Zebrania partyjne w zakładach pracy KAŻDEMU leży na sercu dobro jego zakładu pracy" — ten fragment wypowiedzi jednego z uczestników zebrania Podstawowej Organizacji Partyjnej w Koszalińskich Zakładach Elektronicznych „Kazei" trafnie ujmuje w skrócie treść zebrań, jakie się odbywały wczoraj w zakładach pracy w Koszalinie, Słupsku, Szczecinku i Zło-cieńcu. Cena 50 fi Nakład: 112.872 Wzięli w nich udział: w Zakładach A-22 w Szczecinku zastępca przewodniczącego Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej tow. Stefan Misia-szek i przewodniczący WKKP tow. Paweł Błażejewski, w „Kazelu" w Koszalinie — sekretarz KW PZPR tow. Cezary Sobczak, w Zakładach Prze mysłu Wełnianego w Złocień-cu sekretarz KW PZPR tow. Michał Piechocki, w koszalińskim „Unimaszu" członek egzekutywy KW PZPR, I sekretarz KMiP partii w Koszalinie tow. Alojzy Malicki, w KWCS — członek egzekutywy KW PZPR tow. Zdzisław Piś, w Słupskich Fabrykach Mebli kierownik Wy- Czy potrz udn ctisna i"? Odbywają się narady ak\ tywu, zebrania, trwają dyskusje. Szczera rzeczowa\ rozmowa. Optymistyczne \ zjawisko — ludzie mówią to, co ich boli, myślą głoś no nad tym, co poprawić,j ulepszyć. Zeby nam się le- { piej żyło i pracowało. Dobry klimat społeczny \ i polityczny sprzyja inicjn j tywom i gospodarności. \ Wszyscy chcą ten klimat utrzymać. Niektórzy propo I nu ją nawet ustalenie w Jcoj mitetach partyjnych tzw. | }JDni szczerości". Ich zdaniem, w takich, ustalonych I wcześniej dniach, można byj loby przychodzić do korni-\ tetu partyjnego z różnymi > sprawami i szczerze, otwar\ cie o nich mówić i dyskutować Zgodnie z naszym, partyj j nym statutem., członek I PZPB powinien zawsze być\ szczery, uczciwy wobec] swojej partii, zawsze i wszę dzie zwalczać wszelkie zło \ z jakim się spoiyka. Cói by to był za członek partii, który dostrzega ujemne zjawiska w naszym życiu społecznym czy gospodarczym i żeby o tym powiedzieć, przeciwdziałać — cze ka na swój ,JDzień szczerości". Mamy obecnie dobry kii , mat w partii, w kraju. Lu-dzie mówią i dyskutują ot II warcie, bez ogródek wskrzu ją na występujące zło, nazy wają, a to jest już bardzo korzystne zjawisko, nosicie li tego zła po imieniu i naz wisku. Partia powróciła do leninowskich norm w życiu społecznym, a to oznacza, że szczerości w naszych sto sunkach społecznych przy-yyraca się prawo obywatel-stwa. Szczerości na co , dzień, wszędzie5 im. Ekonomicznego KW tow. Ewaryst Szymań- działu PZPR ski. Uczestnicy spotkań postawili wiele pytań, dotyczących przebiegu VIII Plenum KC PZPR oraz spraw dotyczących (Dokończenie na str. 2) ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Zdjęcie tygodnia: Rok XIX Niedziela, 14 lutego 1971 r. Nr 45 (5801) NA POCHYLNI „WULKAN" W Stoczni Szczecińskiej trwa budowa tzw. wiaty do polerowania i malowania części kadłubowych statków, budowanych na po chylni „Wulkan". Większość tych prac stoczniowcy wykonywali na powietrzu lub we wnętrzach kadlu bów — w bardzo trudnych warun kach. Wiata zapewni IepV£e warunki pracy, a równocześnie przyczyni się do podniesienia jakości prac wykończeniowych. Na zdjęciu: fragment wiaty budowanej przez brygadę B. Kaczmarka w Stoczni Szczecińskiej. CAF — Witusz Fot. Jerzy Patan Partyjny dialog w wojsku WARSZAWA (PAP) * WDOWODZTWACH okręgów wojskowych i rodzajów sił zbrojnych odbywają się narady kierowniczego aktywu partyjno-politycznego i dowódczego, podczas których omawiany jest przebieg i uchwały VIII Plenum KC PZPR oraz wytyczane są najpilniejsze zadania instancji partyjnych wojska w zakresie pracy ideowo-wychowawczej i szkoleniowej. W naradzie, która odbyła tyczące rozwiązania niektó- się w Pomorskim Okręgu Woj skowym —- szczególnie wiele miejsca poświęcono sprawom twórczego przetwarzania programu partii, wynikającego z uchwał VIII Plenum, w konkretne działanie. Mówiono o potrzebie osobistego zaangażowania i ofiarności każdego ofi cera, chorążego, podoficera i szeregowca, zarówno człon- rych problemów dowodzenia oraz ulepszenia pracy wychowawczej. W Warszawskim Okręgu Wojskowym, uczestnicy narady koncentrowali się m. in. na sprawach kolegialnego kierownictwa i bezpośrednich kon taktów z masami żołnierskimi. Omawiano sprawy bytowe kadry, pracowników cywilnych ków partii jak i bezpartyjnych, i żołnierzy służby zasadniczej. Wskazywano, że wiele jest jeszcze do zrobienia na odcinku doskonalenia systemu dowodzenia, kierowania i organi zacji. Zgłoszono propozycje do POGODA PIHM przewiduje na dziś zachmurzenie duże z większymi prze jaśnieniami, miejscami drobne o-pady deszczu. Temperatura maksymalna od ok. 2 st. na wschodzie do 6 st. na zachodzie Polski. Wiatry na ogół umiarkowane z kierunków poJudniowo-zachodnich, później zachodnich. Wiele jest do zrobienia w zakresie poszukiwania dalszych rezerw na rozwój budownict tw^ mieszkaniowego dla żoł nierzy zawodowych. O najpilniejszych zadaniach, stojących przed instancjami partyjnymi i dowódczymi woj ska w świetle uchwał VIII Plenum partii, mówiono także podczas narady aktywu pavfv no-politycznego wojsk lotniczych i Marynarki Wojennej. 9RI10 zapewnia bazpieczeslstwo na drogach (Inf. wł.) Wczoraj w Koszalinie odbyła się wojewódzka narada spo łecznych inspektorów ruchu drogowego. Uczestniczyli v niej przedstawiciele placówek . ORMO-.do spraw ruchu drogowego ze wszystkich powiatów Władze wojewódzkie repreze: tował członek egzekutywy KV PZPR, komendant wojewódz]< MO płk Jan Pieterwas, kierov nictwo ORMO — komendar tej organizacji Bolesław Bk lankiewicz. Byli także obecr przedstawiciele władz komu* kacyjnych, Wojewódzkiego C działu PZU oraz innych orgs nizacji działających na rzec podniesienia stanu bezpieczeń stwa na drogach. (Dokończenie na str. 2) WSPÓŁPRACA CHILE—KUBA MEKSYK (PAP) Wczoraj w Santiago podplsr no umowę handlową międz* Chile i Kubą a także poroz mienie o wymianie towarowe na lata 1971—1973 na ogóln sumę ponad 20 min dolarów. Szef delegacji kubańskie: wiceminister handlu zagranic nego Raul Leon Torras, okre ślił podpisanie tych dokumen tów jako ważne wydarzeni w stosunkach między dwom krajami. ] »rowok* Dyzma Gałaj - marszałkiem Selmu PRL Zmiany w Prezydium Sejmu i Radzie Państwa pslistoa nu 1371 r. .1 110 WARSZAWA (PAP) WCZORAJ obradowało XI plenarne posiedzenie Sejmu PRL piątej kadencji. Tematem obrad było m. in.: rozpatrzenie projektów uchwały Sejmu w sprawie zmiany NPG#istawy o zmianach w budżecie państwa na 1971 r. oraz zmiany w składzie Prezydium Sejmu t w Radzie Państwa i w rządzie Po przyjęciu porządku obrad by pos. Zenona Kliszki, od-Sejm przystąpił do pracy. wolując go ze stanowiska wice Izba przychyliła się doproś- marszałka Sejmu. Cz. Wycech podziękował mu za wieloletnią pracę na tym stanowisku. Następnie Sejm powziął uchwalę zwiększającą liczbę wicemarszałków z dwóch do trzech. W głosowaniu Sejm wybrał jednomyślnie posłów Andrzeja Werblana i Halinę Skibniewską na stanowiska wicemarszałków Sejmu. Czesław Wycech oświadczył następnie, że po wszechstronnym rozważeniu i po namyśle postanowił zwrócić się do Wysokiej Izby o zwolnienie go ze stanowiska marszałka Sejmu, którą to funkcję pełnił przez 14 lat. Cz. Wycech stwierdził, że postanowił wy- (Dokończenie na str. 2) f% HU Fitisn II FflPB PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘi mmmmmm * W AMBASADZIE REPUBLTKI WIETNAMU POŁUDNKOWK- GO w Warszawie odbyło się 12 bm. spotkanie charge d'a/faires ambasady — Le Van Nhut z przedstawicielami prasy, w związku ze zbliżającą się 10. rocznicą zjednoczenia narodowowyzwoleńczych sii zbrojnych Wietnamu Południowego. ¥ W WARSZAWIE ODBYŁA SIĘ NARADA CZOŁOWEGO AKTYWU TOWARZYSTWA KRZEWIENIA KULTURY ŚWIECKIEJ. Referat o zadaniach Towarzystwa w świetle uchwał VIII Plenum KC PZPR wygłosił prezes ZG Towarzystwa dr J. Szta-chelski. W toku obrad wytyczono na najbliższy okres najważniejsze zadania TK.KŚ w dziedzinie krzewienia socjalistycznej kultury świeckiej. * PHZ „KOLMEX" ZAWARŁO KONTRAKT Z FIRMĄ IRACKĄ „National Iraąi Minerals Company" na dostawę do Iraku 200 specjalnych cystern kolejowych służących do przewozu płynnej siarki. Cysterny te dostarczy fabryka wagonów „Świdnica". * W PIERWSZY REJS PO BAŁTYKU wypłynął nowy statek naukowo-badawczy oddziału PIHM w Gdyni — „Hydromet". Badania prowadzone przez załogę statku pozwolą na bardziej precyzyjne określanie prognoz pogodowych. ram ¥ 12 BM., w 225. ROCZNICĘ URODZIN TADEUSZA KOŚCIUSZKI odbyła się uroczystość złożenia wieńca pod jego pomnikiem w Waszyngtonie. Wieniec złożyli ambasador PRL w USA — J. Michałowski oraz attache wojskowy, lotniczy i morski — płk H. Nowaczyk w towarzystwie pracowników placówek morskich w Waszyngtonie i przedstawiciela Departamentu Stanu. * RZĄD NORWEGII POSTANOWIŁ PODPISAĆ konwencję o walce z piractwem powietrznym. Konwencja ta zobowiązuje państwa — sygnatariuszy tego układu do walki z piractwem powietrznym poprzez pociąganie przestępców do odpowiedzialności sądowej lub ich ekstradycji. * „UCIECZKA MÓZGÓW" — jak określano w latach powojen nych zjawisko masowej emigracji naukowców i techników z Europy do USA — zmieniła ostatnio kierunek. Od dwóch lat obserwuje się wzrastający „odpływ mózgów" z USA do Europy. Przyczyny są dwie: finansowe (poważne obniżenie sum przeznaczonych na badania) i polityczne — ograniczanie tematów prac naukowych do dziedziny militarnej. * AMERYKAŃSKIE BIURO REZERW FEDERALNYCH ZATWIERDZIŁO projekt obniżenia stopy dyskontowej z 5 do i i 3/4 procent. ^ W LIZBONIE TRWA PROCES 10 członków Ludowego Ruchu Wyzwolenia Angoli. Na ławie oskarżonych zasiadł m. in. Joachim Pinto de Andrade, honorowy przewodniczący tej organizacji, któremu akt oskarżenia zarzuca przynależność do tajnej organizacji oraz działalność wywrotową. Grozi mu kara 20 lat więzienia. * ANKIETA PRZEPROWADZONA PRZEZ OŚRODEK BADANIA OPINII PUBLICZNEJ wykazuje, że gdyby w chwili o-becnej rozpisano wybory w W. Brytanii, labourzyści uzyskaliby większość 6,5 proc. nad konserwatystami. 