materialna. Choćby dla owych stu jedynych żywicielek rodziny. Przędza nie zawsze może iść tak gładko. Wszystkie muszą pogodzić podwójne obowiązki, w pracy i w domu. Czy ta praca na „dwa etaty" mogłaby być lżej sza? I to nie tylko teoretycznie. Miasto swój byt opiera na tym zakładzie, niemal każda rodzina jest jakoś materiał nie związana z fabryką. Ta współzależność powinna więc znaleźć swe odbicie w pracy handlu, w odpowiednich usługach, nie wspominając już o innych dziedzinach. Jak można spokojnie pracować, gdy... Gdy utrapieniem są kolejki w spożywczym samie. Wprawdzie na każdej zmianie pracują tu dwie sprzedawczynie, ale obsługuje tylko jedna. Sekretarz Komitetu Zakładowego partii, Kazimierz Rajda interweniował u prezesa geesu. Poprawy nie widać. Przy tkalniach i krosnach, na trzy zmiany, drży się o dzieci. Czy jest to nieodwracalna konieczność? Też nie. Reporter nie dowierzał gdy usłyszał od pracownic: żłobek przyjmuje tylko dzieci powyżej roku. Potwierdzono tam jednak tę praktykę. Tak się dzieje od dwóch lat. Tłumaczą: ciasno u nas. Nie możemy przyjmować młodszych dzieci, bo nie ma miejsca na mleczną kuchnię. Gdzież byśmy sporządzały mieszanki? — Samotnych matek jest u nas dużo — mówi Aiicja Ożyńska z wydziału tkalni. Z tej niekiedy skromnej pensji opłacić jeszcze nianię do dziecka, zanim dorośnie do roku, to przechodzi finansowe możliwości wielu. Matki chodzą, popłakują. A w żłobku: jak przeniesiemy się do adaptowanego teraz dla nas budynku, to może będzie- lepiej. Więcej miejsca, więcej dzieci będziemy w stanie przy jąć. Czy można się skoncentrować przy pracy? O te przedszkolne dzieci najmniej obaw. W przedszkolu dość miejsc. Ale o te co w szkole? Niejedno po lekcjach, albo — przed przychodzi i czeka pod fabryką. Pi-zed rokiem bodaj, przed wejściem do zakładu zdarzył się wypadek, którego pamięć jest świeża do dziś. Samochód potrącił chłopca czekającego tu na matkę. Dzieci nie musiałyby wystawać przed bramą, wałę.vać się po ulicy. Ale w Okonku nie ma, niestety, placu gier i zabaw, który zimą mógłby ponadto służyć za lodowisko. Dwa lata temu postanowiono urządzać ogródek jordanowski. Zakłady zadeklarowały wkład pracy, władze miejskie dokumentację i fundusze. Dobrych chęci starczyło zaledwie na wykonanie części ogrodzenia, które dziś niszczeje. Pakiet kobiecych spraw jest tu dość ciężki, co nie ozna cza, że nierealny. Czy trzeba oglądać się na inwestycje ze zjednoczenia? Od wielu lat czeka się w zakładzie na drogi. Tymczasem z hali do hali brodzi się w błocie, w błocie pcha się ciężkie taczki. Czy nie można było żużlem z zakładowej kotłowni, własnym sumptem, polepszyć na wierzch ni. Dogadać się z drogowcami, wypożyczyć wał do utwardzenia. Czy nie inaczej ze stołówką? Czeka* się. Jeśli nawet będą w końcu limity, to potrwa jeszcze lata, zanim się wybuduje nowy obiekt. Odkładanie na później. Na miejscu jest przecież gees. Można się domówić. I choćby zabiegać o dostarczanie odpłatnie ciepłych, tanich, odpowiednio skalkulowanych jedno daniowych posiłków. Czy rzeczywiście trzeba było czekać aż na decyzje Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Szczecinku, by doprowadzić do należytego sianu sanitarnego termosy do kawy, zaopatrzyć jadalnię w dostateczną liczbę stolików, odnowić pomieszczenia tkalni i palarni? Istnieje ścisła współzależność między zadaniami produkcyjnymi a warunkami w jakich są wykonywane. O tym nie trzeba przypominać. Ale jak widać, nie zawsze uzmysławia się wszystkim to, że wiele dokuczliwych pro blemów, można rozwiązać bez dużych nakładów. Warunkiem koniecznym ich rozwikłania jest energiczne zajęcie się nimi przez administrację, samorząd robotniczy i organizację związkową. Pomoc z zewnątrz też jest istotna. Ostatnio otrzy mano fundusze niezbędne do remontu i adaptacji starej stolarni geesu. Zamierza się tu urządzić wspólny klub dla młodzieży z PZPW i ZNMR. Młodzieży pracującej z pewnością potrzebny jest własny lokal. Warto się jednak jednocześnie zastanowić, czy nie mogliby korzystać z niej przed południem uczniowie szkoły podstawowej. Szkolna świetlica nie może pomieścić wszystkich dzieci, zapewnić im pomocy w odrabianiu lekcji. Urzeczywistnienie tej propozycji wyeliminowałoby jedną z codziennych trosk pracujących tu matek. Potrzeba konstruktywnego programu rozwiązania problemów związanych ze zmniejsza niem ciężaru pracy na „dwóch etatach" kobiet w Okonku jest nader pilna. Wyjeżdżając z Okonka reporter usłyszał od przewodniczącego rady robotniczej i sekretarza KZ partii: jeszcze w tym miesiącu sprawy socjalno-bytowe załogi będą omawiane na egzekutywie i konferencji samorządu. Nie wszystkie jednak problemy można rozwiązać w zakładzie. Załoga Okonka oczekuje, że program taki w dziedzinie usług i handlu opracują również władze miejskie. Nie tylko na jutro, ale przede wszystkim na dziś. EWA ŚWIETLIK LUDNOŚĆ PRŁ, Według wstępnych wyników grudniowego Nar^-wwego Spisu Powszechnego, ludność naszego kraju w/rosła w ubiegłym 10-leciu o »,9 proc. osiągając 32.737 tysięcy osób. W grudniu 1946 r. było nas niespełna 24 miliony. Warto podkreślić, że około 40 proc. mieszkańców Polski to młodzież do lat 20. Oprać. CAP Zachęta do gospodarności Fundusz zakładowy - ile? za co? jak? Fundusz zakładowy — popu larna trzynasta pensja — w pełni zachowuje swoje dotych czasowe znaczenie. Uchylone zostały poprzednie decyzje o-graniczające w sposób istotny możliwości powiększania tego funduszu. Dawnę przepisy zostały również uzupełnione o postanowienie, które z pewnoś cią przyjęte zostanie z uznaniem; otóż kierownictwo każdego przedsiębiorstwa ma odtąd obowiązek okresowego in formowania swoich pracowników o wykonaniu zadań, od których uzależniona jest wysokość funduszu. Dotychczas o narastaniu sum na koncie „trzynastki" powiadamiano je dynie zjednoczenie i resort, natomiast załogi dowiadywały się o tym dopiero w kasie przy wypłacie. Dodać jeszcze trzeba, iż zaleca się zagwaran towanie powszechnej jawności podziału funduszu zakładowego, zasady podziału pozostają niezmienione. Tak więc wysokość odpisów na fundusz zakładowy wyprą cowany w roku 1971 zależy głównie od wykonania ujętych w planie przedsiębiorstwa zadań produkcyjnych oraz od osiągnięcia wskaźnika poprawy efektów ekonomicznych. Oczywiście, pogorszenie wyni ków lub niewykonanie zadań spowoduje zmniejszenie wyso kości odpisów. W obecnej sytuacji tradycyjna „trzynastka" powinna się stać jednym z ważniejszych środków łączących powiększenie zarobków pracowników z poprawą sytua cji rynkowej. Szczególnie zale ży na tym, by ponadplanowa produkcja premiowana przez zwiększone odpisy na fundusz odpowiadała potrzebom rynku wewnętrznego bądź handlu za granicznego. Fundusz zakładowy stał się ważnym, powszechnym instru mentem zachęty do lepszego gospod arowania. (AR) Seminarium dla Sektorów partyjnych W dniach fi i t marca w Ośrodku Szkoleniowym KW PZPR w Mielnie Wydział Propagandy KW PZPR organizuje seminarium dla seminarzystów i lektorów komitetów po wiatowyeh partii oraz aktywa Związku Nauczyciestwa Polskiego. Tematem seminarium będzie problematyka VIII Ple njum KC PZPR i wnioski do dalszej pracy ideologiczno--propagandowej, wynika/ • z jego uchwał. W sobotę, « marca, zajęcia rozpoczynają się o godz. 19. Na program zajęć w tym dniu złożą się seminaria na temat: „Aktualne problemy walki o ratyfikację układu i dalszą normalizację stosunków między PRL a NRF'% „Kierunki przeciwdziałania dywersji ideologicznej oraz zadania pracy politycznej instancji i organizacji part5'jnych" oraz „Głów ne kierunki rozwoju gosnod">r czego kraju w roku 1571". W drugim dniu odbędą się zajęcia na temat: „Aktualne problemy demokracji socjalistycz nej, rola Sejmu, rad narodom wych i samorzadu robotniczego" ora* „Społeczno-polityczne problemy VIII Plenum KC PZPR". SPRAWY PARTII OMAWIANIE negatywnych zjawisk i nabrzmia łych problemów — niezależnie od iegfl, czy będą nimi sprawy ogólne czy też spe cyficzne dla danego terenu, zakładu, organizacji partyjnej, wnikliwa i rzetelna — bez lakiernictwa i upiększania rzeczywistości — analiza ich przyczyn oraz ludzkich pas ta w, krytyka i wyciągnięcie konsekwencji w stosunku do tych członków partii, którzy dopuścili do ich powstania — stanowią dziś część składową dy skusji, jaka się toczy w szeregach partyjnych. Zmierza pna do odbudowania dialogu między partią i społeczeństwem, do przezwyciężenia do końca narosłego w poprzednich latach kryzysu zaufania. Lecz głosy w tej dyskusji muszą być wyważone i musi być ona prowadzona z rozwagą i poczuciem odpowiedzialności za to, co się mówi. To prawda, że nie powinna ozna czać powtarzania uzgodnionych wyżej sformułowań i do prowadzać do tego, że co innego mówi się na zebraniu, a co innego w domu czy w zakładzie — do rodziny lub kolegów. Że właśnie w oparciu o nią — o opinię społeczną — powinny być m. in. podejmowane decyzje. Jednakże jej swoboda nie może prowadzić do nieodpowiedzialnych wyskoków 4 do demagogu czy „opluskwiania" i „wykańcza-nia'1udzi. Te dwie okoliczności stanowią podstawę dla demokracji w życiu wewnątrzpartyjnym. Dla właściwego klimatu w partii i właściwego klimatu dla krytyki. ZAMIAST DIALOGTT Statut