Owk iishwsiły WARSZAWA (PAP) Rada Ministrów podjęła dwie uchwały: w sprawie rozwoju, organizacji i koordyna cji informatyki oraz w sprawie utworzenia od 1 marca br. — Zjednoczenia Informatyki. Zadaniem zjednoczenia — na marginesie tych decyzji — będzie przede wszjrstkim świadczenie usług przy pomocy matematycznych maszyn cyfrowych, usług projektowych craz stworzenie regionalnej usługowej sieci transmisji danych. Rządowy program rozwoju informatyki ma na celu przyspieszenie komputeryzacji, w której jesteśmy opóźnieni w stosunku do krajów najbardziej rozwiniętych. Spitliiii i mim®m z aktywem relifilepi TOWARZYSZE E. Gierek i P. Jaroszewicz na Dolnym śląsku WROCŁAW (PAP) DO WROCŁAWIA przybyli wczoraj I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek i prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz. Towarzyszył im minister obrony narodowej gen. broni Wojciech Jaruzelski Dla szkoły budowlane] w czynie społecznym Beton komórkowy Żeigazbetu ii iii (Inf. wł.) We wtorek po południu, na bocznicę kolejową w Koszalinie wtoczono pięć wagonów. Na jednym z nich przytwierdzony by! duży transparent z napisem: „Czyn załogi „Żeigazbetu". Wewnątrz wagonów znajdowało się 85 metrów sześciennych betonu komórkowego, przeznaczonego do budowy nowego pawilonu Technikum i Zasadniczej Szkoły Budowlanej w Koszalinie. Budowy tego pawilonu podjęły się w czynie społecznym wszystkie przedsiębiorstwa bu dowlane zgrupowane w Kosza lińskim Zjednoczeniu Budownictwa. W końcu stycznia odbyło się wmurowanie aktu e-rekcyjnego. Obecnie roboty, wykonywane przez uczniów szkoły pod nadzorem instruktorów, są już dość znacznie za awansowane. Do realizacji zobowiązania przedsiębiorstw budowlanych postanowiła przyłączyć się tak że załoga Koszalińskiego Przed siębiorstwa Betonów „Żelgaz-bet" w Kaliszu Pomorskim. — Nam też są potrzebni fachowcy — mówiono w' „Żel-gazbecie" — kształceni w szko JLMJ&-- TELL <3 R APIGZNYM łach KZB i dlatego powinniśmy pomóc w rozbudowie szko ły. Przesłany do Koszalina beton komórkowy jest wynikiem pracy w czynie społecznym, w niedzielę, 27-osobowej załogi wydziału betonów komórkowych, kierowanego przez mistrza Józefa Pomagalskiego. Warto dodać, że bezpłatny transport materiałów budowla nych do budowy pawilonu zadeklarowała załoga KPTSB. (wł) SKRC5C1E AMBASADO* * MOSKWA Walentin Falin mianowany został ambasadorem ZSRR w NRF. Poprzednio stanowisko to zajmował Siemion Carapkin który przeszedł do innej pracy. KEKKONEN W ZSRR * HELSINKI Prezydent Finlandii U. Kek-konen przybył z wizytą nieoficjalną do ZSRR, na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR. DO BUKARESZTU * BONN Sekretarz stanu w bońskim MSZ, P. Frank, przybył do Bukaresztu na konsultacje polityczne z rządem rumuńskim. Przewiduje się, że Frank pozo stanie w Bukareszcie do czwartku. POŻYCZKĄ * KAIR W końcu marca br. ZRA o-ti*yma od Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) pożyczkę w wysokości 24 min dolarów. SOS alpinistów francuskich PARYŻ (PAP) pwóch alpinistów francuskich Rene Demeson i Serge Gousseau nadało sygnał SOS. Już tydzień przebywają oni bez jedzenia na wysokości 4 tys. metrów j zaledwie 100 metrów od jednego ze szczytów alpejskich. Burza śnieżna udaremniła im możliwość kon tynuowania dalszej drogi. Helikoptery z Francji, Włoch i Szwajcarii znajdują się w pogotowiu, czekając na poprawę warunków atmosferycznych, ażeby przyjść z pomocą uwięzionym alpinistom. Offary tornada w USA NOWY JORK (PAP) Gwałtowne tornada, które nawiedziły w niedzielę i ponie działek deltę Missisipi spowodowały śmierć 90 osób. Lic*ba **nnych przekracza 600* Wkrótce po przybyciu towa rzysze E. Gierek i P. Jarosze wicz spotkali się z egzekutywą KW PZPR i przedstawicie lam i prezydiów rad narodowych: m. Wrocławia i woj. wrocławskiego. I sekretarz KW PZPR we Wrocławiu Ludwik Drożdż poinformował o sytuacji politycznej i gospodarczej Dolnego Śląska. Najważniejsze problemy regionu przedstawili następnie przewodniczący prezydiów: WRN we Wrocławiu — Zdzisław Karst i Rady Narodowej m. Wrocławia — Stanisław Panek, Akcentowano sprawy budowni ctwa mieszkaniowego; potrzeby w tej dziedzinie są na Doi nym Śląsku szczególnie duże, na mieszkanie czeka się tu dłu żej niż w innych regionach kraju. Równie ważnym próbie mem jest zaopatrzenie ludnoś ci w wodę. Trudności w tej dziedzinie ograniczają rozwój Wrocławia i wielu miast dolno śląskich. Mówiono też o dużych rezerwach rolnictwa, któ re ma jeszcze niemałe możliwości powiększenia hodowli i produkcji roślinnej. Zadania przemysłu sprowadzają się przede wszystkim do poprawy wydajności pracy, obniżania (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! 121.711 Cena 50 gr Nakład SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Czwartek, 25 lutego 1971 r. Nr 56 (5812) J>k już Informowaliśmy, w 53. rocznicę Armii Radzieckiej, przed stawiciele organizacji politycznych i społecznych wojska i miesz kańców stolicy złożyli wieńce na Cmentarzu-Mauzoleum żołnierzy Radzieckich w Warszawie. CAF — WAF — Chmurzyński diialiiiia prasy, mim I TV WARSZAWA (PAP) W siedzibie Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich odbyło się wczoraj plenum Zarządu Głównego SDP, poświęcone omówieniu najważniejszych kierunków działania prasy, radia i telewizji po VII i VIII Plenum KC PZPR. W obradach uczestniczył kierownik Biura Prasy KC PZPR — Wiesław Bek. Referat wygłosił przewodniczący ZG SDP — Stanisław Mojkowski. Na zdjęciu: wagony z betonem komórkowym na no je wczoraj przed południem. koszalińskiej stacji. Rozladowa-Fot. Marek Juzków Obraduje XXI plenarne posiedzenie CRZZ 0 Interesie MS prań * WARSZAWA (PAP) CZORAJ rozpoczęły się w Warszawie dwudniowe obrady XXI plenum CRZZ poświęcona problemom poprawy stylu i metod pr&ey związków zawodowych w świetle Uchwał VIII Plenum E1C PZPR. Podstawę do dyskusji stanowił rozesłany uprzednio referat Prezydium CRZZ, w którym dokonano krytycznej analizy dotychczasowej działalności związków zawodowych oraz nakreślono program naprawy. Wprowadzenie do dyskusji wygłosił przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek. Mówca stwierdził,, że robotnicza krytyka unaoczniła, iż związki zawodowe nie wypełniały należycie swoich podstawowych funkcji — reprezentanta interesów i obrońcy praw klasy robotniczej. Za błędy te związki zawodowe są całkowicie odpowiedzialne. USA rozszerzają agresję na Półwyspie IndochiAsklm Brutalna napaść amerykańskich bombowców na DRW HANOI, NOWY JORK, LONDYN (PAP) Stany Zjednoczone rozszerza ją agresywną działalność w In dochinac-h. Po inwazji na Laos dokonano z kolei największych od kilku miesięcy bombardowań DRW. Amerykański rzecz nik wojskowy zakomunikował, że w minioną sobotę i w niedzielę 50 amerykańskich samo lotów bombardowało i ostrzeliwało obszar Wietnamu Północnego, leżący między 17 i 19 równoleżnikiem. Również sekretarz obrony USA Melvin Laird potwierdził oficjalnie, że lotnictwo USA w końcu ub. tygodnia dokonało 50 nalotów bombowych na te- duje zaciekłe walki w Laosie, rytorium DRW. Dc dał on również, że w ciągu Laird poinformował o tym w najbliższych dwóch tygodni rozmowie z korespondentami podjęte zostaną „operacje woj-w Kongresie, po posiedzeniu ko skowe na szeroką skalę" wojsk misji izby reprezentantów do sajgońskich w Kambodży przy spraw sił zbrojnych. Zasypywa wsparciu lotnictwa wojskowe-ny pytaniami dotyczącymi in- go USA. Równocześnie zapo-wazji na Laos Melvin Laird za wiedział dalsze ataki powie- pewniał, że przebiega ona zgod nie z planem. Przyznał on, iż reżimowe wojska południowo-wietnamskie w Laosie napotkały na poważny opór i ponios ły znaczne straty. Laird przewi Bemokratrczna frakcja senatu domaga sią wycofania wojsk USA z lidackin WASZYNGTON (PAP) Demokratyczna frakcja senatu amerykańskiego uchwaliła rezolucję w której domaga się wycofania wszystkich wojsk amerykańskich z Azji południowo-wschodniej w okresie o-becnej kadencji Kongresu. Rezolucja demokratów nie precyzuje jednakże konkretnej daty wycofania. Senator Mike Mansfield przewodniczą cy większości demokratycznej sprecyzował w związku z tym, że obecna kadencja Kongresu kończy się w grudniu 1972 r. Obserwatorzy zwracają uwa gę, że uchwalona przez demokratów rezolucja jest kolejnym świadectwem obaw amerykańskich parlamentarzystów z powodu agresywnego i niebezpiecznego kursu admimstra cji amerykańskiej w Azji południowo-wschodniej trzne na DRW. NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ, U Thant, napiętnował naloty lotnictwa amerykańskiego na terytorium demokratycznej Re publiki Wietnamu. Nowy akt agresji USA przeciwko DRW jest — zdaniem U Thanta — „faktem budzącym niepokój". Sekretarz generalny upoważ nił swojego rzecznika do potwierdzenia wypowiedzi z 20 listopada ub. r., w której U Thant potępia agresywne działania Stanów Zjednoczonych. HANOI (PAP) Jak donosi agencja France Presse, powołując się na infor (Dokończenie na str. 2) ROLNICTWO wiesr Związki zawodowe w zakładzie pracy powinny główny nacisk kłaść na sprawy socjalno-bytowe, warunków pra cy i wypoczynku, stosunków międzyludzkich, rozwoju kultury i oświaty. Między tymi sprawami a właściwie pojętymi sprawami produkcji nie ma przeciwieństwa. Jedne i drugie służą wspólnemu celowi, jakim jest dobro człowieka. Obecnie najpilniejszym za- ' daniem związków zawodowych jest rozwiązywanie w zakładach pracy — wspólnie z samorządem robotniczym i administracją gospodarczą — najpilniejszych spraw zgłoszonych przez załogi. Korzystny klimat dla rozwiązywania tych spraw stworzył list Sekretariatu KC PZPR do samorządu robotniczego i dyrektorów przedsiębiorstw. (Dokończenie na str. 2) 'Nowe zadania ZMW WARSZAWA (PAP) W Związku Młodzieży Wiejskiej zakończono przygotowania do kolejnego plenarnego po siedzenia Zarządu Głównego, za powiedzianego na 1 marca br. Obrady plenarne poświęcone bę dą głównym kierunkom pracy polityczno-wychowawczej i zadaniom Związku w aktualnej sytuacji w kraju. TRZĘSIENIE ZIEMI * ALGIER Silne trzęsienie ziemi zanotowano w miejscowości Al Asnam, w odległości ok. 210 km na zachód od Algieru. Nie zanotowano ofiar w ludziach ani większych szkód materialnych. str. 4. i 5* 1 W Wietnamie Południowym zg'ną! w katastrofie helikoptera generał reżimowej armii sajgońskiej Do Cao Tri, który dowodził oddziałami sajgońskimi podczas inwazji Kambodży w maju 1970 r. Helikopter, którym leciał Tri zapalił się w powietrzu, po czym runął na ziemię. Na adieciu:, żołnierz sajęońgki osiada szczątki helikoptera. " CAF = Pliotofa* j "Str.