Świat żyje księżycową sensacją NOWY JORK (PAF) Korespondent PAP, r«id. J. Górski pisze: W programach wszystkich stacji telewizyjnych i radiowych relacjonuje się na bieżąco eksperyment kosmiczny „Łu-ny-17", narażając pogląd, iż tempo realizacji radzieckiego programu kosmicznego zaskoczyło nawet iycb naukowców, którzy practja w tei dziedzinie | czujnie odnctowu.ia wszelkie oznaki postępu w dziedzinie badania przestrzeni kosmicznej. Komentatorzy naukowi rozgłośni telewizyjnych prezentując zdjęcia, o-'rzymane drcgą radiowa z Moskwy, niezmiennie podkreślają wysoki poziom '-utorna-tyki radzieckiej, rzybkie tempo przejmowania przez automaty istotnych funkcji, które wydawały się niedawno, że będą mogły być spełniane iedvnie przez człowieka. Zabieraj-ic głos w nrogra-m!e_ telewizij ..CBS", poświeconym „ŁunIe-17", dr F. Crock-wel wyraził nogląd. że ucze i radzieccy wykorzystując stacje automatyczne nrzekro-czyli ten stopień badania powierzchni Księżyca, ».tóry o-k?zał sie niecctajrałny d!a załóg amerykańskich załogo- Za codzienny nauczycielski irod Uznanie i podz'społeczeństwa (Inf. wł.) IMIENIU egzekutywy KW PZPR I sekretarz KW partii w Koszalinie, Stanisław Kujda serdecznie pogratulował pedagogom odznaczonym z okazji Dnia Nauczyciela, dziękując gorąco wszystkim nauczycielom i wychowawcom w województwie za trud włożony w kształcenie, wychowanie dzieci i młodzieży oraz rozwój koszalińskiego szkolnictwa. W tym' co wypracowano na Słowa tpw. Stanisława Kuj-naszej ziemi w ciągu minio- dy wypowiedziane zostały nych 25 lat — powiedział tow. podczas wczorajszego spotka-I sekretarz — mieści się ogrom nia aktywu oświatowego wo-ny wkład nauczycieli. Mówca jewództwa z kierownictwem serdecznie podziękował kosza- KW partii i Prez. WRN. Spot-lińskim pedagogom za ich po- kanie przebiegło w uroczystej stawę, zaangażowanie, służbę j bardzo serdecznej atmosfe- Gratulacje z Polski jT OKAZJI nowego suk-_ cesu radzieckiej nauki i techniki w dziedzinie o-panowania kosmosu, tj. miękkiego lądowania „Łu ny-17" na Księżycu i rozpoczęcia badań Srebrne go Globu przez „Łuno-chod-1" tow. tow. Władysław Gomułka, Marian Spychalski i Jozef Cyrankiewicz przesłali na ręce tow. tow. Leonida Breżniewa, Nikołaja Podgornego i Aleksieja Kosygina serdeczne gratulacje i wyrazy uznania. wych oojazdów księżycowych. Zdumiewa nas również — powiedział dr Crockwel — konsekwencja i rozmach radzieckich olanów badania kosmos t za pomocą autcmatów. Pogląd ten wyraża również prasa amervkańska. „Washington Post" pisze, że o-śmiokołowy pojazd, poruszający się po powierzchni Księżyca, stanowi rzeczywisty naukowy i polityczny triumf ZSRR. Uczeni amerykańscy — pisze dziennik — są przekonani, iż samobieżny pojazd księżycowy, umieszczony na powierzchni Księżyca, jest zwiastunem nowej ery programów kosmicznych. których zasadniczą cecha będzie (Dokończenie na, stu, 2) i,Łunochod-l" poruszać się mo że po Dowierzchni Księżyca nawet jeśli działać będą tylko dwa koła pojazd.i. Ogółem „Łunochod" *na osiem oddzielnie napędzanych kół. Jeśli koło pojazdu uwięzTiic w szczelinie, automat zasygnalizu je o tym natychmiast. Wówczas na rozkaz z Ziemi ładunek wybu chowy zniszczy wał nanpdza-^" koło. Będzie się ono mogło wtedy swobodnie obracać i ze szczeliny wyciągnie je połączony wysiłek nozostałych siedmiu kół. Koło „Łu nochodu^1 jest cieniutkie, szprychy prawie takie jak rowerowe, podobnie obręcze, a zamiast dętek rzadka druciana siatka. Na siatce tej umocowane są tytanowe kolce. Uczestnicy spotkania nauczycielskiego w Mielnie. Przemawia I sekretarz KW PZPR — Stanisław Kujda* Fot. J. Piątkowski 25. bm.-plenarne posiedzenie Sejmu WARSZAWA (PAP) Prezydium Sejmu postanowiło zwołać 9. posiedzenie Sejmu PRL na środę, dnia 25 listopada 1970 r. Posiedzenie rozpocznie się o godz. 15. Porządek dzienny przewiduje rozpatrzenie projektów ustaw, w szczególności sprawozdania Komisji Planu Gospodarczego, Budżetu i Finansów o rządowym projekcie ustawy — prawo budżetowe. dla narodu i idei socjalizmu, życzył dalszych osiągnięć, zadowolenia z zaszczytnej i potrzebnej pracy, wiele dobrego w pięknym nauczycielskim życiu. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! rze. Oprócz I sekretarza KW — Stanisława Kujdy, uczestni czyli w nim: sekretarz KW partii — Zdzisław Kanarek, poseł na Sejm, przewodniczący WK FJN —- Józef Macł- chowski, przewodniczący Prez, WRN — Wacław Geiger. Przy był także gorąco witany przez zebranych, pierwszy prezes Zarządu Okręgu ZNP naczelny dyrektor Instytutu Wydaw niczego „Nasza Księgarnia" — Stanisław Mach. Pracowników koszalińskiego szkolnictwa reprezentowali: kurator Alfons Prondziński, dyrektor Okręgowego Ośrodka Metodycznego — Janina Stole, pierwsi działacze Związku Nauczyciel stwa Polskiego w Koszalińskiem, członkowie Zarządu O-kregu ZNP, prezesi zarządów oddziałów Związku i inspektorzy szkolni. (Dokończenie no str. 2) Nakład: 123.549 Cena 50 gr ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Piątek, 20 listopada 1970 r. Nr 323 (5716) Trudna i piękna praca JEST ich ok. 300 tys. — nauczycieli szkół podstawowych, liceów, szkół zawodowych. Oznacza to, że w ciągu 25 lat pokojowego życia w ludowej Polsce liczba zawodowych wychowawców młodzieży wzrosła prawie czterokrotnie. Nie tylko liczba. Wzrasta także — jeśli można to tak określić — jakość nauczycieli. Wśród pracowników pedagogicznych szkół podstawowych około 70 proc. ma wykształcenie wyższe od średniego: przed wojną przeważającą większość nauczycieli szkół powszechnych stanowili absolwenci tzw. seminariów nauczycielskich, obecnie 62,4 proc. nauczycieli ośmiolatek ukończyło studia nauczycielskie, a więc szkoły typu pomaturalnego, a około 6 proc. — studia wyższe. Do tych danych o nauczy- rejonach kraju, sytuacja jest cielach dodać należy jeszcze kilka faktów. A więc w każdej dziesiątce nauczycieli znaj duje się siedem kobiet i proces feminizacji zawodu postępuje dalej. Mimo, że w zasadzie zaspokojone zostały potrzeby kadrowe szkół, bilans taki sumuje się tylko w globalnych liczbach. Biorąc pod nadal trudna, choć np. w War szawie czy w Krakowie absol wentowi Studium Nauczycielskiego ze specjalnością — daj my na to — polonisty bardzo trudno jest znaleźć pracę. Te podstawowe informacje o zawodzie nauczycielskim w Polsce 1970 nie są oczywiście w stanie udowodnić, że Parafowanie 18 bm. w Warszawie układu o podstawach normalizacji stosunków, zawartego między Polską a NRF spotkało się w różnych stolicach i natychmiastową reakcją i wywołało żywe echo. W minioną środę, w Pałacu Elizejskim pod przewodnictwem prezydenta G. Pom-pidou odbyło się posiedzenie francuskiej Rady Ministrów. Mówiąc o sytuacji międzynarodowej min. spraw zagranicznych M. Schumann poruszył m. in. sprawę układu między Polską a NRF, parafowanego w Warszawie. Rząd francuski wyraża zadowolenie z parafowania tego układu — powiedział M. Schumann —-gdyż doprowadzając do normalizacji stosunków między obu krajami, przyczynia się on do umocnienia pokoju na kontynencie europejskim. * Rząd brytyjski z zadowoleniem przyjął do wiadomości parafowanie układu między NRF i Polską — oświadczył rzecznik brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Rząd brytyjski — dodał on — złoży nowe oświadczenie na ten temat, skoro tekst traktatu zostanie opublikowany. WASZYNGTON (PAP) Korespondent PAP, red. J. Gołębiowski donosi: „Stany Zjednoczone przyjmują z zadowoleniem fakt parafowania w Warszawie układu między rządami NRF i PRL" — oświadczył rzecznik prasowy departamentu stanu, McCloskey. „Negocjacje między wymienionymi rządami — kontynuował rzecznik — były przed miotem konsultacji między NRF a trzema zachodnimi mocarstwami, które — oświad czył rzecznik — wraz z ZSRR ponoszą wspólną odpowiedzialność za Niemcy. BONN (PAP) Tymczasem wczoraj zebrał się gabinet boński, aby przedyskutować sprawę układu między NRF a Polską. uwagę specjalności nauczycie- mamy już bardzo dobrych nau li i potrzeby szkół w różnych czycieli. Są to bowiem tylko dane i liczby, które w konfron tacji z praktyką życia przetwarzają "ię w subiektywną ocenę pracy „szkoły mojego dziecka", w kłopoty, problemy i ambicje konkretnego nauczy cielą — jednego, drugiego, tysięcznego z owych 300 tysięcy ludzi, którzy „uczą cudze dzie ci". (Dokończenie na str. 3) Jak już wczoraj informowaliśmy 18 bm. w Warszawie nastą piło parafowanie układu o podstawach normalizacji stosunków między PRL a NRF. Podpisy parafujące układ złożyli ministrowie spraw zagranicznych obu krajów — S. Jędrychowski i W. Scheel. Przy akcie parafowania obecny był prezes Rady Ministrów J. Cyrankiewicz. Na zdjęciu: W. Scheel składa oświadczenie po parafowania układu. CAF — Matuszewski Jak już informowaliśmy, dziś rozpoczyna się ** naszym województwie, podobnie jak w całym kraju, dekada książki społeczno-politycznej. W szkołach, świetlicach, klubach, bibliotekach, domach kultury odbędzie się w tym czasie wiele imprez popularyzujących ten rodzaj literatury, która opierając się na faktach społecznych, historycznych, politycznych, ekonomicznych pomaga nam poznać zjawiska współczesnego świata, pozwala zrozumieć skomplikowane procesy polityczne i społeczne, uczy i wychowuje. Książka — to potężny oręż wychowania społeczeństwa i jednostki. Gazety i periodyki przynoszą wycinkowy przekaz rzeczywistości, przynoszą iawfnę faktów i zdarzeń, któ- re uporządkowane, uogólnione, opisane i wyjaśnione w książce pogłębiają naszą wiedzę. A zainteresowanie czasami, w których żyjemy, współczesnością i historią najnowszą jest coraz powszechniejsze. Po raz trzeci ogłoszono w naszym kraju zapisy do klubu książki „Człowiek — Świat — Polityka". Wszystkie księgarnie w naszym województwie otrzymały informatory, (Dokończenie na str. 2) Tak nastąpiło oddzielenie się samobieżnego aparatu księżycowego i,ŁUNOCHOD-lM, kierowanego Ł Ziemi, od automatycznej stacji „Łuna-lJ". ^ ~ — iCAF rz Iuterphoto) w sobotnim wydaniu zamieszcza: — z okazji Dnia Nauczyciela sylwetki przodujących pedagogów z naszego