PZPR jasno i wyraźnie określa, jakie są obowiązki i zadania oraz jakie powinny być postawy członków par tii. W niektórych przypadkach występuje jednakże rozbież- tematów — mówi tow. Gaj-zler. — Wiele zjawisk omawia no ogólnikowo, bez podawania przyczyn i nazwisk. Pewne sygnały — zamiast o nich mówi^ otwarcie, na zebraniach partyjnych — trafiały do władz partyjnych czy państwo wych poprzez listy, bardzo często anonimowe. Ponieważ zaś żadna kontrola nie jest w stanie zawsze i na czas uchwycić wszystkich przestępstw, nadużyć t nieprawidło wości, łamania przepisów prawnych i naruszeń Statutu własnej — tam brak klimatu sprzyjającego właściwej kryty ce. Ten, kto by nawet ją powinien podjąć, a więc przede wszystkim członek partii — zastanawia się, czy można się „wychylić" akurat w tym mo mencie, czy też będzie się potem szykanowanym i „podliczonym" jako „rozrabiacz", człowiek nie umiejący sobie ułożyć stosunków z ludźmi, demagog, uprawiający krytykanctwo i czarnowidztwo. Powie się o nim potem, że „trud ny we współżyciu", wyciąg- Klimat dia krytyki ność między teorią i praktyką. I kiedy zostanie ona dostrzeżona — nie tylko nie wy ciąga się czasem odpowiednich wniosków i sankcji, lecz i tłu mi wszelką ewehtalną krytykę. Dialog zostaje wtedy zastąpiony przez jednostronne decyzje „góry". Nie wszędzie istniał dotąd sprzyjający klimat dla krytyki. Na ten temat rozmawiamy z wiceprzewodniczącym Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej — tow ROMANEM GAJZLEREM. — Szereg organizacji partyjnych niechętnie podejmowało krytyczną tematykę lub robiło to zbyt późno, uyąjkając różnych bliskich" PZPR, dochodziło do wynaturzeń. DLACZEGO? Krytyka jest statutowym obowiązkiem członka partii. Dlaczego jednak ten właśnie obowiązek nie zawsze jest przestrzegany i realizowany w praktyce? Muszą istnieć jakieś obiektywne względy, które po wodują, że wciąż się mówi o potrzebie konstruktywnej kry tyki i wciąż odczuwa się jej niedostatki. Tam, gdzie działają np. kliki, gdzie na stanowiskach kie rowniczych znajdują się ludzie nie oglądający się na ni czyją opinię z wyjątkiem swej nie jego wszystkie prawdziwe i urojone przewinienia sprzed lat i poniesie on przykre konsekwencje służbowe — czasem do zwolnienia z pracy włącznie. W toku rozpatrywania przez Centralną Komisję Kontroli Partyjnej jest np. obecnie sprawa dyrektora zakładu, który szykanował przewodniczącą rady zakładowej właśnie za krytykę i potem zwolnił ją z pracy. „OPLUSKWIANIE* Oczywiście, trzeba rozróżniać ludzi, którzy występują ze słuszną krytyką w imię do brze rozumianego interesu spo tecsoego i debrze pomom*-. nych obowiązków członka PZPR, od tych, którzy krytykują dla rozróbki, dla demagogii i „opluskwiania". Którzy poprzez krytykę chcą załatwiać swe osobiste porachunki i osobiste interesy. Na ogólnej fali krytyki na pewno zawsze znajdzie się i taka piana. Jedna x komisji kontroli partyjnej rozpatruje np. sprawę członka PZPR, który poczuł się zagrożony na posadzie i wtedy zaczął „rozrabiać" swojego zwierzchnika. Pisał na niego skargi i listy do wszystkich możliwych instancji i instytucji. Powodował szereg kontroli, sprawdzających słuszność (czy tu akurat — niesłuszność) zarzutów. Takie sprawy też się zdarzają Wcale nierzadko, i o nich trzeba rów nież pamiętać, mówiąc o kii macie krytyki. — Dlatego — stwierdza tow. Gajzler — widząc te dwie strony krytyki, trzeba umieć je rozróżnić oraz obronić człowieka występującego w imię słusznych interesów społecznych. Natomiast sięgnąć po karę partyjną wówczas, gdy narusza on pryncypia partyjne, a także uzasadnić i potrafić obronić podjęte decyzje. Te zadania muszą spełniać wszystkie organizacje partyjne i wszyscy członkowie PZPR. Od nich zależy przebieg dialogu między partią a społeczeństwem oraz stworzenie odpowiedniego dla niego klimatu. (AR) PĄNUTĄ FREY-MAJEWSKA GŁOS nr 64 (5820) INFORM U3IMY • RADZIMY* IMY t-udzie listy ptszą... W ubiegłym roku otrzymaliśmy ich od Was, Drodzy Czytelnicy — 8.233, w tym roku — już ponad półtora tysiąca... FOT. AR — M. Monasterska SZCZEGÓLNIE dużo listów do redakcji dotyczy w ostatnim okresie pytań na temat podwyżek najniższych zarobków pracowniczych, rent i zasiłków rodzinnych. Grupę najliczniejszą stanowią pytania w sprawie podwyżki zasiłków rodzinnych, lecz i kwestia wypłaty wyrównań i dodatków do wynagrodzeń budzi wiele wątpliwości naszych Czytelników. Niektórzy np. pytają, czy zakład pracy, w ramach podwyżki najniższych płac powinien... zmienić pracownikowi dotychczasowe warunki umowy o pracę. Oczywiście — nie, nie trzeba przeprowadzać indywidualnych zmian umów. przeszeregowań — obowiązek podwyżki najniższych płac do co najmniej 1.000 zł. miesięcznie lub 5,20 zł stawki godzinowej wynika wprost z zarządzenia przewodniczącego Komitetu Pracy i Plac z 4 stycznia br. 1 załączonych do zarządzenia wytycz- nych (M. P. nr 1. poz. 1 z 1971 r.). Wiele nieporozumień budzi fakt, że wiele osób nie dostrzega różnie między ustalaniem zarobków pracownika. stanowiących podstawę wypłaty wyrównania, bądź dodatku do płacy, a ustalaniem dochodu rodziny, decydującego o przyznaniu lub nieprzyznanh; podwyżki zasiłku rodzinnego. Tymczasem o pierwszych mówią wytyczne — zał. nr I do wymienionego wyżej zarządzenia, o drugich — wytyczne — za!, nr 2. Zasady podwyżki najniższych rent ustalają wytyczne — zał. nr 3. Toteż wydawaśo nam się celowym zebrać kilka najczęściej powtarzających się pytań na te właśnie tematy i odpowiedzieć na nie zbiorowo. A oto pytania: NAJNIŻSZA EMERYTURA, NAJNIŻSZA RENTA Rencista z Koszalina: — Jaka jest obecnie najniższa emerytura? Czy podwyżka objęła też renty inwalidzkie? Kwota najniższej obecnie e-merytury wynosi 960 zł. Ozna cza to, że jeśli nawet przecięt ny zarobek, stanowiący podstawę ustalenia kwoty tej e-merytury nie był dość wySbki — emeryt otrzyma wypłatę w wysokości co najmniej owej minimalnej, 960-ziotowej eme rytury. Renty inwalidzkie powypadkowe lub z tytułu choroby zawodowej nie mogą obecnie być niższe od: 1.310 zł — przy I grupie inwalidzkiej, 1.010 zł przy II grupie i 780 zł przy III grupie. Analo giczne najniższe renty inwa-lidzikie zwykłe wynoszą mini mum: 1.210 zł dla I, 910 dla II i 710 zł dla III grupy inwalido^. (b) PROSIMY O ADRESY Ajitora listu podpisanego „Stażysta i stały czytelnik" który sygnalizuje o nadużyciach w zakładzie pracy, prosi my o skontaktowanie się z Działem Łączności z Czytelni kami osobiście lub o podanie nazwy przedsiębiorstwa oraz szczegółów dotyczących sprawy. Prosimy powołać się na nr 12/581/71. Panią Janinę Wiśniewską prosimy również o adres, bo nie jesteśmy w stanie udzielić odpowiedzi na łamach prasy. Sprawa nr 16/838/71. (x> PODWYŻKA TEJ RENTY NIE DOTYCZY B. L., Człuchów: — Otrzymuję rentę inwalidzką II gru- py w wysokości 1,481 zł. Żona zarabia miesięcznie 1.600 zł i z tytułu zatrudnienia pobiera zasiłek rodzinny na dzieci. Czy przysługuje mi podwyżka renty? Przepisy o podwyżce niektórych emerytur i rent (M. P. nr 1 z 1971 r., poz. 1) dotyczą najniższych emerytur oraz najniższych rent inwalidzkich. Pobierana przez Pana renta inwalidzka przekracza znacznie minimalną rentę inwalidzką II grupy z tytułu inwalidztwa z innych przyczyn, niż wypadek przy pracy albo choroba zawodowa. Do 30 XI 1970 r. taka minimalna renta wynosi- ła 850 zł, a od 1 XII 1970 r. została podwyższona do kwoty 910 zł. Tak więc nadal będzie Pan otrzymywał rentę w dotychczasowej wysokości. (L-B) TYIKO NAJNIŻSZE EMERYTURY— Czytelnik G. B,: — Pobieram emeryturę w kwocie 1.690 zł miesięcznie. Czy uchwala Rady Min. i Centralnej Rady Związków Zawodowych z 30 XII 1970 r. przewiduje w moim przypadku podwyżkę? Pobierana przez Pana emerytura przekracza kwotę najniższej (minimalnej) emerytury, która do 30 XII 1970 r. wynosiła 900 zł, a od 1 XII 1970 r. został? podwyższona do 960 zł. Ponieważ wytyczne w sprawie stosowania zasad podwyżki niektórych emerytur i rent przewidują podwyżkę niskich zaopatrzeń emerytalnych, Pana emerytura jako znacznie przewyższająca najniższe tego rodzaju świadczenia, nie jest objęta podwyżką. (L-b) WYPŁATY — OD GRUDNIA J. W., pow. Sławno: — Od kiedy obowiązuje podwyżka zasiłków rodzinnych? Ja uważam, że oblicza się ją od grudnia ub. roku. Paragraf 12 uchwały Rady Min. i CRZZ z 30 grudnia 1970 r. jednoznacznie mówi, że uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 erudnia 1970 r. Oznacza to. że podwyżka płac, dodatki do płac dla niektórych grup pracowników, podwyżka zasiłków rodzinnych o-raz niektórych emerytur i rent przysługują od 1 grudnia 1970 roku. (L-B) DWA ZASIŁKI — NIE PRZYSŁUGUJĄ... J. K., Szczecinek: — Płacę na rzecz dzieci alimenty. Zasiłek rodzinny do tej pory pobierała żona, z którą nie mieszkam. Czytałem w Waszej gazecie, że w takiej sytuacji zasiłek należy się i mnie, i żonie. Jednak zakład odmówił mi wypła ty, twierdząc, że nie można płacić dwóch zasiłków na to samo dziecko. E. W., Biafy Bór: — Na troje dzieci z pierwszego małżeństwa płacę alimenty. Dowiedziałem się z gazety, że należy mi sie na nie zasiłek rodzinny, chociaż wychowuje dzieci była żona — i prawdopodobnie bierze na nie zasiłek. Czy to prawda? Informacja pt. „Najczęstsze nier>rawidłowcści