41,5 proc. uczestników ankiety wypowiedziało się na rzecz konserwatystów, 48 proc. na rzecz Partii Pracy, a 9 proc. na rzecz liberałów. * Z KALIFORNII WCIĄŻ NAPŁYWAJĄ TRAGICZNE DONIESIENIA o skutkach trzęsienia ziemi. Stwierdzono już śmierć 80 osób. Jednym ż punktów, gdzie koncentruje się akcja ratunkowa, jest nadal rejon szpitala w Sylmar, którego budynki zawaliły się pod wpływem wstrząsu. Gdy doszło do katastrofy znajdowało się w nim ponad 100 osób. Spod gruzów wydobyto zwłoki 33 ofiar katastrofy. Nie ustalono jeszcze losu 11 osób. & PRZEMÓWIENIE PREMIERA P. JAROSZEWICZA & ZMIANY W SKŁADZIE RZĄDU~ Poselska debata nad planem i na rek 1971 "! posłów, Stanisława Gucwę (ZSL) i Bolesława Rumińskiego (PZPR), a na stanowisko członka Rady Państwa pos. Henryka Szafrańskiego (PZPR). m państwa WICZ, który w swym wysią pienia omówił szereg problemów z dziedziny gospodarczej i społecznej, a tak że zagadnienia związane z polityką zagraniczną i wewnętrzną PRL. Na wniosek Piotra Jaroszewicza Sejm PRL odwołał Stanisława Majewskiego ze stano (Dokończenie ze str. 1) cofać się z czynnego życia politycznego, zamierzając poświęcić się badaniom historii wsi i ruchu ludowego. Podziękował za zaufanie ze. strony posłów, jakim go ob dar 7.0- Z kolei I zastępca przewód- wiska wiceprezesa Rady Mino, za pomoc i współpracę. - niżącego Komisji Planowania nistrów i przewodniczącego Wicemarszałek Andrzej Wer- przy RM —Witold Trąmpczyń Komisji Planowania przy Ra-blan, w imienia całego Sejmu, ski przedstawił Izbie projekt V Kambodży nadal trwaja nerał Sirik Matak. zebrań akcentowali potrzebę rzetelnej, wydajnej pracy, któ ra może być jedyną drogą podnoszenia poziomu życia całego społeczeństwa, (sten) * WIEDEŃ Na wniosek federalnego zarządu Austriackiej Partii Socjalistycznej ogłoszono oficjał nie prezydenta Franza Jonasa jako kandydata na ponowne zajęcie tegoż stanowiska w no wych wyborach prezydenckich. które odbędą się w kwietniu br. * WASZYNGTON Senat USA zatwierdził Johna Conally'ego byłego gubernatora stanu Teksas na stanowisko sekretarza skarbu USA. Zajął on stanowisko Davi-da Kennedy'ego, który został mianowany ambasadorem do specjalnych pór uczeń. Życiorys marszałka Sejmu PRL DYZMA GAŁAJ urodził się J.5 stycznia 1915 r. w Mystkowicach, pow. Łowicz w rodzinie chłopskiej Od 1936 r. pracował jako nauczyciel. Działał w Z MW „Wici". W okresie okupacji był członkiem BCh. Wię zień Pawiaka. Po wojnie skończył studia humanistyczne na Uniwersytecie Łódzkim. Od 1947 r. pracownik naukowy wyższych uczelni rolniczych w Łodzi, Olsztynie i w Warszawie. Obecnie prof. nadzw. SGGW i kierownik Zakładu Badań Rejonów Uprzemysławianych PAN. Autor prac o tematyce spo iećzńej. Od chwili zjednoczenia stronnictw ludowych jest członkiem NK ZSŁ. Od 1969 r. członek Prezydium NK ZSL, a od lutego 1971 r. —- loićepreżes NK. W 1952 r. był *członkiem Komisji Konstytucyjnej. Od 1965 r. jest posłem na Sejm PRL. Od 1969 r. pełni funkcję, przewodniczącego Klubu Poselskiego ZSL. Pracuje w komisjach: rolnictwa i przemysłu spożyw czego, oświaty i nauki Graz pracy i spraw socjalnych. W ubiegłej kadencji był za stępcą przewodniczącego polsko-brytyjskiej grupy Unii Międzyparlamentarnej Był członkiem delegacji Sejmu PRL do Austrii, a niedawno członkiem delega cji klubów poselskich do NRF. Jak prowadzić lekcje wychowania plastycznego Nad metodami i poziomem prowadzenia zajęć z wychowania plastycznego w szkołach modernizacją pracowni i klaso pracowni dyskutowali ostatnio uczestnicy dwudniowego seminarium dla nauczycieli tego przedmiotu. Seminarium odbyło się w Złotowie z udziałem 38 pedagogów ze szkół wiodących. Uczestnicy spotkania hospitowali lekcje wychowania pla stycznego w złotowskich szkołach podstawowych nr 3 i 2. Prowadzący je nauczyciele: Zygmunt Rola i Lech Pola-szek — autorzy odczytów pedagogicznych i wysoko ocenianych artykułów w czasopismach specjalistycznych dzielili się SWyhii doświadczeniami metodycznymi i w organizacji pracy. Podczas seminarium odbyło się także spotkanie z/ kierownictwem Szkoły Podsta w owej nr 2, połączone ze zwie dzeniem gabinetów przedmiotowych. Wykład na temat grafiki i ćwiczenia praktyczne przeprowadził znany artysta grafik, nauczyciel z LO w Człuchowie — Henryk Fajlha uer. W programie seminarium znalazła się także projekcja filmów oświatowych pomocnych w realizacji programu nauczania. O roli nauczycieli wychowania plastycznego w szkołach wiodących mówił I kierownik sekcji tego przedmiotu w OOM — Adam Si-wula. (bo) WSKRÓCIE * LONDYN W pobliżu miejscowości En-niskillen, 80 mil na zachód od Belfastu (Północna Irlandia) doszło do tragicznej katastrofy, w której poniosło śmierć 5 osób. Samochód w którym znajdowały się te osoby najechał na minę podłożoną na drodze do Enniskillen, * BONN Zachodnioniemiecki statek handlowy o napędzie atomowym „Otto Hahn" (16.000 tbn) odbędzie rejs po Morzu Śródziemnym. * DELHI W zachodnim Pakistanie w okolicach Peszawaru i Marda na szaleje epidemia ospy. W wyniku epidemii zmarło już tysiąc osób, głównie dzieci, . Butfżet HBF na 1971 rok BONN (PAP) Bundestag zachodnionlemfee ki uchwalił 223 głosami przeciwko 203 budżet federalny na rok 1971. Po raz pierwszy budżet przekracza granicę 100 mld marek (100,14 mld), co oznacza w stosunku do wydatków w roku 1970, wzrost o 14,8 proc. Największą pozycją budżetową są wydatki na obronę, kfó-re osiągnęły w tym roku 21,8 mld marek — 13,5 proc. wzrostu w porównaniu z 1970 r. W trakcie debaty budżetowej doszło do starć między rzecznikami koalicji rządowej i opo zycji, która zaatakowała zarówno politykę gospodarczą jak i politykę wschodnią rządu federalnego. Doszło do ostrej polemiki między przewodniczącym CSU, Straussem i kanclerzem Brandtem, który; i bronił polityki rządu. , GLOS nr 45 (5801) Str. 3 Skrót Komunikatu Głównego Urzędu Statystycznego o wykonaniu Narodowego Plany Gospodarczego i o rozwoju gospodarki narodowe! w 1970 roku Rozwój gospodarki narodowej w 1970 r. przebiega! w trudnych warunkach, spowodowanych niepomyślnymi wynikami produkcji w rolnictwie w okresie dwóch ostatnich lat oraz ujemnymi cechami strukturalnymi niektórych dziedzin naszej ekonomiki. Nie przezwyciężono trudności związanych z przewlekłym charakterem procesów inwestycyjnych, opóźnieniami w oddawaniu do użytku oraz osiąganiu projektowanej zdolności produkcyjnej niektórych ważnych obiektów. Nie osiągnięto też wyraźniejszego postępu w zaspokajaniu narastających od lat, w wielu dziedzinach, potrzeb konsumpcji. dek zbiorów zbóż. Zbiory pozo zakresie budownictwa uspo- zaopatrzenie rynku przez re- Również dochody pracowni-stałych ziemiopłodów były po łecznionego (niższe niż w sorty przemysłowe nie były ków gospodarki uspołecznionej myślne. Niemniej ogólna sytua 1969 r. o 2,2 proc.) wykonano zadowalające, zarówno pod cja paszowa była, podobnie w 98,4 proc. względem ogólnych rozmia- jak w roku poprzednim, nieko W szpitalach ogólnych i kii- rów dostaw, jak i ich struk-rzystna i nie stwarzała warun nicznych oddano do użytku tury asortymentowej. z tytułu płac i świadczeń spo łecznych — poza osobowym funduszem płac — wzrastały wolniej niż w latach poprzed- Przeciętna płaca nominalna brutto w gospodarce uspołecz DOCHÓD NARODOWY Jak wynika z wstępnych szacunków GUS, dochód narodowy w 1970 r. wzrósł, w porównaniu z 1969 r., o niecałe 6 proc., osiągając w przybliżeniu poziom założony w planie. Jednakże wobec wzrostu dochodu narodowego w 1969 r. o 3 proc., tempo wzrostu tego dochodu w latach 1969—1970 wyraźnie obniżyło się i wynosiło — średnio rocznie — ok. 4,4 proc., wobec 7,1 proc. w latach JL966—1968. iWi 1970 r. pogłębiły się dysproporcje w tempie wzrostu poszczególnych elementów podzielonego dochodu narodowego. Zahamowaniu uległo tempo wzrostu spożycia dóbr materialnych, przy wysokim wzroście funduszu akumulacji, zwłaszcza zapasów. Część dochodu narodowego przeznaczona. na spożycie wzrosła w £137© r., o ok. 4 proc. Był to najniższy wzrost w całym pięcioleciu 1966—1070. Znacznie szybciej niż spożycie rosła w 1970 r. akumulowana część dochodu narodowego. Fundusz akumulacji (obejmujący nakłady inwestycyjne oraz za-pasy) był w 1<970 r. o ok. Xl proc. wyższy niż w 1969 rn wobec planowanego wzrostu 2,5 proc. PRZEMYSŁ r Wartość produkcji globalnej przemysłu uspołecznionego wzrosła w cenach porównywalnych o 8,3 proc., wobec założonych w NPG 7,3 proc. ,W zakresie produkcji towarowej plan wykonano w 101 proc. Nie wykonano planu m. in. w Ministerstwie Przemysłu Spożywczego i Skupu, co wpły nęło na niekorzystne dla konsumpcji przesunięcia w strukturze produkcji. Nie wykonało również planu Ministerstwo Przemysłu Chemicznego. Produkcja środków wytwarzania (grupa A) wzrosła, w porównaniu z 1969 r., o olc. 9 proc., a przedmiotów spożycia (grupa B) — o 7 proc. Wzrost produkcji przedmiotów spożycia (w cenach stałych) był zróżnicowany. Produkcja wyrobów spożywczych wzrosła o 1,6 proc., wyrobów przemysłu lekkiego — o 7 proc., a wyrobów przemysłu elektromaszynowego i chemicznych — o 19 proc. Wzrostowi produkcji artykułów rynkowych nie towarzyszył jednak — w tym samym stopniu — wzrost dostaw do handlu, z uwagi na szybsze tempo wzrostu eksportu i wzrost zapasów tych wyrobów. Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśle uspołecznionym w ljJ70 r.: energii elektrycznej — 64,5 mld kWh, węgla kamiennego — 140,1 min ton, stali surowej — 11.792,4 tys. ton, miedzi elektrolitycznej — 72,2 tys. ton, obrabiarek do metali — 30,8 tys. szt.,' samochodów osobowych — 67,9 tys. szt., statków pełnomorskich oddanych do eksploatacji — 518,5 tys. DWT, kwasu siarkowego — 1.916,9 tys. ten, nawozów (w przeliczeniu na czysty składnik): azotowych — 1031,4 tys. ton, fosforowych — 600 tys. ton, włókien syntetycznych — 53,8 tys. ton, tworzyw sztucznych — 265,7 tys. ton, cementu — 12J2 min ton. tkanin bawełnianych 1 ba-wełnopodobnych — 880 min m b., tkanin wełnianych i wełno-podobnych — 98,8 min m bv wyrobów dziewiarskich — za 16,9 mld zł (wg cen zbytu), obuwia (łącznie z gumowym) — 141,3 min par. W przemyśle energetycznym: ogólna moc zainstalowana w elektrowniach wzrosła z 12,9 tys. łyrwi do 13,9 tys. MW, tj. o 8 proc. W przemyśle paliw: wykonanie planu wydobycia węgla kamiennego było możliwe dzięki intensyfikacji produkcji i przepracowaniu przez górników pięciu pełnych niedziel. Dostawy węgla kamiennego na zaopatrzenie rynku były wyższe o ok. 990 tys. ton w porównaniu z planem i wzrosły, w stosunku do 1969 r. 0 ponad 6 proc. Wzrost produkcji w przemyśle maszynowym, elektrotechnicznym, środków transportu i metalowym w 1970 r. był znacznie wyższy niż w całym przemyśle. Nie wykona no jednak planu produkcji niektórych ważnych wyrobów, m. in. maszyn elektrycznych wirujących, łożysk tocznych, osobowych wagonów kolejowych. Wartość dostaw rynkowych artykułów trwałego i powszechnego użytku z przedsiębiorstw przemysłu ciężkiego i maszynowego wzrosła o 4,4 proc. W przemyśle chemicznym 1 gumowym mimo znacznego wzrostu, (o 11,9 proc.), nie wy konano w pełna planu produkcji szeregu wyrobów, m. in. nawozów azotowych i fosforowych, kwasu siarkowego, so-•dy kalcynowej, kauczuku syntetycznego, włókien syntetycz nych, tworzyw sztucznych i opon trakcyjnych. Wartość dostaw na rynek przemysłu chemicznego wzrosła o 12,1 proc. W przemyśle materiałów budowlanych nie wykonano w pełni planu produkcji niektórych podstawowych wyrobów, m. in. cementu i materiałów ściennych. W przemyśle lekkim dostawy rynkowe były niższe niż planowano, a struktura asortymentowa nie odpowiadała w pełni zapotrzebowaniu. Nie wykonano np. planu produkcji obuwia i wyrobów pończoszniczych. W przemyśle spożywczym nie wykonano w pełni planu produkcji, o czym zadecydowały, niższe niż planowano, dostawy niektórych surowców rolnych do przerobu (m. in. żywca mięsnego), zmniejszone zapotrzebowanie rynku (na wódki i papierosy) oraz ograniczenie importu surowców (do produkcji wyrobów czekoladowych). Przeciętne zatrudnienie (bez uczniów) w przemyśle uspołecznionym wyniosło 4071,6 tys. osób, czyli wzrosło, w porównaniu z 1969 r., o 63 tys. osób. Wydajność pracy na 1 zatrudnionego w przedsiębiorstwach i zakładach tego przemysłu uspołecznionego (bez uczniów), mierzona wartością produkcji globalnej w cenach stałych, wzrosła o 6,5 proc. Poprawiło się wykorzystanie czasu pracy robotników grupy przemysłowej. ROLNICTWO Nie osiągnięto zadań NPG w zakresie produkcji rolniczej. Niekorzystne dla zasiewów ozimych warunki atmosferycz ne spowodowały mwainy. sca 2,2 tys. łóżek, tj. więcej niż Mniejsze, niż przewidywał nicil» w roku poprzednim o 1,3 tys. plan, były dostawy mięsa i trzody Roczny plan wykonano tu w przetworów mięsnych, tłusz- 105,3 proc. czów zwierzęcych, masła, mle- „ - - • ^ \ ka, serów, jaj świeżych, ryb monej (bez uczniów) wyniosła TRANSPORT ! ŁĄCZNOŚĆ morskich. Dostawy wymienio- w *9r* czyli nych artykułów były wyższe ' *W St?U> Uspołecznione przedsiębior- niż w 1969 r., ale w większości 1909 r-> 0 3 3y y stwa transportowe przewiozły przypadków pokrycie potrzeb Srupy pracowników, których ków dla wyraźnego postępu w produkcji zwierzęcej, a zwłaszcza w hodowli chlewnej. Szacuje się, że wartość globalnej produkcji rolniczej w cenach porównywalnych była wyższa niż w nieurodzajnym 1969 r. ,o 1,9 proc., ale nie o-siągnęła poziomu z 1968 r. War w r. 793,9 min ton ładun rynku było niepełne. tość globalnej produkcji roślin nej wzrosła w 1970 r. o 4,1 ków (o 6,5 proc. więcej niż w 1969 r.), w tym PKP (normal- proc., a zwierzęcej zmniejszy- notorowe) ok. 370,7 min ton. płace nie wzrosły lub wzrosły , .w mniejszym stopniu. Wzrost Struktura asortymentowa kosztów utrzymania prze-dostarczanych na rynek wy- cię^nej rodziny pracowniczej robów przemysłu lekkiego nie wyniiósł — według wstępnych się o 1,4 proc., w tym war poprawy sytuacji na w pełni odpowiadała potrze- danych _ ok. 1 2 proc. Prze- tość produkcji żywca była niż kolejach, zadania NPG w za- bom. Przy niedoborach wielu cietna płaca realna na 1 za- sza o 2,2 proc. kresie przewozów ładunków poszukiwanych towarów, ta- trudnionego w gospodarce Spis grudniowy 1970 r. wy ta^ kich 3ak nP- niektóre rodzaje uspołecznionej w 1970 r. wzro- kazał niższy stan pogłowia niż JF tkanin bawełnianych, ciepłej sla więc 0 1,2 proc. W niektó- w grudniu 1969 r.: bydła — o vTT-Z bielizny, obuwia skórzanego rych jednak grupach pracow- 0,6 proc., w tym krów o 3,6 trudności w innych dzia — dostawy niektórych asorty- ników nastąpił mniejszy proc. ,a trzody chlewnej o 6,0 g°sP°darki narodowej. mentów odzieży z tkanin były wzrost lub spadek płacy real- Szacuje się, że produk ^~1 nadmierne, co powodowało nej. wołowego — o 3,7 proc. Dochody realne ludności cja żywca ogółem w 1970 r. s*aw taboru kolejowego. gromadzenie zapasów tych ar- wyniosła 3.029 tys. ton i była Uspołecznione przedsiębior- tykułów. niższa niż w roku poprzednim *twa transportu samochodo- Wzrosły dostawy wyrobów o 2,1 proc., w tym żywca wie wego przewiozły w 1970 roku dziewiarskich, cieszących się przowego o 2,5 proc., a żywca 369,7 min ton ładunków (o 10,3 dużym popytem. Jakość i wzor >roc. więcej niż w 1969 roku), nictwo tych wyrobów uległy ,eglugą morską przewieziono Znacznej poprawie. Mimo to talnycli chłopskiej z produkcji roin;- ponad 17,6 min ton ładunków zapotrzebowanie rynku nie by państwa na oświatę, naukę, czej wzrosły w stosunku do (o M proc. więcej), a plan jG w pełni zaspokojone. Rów- kulturę, ochronę zdrowia, 1969 r. o ok. 2 proc. wykonano w 96,6 proc. nież dostawy wielu innych po opiekę społeczną i kulturę fi- Pod zbiory 1970 r. rolnictwo Przeładunek w morskich szukiwanych towarów nieżyw zyczną wyniosły łącznie 66,4 zużyło 2,4 min ton nawozów portach handlowych w 1970 r. nościowych były niewystarcza mld zł, czyli o 5,5 proc. więcej sztucznych (w czystym skład- wyniósł ponad 36,3 min ton (o jące. Dostawy artykułów trwa niż w 1969 r- niku), czyli o 12,8 proc. więcej 10,6 proc. więcej niż w 1969 łego użytku często nie odpo- W 1970 r. szkołę podstawo- niż pod zbiory 1969 r. Zwięk- roku). Ogólna wartość usług wiadały potrzebom nabywców, wą ukończyło 649,8 tys. absol- szone dostawy nawozów sztucz łączności była wyższa niż w pjan dostaw węgla na rynek wentów. Z liczby tej w roku nych i nasion kwalifikowa- 1969 r. o 7,8 proc. Liczba abo- wykonano w 104 1 proc Do- szkolnym 1970/71 kontynuuje nych nie dały pełnego efektu nentów telefonicznych na ko- staWy te wzrosły' w porówna w liceach ogólnokształ- SZKOLNICTWO, OCHRONA ZDROWIA I KULTURA Wydatki bieżące (bez kaipf-remontów) budżetu produkcyjnego, głównie ze nieć 1970 r. wyniosła 1.069 względu na niesprzyjające wa tys., czyli — wzrosła o 55,1 runki atmosferyczne. tysięcy. Globalna produkcja rolnicza. PGR wzrosła (w cenach porów, nywalnych) o 9,3 proc., z tego HANDEL ZAGRANICZNY roślinna o 10,3 proc., a produkcja zwierzęca o 7,2 proc. niu z 1969 r., o 6,1 proc. INWESTYCJE I BUDOWNICTWO przychodów pieniężnych ludności oraz, w wielu przypadkach, nie odpowiadające potrzebom rynku dostawy z prze mysłu towarów nieżywnościo-Obroty handlu zagraniczne- wych i wzrost ich średnich go (w cenach bieżących) wzro cen spowodowały znaczne gro sły o 12,7 proc., przy eksport — o 12,9 proc., a im Według wstępnych danych 0 12,4 Proc* nakłady inwestycyjne w go- w cenach bieżących 209,0 mld zł, co stanowi (w warunkach porównywalnych) wzrost o 5,2 proc. Nakłady w gospodarce . uspołecznionej wyniosły 182,9 ^raportowane z tej grupy mld zł i były wyzsze o 5,1 proc przy wzroście założonym w NPG o 2,5 proc. cących i szkołach zawodowych c. , . . , .. 