województwa, pióra B. Sredziń- skiej, — reportaż Ewy Świetlik zatytułowany „Na imię jej znieczulica", — yPolskie śpiewanie" — recenzję J. £lipińskiej z premiery Teatru Lalki „Tęcza" w Słupsku, — komentarz Ryszarda Wojny „Przeszłość i przyszłość", — „Bieguny" — tygodniowy przegląd wydarzeń międzynarodowych pod redakcją T. Kubika, — nowe książki, omówienie filmu, stałe kąciki oraz fotoreportaż Jerzego Patana „Nasza Pani". Odznaczenia zasłużonych Z okazji przypadającego dziś Dnia Nauczyciela odbyła się wczoraj w Belwederze dekoracja odznaczeniami państwowymi 94 zasłużonych wychowawców młodego pokolenia — nauczycieli szkół podstawowych, średnich i wyższych. W uroczystości wzięli udział członkowie najwyższych władz z Władysławem Gomułką, Marianem Spychalskim i Józefem Cyrankiewiczem. Również z okazji Dnia Nau-* czycieła minister oświaty \ szkolnictwa wyższego prof. Henryk Jabłoński wręczył 30 zasłużonym pedagogom medale Komisji Edukacji Narodowej. Obecni byli: kierownik Wydziału Nauki i Oświaty KC PZPR — Andrzej Werblan oraz prezes ZG ZNP — Marian Walczak. DELEGACJA * KOPENHAGA' Przebywająca w Danii delegacja CRZZ spotkała sie * członkami kierownictwa federacji Duńskich Związków Zawodowych- SESJA * MOSKWA Prezydium Rady Najwyższej Federacii Rosyjskiej ZSRR po stanowiło zwołać ósmą sesją Rady Najwyższej Federacji na dzień 17 grudnia br- „POMOC" * WASZYNGTON Prez. Nixon przekazał do Kongresu wniosek o przyznanie dodatkowych sum w wyso kości ponad miliarda dolarów na pornoc wojskową dla zagra nicy. Połowa tej sumy ma być przeznaczona dla Izraela. telesrafiginym] VNA TERENIE KOPALNI ODKRYWKOWEJ „KAZIMIERZ" W zagłębiu konińskim przekazano do eksploatacji zautomatyzowa- ne „centrum zarządzania". Jak podkreślił minister J. Mitręga — uerz" jest pierwszą nie tylko w kraju, ale także kopalnia w Europie kompleksowo zmechanizowaną odkrywką węglową. * NOWE ZASADY ZARZĄDZANIA PRZEMYSŁEM OKRĘTOWYM, które wejdą w życśe oJ 1 stycznia 1?71 r. były tematem narady aktywu partyjno-gospodarczego tej branży zorganizowa nej przez KW PZPR w Gdańsku. ¥Z BERI.INA DO WARSZAWY przybyła po 7-dniowym poby cie w NRD delegacja CRZZ, która 12 bm. zawarła porozumienie o przyjaźni i współpracy między CRZZ a Centralnym Zarządem Związków Zawodowych NRD. *W WARSZAWIE ODBYŁA SIĘ OGÓLNOPOLSKA NARADA AKTYWU ORGANIZACJI MŁODZIEŻOWYCH działających na terenie szkół wyższych: ZMS, ZMW, ZSP. Referat poświęcony zadaniom organizacji młodzieżowych w szkołach wyższych wygłosił w imieniu 3 organizacji przewodniczący Rady Naczelnej ZSP — St. Ciosek. INA ŚWIECIE * SZEF DELEGACJI MIĘDZYNARODOWEJ KOMISJI NADZORU I KONTROLI W WIETNAMIE, ambasador J. Twaróg został przyjęty przez premiera DRW, Pham Van Donga. Obecny był również ambasador PRL w Hanoi. * SEKRETARZ GENERALNY KPZR, BREŻNIEW spotkał się w Moskwie z pierwszym sekretarzem KC KPCz, Husakiem. Omawiano problemy dotyczące wzajemnych stosunków oraz sprawy międzynarodowe. * PREMIER RADY PAŃSTWA ChRL. CZOU EN-LAJ spotkał się w minioną środę w Pekinie z nowym ambasadorem ZSRR w Chinach, Tołstikowem. SEKRETARZ GENERALNY ONZ, U TH ANT oświadczył, ie jego specjalny przedstawiciel na Bliskim Wschodzie, G. Jarring powraca do Moskwy, by znów objąć stanowisko ambasadora Szwecji w ZSRR. Będzie on pełnił te funkcję do czasu aż bliskowschodnie rozmowy pokojowe będą mogły być wznowione. Obraduje egipskie Zgromadzenie Narodowe Zaprzy sięien Ie nowego rządu 111 KAIR (PAP) Przedwczoraj zaprzysiężony został nowy rząd egipski premiera Mahmuda Fauziego. W krótkim przemówieniu wy głoszonym z tej okazji szef rządu egipskiego stwierdził, że walka z Izraelem nie ustanie, a równocześnie jego gabinet dpłoży wszelkich starań, by przekształcić ZRA w nowo-g?esny kraj. Naczelnym zadaniem będzie zaspokojenie potrzeb sił zbrojnych walczących z Izraelem. W Kairze opublikowany został dekret prezydencki o utwo rżeniu Krajowej Rady Obrony ZRA pod przewodnictwem pre zydenta Sadata. W skład rady wchodzą pewni członkowie Najwyższego Komitetu Wyko- PAKISTAN Liczba ofiar cyklonu 1 powodzi niepokotaco rośnie PARY2 (PAP) Agencja France Presse donosi, powołując się na lokalne^ źródła pakistańskie, że liczba śmiertelnych ofiar niszczycielskiego cyklo nu i powodzi we wschodnim Paki stanie może osiągnąć 2 miliony. W związku z rozbieżnymi dany mi, Pakistańska Agencja Prasowa przekazała specjalną depeszę dia agencji PAP, w której podaje, że według komisarza, który kieruje akcją ratunkową, 5 spośród 19 okręgów we wschodnim Pakistanie zostało zniszczonych. Powierzchnia obszarów dotkniętych kata strofą sięga 2.300 mil kwadratowych. Huragan całkowicie zniszczył 235.000 domów, a częściowo 117.000. Zniszczony został milion akrów różnego rodzaju zasiewów i 600.000 ton zboża. 277.000 rodzin bezpośrednio ucierpiało na skutek katastrofy. Straty materialne w budownictwie i zasiewach oce nia się na 727 milionów rupii. nawczego Arabskiego Związku Socjalistycznego, premier, mi nistrowie: spraw zagranicznych, spraw wewnętrznych, wojny, szef służby wywiadowczej, a także szef sztabu generalnego armii egipskiej. Rada rezerwuje sobie prawo dopusz czania do swych posiedzeń innych osobistości. Wczoraj rozpoczęła się ee sja egipskiego Zgromadzenia Narodowego. W godzinach wie ezornych prezydent ZRA El--Sadat wygłosił obszerne prze mówienie na temat polityki wewnętrznej i zagranicznej kraju. W sesji uczestniczą członkowie Najwyższego Komitetu Wykonawczego Arabskiego Związku Socjalistycznego oraz członkowie nowego rządu egip skiego. Za codzienny nauczycielski trud (Dokończenie ze str. 1) Zebranych w sali ośrodka szkoleniowego KW partii w Mielnie powitał zastępca przewodniczącego Prez. WRN — Jan Urbanowicz stwierdzając, że spotkanie jest wyrazem szacunku i uznania władz wojewódzkich dla pracy nauczycieli. Przewodniczący Prez. WRN — W. Geiger wręczył następ nie przyznane przez Radę Pań stwa odznaczenia państwowe. Krzyżami Kawalerskimi Orde ru Odrodzenia Polski udekoro wani zostali: długoletni sekre tarz Zarządu Okręgu ZNP — Ryszard Wojda oraz kierownik Szkoły Podstawowej w Czaplinku — Stanisław Czajka. Srebrny Krzyż Zasługi o-trzymał inspektor szkolny z Wałcza — Henryk Jeneralczyk zaś Brązowe Krzyże Zasługi — inspektor szkolny % Białogardu — Roman Wójcik i pre zes ZO ZNP w Złotowie — Edward Reguła. Z kolei odbyło się wręczenie przyznanych przez Prez. WRN honorowych odznak „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Odznakę zbiorową otrzymał Zarząd Okręgu ZNP w Koszalinie, zaś indywidualne — pionier koszalińskiego szkolnictwa, dyrektor Instytutu Wydawnicze go „Nasza Księgarnia" — Stanisław Mach, prezes Zarządu Okręgu ZNP — Dorota Boguc ka i wiceprezes ZO ZNP w Słupsku — Barbara Konon. Przewodniczący Prez. WRN — W. Geiger przekazał nauczy cielom serdeczne podziękowanie w imieniu władz wojewódz kich i całego społeczeństwa koszalińskiego, przypominając że pedagodzy, którzy ćwierć wieku temu zaczynali pionier ską pracę w szkołach na Ziemi Koszalińskiej są wychowawcami pokolenie, które bu duje gospodarkę i kulturę narodową. Z kolei prezes ZO ZNP — D. Bogucka wręczyła przyznane przez Zarząd Główny Zwią zku Złote Odznaki ZNP. O-trzymali je: sekretarz WK SFBSil — Irena Środkowa, prezes ZO ZNP w Szczecinku — Leopold Czekałowski .prezes ZO ZNP w Drawsku — Leopold Kuczerawy, inspektor szkolny z Koszalina — Zbigniew Łubkowski, prezes ZO ZNP w Świdwinie — Zbigniew Piastun i inspektor szkolny z Białogardu — Roman Wójcik. W imieniu wszystkich nauczycieli podziękowała władzom wojewódzkim za wyrazy uzna nia — prezes ZO ZNP, Dorota Bogucka. Następnie inspektor szkolny z Kołobrzegu — Aleksander Dobrowolski poinformował o realizacji wymogów reformy szkolnictwa w powiecie kołobrzeskim. Inspektor szkolny z Drawska — Antoni Tuzinkie-wicz zapoznał zebranych z osią gnięciami w dziedzinie budów nictwa szkolnego i mieszkań nauczycielskich. Na zakończenie zabrał glos sekretarz KW PZPR — Zdzisław Kanarek stwierdzając, że źródeł dzisiejszych sukcesów szkolnictwa koszalińskiego szu kać należy w pracy pedagogów, którzy zaczęli pracę w pierwszych dniach powojennych, w działalności szkół pol skich na Ziemi Bytowskiej i Złotowskiej. Tow. sekretarz poinformował również o projekcie udoskonalenia sieci szkół wiejskich celem zapew nienia równego startu w nauce wszystkim dzieciom, (beś) Dekada ticbrej ksiijiki (Dokończenie ze str. 1) zawierające spis i krótką charakterystykę 42 oferowanych | przez polskie wydawnictwa | książek autorów polskich i obcych, traktujących o polityce, ekonomii, sprawach społecznych. Zainteresowanie zapisami jest duże, zgłaszają się do klubu jego ubiegłoroczni członkowie, prawdopodobnie i nowych, którzy dotąd do klubu nie należeli, zachęcą możliwości nabycia wartościowych książek wcześniej, niż ukażą się one w wolnej sprzedaży i po tańszej cenie. Dla prenumeratorów książek przy gotowano też premie w postaci dodatkowych książek gratis i bonów książkowych. Rozpoczynają się też od jutra różnorodne imprezy, popularyzujące zagadnienia polityczno-społeczne. Informowaliśmy już, że opracowany został program wojewódzki dekady. W niektórych powiatach powołano też odpowiednio powiatowe komitety organizacyjne dekady. Postanowiły one rozszerzyć jeszcze program obchodu o dodatkowe imprezy — takie inicjatywy narodziły się m. in. w Szczecinku i Człuchowie, (sten) „Weuus-7" pomyślnie koutynuufe lo! MOSKWA (PAP) Automatyczna stacja międzyplanetarna „Wenus-7" wystrzelona w ZSRR 17 sierpnia br. kontynuuje lot po helio-centrycznej orbicie w kierunku planety Wenus. Dotychczas ze stacją „Wenus-7M przeprowadzono 85 seansów łączności radiowej, w czasie których dokonano pomiarów trasy lotu, a jednocześnie otrzymano ogromną ilość informacji o zjawiskach fizycznych zachodzących w przestrzeni kosmicznej oraz o pracy urządzeń stacji. Zgodnie z programem lotu, 17 listopada o godz. 12.30 czasu moskiewskiego dokonano korektury trasy lotu stacji. Stacja automatyczna „Wenus-7" porusza się obecnie po trajektorii zbliżonej do zaplanowanej i osiągnie