przy wypłatach podwyższonych zasiłków rodzinnych" z dnia 5 ub. m., zamieszczona i w naszej gazecie jako komunikat PAP, zawierała istotnie nieprecyzyjne sformułowanie na temat u-prawnień do zasiłków rodzinnych osób płacącvch alimenty. Jest oczywiste, źe w świetle dotychczas obowiązujących za- sad wypłaty zasiłków rodzinnych — nie można wypłacać dwóch zasiłków na to samo dziecko — jednego do rąk matki, drugiego — do rąk ojca. Nie o takie premiowanie podwójną wypłatą zasiłku szło chyba jednak autorowi wspomnianej informacji, ale o uwzględnienie — przy rozważaniu prawa do podwyżki zasiłku rodzinnego faktu, że ten, kto płaci alimenty — łoży w ten sposób na utrzymanie dzieci czy dziecka — i że te dzieci, na które pracownik płaci alimenty, należy wliczyć do liczby osób w rodzinie przy ustalaniu dochodu na jedną osobę. wyliczyło przeciętny dochód, przypadający na członka rodziny od obu wynagrodzeń, pozbawiając mnie podwyższonego zasiłku rodzinnego. Czy słusznie? Nie. Spór, jaki zaistniał pomiędzy Panem a zakładem pracy dotyczy interpretacji § 4 pkt. 4 ust. 3 wytycznych w sprawie stosowania zasad podwyżki zasiłków rodzinnych. Przepis mówi, że za wynagrodzenie z tytułu zatrudnienia w uspołecznionym zakładzie pracy uważa się m. in. otrzymane w roku kalendarzowym wynagrodzenie za prace załadunkowe i wyładunkowe ,.wypłacone z bezosobowego funduszu płac członkom brygad w macierzystym zakładzie pracy;1 Przepis skonstruowany jest zrozumiale: tylko wynagrodzę nie, wypłacane członkom brygad, należy traktować jako dochód pracownika. Skoro nie jest Pan członkiem brygady, nie stanowi rezerwy załogi, powoływanej do prac załadunko wych i wyładunkowych w cza sie nasilenia tego rodzaju prac a wykonuje je dorywczo i o-chotniczo — brak podstaw, a-by uzyskiwane wynagrodzenie uważać za dochód mający wpływ na ustalanie uprawnień do podwyższonego zasiłku rodzinnego. (L-B) BEZPODSTAWNE WATPLTWOSCT — PRZEPIS JEST WYRAŹNY A. K. Krajenka, pow. Złotów. — Na tle przenisów uch wały R. Min. i CR7Z z 30 XII 1970 r. w spraYrie podwyżki najniższych płac, nie- Nie może to jednak oznaczać, że w rodzinach rozbitych jeden zasiłek na dziecko ma prawo otrzymywać matka, a drugi — ojciec, albot że kwe stionuje się obecnie zasadę pierwszeństwa prawa do zasiłku tego z rodziców, które faktycznie opiekuje się dzieckiem. (b> WYNAGRODZENIE ZA PRACE ZAŁADUNKOWE J. K., pow. Miastko: — Jestem pracownikiem fizycznym oddziału kontroli technicznej w uspołecznionym źakladzie pracy. Do moich czynności służbowych nie należą prace związane z załadunkiem ! wyładunkiem towarów. Jednak chcąc dorobić do pensji w ub. roku pracowałem dodatkowo w godzinach nadliczbowych oraz w niedziele i święta przy rozładunku waeronów. Wynagrodzenie za te prace otrzymałem z bezosobowego funduszu płac. Przedsiębiorstwo DODATEK DO ZAROBKU — BEZ „OKRESU WYCZEKIWANIA" Z. K., Świdwin: — W obecnym zakładzie pracuję od 1 grudnia ub. roku. Z poprzedniego zakładu zwolniłam się na własną prośbę. Czy przysługuje mi dopłata do zarobków i wyrównanie za grudzień? W zakładzie pracy twierdzą, że obowiązuje mnie trzymiesięczny okres wyczekiwania, a pierwszą dopłatę otrzymam dopiero w marcu br. Zarabiam brutto 1.800 Zł. Za jaki miesiąc otrzymam dodatek? Przepisy o podwyżkach nie przewidują obowiązku przepracowania jakiegoś okresu „wyczekiwania" dla nabycia uprawnień do dodatku lub wyrównania. Okres pracy w danym zakładzie ma wpływ tylko na sposób obliczania dodatków. Pracownikowi przysługuje albo podwyżka (wyrównanie), albo dodatek. Do czasu przepracowania przez Panią w nowym zakładzie trzech miesięcy kalendarzowych — dodatek powinien być ustalony na podstawie Pani faktycznego zarobku, osiągniętego w miesiącu, za który dodatek jest wypłacany. Poczynając od czwartego miesiąca zatrudnienia dodatek ustala się na podstawię średniego miesięcznego zarobku z poprzednich 3 miesięcy. Tak obliczony dodatek przysługuje pracownikowi do końca roku kalendarzowego. Dodatek, należny za grudzień 1970 r., powinien być wypłacony w tej samej wysokości, co dodatek za styczeń 1971 r. i wynieść przy podanym przez Panią zarobku — 50 złotych. (Jabł-B) WYNAGRODZENIE ZA PRAC® W KASIE PRACOWNICZEJ M. B., Karlino: — Moje wynagrodzenie za normalny — pełny czas pracy wynosi 1.600 zł miesięcznie — bez premii. Poza godzinami pracy prowadzę kasę zapomogowo-pożyczkową, za co otrzymuję 350 zl miesięcznie. Zakład pracy twierdzi, że nie przysługuje mi dodatek, gdyż wynagrodzenie za prowadzenie kasy jest doliczone do po* borów, co łącznie z premią przekracza kwotę 2.000 zł miesięcznie. Czy słusznie, skoro premię, „trzynastkę", wynagrodzenie za urlop oblicza się tylko od poborów zasadniczych? Dodatek do płacy przysługuje pracownikowi, który osiągnął w danym zakładzie w poprzednim roku kalendarzowym średni miesięczny zarobek brutto w wysokości powyżej 1.000 zł do 2000 zł. W Pani przypadku do rocznego zarobku brutto, stanowiącego podstawę ustalenia średniego zarobku miesięcznego, należało wliczyć wynagrodzenie miesięczne (1.600 zł) plus pre mię, gdyż zostały wypłacone z osobowego funduszu płac. Wprawdzie wynagrodzenie za prowadzenie kasy zapomogowo-pożyczkowej tet Jest wypłaca- ne z tego funduszu, lecz nie podlega wliczeniu do zarobku, stanowiącego podstawę obliczenia dodatku, ponieważ zostało uzyskane za pracę, wykonywaną w dodatkowym czasie pracy (poza zatrudnieniem w pełnym wymiarze czasu pracy). Praca ta wykonywana jest na podstawie zlecenia, a wynagrodzenie z tego tytułu nie jest wliczane do wynagrodzenia, stanowiącego podstawę obliczenia podatku i stawki emerytalnej oraz innych świadczeń. (Jabł-b) PRZECIĘTNA Z ROKU 1970 A. K., Koszalin: — Moje wynagrodzenie w roku 1970 wynosiło brutto 1.400 zł. Z dniem 1 stycznia br. otrzymałam 200-złotową podwyżkę tak, że obecnie wynagrodzenie moje wynosi 1.600 zł. Jaki należy mi się dodatek — 50 zł czy 80 zl? Czy pod uwagę bierze się pobory z roku ubiegłego czy obecne? Wysokość dodatku do wynagrodzenia zależy od średniego miesięcznego zarobku brutto, osiągniętego w roku ubiegłym. Jeżeli więc Pani średni miesięczny zarobek brutto w roku ubiegłym wyniósł 1.400 zł, powinna Pani otrzymać dodatek w kwocie 80 zł. Tak ustalony dodatek przysługuje w danym zakładzie w niezmienionej wysokości przez cały rok kalendarzowy 1971 — niezależnie od zarobku, osiąganego przez pracownika, chyba że zarobek ten zmniejszyłby się poniżej 1.000 zł. Wtedy nabyłaby Pani prawo do wyrównania zarobku do 1,000 zł. (Jabł-b) których emerytur i rent oraz zasiłków rodzinnych doszło do róinej interpretacji § 1 pkt. 3 wytycznych w sprawie stosowania zasad podwyż ki zasiłków rodzinnych. Kierownictwo zakładu twierdzi, że aby pracownik mógł otrzy mać podwyższony zasiłek, obszar użytkowanej przezeń działki ziemi musi być mniej szy, niż 0,5 ha. Pracownicy zaś są zdania, że dopiero u-iytkowanie działki, która nie przekracza powierzchni 0;5 ha uzasadnia wypłatę zasiłku rodzinnego w dotychczasowej wysokości* Podwyższone zasiłki przysłu gują również, gdy „pracownik albo jego małżonek jest podatni kiem podatku gruntowego z tytułu użytkowania działki zie mi o powierzchni nie przekraczającej 0,5 ha użytków rolnych" — mówią to wytyczne. .Tak z tego wynika w przypadku użytkowania dział ki o powierzchni 0,5 ha przez pracownika albo jego małżonka — bez względu na to, czy użytkownik jest podatnikiem podatku gruntowego czy też nie. jeżeli dochód na członka rodziny bez uwzględnienia przychodów z tej dzia'ki nie przekracza 1 000 zł miesięcznie — należy się podwyższony zasiłek rodzinny. Tak więc twierdzenie kierownictwa zakładu, jakoby podwyższony zasiłek rodzinny przysługiwał tylko wówczas, gdy powierzchnia dziali ziemi wynosi najwyżej 0,49 ha — jest sprzeczne z przepisem. Podwyższony zasiłek rodzinny nie należy sie tylko wówczas, gdy pracownik lub jego małżonek są podatnikami podatku gruntowego, a użytkowana działka ziemi przekra da 0 5 ha. (L-B) UŻYTKOWANIE GOSPODARSTWA WYKLUCZA PODWYŻKĘ M. M., Świdwin: — Pracuję w uspołecznionym zakładzie pracy. Za pośrednictwem komornika sądowego na mocy wyroku żonie przekazuję 1.500 złotych tytułem alimentów. Nie mamy rozwodu, mieszkamy razem w dzlesięciohektarowym gospodarstwie teściów, które prowadzi żona — z moją pomocą. Prez. GRN wydało mi zaświadczenie o użytkowania gospodarstwa, co uniemożliwia mi uzyskanie podwyższonego zasiłku rodzinnego. I słusznie — ponieważ podwyżka zasiłku Panu nie przysługuje. W opisanej sytuacji — prowadząc wspólne gospodarstwo domowe — stanowicie Państwo jedno grono rodzinne. Bezsprzecznym jest również fakt użytkowania, a tym samym osiągania korzyści materialnych z uprawy ziemi i hodowli zjwierząt. W takim układzie wytyczne w sprawie stosowania zasad podwyżki zasiłków rodzinnych postanawiają, że podwyższone zasiłki rodzinne nie przysługują, gdy pracownik albo jego mcłżo-nek jest podatnikiem podatku gruntowego z tytułu użytkowania działki ziemi o powierzchni. przekraczającej pół ha użytków rolnych. Dotyczy to także przypadków, gdy dochód na członka rodziny nie przekracza 1.000 zł miesięcznie, a pracownik lub jego mał żonek jest podatnikiem podatku gruntowego. (L-B) TYLKO POMOC RODZICOM... S.W. pow. Drawsko — Pomagam w pracy na gospodar stwie rolnym (przychodowość roczna 33.700 zł), będącym własnością mojej matki, oddalonym od mego stałego miejsca zamiesTkania o 9 km. Z tego powodu zakład pracy, w którym jest zatrudniona żona, odmawia wypłaty podwyższonego zasiłki rodzinnego. Uważam tę decyzję za bezpodstawną. My także. Podwyższony zasiłek nie przys^uje pracowni kowi wówczas, gdy on »sam, lub jego małżonek są podatnikami podatku gruntowego, a użytkowany przez nich obszar ziemi przekracza 0,5 ha. Skoro dochód z tytułu uzyski wanych zarobków żony nie przekracza na członka rodziny 1000 zł miesięcznie i ani żona ani Pan, nie jesteście płatnikami podatku gruntowego, nie ma przeszkód w wypłacaniu podwyższonych zasiłków rodzinnych. Praca Pana na nie ruchomości rolnej matki jest traktowana jako wzajemne świadczenie usług w rodzinie. Ewentualne dochody tej pracy nie mogą być ujmowane przy ustalaniu prawa do podwyższonego zasiłku rodzinnego, • więc nie istnieją żadne przeszkody w jego wypłacie. (L-B) RENTY NIE WLICZA SIĘ DO DOCHODU RODZINY T. K., Świdwin: — Czy wynagrodzenie za god?iny nadliczbowe należy zaliczyć do dochodu, którego wysokość będzie stanowiła podstawę do u-stalenia uprawnień do podwyższonego zasiłku rodzinnego? Czy matkę, otrzymującą rentę i zamieszkałą wspólnie ze mną, należy uważać za członka rodziny, którego dochód winien być podzielony na wszystkich domowników? Za dochód rodziny uważa się m. in. wynagrodzenie z tytułu zatrudnienia, a więc świadczenia pieniężne z osobowego funduszu płac, a w tym również wy nagrodzenie za godziny nadliczbowe. Wyjątek stanowią tu tylko dopłaty (dodatki) za rozłąkę oraz dodatki godzinowe, wypłacane na kolei pracownikom drużyn lokomotywowych i konduktor-skich. Tak więc w opisanym przypadku oba wynagrodzenia należy przyjąć jako jJochód, uzyskiwany przez Panią. Postanowienia paragrafu 8 pkt. 2 wytycznych w sprawie podwyżki zasiłków określają, że dalsi członkowie rodziny - (np. matka), pozostający we wspólnym gospodarstwie domowym i posiadający własne źródła dochodów (zalicza się do nich również rentę), nie są wliczani do kręgu osób, na które dzieli się dochód rodziny, a ich dochodów nie wlicza się do dochodów rodziny. GŁOS nr 64 (5820) Su 5 USŁUGI — ważny problem codziennego życia. Ich zakres i jakość traktuje się jako jeden z mierników stopy życiowej społeczeństwa. Nie ma nic odkrywczego w stwierdzeniu, że będziemy korzystać z takich usług do jakich i w jaki sposób przygotujemy fachowców. Jednolitej formy szkolenia przyszłych pracowników zakładów usługowych nie ma. Rozpatrzmy po kolei najważniejsze z kilku. U MISTRZA Szkolenie młodzieży na szerszą skalę w zakładach rzemieślniczych datuje się mniej więcej od roku 1967. Jest to wypróbowana, tradycyjna metoda przygotowania do pracy. Uczeń poznaje bowiem cały województwie. Zasadnicze szkoły zawodowe i technika podległe kuratorium prowadzą 18 warsztatów szkolnych. Nauka zawodu poleją nie tylko na produkowaniu, ale i świadczeniu usług. W ubiegłym roku ogólna wartość produkcji warsztatów szkolnych wyniosła 40.225 tys. zł, w tym 11.632 tys. stanowiła wartość usług. Świadczą je szkoły branży metalowej, drzewnej zrywało umowy o pracę. W roku 1969 dyplomy czeladnicze zdobyło 485 osób, ale 460 z nauki zawodu zrezygnowało. Nie ma żadnej gwarancji, że i spożywczej (przygotowywa-młodzi ludzie wyuczeni w za- nie obiadów stołówkowych dla kładach rzemieślniczych, mieszkańców Słupska przez szczególnie predestynowani uczennice Zasadniczej Szkoły do świadczenia usług, bo było Gastronomicznej oraz prze-zakres usług świadczonych w to ich stałym zajęciem przez miał zboża na zlecenie Z jedno zakładzie. Uczy się, od po- kilka lat, podejmą pracę w za czenia Przemysłu Spożywcze-czątku praktykując. Opinię kładach usługÓwych. Szacuje go w Zasadniczej Szkole Mły- 0 tym, czy mistrzowi lub pro- się,że 80—90 absolwentów pra narskiej w Krajence). Zakres wadzącemu punkt usługowy cuje w sektorze uspołecznio- usług wykonywanych w war-inżynierowi bądź technikowi wolno przyjąć młodzież na naukę zawodu, wydają cechy rzemiosł różnych, uwzględniając także warunki lokalowe w jakich odbywa się nauka 1 praca. Zakres szkolenia obej muje 8 grup zawodowych: metalową, mineralną (beto-niarstwo, szklarstwo), drzewną, skórzaną, odzieżowo-włó-kienniczą, spożywczą, tzw. pozostałych rzemiosł przemysłowych (m. in. wulkanizator-stwo, introligatorstwo) oraz różnych (chemiczne pranie i czyszczenie garderoby, fotografowanie, fryzjerstwo). Nie wszystkie cieszą się jednakowym zainteresowaniem młodzieży. Zbyt mało uczniów przyjmują zakłady remonto-wo-budowlane, metalowe (z iiiliigi... nym. Nie jest również tajemnicą, że preferują pracę przy produkcji. W SZKOLE Jak zatem kształci sztatach szkolnych można by zwiększyć, przeszkodą jest jednak brak surowców. Ministerstwo pokrywa ich koszty tylko w 1/3 w stosunku do zaplanowanej ilości. Warsztaty są obowiązane do wykonania planu produkcyjnego. Stąd częste podejmowanie produk-w kooperacji z kadry wyjątkiem zakładów mechani dla usług szkolnictwo zawodo-ki samochodowej). Brak chęt- we? Zarówno absolwenci za- ^ nych do nauki betoniarstwa, sadniczych szkół zawodowych kooneracii z Drze- mimo że usługi w wymienio- jak i niektórych techników mvsłem Potrzebnej ale z nych dziedzinach są bardzo (przykładowo Technikum Tele ^dr dla komunikacyjnego) mogą po Ssłufm^rUącefwspól-ukonczeniu nauki podejmować s . profiiluj kształce-pracę w zakłaaach usługo-Brak im co prawda potrzebne. W innych — również potrzebnych jak np. naprawa maszyn do pisania lub maszyn liczących, nie ma kto szkolić młodzieży. Izba Rzemieślnicza i cechy rzemiosł prowadzą szeroką akcję propagandową. O możliwościach kształcenia się w zakładach rzemieślniczych informują coroczne wydawnictwa Okręgowej Poradni Wychowawczo-Zawodowej. Znana jest jednak prawda, że często naukę rzemiosła traktuje się jako zło konieczne po niepo wych. Brak im co kwalifikacji i samodzielnego tych zakładów, ale nie o to przecież chodzi. O żadnej szkole nie można jednak powiedzieć, by kształciła wyłącz nie fachowe ów dla świadczenia usług. Nie tylko absolwenci szkół mechanicznych, ale i odzieżowej czy gastronomicz nie dla potrzeb przemysłu. * jl O nich wszakże również za po- prowadzenia ™ "■ W a r»i« n in n°ści wykonania przez warsztaty szkolne planu kryje się jednak inne niebezpieczeństwo: podejmowania produkcji rentownej, ale nie dającej uczniom wszechstronnego przygotowania zawodowego. Pracownicy nadzoru pedagogicznego starają się natural- Driemyśle°Praca'przy'produk -alczać wszelkie tego ro cji^^hoć często wymagająca ?rób^ Ponadto wodzeniach ^egzaminach ^^3 inwencji i pom^o. ^SlaS^lw^ do liceum, technikum czy szkoły zawodowej. Nie zgłasza się więc do mistrzów młodzież szczególnie zdolna. Przeciwnie — często uczniowie prży- wości, wydaje się młodzieży at™kcvinr>isza Posladu teeo ° szeroI^m zakresie specjał- ności. Np. w Zasadniczej Szko nie przełamie się perswazją chodzi raczej o taki system nauki, który z góry przygoto- le Zawodowej w Złotowie uczniowie zdobywają równocześnie kwalifikacje ślusarza, i tokarza. Byliby sparzają wiele trudności wy- wuje młodzież do podejmowa o___row chowawczych. W okresie przy pracy w zakładach usługo ^ ., musowej rejestracji dziew- ch> Jednak przykład mło- nieocenionymi pracownikami cząt i chłopców nie uczących wykształconej w się i nie pracujących w Koszalinie, Słupsku, Kołobrzegu i Szczecinku, właśnie w zakła dach rzemieślniczych dla wielu znalazły się miejsca i możli woóć zdobycia zawodu. Jak za-do-jest zakładów usługowych. Z otwar tymi rękami przyjmuje ich przemysł, w konkretnym złotowskim przypadku — stocznie w Gdańsku. kładach rzemieślniczych wodzi, że i ten system zawodny. Agencja Robotnicza informuje, iż przewiduje się wpro-z możliwości tych młodzież ko wadzenie w najstarszych kla^ rzysta, zależy przede wszyst- sach niektórych szkół zawo- kim od niej samej. Począwszy dowych tzw. specjalizacji usłu ^________ ____________ od 1967 roku ponad 300 ucz- gowej, wskazuje na rolę cienia Zawodowego w Słup niów kończyło coroczną naukę praktyk w zakładach usługo- skUł opr6cz kursów dla pra-zdaniem egzaminu czeladni- wych. Nie jest to nic nowego cyników już zatrudnionych DOSKONALENIE ZAWODOWE Wojewódzki Zakład Dosko- czego tyluź przedwcześnie i dla szkolnictwa naszym Kaś'*, x mwi&mm mŁ mm WSSm Więce' ceram'ki sonlictmej Zakłady Ceramiki „Koło" w Kole (woj. poznańskie) dostarcz-jące dla' crłego lcraju ceramikę sanitarną — w 1370 roku wypr dukowaiy 3.113 ton wyrobów, w tym: MO tys. umywalek, l tys. misek klozetowych i 20 tys. drobniejszych przedmiotów mydelniczek, porcelanowych haczyków, wieszaków do ręczniko* itp. W związku ze zwiększonymi planami budownictwa mieszką niowego, a co się z tym wiąże — koniecznością dostarczeń1 znacznie większej liczby armatury sanitarnej — Zakłady w Ko1,: przystępują do zmiany UrUno': , ii wytwarzania porcelitu. Urno* liwia to znaczne zwiększenie prcdukcji i podniecenie jakości wyrobów. W Zakładach prac^ie 75 zespcłoW odlewniczych,. wsrod których 13 wprowadziło metrdę' Samo):oot.?.:Vi DO-RO. Na zdjęciu: fragment hali produkcyjnej Zakładów Ceramiki „Koto * CAF—URBANEK prowadzi trzy szkoły zawodowe: w Słupsku, Szczecinku i Postominie. Rozpoczęła się już też nauka w jednej klasie nowej szkoły w Złocieńcu. Nadzór pedagogiczny nad nimi sprawuje kuratorium. Szko ły ZDZ kształcą elektromechaników, ilusarzy-mecha-ników, formierzy-odlewników, ślusarzy-spawaczy dla potrzeb rolnictwa. W Szczecinku zaniechano kształcenia w klasie wikliniarskiej (dla absolwentek nie było pracy), obecnie wprowadza się tam mechanikę precyzyjną, ale... dla potrzeb przemysłu. Na uwagę zasługuje szkoła złocieniecka, która kształcić będzie ślusarzy-me-chaników i elektromechaników dla rolnictwa. Będą w niej możliwości nauki i dla dziewcząt, które mogą się np. zajmować przewijaniem silni- ków. Czy znajdą się jednak kandydatki? W sumie i o szkołach ZDZ nie można wydać zdecydowanej opinii, iż przygotowują wyłącznie kadry dla usług. Ma natomiast Zakład ambitne i częściowo już realizowane plany szkolenia systemem kursowym w tak potrzebnych dziedzinach usiug, jak naprawa sprzętu gospodarstwa domowego, chłodnictwa, usług modelarskich. dla formierni. POTRZEBNA KOORDYNACJA Brakuje w województwie koordynatora całej działalności usługowej. Tylko w części pełni jego rolę Wydział Przemysłu i Usług Prezydium WRN. Innym resortom podlegają usługi dla rolnictwa czy gospodarki komunalnej. Niełatwo jest więc planowanie potrzeb i dostosowywanie do nich kierunków kształcenia; nadal nie rozwiązany jest problem usług dla wsi, gęizie szczególnie potrzebni są rzemieślnicy o wszechstronnych kwalifikacjach. Do końca lu-1 tego prezydia powiatowych rad narodowych nadesłać miały do Wydziału Przemysłu i Usług Prez. WRN programy rozwoju usług na 5-latkę. Na ich podstawie opracowany zostanie dla ZDZ program szkolenia kursowego",' Czy potrzeby te bierze się również pod uwagę ustalając profil szkolnictwa zawodowego? Prze cież liczyć się trzeba z kilkuletnim cyklem kształcenia. Wydaje się, że o fachowcach jakich przygotować mają szko ły zawodowe w tym bilansie się zapomina. Ogólnie potrzeby województwa są przecież znane: za mało' jest np. usług budowlanych, pralniczych, przydałby się uniwersalny program szkolenia krawco-wych, które mogłyby również zająć się bieliźniarstwem, szyciem odzieży i bielizny dziecięcej, artystycznym cerowaniem. Słyszę jednak dość prze konującą argumentację: „Naj-pierw muszą być ludzie chętni do pracy. Potem można zastanowić się czy kształcić ich w szkołach czy na kursach. Potrzebni są np. tzw. studniarze. Ale (\zy aż tylu,żeby otwierać specjalną klasę w szkole?" W marcu ubiegłego roku kuratorium informowało Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego o kształceniu kadr dla usług, o zmianach kierunków kształcenia w szkołach zawodowych dokonanych na podstawie opinii Wydziału Zatrudnienia. W styczniu roku bieżącego Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego otrzymało o-pracowany przez specjalnie powołaną wojewódzką komisję bilans kadr kwalifikowanych (robotników i pracowników ze średnim wykształceniem zawodowym) na lata 1971—1975. Nomenklatura grup zawodowych nie pozwala jednak na dokładne stwierdzenie, czy i jakie będą niedobory lub nadwyżki pracowników świadczących różnego rodzaju usługi. Na podstawie wniosków z tego bilansu kuratorium dokonało korekty w planach rekrutacji do różnego typu szkół ponadpodstawowych. Trudno jednak wyciągnąć z tego szczegółowe wnioski, czy i jak zaspokojone zostaną potrzeby w dziedzinie usług. Generalny wniosek nasuwa się jeden: usługi pozostają wciąż dziedziną, w której planowanie i wynikają ce zeń kształcenie kadr ma charakter chaotyczny, nieskoordynowany. Nie jest to problem tylko wojewódzki, tym bardziej winien się doczekać rozwiązania na tzw. centralnym szczeblu. BOŻENA SREDZIŃSKA W stulecie urodzin Róża Luksemburg S marca mija sto lat od urodzin Róży Luksemburg, która była jednym z wybitniejszych teoretyków i myślicieli oraz działaczy polskiego, niemieckiego i międzynarodowego rewolucyjnego ruchu robotniczego. Jej bogata spuścizna pisarska, prze kraczająca ponad 800 pozycji, wywarła ogromny wpływ na i-deowe i polityczne założenia polskiego i niemieckiego ruchu robotniczego. Prawda,że wiele jej teoretycznych ustaleń było blęd nych, zwłaszcza w kwestii naro dowej, kwestii agrarnej, rołi partii proletariatu, a także eko nomicznej teorii realizacji. Wywołały one ostre spory i polemiki w polskim, niemieckim oraz międzynarodowym ruchu robotniczym. ł|IE ZMIENIA to jednak rlw niczym podstawowego ^ faktu, że tak na gruncie polskiego, jak i międzynarodowego ruchu robotniczego Róża Luksemburg zajmowała zawrsze twórczą postawę rewolucyjnego marksisty, zysku jąc sobie — u samego Włodzi mierzą Lenina — przydomek „Orła rewolucji''. Przede wszy stkim Róża Luksemburg byia organizatorem i przywódcą re wolucyjnej partii proletariatu, strategiem rewolucji socjalnej i niezrównanym trybunem mas. Urodziła się w Zamościu. Wcześnie — bo już jako 16--letnia uczennica gimnazjum w Warszawie — rozpoczęła działalność w młodzieżowycn kółkach socjalistycznych. W 1889 r. wyjechała do Zurychu, gdzie odbyła wyższe studia e-konomiczne i po przedstawieniu pracy pt. „Rozwój przemysłu w Polsce" uzyskała tytuł doktora. W 1893 r. (wraz z J. Marchlewskim, J. Tyszką i A. Warskim) byia organizatorką Socjaldemokracji Królestwa Polskiego i Litwy (do 1900 r. Socjaldemokracji Królestwa), autorką większości jej dokumentów programowych i wydawcą jej organu prasowego „Sprawa Robotnicza'. Od 1898 r. przebywała w Berlinie, działała w Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), wysuwając się szybko na czoło publicystów tej partii, reprezentując zawsze i konsekwentnie jej lewicowy nurt. Uczestniczyła aktywnie w dyskusjach i polemikach skierowanych przeciwko rewi zjonistycznej doktrynie Edwar da Bernsteina, upowszechnianej w SPD i II Międzynarodówce. Publicznym tego wyrazem był cykl jej artykułów pt. „Reforma socjalna czy rewolucja" (wyd. 1900 r.), uznany za jedną z najcelniejszych polemik z teoretycznymi pod stawami rewizjonizmu. Róża Luksemburg działała w Poznańskiem i na Śląsku, była członkiem Polskiej Partii Socjalistycznej zaboru pruskie go i redaktorerp poznańskiej „Gazety Ludowej" (1902—1904), W latach 1S04—1914 reprezentowała SDKPiL w Międzynarodowym Biurze Socjalistycznym II Międzynarodówki, by ła, jednym z uznanych przywódców lewicowego skrzydła w II Międzynarodówce. Kiedy w 1905 r. proletariat Królestwa Polskiego włączył się aktywnie do działań rewolucyjnych, Róża Luksemburg przybywa do Warszawy, by wziąć bezpośredni udział w walce. Wkrótce jednak została aresztowana przez władze carskie i osadzona w X Pawilonie Cytadeli Warszawskiej, Film — pomocą szkolną (INF. WŁ.) Nasze szkoły w zbyt małym jeszcze stopniu posługują się filmem jako nowoczesną i znakomitą „pomocą naukową". Aby lepiej rozpropagować filmy i dostarczyć nauczycielom potrzebnych informacji, ekspozytura Centrali Wynajmu Filmów i Wojewódzki Zarząd Kin podjęły ■żerdko zakrojoną akcję. Postanowiono w kwietniu zorganizować w Koszalinie woje /ódzkie seminarium filmowe dla nauczycieli zainteresowanych tą problematyką. W entrali Wynajmu Filmów odbywać się będą regularne pokazy filmowe i dyskusje nauczycieli nad wybranymi filmami. Wojewódzki Zarząd Kin obejmie patronat nad Liceum Ogólnokształcącym im. Dubois w Koszalinie, gdzie działać będzie coś w rodzaju szkolnego klubu filmowego. Ponad to na licznych- kursach i seminariach organizowanych przez koszaliński Okręgowy Ośrodek Metodyczny, CWF, WZK i „Fil-mos" przychodzić będą z pomocą programową, szczególnie nauczycielom prowadzącym zajęcia wychowania obywatelskie go. W wydawTanym przez WZK informato rze filmowym zęajdzie się miejsce na o-mówienie filmów zalecanych dla szkół. Miejmy nadzieję, że ta pożyteczna inicjatywa nie skończy się wyłącznie na oglą daniu filmów przez nauczycieli lecz rzeczy wiście film w naszej szkole zajmie należ ne mu miejsce. (sten) Po uwolnieniu w czerwcu 19C5 r. wy jechał a do Petersburga i Finlandii, skąd w 1907 roku ponownie emigrowała do Niemiec, gdzie do 1914 r. wykładała ekonomię polityczną i historię gospodarczą w Berlift skiej Szkole Partyjnej SPD. W latach I wojny światowej Róża Luksemburg zajmowała stanowisko rewolucyjno-inter-nacjonalistyczne, dając temu wyraz w szerokiej i aktywnej publicystyce partyjnej i publicznych wystąpieniach antywojennych. Mimo prześladowań i aresztów w latach 1914 —1913 (ponad 3 lata spędziła w więzieniu berlińskim), reda gowała pismo niemieckiej lewicy Socjaldemokratycznej „Die Internationale" i należała do współzałożycieli Związku Spartakusa. W 1915 r. napisała w więzie niu swą głośną pracę „Kryzys socjaldemokracji" („Broszura Juiiiusa" wyd- 1916 r-)-Mimo polemicznych uwag, któ re wobec tej broszury wysunął Lenin, spotkała się ona z jego wysoką oceną. Ta praca Róży podejmowała zasadniczą krytykę polityki uprawianej przez prawicową większość SPD, partii, która pretenaowa ła do roli przywódczyni Drugiej Międzynarodówki, a jednocześnie partii, której polityczna reprezentacja w parlamencie głosowała w sierpniu 1914 r. za kredytami wojenny mi dla rządu kajzerowskiego, sprzeniewierzając się zasadzie internacjonalizmu. W więzieniu