* GŁOS nr 56 (5812) ¥ NAD ZADANIAMI wynikającymi aia rad narodowych z uchwał VIII Plenum KC PZPR obradowali w Bydgoszczy sekretarze prezydiów WRN z całego kraju. Jednym z tematów obrad były również nowe formy pvacy rad ze szczególnym uwzględnieniem zacieśniania więzi z obywatelami. PORTY MORSKIE zanotowały przedwczoraj rekordowy przeładunek dobowy — 146,6 tys. ton towarów. Rekord padł rów nież w przeładunku węgla — 79 tys. ton. Jest to godna odpowiedź polskich portowców na zobowiązania górników wydobycia dodatkowych ilości węgla. * POLSKĘ OPUŚCIŁ ZASTĘPCA SEKRETARZA GENERALNEGO ONZ — Maurice Frederick Strong. Zaznajomił się on z problemami ochrony środowiska człowieka w naszym kraju. Przed odlotem wyraził on uznanie dla osiągnięć Polski w tej dziedzinie, stwierdzając, że nasze doświadczenia powinny być wykorzystane również przez inne państwa. ¥ 26 BM. ZBIERZE SIĘ W WARSZAWIE VI plenum Centralnego Komitetu Stronnictwa Demokratycznego. Porządek obrad przewiduje omówienie sytuacji politycznej w kraju i zadań Stronnictwa Demokratycznego oraz sprawy organizacyjne. * ORGANIZACJA PRZEDSTAWICIELI INTELIGENCJI ZA-CHODNIONIEMIECKIEJ „Frankischer Kreis" wystąpiła z apelem o ratyfikację układów zawartych przez NRF z Polską i Związkiem Radzieckim. * INDIE STAŁY SIĘ WIDOWNIA STARĆ I ROZRUCHOW prowokowanych głównie przez maoistowskich ekstremistów i bo jówkarzy skrajnej prawicy. W ciągu ostatnich 4R godzin zginęło co najmniej 16 osób, a przeszło 59 odniosło rany w zajściach w pięciu prowincjach kraju. * W MOSKWIE TRWAJĄ ROZMOWY RA DTHTE CK O-JUGOSŁOWIAŃSKIE. Na czele delegacji stoją ministrowie spraw zagranicznych obu krajów — A. Gromyko i M. Tepavac. * W STOLICY LIBII, TRYPOLISIE. zakończyła się trrw. konferencja koordynacyjna przedstawicieli Libii, Algierii, Iraku i Arabii Saudyjskiej, której celem było ustalenie nowych cen ropy naftowej z krajów rejonu śródziemnomorskiego. Konferencja postanowiła, iż Libia ma sama przeprowadzić negocjacje w tej sprawie z zachodnimi towarzystwami naftowymi, wydobywającymi ropę z jej terytorium. * MAROKO I NIEMIECKA REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA podpisały protokół do układu o wymianie handlowej i płatnościach (podpisanego w roku 19C8) na lata 1971—72. Przewiduje on zwiększenie wzajemnych obrotów handlowych. * AGENCJA REUTERA DONOSI, *e w najbliższych godzinach ma być ogłoszony w Paryżu komunikat o kolejnych zmianach w rządzie francuskim. M. in. ustąpi z niego znany działacz gaullistowski Henri Rey, który był do tej pory ministrem departamentów i terytoriów zamorskich. * BANK KANADY OBNIŻYŁ z 5,75 na 5,25 proc. stopę dyskontową. Pierwsza obniżka stopy dyskontowej z 6 proc. na 5,75 proc. nastąpiła 15 bm. * NA N AJ WIĘKSZYM POLIGONIE WOJSKOWYM USA W JAPONII, w pobliżu góry Fudżijama rozpoczęły się manewry wojsk amerykańskich, w których uczestniczy ponad 700 żołnierzy trzeciej dywizji piechoty morskiej z Okinawy. W związku w nimi w wielu miejscowościach Japonii odbywają się anty-amerykańskie demonstracje* Konsolidacja władzy w S?rii PARYŻ, LONDYN (PAP? Ahmed Chatlb zosta! wybrany przewodniczącym syryjskiego Zgromadzenia Ludowego, a jego dotychczasowe stanowisko tymczasowego prezydenta Syrii obją! gen. Hafez Asad. Tak więc przed 8 marca należy oczekiwać rozpisania referendum, w którym obywatele Syrii wypowiedzą się, czy Izrael odrzuca proptnycfe ZRA PARYŻ (PAP) W związku z pewnymi spekulacjami prasy światowej po posiedzeniu gabinetu izraelskiego , w Jerozolimie ogłoszą* no wczoraj komunikat biura premiera Goldy Meir zawiera jący kategoryczne stwierdzenie ^ że Izrael nie ma w żadnym przypadku zamiaru wycofać swoich wojsk za linię sprzed rozpoczęcia agresji 4 czerwca 1987 r. Komunikat uirzymany w ostrym tonie, podkreśla, że Izrael zdecydowanie odrznea propozycje egipskie w sprawie przywrócenia pokoju na Blis kim Wschodzie. Zgodnie z ko muniikatem. odmowa Izraela opuszczenia okupowanych ziem zawarta będzie w odpowiedzą, jakiej rząd tego kraju udzielić ma na notę, przekaza ną przez mediatora ONZ G. Jarringa. popierają dokonane zmiany. Uważa się także, iż Asad utwo rzy także nowy rząd i rozpi-sze wybory, w wyniku których wyłonione zostanie nowe kierownictwo rządzącej partii BAAS. Zdaniem obserwatorów, prze jęcie najwyższej władzy w Syrii przez Asada jest dalszym etapem konsolidacji władcy w tym kraju. Większość obserwatorów jest zdania, że zmiany zachodzące obecnie w Syrii są wyrazem dalszego zbliżenia między tym krajem a Zjednoczoną Republi ką Arabską. Jak wiadomo, Syria postanowiła przystąpić do federacji, w której skład obok Egiptu wchodzą także Libia i Sudan. EPIDEMIA CHOLERY W AFRYCE ALG IKR (PAP) Jak poinformowało Ministerstwo Zdrowia Kamerunu, epide-wia cholery w tym kraju spowodowała już śmierć 40 osób. W Ka merunie notuje się prawie codzien nie od 10 do 12 nowych przypadków zachorowań na tę groźną cho robę. W ub. tygodniu w stolicy Jaunde, a takie w pozostałych re jonach kraju podjęto szeroką Jkam panię szczepień ochronnych. Dnia 23 lutego 1971 roku zmarł, w wieku 6G lał Józef Skowroński pionier ogrodnictwa w Kołobrzegu. Wyprowadzenie zwłok nastąpi w dniu 26 II 1971 r„ o godz. 14 z kostnicy, przy ul. Szpitalnej na Cmentarz Komunalny w Kołobrzegu o czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku ŻONA I RODZINA Spotkania i rozmowy z aktywem robotniczym TOWARZYSZE Edward Gierek I Plalr Jaroszewicz ąsku Bo (Dokończenie ze str. 1) kosztów własnych i zwiększenia korzystnego eksportu. W pracy politycznej — dolno śląska organizacja partyjna koncentruje się na opracowywa niu konkretnych programów działania w różnych dziedzinach życia społecznego, zapew niających realizację Uchwał VII i VIII Plenum KC i zwię kszenie udiiiahi aktywu robot niczego w działalności iii stan cji partyjnych wszystkich szczebli. Podkreślano, że społeczeństwo dolnośląskie udziela pełnego poparcia kierownictwu partii i państwa w ich wysiłkach na rzecz dalszego dynamicznego rozwoju kraju i poprawy warunków życia ludzi pracy. Towarzysze e. Gierek i P. Jaroszewicz spotkali się następnie z aktywem robotniczym Dolnego Śląska. Przybyli na nie przedstawiciele 40 największych zakładów tego regionu. W bezpośredniej i szczerej rozmowie poinforrno wali oni gości o tym, co robią, aby wyjść na przeciw dą żeni om partii i rządu do poprą wy warunków bytowych klasy robotniczej i całego społeczeństwa. W wypowiedziach przewijała się troska o sprawy państwa. Decyzje o poważnym zwiększeniu siły nabywczej ludności wiązano więc z koniecznością poprawy wydajności pracy i większej niż dotychczas produkcji. Załogi — podkreślano — widzą i rozu_ mieją, że są to jedyne możli wości dalszej poprawy stopy życiowej społeczeństwa. Podczas spotkania nie składa no więc gołosłownych deklara cji. Przedstawiciel y^rocław^ skich zakładów metalurgicznych poinformował, że dostarczą one w tym roku dodatkowo 3 tysiące poszukiwanych kuchenek gazowych. Zakłady „Polar" zadeklarowały 10 ty sięcy lodówek i przyspieszenie rozpoczęcia produkcji pralek automatycznych. Interesujące propozycje zgłosiła załoga Pa fawagu: mimo modernizacji jednej z hal wyprodukuje się tam równocześnie 17,5 tysięcy wózków do wagonów towarowych. Wybudowane z nich wa gony będą mogły jednorazowo załadować pół miliona ton wę gla, a więc ponad połowę te- gorocznych zobowiązań górników. Pafawag podejmie rów nież decyzje służące produkcji rynkowej: zmniejsza się tu zapasy materiałów hutniczych aby dzięki temu huty mogły powiększyć swoje dostawy dla przemysłu artykułów konsumpcyjnych. Dolny Śląsk jest poważnym producentem artykułów prze, myślowych trwałego użytku. Stąd podkreślano, że urzeczywistnienie zapowiedzi obniżek cen na te artykuły w miarę powstawania możliwości, zale żeć będzie od nich samych, od obniżki kosztów własnych i wykorzystania wszystkich posiadanych rezerw, zwłaszcza materiałowych. W zakładach przemysłowych Dolnego Śląska podejmuje się szereg inicjatyw na rzecz poprawy warunków pracy. Dąży się w pierwszym rzę ozie do szybkiego usuwania niedomagań własnymi siłami. Przedstawiciele zakładów podkreślali, że Uchwały VII i VIII Plenum KC znalazły zro zumienie i poparcie kolektywów fabrycznych i społeczeń. stwa Dolnego Śląska. Spotkanie zakończyły wystą pienia Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza. Po spotkaniu z aktywem robotniczym Dolnego Śląska tow tow. Edward Gierek i Piotr Ja roszewicz w towarzystwie mi nistra obrony narodowej gen. broili Wojciecha Jaruzelskiego przybyli z wizytą do Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Zme chanizowaayck im. Tadeusza Kościuszki we Wrocławiu — najstarszej uczelni Ludowego Wojska Polskiego. Zapoznali się oni z pracą dy daktyczno-naukową tej zasłu żonej uczelni wojskowej. Z Wrocławia tow, tow. E. Gierek i P. Jaroszewicz w towarzystwie ministra obrony narodowej gen. W. Jaruzelskie go przybyli do Lubina, gdzie spotkali się z aktywem robot niczym legnicko-głogowskiego okręgu miedziowego. 1 interesie ludzi pracy (Dokończenie ze str. 1) Wszystkie problemy związane z realizacją postulatów i wniosków robotniczych powinny się znaleźć w długofalowym programie pracy związ ków zawodowych. Za najważniejsze mówca uznał problemy zatrudnienia, udoskonalenia systemu płac, kontroli w zakresie kosztów utrzymania o-raz cen towarów i usług. Wiele uwagi mówca poświęcił problemom rewolucji nau-kowo-technicznej. która wyzna cza drogi rozwojowe wysoko uprzemysłowionych krajów. Jednocześnie, co jest z tym ściśle związane, musimy dać licznym rocznikom młodzieży, wkraczającej w wiek produkcyjny, nie tylko nowoczesne narzędzia produkcji, ale stworzyć jej także nowoczesne stosunki produkcji. W poczynaniach tych trzeba mieć również zawsze na względzie zapewnienie naszemu krajowi należnej mu pozycji na arenie międzynarodowej, głównie w międzynarodowym podziale pracy. Kierunkiem generalnym mu Watykański sekretarz stanu przybywa de ieskwy RZYM (PAP) Jak głosi komunikat watykański do Moskwy uda! się oficjalnie arcybiskup Agostino Casaroii, sekretarz rady do spraw publicznych kościoła — odpowiednik ministra spraw zagranicznych. Szef dyplomacji watykańskiej podpisze dziś w Moskwie w imieniu państwa kościelnego układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, do którego Wa tykan postanowił przystąpić dla podkreślenia swego zaanga żowania w walce o pokój i odprężenie. Jak wiadomo, depozytariuszami układu są ZSRR, W. Brytania i USA. Układ będzie więc podpisany w pozosta łych dwóch stolicach przez rezydujących tam stałych przed stawicieli Watykanu. Arcybiskup Casaroii będzie pierwszym przedstawicielem Kurii Rzymskiej udającym się z wizytą oficjalną do ZSRR. W ubiegłym roku gościł w Moskwie i Zagorsku przewodniczą- cy watykańskiego sekretariatu do spraw jedności chrześcijan kardynał Giovanni Willebrans, jednakże jego pobyt miał charakter nieoficjalny i związany był z obchodami jubileuszu pa triarchatu moskiewskiego cerk wi prawosławnej. W związku z podróżą Casa-rolego przypomina się, że w okresie ostatnich czterech lat radziecki minister spraw zagra nicznych Gromyko dwukrotnie składał wizytę w Watykanie i był przyjęty na audiencji przez papieża Pawła VI, zaś wcześniej złożył wizytę papieżowi przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR N. Podgorny* si więc być unowocześnienie naszej gospodarki narodowej w najszerszym pojęciu tego słowa. Rozumiemy pod tym określeniem zarówno modernizację przemysłu, a w tym dokonanie wyboru najbardziej rozwojowych dziedzin, w których będziemy się specjalizować, jak i unowocześnienie i udoskonalenie systemu ekonomicznego: finansowego, inwestycyjnego, systemu zachęt materialnych itp. W tym właśnie aspekcie — w sposób przemyślany i poparty nauko-wymci analizami, a nie pochopny i wycinkowy, jak to nieraz dotąd bywało — komisja partyjno-rządowa pracować będzie nad przygotowa niem i realizacją istotnych reform gospodarczych. Zgodnie z praktyką, przyjętą przez nowe kierownictwo partii, pro pozycje tego typu będą szeroko dyskutowane i konsultowane w zainteresowanych śro dowiskach, a przede wszystkim z klasą robotniczą. Naturalnie te zasadnicze, podstawowe prace będą kojarzone z rozwiązywaniem poszczególnych narosłych w ostatnich latach problemów, jak zagadnienia usprawnienia polityki i praktyki inwestycyjnej, powiązań kooperacyjnych, lepszej struktury produkcji w stosunku do potrzeb odbiorców i in. Najważniejsze zadanie polega na tym, aby przyszły system kierowania i funkcjonowania gospodarki narodowej w sposób maksymalny sprzyjał podejmowaniu i rozwijaniu samodzielnych inicjatyw przez załogi, kadrę inteligencji | technicznej i naukowców, aby sprzyjał dynamizowaniu naszego działania na wszystkich odcinkach. XXI Plenum CRZZ kontynuuje obrady. Dziecko z dwoma głowami SOFIA (PAP) Młoda Greczynka urodziła dziec ko o dwóch głowach. Noworodek zmarł wkrótce po przyjściu na świat. Według komunikatu lekarskiego, miał on jedno serce i dwie klatki piersiowe. Zwłoki przekazano muzeum Uniwersytetu Ateńskiego. Decyzja Nigerii ALGIER (PAP) Na znak protestu przeciwko wznowieniu przez W. Brytanię sprzedaży broni rasistom południowoafrykańskim, Nigeria postanowiła, wycofać się z komitetu ośmiu państw Common wealthu do spraw bezpieczeństwa rejonu południowego Atlantyku i Oceanu Indyjskiego, powołanego podczas ostatniej konferencji premierów Com-monwe<fcu w styczniu br. w Singapurze. Poinformował o tym w swoim wystąpieniu transmitowanym przez rozgłośnię radiową, szef rządu federalnego Nigerii gen. Gowon. Powiedział on także,że w związku z tą decyzją rządu brytyjskiego rozpatrzone zostaną także i inr.e kroki, jakie podejmie Nigeria wobec W. Brytanii. Z Indcchin (Dokończenie ze str. 1) macjc uzyskane w Hanoi, lao-tańskfe siły wyzwoleńcze zestrzeliły w rejonie miasta Ban Dong cztery amerykańskie samoloty wojskowe, w tym jeden myśliwiec bombardujący typu „F-4". Artyleria sił patriotycznych zestrzeliła ponadto amerykański samolot transportowy, który usiłował wylądować na wzgórzu między Ban Dong i Cha Ki. Na jego pokładzie znaj dowało się wielu żołnierzy a-merykańskich i sajgońskich. Jednocześnie vientiańskie kó ła dobrze poinformowane poda ły, że w miniony wtorek zginął amerykański attache lotniczy Charles Angle. Znajdował on się na pokładzie lekkiego samolotu, który roztrzaskał się na trasie do bazy Long Cheng. Z komunikatu władz vien-tiańskich wynika, że z godziny na godzinę wzmaga się natarcie sił wyzwoleńczych Laosu. Zacięte walki trwają również w Kambodży. Patrioci khmerscy od dwóch dni ataku ją rządowe stanowiska w pobliżu, granicy z Wietnamem Po łudńiowym. Ze skąpych wiadomości, Ja-f kie napłynęły z Wietnamu Południowego wynika, że bojow-I nicy południowowietnamscy prowadzą akcje w prowincji Tay Ninh w pobliżu granicy z Kambodżą. Agencja Reutera po daje, że zniszczyli oni również amerykański skład paliwa. DEGLOMERACJA W SZWECJI SZTOKHOLM (PAP) Rząd szwedzki podjął decyzję o przeniesieniu 37 , przedsiębiorstw i instytucji państwowych ze Sztok holmu do innych miast. Jest to krok na drodze do realizacji rządowego programu polityki lokalizacyjnej, mającego na celu bardziej równomierny rozwój całego kraju. Przeprowadzka ma być dokonana stopniowo w ciągu 3—5 lat i objąć instytucje administracyjne, naukowo-badawcze, niektóre szko ły itp, zatrudniające łącznie blisko 6,5 tys. osób. Instytucje te zostaną zlokalizowane w 13 miastach w całej Szwecji, w następnym etapie rząd planuje analogiczne przeniesienie ze stolicy wielu dalszych jednostek państwowych, w tym również produkcyjnych. Przewodniczącemu KSR Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Człuchowie LEONOWI MANSZEWSKIEMU wyrazy najgłębszego współczucia z powoda śmierci OJCA składają RADA ROBOTNICZA, POP RADA ZAKŁADOWA, DYREKCJA oraz WSPÓŁPRACOWNICY Dnia 21 lutego 1971 roku zm&ri Józef Galant długoletni działacz samorządu rzemiosła, członek Cechu Rzemiosł Różnych w Koszalinie* Cześć Jego Pamięci! Wyrazy szczerego współczucia Żonie i Rodzinie v składają ZARZĄD I ADMINISTRACJA CRR KOSZALIN Prezesowi Zarządu PZGS MARIANOWI SOKOŁOWSKIEMU wyrazy, serdecznego współczucia 7 powodu śmierci OJCA składają ZARZĄD GS, POP, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY GMINNEJ SPÓŁDZIELNI »mw- Prezesowi PZGS w Miastku MARIANOWI SOKOŁOWSKIEMU * powodu zgonu OJCA wyrazy głębokiego współczucia składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP oraz PRACOWNICY GS W KOCZALE 4*!# GŁOS nr 56 (5312) Krótkie wahanie, kto wejdzie pierwszy, a potem kolejno przeciskali się między zwałami gruzów. Stropy zmiecione wybuchem. Pozostały tylko strzępy ścian. Na skręconej szynie wisiał w powietrzu płat sufitu. Zdawało się, że wystarczy o coś potrącić, a zasypie ich lawina cementowych odłamków. Czterech ich było, z karabinami Biało-czerwone opaski na rękawach. — Musimy rozstawić się szerzej! — Trzeba zbadać piwnice i sąsiednie ruiny... Rozdzieliły ich ściany zwalonych domów. Z sąsiedniej ulicy słychać było warkot przejeżdżających samochodów i zgrzyt przetaczanych wagonów na pobliskim dworcu kolejowym. Ale tu, w ruinach, był inny świat Tu trwała woj na z wrogiem, który się jeszcze nie poddawał* — Jest tutaj! Ten krzyk usłyszeli niemal równocześnie z serią wystrzałów. Zbiegli do piwnicy. Człowiek z opaską leżał kilka kro ków od wejścia. Nie żył. W głębi lochu usłyszeli tupot nóg. Spadła strącona cegła. Ktoś uciekał. Rzucili się w pościg. Niestety, morderca zdołał się ukryć w labiryncie piwnic. — Tragicznie skończyła się ta akcja. Otrzymaliśmy wtedy polecenie, aby zbadać, czy w ruinach koło dworca nie ukrywają się esesmani. Byłem dowódcą grupy operacyjnej ORMO, która swym zasięgiem obejmowała Nowy Port w Gdańsku — wspomina Stanisław Kogut. A zawodowo pełniłem funkcję inspektora taboru samochodowego i pływającego. Wówczas, w 1946 roku było bardzo łatwo zginąć. Likwidowaliśmy bandy, ochranialiśmy ocalałe mienie. Wychodząc z domu na akcję, nie wiedział człowiek, czy wróci żywy. Nocą chodziło się środkiem jezdni, trzymając w jednej ręce tetetkę a w drugiej latarkę. Iluż to ludzi zginęło, nie tylko spośród ormowców i milicjantów ale i chłopów, którzy ziemię od państwa o-trzymali. Hu członków partii zmuszono do zjedzenia legitymacji peperowskdch, co nie uchroniło ich od śmierci. Mój rozmówca przyszedł na spotkanie w służbowym mundurze ORMO. Na klapie dystynkcje majora, kolorowe wstążki orderów, liczne odzna czenia. Pokazuje dyplomy jakie otrzymał. Zainteresował mnie szczególnie pożółkły kar ton niewielkiego formatu. Czytam: „Komitet Centralny Polskiej Partii Robotniczej. Dyplom uznania tow. Kogutowi Stanisławowi za ofiarną pracę nad spotęgowaniem siły i wpływów partii wśród mas pracujących. Za czynny i pełny poświęcenia udział w kampanii wyborczej uwieńczonej zwycięstwem demokracji ludowej w wyborach do Sejmu Ustawodawczego w odrodzonej Polsce". — Kiedy w 1950 roku objąłem w Koszalinie stanowisko komendanta wojewódzkiego straży pożarnych, nadal pracowałem społecznie w ORMO, Chociaż pięć lat minęło od zakończenia wojny, nie rozstawaliśmy się jeszcze z bronią. Wcześniej, bo w 1946 r. przy jechał z białostockiej wsi do Koszalina Bolesław Bałdyga. Fachu żadnego nie miał, ale tu były potrzebne każde ręce do pracy. Robotę dostał w „Społem" przy ulicy Morskiej. Kazali mu pilnować ma gazynu i biur. Zapisał się do ORMO. Garstka ich wtedy była. Milicjanci pokazali brań, nauczyli jak się celuje, jak rozbiera zamek. Wręczyli ma karabin i garść nabojów. Kłopotów miał z nim wiele. Starannie ukrywał broń w szaiie, żeby ktoś z domowników nie wyciągnął albo obcy nie u-kradli. Ale nocą, kiedy przyszło pilnować magazynów, czuł się pewniej. I kiedy z milicjantami na patrole chodził — broń dodawała odwagi. — Czy zdarzyło się zrobić z niej użytek? — Tak się szczęśliwie składało, że nie strzelałem. Chociaż raz... Pilnowałem tego spo łemowskięgo magazynu. Nad ranem, już robiło się szaro, obaczyłem w dali jakieś sylwetki. Podchodziły coraz bliżej. Ci ludzie nie widzieli mnie. Przyznam szczerze, zrobiło mi się trochę nieswojo. Byłem zupełnie sam. Złapałem za karabin i wypaliłem kilka razy. Na ślepo, nie celując. Widocznie poskutkowało. Zostawili mnie w spokoju. A Gołębiowski, mój znajomy, kiedyś na ulicy rzucił się w pościg za jakimś podejrzanym typem. Tamten odwrócił się, strzelił i zabił go na miejscu. W biały dzień na ulicy. Zabezpieczaliśmy wspólnie z milicjantami lokale wyborcze w czasie referendum i wy borów do Sejmu. Stałem z karabinem koło lokalu wyborczego, gdzie jest teraz kino „Muza". To były inne czasy... Rzeczywiście inne czasy. ORMO powołano Uchwałą Ra dy Ministrów 21 lutego 1946 roku. Czytamy w tym dokumencie: „W związku z koniecznością wzmożenia walki z bandytyzmem, ochroną spokoju i porządku publicznego Rada Ministrów poleca ministrowi bezpieczeństwa publicznego zorganizować przy Milicji Obywatelskiej ochotnicze rezerwy Milicji Obywatelskiej.. Tak było wczoraj. Dziś zmi niły się zadania tej organi cji. Niebezpieczne akcje n leżą do przeszłości. Wraz stabilizacją życia polityczn i ekonomicznego, po rozgro: niu zbrojnego podzie Ochotnicza Rezerwa Mi Obywatelskiej podjęła n nie mniej trudne obowi] — pogłębianie dyscypliny łecznej i socjalistycznych sad współżycia, przestrze przepisów prawa i właś stosunku do mienia społ go. Sięgam do oficjalne; wozdania, gdzie skru wyliczono, że w 196' członkowie ORMO w województwie poświęć; łecznej służbie trzys' cy godzin. Nie d popełnienia 858 prze; ujęli 143 osoby zagra, szemu mieniu i stwu, ujawnili ponad naście tysięcy jwyi ratowali 33 niedoszły ców, uczestniczyli w komis j i pr zeciw.po ż sanitarnych sprawuj lę nad nieletnimi m groź ornymi, pomagaj cjaintoan w utrzyma ku na drogach pu biorą udział w zal imprez i uroczysto; łują wychowawczo dowLskach, gdzie pracują. Suche cyfry spraw] mówią o ludziach, cy, zaangażotwaniu, problemach. Rozma ormowcami aby się o faktach, któr cież z konieczności względnia statysty da komendant jedne; lińskich jednostek: — Szliśmy z kol eg' cy ulicą Morską. B po północy. Nie byliś dy na służbie. Ot tak' prywatna przechadzk. wszystkich