planetę Wenus 15 grudnia 1970 r. 17 listopada stacja znajdowała się w odległości 31,5 min km od Ziemi. Ośrodek dalekosiężnej łączności kosmicznej utrzymuje ze stacją stały kontakt radiowy. Jak wynika z otrzymanych informacji, wszystkie urządzenia pokładowe stacji funkcjonują normalnie, tem- peratura i ciśnienie w pomieszczeniach z przyrządami są zgodne z przewidzianą normą. Wizyta dobiegła końca WARSZAWA (PAP) . Czwartek byl przedostatnim dniem oficjalnej wizyty w Polsce sekretarza stanu do spraw zagranicznych Jugosławii Mirko Tepavaca. Wczoraj zakończone zostały polsko-jugosłowiańskie roz mowy polityczne, które prowadzili szefowie spraw zagranicznych obu krajów —• Stefan Jędrychowski i Miarko Tepavac. I. Milczarek ponownie wybrana przewodniczącą LK WARSZAWA (PAP) Jak już wczoraj informowaliśmy 18 bm. zakończyły si«J w Warszawie 2-dniowe obrady V Zjazdu Ligi Kobiet. Zjazd podjął uchwałę wytyczającą zadania Ligi Kobiet W najbliższych latach. Delegatki przyjęły tekst listu do I sekretarza KC PZPR Władysława Gomułki, w którym zapewniają, że organizacja włączy się aktywnie do realizacji zadań postawionych przez partię przed naszym narodem. Zjazd wybrał władze Ligi Kobiet na nową kadencję. Przewodniczącą została ponownie Maria Milczarek. Demonstracje na Sjcylii * RZYM 10 tys. rolników z zachodniej Sycylii urządziło demonstrację domagając się od rządu pomocy przy odbudowie ich domów zniszczonych w wyniku trzęsie nia ziemi w styczniu 1988 t. (Dokończenie ze str. 1) masowy udział robotów w badaniu i or>anowan.iu kosmosu. „New York Times" pisze, że ist nieje szereg spraw związanych z sukcesem „Łuny-17", które wywo łują wrażenie w amerykańskich kołach naukowych. Po pierwsze stacja kosmiczna wylądowała na obszarze „Morza Deszczów" w ol brzymim basenie między księżycowym równikiem, a jego biegu nem, w miejscu najdawniejszego zderzenia między Księżycem a olbrzymimi meteorytami. Na tyr obszarze mamy do czynienia z innym rodzajem powieizrhn' V" życowej. Rodzaj gruntu księżycowego pobrany z tego miejsca mo że służyć uczonym do bardzo do kładnego określenia wieku Ksipż-ca. Ten rejon zawiera bowiem naj starszą i jednocześnie najmłodsza powierzchnię Księżyca zmieszana wskutek zderzenia. Po drugie, naj większe chyba wrażenie na uczonych amerykańskich robi ośmio-kolowy samobieżny pojazd. Dr B. Milwitzki szef programu „Surve-ycr" oświadczył, że amerykański program zbudowania samobieżnego pojazdu kosmicznego został zarzucony na rzecz programu „Apollo". Tempo przygotowań do wylądowania pierwszych Amerykanów na Księżycu było tak intensywne, że NASA ograniczyła wszelkie pomocnicze programy, w tym program zbadowania pojazdu samobieżnego, aby tylko uporać się z ulokowaniem załogi „Apollo" Świat żyje księżycową sensacją na powierzchni Księżyca. Po trze cie, zbudowany przez Francuzów reflektor laserowy dowodzi, żc ZSRR wykazuje duże zainteresowanie w dziedzinie ws"ó'*-> międzynarodowej. Przykładem tym uczeni radzieccy — pisze — „v.a-> hington Post" — usiłują skłonić nas do współpracy naukowej w dziedzinie odkryć kosmicznych. Laser może być wykorzystany ja ko aparat zapewniający nie ' zna ną dotąd precyzję pomiarów zarówno kształtów, wielkości jak również krzywizn powierzchni Księżyca. Laser może również być wykorzystany w celach czysto na wigacyjnych dla pojazdu księżycowego. Uczeni na Ziemi mogą właśnie za pomocą wiązki promie ni laserowych precyzyjnie kierować pojazdem księżycowym. Lot „Łuny 17" może okazać się testem dla zupełnie nowej techniki sterowania pojazdami na jiowie*"* chni innych planet za pomocą wiązek promieni laserowycn. „The Christian Sciencę Monitor" pisze, że lot „ŁUNY-17" jest następnym wielkkn krokiem nauki radzieckiej w o-panowywaniu kosmosu za po- Y TOKIO Przybył tu minister spraw za granicznych Wioch, Aldo Moro. Weźmite on udział w drugiej japońsko-włoskiej paradzie konsultatywnej. * LONDYN W katolickiej dzielnicy Belfastu znów eksplodowały bom by. Zniszczony został bar a z 20 sklepów leżących w pobliżu niego powylatywały szyby z okien wystawowych. Incydenty te spowodowały wzrost napięcia w mieście. * WASZYNGTON Na terenie jednej z wyrzutni rakietowych na Przylądku Kennedy wybuchł pożar. Spowodowane przez ogień straty ocenia się na około 50—100 tys. dolarów. W SKRÓCIE « W * RZYM Złodzieje wdarł! się do nro- zeum w włoskim mieście Fie sole i wynieśli 54 rzeźby z brą zu, pochodzące z epoki etruskiej. * NOWY JORK Na skutek gęstej mgły na au tostradzie w odległości ok. 50 km od San Francisco nastąp wielki karambol — ponad 60 samochodów wpadło jeden na drugi. Zginęły 2 osoby a 25 odniosło rany. Ruch w obu kierunkach został zablokowany na wiele godzin. * NOWY JORK Nad Filipinami szaleje tajfun „Patsy", Nadciągnął on z Pacyfiku. W podmuchach szyb kość wiatru dochodzi do 220 km na godz. * BONN W pobliżu miejscowości Ko enigsdorf (Bawaria) uległ katastrofie samolot Bundeswehry typu „Noratlas". w katastrofie zginęło 5 członków zało gi. * LONDYN Na terenie okupowanej przez Izrael egipskiej strefy Gazy za notowano dwa przypadki cholery. Są to pierwsze przypadki tej choroby w tym rejonie. mocą automatycznych aparatów. Uczeni amerykańscy sądzi, że samobieżny pojazd księżycowy pobierze próbki gruntu księżycowego z wielu obszarów — dokona więc czynu, jakiego nie udało się dokonać amerykańskim astro-r. a u tom. Po sukcesach, odniesionych przez „ŁUNĘ-16" i „ŁUNĘ-17", uczeni podejmują ocenę kosztów tych programów z programem „Apollo", który okazał się programem, pochłaniającym o wiele więcej środków materialnych, niezabezpieczającym jednocześnie kosmonautów przed możliwością katastrofy. PARYŻ (PAP) Prasa francuska bardzo szczegó łowo i entuzjastycznie informuje o dostarczeniu na Księżyc zdalnie sterowanego pojazdu z własnym napędem. W związku z tym, że na pokładzie „Łunochoda" zainsta lowane jest francuskie zwierciadło laserowe, szereg dzienników publikuje artykuły na temat współpracy radziecko-francuskiej w dziedzinie poznawania i podbi Jania Kosmosu. ZSRR — pisze „Figaro" — wystąpił z jeszcze jedną wielką pre mierą, a nauka francuska może być dumna z tego że bierze w niej udział. LONDYN (PAP) Słowo „Łunochod" tak się już przyjęło w Anglii, że komentator naukowy BBC używa go bez tłu maczenia. Podkreśla się przy tym że pojazd ten otwiera nowy etap w badaniu Księżyca. Komentator agencji AP określa nowy pojazd radziecki jako pierwszy automatyczny robot po ruszający się po powierzc.imi inne go ciała niebieskiego. 'I'en nowy eksperyment — piś&e agencja — jest jeszcze jednym dowodem przemawiającym za koncepcją, w myśl której badania Księżyca z pomocą automatów są tańsze 1 , bezpieczniejsze aiż wysyłanie za-[|6g iudzkicfc, - ~ Z Indochin | Igclilf® WdllÓ wokół Itiupiig Cham NOWY JORK (PAP) Kambodża jest nadal widownią zaciekłych walk między znajdującymi się w defensywie wojskami Lon Nola i spieszącymi mu z pomocą wojskami marionetkowego reżimu sajgońskiego a oddziałami patriotów kambodżańskich. Jak już wczoraj informowaliśmy wojska sajgońskie otworzyły nowy front w Kam bodży spiesząc na odsiecz wojskom Don Nola uwięzionym w kotle pod Kompong Cham. Jest to trzecie co do wielkości miasto w Kambodży położone w odległości 80 km na północny wschód od stolicy Kambodży, Phnom Penh. Od 10 dni miasto to jest odcięte od reszty kraju. Jak wynika z komunikatu dowództwa wojsk Lon Nola, sytuacja w tym mieście pogarsza się z każdym dniem. Partyzanci nękają znajdujące Z Berlina zachodniego Zamachowiec zbieg} z więzienia BERLIN ZACHODNI (PAP) Agencja France Presse podaje, że 21-letni Ekkerhard Weil, który 7 listopada br. dokonał zamachu na żołnierza radzieckiego w Berlinie zachodnim, zbiegł w czwartek z tamtejszego więzienia. Szczegóły ucieczki nie są jeszcze znane. się tam wojska Lon Nola nieustannymi atakami. O zaciekłych walkach — donoszą również zachodnie agencje prasowe — z Wietnamu Południowego. Wymowna pomoc WASZYNGTON (PAP) Prezydent Nixon zwrócił się do Kongresu z żądaniem zwiększania w bieżącym roku finansowym kredytów na pomoc wojskowa i ekonomiczna dla zagranicy. Prezydent wymieni! sumę 1.035 min dolarów, z czego Izrael ma otrzymać 500 min dolarów, Kambodża — 155 min dolarów i Wietnam Południowy — 65 milionów dolarów. Wyrazy współczucia JÓZEFÓW! MILEWSKIEMU z powoda śmierci Maiki składają WSPÓŁPRACOWNICY WSTW KOSZALIN Wyrazy głębokiego współczucia dyrektorowi Okręgowej Spółdzielń; Mleczarskiej w Sławnie TOW. STANISŁAWOWI KARWOWSKIEMU z powodu zgonu TEŚCIA składa DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY PODZIĘKOWANIE Serdeczne podziękowanie pracownikom „Instal" —Gdańsk, MZDiM i PRIMBR Słupsk oraz wszystkim, którzy okazali współczucie i wzięli udział w pogrzebie mojego MĘŻA ANTONIEGO SADOWSKIEGO składa ZONA Z RODEWĄ GŁOS nar 323 (5716) Str. 3 Wojewódzka inauguracja obchodów Kopernik naszym wzorem (Inf. wł.) Pod takim hasłem odbyła się w Liceum "Ogólnokształcącym im. Mikołaja Kopernika w Kołobrzegu impreza, stanowiąca inaugu rację obchodów kopernikow skich w województwie oraz spotkanie z nauczycielami, szczególnie wyróżniającymi się w działalności ideowo--wychowawczej z młodzieżą. W imprezie udział wzięli: sekretarz KP partii — tow. E. Jankowski, zastępca prze wodniczącego Prez. PRN — T. Gularowski, przewodniczący ZW ZMS — J. Miller, przedstawiciele Kuratorium oraz nauczyciele — opieku nowie szkolnych organizacji ZMS, kierownicy placówek szkoleniowych ZMS a także młodzież kołobrzeskiego LO. Wiceprzewodniczący ZW ZMS — B. Drobko w swoim wystąpieniu zapoznał zebranych z nową kampanią podjętą przez ZMS dla uczczenia 500-lecia urodzin Mikołaja Kopernika. Prezy dium ZW ZMS i Kuratorium Okręgu Szkolnego pod jęły uchwałę w sprawie ustanowienia i nadawania honorowej odznaki im. M. Kopernika. Zarząd Szkolny ZMS przy LO w Kołobrzegu jako pierwszy zgłosił akces do indywidualnego współzawodnictwa ox uzyskanie odznaki o-raz do współzawodnictwa o tytuł „Klasy wychowania socjalistycznego". Zaapelował też do członków organizacji szkolnych ZMS w województwie do