berlińskim napisała Róża Luksemburg broszurę „Die russische Revolu-tion ', w której — mimo szeregu uwag krytycznych, jakie wysuwa w stosunku do niektórych ówczesnych poczynań praktycznych władzy radzieckiej — afirmuje społeczno-polityczny program Rewolucji Październikowej w Rosji i o-powiada się za jego aktywnym poparciem. Uwrolniona z więzienia w toku listopadowej re wolucji w Niemczech w 1918 roku włączyła się do walki rewolucyjnej. Na przełomie 1918/19 r. była współzałożycielką Komunistycznej Partii Niemiec (KPD) i autorką jej programu. Wkrótce jednak tragiczną śmierć przerwała jej rewolucyjną działalność. Aresztowana 15 stycznia 1919 r. została podstępnie zamordowana — wraz z Karolem Liebknechtem — przez bojówkę oficerską Freikorpsu. Odwaga myślenia i działania, niezłomność zasad i rewo lucyjna żarliwość przy jednoczesnej prostocie i zwykłej ludzkiej dobroci — oto jaki obraz Róży Luksemburg przekazali nam jej współcześni przyjaciele i współbojownicy. Pozostaje tylko powtórzyć za Leninem, że Róża Luksemburg pomimo „swoich błędów była i pozostaje orłem; nie tylko pamięć o niej droga bę dzie zawsze komunistom całe go Iwiata, ale jej życiorys o-raz pełne wydanie jej dzieła posłużą jako wielce pożyteczny materiał dla wychowania wielu pokoleń komunistów ca łego świata". (AR) WIESŁAWA TOPOLO WIG* Str. 6 GŁOS nr 64 (5320* W zakładach Toto—Lotka na dzień 28 II 1971 roku szczęśliwym posiadaczem wygranej 5 H- na kwotą 449.359 zł | jest łym razem mieszkaniec Człuchowa "fc Podobnego szczęscia życzymy wszystkim grcngcym WYKONUJEMY: — bujawki — huśtawki — karuzele — labirynty — płotki — przeplotnie — smoki — ważki — wieże — zjeżdżalnie na urządzenie placów zabaw dziecięcych w ośrodkach miejskich, spółdzielni mieszkaniowych, kolonijnych, szkolnych, zakładowych. Na żądanie wysyłamy prospekty. Przyjmujemy do wykonania ELEMENTY URZĄDZEŃ PLACÓW ZABAW DZIECIĘCYCH wg dokumentacji zleceniodawcy. ZAMÓWIENIA prosimy kierować pod adresem: POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W NOWYM TOMYŚLU, ul. 3 Stycznia nr 16.' K-661 , DLA EWY — zestawy upominków kosmetycznych — tkaniny — swetry — wdzitinka — suknie poleca SPÓŁDZIELCZY DOM HANDLOWY „SATURN" w KOSZALINIE ii i RZEMIEŚLNICZA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA i ZBYTU „WIELOBRANŻOWA* w Słupsku, ul. Niedziałkowskiego 1 tel. 30-91 oferuje do sprzedaży dwa piece C.O. STALOWE o pow. ogrzewniczej 10 m*, wartość — 22.000 zł za sztukę. Oferty kierować pod adresem Spółdzielni. Szczegóły na miejscu. K-672-0 PREZYDIUM WRN w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji rodzinnej nr 612/68 na nazwisko Teresa Żbikowska. Gp-9«2 SAMOCHÓD dostawczy — sprzedam. Koszalin, Moniuszki 1 A/7 godz. 17-20. Gp-303-0 SAMOCHÓD ink po remoncie — sprzedam. Adres wskaże „Glos Słupski". Gp-904 DOM z wygodami, garażem i o-grodem w Koszalinie — sprzedam Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-905 SAMOCHÓD renault RIO, stan idealny — sprzedam. Koszalin tel. 34-01. Gp-906 SAMOCHÓD P-70 z nowym silnikiem — sprzedam. Koszalin ul. Wyspiańskiego llb/10. Gp-907 DZIAŁKĘ ogrodniczą 3 600 m kw. — sprzedam. Góralski, Włocławek Wilcza 21. G-884 FERMĘ kur niosek 1 kurczaków, zabudowania murowane (c.o.) tanio sprzedam. Łękno kolonia nr 47 (14 km od Koszalina) Szewczyk. Gp-908 CIĄGNIK ursus 25, przyczepę o- raz inne maszyny — sprzedam. Lis, Świeszyno, pow Koszalin. Gp-909 PIANINO „Legnica" w dobrym stanie tanio sprzedam. Koszalin, tel. 67-30. Gp-911 GARAŻ blaszany _ sprzedam. Koszalin, Wasilewskiej 20/21. Gp-912 GOSPODYNIĘ domowa na dobrych warunkach przyjmę od zaraz. Zgłoszenia: Słupsk, ul. Piekiełko 23 (sklep). Gp-913-0 DZIECKO 2 i półletnie oddam pod opiekę w godzinach nracy (w okolicy ul. l Maja). Wiadomość: Koszalin, tel. 77-41 wewn. 226. Gp-914 POKÓJ do wynajęcia. Słupsk, Ło kietka 22, tel. 85-77. Gp-915 PRZYJMĘ panienkę na Słupsk, Nadmorska 70/3. pokój. Gp-916 POKÓJ do wynajęcia, ul. Sienkiewicza 17. Koszalin, Gp-917 PILNIE potrzebna pomoc do dziecka fna stałe). Zawada, p-ta Czaplinek, pow. Szczecinek. Czaplinek tel. 186. K-665-0 KURS palaczy centralnego ogrzewania organizuje w Słuosku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy nrzyjmule do W marca br. WZDZ Słupsk, «L Grodzka %, tel. 20-03. 8 MARCA TRADYCYJNY DZIEŃ KOBIET Przypominamy o tym miłym święcie zwłaszcza Panom. HURTOWNIA „A R G E D" w KOSZALINIE i SŁUPSKU o / e r u /e w ramach drobnych upominków dla Pań arfykuły z grupy „1001" drobiazgów # kolorowe naczynia z plastyku w cenie od 10 do 200 zł # komplety garnków aluminiowych w cenie 300 zł # perfumy i wody kwiatowe krajowe i z importu w cenie od 10 do 60 zł # mydła toaletowe krajowe i z importu w cenie od 3 do 10 zł 0 kremy i zestawy kosmetyków w cenie od 15 do 80 zł $ pomadki perłowe w cenie 40 zł oraz wiele innych artykułów dobrej jakości DO NABYCIA w sklepach z artykułami gospodarstwa domowego i DROGERIACH MHD i WSS „SPOŁEM" ii K-654-0 Sygn. akt II Kp 941/71 WYROK WYROKIEM SĄDU POWIATOWEGO W KOSZALINIE z dnia 13 X 197« r. Józef Rudziński, zam. Biało-górzyno, pow. Koszalin i Mieczysław Stefek, zam. Bia-łogórzyno, pow. Koszalin, skazani zostali na kary po 1 roku pozbawienia wolności za to, że w dniu 9 II 1970 r. w Bar-dzlinie, pow. Koszalin, dopuścili się czynnej napaści na będącego w służbie funkcjonariusza MO Konrada Urbaniaka pobili go, w wyniku czego ten doznał obrażeń ciała naruszających czynności organizmu na okres powyżej dni 7. K-M Sygn. akt II Kp 530fn WYROK WYROKIEM SĄDU POWIATOWEGO W SŁAWNIE z dnia 29 października 1976 r. oskarżeni: Stanisław Filipiak, zam. Bartolino, pow. Sławno i Wiesław Wójcik, zam. Bartolino, pow. Sławno, zostali uznani za winnych, że działając z pobudek chuligańskich i używając niebezpiecznych narzędzi pobili Zbigniewa Sraosznę i Stanisława Grędę w dniu 13 VI 1970 r. w Sulechowie, pow. Sławno i za to skazani zostali z mocy art. 159 f 1 kk w zw. z art. 59 | 1 kk, Stanisław Filipiak działając nadto w warunkach recydywy, aa karę po 1 roku pozbawienia wolności. Nadto Sąd zasądził od oskarżonych na rzecz PCK po 804 zł tytułem nawiązki. OKRĘGOWY ZARZĄD LASÓW PAŃSTWOWYCH w SZCZECINKU zawiadamia, że wszystkie nadleśnictwa dokonują sprzedaży DREWNA OPAŁOWEGO, TAK ZWANEJ DROBNICY I TRZEBIONKI PRZYGOTOWANYCH PRZEZ NABYWCĘ Daje to możliwość ludności wiejskiej zaopatrzenia się w tańszy opal, pochodzący z posuszu i śniegołomów w młodszych drzewostanach. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI o możliwościach nabycia opału, UDZIELAJĄ NADLEŚNICTWA I LEŚNICTWA. K-662-0 SI —'.......... . ■ i POWIATOWY OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI I WYPOCZYNKU w ŚWIDWINIE ODDA W AJENCJĘ restauracją w Ośrodka Turystyczno-Wypoczynkowym „BUKOWIEC" o 120 miejscach oraz KAWIARNIĘ o 100 miejscach Osoby ubiegające się, winny posiadać uprawnienia zgodnie % Zarządzeniem ministra handlu wewnętrznego ar 41, z dnia 26 III 1968 r. ogłoszone w Dzienniku Urzędowym MHW nr 17, z dnia 6 V 1968 r. Oferty prosimy kierować do 15 marca br. POD ADRESEM: POWIATOWY OŚRODEK SPORTU TURYSTYKI I WYPOCZYNKU „BUKOWIEC" — ŚWIDWIN Otwarcie ofert nastąpi 20 marca br. K-S70 Ci SŁUPSKU DZIS COS t SYS ! t ŁASTUGA GOTOWANA (proporcja na 4-5 osób) 1 kg płastugi, 2/3 szklanki mleka, 2 jaja, 5 dkg masła (2 płaskie łyżki) lub margaryny mlecznej, sok z HZ cytryny lub kwasek cytrynowy, zielona pietruszka, sól. Pokrojoną w dzwonka płastugę włożyć do gotującej się, lekko osolonej wody z dodatkiem mleka. Gotować na wolnym ogniu ok. 30 minut. Ugotowaną wyjąć ostrożnie na półmisek i polać sosem przygotowanym w następujący sposób: jaja ugotować, posiekać, rzucić na rozpuszczone i rozgrzane masło lub margaryn?; dodać sok z cytryny, drobno posiekaną pietruszkę, posolić do smaku i debrze wymieszać. PUNKTY SKUPU OPAKOWAŃ jj SZKLANYCH MHD ARTYKUŁAMI SPOŻYWCZYMI w SŁUPSKU: 6 PUNKT SKUPU Nr 1 przy ul. Długiej © PUNKT SKUPU Nr 2 przy ul. Kilińskiego @ PUNKT SKUPU Nr 3 przy ul. Staszica ® PUNKT SKUPU Nr 4 przy ul. Żółkiewskiego $ PUNKT SKUPU Nr 5 przy ul. Wolności zakupią każdą ilość 200 g słoików z nakrętkami. CENA SKUPU 1 zł za 1 sztukę. 5 K-659-0 t PREZYDIUM WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ WOJEWÓDZKI KONSERWATOR PRZYRODY w KOSZALINIE zawiadamia, że zarządzeniem* nr 187 ministra leśnictwa i przemysłu drzewnego z dnia 10 grudnia 1970 roku UZNANY ZOSTAŁ ZA PRAWNIE CHRONIONY REZERWAT PRZYRODY pod nazwą „REZERWAT NA RZECE GRABOWEJ** odcinek rzeki Grabowej o długości 7,60 km i powierzchni 1,50 ha, między ujściem rowu łączącego jezioro Raczy Dół z wymienioną rzeką w okolicy miejscowości Stary Żelibórz, a mostem kolejowym położonym w okolicy miejscowości Polanów. Rezerwat położony jest w gromadzie Polanów i Żydowo w powiecie sła-wieńskim i gromadzie Kawcze w powiecie miasteckim województwa koszalińskiego. Rezerwat utworzony został w celu ochrony naturalnych tarlisk pstrąga potokowego i innych cennych gatunków ryb, w związku z czym wprowadzono między innymi 5£AKAZł — zanieczyszczania wody, — przegradzania rzeki urządzeniami uniemożliwiającymi rybom swobodny przepływ, — połowu ryb i raków sprzętem ciągnionym i zastawnym, — połowu ryb wędką, — kąpieli, uprawiania sportów wodnych, — niszczenia roślinności wodnej i nabrzeżnej, — polowania, płoszenia, chwytania i zabijania dziko żyjących zwierząt, — niszczenia gniazd, wybierania jaj i piskląt ptaków, — przebywania na terenie rezerwatu poza miejscami wyznaczonymi przez wojewódzkiego konserwatora przyrody, — umieszczania tablic, napisów i innych znaków z wyjątkiem tablic i znaków związanych z ochroną rezerwatu. — Całemu społeczeństwu powierza się opiekę nad jednym z najbardziej cennych pod względem przyrodniczym, o niezwykłych walorach krajobrazowych, obiektem naszego województwa. K-658 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego, zatrudni natychmiast DWÓCH INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWNICTWA OGÓLNEGO ze znajomością projektowania i kosztorysowania do Działu Realizacji Wykonawstwa oraz do Działu Przygotowania Produkcji. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. K-613-0 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW w JASTROWIU, ul. ROOSE-VELTA 20a, zatrudni natychmiast INWALIDÓW z orzeczeniem KIZ lub równorzędnym, najchętniej przyuczonych. DO PRACY W ZAWODZIE STOLARSKIM. Samotnym zapewniamy zakwaterowanie przejściowe. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. _______K-668-0 CENTRALA RYBNA w SŁUPSKU pilnie zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z uposażeniem do 3 700 zł -f- do 25®/« premii; ZASTĘPCĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO; czterech STARSZYCH KSIĘGOWYCH orsiz TECHNIKA lub EKO* NOMISTĘ d/s INWESTYCJL Wynagrodzenie do uzgodnienia. Warunkiem przyjęcia są wysokie kwalifikacje zawodowe udokumentowane wykształceniem, opiniami i stażem pracy. Mieszkań nie zapewnia się. Zgłoszenia do Kadr Zarządu — Słupsk, Wojska Polskiego 1, tel. 40-13. K-632-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN SKOTNIKI, p-ta SZCZECINEK ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnego remontu dwóch domów mieszkalnych. Planowany koszt remontu — 800.000 zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 20 marca br., w biurze Stacji. Otwarcie ofert nastąpi 22 marca 1971 r., o godz. 11, w biurze Stacji. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania Jtfzyczyn* GŁOS nr 64 (5820) MYŚLĘ WIĘC PISZĘ Dyskusja prowadzona przez naszą redakcję na temat usług w mieście została zakończona. W ubiegły wtorek w sali ratuszowej, z udziałem zastępcy przewodniczącego Prezydium •MRN — Eugeniusza Szymań-czaka. odbyło się wręczenie nagród. . Na zdjęciu nagrodę otrzymuje Julian Smura, jeden z pierwszych Czytelników który wypowiedział się w dyskusji. Na drugim zdjęciu p. Zalewska wielce zadowolona jest z wylosowanego tortu (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz 20 lat Powszechnej Samoobrony Ojczyzny Stronimy wszyscy Przed dwudziestu laty.' kiedy ją powoływano, nosiła nazwę: Terenowa Obrona Przeciwlotnicza, w skrócie zwana TOPI-i. Z niej to następnie powstała Powszechna Samoobrona — powszechna organizacja, opierająca swa działalność na siłach i środkach, będących w dyspozycji organów państwowych, społecznych i gospodarczych. O dorobku tej pożytecznej organizacji na naszym terenie poinformował nas śz<>f Powiatowego Szf-feu ppłk dypl. Bronisław Kowalewski. — Mimo niewątpliwych jeszcze braków i trudności 1— powiedział na wstęnie nasz rozmówca — słupska Powszechna Samoobrona może się pochwalić stosunkowo dużym dorobkiem. W Słupsku i powiecie istnieje 31 zakładowych i 19 terenowych oddziałów samoobrony. Jesteśmy w trakcie tworzenia nrzy adeemach dalszych siedmiu oddziałów. Wszystkie oddziały zrzeszają około 1.1 tysięcy o-sób. Każdego roku członkowie zakładowych i terenowych oddziałów wykonują wiele wartościowych czynów społecznych. biorą udział w zwalczaniu klęsk żywiołowych. Dla przykładu: w roku ubiegłym Siadem naszej akcji Panie Redaktor ze! PANIE MDAJŹTORZĘ] Tego jeszcze nie było. Paczka do Jacka Kurzawy. Zdarzały się — nie powiem listy. Jedni chwalili drudzy wieszali tak zwane psy. Czasem także ten i ów przy niósł zapieczonego w chle bie gwoździa, oranżadę z mysim ogonem lub talerz rosołu z muchą plujką. Ale paczka? Tak jest Panie Re daktorze. Wszystko się mu si zdarzyć. Przyszła paczka z Ustki a w niej rogalik i bułeczka. W pierwszej chwili pomyślałem, że jakiś piekarz przesyła drobną ła pówkę. Akurat na drugie śniadanie. I gdyby nie list, to ani chybi zabrałbym się do konsumpcji. A w liście, Panie Redaktorze, larum. Błagamy o pomoc! Takie pieczywo ku pujemy w Ustce bardzo czę sto. Czy na to nie ma rady? To jawne kpiny i złodziejstwo. Trzeba zajrzeć do usteckiej piekarni WSS. § Do Ustki daleko i zajrzeć do piekarni trudno. Tymczasem więc zajrzałem jesz cze raz do paczki. Bułka, Panie Redaktorze, jak więk szy guzik. Nie wyrośnięta, blada i ttoarda jakby gipsu dodano. Rogalik żaś wielkości nieco słuszniejszej nadawał się raczej do kito wania okien niż do jedzenia. Jednym słowem po iej wizji odeszła mi ochota na drugie śniadanko. Co jednak mają robić skarżący się mieszkańcy, którym przynajm,niej dwa razy w tygodniu odchodzi apetyt na miejscowe pieczywo? Jeżeli chodzi o mnie, Panie Redaktorze, wprowadziłbym wreszcie powszech ny zwyczaj zwracania pieczywa złej jakości. Raz, drugi posypią się piekarzom kamienne bułeczki na głowę, premia odleci z wia trem i klawo. Kończę już, by list nie miał zakalca i żegnam x^/ć W SPRAWIE USŁUG PRAI.MCZYCK Niedawno w Głosie Słupskim" w ramach akcji „Czytelnicy o usługach" poruszono sprawę wykonania usług pralniczych przez zakłady podległe Miejskiemu Przedsiębiorstwu Gospodarki Komunalnej. Dyrekcja tego przedsię biorstwa wyraża podziękowanie Leokadii Juszczyk za pozytywną ocenę pracy Salonu Pralniczego przy ul. Murarskiej. Równocześnie zaś informuje, że drugi zakład tego typu będzie oddany do eksploatacji w 1975 roku w dzielnicy „Zatorze Południe". Jeśli chodzi o skargę Urszuli Krliger, która zleciła pranie kurt ki damskfej, dyrekcja MPGK wyjaśnia, że usługę w pierwszym terminie wykonano niewłaściwie, W związku z tym kurtkę ponownie czyszczono. Jednakże klientka oświadczyła, że nie przyjmie jej, żądając przy tym odszkodowania w wysokości ceny zakupu kurtki. Po ponownym czyszczeniu zacieki w miejscach stebnowania usu nięto, a więc odzież nie straciła wartości użytkowej. Jednakże klientlia do tej pory kurtki nie odebrała. Wobec tego dyrekcja MPGK postanowiła zwiększyć su mę oszkodowania do 800 zł. Tak więc niezadowolona klientka może odebrać kurtkę lub pobrać odszkodowanie przyznane w wyższej sumie, niż ustalono poprzednio. DO TRANZYSTORÓW — BRAK CZĘŚCI ZAMIENNYCH W liście T. Podlubnego z Dębnicy Kaszubskiej na temat zakładu usług radiowych — pisze do nas właściciel warsztatu przy ul. Starzyńskiego — W. Siemaszkie- %smś€ie „UBRANI SĄ NADZY" Zarząd Klubu Przyjaciół i Teatru STSK zaprasza na | spotkanie z Andrzejem Tur-| czyńskim. Odbędzie się ono j dzisiaj o godz. 19 w Klubie j Handlowca przy ul. Filmowej. ! Na program wieczoru złoży | się ponadto przedstawienie jed i nej ze sztuk tegoż autora pt. I „Ubrani są nadzy" w wykonaniu słupskiego Teatru Poezji Rondo" w reżyserii Bro nisława Markiewicza prezesa Klubu Przyjaciół Teatru. POPIS MŁODYCH MUZYKÓW W najbliższą niedzielę, w sali BTD, odbędzie się półrocz ny popis uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia ze wszystkich klas instru mentalnych. Początek godz. 15.30. Wstęp wolny. GRYF GRA W GDAŃSKU Piłkarze Gryfa w najbliższą niedzielę wybierają się do Gdańska, gdzie zmierzą się z liderem lici mifdzywofewódz klej — Łechią. Do Gdańska wyjeżdżają seniorzy i juniorzy. Będzie to więc podwójny egzamin naszych piłkarzy, (w) wicz, wkradły się pewne nieścisłości. Mianowicie aparat tranzystorowy „Alpinist" — nie przetrzy mywałem — jak podaje Czytelnik — ,,do chwili obecnej" Klient odebrał go 23 stycznia poinformowany, iż naprawa nie została wykonana, ponieważ nie mogłem zdobyć potrzebnych częś ci zamiennych. Prawdą jest, że niektóre oddane do naprawy apa raty są w zakładzie powyżej roku, gdyż — jak wspomniałem — marn duże trudności z częściami zamiennymi do tranzystorów z importu. Dodatkową trudność po woduje fakt, że prowadzę jedyny bodaj w województwie zakład specjalizujący się w naprawie od biorników turystycznych. Swiad-cza o tym zlecenia z KoszftłinĄ Białogardu i innych miast". REMONTY LOKATORSKIE Jedna z mieszkanek domu przy ul. Zawadzkiego 2 żaliła się, że od roku nie może w Słupsku znaleźć fachowca do uszczelnienia, bądź wymiany cieknącego kranu, zaś kierownik ADM nr 4 zagroził jej obciążeniem finansowym za nadmierne zużycie wody. ADM nr 4 za pośrednictwem redakcji informuje zainteresowanych, że zatrudnia fachowców. vsżvr:t''; branż. Mianowicie wykonuje usłu gi lokatorskie w zakresie robót wodnokanalizacyjnych, murarskich, malarskich, posadzkarskich itp. Trzeba tylko zwrócić się do ADM ze. zleceniem oraz dopęłńić warunków finansowych, czego •właśnie nie dokonała wspomniana lokatorka. WALNE ZGROMADZENIE KS „MEBLOS" W poniedziałek, w świetlicy przy ul. 22 Lipca 29, o godz. 18 odbędzie się Walne Zgromadzenie Koła Sportowego „Meblos". OBRADY ZESPOŁÓW -ŚPIEWACZYCH W niedzielę w auli Państwo wej Szkoły Muzycznej w Słup sku rozpocznie