566,7 tys. O 18,2 tys. wzrosła liczW uczniów w szkolnictwie zawodowym. W szkolnictwie wyższym liczba studentów zwiększyła się o 6.916, a liczba absolwentów o 1.831. Liczba lekarzy w końcu 1970 r. wynosiła 49,2 tys., czyli o 1,8 tys. więcej niż w końcu 1969 r. Liczba łóżek w szpitalach ogólnych w końcu 1970 r. wynosiła 168,8 tys., wzrastając czym madzenie się zapasów w handlu. Ich wartość wyniosła na koniec 1970 r. 17 mld zł i była wyższa niż przed rokiem o 6,5 Sytuacja płatnicza w obro spodarce n'artó^ej"wynioS^ tach z krajami socjalistyczny- mld zł. w cenach bieżących 209.0 mld mi pozwoliła na wyzszy im- Niewystarczający był przy- port z tych krajów niz uzys- rost sieci handlowej zwłaszcza ° . . kana wartość eksportu. Wzro- w nowych osiedlach mieszka- Liczoa miejsc sło zaopatrzenie przemysłu niowych. krajów maszyny i urządzenia wartość usług świadczonych oraz podstawowe surowce. ludności odpłatnie przez jed w żłobkach stałych wynosiła w końcu 1970 r. 65,0 tys. (wzrost w Ciągu roku o 1,7 tys.). Miejsc w przedszkolach w 1970 r. było 458,8 tys.; do -------------nV K^atv kredvtów Lciainl^ nQstki uspołecznione wyniosła przedszkoli uczęszczało 24,1 W 1970 r., podobnie Jak w ny spłaty kredytów zaciągną- w 1970 r. 10,9 mld zł, co ozna proc. ogółu dzieci w wieku latach ubiegłych, miało jednak *yc w kraJac^ pozostałych cza wykonanie zadań NPG w 3_6 lat. miejsce niedotrzymywanie pla 102,5 proc. i wzrost o 12,4 proc, ___wymagały uzyskania nadwyż- ^ nowanych terminów reaiizaćji ki wartości eksportu nad im- Rozwój usług — zwłaszcza u inwestycji. W konsekwencji P°rtem, c0 osiągnięto kosztem latwiających prowadzenie goplan oddawania obiektów do dużego wysiłku gospodarki na spodarstwa domowego — był użytku — mimo przekroczenia ro we^* planu nakładów — wykonano w ok. 89 proc. W wielu zakła .............. .... tech przekazanych do eksplo- fusŁtJGI DLA LUDNO SCI atacji nie osiągnięto w 1970 r. planowanej zdolności produkcyjnej. Wartość nie Uzyskanej HANDEL WEWN^TIiZtfY nadal niedostateczny. ZATRUDNIENIE, PŁACE, ŚWIADCZENIA SOCJALNE Przeciętne zatrudnienie Detaliczna sprzedaż towarów gospodarce uspołecznionej W 1970 r. wydano 7.173 tytuły książek i broszur o nakła dzie globalnym 122,5 min egzemplarzy. W porównaniu z 1969 r. stanowi to wzrost o 5,4 proc. Łączny nakład ga-w zet i czasopism wyniósł w 1970 r. 3.003;9 min egzempla- z tego tytułu produkcji szacu- wzrosła o 3,8 proc. wobec pla wzrosło o 138,9 tys. osób, czyli rzy i wzrósł o 2,4 proc. je się na ponad 6 mld zł. nowanego wzrostu o 5,5 proc. o 1,5 proc. Jest to najniższy wzrost w okresie ostatnich Liczba widzów w teatrach i instytucjach muzycznych wyniosła w 1970 r. 17,8 min Oddano do użytku szereg Sprzedaż towarów żywnościo- ważnych dla gospodarki naro wych wzrosła o 1,5 proc., a 5 lat. dowej obiektów, m. in.: nowe nieżywnościowych o 5,6 proc. Przyrost dochodów pn*cow (spadek o 2,2 proc.), turbozespoły o mocy 1014 MW i 4.043 km linii energetycz- Dynamiką sprzedaży deta- ników gospodarki uspołecznio- Liczba kin zmniejszyła się licznej w 1970 r. była najniż- nej z tytułu pracy wyniósł o ok. 6 proc. Widzów w ki- nych; obiekty zwiększające sza w całym pięcioleciu 1966— w ub. roku ok. 13 mld zł zdolności wydobywcze w gór- nictwie węgla kamiennego o 10,6 min ton rocznie; nowe o-biekty w Hucie im. Lenina, ko dów pieniężnych ludności, palniach miedzi, hucie cynku „Miasteczko Śląskie" i w Za kładach Mechanicznych „Ursus", w Zakładach Chemicznych „Police", w Zakładach I Petrochemicznych w Płocku. 1 w zakładach Włókien sztucznych w Toruniu i w Gorzowie Cementownię „Chełm II" oraz szereg obiektów produkcji ma teriałów budowlanych. Zelektryfikowano łącznie 395 km li nii kolejowych. Nie przekazano natomiast do eksploatacji przewidzianych w planie na 1970 r., m. in. dwóch elektrociepłowni — Bydgoszcz II i Łódź III — oraz szeregu innych obiektów. W uspołecznionym budownictwie wybudowano 138,5 tys. mieszkań. W porównaniu z 1969 rokiem oddano jednak do użytku o 5 tys. mieszkań joonidu Zadania roczoe NPG w ( 1970, co częściowo wiązało się był niższy niż w latach po-z niższym niż w latach po- przednich. Niższy wzrost fun-przednich wzrostem przycho- duszu płac w 1970 r. był głów wyniosła 4.215 tys., co oznacza nach było 137,6 min (spadek o 2,6 proc.). Liczba abonentów telewizji nie wynikiem znacznie mniej wzrost o 10 proc.w porówna-Dostawy wielu towarów na szego przyrostu zatrudnienia, niu z końcem 1969 r. (PAP) Nowe śródmieście Katowic. W panoramie przebudowywanego miasta wyróżniają się od lewej; najwyższy dum mieszkalny, nowy hotel „Orbis Silesiabloki mieszkaniowe osie dla Koszulka was unikalna k onstrukcia holi smrtoweii " CAF — Seko Str. 4 GŁOS nr 45 (5801) Z SALI SĄDOWEJ Uczciwy złodziej Czego może oczekiwać prawdomówny mąż, który ujawni żonie szczegóły własnego romansu? Jaki los czeka urzędnika, który przyzna się, źe podstępnie zagarnął premię swego szefa? Można by mn??' yć takie i podobne pytania. Wiadomo nie od dziś, że z punktu widzenia praktyczno-życiowego przesadna prawdomówność równa się zwykłej głupocie. Istnieje jednak jeszcze wzgląd etyczny, który sprawia, że zdarzają się czasem prawdomówni mężowie. Byłoby zwykłym truizmem rozwijanie wątku perypetii, na które się narażają. Warto może natomiast zastanowić się, co czeka np. prawdomównego kierownika sklepu spożywczego. MAŁE, prowincjonalne miasto. Kierownik sklepu jest tu postacią nie tak może poważną jak lekarz, czy prezes geesu, ale w każdym razie równie popularną. Dzięki zaś cnocie prawdomówności zyskał sobie sławę, która przejdzie zapewne do historii miasta. Od pewnego czasu narzekał na natarczywe bóle głowy. Odmawiał picia wódki w miej scowej knajpie, nie zapraszał gości w sobotnie wieczory, nie chodził do kościoła i zrezygnował nawet z ulubionego hobby w postaci łowienia ryb. Robił wrażenie chorego. W rzeczywistości chore było jego sumienie. Jest to jednak gatunek choroby coraz częściej traktowany z pobłażliwym, a nawet ironicznym przymrużeniem oka, żenujący, wstydli wy, infantylny. Pierwszą osobą, która została poddana zabójczej „próbie prawdy", była żona. Pewnego dnia, przy obiedzie, dowiedziała się, że mąż-kie-rownik popełnił przestępstwo. Dopuścił się manka w wysokości 80 tys. zł. Zareagowała na tę informację z godnością prawdziwej damy: — „Chyba zwariowałeś" — oświadczyła zimno i zmieniła drażliwy temat. Nie wyniósł z tej rozmowy ani satysfakcji, ani rady, ani potępienia, ani rozgrzeszenia . Niepocieszony poszedł do swego najbliższego przyjaciela — pielęgniarza miejscowego ośrodka zdrowia. „Ratuj — jęknął. — Mam manko. Nikt mnie nie rozumie". Pielęgniarz dał mu proszek od bólu głowy, krople na uspoko jenie i zapytał o aktualny stan zdrowia. Radził przeprowadzić dłuższą kurację, oderwać się trochę od dotychczasowego otoczenia, wyjechać na urlop. Odwiedził teraz znajomego wiceprezesa geesu. Wyłożył rzecz długo i dokładnie. Wiceprezes roześmiał się, zaprosił na wódkę i tam wygłosił dłuższe przemówienie umorai-niające: „Słuchaj frajerze. Widzę, że chcesz nam tu wszystkim sprowadzić na łeb nieszczęście przez głupie dziwactwa. Chcesz iść pod wodę — utop się! Co masz topić innych! Taki, co naprawdę ma manko, to się nie przyznaje". Potem upił się i wykrzykiwał: „Świnia! Łobuz! Idiota!". Na koniec złość mu przeszła i roz płynęła się w potoku pijackich łez: „Nie top! — szlochał. — Od trzech lat nie było tu m&aka..." Następnego dnia zdesperowany kierownik zjawił się w kościele. Ukląkł przy konfesjo nale, ksiądz wysłuchał uważnie opowieści, zganił, dopytywał się też, na co pieniądze zostały wydane. Czy czasem nie na grzeszne przyjemności? Ale kierownik mężem był cnotliwym, nie cudzołożył, nie podrywał, trochę lubił popić. Więc ksiądz zlecił mu odmówić dziesięć zdrowasiek, co nie dzielę regularnie chodzić do kościoła i więcej nie kraść. Kierownik wypełniał gorliwie te polecenia, ale sumienie jego ciągle było chore. Chudł, bladł, nie spał po nocach. Wieczorami siedział w knaj pie, albo błąkał się bez celu po ulicy. Zaczepiał znajomych i znanych tylko z widzenia. — „Mankowicz jestem!" — krzyczał im w ucho. Patrzyli na niego zdumieni i szybko, bokiem umykali. Coraz bardziej utwierdzał się w przeko naniu, że na nikogo nie może liczyć. Popadał w coraz głębszą depresję. Swoje obowiązki w sklepie wykonywał nieuważnie. Choroba sumienia należy do bardzo ciężkich i nigdy nie wiadomo, jak ?i$ o-statecznie może skończyć. Po kilku tygodniach tej szar paniny, nic nikomu nie mówiąc, zgłosił fakt manka właś ciwej instytucji kontrolnej. Ten karkołomny krok został jednak wyśledzony. Nikt nie miał wątpliwości, że ten miły, zacny, przyzwoity człowiek, kompan do kieliszka i kart — po prostu zwariował. Zebrała się grupa znajomych — radzili, dyskutowali. Kiedy w sklepie zjawiła się kontrola, kierownik przebywał już na obserwacji w