pójścia w jego ślady. W przededniu święta pedagogów wyróżniający się nauczyciele — aktywiści o-trzymali odznaczenia. Nauczycielka z Krajenki, długoletnia aktywistka ZMS — Urszula Młynarczyk ude korowana została Brązowym Krzyżem Zasługi. Srebrne odznaczenia im. Janka Krasickiego otrzymali: W. Artcmiuk, J. Drozd, J. Lepianko i J. Mu szarski, a brązowe — D. Gogol, T. Przybylski i T. Kaczmarek oraz I. Parys. Wręczono także srebrne od znaki OHP. (mir) Spółdzielcze mieszkania Spółdzielnie mieszkaniowe w naszym województwie pozwala jedynie na zaspoko- zrzeszają ponad 18 tysięcy członków. Mieszkania ma już jenie najpilniejszych potrzeb, prawie 8 tysięcy, a w kolejce oczekuje 10.500, jest jeszcze Sytuacja byłaby na pewno ponadto 8.700 kandydatów. Najkrócej, bo tylko dwa lata, o wiele lepsza, gdyby nie ko~ czeka się na przydział spółdzielczego mieszkania w Zło- nieczność dodatkowych przy- cieńcu; trzy lata w Darłowie i Połczynte-Zdroju. Najdłu- działów mieszkań dla ludzi żej, siedem lat, trwa czas oczekiwania w mieście woje- przenoszonych z domów prze- wódzkim oraz w Świdwinie. W Słupsku, gdzie są dwie znaczonych do rozbiórki, spółdzielnie mieszkaniowe, bywa różnie. W Spółdzielni Sprawą nader istotną jest „Czyn" — pięć lat, a w MSM „Kolejarz" rok i dłużej. sprawiedliwy przydział mieszkań zgodnie z obowiązującymi DZIAŁALNOŚĆ spół- czwartą stanowią mieszkańcy przepisami. Pierwszeństwo dzielczości mieszkanio- wsi. Jak powiedział wicepre- muszą mieć zawsze ludz.ie wej w Koszalińskim zes Wawrzecki, jest to sy- znajdujący się w najtrudniej- omawiała ostatnio egzekuty- tuacja szczególna, nie spoty- szych warunkach lokalowych, wa Komitetu Wojewódzkiego kana dotąd w żadnym woje- Na marginesie warto poinfor- PZPR. W obradach uczestni- wództwie. Oba te zjawiska nie roować Czytelników, że na czyli m. in. wiceprezes CZSBM pozostają bez wpływu na Węgrzech, w Szeged, spra- w Warszawie — Władysław przedłużanie się okresu ocze- wiedliwych przydziałów do- Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR konuje się przy pomocy komputera. Matematycy opracowali tam tablice określające wartość rozmaitych współczynników „za" i „przeciw". Jeśli np. ubiegający się o mieszkanie mieszka dotychczas w ,,ruderze", otrzymuje 20 punktów. Jeśli zaś ma własny samochód, traci 9 Wawrzecki oraz prezes koszalińskiego oddziału — Kazimierz Kędzierski. Egzekutywa KW PZPR wystawiła dobrą ocenę spółdzielczości mieszkaniowej. Początki jej sięgają roku 1958, kiedy to powstała w Koszali- nie SM „Łączność", a następ- kiwania na mieszkanie w mia nie dwie dalsze spółdzielnie stach. w Kołobrzegu i Ustce. Obec- Jak wiadomo spółdzielczość punk ow ™ stosunku do mnie] nip. 7prpiMtmu-anvf.h met w t i .wld"om®> i zamoznych kandydatów. Za nie zare]estro\\an>cn jest w stała się obeema główną for- województwie 21 spółdzielni, mą zapewniania mieszkań wanej pracy zwiększa się su-ciziałających we wszystkich Materiały na V Zjazd partu „7v^kanvf>h nimVtów n 90 miastach powiatowych i mia- sugerowały skuteczniejsze roz uzyskanych punktów o 20 -7 n'viptn0m Rnhn t ^ s»K.uiet£iuGjs>ze ru/. proc Podobnie punktuje się steczkach, z wyjątkiem Bobo- wiązanie spraw mieszkanio- maKnnkńw Tak- wi lic i Lędyczka. Wśród człon- wych Zgodnie z tvm w nad- ? * małżonków. Jak wi-ków spółdzielczości mieszka- chodzącym pięcioleciu m"esz- ^ać choc,azby ? !e«° Pilśniowej robotnicy stanowią kania Sell dosta" wTz^cy 5U.' ,spra?a ponad 44 proc., a .specjaliści członkowie SM^zarejestrowa- ^Wemem tSatw^nT2''3^ ze średnim i wyzszym wy- ni do końca roku 1970. Mimo P Na poIiedzeSu eg™'kutvwv * kształceniem 25,8 proc. Trochę dużych postępów w budów- KW S^tanawiano sie S mniejszy odsetek (22,5 proc.) nictwie mieszkań, można już ^ożHwotfiTworzenfa snół-stanowią pracownicy umysło- dziś przewidywać, że w Ko- dz^elm mieszk^iowvch Wou wi. Uderzają dwie sprawy: szalińskiem będzie to zadanie znaczna część członków spół- trudne do wykonania, gdyż w dziłob rarówno dzielni mieszkaniowych po- ostatnim roku znacznie zwięk- 7 budownictwo chodzi spoza województwa szyła się liczba członków SM, koszalińskiego. Wśród czeka- a z drugiej strony program jących na mieszkania jedną budownictwa spółdzielczego MASZYNY MUSZĄ ZARABIAĆ 15 godzin na dobą Co najmniej przez szesnaś- dwuzmianowa dla innych u- cie godzin na dobę pracować rządzeń, przede wszystkim — będą obrabiarki, począwszy deficytowych. od lipca przyszłego roku, w Realność tych terminów trzech wielkich zagłębiach gwarantuje nowy system bodź przemysłowych — w woj. ców materialnego zaintereso- woj. warszawskim, katowic- wania, w którym wykorzysta- kim i wrocławskim. Do tego nie rezerw jest przecież źró- czasu przeprowadzić trzeba łem podwyżek płac. Możliwo- liczne zmiany organizacyjne ści podwyższenia zarobków za w zakładach przemysłowych, warte w lepszym wykorzysta- a także — dostosować pracę niu majątku trwałego — handlu, komunikacji, szkolni- zwłaszcza obrabiarek i in- ctwa dla pracujących oraz in- nych urządzeń, są ogromne- nych działów obsługi. Cała średni wskaźnik zmianowooci gospodarka wprowadzi dla dla całego przemysłu wynosi obrabiarek obowiązek pracy zaledwie 1,5. W stosunku do dwuzmianowej od stycznia pracy dwuzmianowej maszy- 1972 roku. W tym też czasie ny i urządzenia wykorzysty- organizowana będzie praca wane są w wielu rejonach przemysłowych zaledwie Bandycki napad (Inf. wł.) bezpłatny urlop. Rzekomo w tym celu, by wziąć udział w Mimo młodego wieku. Sta- ślubie siostry w Poznaniu, nisław Sz. z Koszalina był ce- Treść tego pisemka miała nionym pracownikiem KWCS; odwrócić uwagę milicji w jako monter instalacji sani- czasie ewentualnego śledz- tarnych zarabiał już do 2,3 twa. Tego samego dnia wie- tys. zł miesięcznie i uczył się czorem Stanisław Sz. i Lc- przy tym w technikum. Jego szek J. dokonali bandyckiego 18-letni kolega Leszek J. napadu na strażnika PTSŁ (również z Koszalina) był je- terroryzując go atrapą pisto- szcze uczniem. Później uzy- letu. sztyletem i bijąc pię- skał prawo jazdy i w cha- śeiarm. Napadnięty stawił rakterze kierowcy przystąpił skuteczny opór i zmusił ter- do pracy w „Elwodzie". Prze- rorystów do ucieczki. Naza- pracował jednak tylko... je- jutrz znaleźli się oni za krat- den dzień i porzucił zajęcie. kami. _ Obaj poznali się przypad- Podczas procesu obaj przy-kowo, na ulicy, Stanisław Sz.. znali się do winy. Z tym tyl-pochwalił się, że uciekał już ko, że Stanisław Sz. tłuma-za granicę i złapano go w czył swój udziai w napadzie Cieszynie. Zaimponował tym na strażnika rzekomą zemstą Leszkowi J. Wspólnie zaczęli na mężczyźnie, który miał go snuć plany dalekiej eskapa- kiedyś pobić. Leszek J. o-dy. Marzyła się im nieokre- świadczył, że ucieczki i nasiona bliżej kraina, gdzie do- padu nie planował, ponieważ lary leża podobno na ulicy, powodziło mu s?ę dobrze. ' Myśleli o „zdobyciu" broni i Sąd Wojewódzki w Kosza-sterroryzowaniu załogi jakie- linie skazał Stanisława Sz. goś statku. na 7 lat pozbawienia wol- Swoje niebezpieczne zamia- ności i 5-letnią utratę praw, ry postanowili zrealizować w a Leszkowi J. wymierzył ka- sierpniu br. Stanisław Sz. re 3,5 roku więzienia oraz skonstruował w tym celu pod. 3-łetnia utratę praw. Skazał czas pracy imitację pistoletu >ch ponadto na kary po 2 tys. typu parabellum, kilku ręcz- złotych grzywny. nych granatów i sztylet. Zaczęli szukać okazji do ban- PS. W informacji pt. dyckiego napadu. Początkowo „Słuszna kara" niesłusznie zamierzali rozbroić strażnika podaliśmy, że b. dyrektor koszalińskiej Rozgłośni Pol- PGR Karsznica skazany zo-skiego Radia. Później skon- stał na 4 lata pozbawienia centrowali uwagę na straż- wolności. Sad w Słupsku niku, ptilnujacym bazy ko- skazał go na 6 lat. Ten wy-szalińskiego PTSŁ przy ulicy miar kary wobec Antoniego Bocznej. 12 sierpnia Stani- Szlakiewicza Sąd Wojewódz-sław Sz. złożył w dyrekcji ki w Koszalinie utrzymał w KWCS JJOdMue a trzy dul o wy mocy. (roml w 70 procentach. Jak ostatnio stwierdzono, przemysł warszawski posiada o 1/5 maszyn za dużo w stosunku do potrzeb wynikających z planowych zadań produkcyjnych... Oczywiście, bezczynność maszyn, z reguły poszukiwanych przez innych producentów o-znacza marnotrawstwo wypracowanego już majątku i prowadzi do zwiększenia społecznych kosztów rozwoju. Przykładem szczególnie rażącym jest właśnie niskie wykorzystanie obrabiarek, których znaczna część jest w o-góle nieczynna, a tymczasem użytkownicy zgłaszają co roku zapotrzebowanie na nowe przekraczające możliwości kra ! jowego przemysłu i importu. Wykorzystaniem obrabiarek zbędnych u jednych — potrzebnych innym — zajmie się odrębny, tworzony o- j Wielki koncert zespołów UTSK Z okazji 53. rocznicy Rewolucji Październikowej Zarząd Wojewódzki w Koszalinie i Zarząd Miejski w Słupsku Ukraińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego organizują 22 bm (niedziela) w Słupsku wielki koncert, z udziałem 5 zespołów wokalno-muzycznych UTSK. Koncert odbędzie się o godz. 13. w sali starego teatru przy ul. Ja- racza 34. Równocześnie w becnie kombinat, który sku- j [j jednej z sal będzie ekspo-pi funkcje handlowo-informa-cyjne oraz modernizacyjne. (AR) w blokach mieszkalnych, jak i domki jednorodzinne. Takie rozszerzenie programu budownictwa mieszkaniowego przyczyniłoby się również do skrócenia czasu oczekiwania na mieszkanie. Usprawnić muszą swoją działalność służby inwestycyjne. Weryfikacja dokumentacji musi być robiona wcześniej, nie dopiero w trakcie budowy. Niezbędny jest rzetelny nadzór techniczny i autorski. Przedsiębiorstwa budowlane nie mogą oddawać mieszkań z usterkami. W tych sprawach nie może być żadnego pobłażania. Inaczej rosną koszty budownictwa i wydłuża się czas wyczekiwania na mieszkania. Przygotowując się do realizacji nowego planu pięcioletniego, spółdzielnie mieszkaniowe powinny opracować dokładnie bilans swoich możli wości i porównać go z bilansem potrzeb. Interes obywatela musi się splatać z interesem ogólnospołecznym. W czasie szerokiej dyskusji omówiono także działalność