domach Cisza. Raptem jakiś Gdzieś wysoko, pewnie n chu. Przystanęliśmy — Potem znów jakieś s Podchodzimy do jednego mów i cicho wspinamy na strych. Błysk latarki, śiepiotp.y mężczyzna trzymał ręku zerwaną ze sznura krą jeszcze bieliznę. Odstawi' my na posterunek milicji. Zł dziej grasował w tej dzielnic; od kilku dni. Żadna to zasługa' Pryifiuywny facet. W złodziej skim fachu jeszcze nie wyszkolony. — Opowiedz o tym, jak te go waluci-arza z Gdańska na kryliicie — podpowiadają ar mówcy. — Też nie ma się czym chwalić. Przecież to nawet są! siadów zastanawiało. W pew nym domu co dzień odbywały się pijatyki. Zastanawialiśmy się, skąd na to biorą, bo nikt od nich stałą pracą się nie splamił. I tak po nitce do kłębka doszliśmy, że nie tylko o handel walutą chodzi. Tam melinowano skradzione części maszyn Z Gdańska. Opowiadali ormowcy o przy padkach tłuczenia szyb w szko le, o drobr kiedy to mj zwracają sj ich zaufa.i — WyszJ kiedy jedj rządkowa? ooowiadć ORMO. wysypał tl ściekowej, wagę, że jj to woda zaleje nar ce. Zeszli sj przyznali że to pros| Kiedy oc by mnw Usłyszał syknął | GŁOS ar 99 fana? LNICTWO t-V D O D T E K « 6-^OS 1^1 wschód wśród zagcsiśw jczają, że przewozy pochłaniają ponad nakładów pracy potrzebnych przy produk-stale coś wozi — płody rolne, zboże, ziem-iec do miast i punktów skupu — nawozy, &ne, opał, nasiona na wieś. Z gospodarstwa gospodarstwa. Choć trasa krótka, wędru-hektar dziesiątki ton. te choć rbywa, rięcej l&dal szyst >dek Ltwie !en->rac »ce w .1 Rn powie, ktor 5mego ty u-ać licz niej niż zdaniem Nie star-na spłatę Jdytów, nie feby — jak Kipie elek-raz inne lisy ny, potrzeb 'nagrodzie i w stosowane do poruszania się po drogach gruntowych, dawać sobie radę w błocie, na większych wzniesieniach, wykazując trwałość i niezawodność pozwalającą na przebieg bez naprawy głównej w granicach 120-1-50 tys. kilometrów. Takie są postulaty. POPULARNY I DLA WSI Dyskutując obecnie szeroko o popularnym samochodzie wypada chyba pomyśleć o potrzebach wsi. Znalezienie rozwiązania technicznego, które zadowalałoby także odbiorcę ^wiejskiego, umożliwiało przy iiewielkich zmianach kon-|trukcyjnych wytwarzanie rersji dostosowanej do po-zeb wsi, może mieć kolosal-[2 znaczenie dla częściowego ioć rozwiązania rosnących ku na rok potrzeb trans-towych. Możliwość zaś za-l>u takiego samochodu, [walającego na szybszą eli-icję konia z transportu tzych ładunków, przewozu — stanowić będzie nie ważny element postępu ^inowaniu żywej siły |owej ale i silny bodziec >u produkcji rolnej, tak nam potrzebnej w ak-sytuacji. iadczenia krajów wyso semyslowionych wska-ja bez motoryzacji, nie [e sensie traktora nie ^ępu w gospodarce na .mochód odpowiednio pwany^ kalkuluje się borcie mniejszych ła-i nieodzownych na •wozach osób — znacz ,ej niż traktor. Moto- cykle nie są w stanie wypełnić tej luki. Większość krajów o rozwiniętej motoryzacji ma także swoje wersje samochodu rolni czego, powolnego ale trwałego, prostego w konstrukcji, nadającego się nie tylko do holowa nia przyczepy, ale i do współpracy z niektórymi maszynami rolniczymi. We Francji są dwa takie modele 6amocho dów firm Renault i Citroen a w Anglii „Land-Rover", w USA „Jeep overland" i szereg innych będących wersjami specjalnych samochodów popu larnych. Niemiecka Republika Federalna ze swym pojazdem „Unimog" będącym udaną hybrydą samochodu dostawczego z uniwersalnym traktorem, którego jedyną wadą jest wysoka cena — zdaje się przo dować w tego rodzaju rozwią zaniach. Większość tego typu pojazdów, poza „Unimogiem" nie jest pomyślana jako zastępstwo a jedynie uzupełnienie parku traktorowego. Uzupełnienie niezbędne dla zmechanizowania końskiego kłusa, zbyt kosztownego w ogólnym bilan sie i za wolnego by nadążyć za potrzebami gospodarki. LICENCJA CZY WŁASNf? Rozwiązanie tego problemu może nastąpić drogą zakupu licencji pojazdu o takich walo rach, który przy maksymalnej prostocie konstrukcji i obsługi działałby niezawodnie w trudnych warunkach i pozwalał na rozwinięcie różnych wariantów, dostosowanych do nieco odmiennych wymagań, jakie stawia się popularnemu pojazdowi dla miasta i dla wsi. Drugim rozwiązaniem może być stworzenie własnej konstrukcji opierającej się w pewnym stopniu o istniejące już wzory. Wykorzystując maksimum elementów już pro dukowanych można by zmniej szyć koszty poprzez unifikację silnika i innych elementów tak nam potrzebnego popularnego pojazdu z innymi produkowanymi w kraju modelami. W przypadku popularnego pojazdu nie chodzi przecież o wielką szybkość i elegancję — od tego mamy fiata — a o taniość i niezawodność konstrukcji (WiT—AR) A. JARUZELSKI Nim cokolwiek w gospo-Irstwie postanowimy — \ówią Ozękowscy — kilka izy Uczymy czy się opła- Fot. J. Lesiak JPomySlmy tyliko: półtora ro li, a jakiż ogromny postęp. Odbudowana z ruin zagroda,1 Uprawione pola, wysokie plo. rny, ambitne plany... Argu-1 mesit za tym, aby gospod ar-1 stwa, które na skutek starcze 1 go wieku ich właścicieli chy lą się ku uipadikowd — jak najszybciej przekazywać w ręce ludzi chętnych, pracowitych 1 młodych. Jeszcze wtedy, gdy bu dymki są cąłe, a nie wtedy, gdy zostają po nich ledwie ślady i trzeba — jak to dziś musza robić O-sękowscy — stawiać od fundamentów, na nowo! — W naszej gromadzie — mówi Władysław Osękowski jest wielu takich rolników jak Ciechowski i wielu młodych, jak ja. Ludzie starzy męcisą i ziemię ! siebie, zaś młodzi latami starają się o j kupno gospodarstw. Czy tak | być powinno? (JJL) Wpsia ceny Kamienia W tym roku rozpoczęto szeroką kampanię zmierzającą do rozszerzenia w na szym województwie areału uprawy jęczmienia — rośli ny zbożowej dającej dobre plony także przy zmiennych warunkach atmosferycznych. Jednym z bodźców zachęcających do zwię kszenia kontraktacji i upra wy jęczmienia jest wyższa cena skupu tego zboża. Za jęczmień * tegorocznych zbiorów rolnicy otrzymają po 340 zł za I q ziarna o-raz obowiązującą dotychczas dopłatę za czystość ziarna. Jest to cena podstawowa jęczmienia kontraktowanego z przeznacze niem do przetwórstwa. Za jęczmień sprzedany na poczet obowiązkowych dostaw rolnik otrzyma cenę niższą — 205 zł za 1 q ziarna. Średnio więc ceny jęczmienia wzrosły o ponad 40 xl za 1 4. m GŁOS nr 58 (531# StŁ 5 I WIE ST KOSZA LIŃSKIEGO • PISZĄ ROLNICY Trudny start na własnym W grudntu ub. roku naby- wa własności do ziemi nabyli lem dktem notarialnym gospo nie poprzez Bank Rolny? darstwo o powierzchni prawie Chciałbym gospodarować no-8 ha. Obecnie mam trudności wocześnie, ale w aktualnej sy z jego zagospodarowaniem, bo tuacji muszę zaczynać od jed nie ma inwentarza żywego, pa nej jałówki i świniaka, zwłasz szy, narzędzi rolniczych. Jako cza że nie przysługują mi tak młody rolnik, po zespole przy że ulgi i zwolnienia z obowiąz sposobienia rolniczego, nie zdą kowyGh dostaw i podatku* żyłem dorobić się własnych środków finansowych na urzą dzenie gospodarstwa. Zwróciłem się o pożyczkę do Banku Rolnego w Sławnie( ale mi od mówiono stwierdzając, ii kre dyt bankowy otrzymują jedynie rolnicy, którzy nabyli gospodarstwo od państwa. Bank Spółdzielczy udziela tylko po życzek krótkoterminowych i w małych kwotach. Dlaczego utrudnia się samodzielny start tym, którzy pra- JAN BĄK GRABOWO Czy fyłko pegeery? Kłopoty z polderem' JUŻ TRZECI rok trwają następnych latach dalsze ob- chać okrężną drogą, długości Typowa dokumentacja te chroboty m£!i;: Oleśnica jest jednym z najpiękniejszych miast Dolnego Śląska. Jej centrum — z zespołem pięknych zabytków — zo stało odbudowane w latach sześćdziesiątych. W tych częściach śródmieścia, gdzie zniszczenia wojenne były najpoważniejsze, wypełniono ubytki budynkami mieszkalnymi i postawiono nowoczesne kawiarnie. Na zdjęciu: stare i nowe współczesnej Oleśnicy. CAF Szyperko Dla wygody klientów PKO Usługi na raty Z myślą o dalszych usprawnieniach usług bankowych, Powszechna Kasa Oszczędności znacznie rozszerzyła sieć swoich placówek w naszym województwie, które dokonują transakcji kredytowych związanych z zakupem artykułów przemysłowych i korzystaniem z usług na raty. Obecnie czyn ności te załatwiają wszystkie oddziały PKO, a także przedstawicielstwa PKO w Świdwinie. Pcłczynie-Zdroju, Sław nie, Darłowie, Bytowie, Drawsku, Złocieńcu i Złotowie. Ponadto — co chyba szczególnie zainteresuje klientów PKO — umowy kredytowe (zarówno dotyczące kupna jak i usług) zawierają także ajencje PKO w zakładach pracy i placówkach handlowych. To ostatnie udogodnienie pozwoli uniknąć wielu osobom długich kolejek przy załatwianiu niezbędnych formalności. W drugim półroczu ubiegłego roku wprowadzona zosta- ła ratalna forma opłat za usłu gi świadczone dla ludności przez jednostki gospodarki u-społecznionej. Ponieważ nie wszyscy chyba jeszcze wiedzą 0 możliwości korzystania z tego udogodnienia, warto przy-pomndeć| że objęto nim usługi krawieckie, remontowo-budowlane, sloiarsko-tapicerskic, naprawę pojazdów mechanicznych, telewizorów i artykułów gospodarstwa domowego, nshi gi kamieniarskie, kuśnierskie 1 instalację urządzeń gazyfikacyjnych. Usługi na raty świadczą w naszym województwie zakłady uspołecznione, z którymi Oddział Wojewódzki PKO zawarł odpowiednie umo wy. Do tej pory porozumienia takie podpisało 25 zakładów, v/ szczególności spółdzielni róż nych branż. Szczegółowe wykazy tych zakładów znajdują się we wszystkich oddziałach i przedstawicielstwach PKO. " ^ - (woj) OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOŁOBRZEGU z siedzibą w GOŚCINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na zdjęcie dachu o konstrukcji drewnianej, a wykonanie stropodachu o powierzchni 648 m kw. Dokumentacja do wglądu w biurze Spółdzielni Przetarg odbędzie się 1 III 1971 r., o godz. 10, w OSM Gościno. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-589 PRZEDSIĘBIORSTWO PREFABRYKACJI Nr 2 w CZAR- NEM k/Szczecinka zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z wykształceniem co najmniej średnim i odpowiednią praktyką na stanowisku kierowniczym w księgowości; RADCĘ PRAWNEGO na 1/2 etatu lub REFERENTA PRAWNEGO na pełny etat z wykształceniem wyższym prawniczym i odpowiednią praktyką; TECHNIKA ELEKTRYKA lub MISTRZA ELEKTRYKA oraz 3 STARSZYCH MISTRZÓW z wykształceniem średnim budowlanym lub uprawnieniami MISTRZA BETONIARZA. Warunki pracy i płacy oraz mieszkaniowe do omówienia na miejscu. K-553-0 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SŁUPSKU, ul. Przemysłowa 128, zatrudni PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisku KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA, z wykształceniem średnim technicznym lub ekonomicznym plus co najmniej 5-letnią praktyką w zakresie zaopatrzenia przedsiębiorstw w materiały budowlane i części zamienne do sprzętu mechanicznego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Przedsiębiorstwa. K-551-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY KRA WIECKO-KONFEKCYJN A „SŁUPIANKA" w SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 46a, tel. 25-82, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA TECHNICZNEGO. Wymagane kwalifikacje: mistrz krawiecki, wykształcenie minimum średnie oraz 6 lat praktyki na stanowisku kierowniczym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Kandydat o wysokich kwalifikacjach może otrzymać wynagrodzenie specjalne. Mieszkania nie zapewniamy. Telefonicznych informacji nie udzielamy. Podanie wraz z życiorysem i opinią z ostatniego miejsca pracy prosimy kierować pod wyżej podanym adresem. K-554-0 SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „POJEZIERZE" w SZCZECINKU, ul. Mariana Buczka 16, zatrudni natychmiast pracownika z wykształceniem średnim lub podstawowym i praktyką na stanowisku MAGAZYNIERA; pracownika z wykształceniem zawodowym lub podstawowym, uprawnieniami spawalniczymi elektrycznymi i gazowymi + kilkuletnim stażem pracy na stanowisku SPAWACZA oraz dwóch OPERATORÓW AGREGATU TYNKARSKIEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-531-0 iii ZARZĄD MIĘDZYZAKŁADOWEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ „K OLEJARZ" w Słupsku powiadamia zainteresowanych, że Z DNIEM 24 LUTEGO BR. BIURA SPÓŁDZIELNI PRZENIESIONE! ZOSTAŁY DO NOWEGO LOKALU PRZY "j UL. PIEKIEŁKO 12 (wejście od ul. Murarskiej) BIURA Spółdzielni i Administracji Osiedli e z y n n e są: — w poniedziałki i czwartki od godz. 7 do £7 — w soboty od godz. 7 do 13 — a w pozostałe dni od godz. 7 do 15 Numery telefonów pozostają bez zmian. K-574-© ;g=rdi^ a ====== i ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA'^ MIELNIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na oddanie w ajencję zakładów gastronomicznych III kat. oraz punktów „malej gastronomii", w terminach Jak niżej: w dniu 4 HI br., grodź. 10 w lokalu Ośrodlca Gospodyni (Mikołajek) w Mielnie odbędzie się na oddanie w ajencję restauracji „Bałtycka" w baru w Chłopach, baru „Pod Parasolami" w Mielnie restauracji „Rybacka" w Unieściu; w dniu 5 in br., godz. 10 w lokalu i. w. na rożna, nie placków i rurki włoskie. Termin składania ofert de 4 III br. Oferty złożone w terminie późniejszym nie będą brane pod uwagę. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Informacji udzielają Zarząd i główny księgowy, w biurze GS ,rSCh" w Mielnie, Kościelna 2. K-577 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ZOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 38, tel. 49-59, zatrudni natychmiast pracowników umysłowych na stanowiska: KIEROWNIKA ROBÓT w Zakładzie Produkcji Pomocniczej z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym, z uprawnieniami na konstrukcje stalowe -t- minimum 5 lat praictyki; STARSZEGO MAJSTRA w Zakładzie Produkcji Pomocniczej z wykształceniem średnim technicznym z uprawnieniami na konstrukcje stalowe + minimum 5 lat praktyki; KIEROWNIKA Bazy Materiałowej z wykształceniem średnim ekonomicznym 4- minimum 5 lat praktyki w zakresie gospodarki materiałowej oraz -PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH na stanowiska SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH RĘCZNYCH II stopnia w ZAGŁADZIE PRODUKCJI POMOCNICZEJ w KOSZALJNIĘ, K-503-0 Jeszcze tylko dwa tygodnie pozostały do zakończenia KONKURSU ZIMOWEGO Szczecińskiej Gry Liczbowej „GRYF' Czeka na Ciebfa samochód z importu Skoda 1000 MB oraz wiele cennych nagród. K-583 Srebro — Złom kupują sklepy „ARS CHRISTIANA" KOSZALIN XŚL Walki Młodych H KOŁOBRZEG ttL Katedralna 33 SŁUPSK uL Zawadzkiego 1 SZCZECINEK Wl. Żukowa 13 K-29/B-0 UCZCIWEGO znalazcę zegarka marki poljot de luxe automatic proszę o zwrot zguby za wyna-gtedzeniem. Słupsk, tel. 43-26. Gp-772-0 DNIA a n 1971 w okolicy ul. Niepodległości zginęła suczka, rat lerek, czarna podpalana z długim ogonkiem. Rodzice zrozpaczonych dzieci apelują do uczciwego znalazcy o zwrot psa pod adresem: Koszalin, Niepodległości 45/5, Wła dysław Tatarowicz. Gp-771 KIEROWNICTWO Szkoły Fodsta wowej nr 5 w Białogardzie zgła szs zgubienie legitymacji nr 623/70 oraz biletu miesięcznego uczennicy Teresy Pauby. G-754 ZESPÓŁ Średnich Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Ewy Molak. Gp-767 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 26 II 1971 r. od godz. 8 do 10 W KOŁOBRZEGU ul. ul. Ratuszowa, Lenina^ Dubois oraz w dniach 28 i 27 II 1971 r. od godz. 8 do 14 ul. Wylotowa i Wiosenna Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-590 UNIWERSYTET im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zgłasza zgu bienie indeksu na nazwisko Tadeusz Waszkiewicz. Gp-765 ZSZ nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczniów Grze gorza Kotońskiego i Zbigniewa Andrzej aka. Gp-756 INSPEKTORAT Oświaty Prez. PRN w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej, na naz wisko Fryderyk Oporski. Gp-747 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpiłowski Koszalin, teł. 25-30. Gp-701-0 KURS dziewiarstwa maszynowego przyuczający do zawodu, organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia. Zapisy przyjmuje do dnia 2 marca 1871 roku, WZDZ Słupsk, ul. Grodzka S, tel. 20-03. K-561-0 KURS kroju i szycia wieczorowy dla potrzeb własnych organi żuje Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku, Zapisy przyjmuje, do dnia 2 marca 1971 roku WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9 tel. 20-03 K-563-0 KURSY kwalifikacyjne na tytuły mistrza i czeladnika (robotnika w3rkwaIifikowanego) _ we wszystkich zawodach organizuje Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku. Za pisy przyjmuje, do dnia 27 lutego 1971 roku WZDZ Słupsk, uL Grodzka 9, tel. 20-03 K-562-0 UWAGA SZCZECINEK! Kursy wy uczające zawodu palacza kotłów centralnego ogrzewania oraz spawania elektrycznego organizuje Ośrodek Szkolenia Kursowego WZDZ w Szczecinku. Dokładnych Informacji udziela i zapisy przyjmuje sekretariat Zasadniczej Szko ły Zawodowej WZDZ w Szczecinku. uL Bohaterów Warszawy 38. ' K-532-0 WPISY na kursy zaoczne (korespondencyjne) kreśleń budowlanych, konstrukcyjnych, maszynowych, kosztorysowania, przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnych udr.iela „Wiedza", Kra ko w, Westerplatte IŁ . K-ll/B-0 WYPOŻYCZAM zagraniczne ślub ne suknie i welony. Słupsk j ul. Sierpinka 5/3. Gp-769-i PRZYJMĘ dwóch uczniów po n-koóczeniu 18 lat do zawodu elek trycznego. Józef Urzyński, Słupsk ul. Gdańska 10/10, tel. 25-43. Gp-759 MŁODA, kulturalna poszukuje samodzielnego lub wspólnego po koju w Słupsku. Oferty pisemne „Głos Słupski" pod nr 764. Gp-764 PRZYJMĘ dziecko na 8 godzin. Słupsk, ul. Zygmunta Augusta 4/84. Gp-758 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Waryńskiego 14/1. Gp-763 MŁODE małżeństwo, lekarze — poszukuje pokoju w Słupsku na okres około pół roku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 763. Gp-763 SAMOCHÓD wartburg 312 pilnie sprzedam. Słupsk, Wybickiego 15 m. 1. Gp-762 MOTOCYKL IZ — sprzedam. Wiadomość: Łupawa, tel. 16 (szkoła). Gp-761 GŁĘBOKI wózek dziecięcy — sprzedam. Słupsk, Rybacka 22/18. Gp-760 SAMOCHÓD syrenę 103, stan dobry, przebieg 18.000 km — tanio sprzedam. Koszalin, ul. Rosenber gów 14. Gp-757 SAMOCHÓD warszawę 224 fabrycznie nową — sprzedam. Sławno, Basztowa 12/24, Atalski. G-753 SAMOCHÓD wartburg 312, rok produkcji 1962 — sprzedam. Zblewski, Połczyn-Z&róJ, Kościuszki 4 |tel. 447. G-752 SAMOCHÓD moskwicz 407 — sprzedażą. Ustka, tel. 602. Gp-683 SAMOCHÓD trabant, 1970 rok — oraz garaż składany blaszany -» sprzedam. Jastrowie, tel. 127. Gp-7H SAMOCHÓD furgon — sprzedam. Koszalin, Drzymały 13, tel. 3S-3&. zakład zegarmistrzowski. v Gp-338* GLOS nr 56 (5812) Str. 7 Chuligani stłukli wiele parkowych latarni. Dlaczego? Po co? Chy ba sami także nie potrafią od powiedzieć na te pytania. A teraz ekipy Za kładu Energetycznego usuwają usterki. Na ponowne o-szklenie latarni wydaje się wiele tysięcy złotych. Wielka szkoda, Ż3 nie z kieszeni rodzi ców tych, którzy dewastują społeczne mienie. (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz l wizyta a Bsaryearay W ub. poniedziałek na pokła dzie statku m/s „Słupsk" prze bywała, bardzo serdecznie podejmowana przez załogę wraz z kapitanem, delegacja mieszkańców naszego miasta. Or mówcy pod sztandarem Dziś w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego odbędzie się powiatowa akademia z o-kazji 25. rocznicy powołania Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej. Impreza ta będzie okazją do podsumowania bogatego dorobku słupskich je dnostek ormowskich, których członkowie poświęcając wiele wolnego czasu pomagają wydatnie w utrzymywaniu porządku i bezpieczeństwa w Słupsku i powiecie. Ormowcy m. in. udaremnili wiele kradzieży mienia społecznego, zapobiegli licznym wypadkom na drogach oraz prowadzili sporo akcji mających na celu poprawienie stanu bezpieczeń stwa. Podczas akademii słupska organizacja GUMO otrzyma rztandar ufundowany przez społeczeństwo. (am) Dziur w jezdni już nie ma 16 bm. ukazała się krytyczna notatka poruszająca sprawę dziur w nawierzchni drogi łączącej Kobylnicę z szosą koszalińską. Notatka ta została napisana znacznie wcześniej, kiedy rzeczywiście liczne wyboje utrudniały przejazd tą drogą. Tymczasem ekipy Powiatowego Zarządu Dróg Lokalnych naprawiły nawierzchnię. Jak nas poinformowano, na drodze pracowano w dniach 8—13 bm. Obecnie nie ma już tam dziur, a pracownicy PZDL czują się urażeni. Przepraszamy za nieporozumienie, aie jednocześnie przypominamy, że dziury po jawiły się w styczniu br. Pod trzymujemy więc zarzut, że usuwanie usterek na drogach o takim nadążeniu ru chu jaki notuje się właśnie tam, powinno odbyw7ae się na bieżąco.. Jeżdżenie po dziurach przez przeszło tydzień, może nie podobać się użytkownikom. Kapitan statku — Zbigniew Krzymowski poinformował delegację o przebiegu i trudach ostatniego rejsu, który w więk szóści odbywał się podczas sztormów. Następnie zaprosił do zwiedzenia jednostki. Podczas rozmów marynarze często wracali do wspomnień wywiezionych ze Słupska. Jeszcze raz serdecznie dziękowali gospoda rzom spotkań w szkołach i za kładach pracy. Podczas wizyty przekazano wzajemne upominki. Zastępca kierownika Szkoły Podstawowej nr 9 — Brygida Czerwińska poinformowała załogę stat ku o zbliżającej się uroczystoś ci nadania szkole imienia „Ma rynarza Polskiego". Jednocześ nie zaproszono delegację mary narzy na tę uroczystość. Z kolei dyrektor Liceum Ekonomicz nego — Jerzy Marciniak prze kazał kapitanowi album ze zdjęciami ilustrującymi ostatni pobyt delegacji marynarzy w szkole. Delegacja naszego miasta ży czyła marynarzom pomyślnych wiatrów w 38 rejsie na Morze Śródziemne. (am) Dyskusja o usługach - zakończono O Potrzebna rzetelna informacja O Produkcja kontra usługi Dziś, na sesji MRN, analizowany będzie problem usług w mieście. Aby wysondować opinię mieszkańców Słupska na ten temat Komisja Zaopatrzenia Ludności MRN wspólnie z naszą redakcją przeprowadziła na łamach gazety akcję pod nazwą ,.Czytelnicy o usługach". Trwała ona od 23 stycz nia do 23 lutego włącznie. O-trzymaliśmy od Czytelników 62 listy. Znaczną ich część wykorzystaliśmy publikując w ga zecie. W wielu przypadkach autorzy poruszali te same tematy. I tak na przykład najczęściej Czytelnicy poruszali kwestię usług krawieckich. Większość zakładów tej branży bądź nastawiona jest na produkcję konfekcji, bądź szycie odzieży miarowej. Mało jest chętnych, którzy podejmują się wykonania przeróbek, nicowania starej garderoby itp. Pewna Czytelniczka, która pragnęła zlecić drobne poprawki w nowej marynarce syna stwierdziła, iż w zakładach krawieckich oa-trzono na nią jak na przybysza z innej planety. Autorka innego lista zwróciła uwagę, że wiele zakładów szyje młodzieżową konfekcję z własnych, rzekomo importowanych materiałów. Garderoba taka pochłania znaczną część zarobków młodych ludzi i, już po miesiącu jest niemal bezwartościowa. Stąd też postulowano, a.by i tą dziedziną działalności zakładów krawiec kich zająć się energiczniej. Dużo kłopotów przysparzają usługi bieliźniarskie. Z listów na ten temat dowiedzieliśmy się, że nie ma w mieście zakładu, w którym chciano by uszyć nowe mankiety i kołnierzyki do koszul non-iron, czy też męską koszulę nocną. Znaczną grupę krytycznych uwag można by umownie okrę Za dużo szczęścia naraz Popularny i lubiany klub „Empik" zaprosił nas na pro gram poświęcony Jesieninowi pt. „He szczęścia" firmowany przez Wojewódzki Dom Kultu ry, w reżyserii Adama Goliń skiego. Wstęp ściśle za zaproszeniami, poprzedzony zapowiedzią o obowiązujących wi zytowych strojach wywołał du że zainteresowanie słupszczan. Nastrojowy półmrok rozjaśniany blaskiem świec zapowia dał piękny wieczór. Niestety, impreza okazała się „niewypa łem". Nie budziły zastrzeżeń tylko produkcje skrzypka gra jącego smętne rosyjskie melodie. Były jeszcze piękne piosenki — również' rosyjskie — nieźle śpiewane ale nie wiado mo po co do mikrofonu, według zasady „pożerania" tegoż. Niepokojem napawała ucharak teryzoioana postać „dokaden-ta-nihilisty" wspartego w po- ślić jako: problem klucza, do garnka. Zakłady ślusarskie z reguły wymawiają się od tego typu drobnych usług. Chociaż, rzecz jasna, zdarzają się wyjąt ki. To samo można powiedzieć o naprawie starych mebli. Trzeba mieć — zdaniem uczestników7 naszej akcji — sporo Szczęścia, żeby trafić na zakłady który zechce naprawić zniszczony fotel czy krzesło. Jeden z Czytelników zaproponował nawet, żeby w mieście otworzyć sklep ze sprzedażą listewek, deszcziilek, płyt pilśniowych itp. Nabycie ich umo żliwiłeby osobom choć trochę znającym się na stolarce — wykonanie drobnych napraw we własnym zakresie. Usługi telewizyjne również były dość częstym tematem wypowiedzi Czytelników. Było kilka głosów krytycznych — przeważały jednak pozytyw ne. Na odnotowanie zasługuje postulat otworzenia punktu ZURiT w rejonie ul. Kilińskie go — Kopernika. Różnie pisano o usługach szewskich, przy czym przeważały wypowiedzi pozytywne. Warto chyba przypomnieć wypowiedź jednego z Czytelników j który krytycznie wypowiedział się o praktykowanym przez niektóre warsztaty zwyczaju przyjmowania obuwia „na słowo". Prowadzi to bowiem do niepotrzebnych komplikacji przy odbiorze. Nie wyjaśniona jest do tej pory sprawa naprawy butów, produkowanych przez Północne Zakłady Obuwia. Jak nas poinformowano w dyrekcji przedsiębiorstwa, są dwie koncepcje rozwiązania tego problemu: utworzenie w mieście punktu naprawy obuwua produkowanego przez „Pezos", albo zawarcie umowy między Zjednoczeniem. Przemysłu Skó rżanego * Centralą Handlu O-buwiem. Celem jej będzie wypłacanie handlowi detaliczno-mu ryczałtu, prznaczonego na zlecenie napraw. Kłopoty ze zleceniem usług mają nie tylko oseby prywatne, ale takie zakłady pracy. i CO-GDZ1E-KIEDY 25 CZWARTEK Wiktora zie pełnej cierpienia na stole W jednym z listów czytaliśmy, obok butelki ,,absyntu". Cierpiętnik ów, nawiasem mówiąc utalentowany recytator, znany słupskiej publiczności z wiciu udanych występów — deklamował strofy poezji Jesienina głosem starca nad grobem. Cu downy liryzm i przejmujący tragizm wiersza zostały pogrze bane w nieznośnej, pretensjonalnej manierze. Pomysł rozda wan).a kioiatów i zbierania datków do kapelusza „siedzą cy" iv scenerii wieczoru, stał się osobnym efektem. Grzech nieskromności często niszczy sztukę. STAŁY BYWALEC acSo wet Mistrzostwa siatkarek W Olsztynie rozpoczął się wczoraj półfinałowy turniej o klubowe mistrzostwo Polski juniorek w siatkówce na rok bieżący. Wśród pięciu zespołów ubiegających się o awans do finału — znajduje się drużyna Czarnych. W rozegranym *neczu z MKS Znicz nasze zawodniczki odniosły sukces wygrywając 4:1 (15:6, 15:10, 8:15, 15:13). W drugim meczu MKS Lublin pokonał Warmię Olsz-3:0 (15j9, 15:9, 15:llju lispadł sąsiada 27-letni Eugeniusz Zieliński ze wsi Dam no, nie cieszył się dobrą opinią w środowisku. Przede wszystkim dlatego, że często zaglądał do kieliszka, a w stanic nietrzeźwym wszczy na! awantury. Panow7ała na o-gół opinia j że w końcu Zieliński popadnie w kolizję z prawem. Przypuszczenia sprawdziły się 4 sierpnia ubiegłego roku. Tego bowiem dnia Euge niusz Zieliński odwiedził w mieszkaniu sąsiada, rencistę 72-letniego Mikołaja O. i znienacka zadał mu silny cios w twarz. Staruszek stracił przytomność i wówczas Zieliński obrabował go z systematycznie składanych oszczędności wynoszących 9,5 tysiąca złotych. W dwa dci potem bandy ta został decyzją prokuratora powiatowego aresztowany, a niedawno odpowiadał ze swój czyn przed Sądem Powiatowym w Słupsku. Rozprawa po twierdziła zarzut oskarżenia i E. Zieliński skazany został na 4 lata pozbawienia wolności o-raz 1500 zł grzywny. Ponadto sąd orzekł w stosunku do o-skarżonego utratę praw publicznych na okres trzech lat, zobowiązał go do zwrócenia Mikołajowi O. zagrabionej kwoty oraz zapłacenia 2 tys. złotych tytułem odszkodowania. Wyrok jest już zatwierdzony przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie. (o) REDAKCJI E. P. ze Słupska. Zaszło duże nieporozumienie. Autor informacji w „Kurierze Polskim" nie ma absolutnie racji. Nigdy nie było i nie będzie mowy o zlikwidowaniu j przypadną one w wspomnianego pizez Panią oomniks* iż szukanie zakładu uspołecznionego, który przyjąłby usługę trwa niejednokrotnie kilka dni. Bywn^ że nawet pracownicy zakładu usługowego nie potrafią wyczerpująco poinfor mować (!), jakiego rodzaju u-sługi ich przedsiębiorstwo wykonuje. Nie jest chyba normal na sytuacja, jeśli zakład wykonuje usługi nie posiadając 1 do tego uprawnień. W jednym z materiałów sygnalizowaliśmy ten problem. W wielu wypowiedziach pow tarzał sie ten sam postulat: w mieście brak rzetelnej informacji o usługach. Potrzebna jest w tym zakre-ie cdoo-. wiednia reklama wizualna (m. in. w Domu Rzemiosła), ulotki czy broszurki dostępne w każdym punkcie usługowym oraz informacja telefoniczna. Tę ostatnią próbowano wprowadzić przy sklepie spółdzielni „Moda" przy ulicy 9 Marca. Niestety, zakład nie wywiezał się z powierzonego zadania. W sieci usługowej Słupska brak jest takich branż jak: poradnictwo w zakresie urządzania wnętrz mieszkalnych, wykonywanie usług domowych (sprzątanie, mycie okien, dorywcze pilnowanie dzieci) itp. Nie ma oczyszczalni pierza, o-czyszczalni kilimów, dywanów, preżenia firan, naprawy lalek, artystycznego cerowania i haf-ciarstwa. Część z tych usług prowadzić będą Słuoskie Zakłady Usługowo-Wy twórcze Przemysłu Terenowego w budowanym obecnie pawilonie przy ul. Dąbrowskiego. Rzecz jasna. Czytelnicy nie wyczerpali problemu. Z pewno ścią dyskusję na łamach naszej gazety uzupełni dzisiejsza sesja My zaś dziękując wszystkim, którzy uczestniczyli w naszej akcji, informujemy, że wczoraj w lokalu naszej redakcji od-j hyio się losowanie nagród. Na z I wiska Czytelników, którym udziale za-j mieścimy w poniedziałkowym 1 numerze „Głoeu". , Chm) - Sekretariat redakcji i dział ogłoszeń czynne codzienni*1 od godzi-ny 10 do 16, w soboty od godz. 10 ci 14. ^FELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 do 54 Taxi: 39-09 — ul. Starzyńskiego 38-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-86 (Joyzmry Dyżuruje apteka nr 51, przy #1. Zawadzkiego 3, tel, 41-80i (MWirsTAfirir MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 19 do 16. W Zamku czynna m. in, wystawa malarstwa Jacka Malczewskie go. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KTiUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa malarstwa — prace z pleneru w Miastku KLUB NOT przy ul. P. Findera 10 — Wystawa opracowiń kartograficznych miejsc walk' i męczeństwa narodu polskiego 1939— 1945. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w KUl kach — otwarta na prośbę zwiedzających rK i !%i o informujemy, przypominamy 6.40 Opinie ludzi partii 6.50 Muzyka } aktualności 7.15 Rytmy na dzis 7.50 Mozaika muz. 8.3j Socjorarna — aua. 9.00 Tańce symioniczne 9.3o Przegi. czasopism regionalnych 9.45 Wspomnienia z karnawału 10.2d Antrakt" — opow. 14.45 Konc. muz. angielskiej 12.25 Utwory skrzypcowe 12.'U) Muzyczna P°~ dróż dookoła świata 13.40 Człowiek wśród ludzi 14.05 Na estradach naszych przyjaciół 14.4o Błę kitna sztaieta 15.00 Konc. muzyki barokowej 16.05 Lekkie ude-rsenie 10.5i-i2.20 Rozgłobma War szawako-Mazowiecka lB.iiO Widnokrąg 1S.00 Echa dnia 19.15 J. rosyj ski 19.31 Poeia i jego świat — E. Zegadłowicz 21.01 Ork. F. Pource-ia i N. Ridaiea 20.25 Spotkanie przy półce 20.40 Gawędy z dziejów muzyki 21.10 G. Rossini — „Semiramida" — opera 22.27 Wiadomości sport. 22.30 W stylu no-woorieańskim 22.45 Kroki we mgle ...Przechodzień*' — opow. 23.15 O muzyce współczesnej. PROGRAM Słl o3 UKF 86.17 MHz ora* £alacb krótkich Wiad.: 3.00, U0, 12.05, 15.08 5.05 „Hej, dzień się budzi" 5.35 Muzyczna zegarynka (I) 6.35 Polityka dla wszystkich 6.o0 Muzyc* na zegarynka (II) 7.50 Mikroreci-•al 8.05 Krakowskie zespoły jazzo we b.35 Muz. poczta UKF 9.00 „Po żegnanie z bronią" — ode. pow. 9.1u Szukamy straconych... przebojów 9 30 Nasz rok 71 9.45 L. Schubert: 3 menuetów 10.00 Hisz-oańskie muzykowanie 10.15 Nowo czesność i technika 10.35 Wszystko dla pań. 12.25 Muz. uniwersalna 13.00 Na lubelskiej antenie 15.10 Piosenki z włoskich płyt 15.35 .,Łebscy rybacy" — rep. 15.50 Jazz zza Tatr 16.15 W XVIiI-wiecznym salonie muzycznym 16.45 Nasz rok 71 17.05 Co kto lubi 17.30 „Pożegnanie z bronią" — ode. pow. 17.40 Aktualności polskiej piosenki 18.00 Licytacja piękności — aud. 18.35 Blues wczoraj i dziś 19.00 Książka tygodnia 19.15 Autoportret kom pozytora 19.45 Polityka dla wszyst kich 20.00 Pod szafirową igłą 20.25 Rozmowa o filmach 20.40 Gdzie jest przebój? 