się zjazd sprawozdawczo-wyborczy II Okręgu Polskich Zespołów Śpiewaczych i Instrumentalnych. Obejmuje on społeczne ogniska muzyczne, chóry, zespoły wokalne i orkiestry dęte z powiatów słupskiego, bytów skiego i miasteckiego. Początek godz. 11. (ex) wartość czynów wynosiła o-koło pół miliona złotych. — Które z zakładowych i terenowych oddziałów wyróżniają się w pracy? — Z zakładowych najaktywniejsze są •odc: '.iały m. in. przy sta cii PKP. Fabryce. Maszyn Rolniczych. Stoczni w Ustce, Rejonowym Urzędzie Telekeral,nikacyjnym, Oddziale NBP i Słupskich Ząkł?dac.h Sorzętu Okrętowego. "Natomiast; y/e współzawodnictwie o mimo najlepszego terenowego oddziału w powiecie słupskim trzy pierwsze miejsca nrzvoadły oddziałom w Smołdzinie. Duninowie i Dębnicy K>r lubskiej/ . — Jakie stola obecnie najpilniejsze udania przed Powszechną Samoobroną? — Naiważniejs7e, to dalsze rozwijanie i doskonalenie ca-łeso systemu samoobrony zakładów pracy, gromad i miast,. Między innymi Drzez rozwijanie obronnego szkolenia ludności, w tym — ma się rozumieć — także młodzieży szkolnej i studenckiej, doskonalenie systemu powszechnego ostrzegania ludności, dalsze przygotowywanie budowli ochronnych i u-rządzeń specjalnych oraz działanie na rzecz prac sno-łeeznie użytecznych i pełna gotowość do walki z żywiołem. W realizacji tych zadań u-czestniczyć winni wszyscy. Powszechna Samoobrona jest bowiem sprawa katdego obywatela na§zego kraju. jest sprji^ą obrony Ojczyzny. Ro-zmawiał: JERZY KISS-ORSKI CO GDZIE KIEDY 5 PIĄTEK Adriana Sekretariat redakcji i Dział O-ffłoszeh czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14 ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 do 54 39-09 — ul. Starzyńskiego 38-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-So fpirs w S»Y Dyżuruje apteka nr 1$ przy ul. P. Findera 38, teł. 47-16. g*VSTAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku czynna również wystawa malarstwa Jacka Malczewskiego. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Pawła Kajrowskiego pt „Szkice leningradzkie" ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach: otwarta na prośbę zwiedzających TEATR Co P?©PtM3 tein? — W BTD: „PAN JOWIALSKI" — .W, „TĘCZ-W* „OD POLSKI ŚPIEWANIE" Mfi* " *..... W Bałtyckim Teatrze Dramatycznym »v dalszym ciągu dużym powodzeniem cieszy się komedia A. Fredry ..Pan Jowiaiski'r w reżyserii Jerzego Wróblewskiego. Przedstawienie to bylj już wystawiane 26 razy. Oglądało je 6.500 widzów. Ostatnie spektakle oglądać będzie można 5. 6 i 7 marca, a . następnie 12, 13 oraz 14 bm. Natomiast cd 19 marca BTD wystawiać będzie do końca miesiąca sztukę T. Różewicza — „Grupa Laokoona". Dyrekcja Państwowego Teatru Lalki „Tęcza" zaprasza na barwne, utrzymane w żywym rytmie widowisko według tekstów O. Kolberga w reżyserii Zofii Miklińskiej — ..Od Polski śpiewanie". Po raz .ostatni obejrzeć je będzie można w najbliższą niedzielę o godz. 17. W „Tęczy" trwają obecnie próby komedii radzieckich pisarzy M. Azowa i W. Tich-wińskiego „Co za dzień?" w reżyserii Krzysztofa Rau. (ex) Str. j muzyki rozrywk. 9.W Pe*ta«i* mitologiczne w muzyce 9.35 Z życia ZSRR 10.15 „Nie powiem eu Anno" - opow. 10.45 Z muzyki dawnej i nowej 11.57 Sygnał czasu 12.25 Arie operowe 12.40 Z południa Europy - muz. lud. 13.00 Konc. muz. polskiej 13.40 „Żołnierzyk" — opow. 14.05 Czego chętnie słuchamy 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Romantyczne pi&sm 15.30 Warszawski Pamiętnik Muzyczny 16.05 Melodie i rytóiy Złotej Pragi 16.43 Warszawski Merkury 16.38—18.?0 Rozgłośnia v/3i^?.awsko-mazowiecka 18.20 Son da 19'.00 Echa dn;a 19.15 J. ang. 12.30 Odtworzenie koncertu symfonicznego z 12 lutego 20.05 ..Portret Azji" — rep. (w przerwie koncertu) 21.35 Wiersze 21.45 Koncert rozrywk. 22.27 Wiad. sport. 22.30 Mag. Polskiej Federacji Jazzowej 23.00 W tanecznych rytmach. PROGRAM II! ną UKF H.I1 MHa ora* falach krótkich Wiad.: ».M 7.S0 12.05. 5.25 Muz. zegarynka e 30 Ekspre stm przez świat (3,50 Muz. zegą-rvnka 7.50 Mikrorecitai P. Puławskiego 8.05 śoiewaja solenizanci 8.30 Ekspresem przez świat 8.35 Muz. poczta UKF 9.00 „W odruchu litości' — ode. pow. 9.1© Lud. mel. w synkopowych rytmach 9.30 Kasz rok 71 9.4."> W tanecznym korowodzie 10.13 Audycja Radia ONZ 10.30 Ekspresem przez świat 10.35 Wszystko dla pań 11.57 Sygnał czasu 12.25 Muz. uniwersalna 13.00 Na wrocławskiej anteme 15.00 Poza Monitorem 15.19 Chopin w różnych stylach 15.30 Ęks presem przez świat 15.35 Kwadrans ze znakiem zapytania 15.50 Tak grano w Nowym Orleanie 18.15 Wytwórnie „Jugoton". praphon", ,,Qu3liton" i „Ppłskfe Nagrania" polecają 16.45 Nąsz rok 71 17.00 Ekspresem prżez Świat 17.05 Co kto lubi 17.30 „W odruchu litości" — ode. pow. 17.40 Romanse trzech pokoleń . 17.55 Zebra — mag. motoryzacyjny 18.15 Romanse trzech pokoleń 18.30 Ekspresem przez świat 18.35 Piosenki naszych przyjaciół 19.00 „Ocalenie" — ode. pow. 19.39 Romanse trzech pokoleń 19.45 Polityka dla wszystkięh 20,00 Muz. program R. Rumel 20.25 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fa£ty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Liryka francuska 23.05 Konc. tylko dla melomanów 23.45 Program na sobotę 23.50—24.00 Spiewą M. Kossowski. 0.00—3.00 Retransmisja programu I. BTD — Pan Jowialski, komedia - godz. 19. 1 py O MILENIUM — Jeśli dziś wtorek, to jesteśmy w Belgii (ang., od lat 14) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.34 ,, px»LQNlA Z f" ?, la od zgl IK U (anK. ocl Iat 14) pan. Ąeaiłse o godz. 13*45, 17 5 20 RELAKS — Piękna Angelika (Tranc., od lat 16) pan. Seanse o godz. 14.30, 17 I 19.30 USTKA DELFIN — Pan Dodek (polski, od lat 11) Seanse o godz. 18 i 20 Gf.OWCZYfE STOLICA — Białe wilki (NRD, od lat 16) pan. * Seans o godz. 19 RA *..... *1 V- Mieszkaniec ul. Niemcewicza w Słupsku, 3"-letni Ireneusz C. będąc w stanie nietrzeźwym usiłował odebrać sobie życie przez powieszenie w jednym z domów przy ul. 22 Lipca. Ratunek przyszedł w porę. We wsi Widzino, 55-letnia Ksawera B. podczas rąbania drew na tak niefortunnie machnęła sie kiera, że uderzyła sie nią w głowę. Rana była dotkliwa, zaszła potrzeba umieszczenia ofiary wypadku w słupskim szpitalu. Do Powiatowej Przychodni natomiast, do chirurga, skierowa no 42-Ietnią Marię J. ze wsi G"ąb, kowo, którą poturbował kór\ Lekarz pogotowia podejrzewał złamanie ieber, a ponadto stwierdził ranę tłuczoną w okolicy skroni i prawego barku. Pojadą na eliminacje do Koszalina W Powiatowym Domu Kultury odbywały s*ię niedawno eliminacje X Konkursu Piosenki Radzieckiej. Uczestniczyło w nich 17 małych zespołów wokalnych i 18 solistów. Kierownik Poradni Kulturalno-oświatowej PDK mgr K. Świderski powiadomił nas, iż Komisja Konkursowa postanowiła do eliminacji wo-j ewód -dkich zakwalifikować: Zofię Szewczyk, Danutę Kaź-mżerczak, tercet „Fraza" z Mi0dzlezcwe?0 Domu Kultury, kwartet „Wiarusy" oraz duet w składzie: Irena i Teresa Pierzchała. Wszyscy Uczestnicy eliminacji otrzymali dyplomy. Laureatom przypadły w udziale nagrody indywidualne, u-fundowane przez Wydział Kultury Miasta i Powiatu, PDK ofsz Zarząd Miejski, i Powiatowy. TPPR. Komisja Uznała poziom eli-1 minacji jako dobry, (ex) 'iędzt^ ]AC1VP m nSZALIIM na dzień 5 bm. (plotek) PROGRAM 1 na fali 1322 m Wiad.- 5.00, 6.00. 7 00, 8.00. 10.00. 12.05. 15.00 16.00, 18.00, 20.00, 23.oe 24.00. 1.00 ?.00. t.55. 6.10 Muz. nonstop 6.30 J. rosyjski fi.45 Kalend. 7.20 Wszystkie melodie na powitanie dnia 8.05 Pieć minut o gospodarce 8.10 Mozaika muz. 8.44 W kUku taktach, w kilku słowach 9.00 Dla kł. V (j. polski) 9.4o Dla przedszkoli •10.05 ,,Noce i dnie" — frogm. pow. 10.25 Konc. rozrywk. 10.50 Glos złotej trąbki 11.00 Dla kl. II lic. i technikum (j polski) 11.30 Dedykujemy drugiej zmianie 11.45 Postąp w gospodarstwie domowym 11.57 Sygnał czaso 12.25 Więcej, lepiej, taniej 12.45 Rolnjczy kwadrans 13.00 Dla klas I—II (wychowanie muz.) 13.20 Swojskie melodie 1S.40 Rytmy i melodie dla wszystkich 14.00 ..W polskim Teatrze Ludowym we Lwowie" — rep. 14.20 Z muzyki romantycznej 15.05 —1 f>.00 Dla dziewcząt i chłooców 16.05 Alfa i Omega 16.10~18.50 Popołudnie z młodością in.30 Muzyka i Aktualności 19 15 Z księgarskiej lady 19.20 Moto-sprawy 19.30 Konc. życze;'j £0.25 Muz. pocztówki 20.47 Kronika sport. 9T.00 Ze wsi i o wsi 21.25 Pięć minut o -vy chowaniu 21.30 „Zespół Dzi?wiąę-ka" 22.00 Mag studencki f.MO O co tu chodzi? 23.15 Z franc. muz, kameralnej 0.05 Kalend. 0.10—3.00 Program ze Szczecina. PROGRAM II na fali 387 m «ia falach średnich I8«,2 i 202.S » >raz UKF 69,92 MHl Wiad." 4.30. 5.30 6.30. 7 30. 8.30 i.30 12 05 14-00 16.00 *2.00 ?3.!i0 6.00 Proponujemy, informujemy przypominamy 6.40 Publicystyka międzynarodowa 6.50 Muzyka i Aktualności 7.15 Rytmy na dziś 7.50 Mozaika muz. 8.35 Wirtuozi na falach średnich I 201,2 m oraz UKF 69,92 MHl 5.4o Koszalińskie Rozmaitości Rolnicze — aud. w cpraę. J. Ż«-sławskiego 7.15 Serwię dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 7.25 Z życia ZBoWiD 16.05 W różnych rytmach — koncert 16.30 Sportowe rozmaitości — magazyn sportowy w opraę. J. Sternowskiego 16.50 Chwila muzyki i reklama 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża 17.15 Gdzie straszy .,K