społeczno-samorządową spółdzielczości mieszkaniowej, jak również pracę społeczno-wy-chowawczą. Z. PIS nowana wystawa ekslibrisów. (tem) W DNIU NAUCZYCIELA Trudna i piękna praca (Dokończenie ze str. 1) Rzetelna praca nauczyciel^ ska to przede wszystkim prze- SPÓJRZMY więc na pra- kazanie dzieciom w sposób eę nauczyciela w ten przystępny i zrozumiały bo-właśnie sposób — nie gatego, by nie rzec przełado-pod kątem statystycznych da- wanego, programu wspólnych, a po ludzku, przez czesnej szkoły. A więc — pryzmat realnych postulatów wszechstronne przygotowanie rodziców i realnych możli- się do lekcji. A więc — pełne wości nauczycieli. Dzień Nau- wykorzystanie każdej godziny czyciela jest chyba ku temu lekcyjnej. Czy można wyobra-dobrą okazją — nauczycielom zić sobie ową rzetelną pracę mniej są potrzebne laurki niż bez zerwania z pokutującą wciąż jeszcze praktyką odrywania nauczyciela od lekcji dla takich czy innych akcji? zrozumienie ich trudu. * Rzetelna praca nauczycielska to indywidualne traktowanie każdego dziecka w klasie, gdzie uczy się trzydzieścio ro i więcej dzieci. Ale indy- g Zacznijmy od sprawy, której być może w świątecznym dniu nie należałoby poruszać, ale której przemilczeć nic wolno, za często bowiem daje widyajne traktowanie to tym o sobie znać w ocenie naucz; - san3ym różne traktowanie ctelskiej pracy: chodzi tu o za różnych dzieci. Troska o roz-niską i w opinii nauczycie- wiia,nie wybitnych zdolności... li, i w opinii rodzicow ran~ i szczególna pomoc dla gę tego zawodu w hierarchii dłiecka mnicj zdolncgo... Jak społecznego uznania. Byłoby to pogodzić z opieką nad całą truizmem^ przypominanie przy kjaSą«> jak uniknąć zarzutów tej okazji olbrzymiej, by me faworyzowania poszczególnych rzec decydującej roli pracy dzieci? jak zachować się wo-wychowawezej dla przyszłości bec rodzic6w którzy serdecz-narodu, kraju, społeczeństwa, noścją, a nawet — prezentami Dlaczego świadomość tej bez- chcieliby zjednać życzliwość spornej prawdy nie łączy się nabycie!; dla dziecka? Rze-z równie wysoką oceną wy* teina praca nauczycielska, to chowawcovv. Czy „winni tu jakże stworzenie w szkole ta-są nauczyciele? Czy ich „usta- kjej atmosfery wychowaw-w*enie" w społecznym życiu. c?ejt która kształtować będzie Czy krytyka pracy szkoły, j umacniać w młodzieży naj-Czy wszystko razem? lepsze cechy charakteru — Żadna najszczytniejsza na- ideowość, poczucie sprawiedli-wet w służbie społecznej pra- wości, odwagę, życzliwość dla ca nie może sama z siebie no- innych, uczciwość... Kto wie, bilitować człowieka. Nauczy- czy wśród postulatów pod ciele współcześni nie są Si- adresem nauczycieli ten laczkami, tak jak współcześni właśnie nie jest najtrudniej-lekarze nie muszą poświęcać szy. Nie tylko dlatego, że nor-się na wzór Judyma. Nikt nie malne dla świata dorosłych, wymaga od nich ani wyrze- także i nauczycielskie ściera-czenia się osobistego szczęścia nie się opinii, sympatii czy „w imię dobra dzieci", ani re- antypatii wciągać może mło-zygnacji z takiego dobrobytu, dzież w budzące rozterkę konna jaki stać obywateli nasze- flikty. Przede wszystkim dla-go kraju, ani postawy bohate- tego, że młodzi bezkompromi-ra czy świętego. „Tylko" — sowo patrzą na świat, że nie rzetelnej pracy. znoszą najmniejszego fałszu, Faktem jest jednak (stąd że ż?da^ Pokrycia słów czy-cudzysłów przy słowie „tyl- na-mi* ko"), że owa rzetelna praca A przecież, jako się rzekło, zawiera w sobie niezmiernie nauczyciele współcześni nio bogaty rejestr postulatów i muszą być Siłaczkami... zadań nie zawsze możliwych do spełnienia, wymagających dla ich realizacji współpracy, Partyjny aktyw oświatowy pomocy i domu, i władz oświa na swoich naradach coraz towych, i organizacji społecz- więcej miejsca w dyskusjach nych. ŻEBY ZDĄŻYĆ PRZED MROZAMI Koszalińskie sadzeniaki dla kraju i na eksport © (Inf. wł.) Koszalińscy rolnicy w zasadzie zakończyli już dostawy sadzeniaków dla innych rejonów kraju. Wysłano prawie 36 tys. ton, niestety, o 3 tys. ton mniej niż zamierzano. Wiele gospodarstw spóźniło się z wykopkami i sortowaniem, a odbiorcy w głębi kraju, w obawie przed przymrozkami, odmawiają już odbioru. Najlepiej wywiązały się z dostaw powiaty: bytowski, złotowski, koszaliński, biało-gardzki i sławieński. Zaledwie 45 proc. planowanej ilości sadzeniaków dostarczyły pegeery i gospodarstwa chłopskie z powiatu wałeckiego, zaś tylko 60—70 proc. — z po- Znacznie lepiej realizowane są dostawy sadzeniaków na eksport, do NRD, Grecji, Maroka i innych krajów. Planowano sprzedaż 5,2 tys. ton, a już wysłano 6,5 tys. ton. Przekroczono także plan dostaw ziemniaków jadalnych (ponad 20 tys. ton), których głównymi odbiorcami są w tym roku Rumunia i Czechosłowacja. Ponieważ zbyt na ziemniaki jadalne jest praktycznie nieograniczony, dostawy eksportowe będą realizowane tak długo, jak pozwolą na to warunki atmosferyczne. Oczywiście, ziemniaki na eksport na wszelki wypadek zabezpiecza się w Mmmash rared mrozem - (U 0 problemach szkolnictwa i wychowania młodzieży poświę ca sprawom konkretnym, stosowaniu kryteriów oceny nauczycieli przede wszystkim na podstawie ich pracy pedagogicznej, stosunku do młodzieży, zaufania, jakim cieszą się wśród uczniów. Mówi o potrzebie wzajemnego zaufania 1 szczerości w gronie nauczycielskim, ocenia pracę partyjną pod kątem atmosfery wychowawczej szkoły. Gdy zastanawiamy się nad pracą nauczycieli, nie potrzebne są wielkie słowa o spo łecznym powołaniu. Chodzi przede wszystkim o rzetelne traktowanie nauczycielskich obowiązków. O zrozumienie nauczycielskiego trudu. (AR) Fot. CAF -5- Str. 4 PAŃSTWOWY TEATR LALKI „TĘCZA" w Słupsku przyjmie 2 MĘZCZYZN do pomocniczego zespołu artystycznego PRZESŁUCHANIE kandydatów odbędzie się 25 XI 1970 r., o godz. 13 w gmachu Teatru w Słupsku ulica Waryńskiego 2. Wymagane jest wykształcenie średnie Na przesłuchanie należy przygotować: — 1 wiersz współczesny — 1 wiersz klasyczny (np A. Mickiewicza) — fragment prozy — oraz piosenkę. K-3544 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku z praca-M eksploatacyjnymi sq planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII FV KTRYCZNEJ W dniu 21 XI 1970 . od godz. 8 do 13 w WAŁCZU ul. Pocztowa. Orla. Sądowa, Chopina. Zakład prze. rasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-3552 SPRZID A SAMOCHÓD warszawę 294 — sprzedam. Wałcz, taksówka nr 1S, rostój . Gp-5021 STARY ZEGAR z kukułką — sprzedam. Zydowo koło Sławna, szkoła — Blaszczyk. Gp-5022 MEBLE tanio spi im. Kosza-!'a, Lu tyków 3/1. Gp-5023 SAMOCHÓD warszawę 204 w bardzo dobryr- stanie — sprzedam. Bolesław Pluta, Słupsk, Długa 37/14. Gp-5024 331 STUDZIŃSKI Stanisław zgubił dyplom mistrza —. rolnik-mecha-nizator. G-4972 W AUTOBUSIE pozostawiono czerwona aktówkę z ważnymi dokumentami osobistymi. Uczciwego znalazcę prosi o zwrot — Andrzej Klemens, L.oszalin, ul. Jana z Kolna 22/1. Gp-5013 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w -.Słupsku zgłaszają zgubienie le-^ityaiacji służbowych na nazwiska: Stefania Dobo*' — nr 170 soyjfc Maria Łupina — nr 217. Gp-5029 SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUGOWO-PRODUKCYJNA PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „DOBRY BUT" W KOSZALINIE, al. PAWŁA FINDERA 115 zawiadamia PT KLIENTÓW, że ZAKŁAD HAPRAWY OBUWlA MB 1 15 został przeniesiony od 8 Xl 70 r z lokalu przy ul. Młyńskiej nr 2 w Koszalinie do pomieszczeń przy ul. Mickiewicza nr i _ K-3519-0 | PKP ODDZIAŁ TRAKCJI W SŁUPSKU przyjmuje NA SZKOLENIE w okresie jesienno-zimowym do drużyn lokomotywowych na stanowisko POMOCNIKA MASZYNISTY kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową Na szkolenie mogą być przyjmowani absolwenci szkół średnich. Warunki pracy i płacy wg przepisów obo wiązujących w PKP. Zgłoszenia przyjmuje Referat Ogólny Lokomotywowni Głównej w Słupsku. K-3547-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY „GUMA POMORSKA" w SŁUPSKU «L Partyzantów ar 18 posiada do upłynn enia BECZKI BLASZANE 2CO-LITROWE w cenie 150 zł za sztukę. ZAMÓWIENIA prosimy kierować pod w/w adresem do Działu Zaopatrzenia i Zbytu. Realizacja zamówień w kolejności zgłoszeń. K-3481-C ĘŁDOM Sprzedaż L0D0WEK I PRALEK premiowana nagrodami trwa w sklepach PIH „ELBOM" tylko do 31 XII br. Sprzęt można nuhye za f stówkę lub na bardzo tał? Spłata kredytu w okresie 2-3 lat Wśród kupujących rozlosowane zostaną CENNE NAGRODY: — maszyna do szycia — golarka elektryczna — żelazko — kuchenka elektryczna — grzałki elektryczne ZAPRASZAMY K-K40 PANNA poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5826. Gp-5026 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe, kuchnia, skanalizowane w Polanowie na podobne w Koszalinie, Kołobrzegu, Słupsku (może być s*<ół Zabezpieczyć pomieszczenia wodomierzowe przez uszczelnienie drzwi, okien i wstawienie brakujących szyb oraz zabezpieczyć przewody wodno-kanalizacyjne przed bezpośrednim działaniem atmosferycznym. — Podwórzowe studzienki wodomierzowe wyremontować, założyć brakujące pokrywy. Jednocześnie przypomina się użytkownikom pojemników przenośnych, że zabrania się wlewania do nich płynów, gdyż z chwilą nastania mrozów powoduje to zamarzanie zawartości tych pojemników, co w konsekwencji nie tylko bardzo utrudnia ich opróżnienie, ale równocześnie jest przyczyną niszczenia pojemników. Wobee winnych nieprzestrzegania w/w zaleceń stosowane będą kary zgodnie z przepisami, GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOŁCZYGŁOWACH po w. Bytów zatrudni wykwalifikowanych pracowników na stanowiska KIEROWNIKA PIEKARNI i PIEKARZA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Zarządu. K-3536-0 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KĘPICACH, ul. Składowa 2, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M 20, typ 201, nr silnika 20191716, nr podwozia 109763. Cena wywoławcza 18 tysięcy złotych. Przetarg odbędzie się 27 listopada br., w siedzibie KZPS w Kępicach, o godzinie 11. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacać najpóźniej godzinę przed przetargiem w kasie przedsiębiorstwa. Samochód można oglądać codziennie w godzinach od 8 do 13. K-3550 INSPEKTORAT OŚWIATY PREZYDIUM PRN W SŁUPSKU ogłasza PRZETARG na remont kapitalny budynku nauczyciela w Żychlinie, powiat Słupsk. W zakres remontu wchodzą prace: murowe, dekarsko-blacharskie, ciesielskie, stolarskie, szklarskie, elektryczne, zduńskie i malarskie. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ślepe kosztorysy do wglądu znajdują się w Inspektoracie Oświaty, przy uL Sienkiewicza 20, pokój nr 8. Oferty w zamkniętych fcepertaefo, należy składać w pokoju nr 8, w Inspektoracie C&wlsty, de 24 listopada br. Otwarcie ofert nastąpi 25 listopada br, o ge&g. 19, w biurze Inspektoratu. Zastrzega się prawo wy baru a&ieata bez poda^ przyczya, y SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUGOWO-PRODUKCYJNA PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „DOBRY BUT* w KOSZALINIE zawiadamia PT KLIENTÓW, że z dniem 20 listopada 1970 r. zostfaisle am&cSB&miony RYMARSKO-IAPICERSKI W KOSZALINIE, przy ul. Łużyckiej (pawilon). Specjalnością zakładu jest TAPICERKA MEBLOWA I SAMOCHODOWA. K-3520-0 B: „społem* wojewódzka spółdzielnia spożywców oddział w koszalinie - zawiadamia PT KLIENTÓW, że W MAGAZYNACH OWOCOWO-WARZYWNYCH przy ui. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 32 wprowadzona jest === sprzedaż artykułów : OGRODNICZYCH I PŁODÓW ROLNYCH na indywidualne zaopatrzenie zimowe Warunki sprzedaży są następujące: — przy odbiorze własnym środkiem transportu ! zakupie powyżej 100 zł Spółdzielnia udziela 15 proc. rabatu. — przy dostawie towaru transportem Spółdzielni i zakupie powyżej 100 zł udzielony rabat wynosi 10 proc. Spółdzielnia prowadzi SZATKO WANIĘ KAPUSTY na potrzeby własne konsumentów. Przy dostawie własnej kapusty pobiera się opłatę w wysokości 0,05 zł za 1 kg, a kapusta zakupiona w magazynie Spółdzielni szatkowana jest bez opłat. K-3522-0 KOMUNIKAT PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w DRAWSKU POMORSKIM w związku t nadchodzącą ZIMĄ przypomina 0 OBOWIĄZKU CIĄŻĄCYM NA WŁAŚCICIELACH 1 ZARZĄDACH NIERUCHOMOŚCI, KIEROWNIKACH przedsiębiorstw, zakładów ł instytucji wynikających z art. 4 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 22 IV 1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach Dz. U. nr 27, poz. 167 oraz rozdz. 4 okólnika nr 25 MGK, z dnia 6 XI 1961 r. (Dz. U. MGK nr 18, poz. 109) Wymienione przepisy zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania z© śniegąbłtta \ Mn chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowania Środków do usuwania gołoledzi i ślizgawicy Równocześnie przypomina się, że kto wykracza przeciw przepisom art. 4 cytowanej ustawy, podlega karze aresztu do 3 miesięcy lub grzywnie do 4.500 zł. K-3468-0 #5 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W NAKLE n/ NOTECIĄ, ulica Staszica 21, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa, wycofanego z eksploatacji nadającego się do kapitalnego remontu. Cena wywoławcza 24JKMJ zł. Przetarg odbędzie się 1 grudnia br, e godz. 8. 43 GŁOS nr 323 (5716) Str. 5 DEKADA walki z aiksiisiizmem i gruźlicą Tradycyjnie, w dniach od 1 do 10 grudnia, obchodzone są Dni Walki z Alkoholizmem i Gruźlicą. W tym okresie nasilają swą propagandę społeczne komitety do walki z tymi groźnymi chorobami społecznymi. Ostatnio obradował Społeczny Komitet do Walki z Gruźlicą. Na posiedzeniu ustalono program imprez propagandowych, które odbędą się w pierwszej dekadzie grudnia. Tak na przykład przygotowywana jest przenośna wysta u'a o tematyce walki z alkoholizmem i gruźlicą. Będzie °na eksponowana przede wszy stkim w szkołach Słupska i po Wiatu. Dla szkół również, dla Uczniów klas ósmych, ogłoszo ny zostanie wspólnie z Inspek toratem Oświaty konkurs — "Wypracowanie p.t. „Co wiem 0 gruźlicy"? Podobnie jak w latach ubiegłych dla autorów najwartościowszych prac przewidziane są nagrody i dyplomy. W grudniu odbędzie się ponadto wiele odczytów i prelekcji, których autorami będą Słownie lekarze-ftyzjatrzy. Już obecnie — jak podkreślono na zebraniu — lekarze wyjeżdżający do ośrodków zdrowia zabierają ze sobą materiały pro Pagandowe, które zawierają wskazania jok należy postępować, aby skutecznie zwalczać alkoholizm. 1 gruźlicę. Działacze Społecznego Komitetu do Walki z Gruźlicą skierują do licznych placówek służby zdrowia i różnych Udany turniej siatkówki dziewcząt , Duże zainteresowanie wzbudził dwudniowy turniej siatkówki dziewcząt, który zorganizowany został z okazji Dnia Nauczyciela przez Klub Sportowy „Czarni". Uczestniczyło W nim osiem zespołów szkół średnich ze Słupska, a najlepszymi okazały się uczennice Liceum Ogólnokształcącego Bl" 2, które wyprzedziły rówieśniczki ze Średniej Szko iy Medycznej, Państwowego Technikum Rolniczego i Liceum Ekonomicznego. Zwycięski zespół otrzymał Puchar ufundowany przez kierownika sekcji siatkówki KS Czarni, a pozostałe drużyny — dyplomy. t Na zakończenie turnieju odbyt się mecz pomiędzy reprezentacją nauczycielek i zespołem złożonym z uczennic — najlepszych zawodniczek. One też odniosły zwycięstwo. W nagrodę otrzymały tort ufundowany przez Oddział WSS. Najlepszymi zawodniczkami turnieju okazały się: K. Rud/, Z. Jędrzejczak, E. Tomaszewska, A. Chmura i M. Kaź-wierczak, które otrzymały specjalne nagrody rzeczowe. innych instytucji specjalne znaczki, a pieniądze uzyskane z ich sprzedaży przekazane zostaną przede wszystkim na pomoc rodzinom, które jej naj bardziej potrzebują. Wszystkie poczynania propagandowe na rzecz walki z alkoholizmem i gruźlicą możli we są tylko i wyłącznie dzięki wydatnej pomoc finansowej, jakiej udzielają m. in. Miejski i Powiatowy Komitet Przeciwalkoholowy, Stocznia w Ustce oraz Wydział Kultury Miasta i Powiatu. Składamy im, w imieniu organizatorów tegorocznych Dni Walki z Alko holizmem i Gruźlicą, serdeczne podziękowania. (o) L %im0cie MUZYKA I MODA Pod takim hasłem Oddział WSS zorganizował w tych dniach imprezę, podczas której uczestnicy wpisywali swoje uwagi do ankiet na temat prezentowanych artykułów odzieżowych. Wśród tych o-sób rozlosowano nagrody. Podczas imprezy modelki przedstawiały kreacje dla pań na okres karnawałowy i zimowy. W programie wystąpił zespół muzyczny z Ustki oraz aktor Stefan Iżytow-ski i sol stka Halina Jawor -! ska. OKRĘGOWY TURNIEJ BOKSERSKI W najblias-zą niedzielę w hali sportowej przy ul. Ogrodowej rozegrany zostanie bokserski turniej juniorów o „Kryształową Wazę" przewodniczącego Wojewódzkiego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki. Udział w nim wezmą zawodnicy wszystkich sekcji naszego województwa. Turniej ma również za zadanie wyłonienie kadry, która przygotowywać się będzie do II Centralnej Spartakiady Młodzieży. Poza wal-I kami juniorów przewidzia-| nych jest kilka walk senio-. , rów z udziałem czołówki za-I wodników naszego oikręgu. Co nowego nn hndownch ? Osiedle Sobieskiego I w dalszym ciągu po części jest osiedlem mieszkaniowym, po części placem budowy. Przeważa zresztą pierwsza z wspomnianych cech, gdyż na jedenaście zaplanowanych tu bloków mieszkalnych (oznaczonych kolejnymi literami alfabetu od „A" do „J") w budowie znajdują się tylko trzy. Blok „D" składający się ze ^50 mieszkań, należący do spółdzielni „Czyn", jest już gotowy. Można byłoby go zasiedlać, gdyby nie to, że w 20 mieszkaniach źle funkcjonuje centralne ogrzewanie. Po wykonaniu przez podwykonawcę Słupskie Przedsiębiorstwo Instalacji Inżynieryjnych regulacji ogrzewania — przyszłym lokatorom zostaną prze kazane klucze do mieszkań. ■Do bloku tego, prowadzą drogi dojazdowe i chodniki. ^Przypomnieć warto, że kom Pleksowe oddawanie budynków tzn. z elewacjami i drogami dojazdowymi to sprawa, 2 którą Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane nie zawsze Potrafiło sobie poradzić. Nowa Obecnie —- jak się dowiedzieliśmy od dyrektora SPB, inż. Lecha Pawlaka — układa sie Krystyna Ślusarska Od dziecka związana jest ze Słupskiem. Przyjechała tu z woj. kieleckiego, mając 7 lat. W Słupsku ukończyła szkołę podstawową, liceum pedagogiczne, później — zaocznie — SN. Naucza od roku 1956 — ca ły czas w szkole podstawo-wej nr 7 w Słupsku — cały czas uczniów klas młodszych; w ten sposób pogodziła dzie-cięce marzenia, by zostać przedszkolanką, z postanowieniem lat „dorosłych" — nauczać. Mimo młodego wieku, Krystyna Ślusarska ma niemałe osiągnięcia w pracy zawodo~ wej. Jako pierwsza w szkole podjęła prowadzenie w klasach pierwszych naukę czytania jednocześnie pisma druko wanego i ręcznego. Teraz za jej przykładem poszli inni nauczyciele. Jej sympatia do dzieci spotyka się z ich wzajemnością. Odiciedzają ją dawni uczniowie — wielu jest takich, którzy utrzymują z nią stały kontakt. Ma też osiągnięcia w pracy społecznej — od 3 kadencji Krystyna Ślusarska jest sekretarzem POP w szkole. (arad) Fot. Andrzej Radzik Nauczycielskie święto W tym dniu o nauczycielach mówi się odświętnie. Są życzenia, kwiaty, podziękowania. Po wielu dniach wypełnionych trudną, odpowiedzialną pracą, nadchodzi Dzień Nauczyciela. W naszym regionie już od środy w godzinach popołudnio wych odbywają się w szkołach wieczornice i spotkania nauczycieli z młodzieżą, przedstawicielami komitetów rodziciel skich i opiekuńczych. W tych dniach, w Klubie Nauczyciela odbył się uroczysty wieczór, w którym uczestni czył nauczycielski aktyw zwią zkowy oraz przedstawiciele władz partyjnych i państwowych miasta i powiatu. Dziś, tam również przewidziane jest spotkanie nauczycieli z de legać ją pedagogów z NRD (okręg Neubrandenburg). W sobotę o godz. 12 w sali kina „Milenium" odbędzie się akademia. Wstęp za okazaniem legitymacji nauczycielskiej. Wieczorem wielu nauczycieli uda się do Domu Kultury „Gryf", gdzie odbędzie się wie czorek taneczny. Uroczystości nauczycielskie podjęta będzie budowa szkoły podstawowej. Otworzy ona swoje podwoje również w 1972 r. Najmniej zaawansowane prace (zgodnie zresztą z harmonogramem robót) są w bloku „J" (własność spółdzielni „Kolejarz"). Duży