21.05 Tylko po hiszpańsku 21.20 Japońskie spotkania 21.40 Muz. organowa 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „O-calenie" — ode. pow. 22.45 Truba durzy z Dubrownika i... z Lodzi 23 05 Collegium musicum 23.50 Na dobranoc śpiewa T. Miansarowa. KOSZALIN na falach średnich 188,2 oraz UKF 68,92 MHi 202,2 m 7.15 Serwis dla rybaków T4T Ekspres poranny 16.05 Parafrazy instrumentalne 16.25 Radiowa skrzynka techniczna w oprać. inż. J. Leitgebera 16.3o „Przed drzwia mi i wewnątrz" — komentarz Cz. Czechowicz 1S.45 10 minut piosenek o kotach 16.55 Muzyka i rekla ma 17.00 Przegl. Aktualności Wybrzeża 17.15 Cotygodniowy program młodzieżowy: „My o sobie — inni o nas" w opracowaniu L Kwaśniewskiej' MILENIUM — Popierajcie swego szeryfa (USA, od lat 11) Seanse o godz. 16 i 18.15 Jesień Cheyennów (USA) 70 mm Seans o godz. 20.30 POLONIA — Landru (wł.-franc., od lat. 18) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 RELAKS —■ nieczynne USTKA ll_ thjewizj/i Walet karowy (USA, delfin od lać 14) Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA —• Szaleniec z IV labo ratorium (franc., od lat 141 Seans o godz. 17.30. «ft) pR A na dzień 25 bm. (czwartek) PROGRAM I na fali !32? m oa falach Średnich 138,2 I 2C2.2 m ora x UKF 68.92 MHi Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05 t&.oo, m.oo, io.ao, w.tw 24.00. 1.00. 2.00. 2.55. 5.05 Rozm. Rolnicze 5.2? Melodie i piosenki 6.10 Skrzynka PCIC 6J5 Muzyczny non stop z Olsztyna 6 '"> Kalendarz radiowy 7.20 Muzyczne D^opozycje na dzisiejszy poranek 3.10 Mozaika muz. 8.55 Eldom radzi 9.00 Dla klas III—IV (j. polski) 9.30 Felieton muz. J. Waldorffa 10.05 O Marii Dąbrowskiej 10.35 Fragin. baletu „Giselle" 11.00 Dla kiasy VIII (fizyka) 11.23 Dedykujemy drugiej zmianie 11.50 Poradnia Rodzinna 12.25 Więcej, lepiej, taniej 12.45 Roi niczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Na swojską nutę 13.40 Melodie i rytmy dla wszystkich 14.00 Wiersze 14.10 Pieśni F. Schuberta 14.30 Zagadki muzyczne 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Koncert na serio 16.30—13.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 Nowa muzyka 20.25 Tańcząc w mroku 20.47 Kronika sportowa 21.00 Jak Feniks z popiołów — aud. 21.30 Książki, które na was czekają 22.00 Konc. Chóru S. Stuligrosza 22.20 Utwory Straussa i Strawińskiego 23.10 Przeglądy i poglądy 23.30 Rewia piosenek 0.10—3.00 Program z Bydgoszczy. program II na fali 367 tn ira* UKF 69.92 MHz Wiad.! 4.30. 5.30. 6.30, 8.30, 9.30. 4.00, 16.00, 22.00, 23.50. 5.00 Muzyka 5.40 Muzyczny non stop z Rzeszowa 6.00 Proponujemy, dzień 25 bm. (czwartek) 16.25 Program dnia lr 30 Dziennik TV iel40 Dla młodych widzów — Ekran z bratkiem. M. in. film Z serii „Przygody sir Lancelota". 17.45 Wydawnictwa proponują 18.00 Przegląd muzyczny 18.30 „Peryskop" — filmowy ma gazyn Marynarki Wojennej 18.45 Kompetencje czy decyzje — program publicystyczny 19.20 Dobranoc — „Baśnie i u-flónip" 19.30 Dziennik TV 20.05 „Dworek w sadzie" —• an gielski film TV (od lat 16) 21.00 „Niby show" — program estradowy. Wykonawcy: M. Pacu la, E Jodłowska, L. Piskosz, W. Pszoniak, J. Kokczewski, M. Gołębiowski. 21.30 Mistrzostwa świata w Jeździe figurowej na lodzie — jazda dowolna mężczyzn (z Lionu). W przerwie około: 22.00 Dziennik TV 23.30 Program na jutro PROGRAMY OŚWIATOWE: 8.15 Matematyka w szkole — .Rachunek prawdopodobieństwa" (C.7.. II): 9.55 Język polski dla kl. IV licealnych — „Tadeusz Różewicz"; 11.55 Język polski dla kl. VII—VIII — Telewizja; 12.45 Mechanizacja rolnictwa — „Zasady konserwacji i przechowywania sprzętu rolniczego" cz. I oraz 13.30 cz. II 15.20 Politechnika TV — Fizyka I roku. „Kinematyka punktu materialnego" cz. I oraz 15.55 — cz. II KZG zam. B-56 G-l „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 12-61 do <5. ..Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2. I piętro Te lefony: sekretariat taczy * kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95 redakcja — 54-w. Wpłaty aa prenumeratę ćmie sieczna — 15 zl. kwartalna — 45 zl. p6łroczna — 90 zl. roczna — 1S0 zł) przyjmują urzer' pocztowe listonosze ora* oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie dawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin ul Paw ła Findera 27/29, centrala tel. or 40-27 Tłoczono: KZGraf. Koszalin ni. Alfreda Lampego 18. Str. 8 GŁOS nr 56 (5812) !? .w w .«>. 7- y ':'■ O"" ■>, ■ ■mbnU sW M v»f i4 tplL J £ TLI fl Od najdawniejszych czasów człowiek podejmował obserwacje gwiazd i ich ruchu na niebie. Doświadczenia z tych obserwacji starał się wykorzystywać w codziennej praktyce... NAZWY I WYOBRAŻENIA Ludowe nazwy gwiazd i gwiazdozbiorów mają swo ją wielowiekową tradycję. Wiążą się one z wyglądem gwiazdozbioru oraz przeróż nymi wyobrażeniami o gwiazdach. Np. Plejady ko jarzono sobie w wielu zakątkach naszego globu z „grupą kobiet", stąd popularna wśród ludu polskiego nazwa baby lub babki. Plemię australijskie Arand,a uważa ten gwiazdozbiór za „dziewice", które tańczyły przy ceremonii obrzezania, a potem wzniosły^ się na nie bo", gdzie są teraz widzia ne jako Plejady, albo za „dziewice ozdobione czerwo ną farbą i mające w ręku płonące łuczywo". Zdaniem plemienia Luisenio w Ame ryce Północnej, jest tó )rsie dem sióstr ściganych przez Aldebarana", a Indianie Kiowa nazywają Plejady „gwiezdnymi dziewczętami" Wiele nazw i wyobrażeń ludowych dotyczy Wielkiego Wo zu. Oprócz licznych określeń charakteryzujących ów gwiezd ny pojazd, wiążą się z nim ściśle nazwa „furman". Wywo dzi się ona prawdopodobnie stąd, że u niektórych ludów wyróżniana jest mała gwiazdka Alcor (piątej wielkości), tworząca z drugą gwiazdą ,,dy szla" Mizar gwiazdę podwójną. Alcor znana była już w starożytności. Grecy nazywali ją „lis". Persowie opiewali w poezji, Arabowie nazywali ,,za pomniana" i robili na niej próbę wzroku; znana też była od dawna Chińczykom. Występuje ona też w wie dzy astronomicznej ludów egzotycznych. U Indian A-meryki Północnej Wielki Wóz ma przedstawiać ,rcia ło niedźwiedzia i myśliwców", a mała guńazda Alcor obok drugiego myśliw ca ma wyobrażać „garnek, w którym zamierzają ugotować mięso upolowanego zwierzęciaU Siuksów mó wią, że Mizar i Alcor jest to ta, ,która przychodzi ze swym dzieckiem płacząc", albowiem 4 gwiazdy Wiel- kiej Niedźwiedzicy są „trumną niesioną przez czterech mężczyzn, za który mi postępują żałobnicy**. ZA GWIAZDĄ POLARNĄ Wśród ludów prymitywnych spotkać się można z niezwykle rozwiniętą praktyką wyznacza nia kierunku według Gwiazdy Polarnej. Podczas wędrówek Kirgizów przewodnik ich „staje w takim kierunku do tej gwiazdy, że znajduje się ona wprost przed jego oczami lub naprzeciwko prawego ucha albo też potylicy, albo nawet w jakimś innym położeniu". 0 Indianach północnoamerykańskich także wiadomo, że Gwiazda Polarna służyła im za drogowskaz przy podróżach nocnych. Tubylcy Pensylwa-ni za pomocą Gwiazdy Polarnej obierali kierunek, według którego mieli iść z nastaniem dnia. Natomiast na wyspach Oceanii Gwiazda Polarna jest jednym z kardynalnych punk tów świata dia map żeglarskich, sporządzonych przez tu bylców niektórych wysp Archipelagu Karolinów. Na tej szerokości geograficznej widoczna jest ona nieco nad horyzontem, doskonale wyznaczając kierunek astronomiczny i północny. W róży wiatrów czyli kierunkowej sporządzanej (przeważnie układanej na macie, z kamyków) w kształcie krzyża, jedna z osi, a mianowicie meridionalna, jest linią pomiędzy Gwiazdą Polarną a Krzyżem Południa, ZAGADKI WIELKIEGO WOZU U Indian Ameryki Północnej powstało charaktery styczne opowiadanie związane z obserwacją ruchu Wielkiej Niedźwiedzicy: ,£,atem Wielka Niedźwiedzica (ciało jej tworzą czte ry gwiazdy wozu) biegnie poprzez niebo, mając za so bą myśliwców w pełnym pościgu (tj. gv:iazdy dyszla 1 inne). Na jesieni dogania ją ją i zostaje zastrzelona. I zaczyna się przewracać na plecy, krew z jej rany spraioia wieczystą plam.ę na piersi pierwszego myśliwca i kapiąc na drzewa ziemi nadaje liściom krwisto czerwone odcienie jesienne. Lecz Niedźwiedzica wiecznie powraca do życia. Przez zimę mieszka ona w swym legowisku, niewi- dzialna, poniżej horyzontu, aby znowu wydobyć się na wiosnę i w ten sposób wiecznie odnawiać dramat niebieski Przytoczone w tym opowiadaniu położenia Wielkiej Niedźwiedzicy odpowiadają faktycznym pozycjom Wielkiego Wozu obserwowanym wczesnym wieczorem. Dla niektórych indiańskich plemion (np. Cze rok i), gwiazdozbiór ten mo że być w zimie (w grudniu) niewidzialny^ GWIEZDNY KALENDARZYK Obserwacje gwiazdozbiorów mogą stać się podstawą swoistego ludowego kalendarzyka prac rolniczych. Oto cieką wy opis z kraju Tinompona Celebesie: „Kiedy przy zajściu słońca mia opitu (Plejady) wschodzą na horyzoncie, oznajmiają one ludziom, że nadszedł czas, aby iść otworzyć ogrody. Zapowiadają one tylko nadejście właściwego gwiazdozbioru, który podaie czas sadzenia roślin, tj. pe-siri (Pas Oriona). Kiedy bowiem pesiri przy zajściu słoń ca ukazuje się na pewnej wy sokości nad horyzontem, należy rozpoczynać wtedy sadzenie. Potrzebna wysokość mierzona jest w następująćy sposób: kładzie się na otwartej dłoni orzech pinanę kierując rękę w stronę pesiri. Gdy o-rzech utrzymuje się na dłoni nieruchomo, to oznacza, że właściwy czas sadzenia jeszcze nie nadszedł. Ale kiedy o-rzech stoczy się po dłoń i, wte dv należy rozpoczynać sadzenie. Takie położenie Oriona nazywa się lendowna pesiri. Wyrażenie to oznacza pozycję ręki wyciągniętej tak wysoko w kierunku pesiri, że orzech nie może utrzymać się na dło ni. Jeżeli w tym czasie nie ma się jeszcze przygotowanych narzędzi do sadzenia, wte dy należy zaczekać na inne oo łożenia tych gwiazd, według których można również rozpoczynać sadzenie. Pierwszy sygnał jest wówczas, kiedy przy zajściu słońca mia or»i*t« i pesiri położone są na niebie w ten sposób, że środkowy południk przebiega między nimi- Mia opitu przeszły więc n.*iwyższe położenie, gdy tymczasem pesiri wznosi v.ę. Tak? nr»zycja tych gwiazdozbiorów nazywa s<ę mesala. Kiedy crzecczonc i ten moment, wówczas należy poczekać do czasu, aż pesiri kulminvie przy zajściu słońca. Aby snrawćte pozycje, wsa d^a się patyk Jonowo do ziemi i przy zaiściu słońca na-trzy svłem morskim". Zgodnie z tym panuje przekonanie, że gdy Wielka Niedźwiedzica osiąga swe najwyższe położenie — „orzeł morski krąży" — jest wtedy dobra pogoda, natomiast przy wzburzonym morzu jest niewidocz na — „chowa się". Według Papuasów Kiwai mieszkają cych na Nowej Gwinei „za chodzeniu każdej z różnych części ciała „rekina" — jak nazywają Wielką Niędźwie dzicę — towarzyszą burze i deszcze, które powstają w okresie południowo-wschod niego monsunu. Gdy zacho dzi „płetwa rekina", jest idącej wiatru i wysokiej wody, a gdy jego „ogon" za chodzi, to wtedy jest więcej tylko wysokiej wody. Kiedy „rekina" wieczorem nie widać, a potem jego „o-czy" ukażą się rano na wschodzie, wtedy rozpoczy na się okres tagai-karoago, w którym łowi się żółwie morskie, a pora póinocno--zachodniego monrunu jest już niedaleko". Na wyspie Badu w Cieśninie Torresa mówiono, że „gdy tylko „o-gon rekina" wystaje ponad horyzontem, zaczyna wiać północno-zachodni vńatr, gdy „ogon rekinc" całkiem opuści się na dół, "ludzie za czynają sadzić yam, a gdy „rekin" wzniesie się ponow nie w górę, to yam, bataty i banany są już dojrzałe". Wyspiarze Ponape w Archi pelagu Karolinów śpiewają w swej pieśni o gwiazdach że gdy Wielka Niedźwiedzi ca „respina się w górę, wte dy silne wiatry spadają na dół". (Z książki Marii Gładyszowej „Wiedza ludowa o gwiazdach" — wybrał rw) Ewo Dulka i Anna Bukis w reprezentacji Polski na ME Wczoraj informowaliśmy o zawodach halowych w Czerwieńsku, w których startowały dwie lekkoatletki wałeckiego Orła A. Bukis i Teresa Bepirszcz. Drugą miejscowością gdzie ustalono jeszcze czy A. Bu-letkkoatleci i lekkoatletki przy kis startować będzie w biegu getowują się do ME jest Spa- na 400 m czy w sztafecie ła. Tu również odbyły się za 4x400 m, czy też w obu tych wody kontrolne, będące spraw konkurencjach. Decyzja w tej dzianem formy kadrowiczów. sprawie podjęta zostanie przed Dopiero po zawodach w Spa- samymi zawodami. le, na których dobre wyniki Doskonale wystartowała do uzyskali skoczkowie, ustalona tegorocznego sezonu Ewa Dul została reprezentacja Polski ka. Na zawodach w Spale — na mistrzostwa Europy w So jak nas poinformował trener fii, które rozegrane będą w zawodniczki — W. Podbiel-dniach 13—14 marca br. ski, Ewa przeszła poprzeczkę Duże wyróżnienie spotkało na wysokości 170 cm. Taki dwie reprezentantki naszego Sam rezultat uzyskała Konow okręgu — rekordzistkę Polski ska. Wyniki te są najlepszy-juniorek w skoku wzwyż, mi w kraju, jakie dotychczas zwycięzczynię konkursu-plebi uzyskano w tej konkurencji scytu „Głosu Koszalińskiego" w hali. na 10 najlepszych sportowców Generalnym sprawdzianem for-województwa w 1970 r. — E- my naszych l®kkoatletow wę BULKĘ Z koszalińskiego £edzi7?ch potkanie z reprezen-Bałtyku (uczennica Liceum O- taeją Bułgarii. Mecz z drużyna-gólnokształćąceg0 im. St. Du- mi Bułgarii w konkurencji ko-Sóte w Koszalinie) oraz Ann, BUKIS z wałeckiego Orła (u- (27—28 bm) w tej samej hali w so czennica Liceum Ekonomicz- fii, w której rozgrywane ^ będą nego w Wałczu), medalistkę ^^Sfglria ^Solska nasi czo-mlstrzostw Polski juniorek w >0wi lekkoatleci pozostaną w so-biegu na 400 m, rekordzistkę fii, gdzie przygotowywać się będą 1 —n wspólnie z reprezentantami Bułga okręgu w tej konkurencji. O- do startu w mistrzostwach bie te zawodniczki powołane Europv. zostały do reprezentacji Pol- Wszyscy cieszymy się z wyróż-ski na mecz z Bułgarią i ME ■»««"* lek, zy w Sofii. Jak się dowiadujemy, ezac im sukcesów w meczu z Buł garia i złotych medali na ME nie Sofii. Remis Górnika ® niecodziennym isseao W trzecim meczu w Hiszpanii piłkarze Górnika Zabrze zremi- POKR0TCE Z WOJEWÓDZTWA * DZIS w Olsztynie i Poznaniu rozpoczynają się półfinałowe turnieje o mistrzostwo Polski w siatkówce juniorek i juniorów. Województwo nasze reprezentują zespoły siatkarek Czarnych Słupsk, które walczą w Olsztynie i LZS Zieloni Sławno (juniorzy), którzy startują w Poznaniu. Prze ciwniczkami Czarnych będą drużyny Spójni W-wa, fJKS Poznań, MKS Lublin i TE Olsztyn. Faworytem turnieju są warszawianki. Do finału kwalifikują się dwie drużyny. Natomiast siatkarze Zie lonych spotkają się z MKS Gdańsk Lechią Tomaszów Mazowiecki i MKS Olsztyn. * DLA UCZCZENIA 25-lecia Zrzeszenia LZS odbędą się w nie dzielę w Białym Borze mistrzostwa indywidualne powiatu miasteckiego w tenisie stołowym. Organizatorami mistrzostw są: POSTiW i RP LZS w Miastku. sowali 0:0 z kombinowanym zespołem zawodników Realu Madryt [Barcelony, Espanolu i Elche. I W tym meczu zabrzanie mieli !aż dwóch przeciwników. Doskona ła postawa naszych piłkarzy * świetna marka, jaką sobie wyro-.bUi na Półwyspie Pirenejskim skłoniła tutejszych działaczy do 'zorganizowania pokazowego pojedynku, z którego cały dochód przeznaczony został dla piłkarza hiszpańskiego Ceiranta, kończącego karierę sportową. W tym niecodziennym meczu przeciwnikami Polaków była w pierwszej połowie drużyna złożona z zawodników Realu Madryt, Barcelony i Espanolu, a w jej składzie wystąpiło aż 7 reprezentantów Hisz-Ipańii. Po pięknej -widowiskowej i prze, w której oba zespoły zademonstrowały znakomite wyszkolę nie techniczne, zakończyła się ona wvnikiem 0:0. i Po przerwie na murawę wy-j biegła zunełnie wypoczęta jede-Inastka SC Elche, z którą zabrzanie grali przez nastepne 45 min. jl ta część meczu nie przyniosła I bramki, czego główna zasługa do Jskonale spisującej się obrony zabrzan. W sumie przeciwko Gór |nikowi grało w tym spotkaniu..* 125 piłkarzy. ie szachownicach klas? H mmm Po ostatnich rundach spotkań o mistrzostwo klasy A w szachach w tabeli rozgrywek nie zaszły wieksze zmiany. Nadal zdecydowanie prowadzą szachiści Brdy Przechlewo, którzy zgromadzili na swym koncie 48 pkt. Zacięta walka o drugie mieisce trwa mię dzy zespołami PDK Białogard i PDK Człuchów, które po ostatniej rundzie spotkań mają po 42 pkt. Dalsze miejsca zajmują: LZS Świdwin — 33 pkt i ZDZ Pień-kowo — 33 pkt. A oto wyniki zweryfikowanych ostatnio spotkań: PDK Białogard — ZDZ Pieńkowo 4:2, PDK Sławno — PDK Człuchów 0:6, LZS Świdwin — PDK Człuchów 2:4, PDK Świdwin — MDK Połczyn 3:3, Brda Przechlewo — PDK Świdwin 4:2, MDK Połczyn — LZS Świdwin 3:3, PDK Człuchów ZDZ Pieńkowo 3:3, PDK Białogard — PDK Sławno 5:1. ffiWWIMtomi.. A ..-5 ZBIGNtĆW: DOM¥NO (23) Eliaszewioz, który do tej pory przysłuchiwał się dyskusji, wtrącił się teraz. — Poczekajcie, towarzyszu Grabik. Nie gorączkujcie się. Fakt, że ten Kiewłakis służy! na zachodzie. Fakt, że do Polski wrócił dopiero w czterdziestym siódmym. Ale, zastanówmy się towarzysze, czy tylko on sam jeden wtedy dopiero wrócił? Przecież masa takich w Polsce. Tak więc, tej okoliczności, przy braku innych, konkretnych dowodów, nie możemy brać pod uwagę. Grabik nie ustępował. A czy to nie dowód, co zresztą mamy udokumentowane zeznaniami, że na ostatnim spotkaniu z Młotem — Rajtar ubrany był w andersowski mundur? A niby skąd go miał? W całej okolicy, tylko Kiewłakis takie ciuchy nosi. — Nie ma dowodów, że dostarczył mu go Kiewłakis. A zresztą, andersowskich mundurów możecie na targu w Białymstoku, nie mówiąc już o Warszawie, kupić ile chcecie — odparował Zfmniak. — No dobrze, ale za osiemnastkę, za niezameldowanie natychmiast? — Towarzyszu Grabik zrozumcie, nie da rady. Natychmiast? W jego warunkach, to co on zrobił, to właśnie było natychmiast". Nie będziemy wygłupiać się przed sądem, zecież go nam uniewinnią. Prokurator lekko się zdenerwował. Eliaszewicz włączył ę ponownie. — Trudno. Prawo jest prawem. Prokurator zna je lepiej od nas, towarzyszu Grabik. Wobec tego trzeba będzie Kiewłakisa wypuścić, i to jeszcze dzisiaj. — Ależ towarzyszu szefie, takiego reakcjonistę? Zobaczycie, że niewiele czasu upłynie, a będziemy go drugi raz za-mykać. — Jeśli będziemy mieć dowody — zamkniemy. — Jestem wolny, szefie? — Tak, możecie odejść. Grabik zabrał akta i krzywo patrząc na prokuratora — wyszedł. Zaterkotał telefon. Eliaszewicz podniósł słuchawkę. — Dobra jest. Wpuścić. Bez przepustki. Łabudzki, przecież po polsku wam mówię; to nic. że nie możecie wypisać przepustki. Przyprowadźcie ją tu zaraz do mnie na górę. Jas] Położył słuchawkę. — A to uparty kozioł. Zgłosiła się jakaś kobieta, nie podaje nazwiska, nie pokazuje dowodu i cltce tylko ze mną rozmawiać, a dyżurny się upiera, że musi jej wypisać przepustkę. — To ja już sobie pójdę, szefie, nie będę wam przeszkadzał. — Ależ siedźcie, poruczniku, nie mam przed wami tajemnic. Zobaczymy co to za interesantka, a potem dokończymy rozmowy o sprawach. Może znowu jakaś puknięta? Wiecie, tu różni się zgłaszają. Ale ja mam taką zasadę, że z każdym rozmawiam. Raz, nie tak zresztą dawno, mój kochany, meldują mi, że zgłosiła się do mnie księżna-. W drzwi zapukano. Wszedł dyżurny i zameldował. — Towarzyszu szefie, melduję, że przyprowadziłem tę obywatelkę bez dowodu i bez przepustki. Nazwiska też za nic w świecie nie chciała... — Dobra, dobra, mój kochany, dziękuję wam. Wpuście tu tę obywatelkę i jesteście wolni. — Tak jest, obywatelu szefie. Kapral Labudzki otworzył drzwi, powiedział „proszę" i do gabinetu Eliaszewicsa weszła stara Dobitkowa. Takiej wizyty Eliaszewicz się nie spodziewał. ...Mimo, że od razu przeszukano okolicę, po braciach ślad zaginął, choć wiadomo było przecież, że najmłodszy z nich, Rymsza, został przez Młota trafiony, i to prawdopodobnie ciężko. Aż tu nagle zjawia się w PUBP stara Dobitkowa, ich matka. Milcząc, stanęła tuż przy drzwiach. Znacznie postarzała od tamtego czasu, kiedy to Eliaszewicz rozmawiał z nią w ogródku. Spod dużej, kraciastej chusty, w którą była gdziana, wystawały w nieładzie kosmyki siwych włosów, Oczy, czerwone od płaczu i niewyspania, otoczone były głębokimi zmarszczkami. Stała milcząc, z rękami zawiniętymi w końce chusty i założonymi na brzuchu. Chciała coś powiedzieć, ale chyba pod napływem nagłego żalu nie zdołała wymówić słowa, tylko rozpłakała się bezradnie, cicho. Eliaszewicz wyszedł zza biurka, podszedł do niej i ująwszy za łokieć usadowił na krześle obok biurka. Nalał do szklanki wody i podał jej bez słowa. Odsunęła ręką szklankę, wytarła końcem chustki oczy, opanowała płacz, spojrzała na stojącego tuż obok niej Eliaszewicza i przemówiła. — Ot i przyszłam do ciebie, Eliaszewicz. O synkach moich, niepuciowych, pogadać z tobą przyszłam. Eliaszewicz przysunął krzesło i usiadł naprzeciwko kobiety. — No, to mówcie, matko, słucham. — Ale ja tylko z. tobą chciałam rozmawiać, Eliaszewicz. Kobieta popatrzyła na Zimniaka. Ten, lekko zaczerwieniony, wstał i bez słowa wyszedł z gabinetu. Dobitkowa poczekała aż zamkną się drzwi. — Przyprowadziłam ci ich, Eliaszewicz. Słowom twoim zawierzyłam i przyprowadziłam ich... Niech się stanie, co się ma stać. — A najmłodszy? Wiemy, że go Młot zranił? Może lekarza potrzeba? — Jemu niczego już nie potrzeba, Eliaszewicz, niczego. O, mój ty syneczku, o moja ty nieszczęsna okruszyno, oj co biedna bez ciebie na tym świecie, zabili cię gołąbku ty mój.~ ...Eliaszewicz zastrzegł Grabikowi, że przed zwolnieniem Kiewłakisa, musi z nim osobiście porozmawiać. O czym? Właściwię sam nie bardzo wiedział. Na werbunek Kiewłakisa do współpracy nie liczył. Dowiedzieć się od niego chyba więcej niż wycisnął zeń Grabik, nie powie. Więc? Po prostu. Przecież zapowiedział Kiewłakisowi, wtedy przed domem Godziałków, że z nim jeszcze porozmawia, co prawda w tonie groźby, ale zapowiedział, więc nie wypadało się cofać. A może był jeszcze inny powód do rozmowy? Chyba tak, choć myśl tę odganiał Eliaszewicz jak najdalej. Byl przekonany, że ten motyw, motyw ścisłe prywatny, w ich . rozmowie nie powinien się pojawić; niejp¥*s na sentymenty.: ii