zakładzie dla nerwowo chorych. Tu po raz pierwszy zyskał zro zumienie i wzbudził zainteresowanie. Jakiś inny „nen,vo-wy" tak skomentował długą opowieść o manku. „Acha. Ro zumiem. Pan to jesiteś taki wariat, co umie chwytać obwa rzanki..." Ludzie z miasteczka składa li żonie kondolencje. Kontrole rzy pilnie sprawdzali kwity i rachunki. Żonę kierownika nie opuszczał jednak pewien niepokój. „Wariat to on jest — zwierzała się zaprzyjaźnionej sąsiadce — ale tak naprawdę, to czy można wiedzieć, jak wyglądała sytuacja w sklepie?" Im dłużej trwała kontrola, tym niepokój* się# pogłębiał. W bezsenne noce oplatały szyję zwoje kiełbas, zasypywały o-czy kilogramy cukru i mąki, wybierane ze sklepu, jak z własnej spiżarni. Pierś przytłaczała lodówka za 10 tysięcy i telewizor marki Orion. Za co to zostało właściwie ku pione? Po kilku dniach w mieszkaniu kierownikowej pojawili się kontrolerzy. Z wyrazu ich twarzy, pełnych oficjalne go współczucia, odczytała wy rok. Nagła bladość jej oblicza uszła jednak uwagi kontrolerów. „To rzeczywiście poważny rozstrój nerwowy — o-świadczyli. W sklepie wszystko w porządku..." Z trudem opanowała odruch szczerego zdumienia. Wszystko zatem zmierzało do pomyślnego końca. Na przeszkodzie stanął jedynie maniacki upór ogarniętego pas ją uczciwości głównego bohatera historii. W przekonaniu, że padł ofiarą podstępnego gwałtu, wyprowadził w pole lekarzy i umknął ze szpitala. Nie wrócił jednak ani do domu, ani do sklepu. Pierwsze krotki skierował tym razem do prokuratora, zmuszając go do wysłuchania długiej i szcze gółowej opowieści o skomplikowanych metodach okradania sklepu. Tym razem kontrola okazała się skuteczna. , „Bo i jak się taki uprze — powiadali dawni przyjaciele kierownika — to i mur szpitalny przekroczy. Oto jakie są rezultaty, gdy występek przesadnej prawdomówności odnosi zwycięstwo nad cnotą milczenia". Obrońca na sali sądowej po wiedział: „Rzadko się zdarza, żeby sam przestępca tak wydatnie pomógł wymiarowi sprawiedliwości w ujawnieniu przestępstwa. Jeżeli można się tak wyrazić, siedzi na ławie oskarżonych złodziej ucz ciwy, złodziej heroiczny, wzór i przykład postawy godnej na śladowania". MARTA MIKLASZEWSKA Fabryka Samochodów Dostawę ną nowinkę motoryzacyjną. Nazy totypy, poddawane próbom eksp Konstrukcja wozu jest wynikłe nie na podzespołach fiatowskich. strzenny, posiada silnik większej ność na jezdni. Nysa-40 będzie i chłodnia. Na zdjęciu: prototyp nysy-4o w zych w Nysie opracowała nowy typ samochodu, stanowiący kolej-wa się nysa-40. Na drogach dolnośląskich można spotkać jego pro-loatacyjnym. m współpracy fabryk nyskiej i lubelskiej Model zbudowany głów-ma znacznie zwiększoną ładowność — od 1,3 do 1,8 tony, jest przemocy, napęd na przednie koła, co gwarantuje mu lepszą statycz-produkowana w rozmaitych wersjach — jako sanitarka, mikrobus czasie prób eksploatacyjnych. CAF — Okoński Rzeczy dziwne i... ciekawe ło zabłysło ponownie, wirtuoz stwierdził, że na sali poza nim nie ma nikogo. Puhlicz-ność i członkowie orkiestry z dyrygentem na czele, korzystając z ciemności, opuścili sa lę. Aby zrozumieć przyczyny ta kiego ich zachowania, należy wyjaśnić, że czas wykonywania dzieła pt. „Do" wynosił 29 minut i że wykonanie odbywało się jednym palcem na jednym tylko klawiszu fortepianu. PROGRAM DLA GORYLI Od pewnego czasu goryle przebywające w klatce ZOO we Frankfurcie nad Menem były dziwnie osowiałe. Weterynarz stwierdził, że zwierzęta się nudzą. Postanoioiono więc wstawić do klatki aparat telewizyjny. Decyzja ta o-kaząła się zbawienna w skutkach. Okazało się przy tym, że goryle mają wyraźnie zary sowane gusty. Według informacji udzielonych prasie przez dozorców ogrodu zoologicznego — gorylom najbardziej po doba ją się w telewizji sceny miłosne i zawody sportowe, zwłaszcza podnoszenie ciężarów i wyścigi samochodowe. WYSTĘP NAPRAWDĘ SOLOWY Gdy norweski pianista Siri Nome uniósł palec nad klawia turą fortepianu, w wielkiej sali koncertowej w Bergen zgasło światło. Był to efekt za mierzony, chodziło o wytwo-f rżenie odpowiedniej ■ •atmosfe -ry dla odtworzenia s słynnego dzieła amerykańskiego kompozytora Terry Rileya, zatytułowanego „Do". Kiedy świat COS DLA NIETYPOWYCH. W angielskiej gazecie ,J$or-wich Eastern Daily Press" u-kazało się niedawno lakonicz ne ogłoszenie: „Zawrę znajomość z panem posiadającym lewą stopę o rozmiarze 42, zaś prawą o rozmiarze 40 i pół". Okazało się, że ogłoszenie zamieścił Mr Geoff Lewis, który zdecydował się na to po sunięcie, aby znaleźć partnera posiadającego rozmiar stóp nietypowy, ale o numerach od wrotnych do rozmiarów jego własnych stóp. Szybko znalazł się' Mr Douglas Presland, któ ry odpowiadał tym warunkom i obecnie obaj panowie nie muszą, aby się obuć, zakupy wać każdy dwóch par butów. ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 15 II 1971 r. od godz. 11 do 14.30 w JASTROWIU: ul. ul. Kilińskiego, Roosevelta, Kolejowa, Kieniewicza od linii kolejowej do poczty. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-465 DOM jednorodzinny, piętrowy (mieszkania wolne) z ogródkiem i warsztat stolarski zmechanizowany sprzedam. Walenty Kubiak, Poddębice, Północna 23, woj. Łódź. K-34/B SZYBY do samochodów zagra- j nicznych, panoramiczne, hartowa ne — drobnorozpryskowe z atestem bezpieczeństwa poleca jedyny w kraju „Secumit" Warszawa — Rembertów, Suflerska 6 telefon 10-95-12, wieczorem 21-19-69 Mflh-sam. K-3S/B KUPIĘ domek jednorodzinny, lub połowę domu dwurodzinnego, względnie 3-pokojowe mieszkanie własnościowe w Koszalinie, Kołobrzegu lub okolicy. Wiadomość: Z. Bulowski, Bielsko-Biała, ulica Topolowa 4, < \ W KLUKACH — otwarta na prośbę zwiedzających. KOŁOBRZEO MUZEUM OREZA POLSKIEGO Wieża Koieęiatyi - „Tradycja oręża polskiego na Pomorzu* MUZEUM tui. E. Gierczan 5) — Dzieie Kołobrzegu (godz. 10—IB) codziennie * wvj ooniedziałkójw f dni poświątecznychu w piątek wstęp wolny MAŁA GALERIA PDK — Malarstwo i grafika grupy plastyków węgierskich KLUB MORSKI PPiUR „Barka" — Reprodukcje malarstwa Stanisława Wyspiańskiego ł Lat.o-70" — plon II konkursu fotograficznego. KAWIARNIA .MORSKIE OKO* — Reprodukcje obrazów P. Gau-guina. ŚWIDWIN PDK (Zamek) — Wystawa malarstwa Ireny Zahorskiej. ZŁOTOW MUZEUM (ut Wojska Polskiego 5) — Historia • etnografia Krajny (godz. 10—1© TE AT KOSZALIN BTD — godz. 19 — Niech no tylko zakwitną jabłonie —■ A. Osieckiej. SŁUPSK BTD — godz. 19 — Pan Jowlal- ski — komedia A. Fredry. TEATR LALKI „TĘCZA" — godz. 17 — Diabelskie pułapki (bajka). Q4 ll\IO KOSZALIN MUZA — Dancing w kwaterze Hitlera (polski, od lat 13) SeanSe o godz. 15.30, 17.45 i 20 Poranki — godz., 11 i 13 — Win-netou w Dolinie Śmierci (USA od lat ll) WDK — Gwiazda południa (ang. od lat 11) pań. Seanse o godz. 14, 10, 18.15 i 20.30 Poranki — godz. 12 i 14 —- Jezioro starej sowy (NRD, od lat 11) ZACISZE — Oscar (franc., od od lat 16) pan. Seanse o godz. 15, 17.30 i 20. Poranek — godz. 12 — Milion lat przed naszą erą (ang., od lat 14) GRANICA — Chleb i róże (radz., od lat 16) Seanse o godz. 17 i 19.15 Poranek — godz. 12 — Wielka, większa, największa (polski, od lat 7) MŁODOŚĆ (MDK) — Faraon (polski, od lat 1G> Seans o godz. 17 Poranek — niedziela, godz. 11 — Przekorna chmurka (zestaw bajek) JUTRZENKA (Bobolice) — Kat (hiszp., od lat 16) ZORZA (Sianów) — Lew pręży sie do skoku (węg., od lat 16) FALA (Mielno) — Krajobraz po bitwie (polski, od lat 18> SŁUPSK MILENIUM — Złoto Mackenny (USA, od lat 16) 70 mm Seanse o ęodz. *5, 17.30 1 20 Poranek — godz. 11.30 — Westerplatte (polski, od lat 14) panoramiczny. POLONIA — Przystań (polski, od lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16.00, 18.15 i 20.30 Poranek — godz. 11.30 — Tajemnicze odwiedziny (polski, od lat 7) RELAKS — Pan Wołodyjowski (polski, od lat 14) pan. Seanse o godz. 14.30, 17.15 i 19.15. Poranek — godz. 11 — Niewidzialny batalion (jugosł.k od lat USTFA DELFIN — Dalekie drogi — cicha miłość (NRD, od lat 14) pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. Poranek — godz. 12 — Operacja Belgrad (jugosł., od lat 14) GŁÓWCZYCE STOLICA — Dzień opuszczenia (polski, od lat 14i Seans o godz. l». BIAŁOGARD BAŁTYK — Gringo (włoski, od lat 16) pan. CAPITOL — Południk zero (pol ski, od lat 16) pan. GOŚCINO — Mściciel z przeklę tej góry (jug., od lat 16) pan. KARLINO — Martwy sezon (radziecki, od lat 16) pan. KOŁOBRZEG PIAST — Zbyszek (polski, od lat 16) PDK — TWarz anioła (polski, od lat 16) WYBRZEŻE — Popierajcie swe go szeryfa (USA, od lat 16) POŁCZYN-ZDRÓJ PODHALE - Nowy (polski, od lat 16) GOPLANA — Oskarżeni o zabój stwo (radz., od lat 14) pan. ŚWIDWIN MEWA — Pali się moja panno (CSRS od lat 16) REGA — Spartakus (USA, od łat 16) pan. TYCHOWO — Sól ziemi czarnej (polski, od lat 14) USTRONIE MORSKIE — Tajem nieży mnich (radz., Od lat 14) * BIAŁY BOR — Wniebowstąpienie (polski, od lat 16) ro\ „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjedno czonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-8J (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93 Dzia! Party jno--Ekonomlczny — 43-53 Dział Rolny — 43-53 Dział Mutacyjno-Repor-terskf — 24-95, 46-51 Dział Łączności z Czytelni kami (ul. Pawła Findera 27/29) — 32-30. „Glos Słupski" Słupsk pl. Zwycię stwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Kosrsalin, ul. Pawła Findera 27/29 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zl, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty u-dzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydaw ca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, RSW „PRA SA", Koszalin ul. Pawła Findera 27/29, centrala tel. nr 40-27. Tłoczono KZGraf, Kosza lin, uL Alfreda - Lampe-' I. 18. *• KZG zam. B-44 G-3 NIEDZIELA —14 II 7.55 Program dnia 8.00 TV kurs rolniczy: „Pogłów ne nawożenie zbóż ozimych". 8.35 Przypominamy, radzimy 8.50 Dla młodych widzów: Telewizyjny Klub Śmiałych — ,Wy prawa polarna", „Morze Karaib skie", film z serii „Siedem mórz" 10.05 Reportaż z międzynarodowych zawodów w łyżwiarstwie szybkim (z Zakopanego). 11.00 „Marmurowa Wenus" rr program z Leningradu 11.30 Dziennik TV 11.45 Przemiany 12.15 „Łucja z Lammermoor" — montaż opery G. Donizettiego w wykonaniu solistów, orkiestry i chóru Państwowej Opery im. St. Moniuszki w Poznaniu 13.00 „Trudny wybór" — film TVP z serii „Dr Ewa" (ode. I) 13.35 Międzynarodowe zawody narciarskie o Puchar Tatr — otwarty konkurs skoków w Wysokich Tatrach. 15.30 „Piosenka dla ciebie" 16.20 Wielka gra — teleturniej 17.10 PKF 17.20 Studio 63: A. Mickiewicz — „Pa.. Tadeusz". Księga IV pt. „Dyplomatyka i łowy". Wykonawcy: A. Zaorski, E. Borkow-ska-Szukszta, K. Wichniarz, H. Borowski, K. Chamiec, K. Opaliń ski, Z. Zapasiewiez, G. Dutkiewicz, A. Hanuszkiewicz i inni. 13.15 „Melodie wielkiego ekranu" — piosenki znad Wełtawy. 19.20 Dobranoc: .Mieszkaniec ze gara z kurantem" 19.30 Dziennik TV 20.05 „Poznańskie słowiki" — film prod. polskiej 21.30 Magazyn sportowy 22.00 „Nauki mistrza Kajetana" — nauka I — „Kraksa". Scenariusz S Grodzieńska i J. Juran-dot. Wykonawcy: Cz. Wołłejko, J. Bohdal, A. Dymszówna, K. Jędrusik, R. Nawrocki, Wł. Press J. Turek i inni. 22.25 Program na jutra PONIEDZIAŁEK — 15 II 15.20 Politechnika TV: Fizyka kursu przygotowawczego — Ośrod ki jonowe. Elektroliza, i 15.55 — Ogniwa. 16.40 Dla dzieci: „Zwierzyniec", w programie m. in. fil- ki „Agatki". 18.30 „Panorama" (z Gdańska). 13.45 „Eureka". 19.20 Dobranoc — Miś z okienka. 20,05 Teatr TV Noe! Coward: ..Sr*ns" Wyk.: I. Kwiatkowska, E. Dziewoński, E. Wiśniewska, M. Nie-mirska i inni. 21.25 Felieton „Literatura współczesna w NRF". Przed kamerami W. Szewczyk. 21.40 „Amsterdam na pięciolinii" — program rozrywk. 22.40 Dziennik TV i Kronika Sapporo 71. 23.10 Powtórzenie popołudniowych wykładów Politechniki TV. WTOREK—16 II 10.25 „Pierwszy nauczyciel" — film fab. prod. radzieckiej. 13.55 Przy sposobienie Rolnicze — „Nawozy fosforowe i potasowe". 15.20 Politechnika TV: Matematyka I roku — Wielomiany cż. I i 15.55 — cz. II. 16.40 Telewizyjny Ekran Młodych. 18.30 Jeździmy w zimie (kurs jazdy samochodem w warunkach zimowych) 18.45 „Szlakiem dobrej roboty" — program ekonomiczny. 19.20 Dobranoc — Snip i Snap. ?n.oo Kino Interesujących Filmów: „Pierwszy nauczyciel" — film fab. prod. radziec kiej (od lat 16). 21.35 Śpiewa Marta Kubisova. 21.55 „Polska zza siódmej miedzy" — reportaż z Krakowa. 22.45 Powtórzenie popołudniowych wykładów Politechniki TV. ŚRODA —17 II 10.30 „Nie ma odwrotu" — film z serii „Saga rodu Forsytów". 12.45 „Wybieramy zawód". 15.20 Politechnika TV: Matematyka kur su przygotowawczego — Rodzaje izometrii i 15.55 Translacje i obfo ty. 16.40 Dla młodych widzów: „Tremo" — z cyklu: „Telewizja i Ty". 17.15 Magazyn ITP. 17.30 PKF. 17.40 Reportaż ż cyklu: Perspektywy techniki. 18.10 .,T>"7v żywioły" — balet. Tańczą: Ś. Szy mański, Ż. Florkowska Oraz zespół baletowy z Pałacu Młodzieży pod kier. B. Rękasza. 18.35 „Panorama" (z Gdańska). 18.50 „Zapytajcie budowlanych" — program publicystyczna 19.?o Dobra noc — Relcsio wychowawca. 20.00 „Nie ma odwrotu" — film z serii „Saga rodu Forsytów". 20.55 „Światowid" 21.25 Estrada Studencka. Wyk.: Z. Kamińska, T. Tulinas, B. Metz, S. T. „Cytryna", S. T. „Kalambur", zespół muzyczny „Sami swoi". 21.55 „W CZWARTEK—18 II 8.15 Matematyka w szkole — Ra chunek prawdopodobieństwa cz. I 12.45 Mechanizacja Rolnictwa — Mechanizacja zbioru słomy i magazynowanie ziarna cz. I i ir?Q — cz. II. 15.2o Politechnika TV: Fizyka I roku — Przedmiot i me todologia fizyki cz. I i 15.55 cz. II. 16.40 Dla młodych widzów: „Ekran z bratkiem", w programie m. in. „Pasowanie na rycerza" — film z serii „Przygody sir Lancelota" 17.45 Dla młodych widzów: „Zrób to sam". 18.00 Poligon — magazyn, wojskowy. 18.30 Kronika Szczecińska (ze Szczecma) 13.4.3 „Autor i jego pinsenka" — Edward Fiszer. Wyk,: M. Opania, P. Fronczewski, W. Pokora, Ł. Prus, „Partita", „Trubadurzy", „Skaldowie". D. Lerska. 19.20 Dobranoc — Baśnie i waśnie. 20.05 Teatr Kobra: J. Wsychert „Czwar ty manekin". Wyk.: M. Milecki, M. Kalenik, J. Duriasz, K. Kró-lówna, Z. Płoszaj, M. Perepeczko, J. Kłosiński, H. Bąk, A. Dzwonkowski, L. Korsakówna i inni. 21.35 Koncert e-moll F. Chopina na fortepian i orkiestrę w wykonaniu laureatów trzech pier wszych nagród VIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. 22.15 Lektury współczesne. 22.45 Powtórzenie wykładów Politechniki TV* PIĄTEK —19 R ,my o przygodach Dsa Augie Dog- obronie konsumenta" — program fgie i Magila-Gorilla. 17.25 „Echo publicystyczny. 22.45 Powtórzenia 9.50 „Walc" — film fab. prod. radzieckiej (wznowienie). 11.25 „Cena lekcji" — polski film TV z serii „Dr Ewa". 14.50 Fizyka dla nauczycieli: Metodyka realizacji działu „Budowa atomu". 15.20 Politechnika TV: Rysunek techniczny I roku — Znaki graficzne i 15.55 Istota zapisu konstrukcji. 16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora". W programie — rozmowa ze smokiem — „Cyrk Pimoulu" — film z serii „Przygody misia Caralgola" — „Znasz już te wiersze" — „Ali Baba i 40 roz bójhików" — w wykonaniu pan-iominy „Gest" z Wrocławia. 17.35 Nie tylko dla pań. 17.55 „Gramy o telewizor" — teleturniej. 18.15 ..Fabryka bez dachu" — reportaż TV. 18.S0 „Panorama" (z Gdańska) ifc.45 Magazyn medyczny. 19.20 Do i branoc — Opowieści znad morza. 20.00 „Cena lekcji" —• polski film ^4.ant lVmu 2M* -Kraj" — tygodnik społeczno-polityczny. 21.25 Teatr TV: Rolf Schneider: „Portret". Wyk.- aktorzy scen katowickich 23.15 Powtórzenie wykładów Politechniki TV, SOBOTA —20 II 10.25 „Tówsrzysze podróży" — film fab. prod. radzieckiej (wzno wlenie). 34.45 Jeździmy w zimie (z Gdańska) 15.20 TV kurs rolniczy — Nawożenie użytków zielonych. 15.55 ,>Z tamtej strony" — film prod. polskiej. 16.20 „Witryna księgarska" — przegląd nowoś ci Domu Książki. 16.45 Dla młodych widzów: XVI Trójmecz harcerski — z Katowic. 17.45 „Spotkania z przyrodą". 18.10 „Panora^ ma" (z Gdańska). 18.35 „Pegaz"'. 19.20 Dobranoc — Jacek i Agatka. 19.30 Monitor, 20.20 „Polskie Nagrania" przed taWiają — program rozrywkowy. 21.35 Kronika sportowa. 21.50 Kińo Interesujących Filmów: „Noc" — film fabularny prod. włoskó-francus-kiej (od lat 18). W rolach głównych: J. Moreau, M. Mastroiani i M. Vitti. NIEDZIELA —21 II 8.35 „Nowoczesność w domu i zagrodzie" — program wiejski. 9.00 Dla młodych widzów: Telewizyjny Klub Śmiałych — wytrwa polarna X — „Ocean Atlantycki" — film z serii „Siedem mórz". — „Jak pracuje chór"? — program TV CSRS. 11.00 PKF. 11.10 Gra orkiestra TV Katowice (grupa Krzysztofa Sadowskiego oraz Liliana Urbańska i Andrrej Dąbrowski). 11.45 Dziennik TV. 12.00 Mistrzostwa Polski w narciar stwie klasycznym Otwarty konkurs skoków (z Wisły). 14.00 „Prze miany". 14.30 „Cena lekcji" — film TVP z serii „Dr Ewa'. 15.15 Dla dzieci: „Zakatarzona muzyćz ka" z cyklu „Dzięcielinek i Swie rzopski.". 15.55 Z cyklu „Piórkiem i węglem". 16.20 Tele-Uniwersja-da — walczą zespoły uniwersytetów: Gdańskiego, Śląskiego i Toruńskiego. 17.20 Spotkanie z pi sarzem — z Jerzym Harasymowiczem. 17.45 TV Spotkania Teatralne: A. Fredro „Pan Geldhab" Wyk.: J. Swiderski, M. Lipińska, I. Gogolewski, W. Duriasz, Z. Mrożewski, B. Baer,L. Ordon, J. Orsza i inni 19.00 „Jakub Kania" — reportaż. 19.20 Dobranoc 20.05 , Pinky" — film fab. USA. 21.45 Magazyn sportowy. 22.15 Nauki Mistrza Kajetana — nauka II. „Znajoma twarz". Wyk.: Cz. Wołłejko, J. Bohdal, II. Bielicka, A. Girycz, B. Ludwiźanka, K. Brusikiewicz i inni. ZŁOCIENIEC — Mały (polski, od lat 16) * CZŁOPA — Złote ciel* (radz., od lat 14) pan. JASTROWIE — Królewskie igraszki (CSRS, od lat 14) KRAJENKA — Raj na ziemi (polski, od lat 14* MIROSŁAWIEC ISKRA — Białe wilki (NRD, od lat 16) pan. GRUNWALD — Nikt nie rodzi się żołnierzem (radz., od lat 14) — panoramiczny. TUCZNO — Za mną kanalie (NRD, od lat 14) pan. WAŁCZ MEDUZA — Znaki na drodze (polski, od lat 14) PDK — Uzurpatorzy (węg., od lat 16) TĘCZA — Pogoń za Adamem (polski, od lat 14) pan. ZŁOTÓW — Ostatni (polski, od lat 14) , świadek RA BYTÓW ALBATROS — Prawdzie w oczy (polski, od lat 16) PDK — Grzech Azizy (ZRA, od lat 18) DARŁOWO — Co wieczór o 11 (radz., od lat 14) pan. KĘPICE — Daleko na zachodzie (radz., od lat 14) pan. MIASTKO — Białe słońce pusty ni (radz., od lat 14) POLANÓW — Dziura w ziemi (polski, od lat 14) SŁAWNO — Brzezina (polski, od lat 16) BARWICE — Morderca na zawołanie (NRD, od lat 16) CZAPLINEK — Dla zabicia cza su (radz., od lat 16) pan. CZARNE — Białe wilki (NRD, od lat 16) pan. CZŁUCHÓW — Profesor zbrodni (węg., od lat 14) DEBRZNO — Zegnaj Gulsary (radz., od lat 14) DRAWSKO — Najpiękniejszy wiek (CSRS, od lat 16) KALISZ POM. — Władca much (ang., od lat 16) OKONEK — Lokis (polski od lat 14) SZCZECINEK PDK — Gwiazdy Egeru (węg., od lat 14) pan. PRZYJAŹŃ — Prom (polski, od lat 11) ZM [e wizja PROGRAM l aa ran 1322 m Wiad. 6.00, f.00 8.00 9.00. 12.05. 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00. 2.55. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.30 Show w rannych pantoflach 8.15 C. d. showu 9.05 Fala 56 9.15 Radiowy Magazyn Wojskowy 10.00 Dla dzieci młodszych 10.20 Radioniedziela zaprasza, informuje 11.00 Rozgł. Harcerska 11.40 Czy znasz mapę świata 12.15 Jar mark cudów 13.15 Z melodią i piosenką 13.40 Z nagrań Zespołu Ludowego PR w Warszawie 14.00 Spotkania z A. German 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Kónc. życzeń 16.05 Tygodniowy orzegl. wyda rzeń międzynarodowych 16.20 Teatr PR — „Pięć dialogów o zmierzchu" słuch. 17.40 Melodie ludowe 18.00 Wyniki Toto--Lotka i gier liczbowych 18.05 Transmisfe koncertu rozr. 19.00 Kabarecik reklamowy 19.15 Przy muzyce o sporcie 19.53 Dobranocka 20.20 Wiad. sportowe 20.30 „Matysiakowie" 21.00 Gra Ork. Taneczna PR 21.30 Radiovariete 22.30 J. Pietrzak poleca..* 23.10 Tańcem żegnamy niedzielę 0.10—; 3.00 Program z Kielc. PROGRAM II oa fali 367 m Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.03, 17.00, 19.00, 22.00, 23.50. 5.35 Mozaika mel. ludowych 6.00 Mel. i piosenki 7.00 Kapela F. Dzierżanowskiego 7.45 Znane i nieznane mel. i piosenki 8.00 Moskwa z melodią i piosenką słuchaczom polskim 8.35 Radio-problemy 8.45 Od melodii do melodii 9.00 Koncert solistów 9.30 Felieton literacki .9,40 Śpiewa „Mazowsze" 10.00 * Rozmaitości muzyczne 10.30 „Siedem dni śtra chu" — opow. 11.00 Na ekranach świata 12.30 Poranek symf. muzy ki polskiej 13.20 Podwieczorek przy mikrofonie 15.00 Radiowy Teatr dla Dzieci: „Kiddie z pocztowego szlaku" — słuch. 16.00 Z płytoteki W. Surżyńskiego 16.30 koncert chopinowski 17.30 Rewia piosenek 18.00 Teatr PR — „Apol lo z Bellac" — słuch. 19.15 Mi-nikabaret piosenki 19.45 Wojsko, strategia, obronność 20.00 Wieczór we dwoje — mag. litera cko--muzyczny 21.30 Rytmy taneczne z krajów demokracji ludowej 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe i wyniki Toto-Lotka 22.25 Lo kalne wiadortności sportowe 22.35 Niedzielne spotkanie z muzyką. PROGRAM fil na UKF 86.17 MB? irai falacb krótkich Wiad.: 6.00, 6.05 Melodie — przebudzanki 7.00 W rytmie dixie 7.15 Polityka dla wszystkich 7.35 Spotkanie z H. Vondraczkovą 8.15 Słownik wyrazów obcych 8.35 Niedzielne rytmy S.00 „Pożegnanie z bronią" — ode. pow. 9.10 Mistrzowskie wykonania muz. jazzowej 9.35 Oferty kolekcjonera 10.0o Ilustrowany Tygódrtik Rozrj^wkowy 11.25 Koneert rodziny Bachów 12.05 „Najlepszy samochód świata" — słuch. 12.35 Słowniczek instrumentów 13.00 Rozmówki angielskie 13.15 4/4 — magazyn 14.05 Przeboje na start! 14.20 Peryskop 14.45 Kronika Polaków w balladzie. 15.10 Pierwsze obroty — muzyczne premiery 15.30 Reportaż literacki 15.50 Zwierzenia pre zentera 16.15 Słynne tria instrumentalne 16.40 Rzeczywistość i poezja 17.00 Perpetuum mobile — mag. 17.30 „Pożegnanie z bronią" — ode. pow. 17.40 Mój magnetofon 18.15 Polonia śpiewa 18.35 Przeboje C. Richarda 19.00 Teatr PR — „Pożegnanie z lotniskiem" — słuch. 19.30 Mini--max 20.00 Albośmy to jacy tacy — aud. 20.10 Muzyka ze starych i nowych płyt 21.10 „Łowy na smoka" — fragm. książki 21.25 Melodie z autografem St. Mikulskiego 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — S. Przybylska 22.20 Zielonogórskie wspominki — mag. 22.35 Włoski katalog piosenkarski 23.00 Liryka angielka 23.05 Muzyka nocą 23.50 Ka dobranoc gr* Art Ta tum. HgfiSZALIN 8.45 „MiłoSć legendą innych" — opow. Cz. Kuriaty. 9.03 „O ludzkich przywarach i słabostkach — wyrozumiale" — aud. słowno-muzyczna w oprać. B. Horowskie go. ll.CO Koncert życzeń. 11.40 Prezentujemy mejodie koncertu życzeń na 7 marca. 22.25 Koszałiń skie^wiadomości sportowe i wy- 71 UH 'lnonujnnia UWAGA! Telewizja zastrzega so- nlki "losowania szczecińskiej ery pl* w projgamte* i^Jlcatowei „Gi Str. 6 GŁOS nr 45 (5801) KO SZYKOWKA I LIGA MĘŻCZYZN GKS Wybrzeże — Wisła 90:67 (52:24). Luhlinianka — Górnik Włb. 99:61 (56:2b). - - ^ n LIGA ' CENNE PUNKTY AZS Po serii niepowodzeń koszy karze AZS Koszalin odnieśli wczoraj cenny sukces, wygry wając u siebie z akademikami z Poznania 7cJ70 (24:27). Pierw sza połowa meetu upłynęła pod znakiem przewagi poznaniaków. Po zmianie pól nastąpiła pełna mobilizacja zespołu koszalińskiego. Nasi akade micy grali spokojniej, rzucali celniej i stopniowo zyskiwali przewagę. Szczególnych emocji dostarczyło ostatnie 5 min,me-czu. W sumie zwycięstwo niewielką przewagą punktową, lecz w pełni zasłużone. W zespole koszalińskim najlepszymi zawodnikami byli: Miliński, Tomaszewski, Piszczek oraz Dracia Kowalewscy. W drużynie poznańskiej podobali się rutynowani zawodnicy (grali w I lidze)Walkowiak i WaliszewskL es-jot) PORAŻKA BAŁTYKU JEDNYM PUNKTEto Koszykarki Bałtyku Koszalin, uczestniczące w rozgrywkach ligi międzywojewódzkiej podejmowały wczoraj u siebie zespół MKS Szczecin. Był to bardzo wyrównany, od począt ku do końca pojedynek, który zakończył się szczęśliwym zwycięstwem szczecinianek 61:60. Do przerwy wynik był remisowy 31:31. Jeszcze w o-statnich sekundach koszalinian ki miały szansę na sukces. Nie stety, niecelny strzał przesądził sprawę. Dla MKS najwięcej punktów zdobyły Kostowska — 19 i Skulska — 11, dla Bałtyku zaś punkty zdobyły: Cichocka — 28, Łaszczyk — 20, Rakoczy — 9 i Habecka — 3. PUCHAROWE MECZE W ćwierćfinałowym spotkania o Puchar Europy w koszykówce kobiet Slavia Prąga przegrała z ITT Daugawa Ryga 40:79 (23:34)* W ćwierćfinałowym spotkaniu Pucharu Europy w koszykówce kobiet w grupie „B" Akademik Sofia wygrał z Geas San Giovanm Mediolan 72:47 (29:24). W ćwierćfinałowym meczu (gru pa „B") o Puchar Europy mężczyzn, koszykarze mistrza Belgii, Standard Liege przegrali z cska Moskwa 66:97 (30:50) Zdobywcy pucharu Włoch w ko szykówce mężczyzn, drużyna Sim-menthal Mediolan pokonała w re wanżowym, ćwierćfinałowym spot kaniu zespół Happoel Tel Aviv 105:80 (57:42) i zakwalifikowała się do półfinałów. Hiszpańska drużyna Juventud Badalona zakwalifikowała się do półfinałów Pucharu Zdobywców Pucharów w koszykówce mężczyzn,'zwyciężając w rewanżowym meczu ćwierćfinałowym Bałkan Botewgrad 92:59 (47:26). Hiszpanie odrooiłi więc straty z pierwszego meczu, przegranego różnicą 28 pkt. (62:88). Narciarski „Puchar Tatr' Sukcesy Polaków w SzczyrissiM Jeziorze Przy pięknej pogodzie oraz w doskonałych warunkach śniegowych, rozpoczęły się w piątek międzynarodowe zawody narciarskie o *,Puchar Tatr" w Szczyrbskim Jeziorze na Słowacji. Ostatecznie do imprezy zgłoszono ponad 300 zawodniczek i zawodników z 14 państw. Bardzo pomyślnie rozpoczęła zawody reprezentacja Polski. W pierwszej konkurencji zawodów — biegu kobiet na 5 km Polki zajęły wśród 58 zawodniczek 2, 3 i 4 miejsca. Polki, które ubiegłej zimy nie liczyły się w gronie europejskiej czołówki, stały się w piątek sensacją dnia. Od pierwszego kilometra nasze reprezentantki oraz wice-mistrzyni świata na tym dystansie — Piljuszenko (ZSRR) 'podyktowały ogromne tempo. Prowadzenie zmieniało się co kilkaset metrów. Oto pierwsza piątka: 1. G. Piljuszenko (ZSRR) 18.22.71, 2. A. Duraj (Pol.) 18.37.51, 3. J. Chromik (Pol.) 18.40.84, 4. W. Budna (Pol.) 18.42.74, 5. A. Bartosova (CSRS) 18.50.73 Miłą niespodziankę sprawili reprezentanci Polski w drugiej konkurencji dnia — biegu na 30 km. Jan Staszel wywalczył drugą pozycję, Andrzej Czuj był 4. na 82 zawodników, którzy do tego biegu wystartowali. Zwyciężył W. Woronkow (ZSRR). Drugie miejsce sztafety biathionojra] W drugim dniu rozgrywanych w Altenbergu międzyna rodówych zawodów w biathlonie odbyły się biegi sztafetowe. W sztafecie seniorów 4x7,5 km triumfował pierwszy zespół NRD — 2:10.53,5 przed Polską V Rożak, Rapacz, Klima, J. Stopka) — 2:13.28,4, Pol ską II — 2:23,00,6 i NRD II — 2:24,46.4. __ PUCHAR ANGLII w sobotę rozegrano tylko 3 me cze o mistrzostwo I ligi angielskiej. Coventry City pokonało Blackpool 2:0, Wolverhampton Wanderers zwyciężyło Chelsea 1:0 natomiast zespoły Huddersfield Town i Newcastle United uzyskały wynik remisowy 1:1. Po/psfełe drużyny ekstraklasy rozegrały 1/8 finału Pucharu Anglii. W me czach tych uzyskano rezu»aty: Colchester United — Leeds United 3:2 1:0 2:1 Everton — Derby County Hull City —• Brentford Leicester City — Oxford United 1:1 Liverpool — Southampton 1:0 Stoke City — Ipswich Town 0:0 Tottenham Hotspur — Nottingham Forest 2:1 Pucharowy pojedynek Manchester City — Arsenał odbędzie się 17 bm. Ostatnią konkurencją pierw szego dnia zawodów był konkurs skoków do dwuboju klasycznego. Zakończył się on dużą niespodzianką, bowiem wygrał zawodnik CSRS, Jozef Zwonek przed Jugosłowianinem Jozefem Dowzanem. Polacy spisali się i w tej konkurencji dobrze. Kazimierz Długopolski wywalczył 3. miej sce, Jan Kawulok — 4, Józef Harmata — 6. Pewien zawód sprawił jedynie Stefan Hula. * W sobotę, jako pierwsi wystąpili dwuboiści, którzy rozegrali bieg na 15 km. Po piątkowych skokach za faworyta uchodził bardzo dobry biegacz, Długopolski. Po pierwszych 5 km wszystko rozwijało się pomyślnie. Długopolski biegł bardzo dobrze. Załamanie formy przyszło w połowie dystansu. Po- | lak jakby stanął w miejscu i tylko ogromna ambicja pozwoliła mu dokończyć bieg \ na 10 pozycji. Dobrze spisał się natomiast! St. Hula, który ukończył bieg j na drugim miejscu za repre- j zenlantem NRD Luckem. Naj- ; dalej i to nieoczekiwani.! awansował w dwuboju J. Ka ; wulok, który za 4. miejsce w j skokach i 9. w biegu zajął; ostatecznie trzecie miejsce. Wyniki dwuboju klasycznego: 1. Karl-Heinz Luck (NRD; 403.00 pkt, 2. I. Scheibenhof (NRD) 392.66, 3. J. Kawulok (Pol.) 390.24, 4. St. Ilula (Pol) 390.02, 5. K. Długopolski (Pol#) 388.26. Konkurs skoków na dużej skoczni wygrał reprezentant CSRS Rudolf Hoehnl przed swoim rodakiem Ladisiavem Divilą oraz rewelacyjnym w tym sezonie Szwajcarem Hansem Schmidem. Najlepszy z Polaków — Józef Kocjan zajął dopiero 13 miejsce. W SAPPORO MARTI KA TRZECIA W przedostatnim dniu przedolim pieskich zawodów w Sapporo z re prezentantów Polski startowali 'skoczkowie oraz saneezkarki. W i skokach żadnemu z Polaków nie j udało się znaleźć %v pierwszej dzie siątce zawodników, natomiast w saneczkarstwie Wiesława Mar tyka zajęła trzecie miejsce. Brązowa medalistka mistrzostw świata Bar , bara Piecha sklasyfikowana została na 6. pozycji. W saneczkach ko biet zwyciężyła prowadząca od pierwszego ślizgu reprezentantką NRF Demleitner przed zawodnicz ! ka NRD, Knoesel. j Otwarty konkurs skoków na ■ 90-raetrowej skoczni zakończył się ! sukcesem Norwega Ingolfa MOrka przed Japończykiem Akitsugu j Konno oraz reprezentantem ZSRR Władimirem Biełousowem. Pilawska wyrównała rekord Polski W kilku miastach rozpoczę ły się w piąi>k okręgowe mi strzostwa pływackie. Najlepsze wyniki uzyskano w Gdańsku. Elżbieta Pilawska (Start Gdańsk) po zaciętej walce ze swą koleżanką klubo wą, Doboszyńską wyrównała własny rekord Polski na 200 metrów st. dow. wynikiem 2.19,6. Na uwagę zasługuje również wynik Biernat (Flota) na 50 m st. dow. — 29,4. Porażka zapaśników w meczu z NRF Rewanżowe międzypaństwo we spotkanie zapaśnicze w sty lu klasycznym Polska — NRF rozegrane 12 bm. w Kassel za kończyło się porażką naszej reprezentacji 4,5:5,5. Mecz był bardzo zacięty i wyrównany. PZHL UKARAŁ NIEZDYSCYPLINOWANYCH HOKEISTÓW BAILDONU Spraw? nie usprawiedliwionego spóźnienia na zgrupowanie kadry w Janowie 4 hokeistów katowickiego Baildonu: Roberta Góralczy ka, Bronisława Chyskiego, Tadeusza Obłoja i Bogdana Kondziołki rozpatrzona została na posiedzeniu Prezydium Zarządu PZHL. Postanowiono wykluczyć tych czterech zawodników z kadry na rodowej, a ponadto ukarać B. Chyskiego i R. Góralczyka dyskwalifikacją do 30 IV br., a T. Obłojowi i B. Kondziołce udzielić nagany. Kapitalny bieg Szordykowskiego w Los Angeles Piąte zwycięstwo podczas k6w- Szwed Kjeii isaksson "fjj" , , - J; , nowił nieoficjalny halowy rekord amerykańs6EEDNE 9ENH (12) ...Z meldunku sierżanta Stawińskiego wynikało, co następuje. Zeszłego dnia pod wieczór, on i jeszcze dwóch milic-cjantów, wybrali się na rowerach przepatroJować niektóre wsie, podchodzące aż do Olędy, ale leżące jeszcze w obrębie właściwości cieszanowskiego posterunku. Nic specjalnego nie zauważyli, więc wieczorem, wstąpili o szwagra komendanta, niejakiego Barańskiego, roinika gospodarującego na odludnej kolonii, prawie już w Olędach. Nie ma grzechu taić, wypili tam trochę samogonu bo to i okazja niepoślednia; dzieciak szwagrom się urodził. W nocy, nie chcąc się tłuc po bezdrożach, przegadali do pierwszych kogutów i o szarym brzasku wyruszyli w drogę powrotną. Jechali wolniutko polnymi drogami, skracając sobie na przełaj drogę do Cieszań-ca. Za swoimi plecami i po prawej mieli odnogi Rudzkiego Lasu, a z lewej, wśród mgły nad annej, majaczyły im się z da leka chałupy kolonii Czaple Błoto. Pola i las jeszcze spały; skowronki tylko, ptaszki nad podziw pracowite ,terlikały sobie nad ich głowami bez umiaru. Nagle, od strony Czapli padł strzał, jeden, a zaraz po nim, krotka seria z automatu. Zeskoczyli z rowerów, przytaili się wśród zbóż nasłuchując. Na chwilę nawet skowronek przestał śpiewać. Nie, więcej strzałów nie słychać. Może im się zdawało? — Więc poczekaliśmy jeszcze chwilkę, posłuchaliśmy, towarzyszu szefie, ale kiedy znów skowronek nad głowami wyfrunął, jedziemy, myślę sobie, chyba nam się zdawało. „Jedziemy", mówię do chłopaków, a tu, w tym właśnie momencie, jak nie pociągną w Czaplach długachną serią. To my znowu żeśmy się przyczaili i słuchamy. Przez małą chwilę nic, ale potem, jak zaczęli tam pruć, to chyba z pięć mi- : nut, aż jazgotało. — £ czego strzelano? ; — Ze wszystkiego! I maszynowki było słychać i pojedynki. — No i co dalej? —O, dalej, to dopiero było! Więc ja mówię do chłopaków, nic, tylko cofamy się do Olęd, bo tam najbliżej i postaramy się rozeznać co się tam dzieje. Chłopaki mówią, zgoda. No to się cofamy, ostrożnie. Strzelanina ustala tak samo nagle, jak się zaczęła. Podchodzimy pod Olędy, a tu z odnogi Rudzkiego Lasu wyskakuje w galopie jakiś wojskowy na czarnj^m, spienionym koniu. Nim zdążyliśmy się połapać, jak mignął koło nas w odległości może, bo ja wiem. jakichś pięćdziesięciu, nie więcej, metrów i jak nie zawróci konia, jak nie posunie po nas serią z automatu. To my, buch na ziemię. Nim się który z nas naszykował, nim strzelił, to ten na koniu znikł z powrotem w Rudzkim Lesie i tyle żeśmy go widzieli. — Kto to mógł być? — Pojęcia nie mam. — No i co dalej? — Dalej, to już niewiele. Z Olęd daliśmy znać o wszystkim na komendę, no i kazali nam tu czekać, aż ktoś z urzędu albo wojisko przyjedzie. No, a potem lunął ten cholerny deszcz, to nawet gdybyśmy cńcieii coś po śladach popatrzeć, to i tak1 psu na budę by się zdało. Aie na szczęście teraz jakby już trochę zelżało. Istotnie, zawiesista ulewa zamieniła się w rzadki, siąpiący deszcz. Zdecydowano, że w tym miejscu kolumna się. podzieli; dwa samochody ruszą polnymi drogami, aby okrążyć Czaple od strony Łempie i Kadziszowa, a dwa pozostałe zrobią to samo z kierunku wschodniego, od Szmruł i fepie-szyna. Ze względu na niewielką ilość ludzi, pierścień okrążenia miał być możliwie zwarty. Piąty samochód z funkcjonariuszami UB i przerzuconą nań drużyną kaprala Kaniuka oraz gazik miały wjechać do wsi. Sygnał rozpoczęcia akcji i zwarcia okrążenia dookoła kolonii: trzy rakiety. Sprawdzili jeszcze raz zegarki, uzgodnili przewidywany czas, ruszyli. Sierżant Pokrzywa poprowadź^ tę część oddziału, która kierowała się na Łempice, dowódcą drugiej części, wyznaczył podporucznik Borowiec kaprala Bolenia, dowódcę pierwszej diużyny. Deszcz prawie ustał. Dymiły parząc iyta i zagajniki. Polne drogi tonęły w błocie. Pierwsze chałupy. Kolonia robiła wrażenie wymarłej. Była godzina szósta rano, kiedy podporucznik Borowiec spojrzawszy na zegarek wystrzelił, jedną za drugą, trzy czerwone rakiety. ...Kapral Kaniuk z trójką żołnierzy, sierżantem Stawińskim i referentem Drabikiem podchodzą pod okazały dom Lackiego. Fredecki z Diektiarowem zostaje od strony lasu, jego a-municyjny, Kopeć, ma kontrolować obejście z rogu, nie tracąc z erkaemistą łączności wzrokowej. Pozostali wchodzą na ganek. Stawiński energicznie puka do drzwi. Nikt się nie odzywa, choć przez drzwi wyraźnie słychać jak się tam wewnątrz krzątają. Grabik nie wytrzymuje, chwyta klamkę, szarpie drzwiami tam i z powrotem* — Otwierać! Wojsko PoJskie! Za drzwiami uciszyło «ię. Ktoś podchodzi, szczęka skoblem, otwiera. Na progu staje starsza kobieta. — Gdzie gospodarz? — Leży w łóżku, słabuje trochę. — Jest ktoś obcy w domu? — Nie panie, my Łu sami swoL Odsuwają kobietę i wchodią do obszernej sieni. Tutaj Kaniuk zostawia żołnierza, żeby pilnował wyjścia, zejścia do piwnicy i schodów prowadzących na pięter ko. Wchodzą do izby, do tej samej, gdzie przed paroma godzinami Młot tak hucznie obchodził swoje imieniny. Śmierdzi skisłym samogonem, starym papierosowym dymem, rzygowinami. Zamknięte okiennice utrudniają widoczność. Każą otwierać. Do izby wpada jasność obnażając wyraźne ślady odbywanej tu niedawno libacji. Siady są nazbyt świeże, tego ukryć się nie da. — Co tu, wesele jakieś było? — Nie, Ot tak, zwyczajnie, tłokę my małą zrobili. Zebrali się sąsiedzi, wypili. W sąsiedniej izbie jakieś szepty. Kaniuk z pepeszą gotową do strzału, nacisnął lekko klamkę pchnął drzwi nogą uskakując pod ścianę. — Wychodzić stamtąd, wszyscy, ale to jużs Gospod3/ni usiłuje interweniować. — Córki tam moje, tylko. Kaniuk wpada do środka. Stłoczona w przeciwnym kącie stoi grupka osób; kilka dziewcząt i trzech starszych chłopów. |CL«r*|