kłopot sprawia wykonawcom dostawa materiałów na tę budowę, bowiem inwestor nie zatroszczył się o budowę drogi w gromadach przewidziane są — jak zwykle — w niedzielę. (b) ☆ Sobieskiego I - ☆ Z elewacjami - prawie gotowe już lepiej ☆ Znów opóźnienia w nim parkiety i wykonuje roboty malarskie. W bloku j.F", który będzie gotowy w dyrekcja przywiązuje do" tego przyszłym roku — zakończono Problemu dużo wagi i mimo montaż. Po oszkleniu i ocieple Wielu trudności, przynajmniej Połowicznie, rozwiązano tę 5Prawę, tynkując ściany Szczytowa. Usytuowany w sąsiedztwie "-oku „D" budynek „E" — również własność spółdzielni "Czyn", przekazany będzie in- niu budynku — w miesiącach zimowych prowadzone w nim będą prace wykończeniowe. Również w tej części osiedla (to znaczy należącej do spółdzielni „Czyn") rozpoczęto wykopy pod dzielnicowy żłobek, którego oddanie do użytku przewidziane jest w 1972 r. ^estciowi w jaotowie grudnia. Natomiast _w przyszłym roku dojazdowej. Do końca tego roku mury bloku zostaną podciągnięte do I piętra. Jest to, zgodnie z planem, ostatni na osiedlu Sobieskiego I blok mieszkalny. Budowlani powinni już wejść na osiedle Sobieskiego II. Zgodnie z przepisami teren ten winien być już uzbrojony. Tymczasem Miasto projekt Koszalin nie opracował jeszcze dokumentacji pro-jektowo-kosztorysowej. Latem tego _ roku aa posiedzeniu Przedwczoraj Straż Pożarna interweniowała aż trzykrotnie. We wsi Warćmino wybuchł pożar w Zabudowaniach dwóch rolników mieszkających wspólnie. Niemal doszczętnemu spaleniu uległy sto doła drewniana, obora, chlewnia i budynek mieszkalny — wszystko pod jednym daci.rm. Straty obli cza się na ponad 100 tys. zł. Przy czynę powstania pożaru bada specjalna komisja. * We wsi Runowo, spaliła się j stodoła 5 obora należaca do rol-jnika Jana B. W płomieniach zgi-; nęły dwie krowy, dwie świnie i | kilka gęsi. Spłonęły ponadto dwie j tony siana. | * Do mieszkanki ul. Pankowa, 30-letniej Stanisławy W. wezwa-I ny został lekar7^ który stwierdzi* I uraz głowy i podejrzewał wstrząs I nienie mózgu. Mimo wyraźnego zalecenia skierowania do szpitala — chora nie zgodziła się na to. egzekutywy KMiP PZPR, poświęconej problemom budownictwa — ustalono, że będzie ona gotowa do 30 listopada br. Miał to być termin ostateczny. Tymczasem Miastoprojekt terminu nie dotrzyma. Dokumentacja będzie przekazana wykonawcom dopiero w lutym przyszłego roku. Nie oznacza to, iż w tym terminie przedsiębiorstwa wykonujące zewnętrzną sieć zbrojeniową osiedla wejdą na plac budowy. Muszą mieć bowiem czas na złożenie zamówień na materiały. Wszystko to niesłychanie komplikuje rozpoczęcie budowy osiedla Sobieskiego II. W tej bowiem sytuacji SPB musi odczekać aż przedsiębior stwa instalatorskie wykonają podstawowe prace podziemne i dopiero w II półroczu przyszłego roku rozpocznie budowę. Przełożona również została na rok 1972 budowa poligonu Uo produkcji materiałów konstrukcyjnych, używanych przy montażu bloków jedenasto-kcndygnacyjnych. Warszawskie Biuro Projektów nie o-pracowało bowiem w terminie dokumentacji. Tak więc, mimo iż tyle się swego czasu mówiło o koniecz ności uniknięcia błędów i niedociągnięć jakie towarzyszyły przygotowaniom do budowy osiedla Sobieskiego I — historia się powtarza. Traoi na tym miasto, (hm} COGOZIE KIEDY : 20 PIĄTEK Anatola Sekretariat redakcji i dział ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. Ctelefbny 97 — MO. 38 — Straż 99 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kol»* TAXI 39-09 — ul. 38-24 — pl. Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80. 19.15 Poradnik radio-tele-amato-ra. 19.20 Moto-sprawy. 19.30 Koncert życzeń. 25 Śpiewa chór naucz'cieli z Poznania. 20.40 Wizytówki zespołów. 20.47 Kronika sport. 21.00 Zc v-' i - wsi. 21.25 o wychowaniu. 21.30 Kto się z czego srnie.e. 22.00 Magazyn studencki. 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Słowiańska muzyka kameralna. u.05 Kalendarz rad. 0.10— —3.00 Program nocny z Gdańska. PBOÓRAM n fali J67 no na falach średnich 188,2 i 202.2 ua ora? UKF ąodz. sod#. 16.00—24.00 i- Wiad.: 4.30. ś,30. 5.30. 7.30. 8-34, 3.30. 12.05, 14.00. 16.00. 19.00. 22.00. 23.50. 4.35 Dzień dobry, pierwsza zmiano. 5.00 MczaiKa muz. 6.00 Proponujemy, informujemy. przypominamy, 5.20 fil"... 6.40 Publicystyka <-'-»dzvnar. 6.50 Muzyka i aktualności. 7.15 Rytmy r" dziś. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Melodie i piosenki Paryża. 9.00 Koncert solistów. 9.35 Z życia ZSRR. 9.55 Gra orkiestra man-doliriistów. 10.25 „Stefan Żerom- ki" — fragm. książki. 10.45 Koncert. 12.25 Żartobliwe melodie. 12.40 Koncert chóru. 13.00 Polska muzykf. operowa. 13.40 „Wojna i pokój" — fragm. «ow. 14.05 Koncert orkiestry Rozgłośni Łódz kiej. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Ogniska muzyczne WTM rozpoczęły. 20. rok pracy. 15.30 Warszawski pamiętnik muzyczny. 16.05—16.45 Program Rozgłośni Warśżawsko-Mazowieckiej. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Je-T"k srfT. 1".30—22.00 Wieczór lite-racko-mUzycznv: 19.30 Koncert Krakowskiej Orkiestry kameralnej oraz Orkiestry PR i TV W Krakowie. 21.45 Średniowieczna liryka ormiPn?ka. 22.27 Wiadom. sportowe. 22.30 Ros. elementy w muzyce Beetłiovena. 23.10 j bzz* Dyżuruje apteka nr 51 przy vi. PROGRAM ni UKF Zawadzkiego 3, tel. 41-80. oraz falacb krótkicfc gglif¥SfAW MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku czynna również wysta wa pt. „Wojna i pokój w twórczości plastycznej". MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa Małgorzaty Karolko pt. „Warmia i Mazury w drzeworycie". ZAGROOA SŁOWTNSKA W KLUKACH: otwarta na prośbę zwiedzających. MILENIUM — Zawodowcy (USA od lat 14) cinerama. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Dziewczyna z pistoletem (wł., od lat 16). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. USTKA DELFIN — Romeo i Julia (ang., od lat 16). Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Nie ma powrotu Johny (pol., od l.it 16>, Seans o godz. 19. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. Wiad.' SCO L30 t?.05. 84.ML 5.05 Hej. dzień się budzi. 5.S5 Muzyczna zegarynka (I). 6.30 Eks-presem przez świat. 6.35 Polityka dla wszystkich. 5.50 Muzyczna zegarynka fil). 7.50 Mikrorecital Ł. "rns, 8.05 Jazz. ifzz. jazz. 8.30 Eksoresem przez świat. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.08 „Jaszczur" — 1 odć. pow. H. Balzaka. 9.10 Utwór J. Haydna. 9.30 Nasz r<->v 70. 9.40 Instrumenty śpiewają. 10.00 Piosenki. 10.15 Audycja Radia ONZ. 10.30 Ekspresem przez świat. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Anna Karenina" — ode. pow. 12.25 Koncert. 13.00 Np poznańskiej antenie. 15.10 Z prywatnej płytoteki. 1S.30 Ekspresem przez świat. 15.50 Folklor Morza Śródziemnego. 16.15 Nasz rok 70. IR.30 Tematy z wariacjami. 17.00 Ekspresem przez świat. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Jaszczur" — ode. pow. 17.40 Gra B. Peiffer. 18.15 Kwadrans z A. 0'Day. 18.30 Ekspresem przez świat. 18.3i Mlnl--max. 19.00 „Wiejski Sherlock Holmes" — ode. 11. 13.30 Muzycz-re opowieści. 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Program muz. 20.25 „Osiemset kwistów" — rep. 20.45 Utwór Mozart?.. 21.05 Wiek jazzu. 21.40 O modzie. 21.50 M. K. Weber: „Wolny strzelec" — opera. 22.00 Faktv dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. — M. Ko terbska. 22.15 Jazz. 23.05 Koncert. 23.FO Na dobranoc śpiewa zespół „Portrety**. Ir/i na dzień 20 bm. (piątek) PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.! 5.00, 6.00. 7.00, 8.06, 10.00, 15.00, 16.00, 18.00. 20.00, 23.00, 24.00. 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozm. roln. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimri, fi.10 Muzyka. 6.3S J?z. rosyjski. 6.45 Kalendarz rad. 7.20 Ód kozaczokr — do ko^aczoka. 7.50 Gimn. 8.05 O gospodarce. 8,10 Mozaika muz. 9.00 Dla kl. VI — Przyroda. 9.40 Dla przedszkoli — Dziś jest święto naszej pani — aud. słowno-muz. 10.05 „Opowieść belferska" — fragm. książki. 10.25 Koncert rozr. 11.00 Dla szkół średnich — Wychowanie obywatelskie. 11.20 Koncert rozr. 11.45 Fostęp w gospodarstwie domowym. 12.25 Więcei lepiej, taniej. 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla klas I—II Wychowanie n.uzyczne. 13.20 Gra zespół akordeonistów. 14.00 Reportaż literacki. 14.20 Z franc. muzyki ba rokowej. ,5.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 13.05 Alfa i Omega. 16.30—18.-0 Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. „GŁOS KOSZALIŃSKI" - Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfreda I ampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 ao 69. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa Z. I piętro. Telefony: sekretariat łączy t Kie rownfkiem — 51-95; dział oslo szeń 51-95 redakeia — 54-66. Wpłaty na orenumeratę fmle sieczua — 15 zł. kwartalna — 45 zl. półroczna — 90 zł. roczni — 180 zł) przyjmują urzed\ pocztowe listonosze oraz od-działv ..Ruch". Wydawca; Koszalińskie Wv flsnnictwo Pr;>sowe RSW „PRASA" — Koszalin al. Ps« Findera 27/29. centraia tel. ot 40-Żl. Tłoczono: KZGraf. Koszalin, aL Alfreda Lampego 18. MI91Z/ISJN na dzień 20 bm. (piątek) 5.40 Koszalińskie Rozmaitości Roi nicze — aud. J. Żesławskiego. 7.15 Serwis dia rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 Działamy na rzecz ludowej obronności — rozmowa dnia. 16.05 Rytmy dla wszystkich. 16.20 Przeglądamy nowe książki. 16.30 117 magazyn wojskowy „Do mikrofonu wystąp" W opr. J. Sternowskiego. 16.50 Skrzynka PZU. 16.55 Muzyka i re kłania. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 Z cyklu: „Techni ka na plan" rozmowa z architek tem wojewodzkim mgr inż. arch. W. Wojciechowskim. rraLEWizj/i Ł-r na dzień 20 bm. (piątej 11.25 „Dobre obyczaje" — film z serii: „Szczęście małżeńskie". 11.50 „Śmierć kanclerza Doll-fussa" — film fabularno-doku-mentalny prod. NRF. 16.25 Program dnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci — „Pan Półka i Spółka". „Wynalazca" -- film TVP z serii: „Dzieci z naszej szkoły"# 17.35 Nie tylko dla pań. 18.09 Wszechnica TV — Z cyklu: „Nasi uczeni". 18.30 Kraj — tygodnik jpołecz-no-polityczny. 19.20 Dobranoc, 19.30 Dziennik. 19.55 „Dobre obyczaje" (powtórzenie). 20.20 Słownik wyrazów swojskich. .45 Koncert galowy UNICEF — transmisja z Lozanny. Udział biorą: Josephine Baker, Charles Chaplin, Geraldine Chaplin, Pe-tula Clr-rk, Henri Des, Daniel Gelin, Francoise Hardy Udo Jur gens, Teresa Kubiak i Andrzej Sa-ciuk, Waldemar Matuska, Ye-hudi i Jeremy Menuhin, Norie Paramor, Jean-Clrude Pascal. Peter Ustinov, Tereza i inni. W przerwie ok. 22.00 Dziennik. 23.30 Program na jutro. PROGRAMY C ŚWIATOWE 9.55 Zajęcia techniczne dla kl. VIII. 10."5 Wychowanie obywatelskie dla kl. VII.- 15.20 Politechnika TV — Matematyka I roku — „Właściwości funkcji" ^ część II. KZG zam. B-323 00263132 Star. 8 GŁOS-ar-323 (5716;i W Norymberdze przed ćwierćwieczem PAMIĘTAM jak dziś: kiedy 20 listopada 1945 roku weszliśmy — grupa polskich korespondentów — na salę sądową w Norymberdze, w której przez dziesięć miesięcy toczył się przed Międzynarodowym Trybunałem Wojskowym (IMT) proces przeciwko głównym 22 zbrodniarzom wojennym z Hemaanem Goeringiem, Rudolfem Hessem, Joachimem von Bib?ie-!tropnem i Hansem Frankiem na czele (Bormanna sądzono saoczme), nie zdawaliśmy sobie sprawy, że będziemy nie tylko sprawozdawcami sądowymi, ale również świadkami historycznego ..procesu stulecia". p*ie musze dodawać, że dla nas. Polaków którsy przybyliśmy na ten proees ze zrujnowanej Warszawy, zbombardowanej w 1S39 roku przez Luftwaffe Goeringa, a którą si*ds2ry na ławie oskarżonych w czarnych okularach Hans Frank zamienił w gruzowisko, prasraąc Polskę obrócić w jeden wielki cmentarz, pierwsza konfrontacja ze współtwórcami Trzeciej Rzeszy i organizatorami napadu na Polskę i Europę — była nie 1'da przeżyciem. Co innego bowiem bvło wiedzieć o ich wyczynach, oglądać tych zbrodniarzy na filmie co innego zaś stanąć oko w oko z katami naszego narodu, z ludobójcami jakich nie znał cywilizowany świat... Już sam przyjazd do Norymberg! byl przeżyciem. Droga nasza wiodła przez zrujnowaną Polskę i przeorane bombami Niemcy. Krwawe dzieło Hitlera i jego wiernych paladynów leżało przed nami jak na dłoni. Wszędzie spotykaliśmy rozbitków życiowych, powracających z obozów koncentracyjnych i jenieckich lu- Mnie interesował oczywiście najwięcej Hans Frank. Jego odnalezione Dzienniki świadczyły dostatecznie o dokonanych zbrodniach w Polsce (pierwszy spenetrował je sędzia dr Stanisław Piotrowski, czym wydatnie pomógł głównym oskarżycielom przy IMT) ale zachowywał się tak, jakby całkiem przypadkowo zna- dzi lub raczej wraki ludzkie, lazł się w Norymberdze I spra które tylko dzięki sprzyjającym losom uszły rękom siepa czy Himmlera. Widzieliśmy także całe oddziały hitlerowców, których prowadzono do pracy lub do niewoli. Dawna pycha znikła jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Z dawnej świetności pozostały tylko czapki ale bez „wron" i jasne plamy na mundurach, pozostałość po oderwanych żelaznych krzyżach i innych dowodach hitlerowskiej łaski. Sic transit... Wraz z 250 korespondentami z całego świata (byli także korespondenci chińscy i hinduscy), jak to się wtedy mówiło „wybrańcami losu" spośród dwóch tysięcy zgłoszonych kandydatów, zasiedliśmy w miejscach zarezerwowanych normalnie dla publiczności są dowej, w sali nr 501, w której dawniej toczyły się karne rozprawy przed niemieckim sądem przysięgłych. W świetle jupiterów dwa rzędy ławy oskarżonych, wśród których ttiflewał znowu brylować Go-ering, jakby to była Norymberga -sławetnych Pairteit^gów sprawiały wrażenie wyblakłej fotografii. Cóż, nie byli to już panowie świata. Za kołnierz ściągnięto ich ze wszystkich zakątków powalonej na kolana Fzeszy na norymberską salę rozpraw. Niektórzy st>ośród oskarżonych, jak bankier Hitlera Schacht ^ lub ex-kanclerz von Pa pen, którego nazywano ,,diabłem w cylindrze" (przygotował Anschluss Austrii do Rzeszy i zdradził po kolei wszy stkich swoich sojuszników), udawali, że to nie jest „ich" proces że z tą „bandą" nie maja nic wsoćlnegn. Schacht odwra- cał Sie od swoich sąsiadów, a kie dy wyświetlono na sali sądowej film o hitlerowskich okrucieństwach Schacht ostentacyjnie odwrócił się tyłem do ekranu... wa jego lada chwila miała się wyjaśnić po jego myśli. A przecież był. to wybitny i fe-towany w Rzeszy prawnik, adwokat, który bronił Hitlera przed sądami Republiki Weimarskiej, prezydent Akademii Prawa Niemieckiego! A zacho wywał się jak aplikant sądowy. Widocznie liczył na wielkoduszność Trybunału, bo kiedy ogłoszono mu wyrok śmierci, zaparł się wszystkiego i przeklął ten świat, tak dla niego... niesprawiedliwy! Cóż to był za widok, kie dy po ogłoszeniu kary śmierci Frank zaniemówił i jakby zamienił się w kamień. Strażnik wojskowy zdjął mu słuchawki z głowy i pchnął ku wyjściu. W dwa tygodnie póź niej Frank zawisł na szubienicy. Proces w Norymberdze był największym i jednym z najdłuższych procesów świata. Dokumentacja norymberska zawarta jest w 42 tomach, wydanych po zakończeniu pro cesu. Stanowią one historię dwunastu lat Tysiącletniej Rzeszy z jej zbrodniami i imperialnymi planami. Albowiem przewód sądowy wyka zał niezbicie, do czego zmierzał hitlerowski reżim, gdyby wygrał wojnę, I co stałoby się nie tylko z Polską, gdyby agresja Hitlera zakończyła się jego ostatecznym trium fem. To chyba miał na myśli główny oskarżyciel amerykań ski, Robert Jackson, kiedy otwierając przewód sądowy oświadczył: „Przestępstwa, któ re chcemy osądzić i ukarać, były dokonane z premedytacją i są tak s-zflcodliwe oraz pełne niszczących następstw, że cywilizacja nie ścierpi ich ignorowania. Cywilizacja zginie, jeśli zostaną powtórzone". Jackson wypowiedział te słowa w imieniu Ameryki Roo-sevelta. Nie wszyscy politycy amerykańscy podzielali jego poglądy. Senator Taft, nieprze jednany wróg Związku Radzieckiego, zaraz po wydaniu wyroku w Norymberdze wypowiedział słowa, które stały się później zawołaniem wielu prawników w NRF: „Stany Zjednoczone jeszcze długo będą żałowały, że wyrok Trybu nału w Norymberdze został wykonany". Proces norymberski nie był wy razem zemsty na pokonanym wro gu, jak do dziś imputują Trybuna łowi pogrobowcy Hitlera i ich pro kurenci w NRF. Sporządzony przez cztery mocarstwa akt oskar żenią i wyrok wymierzył sprawiedliwość hitlerowskim agresorom i ludobójcom ku wieczystej przestrodze świata i tych wszystkich, którzy by w przyszłości odważyli sie póiśó śladami twórców Trzeciej Rzeszy i jej zbrodniczej polityki eksterminacji całych na rodów. Zasady prawne, na których opierał się norymberski akt oskarżenia, jak i późniejsze uzasadnienie wyroku, stały sie źródłem prawa międzynarodowego i jako takie weszły w skład prawodawstwa uznaneso przez ONZ. Jednomyślna uchwała została przyjęta w ONZ już 11 grudnia 1946 roku. a więc w niecałe dwa miesiące po wykonaniu wyroku w Norymberdze. Agresja, zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości zostały więc potępio ne. I dlatego wyrok norymberski pozostanie na zawsze Wielką Kar tą cywilizowanego świata. Jak wiemy, nie wszystkie państwa i narody zastosowały się do uchwał ONZ. Dlatego też dokumentacja norymberska nie dojrzała jeszcze do archiwalnych półek. Proces norymberski jest wprawdzie historycznym wydarzeniem, ale historią jeszcze nie jest. Pamiętam, że kiedy późną jesienią 1946 roku żegnaliśmy się na stopniach norymberskie go Trybunału, jeden z moich kolegów, Francuz Geo Kel-ber, oficer maąuisardów (o-becnie korespondent „Paris-Matchu" w Bonn) zapytał: — Czy jesteście pewni, ^ że ostatni raz spotykamy się* na takim procesie? Zaległa cisza. Nikt nie miał odwagi zaprzeczyć. Już wtedy instynktownie wyczuwaliśmy, że ostrzeżenie przeminie wraz z chłodnym wiatrem, jaki już wtedy dawał się nam we znaki w kuluarach Trybunału. Przecież wystąpienia Churchilla w Fulton i Jamesa Byrnesa w Stuttgarcie odbyły się w czasie trwania procesu. Ci z których wyrosła Rzesza, dostrzegli nagle szansę na Zachodzie. Kropla goryczy zakradła się więc i do naszych serc, choć umysł kazał wierzyć w ludzki rozsądek. A przecież już w kilka lat po tym co się stało w Europie i po tym, co przez bez mała rok słyszeliśmy z ust prawników, polityków, świadków i obrońców, trzeba bvło bronić Norymber gi... (AR) MARIAN PODKOWlNSKI •SPORT• SPORT• SPORT » SPORT* NA III-LIGOWYM FRONCIE Obiektywem przez świat—ALGIERIA Wiejski krajobraz Malej Ka bylii, malowniczego regionu Algierii położonego w trudno dostępnej części gór Atlasu. Tutejsza ludność zajmuje się głównie uprawą fig, oliwek i jęczmienia oraz hodowlą owiec. CAF — TASS Ostatnie akordy jesieni Q GWARDIA — MRKS GDAŃSK I KUJAWIAK — DARZBÓR Ponad cztery miesiące trwa już batalia piłkarzy III ligi central-nej. W najbliższą niedzielę rozegrana zostanie ostatnia kole.]ka rundy mistrzowskiej. Piłkarze osiągną półmetek i udadzą się , zasłużony odpoczynek. Niektóre drużyny muszą jeszcze poczeK tydzień na przysłowiowe zawieszenie butów na kołku. Dotyczy tych zespołów które uczestniczyły w rozgrywkach o piłkars*ił Jjn char Polski. Właśnie na ostatnią niedzielę listopada (29 bm.) WW" PZPN wyznaczył zaległe mecze jesiennej rundy mistrzowskiej-Tak więc piłkarze Gwardii dopiero za tydzień, po meczu w troy ni z tamtejszym Bałtykiem zakor.czą tegoroczny sezon. Jeszcze za wcześnie na pod- wiakiem we Włocławku^ Fa~ sumowanie i porównania z ro- worytem tego spotkania są kiem ubiegłym, jeśli chodzi gospodarze. Jeśliby jednak 0 dorobek punktowy i lokaty piłkarzom szczecineckim uda-w tabeli zespołów Gwardii ło się wywieźć z Włocławka 1 Darzboru. Przypomnę tylko, choćby jeden punkt, byłby t® że w ub. roku zespół Gwardii sukces dla reprezentanta na-legitymował sfę na półmetku szego okręgu, a także opty-mistrzostw 15-punktowym do- mistyczny akcent dla zespołu robkiem, który zapewnił mu przed zimowym wypoczyn-* dziewiątą lokatę w tabeli, kiem. Obecnie koszalinianie mają n w na swym koncie 14 pkt i zaj- Dar wygiąda następująco: