osób. KOMUNIKAT O WIZYCIE DELEGACJI SEJMU W CSRS | :Przyjaźń i współpraco 14 bn. v Warszawie rakończyly się rozmowy ministrów spraw **"granicznych NRP i Polski poświęcone układowi o normalizacji sfósanków między obu państwami. Na zdjęcia: w kuluarach pałacyku MSZ przy ul. Foksal w War sza wie St. Jędrychowski (z prawej) i W. Scheel (z lewej). CAF — Dąbrów iecki UROCZYSTA AKADEMIA WE WROCŁAWIU 25-leeis nauki polskie] WROCŁAW (PAF) Ponad 3 tys. oso') zgromadziło się w odświętnie udekorowanej Hali Ludowej we Wrocławiu na uroczystej akademii * okazji 25-lecia nauki polskiej, która odbyła się 15 bm. na zakończenie wielodniowych obchodów w poszczególnych Uczelniach tego miasta. W dniach 9—14 listopada 1970 roku przebywała w Czechosłowacji na zaproszenie Prezydium Zgromadzenia Federalnego CSRS delegacja Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Bcicgacji przewodniczył marszałek Sejmu PRL CZESŁAW WYCECH. W skład delegacji wchodzili posłowie: MARIA AUGUSTYN, ANDRZEJ CHABIN, KONSTANTY DĄBROWSKI, MIECZYSŁAW MARZEC, FRANCISZEK MURAWSKI, WIESŁAW SADOWSKI, JOZEF TEJCUMA. Delegacja Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej została przyjęta przez pierwszego sekretarza Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Czechosłowacji — Gustava Husaka oraz prezydenta CSRS — Ludvika Svobodę. Delegacja przeprowadziła rozmowy z przewodniczącym Zgroma- dzenia Federalnego Daliborem Hanesem, przewodniczącą Izby Ludu Sonią Pcnnige.ro- wą i przewodniczącym Izby Narodów Vojtecheai Mihali-kiem. Delegacja spotkała się z członkami Prezydium Zgromadzenia Federalnego, z prze (Dokończenie na str. i) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A Cena 50 rt Nakład: I25.M4 Za stołem prezydialnym za Siedli przedstawiciele władz centralnych i miejscowych: poseł Ziemi Wrocławskiej, członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Bolesław Jaszczuk, I sekretarz KW PZPR we Wrocławiu — Władysław Piłatowski, zastęp ca kierownika Wydziału Nauki i Oświaty KC PZPR — Zdzisław Kaczmarek, przewodniczący Komitetu Nauki i Techniki — prof. Jan Kacz-taarek, ministrowie: oświaty i szkolnictwa wyższego — prof. Henryk Jabłoński oraz zdrowia i opieki społecznej — (Dokończenie na str. 2) STRAJK POWSZECHNT W ARGENTYNIE Jedna osoba została zaoita, a kilka odniosło rany podczas ma ®ifestacji, jakie towarzyszyły 3G-"godzinnemu strajkowi powszech •wmu, proklamowanemu przez ®«ntralę związkową Argentyny na *nak protestu przeciwko polityce Sospodarczej i społecznej rządu. Strajk, który rozpoczął się w czwartek w południe zakończył s>ę w piątek o póinocy. Policja argentyńska aresztowała ponad 30f Ostatni dzień wizyty G. Thorna WARSZAWA (PAP) Niedziela była ostatnim dniem pobytu w naszym kraju ministra spraw zagranicznych i handlu za granicznego Luksemburga — GA STONA THORNA. Tego dnia luksemburscy goście zwiedzili Żelazową Wolę i pałac w Nieborowie. Po południu min. THORN spotkał się z dziennikarzami na kcn ferencji prasowej, w czasie której poruszył on m. in. problemy bezpieczeństwa europejskiego i stosunków dwustronnych między Polską a Luksemburgiem. Połska-Jugosławia WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie ministra spraw zagranicznych PRL Stefana Jędrychowskiego przy bywa dziś 16 bm. z oficjalną wizytą do Polski sekretarz stanu d/s zagranicznych Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii — Mirko Tcpavać. Jak już Informowaliśmy prezydent CSRS L. Svoboda (z prawej) przyjął 13 bm. delegacie Sejmu PKL, na czele k+3rej "stał marszałek Sejmu Cz. Wycech '~z lewej). # (CAF — Interphoto) APEL DO MŁODZIEŻY WOJEWÓDZTWA Festiwal 500 Plebiscyt na najlepszego pracownika i kolegę ORGAN SW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Poniedziałek, 16 listopada 1970 r. Nr 319 (5712) „Łuna-17" krąży wokół Księżyca MOSKWA (PAP) Agencja TASS opublikowała w niedzielę rano komunikat, z którego wynika, iż stacja automatyczna „ŁUNA-17" krąży już wokół Księżyca. t. Stacja ta została wystrzelo- kosmiczną „Łuna-17" stałą na 10 listopada br. W czasie łączność radiową. Według da-lotu w kierunku Księżyca nych informacji telemetrycz-przeprowaazono ze stacją 36 nej aparatura pokładowa dzia seansów łączności radiowej, ła normalnie. Ośrodek koor-podczas których dokonywano aynacyjno-obliczeniowy opra-pomiarów parametrów trajek- cowuje napływające informa-torii lotu i przeprowadzono cje. kontrolę działania systemów pokładowych. Aby stacja auto ma tyczna mogła osiągnąć zaplanowany rejon przestrzeni okołoksiężycowej, 12 i 14 listo pada dokonano korektury trajektorii jej lotu. Gdy stacja zbliżała się ku Księżycowi, przeprowadzono jej hamowanie. W jego wyniku stacja przeszła na orbitę okołoksięży cową o następujących parametrach: — Odległość od powierzchni Księżyca — 85 kilometrów; — Kąt nachylenia orbity w stosunku do płaszczyzny równika księżycowego — 141 stopni; — Czas obiegu wokół Księżyca — 1 godzina 56 minut. Program lotu przewiduje dokonywanie wielokrotnych manewrów na orbicie okołoksiężycowej. Ośrodek łączności kosmicznej dalekiego zasięgu utrzymuje ze stacją kataklizm, który pochłonął ioo tysięcy istnień ludzkich Cyklon spustoszył Pakistan WscheM Wiatr wiał z szybkością 250 km na godzinę Londyn (pap> Agencja France Presse donosi, że w niedzielę w godzinach południowych w dalszym ciągu nie było wiadome, jak wielka jest liczba śmiertelnych ofiar niszczyciel skiego cyklonu, który prze-- szedł nad Wschodnim Pakista nem i wyspami leżącymi w Zatoce Pengalskiej. Oceny po chodząca z różnych źródeł Wahają się od 80 tysięcy do 20o tysięcy zabitych. Na jednej tylko wyspie Hatija mia-zginąć 60 tysięcy łudzi, juszcza się także, że śmierć poniosło 20 tysięcy piel grzymów na wyspie Dubla za lanej przez potężne fale morskie. Oficjalny komunikat rządowy opublikowany w sobotę późnym wieczorem stwierdza, że znaleziono już 11.163 zwłoki. Władze pakistańskie twierdzą, iż akcja ratunkowa przebiega sprawnie i że przywrócona została łącz ność ze zniszczonymi rejonami. Do Wschodniego Pakistanu udał się prezydent Yahya Khan, który powrócił w sobo tę wieczorem z 5-dniowej wi zyty w ChRL. Cyklon o niespotykanej sile spowodował powstanie gigantycznych fal morskich o wysokości ponad 20 metrów, które zalały wiele wysp oraz wybrzeże. Wiatr wiejący z szybkością 250 km na godzinę wyrwał z korzeniami dziesiątki tysięcy drzew i zniszczył całe miasta i osady. To, co oszczędziła wi chura i ulewne deszcze, zosta ło zalane przez wodę, która przedostała się na wiele kilometrów w głąb łach* (Inf. wł.) Prawie połowa mieszkańców naszego województwa nie u-kończyła jeszcze 30 łat życia. Ponad 200 tysięcy pracujących należy do związków zawodowych. Przedstawiciele młodzieży i związkowców spotkali się wczoraj w Kępicach, aby oficjalnie otworzyć na Ziemi Koszalińskiej Festiwal Kulturalny Związków Zawodowych Wcześniej już rozpoczynały go związki branżowe. Zasadniczym tematem spotkania był udział młodzieży w życiu kulturalnym województwa. Referat wprowadza jący do dyskusji, wskazujący na konieczność wspólnej pracy młodzieży i związkowców, wygłosiła sekretarz WKZZ — Zofia Skotnicka. Następnie wywiązała się ciekawa, niejednokrotnie kontrowersyjna dyskusja, w której dominowa ły tendencje (ilustrowane licz nymi przykładami) ściślejszego niż dotychczas powiązania pracy tych dwu grup społecznych, do zwiększenia udziału młodzieży w życiu kulturalnym województwa. Klamrą spinającą dyskusję, w której wzięło udział 14 osób był apel do młodzieży województwa o masowy udział w przedsięwzięciach związkowego festiwalu, o współzawodnictwo o rniano najlepszego organizato ra kultury na swoim terenie, Wcześniej również ogłoszono rozpoczęcie plebiscytu w zakładach pracy na najlepszego Ł pracownika i kolegę. Walki na Półwyspie Indochińskim 011 przeciw szantażowi Stanów Zjednoczonych NOWY JORK, PARYŻ (pap) ków" przez Stany Zjednoczone w związku z tym, że 13 listopada nad obszarem DRW Partyzanci południowowiet artyleria przeciwlotnicza ze-namscy przeprowadzili kolej- strzeliła amerykański samo-ną udaną akcję przeciwko/ lot wywiadowczy. wojskom USA. Podłożyli oni Delegacja DRW podkreśla miny na autostradzie nr 1, w oświadczeniu, że loty ame-niszcząc kilka samochodów a- rykańskich samolotów stano-merykańskiego konwoju. Dzie wią pogwałcenie obszaru po-sięciu żołnierzy amerykań- wietrznego DRW, przynoszą skich zostało zabitych lub szkodę jej suwerenności i bez rannych. pieczeństwu. Delegacja Demokratycznej Wypowiedzi ministra obro-Republiki Wietnamu na konfe ny USA — głosi oświadcze-rencję paryską iw sprawie nie — świadczą o zamiarach Wietnamu ogłosiła w sobotę administracji Nbcona, by rów oświadczenie, wyrażające pro- nież w przyszłości dokonywać test przeciwko wypowiedzi dalszych prowokacji przeciwni i nistr a obrony USA Lairda. ko Demokratycznej Republice Zapowiedział on „podjęcie kro Wietnamu. Naradzie przewodniczył przewodniczący WKZZ —• Władysław Nowicki, a obecni byli na niej: członek KC (Dokończenie na str. 2) Premier Francji J. Chabac-Sslmas przybędzie de Polski WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie prezesa Rady Ministrów* JÓZEFA CYRANKIEWICZA przybędzie do Polski z oficjalną wizytą, pod koniec listopada br., premier Republiki Francuskiej JACQUES CHABAN-DEL-MAS, któremu towarzyszyć będzie minister spraw zagranicznych MAURICE SCHUMANN. TE Ute GRAP1CZNYM i BlML SKRÓCIE zjazd ppk zakończył obrady * PHENIAN W Fhenianie zakończył o-brady V Zjazd Partii Pracy Korei. Zjazd trwał 12 dni. Sekretarzem generalnym KC PPK wybrany został ponownie Kim Ir Sen. nawiązanie stosunków * SANTIAGO Urząd chilijski podał oficjał nie do wiadomości, że postano wił nawiązać stosunki konsularne, handlowe i kulturalne z Koreańską Rępubliką Ludo wo-Demokratyczną. Jest to pierwszy krok na drodze do ustanowienia pełnych stosunków dyplomatycznych między obu krajami. KATASTROFA SAMOLOTU * NOWY JORK Koło miasta Huntington w amerykańskim stanie Zachodnia Wirginia rozbił się samolot pasażerski z 70 pasażerami i 5 członkami załogi na pokła dzie. W katastrofie zginęła ca ła drużyna futbolowa oraz jej kibice. Helikopter amerykański aestnselony ostatnio przez południowowietnamskich w pobliżu Hue. partyzantów CAF, = VNA Konkurs na pomnik M. Kopernika WARSZAWA (PAP) Ministerstwo Kultury i Sztuki, komitet organizacyjny obchodów 500. rocznicy urodzin Mikołaja Ko pernika i Zarząd Główny Związku Polskich Artystów Plastyków — zorganizowały kolejną imprezę poświęconą uczczeniu postaci wielkiego astronoma. Jest to kon kurs otwarty dla członków 7.1PA P na najlepszy projekt rzeźbiarski pomnika Mikołaja Kopernika we Fromborku. Ma on być odsłonięty w kwietniu 1973 r. Rozstrzygnięcie konkursu organizatorzy przewidują na połowę czerwca 1971 r. Dodatkowa 2L ■ Str. 2 Przyjaźń i współpraca (Dokończenie ze str. 1) wodniczącymi niektórych komisji oraz z poslamj obu izb. Ponadto delegacja odwiedziła Pragę, Bratysławę, Ostrawę i Pilzno, gdzie zapoznała się z zakładami pracy, instytucjami oświatowymi i naukowy- dyskutowały możliwości dalszego rozwoju współpracy pol sko-czechosłowackiej w dziedzinie gospodarki i techniki, w nauce i kulturze. Obie strony stwierdziły, iż wizyta delegacji Sejmu PRL w Czechosłowacji, która przebiegała w serdecznej i brater-mi, wzięła udział w wiecach skiej atmosferze, jest dalszym przyjaźni czechosłowacko-pol skiej w Ostrawie i Pilznie, spotkała się i przeprowadziła rozmowy z przedstawicielami życia politycznego, gospodarczego i kulturalnego. Polscy i czechosłowaccy przedstawiciele najwyższych organów przedstawicielskich podkreślili potrzebę dalszego pogłębienia współpracy pomiędzy obu parlamentami. ■W rozmowach, jakie miały miejsce w czasie pobytu delegacji Sejmu PRL. w Czechosłowacji, obie strony potwierdziły pełną zgodność poglądów w odniesieniu do podstawowych zagadnień budownictwa socjalistycznego w krokiem do umocnienia i pogłębienia przyjaźni między narodami obu krajów. W SKRÓCIE BAZA — GIGANT na Oceanie Indyjskim LONDYN (PAP) krajach i w odniesieniu do głównych problemów sytuacji międzynarodowej. Jednomyślnie podkreśliły wielkie znaczenie pogłębiania i umacniania przyjaźni i współpracy między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną na zasadach marksizmu-leninizmu i proletariackiego internacjonalizmu. Jedność i zwartość państw wspólnoty socjalistycz nej oraz ich wspólne działanie — to najpewniejsza gwarancja przeciwko agresywnej polityce światowego imperializmu. Obie delegacje wyraziły poparcie dla pokojowej polityki Związku Radzieckiego, decydującej siły w walce o pokój i bezpieczeństwo. Obie delegacje podkreśliły zasadnicze znaczenie pogłębiającej się przyjaźni i współpracy polsko-czechosłowackiej dla wzmacniania jedności krajów socjalistycznych. Obie strony z radością stwierdziły jpostęp w tym zakresie i prze- Londyński tysjodnik „Sunday Ejcpress" pisze w niedzielę, że Stany Zjednoczone i ""r. Brytania przystąpią wkrótce do budowy olbrzymiej bazy morskiej na wy spie Diego Garcia na Oceanie Indyjskim . Wyspa ta należy do Wielkiej Brytanii. W bazie tej będą zakotwiczone podwodne okrpf" o napedzie atomowym, wyposażone w rakiety Obu typ" „Polaris" oraz inne jednostki marynarki wojennej. Przewiduje się też wybudowanie olbrzymich składów amunicji, lotniska wojskowego, a także stacji komtrol-no-pomiarowej dla satelitów. ZAKOŃCZENIE SYMPOZJUM * WIEDEŃ W Wiedniu zakończyło się dwudniowe sympozjum, poświęcone problemom międzynarodowej współpracy gospodarczej i bezpieczeństwa. W sympozjum uczestniczyło oko ło 30 wybitnych uczonych i działaczy społecznych m. in. z W. Brytanii, Austrii, Bułga rii, Węgier, NRD, Polski, Włoch, Rumunii, Związku Ra dzieckiego i Francji. POŻARY W KALIFORNII * NOWY JORK Dwa tysiące ludzi zostało zmuszonych do opuszczenia swych domostw ze względu na pożary lasów w okręgu Los Angeles w południowej Kalifornii. Pożar wybuchł w pobli żu miasta San Bernardino i zagroził trzem dalszym miejscowościom, a także rezerwatowi Indian. HEATH UDA SIĘ DO USA * LONDYN Jak poinformowano w Londynie, w dniach od 17 do 18 grudnia premier W. Brytanii Edward Heath spotka się z pre zydentem Nixonem w Waszyn gtonie, aby dokonać wymiany poglądów na sprawy dotyczące polityki międzynarodowej. ZAKOŃCZENIE SESJI HISTORYCZNEJ ZSL Ruch ludowy w ćwierćwieczu PRL (Inf. wł.) dzywojennym na Warmii i Komunikat o wizycie ministra G. Thorna Rozszerzenie stosunków handlowych Polska-Luksemburg WARSZAWA (PAP) zesa Rady Ministrów Piotra Na zaproszenie ministra Jaroszewicza. spraw zagranicznych Polskiej Ministrowie S. Jędrychow- Rzeczypospolitej Ludowej — ski i G. Thorn przeprowadzili Stefana Jędrychowskiego, mi- rozmowy na temat stosunków nister spraw zagranicznych polsko-luksemburskich oraz i handlu zagranicznego Wiel- zagadnień międzynarodowych kiego Księstwa Luksemburgu interesujących oba kraje. Gaston Thorn złożył oficjalną Rozmowy przebiegały w at- wizytę w Warszawie w dniach mosferze przyjaźni, szczerości od 12 do 15 listopada 1970 r. Minister Gaston Thorn został przyjęty przez przewodniczącego Rady Państwa, Mar szałka Polski Mariana Spychalskiego oraz przez wicepre Sytuacja na Bliskim Wschodzie Zapowiedź zjednoczenia palestyńskiego ruchu oporu PARYŻ, KAIR (PAP) Agencja UPI donosi, że przywódcy palestyńskich ugru powań dyskutują obecnie nad planem rozwiązania wszystkich organizacji politycznych i wojskowych w celu połączę nia ich w jednym iwspólnym ruchu. Ruch taki, wzorowany na partyzantach południo-w*owietnamskich, nosiłby nazwę Frontu Wyzwolenia Palestyny. Kierowałby on całością w tej sprawie zakulisowe rozmowy w Ammanie. W niedzielę wieczorem zebrał się rząd egipski pod prze wodnictwem premiera Fauzie so, by przedyskutować ostatnie wydarzenia w sytuacji po litycznej i wojskowej na Błis kim Wschodzie. W Kairze zapowiedziano też, że w czwartek rozpocznie się nowa sesja Zgromadzenia Narodowego ZR A. Otworzy wzajemnego zrozumienia. Ministrowie stwierdzili, że istnieją realne możliwości intensyfikacji i rozszerzenia sto sunków handlowych 1 ekonomicznych. Celem lepszego wy korzystania tych możliwości, oba kraje będą dążyć zgodnie z zasadami GATT do zliberalizowania wzajemnej wymiany handlowej. Ministrowie u-zgodnili, że uczynią wszystko, co możliwe, w celu stworzenia sprzyjających warunków dla kooperacji przemysłowej, współpracy naukowo-technicznej i kulturalnej. Minister Gaston Thorn zaprosił ministra Stefana Jędry chowskiego do złożenia oficjał nej wizyty w Wielkim Księstwie Luksemburgu. Zaproszę nie zostało przyjęte z zadowo leniem. Data wizyty zostanie ustalona w późniejszym termi nie na drodze dyplomatycznej. W sobotę wieczorem dobie- Mazurach, na Śląsku oraz na gły końca dwudniowe obrady Pograniczu i Kaszubach, pod- sesji historycznej w Koszali- kreślano wkład ludowców w nie, poświęconej dziejom ru- odbudowę i zagospodarowanie chu ludowego na Ziemiach Ziem Zachodnich i Północ - Zachodnich i Północnych. W drugim dniu obrad pro- nych. W dyskusji wiele uwa gi poświęcono również GŁOS nr 319 (5712) Festiwal 500 tysięcy (Dokończenie ze sir. 1) PZPR i poseł na Sejm — Mie czysław Tomkowski, zastępca kierownika Wydziału Propagandy KW PZPR — Zefiry? Szymczak, sekretarz Komisji Kultury CRZZ — Marek Koliński, I sekretarz KP PZPR w Miastku — Mieczysław Lepczyński, kierownik Wydzia wadzono dyskusję nad czte- łalności w latach 1945-rema referatami naukowymi Związku Młodzieży Wiejskiej i komunikatami wygłoszony- RP „Wici". mi przez przedstawicieli ko- Obrady sesji podsumował se misji historycznych działają- kretarz NK ZSL — Zygmunt cych przy komitetach ZSL Surowiec który był jednym z województw zachodnich i pół- organizatorów „Wici" na Po-nocnych. W dyskusji wystąpi morzu Zachodnim. Mówca ło 27 uczestników sesji, w stwierdził, iż sesja w Kosza-tym także działacze ludowi linie wydatnie przyczyniła naszego województwa: Hen- się do wzbogacenia wiedzy ryk Jaroszyk, Kazimierz historycznej o ruchu ludo-Dziurski i Wacław Rozental. wym na Ziemiach Zachodnich W wystąpieniach nawiązywa- i Północnych, zwłaszcza iż u-no do historii walk o utrzy- waga naukowców i history-manie polskości w okresie mię ków koncentrowała się na o- kresie tworzenia państwowoś ci polskiej, gdy następowała konkretna realizacja założeń ideowo-programowych ruchu ludowego. Zebrane dokumenty posłużą do opracowania specjalnych publikacji o wkła dzie ludowców w intergrację społeczną na odzyskanych zie miach. Na zakończenie sekretarz NK ZSL podziękował historykom i naukowcom oraz gospodarzom sesji za przygotowanie i przeprowadzenie spotkania o dużym znaczeniu społeczno-politycznym dla historii ruchu ludowego, (ś) dzia- ' hi Kultury Prezydium WRN 1948 j — Bogusław Planutis, gospodarze Kępic, przedstawiciel^ dyrekcji KZPS. W godzinach południowych w sali miejscowego Zakładowego Domu Kultury odbył się koncert z udziałem wyróżniających się zespołów związ~ kowych z Kępic, Koszalina, Słupska i Szczecinka. (m) Porozumienie CRZZ-FDGB — 12 WARSZAWA (PAP) Jak już informowaliśmy bm. w Berlinie zostało zawarte porozumienie o przyjaźni i współ pracy między Centralną Radą Związków Zawodowych i Central nym Zarządem Zrzeszenia Wolnych Niemieckich Związków Zawodowych (FDGB). Podpisali je przewodniczący CRZZ — Ignacy Loga-Sowiński i' przewodniczący FDGB — Herbert Warnke. Obie organizacje wnoszą aktywny wkład w umacnianie międzynarodowej współpracy związkowej i popierają dążenia do jedności działania związków zawodowych, wzmacnia jące antyimperialistyczny front walki o demokrację i postęp spo łeczny. Będą one także wzmagać swe wysiłki zmierzające do szyb kiego zwołania europejskiej kon ferencji związkowej, poświęconej żywotnym problemom ludzi pracy naszego kontynentu. Porozumienie wyraża poparcie obu central dla przygotowań do przeprowadzenia europejskiego kongresu narodów oraz zwołania konferencji państw europejskich w sprawie bezpieczeństwa i współ pracy. Ustalono m. in. że obie strony popierają, realizowaną na płaszczyźnie państwowej, integrację gospodarczą między PRL i NRD oraz wszystkich krajów RWPG i będą rozwijać ją w dziedzinie związkowej, m. in. w sprawach ochrony pracy, kultury, szkolenia i kształcenia. Będą one rozwijać wymianę doświadczeń w zakresie współzawodnictwa pracy oraz działalności ekonomiczno-socjal-no-zawodowej. wojskowych i politycznych po ją prezydent Sadat, który wy czynań Palestyńczyków. głosi ważne przemówienie po- W chwili obecnej toczą się lityczne. NA KONKURSIE W KOSZALINIE Przegląd najpiękniejszych fryzur (Inf. wł.) Wczoraj w sali kina „Granica" w Koszalinie odbył się wojewódzki konkurs fryzjerski spółdzielczości pracy, zorganizowany przez Wojewódzką Spółdzielnię Pracy Fryzjer-sko-Kosmetyczną. Na starcie stanęło 8 mistrzów fryzury męskiej i 10 pań w konkurencji fryzury damskiej. Przybyli reprezentanci większości powiatów województwa. Liczna publiczność mogła ck bejrzeć pokaz strzyżenia i u-czesania męskiego (młodzieżowe, puszyste, klasyczne), ucze- B. żona Husajna wyszła za mąż za... komandosa KAIR (PAP) KairskI dziennik „Al Ahram" podał w niedzielę, że księżniczka Dina Abdel Hamid, była żotna króla Jordanii Hu"®ina, poślubiła komandosa z organizacji „Al Fatah" o nazwisku Asaad Abdel Rahman. Otrzymała ona zgodn na powtórne zamażoójście od swego byłego małżonka. sania fryzur damskich (dziennej, wieczorowej i artystycznej). Zaprezentowano również po kaz makijażu w wykonaniu Elżbiety Popielińskiej, która na ubiegłorocznych mistrzostwach Polski zdobyła II miejsce. Wyniki pracy fryzjerów oceniało jury, złożone z sędziów, przybyłych z innych województw. Wyniki podamy jutro. (tem) Wyrazy głębokiego współczucia mgr. Tadeuszowi Bierzyńskiemu x powoda zgonu OJCA składa SAMORZĄD ROBOTNICZY I WSPÓŁPRACOWNICY Zamachowiec z Tiergartenu stanie przed sądem brytyjskim BERLIN (PAP) Ekkehard Weil, który dokonał w ubiegłą sobotę zbrodniczego zamachu na żołnierza radzieckiego który pełnił wartę honorową przed pomnikiem ku czci żołnierzy radzieckich w dzielnicy Berlina Tiergarten, stanie przed sądem cywilnym brytyjskich władz wojskowych. Tiergarten jest bry tyjską strefą okupacyjną Berlina zachodniego. OŚWIADCZENIE L. Corvalana SANTIAGO (PAP) Sekretarz generalny Komani-stycznej 1-artii Chile — L. Cor-valan oświadczył, że przywrócenia stosunków dyplomatycznych miedzy Chile a Kubą o znac?n początek procesu, który położy kres izolacji Kufcy od inrvr>' krajów Ameryki Łacińskiej. Cor-valan dodał, że KP Chile w pełni popiera decyzje prezydent* Al-lendego o wznowieniu stosunków dyplomatycznych. 25-LECIE NAUKI POLSKIE! (Dokończenie ze str. 1) prof. Jan Kostrzewski, pr©" zes PAN prof. Janusz Grosz-kowski. W prezydium zasiedli również przewodniczący ZG ZMS — Andrzej Żabiński, & kretarz CRZZ — Wiesła* Adamski, przewodniczący Ra" dy Naczelnej ZSP — Stani-' sław Ciosek, sekretarz Zarżą du Głównego ZMW — Stanisław Kruszniewski, członkowie władz partyjnych i adrni nistracyjnych z Wrocławia, Opola i Zielonej Góry. Po odegraniu hymnu naro-dowego, otwarcia uroczystości dokonał rektor Uniwersytetu Wrocławskiego — prof. Włodzimierz Berutowicz, następnie — po odśpiewaniu prz©2 chór uniwersytecki studenckie go hymnu ,.Gaudeamus", gł°® zabrał rektor Politechniki Wrocławskiej — prof. Tadeusz Porębski, który wygłos® referat okolicznościowy. W dniu 13 listopada 1970 roku zmarł śmiercią tragiczną w wieka 32 lat ZJAZD BAWARSKIEJ FBP Wystąpienie 1. Scheela BONN (PAP) kiem Radzieckim i Polską. _ Na zjazd przybył wprost * W Garmisch-Partenkirchen Warszawy przewodniczący rozpoczął się w sobotę zjazd gólnokrajowej FDP, federalny bawarskiej partii wolnych de- minister spraw zagranicznych mokratów (FDP), stanowiący Walter Scheel. Oświadczył on ostatni etap przygotowań do m. in., że rokowania w ^YaIV" kampanii wyborczej do Land szawie zostały w kwestiach tagu bawarskiego, przed wy- merytorycznych doprowadzo-borami w dniu 22 listopada ne do końca. Od samego P0-br. Otwierając obrady, prze- czątku chodziło o to, „ażeby wodniczący bawarskiej FDP, w 25 lat po wojnie naresz^ie boński minister wyżywienia i stworzyć nowy punkt wyjścia rolnictwa Josef Ertel ostro dla lepszej współpracy mi?" skrytykował kampanię o- dzy Republiką Federalną 1 szczerstw skierowanych prze- Polską". ciwko FDP ze strony opozy- Walter Scheel ostro za-cji chadeckiej w związku z atakował zachowanie rokowaniami NRF ze Zwiąż- CDU/CSU, która nie cofa si? przed niczym, aby odzyskaj władzę w państwie, bez przed stawiania jakiegokolwiek pro-gramu. Scheel podkreślił, ^ PODZIĘKOWANIE Serdeczne podziękowanie Zarządowi Radzie Zakładowej i Pracownikom WSS „Społem" i ZPiUT „Społem" w Koszalinie oraz wszystkim, którzy oddali ostatnią przysługę naszemu najukochańszemu Mężowi, Ojcu i Dziadkowi Janowi Bohdziewiczowi składa ŻONA Z RODZINĄ PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy okazali współczucie i pomoc oraz wzięli udział w pogrzebie drogiego 1 nigdy niezapomnianego Tomasza Kozłowskiego serdeczne podziękowanie składa ŻONA Z RODZINĄ Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Marianowi Lisieckiemu z powodu zgonu MATKI i BRATA składa KIEROWNICTWO, RADA ODDZIAŁOWA oraz PRACOWNICY EKSPEDYCJI REJONOWEJ PKS W KOSZALINIE Józef Mańczak długoletni pracownik PZGS w Bytowie. Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE I RODZINIE składa ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY PZGS W BYTOWIE W dniu 12 listopada 1970 roku po długich i ciężkich cierpieniach zmarł w wieku 72 lat Włodzimierz Spirydowlcz Wyprowadzenie zwłok na cmentarz, nastąpi 16 listopada o godz. 13 z kostnicy Szpitala w Słupsku, ul. Obrońców Wybrzeża, o czym powiadamiają pogrążeni w głębokim żalu ZONA, CÓRKA, ZIĘĆ, WNUCZKI I RODZINA W dniu 12 listopada 1970 roku zmarł Bronisław Sutkowski magazynier Rejonowej Mieszalni Pasz Treściwych w Czarnowęsach. W Zmarłym straciliśmy cenionego i sumiennego pracownika oraz dobrego kolegę. Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie składa DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY w każdym razie chadecja nie ma alternatywnego program*1 politycznego i jest „po prostu żądna władzy". SPD ZADOWOLONA z wyniku rokowań BONN (PAP) Kierownictwo SPD wyraz#? w sobotę zadowolenie z zakoij czonych rokowań między ską a NRF w Warszawie. Po posiedzeniu kierown1-czych organów SPD, członek prezydium SPD. federalny nister gospodarki Karl ler oświadczył sw sobotę ™ Monachium, iż SPD wyraza zadowolenie z powodu ogól"e go porozumienia, jakie zosta-ło osiągnięte między Niemi^ ką Republiką Federalną a P°x ską. _ ROZMOWY «• BERLIN Na trzy dnł przed 10. nym spotkaniem ambasadoro czterech wielkich mocarst^ którzy prowadzą rozmowy sprawie Berlina zachodniegj w gmachu byłej Sojuszniczy Rady Kontroli w Berlinie chodnim odbyły się wstęP1 ^ rozmowy urzędników amb.a.^r wielkiej czwórki. Szc zego*°^' nie ujawniono, GŁOS nr 319 (5712) Sir. 3 W KOLEJCE DO NAPRAWY Użytkownicy i posiadacze samochodów coraz częściej skarżą się na poziom usług moloryKacyj-nych. Długie terminy i zła jakość napraw, niejednokrotnie niemożliwość wykonania ich wskutek braku niektórych części zamiennych, to najistotniejsze kłopoty, przy których blednie czar posiadania czterech łub dwu kółek. ła decyzja o oodjęciu ich pro- gwarancyjnych (w wysokości dukcjL W dużym stopniu ob- 3 min zł) orzez kilka lat w ciąża się za to handlowców, koszalińskiej stacji TOS przy Natomiast przedstawiciele ul. Pawia Findera. Dodajmy, handlu wyrażają inne opinie, że dzieje się to w sytuacji sy- Pracownicy TOS i „Motozby- stomatycznego wzrostu liczby tu" twierdzą, że iim bardziej pojazdów. Toteż na naprawę są liche części i im szybciej gwarancyjną czeka się tu się zużywają, tym większy przeciętnie 14 ani. I nie za w- jest ich deficyt. Przykładem sze po takim długim okresie może być brak przegubów do oczekiwania klient odjeżdża syrenki. Psuły się po ipllju zadowolony. A eto tylko jeden godzinach jazdy, stąd też nie- przykład, zaczerpnięty z książ ustanne z-apotrzebowanie na ki „skarg i zażaleń", znajdu- nie, a w konsekwencji nie- óącej się w tej stacji. „W ustanny deficyt. Brak w to- trakcie drugiego przeglądu Przykładem, iż potrzeby na Sach odpowiednich części za- gwarancyjnego — pisze klient usługi motoryzacyjne wyprze- miennych automatycznie wy- •— nie dokonano wymiany czek iwan ia na oleju... Nie zostały również dokonane naprawy: wycie- JEDNĄ z przyczyn tego rzemieślnicze: jeden pod Ko-zjawiska są dyspropor- szalinem, a drugi w Kobyl-cje między szybkim niey. wzrostem liczby pojazdów a bazą naprawczą. przytoczyć kHka^danych'^0 dzają aiktl,alr?ie Posiadaną dłużą czas o Se w 1966 rok u w woi ewód t moc Produkcyjną, może być naprawę Jeśli nawet potrzeb- twie koszalińskim^ ILreiestro- choćby stacla TOS w Kosza" część posiada „Motozbyt", raczki, rury wydechowej; nie wanvch bvL5B.5 t^. m^z- stosunkowo no- to i tak klienta to nie urzą- wymieniono także wahacza...". wym obiekcie wybudowano dza. TOS me zakupi braku- na początku tylko trzy sta- jącej części w „Motozbycie", nowiiska do tzw. szybkiej ob- bo przy takiej operacji traci, teh ponad 75°tys. Temumdyna- Po dwu latach działalności, nrez z tych samych powodow pojazdów tóe towarzyszył koniecznym stał° się zOTga" bronią ,aię przed takimi trans" wanych było 59,5 tys. pojaz> dów (samochodów osobowych, ciężarowych, specjalnych i me równie szybki rozwój bazy naprawczej. W zasadzie od 1968 roku nie wzrosło zaplecze usługowe. Obecnie w województwie koszalińskim czyn nych jest ponad 60 stacji, z tego ponad 30 warsztatów rzemieślniczych. Już w ubiegłym roku Wydział Komunikacji Prezvdium WRN w Koszalinie obliczył, iż potrzeby w zakresie usług motoryzacyjnych pokrywane są zaledwie w 80 proc. Na Wątpliwy cza r czterech kółek Trudno paru słów krytycznych nie powiedzieć o wykonywanych naprawach głównych. Pochłaniają one około 40 proc. mocy przerobowej 5 stacji TOS w Koszalińskiem. Naprawy te wykonują główn'e przedsiębiorstwa u-spolecznione. Zdaniem fachowców. wiele tych napraw jest niecelowych, ale przed-5 iębiorstwa mając limity na kapitalne remonty, chcą« czy trzeba czy nie. wy dać je przed zakończeniem roku. Gdyby koszty naprawy głównej po-jaadu obciążały eksploatację, to na pewno mniej byłoby zleceń na tego typu usługi. Lepsza też byłaby eksploata- torniast potrzeby prywatnych nizowanie trzech nowych sta- akcjami placówki „Motozby- cia samochodów. będących w posiadaczy samochodów za- nowiisk. Mało tego! W ubie- tu". Często jednak życie zmu- posiadaniu instytucji pań- spokajane były tylko w 60 głym roku na wiosnę stacja sza tosy do niekorzystnych stwowycłi. proc. W bieżącym roku sy- ta przeszła na dwuzmianowy operacji. W takich jednak tuacja nie poprawiła się, mi- system pracy i nie można przypadkach tosy uzależnia- mo uruchomienia niedawno powiedzieć, aby zmniejszyły (ją wykonanie naprawy od przez „Motozbyt" stacji w się kolejki klientów czeka- dostarczenia części zamien- Białogardzie. Posiadacze sa- jących na wykonanie na- nych przez samego klienta, mochodów odczuwają nadal praw. który tym samym zostaje dotkliwy brak usług lakierniczych i blacharskich. Świadczą je jedynie dwa zakłady O WŁAŚCIWĄ KULTURĘ OBSŁUGI Obiektywne trudności nie Mimo takiej organizacji zmuszony do spełnienia roli i klienta pracy, w sezonie letnim, gdy zaopatrzeniowca. Nie trzeba f^ samochodu W książce wybrzeże .Jeżdja- TOS tydzień na WI1ML lfi BM, — PONIEDZIAŁEK: Koszalin — na Wydziale Ekonomicznym o godzinie 16 wykład na temat: „Rola monopoli we współczesnym kapitalizmie". Na Wydziale Filozoficzno-Histo-rycznym o godz. 15.30 wykład z filozofii marksistowskiej na temat: „Materializm i idealizm w fi lozofii nowożytnej. Klasyczna filozofia niemiecka'. Słupsk — o godz. 16 wykład na temat: „Rola handlu zagranicznego i współpracy gospodarczej w rozwoju gospodarki narodowej". Szczecinek — na Wydziale Filo-zoficzno-Historyeznym o godz. 16 wykład z historii polskiego ruchu robotniczego na temat: „Postępowe ruchy społeczne i narodowowyzwoleńcze XVIII i XIX wieku. Polska myśl socjalistyczna w XIX wieku. Ukształtowanie się polskiego ruchu robotniczego". Złotów — o godz. 16 wykład na temat: „Marksistowski determi-nizm. Dialektyczna teoria rozwoju". Człuchów — o godz. 17 wykład na temat: „Marksistowska teoria klas i walki klasowej". Miastko — o godz. 16 wykład na temat: „Socjalistyczne przemiany w PRL i ich wpływ na kształtowanie się postaw moralnych" o-raz seminarium z przerobionych tematów. Kołobrzeg — o godz. 16.30 wykład z ekonomiki przedsiębiorstw przemysłowych na temat: „Miejsce zjednoczenia, przedsiębiorstwa i kombinatu w systemie zarządza nia przemysłem. Mierniki ekonomicznej oceny działalności przedsiębiorstwa". Bytów — o godz. 15.15 wykład na temat: „Rola monopoli we wspOł czesnym kapitalizmie". 17 BM. *— WTOREK, GODZ. 16: Szczecinek — Roczny Kurs Polityki Rolnej i Ekonomiki Rolnictwa — seminarium z wybranych za gadnień ekonomii politycznej socjalizmu — tematy od 1—5. 18 BM. — ŚRODA, GODZ. IG: Białogard — Wydział Ekonomicz ny — wyttład na temat: „Proces wytwarzania wartości dodatkowej Akumulacja kapitału. Problemy położenia klasy robotniczej i innych warstw społecznych". Wydział Filozoficzno-Socjolo- giczny — wykłady na temat: „Dwa nurty w filozofii starożytnej" i „Filozofia średniowieczna". 19 BM. — CZWARTEK. GODZ. 16: Świdwin — seminarium z międzynarodowych stosunków ekonomicznych — tematy 1—4. 20 BM. — PIĄTEK: J Drawsko — o godz. 15.30 wykład na temat: „Dochód narodowy. Czynniki jego tworzenia i zasady podziału". SŁAWNO — o godz. 17. wykład na temat: „Proces kształtowania się socjalistycznych stosunków społecznych w przedsiębiorstwie przemysłowym". Uwaga: Wszyscy zainteresowani wymienioną problematyką mogą brać udział w zajęciach na prawach wolnych słuchaczy. w Koszalinie wiele jest uwidocznionych tego typu za- na nasze ją zmotoryzowani turyści, godzi w jego kieszeń. Naby- nie wszyscy klienci znajdują wając bowiem niezbędną tutaj fachową pomoc. Prze- częsc do samochodów w „Mo- y . inżynier ciętnie bowiem na wykonanie tozbycie" klient płaci według W awy stwierdza: — Dwie naprawy czeka się w kosza- cen detalicznych, a potem je- na od- lińskim TOS około 7 dni. W szcze przychodzi mu zapłacić ™ elektryk zdolny sezonie czas oczekiwania Sltawkę ^ jest naprawić opornik i w znacznie się wydłuża. w\ Konanie usługi. taki!m terminie. Niestety, ta- Fachowcy twierdzą, iż u Te praktyki, pogłębiające kiej odpowiedzi nie doczeka- źródeł dzisiejszych kłopotów kłopoty posiadaczy samoCho- łem się. Inny zaś klient pisze: leży wadliwe określenie wieł- dów, są v.rynikiem różnej za- — Oddałem samochód polski kości potrzeb w dziedzinie u- leżności resortowej „TOS" i fiat do naorawy i po powro- sług motoryzacyjnych. Brak „Motozbyt". Tosy zaopatry- cie do domu stwierdziłem jest bowiem u nas jednoli- wane są bowiem przez Przed- brak następujących narzędzi, tych kryteriów ustalania bi- sdębiorstwo Techniczno-Han- jaijajdujących się w skrzyni: lansu tych potrzeb. Jedni po- dflowe „Behamot", a placówki wkrętek z nacięciem, kluczy sługują się danymi o prze- Motozbytu" — przez własną do śrub oraz gaźnika. ciętnych rocznych wydatkach Centralę Techndczno-Handlo- na kupno samochodów i mo- wą. Stąd też coraz częściej Przy tej ostatnio cytowanej tocykli, inni za-ś — przewidy- znawcy tej dziedziny usług ®kandze jest adnotacja kie- waną liczbą roboczogodzin, uważają, że połączenie całego rownictwa stacji: brakoroo- niezbędnycłj do wykonania zaplecza motoryzacyjnego wy- lS^wa' I tylko tyle. Przy m- naprąw i przeglądów po prze- eliminowałoby kłopoty zao- ^ych skargach trudno było- biegu 1000 km. W r*raktyce patrzeńiows ky doszukać się jakichkolwiek nie potwierdziły się także wyjaśnień lub zwykłego prze- prognozy planistów, zakłada- NAPRAWY OD MACOCHY . proszema klienta' (jace, że prywatny właściciel ^ podniesienia kultury samochodu wykonuje tylko Chociaż naprawy gwaran- obsługi klienta nie są prze- proc. czynności napraw- Cyjne zaliczane są do prio- cież potrzebne ani części za- czych w stacjach. Faktycznie j-y tetowyeh, to w rzeczywisto- mienne. ani też pomoc z ze- bowiem zlecają oni stacjom ^ Są one najmniej wygód- wnątrz. Zależy ona od samego aż 80 proc. napraw. Trudno ne ,jla zakładów usługowych, personelu, który na ogół w wiec oczekiwać ftnnych skut- Znosić bowiem one muszą zakładach tęgo typu legity- kow błędnej metodologii pla- zawinione i niezawinione pre- inuje się wysokimi kwijifi- nowania ^ potrzeb w zakresie pensje użytkowników, choć kacjami zawodowymi, jak też wielkości usług motoryzacyj- nie one ponoszą winę za u- odpowiednim obyciem. Pod- nych- sterki lub uszkodzenia. Brak niesienie poziomu kultury ob- części zamiennych pogłębia sługi może wydatnie poprą- jes-scze tę niechęć, gdyż w wić kontakty między pracow- takich przypadkach żadna nikami zakładów a klienta- stacja nie może obarczyć mi. Szczególnie jest to waż- Te same braki w metodolo- klienta żądaniem zakupu czę- ne w sytuacji braku więk- gii planowania są powodem ści w handlu detalicznym, iszych nadzic' na rozbudowę permanentnego deficytu czę- Zakład bowiem musi bardzo istniejącej bazy usług moto- ści zamiennych. Nie ma bo- drobiazgowo wyliczyć się z ryzacyjnych w przyszłej pię- wiam żadnych realnych i zapasu części, przeznaczonych ciolatce. Niewątpliwą szansą sprawdzonych norm zużycia na naprawy gwarancyjne, jak może być zwiększenie mocy poszczególnych części zamień- też dlbać o to. aby producent przerobowej zakładów na- nyeh i częstotliwości ich wy- nie zakwestionował jakości prawczych poprzer wzrost miany. Przemysł twierdzi, iż naprawy. Dlatego też napra- wskaźnika zmianowości oraz na rynku brak jest głównie wy te odkłada się na drugi usprawnienie organizacji na- tych części, na które w odoo- plan. Potwierdzeniem tego praw i podniesien/ie ich ja- wiednim czasie nie złożono Tjjawiistka może być choćby u- kości zapotrzebowania bądź też do- trzymvwanie się na tym sa- statecznie szybko .nie zapad- mym poziomie wartości usług Rośliny ■przywiezione z innych kontynentów są najbardziej narażone na choroby i działanie szkodników. W nowym miejscu nie znajdują one naturalnych wrogów. Toteż jedną z przyczyn zahamowania u nas uprawy truskawek stały się nicienie i grzyby. Na zlecenie Ministerstwa Rolnictwa zagadnieniami metod walki z nicieniami i grzybami zajął się Instytut Sadownictwa w Brzeżnej w woj. krakowskim. Na zdjęciu: badania nicieni na korzeniach truskawki to Instytucie Sadownictwa vj Brzeżnej. CAF —Piotrowski KAŻDY SOBIE RZEPKĘ SKROBIE AMELIA PERAJ Duże zainteresowanie konkursem „Z przyrodą na ty" Wkrótce losowanie nagród Z okazji Tygodnia Ochrony Przyrody, obchodzonego corocznie w dniach 8—15 października, Zarząd Okręgu Ligi Ochrony Przyrody, Wojewódzki Kon serwa tor Przyrody i redakcja „Głosu Koszalińskiego" ogłosiły wielki konkurs przyrodniczy pod hasłem „Z przy rodą na ty". Chodziło w nim o udzielenie odpowiedzi na siedem pytań zamieszczonych na łamach naszej gazety a dotyczących spraw ochrony przyrody i osobliwości przyrodniczych naszego województwa.A oto prawidłowa odpo-powiedź na pytania: 1) mikołajek nadmorski, 2!) Ligra Ochrony Przyrody, 3) ryby łososiowate, 4) Je*. Lubiatowskie, jez. Pakotulsko (ewent. Bocheńskie Bło to), 5) krzew umacniający wydmy, 6) w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się ognia w przypadku powstania pożaru, 7) Straż Ochrony Przyrody. Jak się okazało, najwięcej trudności mieli uczestnicy konkursu z udzieleniem pra widłowej odpowiedzi na pytanie ostatnie (jaka organizacja społeczna posługuje się odznaką przedstawiającą stylizowanego żubra na tle stylizowanego lasu świerkowego). Miło nam stwierdzić, że konkurs wzbudził duże zainteresowanie, szcze-. Z„POBRZEŻA" Siedem tysięcy ytAKŁAD „Pobrzeża" pod- precyzyjnie napisać — nurtu, lega stałym wahaniom. By wywodzą się takie materiały wają 7niesiące, kiedy można jak Haliny Różańskiej „Part-sprzedać powyżej 10 tysięcy nerzy znad Bałtyku", Romana egzemplarzy,. bywają i chud- Sierocińskiego „Głodny czło-sze, kiedy rozchodzi się „tyl- wiek i morze" nie wspomina-ko" 7—7,5 tysiąca. Grono od- jąc już stałych pozycji o sen-biorców nie jest więc ukształ- sacyjnym niejednokrotnie za-towane na stale, zapewne o barwieniu pisanych przez Je-nakładzie decydują niektóre rzego Pertka czy Lecha Nie-pozycje, już choćby samym ty krasza lub ludzi zawodowo tulem roywołujące wzmożone czynnych na morzu, zainteresowanie, bądź nor- Trzeci nurt, dorównujący malne. Tak czy owak wiele nością i jakością poprzednim pism regionalnych w kraju _ to wie$ inaczej — ludzie dużo by dało za owe „tylko" na wsi, problematyka społecz-siedem tysięcy, a tak zwany no-obyczajowa, zapisywana sekret polega, w moim prze- in st^tu nascendi. W „Pobrze-konaniu na tym, że ,,Pobrze- reprezentuje ją głównie że" ściśle związane jest z Zie- Stanisław Górny, któremu mią Koszalińską i jej okoli- służy pióro w relacjonowaniu cami, czerpiąc stąd zupełnie zjawisk przedstawianych 31 p. niebanalne soki ożywcze. reportażu „O czym marzą Diaa ostatni? wydania mie- dziewczęta" czy „Lewizny . sięcznika utwierdzają mnie Wprawdzie czuje się tu od w tym przekonaniu. Znajduję czasu do^ czasu trochę preten-w nich bowiem interesujące sjonalności, o.Zdzi, że raz zamieniłbym ją na prozę) loraz ze śmiercią Bolesława i plastyków. Siłą faktu — co-Krzywcrastego nie kończą się raz częściej ukazujące się na-zwiąźki Pomorza z Polską, sze publikacje — rozrósł się trwają nadal, lecz w zmienia- też dział not recenzenckich, jącej się i komplikującej po- ale imkutek tego dość dotkli-rozumienia sytuacji. Z boga- wie daje się odczuć brak rów-tej tradycji historycznej wy- nie częstych omóimeń i re-wodzi się też opracowanie Iza cenzji z działalności teatrów belli Łaryonowicz „Tańce ka- czy orkiestry symfonicznej, szubskie", o których tu i ów- Uwaga redakcji nie jest pro-dzie się słyszało, ale wycinko porcjonalna w tej mierze. vx) i powierzchownie, zaś au- Jest więc miesięcznik sy-torka wykłada temat i barw- stematycznym i peumym donie, i niemal poglądowo. Wy- starczycielcm potrzebnego ma darzenia późniejsze stały się teriału faktograficznego. Tak-z kolei tematami wspomnień że i z innych dziedzin życia pionierskich Mikołaja Praczu- (gospodarka, budownictwo), ka „Piła Szczecin Kosza Dobrym pomnysłem stały się lin" czy artykidu Jana Wrób- też krótkie, treściwe rozmo-lewskiego „Książka polska na z ludźmi, maiącymi coś Pograniczu". ^ Tak więc nurt ciekawego do przekazania z historyczny jest w „Pobrzeżu' własnej pracy i doświadczeń, jednym z ważniejszych i chy- Tematów jest zresztą nadto, ba długotrwałych. wielu, zwłaszcza kontrower- Inńa, systematycznie w mie syjnych, ze względu na brak sięczniku prezentowana pro- praktycznego sprawdzianu, re blematyka to morze, konkret- dakcja być może nie jest w nie Bałtyk. W tym przypad- stanie jeszcze■ podjąć. W rożku „Pobrzeże" z dużym po- nym natezeniu przejauyia się toodzeniem nadrabia nasze też dociekliwa pasja stałych zaległości w znajomości przed czy okazjonalnych felietonów, miotu. Z tego, jeśli można nie komentarzy. W omawianych ' numerach nie zastąrtił mi ich np. felieton (?) nowela (?) Cze sława Kuriaty „Rewolucja io piekle", chyba zbyt odleały od rzeczywistości, aby mógł sygnować takie wydarzenie, jak rozpoczęcie nowego roku kul-turalno-oświatowego. „Pobrzeże" odkryło jednak dużo interesujących piór, u-dostęrmiło łamy (a wpierw za chęciło) współpracownikom, których nazwiska i obszar zainteresowań jeszcze do niedawna nie były nam znane. A ten fakt, oprócz innych o-czywiście, utwierdza w przeświadczeniu, że choć to dopiero 21. numer miesięcznika, to obeszło się bez kompleksów Beniamińka, bez chodzenia po omacku po ziemi bogatej w problemy, izetem) golnie wśród młodzieży szkolnej. Obliczamy, że w rozwiązywaniu zadań wzięło udział ok. 2,5 tys. osób. Kuponów wpłynęło mniej, gdyż w wielu przypadkach (w szkołach) wypełniano je kolektywnie. W niektórych szkołach rozwiązywało konkurs po kilkuset uczniów. Najwięcej zbiorowych odpowiedzi otrzymaliśmy ze Słupska i pow. słupskiego. Wiele szkolnych kół Ligi Ochrony Przyrody nadesłało piękne albumy, rysunki na tematy objęte konkursem. Dla tych uczestników przewidzieliśmy specjalne nagrody. Obecnie trwa już sprawdzanie ostatnich odpowiedzi i w przyszłym tygodniu komisja konkursowa dokona losowania nagród (pierwszą jest zegarek na rękę). Listę nagrodzonycłl zamieścimy w naszej gazecie (p) Str. 4 PP TOTALIZATOR SPORTOWY ZESTAW PAR ZAKŁADY NR 47 na dzień 21. XI 1970 r. TYPUJĄ 1 y 2 1. Burnley — Nottingham 4 4 (2 2. Chelsea — Stoke 8 i 1 3. Coventry — Crystal Pałace 4 5 1 4. Derby — Blackpool 5 3 2 5. Huddersfield — West Bromwich 5 4 1 6. Ipswich — Arsenał 1 2 7 7. Liverpoolc — Everton 5 4 1 8. Manchester City — West Ham 8 1 1 9. Southampton — Manchester Utd 3 2 5 10. Tottenham — Newcastle 6 3 1 11. Wolverhampton — Leeds 2 3 5 12. Bolton — Birminghans 4 4 2 13. Carlislt, — Blackburn 1 6 3 Poz. l — ii spotkania o mistrzostwo I ligi angielskiej. Poz. 12 — 13 spotkania o mistrzostwo II ligi angielskiej. K-3489 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w Koszalinie zawiadamia swoich ODBIORCÓW, że Z DNIEM 25 XI1970 R. -PRZENOSI SKLEP - „WSEJIKS DOM TOWAROWY" i w Koszalinie J z pomieszczeń przy ul. Zwycięstwa 39 z artykułami pożarniczymi i ochrony pracy do pawilonów handlowych PZ6S przy ul. Powstańców Wielkopolskich nr 2 nr tesL 20-31, 20-33, wew. 77 artykuły pożarnicze i 84 artykuły ochrony pracy. Polecamy nasze USŁUGI w zakresie sprzedaży Odbiorcom indywidualnym i zbiorowym w branżach: ea gospodarstwa domowego, elektrotechnicznej, wodno-kanalizacyjnej, żelazno-budowlanej, narzędziowej, chemiczno-ogrodniczej, artykułów pożarniczych i ochrony pracy. P o le c a m y również pełny asortyment MASZYN ROLNICZYCH i CZĘŚCI ZAMIENNYCH Jj; w Bazie, przy ul. Polskiego Października 55/57. |j K-3479-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast 15 pracowników niewykwalifikowanych w wieku od 17 do 22 lat na budowę FABRYKI PŁYT PILŚNIOWYCH i WIÓROWYCH w Karlinie-Daszewie W CELU PRZYUCZENIA DO ZAWODU MURARZ-TYNKARZ na okres 6 miesięcy. Reflektujemy na pracowników miejscowych lub z pobliskich okolic z możliwością codziennego dojazdu do pracy. Wynagrodzenie w okresie przyuczenia do zawodu dla młodocianych 420 zł, dla pełnoletnich 900 zł. Po okresie przyuczenia przedsiębiorstwo gwarantuje pełne zatrudnienie w systemie akordowym. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. ZGŁOSZENIA przyjmuje budowa w Karlinie lub Dział Zatrudnienia i Płac w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 115. K-3487-0 ® i MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI w KOSZALINIE zawiadamia wszystkich ODBIORCÓW WODY na terenie miasta ie w związku z kontynuowaniem prac konserwacyjnych sieci wodociągowej w dniach od 16 do 21 XI br. mogą wystąpić jednocześnie: — zmętnienie wody spowodowane związkami żelaza — spadek ciśnienia w sieci — okresowa przerwa w dostawie wody (około 8—10 godzin). W powyższym okresie WSZYSTKIE PUNKTY POBORU WODY (krany, zawory przy spłuczkach ustępowych itp.) pozostawione bez dozoru użytkownika WINNY BYC BEZWZGLĘDNIE ZAMKNIĘTE. K-3478-0 DNIA 10 bm, znaleziono w MPO damską portmonetkę z pewna su ma pieniędzy. Zguba do odebrania n Bożeny Frankowskiej Ko. szalin, Kościuszki 10/6, w eods. 16—17. Gp-4934 ZSZ DLA PRACUJĄCYCH przy KWCS Koszalin flasza ?£ri'K DYREKCJA II l iceum Ogólno- i ksztzłracego w Słupsku zgłasza | zgubienie legitymacji uczniów- j siciej nr 714/79, na nazwisko Ga- ! briela Broniszewska. Gp-4934 j TT''CTT>7IKT JM Rybołówstwa Morskiego w Kołobrzegu zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnych uczniów Adama Nowakowskiego ni 62/69 i Zbigniewa Desko nr 83'69. G-4971 -1 POKÓJ z kuchnią, nowe budowni ctwo w Koszalinie, Grottgera 6'1, zamienię na mieszkanie większe, budownictwo obojętne. Gp-4938 ZAMIENIĘ frei.arkę FP 800, rok prod. 1860, na tokarnię pełny northon. Wiadoersość: Słupsk, teł. 35-58, po godz. 18. Gp-4963 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią, c.o. nowe budownictwo w Kołobrzegu, Lubelska 11/10 na mieszkanie w Koszalinie — Pawełczak. Gp-4937 POTRZEBNA dochodząca pomoc do dziecka. Słupsk, ul. Zygmun ta Augusta 76/88, teł. 85-07. Go-4947 POMOC do dziecka potrzebna. Koszalin, Fałata 19/8, po szesna-stej.____Gp-4948 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszukuje pokoju (najchętniej nie umeblowanego) z używalnością kuchni w Koszalinie. Oferty: Biu ro Ogłoszeń. Gp-4949 RATALNA SPRZEDAZ ODZIEZY lYlodna, Łania, uleąanckia. okrycia i ubiory DAMSKIE, MĘSKIE I MŁODZIEŻOWE Z TKANIN korzystnie nabyć można na dogodne raty *==> ĘMJ Miejskiego Handlu Detalicznego w Słupsku ODZIEŻ MĘSKA S DAMSKA SKLEP NR 3 ul. Kopernika 2 SKLEP NR 24 ul. Starzyńskiego 8 SKLEP NR 41 ul. Wojska Polskiego 42 SKLEP NR 52 ul. Mostnika 3 STOISKO NR 5 Dom Towarowy, pl. Zwycięstwa 11 0DZIEZ MŁODZIEZOWA SKLEP NR 1 Targowisko, ul. Wolności STOISKO 14 Dom Towarowy, pl. Zwycięstwa 11 SKLEP NR 22 Dom Dziecka, ul. Armii Czerwonej 18 FORMALNOŚCI KREDYTOWE PKO na zakup ratalny załatwia WŁASNY PUNKT W DOMU TOWAROWYM, STOI SKO FOTO-MUZYCZNE. K-3504 O/w ZURT w Koszalinie, ulica Mieszka I nr 21, poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie dla mopristra inżyniera, od-Lywaiacego wstępny staż pracy. Zgłoszenia należy kierować do sekcji spraw osobowych. K-3484-0 POSZUKUJ!? opiekunki do 9-mie sięcznego dziecka. Koszalin, ul. Chełmońskiego 8/7. Gp-4950 PRZYJMĘ dwie uczennice lub uczniów na pokój. Słupsk, ul. Dzierżyńskiego 34/3. Gp-4S51 PRZYJMĘ dwóch panów na pokój. Słupsk, ul. Ogrodowa 16a/10. Gp-4962 WARSZTAT mechaniki pojazdowej w Koszalinie, ul. Lipowa 9 (Rokosowo), Jan Pietruszko — wy konuje konserwację pojazdów i naprawę mechaniczną. Zapraszam dc korzystania z usług. Gp-4953 POGOTOWIE telewizyjne i Terpiłowski. Koszalin, fon 25-30. Gp-4901-0 Pluta teie- PÓŁNOCNE ZAKŁADY OBUWIA . w SŁUPSKO POLEGAJĄ NAJH0W8ZE ASORTYMENTY OBUWIA MĘSKIEGO! MODNE ☆ ESTETYCZNE WYGODNE ft TANIE! W SKLEPACH USPOŁECZNIONYCH JUŻ G9 NABYCIA Botki męskie ze skóry gładkiej, na ocieplonej podszewce, spodach transparentowych, o dużej odporności na ścieranie- Botki męskie ze skór welurowych, na ocieplonej podszewce, m spodach z PCV. Zalety — elastyczne, lekkie, odporne na ścieranie. Skuter męski ze skóry tłoczonej, dwubarwnej, na ocieplonej podszewce, ze spodem z PCV, idealny na. okres zimy. KIEROWCY! Zwiększycie bezpie czeństwo jazdy sobie i innym nakładając osłony przeciwbłotne do swoich pojazdów. Usługi te wykonuje warsztat ślusarski Słupsk, Wiejska 34, tel. 38-G9. Gp-4964 LEKARZ wenerodermatolog — choroby skóry, weneryczne, kosmetyka lekarska, m. in. usuwa brodawki (kurzajki), odciski, włókniaki, znamiona itp. Koszalin, 1 Maja 11, m. i0, godz. 16— —17.30 — Roman Gorlach. Gp-4721-ł PRZYSTOJNY kawaler pozna pa nią, panienkę do lat 29 posiada, jącą gospodarstwo rolne, ogrodni cze, rybackie lub inny zakład prywatny, w miejscowości wczasowej. Cel matrymonialny. Oferty: Biuro Ogłoszeń, Koszalin pod nr 4952. Gp-4952 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz Prywatne Biuro ,,Venus", Koszalin, Kolejowa 1. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-4784-0 SAMOCHODY syrenę 103 i 104 o-raz warszawę M-20, rok prodek-cji 1962 — sprzedam. Stan sarno-# chodów bardzo dobry. Połczyu--Zdrój, Reymonta 14/9, tel. 251 do godz. 13, później tel. 541. Gp-4945 SAMOCHÓD warszawę M-20 sprze dam. Koszalin, tel. £9-84. Gp-4948 PŁYTY korytkowe na garaże — sprzedam (z własnym transportem). Połczyn-Zdrój, skrytka pocz towa 23. Gp-4943 URZĄDZENIA fermy lisów — sprzedam. Sławno, tel. 38-62. G-4965 KUPUJĘ (płacąc natychmiast naj wyższe ceny gotówką) książki, starodruki, stare szable, zegary, lampy naftowe, kufie, figurki me talowe, porcelanowe, monety. Informacji udziela listownie antykwariat Wałbrzych. G-4938 KUPIĘ domek w Słupsku. Oferty „Głos Słupski" pod nr 4939. Gp-4939 MASZYNĘ dziewiarską kaszubkę i radio diora z adapterem — sprzedam. Kołobrzeg, Walki Młodych 29/11. G-4966 SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Paweł Zdrojewski, Kol czygłowy, po w. Bytów. G-496? SAMOCHÓD wartburg 1000 z radiem, >stan dobry — sprzedam. Mistrz elektromechanik, Wałcz, plac ZWM 2. G-4968 SAMOCHÓD syrenę na gwarancji — sprzedam. Człuchów, Żymierskiego 8/14. G-4969 ROCZNIKI „Forum" oprawione — sprzedam. Urbański, Drawska Pom. Moniuszki 16, tel. 303. G-4970 ECHOLANĘ 2 — aparaturę pogło sową i nową gitarę elektryczna defil, trzy przystawki — natychmiast sprzedam. Koszalin, Hołdu Pruskiego 5/3. Gp-4973 K-3420-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniach od 17 do 21 XI 70 r. codziennie od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu ŚWIDWIN: Gawroniec, Stare Resko, Rycerzewko, Kapice POW. DRAWSKO w Cieminku i Szczycienku W dniu 17 XI 1S70 r. od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu KOŁOBRZEG: Grzybowo, Korzyścienko, Korzystno, Zieleniewo kolonia, Stary Borek, Przećmino, Błotnica, Niemierze, Charzvno wieś i kolonia 1, 2 i 3, Ołużna wieś i kolonia, Gościno kolonia, Misrzyn wieś i kolonia, Siemyśl kolonia 3, Byszewo wieś i kolonia, Kętrzyno. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektry cznej. K-350S GŁOS ar 319 (5712) Dżudowcy Gwardii zdobywcami Kryształowej Wazy Wczoraj zakończył się w Koszalinie IX Międzynarodowy Drużynowy Turniej Judo o Kryształową Wazę przewodniczącego WKKFiT. Podobnie jak w sobotę, w drugim dniu turnieju doskonale spisywała się drużyna koszalińskiej Gwardii, która odniosła dwa wyraźne zwycięstwa. Gwardia Koszalin pokonała Polonię Bydgoszcz 8:0. Oto wyniki walk tego me- W pozostałych meczach pa- c2u (na pierwszym miejscu dły wyniki: Dynamo — Sio- zawodnicy Gwardii): Stando- bukai W-wa 7:4, AZS Gli- Wicz zremisował z Wiśniew- wice — Siobukai W-wa 7:3 skim, Kurach pokonał Czernią Dynamo — Polonia Bydgoszcz ka, Rusiak zwyciężył Kustro, 6:2, AZS Gliwice — Polonia Szafirowicz pokonał Pujszę, Bydgoszcz 7:2. Miazek zwyciężył Zygmunta, Oto końcowa klasyfikacja tur Liski zremisował z Jednusiń- nieju: 1) Gwardia Koszalin — skim, Samusz pokonał Finta- 4 zwycięstwa, 2) Dynamo Neu ka, Tałaj zwyciężył Blecha, brandenburg — 3 zwycięstwa, Podres pokonał Pujszę, Gałec. 3) AZS Gliwice — 2 zwycię- kl odniósł zwycięstwo nad stwa, 4) Polonia Bydgoszcz — Chudzińskim. 1 zwycięstwo, 5) AZS Siobu- W kolejnym meczu Gwar- kai W-wa — 0 zwycięstw, dia Koszalin pokonała AZS Kryształową Wazę zwycięz- Oliwice 7:3. W ramach tego com turnieju wręczył przewód ttieczy Standowicz przegrał z niczący Wojewódzkiego Korni Zukrowskim, Kurach pokonał tetu Kultury Fizycznej i Tu- Wiśniewskiego. Rusiak zwy- rystyki mgr M. Ciesielski. Ciężył Nabrdollka, Szafirowicz W drużynie Gwardii na wy Pokonał Brodę, Miazek zwy- różnienie zasłużyli: Tałaj, Mia ciążył Cudka, Liski pokonał zek i Kurach. O. Gemzę, Samusz przegrał Zainteresowanie turniejem 2 Chrabąszczem, Tałaj poko- było bardzo duże. Chudzickiego, Dodzian od niósł zwycięstwo nad Szma- W tym tygodniu na między lem, Gałecki przegrał z E. narodowe zawody judo do Oemzą, Podres zdobył punkty Moskwy wyjeżdżają reprezen-6ez walki. SIATKÓWKA Nieudany start siatkarek SPARTY Zespoły siatkówki kobiet u-ei«stniczące w rozgrywkach W ligi, zainaugurowały tego-roczny sezon. Reprezentantki waszego województwa, siatkarki Sparty Złotów, rozegrały dwa pierwsze mecze. Ich przeciwnikiem była drużyna Startu Gdynia. Niestety, złotowianki przegrały oba piecze. Zarówno w sobotę, jak i wczoraj uległy one Star-k*wi Gdynia. W pierwszym taeczu 2:3, a w drugim — 1:3. W najbliższa sobotę i nie-*jsielę Sparta grać będzie z Budowlanymi Toruń. Miejmy Nadzieję, że ambitne złoto-^ianki zdobędą w tych meczach pierwsze punkty. * Mecz ęiaitkówki mężczyzn o Mistrzostwo ligi okręgowej Pomiędzy Wybrzeżem Kołobrzeg i Kutrem Darłowo zakończył się zwycięstwem siatkarzy Wybrzeża 3:0 (15:8, *5:12, 15:9). * W spotkaniach siatkarzy o Mistrzostwo klasy A uzyskano następuj-ce wyniki Sokół — POM Tychowo 3:0 <15:12, 15:9, 15:7). AZS Słupsk — Relaks 3:1 (15:5, 14:16, 15:4, 15:6). Żagiel Debrzno — Włókniarz Słupsk 3:0, (15:9, 15:8, 15:13). * W Koszalinie.w meczu juniorek zrmarzyły się zespoły Bałtyku i Startu Miastko. Pojedynek przvniósł zwycięstwo Juniorkom P,ałtvkn 3:2 (6:15, 15:10, 15:0, 11:15, 15:8). tanci koszalińskiej Gwardii: Janusz Gałecki, Ryszard Szafirowicz, Bronisław Urbański i Waldemar Miazek wraz z kierownikiem ekipy A. Ku-rachem. Rekord Po ski w łyżwiarstwie szybkim Na międzynarodowych zawodach w łyżwiarstwie szybkim, które odbyły się w Berlinie Polka Stanisława Pietruszak ustanowiła rekord kraju juniorów na 500 m uzyskując 47,3. Wynik ten dał jej 3. miejsce. Zwyciężyła w tej konkurencji Ruth Schleiermacher (NRD) — 46,0 przed Rose-marie Taupadel (NRD) — 47,0. Na dystansie 1500 m triumfowała Taupadel z re zultatem 2.39,5. Warmińska ósma w Karl-Marks-Stadt Na międzynarodowych zawodach w łyżwiarstwie figurowym o Puchar „Błękitnego ostrza" w konkurencji kobiet 3 pierwsze miejsca zajęły zawodniczki NRD. Zwyciężyła Morgenstern — 2344,40 pkt przed Errath 2243,00 i Graefe 2182,30. Na 4. miejscu znalazła się reprezentantka ZSRR Owczynnikowa — 2051,00, wyprzedzając Szwedkę Johansson — 2017,10, Czechosłowaczkę Matejkową — 1967,00 i Poetsch (NRD) — 1918.20. Polka Barbara Warmińska zajęła 8. miejsce — 1906,40. Druga nasza reprezen tantka Halina Szczyrba była 9 — 1367,70 pkt. BOKSERSKIE ME JUNIORÓW Pięściarze Wągier rewelacją mistrzostw W Miszkolcu zakończyły się 14 bm. pierwsze indywidualne mistrzostwa Europy juniorów w boksie. Przyniosły one generalny triumf świetnie przygotowanym pięściarzom Węgier, którzy zdoby li 9 medali .w tym 5 złotych, 2 srebrne i 2 brązowe. Bardzo dob rze przygotowani byli do mistrzostw pięściarze ZSRR, zdobywając 5 złotych i 1 srebrny medal. Tak więc walki finałowe toczyły się pod znakiem pojedynków pięściarzy Związku Radz. i Węgier. Jedyny przedstawiciel boksu (Węgry) pokonał Yonsi (Francja), polskiego w finale Zbigniew Osz- Dawidów (ZSRR) wygrał z Csje-tab jak już podawaliśmy walczył fem (Węgry) Lemieszew (ZSRR) w wadze lekkiej z Węgrem Julia pokonał Metodiewa (Bułgaria), szem. Pierwsza runda miała cha Anifimow (ZSRR) wygrał w I rakter wyrównany. Szybszy Wę- rundzie na skutek przewagi z grer pod koniec starcia zadał jed Todorovicem (Jug.) Sachse (NRD) nak kilka ciosów i minimalnie wygrał w IX rundzie na skutek rundę wygrał. W drugim starciu przewagi z Siklosim (Węgry), Re do głosu doszedł atakujący amhU der (Węgry). pokonaŁ, Szenwan-nie Polak. Trzecie starcie było diewa (Bułgaria). popisem Węgra. Bardziej ruchli- A oto kolejność państw wg zdo wy, atakował Polaka z doskoków bytych medali: i wygrał rundę oraz walkę. Z 1. Węgry — 5 złotych, 2 srebrne, 2 brązowe. 2. ZSRR — 5 złotych. 1 sr. 3. NRD — 1 złoty .1 sr. 6 brąz. 4. Bułgaria —• 3 sr., 2 brąz. 5. Rumunia — 1 sr., 2 brąz. 6. Polska — 1 sr., 7. Francja — 1 sr. 8. Jugosławia — 1 sr. 9. Włochy — 4 brąz. 10. Anglia — 3 brąz. 11. NRF — 2 brąz. 12. Turcja — 1 brąz. innych spotkań na specjalną uwa gę zasługuje walka w wadze pół średniej miedzy reprezentantem Węgier Csjefem i Dawidowem (ZSRR). Przez trzy rundy obaj dobrze przygotowani do turnieju zawodnicy toczyli zacięty poje dynek w którym pod koniec wal ki lepszym okazał się Dawidów wygrywając 4:1. Duże wrażenie po zostawił po sobie reprezentant ZSRR w wadze lekkośredniej Le mieszew uznany przez dziennikarzy za naileoszego technika turnieju. Najkrótszą walkę finałów rozegrali w wadze średniej Ani-sfimow (ZSRR) i Todorovic (Ju-gosławia\ trwała ona 1.55 sek. Ju gosłowianin był 3-krotnie liczony a następnie odesłany do narożnika. A oto wyniki techniczne walk finałowych: (od papierowej do ciężkiej). Glueek (Węgry) wy grał z Bachweldem (NRD) Kisne-meth rweery) wygrał z Tarosja-mem (ZSRR) Lewiszew (ZSRR) po konał w II rundzie na skutek przewagi Kuncwa (Bułgaria), Andrianow (ZSRR) wygrał z Rumunem Cichina, Juhasz ,CWet*v^ pokonał Osztaba (Polska), Nemecz NA M-LIGOWYM FRONCIE Porażka Darzboru i Gwardii XIV kolejka spotkań piłkarskich o mistrzostwo III ligi przyniosła niepowodzenia zespołom naszego okręgu. Zarówno Darzbór jak i Gwardia doznały wczoraj przykrych porażek. Drużyna szczecinecka uległa na własnym boisku Olimpii Elbląg 0:1, a Gwardia przegrała w Dębnie Lubuskim z tamtejszym Dębem 0:2. DARZBÓR — OLIMPIA 0:1 Podobnie jak w poprzednich meczach, piłkarze Darz-boru zaprzepaścili okazję zdo bycia' punktów na własnym boisku. Wczoraj musieli oni u-znać wyższość Olimpii Elbląg przegrywając z nią 0:1. Wynik meczu ustalony został do przerwy. Zwycięska bramka dla Olimpii padła ze strzału samobójczego obrońcy Grabowskiego. Porażka Darzboru przekreśliła już wszelkie szanse na utrzymanie się drużyny szczecineckiej w III lidze. W 14 meczach Darzbór zdobył zaledwie 3 punkty. Trzeba jednak powiedzieć, że drużyna Darzboru nie ma szczęścia w tegorocznych rozgrywkach. Tak np. wczoraj miała ona zdecydowaną przewagę w drugiej części meczu, lecz nie potrafiła jej wy kazać zdobyciem naiwet jednej bramki. Napastnicy gospo darzy oblegali bramkę gości. lecz ich strzały mijały się z celem, bądź też stawały się łupem bramkarza Olimpii. Wczorajsza porażka jest tym bardziej przykra, że zwy cięska bramka zdobyta została z winy obrońcy Grabowskiego. Piłka strzelona przez napastnika Olimpii — Żuków skiego odbiła się od nogi o-brońcy i zmyliła bramkarza, który w tej sytuacji był bezradny. DĄB — GWARDIA 2:0 Piłkarze Gwardii sprawili przykry zawód swoim sympatykom, przegrywając z przed ostatnią drużyną w tabeli — Dębem — 0:2 (0:1). Jak nas poinformowano — zwycięstwo gospodarzy było w pełni zasłużone. Zespół koszaliński zagrał słabo. Od wyższej porażki obronił gwardzistów bramkarz, który skutecznie in terweniował w kilku groźnych sytuacjach* wyniki i TABELE W LIDZE OKREGOWEJ Piłkarze Gryfa Słupsk „mistrzem Jesieni" Wczoraj zakończane zostały rozgrywki piłkarskie rundy jesiennej o mistrzostwo ligi okręgowej. Ostatnie pojedynki odbyły się w Słupsku i Drawsku. Główna uwaga zwró eona była na pojedynek Gryfa Słupsk z Bałtykiem Koszalin. Mecz ten zakończył się zwycięstwem gospodarzy 3:0. Wynik meczu ustalono do przerwy. Spotkanie to nie wpłynęło na zmiany w czołówce tabeli. Tytuł „mistrza jesieni" już przed tygodniem zapewnili sobie piłkarze Gryfa. Wczorajsze zwycięstwo nad Bałtykiem SZERMIERKA DRUŻYNO Wiś MISTRZOSTWA MŁODZIKÓW W Słupsku odbyły się dru żynowe mistrzostwa młodzików w szermierce. Rozegrano dwa turnieje. We florecie zwyciężył zespół Czarnych I Słupsk, przed Bałtykiem Koszalin i dwiema drużynami Czarnych. W turnieju szabli zwyciężyła drużyna Czarnych I Słupsk nad Czarnymi II Słupsk. V * w MYSŁOWICACH zakończy - się zapaśnicze drużynowe mi-lii i°ftWa p°lsk;i juniorów w sty }„ klasycznym. Najlepszym zespo okazali się zapaśnicy Pafa-Wroc*aw. gromadząc — 10 Pkt. Drugie miejsce zajęła Siła ^yslowice 8 pkt, a trzecie Energetyk Radom 6 pkt. . + .W KROTOSZYNIE zakończy-cy Si5 w niedzielę finały zapaśni-zych mistrzostw Polski juniorów —i . stylu wolnym. Tytuł mistrzow-t^1 zd°byl zespół Budowlanych 1.2 — 10 Pkt- Dalsze miejsca za I%: LKS Sulmierzyce — 6 pkt., , Kra"nystaw — 5 pkt. RKS Warszawa — 5 pkt, C-Obrowa Górnicza — 3 pkt. i Lot lUk Wrocław - 2 pkt. srwi ™ MIĘDZYNARODOWA"-Ole +aniu gimnastycznym kobiet 2-, , yn wygrał z Kaliningradem 345,7. * W ELIMINACYJNYM meczu puchar Europy w siatkówce en*.yzn mistrz NRF USC Mu-s"lV;r wygrał z Osi Oslo 3:0. ihin trwało zaledwie 36 ch*w spotkaniu ii rundy Pu aru Europy w tenisie stołowym «?.czyzn jugosłowiańska druży-tv,i^Vlesnik Zagrzeb wygrała z i1 "em Francji as Messine 5:2. w Ćwierćfinale Pucharu ^ ^ tenisie stołowym kobiet budapeszteński zespół Statistika wygrał z francuską drużyną ASG Nancy 5:0. * PIŁKARKI ręczne Ferencva-ros Budapeszt pokonały w meczu eliminacyjnym Pucharu Europy SC Lipsk 16:9 (6:5). * W PIERWSZYM meczu drugiej rundy Pucharu Europy w hokeju na lodzie Dynamo Weis-swasser (NRD) pokonało mistrza Jugosławii HC Jesenice 5:2. * W MIKDZYP^ " meczu koszykówki mężczyzn reprezentacja Francji zwyciężyła Belgie 105:86 (51:36). * W ANKONIE rozpoczęło się spotkanite tenisowe z cyklu rozgrywek o puchar króla szwedzkiego Włochy — Belgia. Po pier wszym dniu prowadzą Włochy 2:0. Di Matteo wygrał z Migno-tem 6:8. 6:3. 6:0, a Panatta pokonał Drossarta 6:2, 2:6, 6:2. MIĘDZYNARODOWE ZAWODY W ŁYŻWIARSTWIE FIGUROWYM W PRADZE Na międzynarodowych zawodach w łyżwiarstwie figurowym w Pradze zwyciężył Grimmelt (NRF) — 1735(7) przed Kowalowem (ZSRR) — 1661,5 (19) i Bar gavanem (Włochy) 1639,4 (27). Polak Szmuchert zajął 1_1 miejsce — 145,3 (75) kosż^KCSWKA ZWYCIĘSTWO KOSZTKAREK SN KOŁOBRZEG Rozegrany w Kołobrzegu mec^ koszykówki kobiet o mistrzostwo klasy A pomiędzy miejscową dru żyną Studium Nauczycielskiego i Piastem Złotów zakończył się zwycięstwem koszykarek kołobrzeskich 50:31 (24:9). Dla zespołu SN najwięcej punktów zdobyły: Strojna — 19, Makarewicz — 16 i Antczak — 9. Dla Piasta: Bazylak — 12, i Wano — 6. AZS IB KOSZALIN — DARZBÓR 61:58 Mecz koszykarzy Darzboru Szczecinek z rezerwami koszaliń- Z OSTATNIEJ CHWILI --- AZS KOSZALIN pokonany w Gdańsku Nie powiodło się wczoraj koszykarzom AZS Koszalin w meczu o mistrzostwo II ligi. Akademicy nasi zmierzyli się w Gdańsku z tamtejszą Spójnią. Po zaciętej grze AZS musiał uznać wyższość gospodarzy, ulegając im 68:79. Do przerwy prowadzili koszali-nianie przewagą 3 punktów — 38:35. O zwycięstwie Spójni zadecydowały ostatnie minuty gry. Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobyli: Zienkiewicz — 26, Karczewski — 14, a dla AZS Koszalin: Tomaszewski — 16, M. Kowalewski — 12, Miliński — 11, Piszczek —■ 10, Wołowski —- 7. NA BOISKACH WOJEWÓDZTWA ekiego AZS zakończył się niezna cznym zwycięstwem akademików 61:58 (33:24). W drużynie AZS naj lepiej strzelali: Zapłacki — 23, Bacz — 16, i Neubauer — 10. Dla Darzboru najwięcej punktów zdo był: Grygorewicz — 19. ISKRA — KOTWICA 61:71 W meczu zespołów Iskry i Kot wicy lepszymi okazali się koszykarze z Kołobrzegu zwyciężając 71:61 (33:16). Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobyli: Złotek — 20, Kaniecki — 19, Wysocki — 15, dla białogardzkiej Iskry: Baran — 19, oraz Trybulski i Sieradz po 12. W ekstraklasie W meczach o mistrzostwo I ligi koszykówki mężczyzn uzyskano wyniki: Wisła — Społem 76:59 Górnik Włb. — Wybrzeże 95:97 AZS W-wa — Polonia 78:77 Lech — Lublinianka 77:59 zwiększyło dystans dzielący przodowników rozgrywek od najgroźniejszych rywali pretendujących do tytu*"i mistrzowskiego. Na półmetku rozgrywek słupszczanie wyprzedzają przewagą 4 punktów zespół LKS Lech Czaplinek i 5 punktami — (trzeci w tabeli) zespół Bałtyku. Przy jemną niespodziankę na zakoń czenie jesiennej batalii sprawi li swoim kibicom piłkarze koło brzeskiej Kotwicy i człuchow skiego Piasta, wygrywając na obcych boiskach. Zespół Kotwicy pokonał w Słupsku tamtejszych Czarnych 3:2, a Piast wygrał w Drawsku z Drawą 2:1. Wyniki tych spotkań nie wprowadziły żadnych zmian w końcowym układzie tabeli I rundy rozgrywek. lllll Darzbór — Włókniarz 0:1. Zaległy mecz: Sława — Sparta 2:3, Darzbór 19:3 31—8 Gryf 17:5 42—5 Sparta 15:7 23—17 Drawa 12:10 23—22 Gwardia 11:9 14—17 Iskra 11:11 24—28 Sława 9:11 24—21 Bałtyk 9:11 24_24 Włókniarz 8:14 17—21 Kotwi-ca 8:14 14—33 Tramp 7:11 15—17 Czarni 0:18 5—27 NA LODOWISKACH I LIGI W meczach o mistrzostwo I li gi hokeja na lodzie padły wyniki: Górnik Murcki — Unia Oświęcim 6:1 Pomorzanin — Legia 4:1 Naprzód Janów — ŁKS 2:8 GKS Katowice — Baildon 7:2 Polonia Bydg. — Podhale 4:5 W spotkaniach o mistrzostwo klasy A uzyskano następujące wyniki; GRUPA I Korab — Gwardia II 2:0. Garbarnia — By(;ovia 1:3. Pogoń — LZS Kobylnica (drużyna gości nie stawiła stfę na spotkanie). Start — Budowlani (Budowlani nie przyjechali na mecz do Miastka). Sokół — LZS Kłos 9:1. Mechanik — Kuter 1:3. GRUPA II Darzbór II — Sparta 8:0. LZS Mirosławiec — Pomorzanin 3:0. Olimp II — Drawa II 4:0. Motor — Polonia 4:1. LKS Wielim — Czarni Lipka. 4:0. Jedność — Czarni Czarne 9:1. Drzewiarz — LZS Sypniewo 8:1. Zelgazbet — LZS Nowe Wo-rowo 7:1. \ Legia — Wisła 3:1. GKS Katowice — Pogoń 3:0. Stal Mielec — Gwardia 0:0. ROW — Górnik 1:0. Stal Rzeszów — Zagłębie Sosnowiec 1:2. Szombierki — Ruch 1:0 Zagłębie Wałbrzych — Po- lonia 0:0. Legia 20:4 26—9 Ruch 16:8 29—15 ROW 15:9 10—10 Górnik 14:10 17- -14 Zagłębie 12:12 15—15 GKS Katowice 11:13 12- -10 Stal Rzeszów 11:13 14—13 Szombierki 11:11 15- -15 Pogoń 11:13 7- -20 Zagłębie Wałb. 10:14 10- -12 Stal Mielec 10:14 13- -19 Wisła 10:14 13—20 Palenia Bytom 9:15 7- -12 Gwardia 8:16 11- -15 Olimpia — ŁKS 0:1. Cracovia — Piast 1:0. MZKS Gdynia — Motor 2:0. Odra — Zawisza 2:0. Start — Warta 2:1. Śląsk — Hutnik 0:0. Unia Rac. — Star 0:L Urania — Garbarnia 1:0. Odra 23:7 21—7 ŁKS 21:9 23—9 MZKS Gdynia 21:9 20—11 Hutniik 19:11 26—11 Urania 18:12 22—12 Garbarnia 17:13 20—19 Śląsk 16:14 14—11 Star 16:14 13—14 P;as+ 16:14 19—21 M-crtor 15:15 15—13 Zawiisza 12:18 7—74 Start 12:18 13—23 Warta 11:19 10—13 Olimpia 10:20 7—13 Unia 9:21 12—21 AA/WOO EWODZKA Darzbór — Olimpia 0:1 (0:1) Dąb — Gwardia 2:0 (1:0) Arkonia — Bałtyk 2:1 Przemysław — Stoczniowiec 3:1 PalisJa — Kujawiak 1:1 MRKS Gdańsk — Polonia 0:0 Lecłiia — Lech 0:0 Budowlani — Flota 0:2 Lechi? 25: 3 23— f Lech 21: 7 33— 8 Arkonia 18: 8 17—13 Polonia 16:12 21—15 Stoczniowiec 16:12 17—14 Calisia 15:13 11— 9 GWARDIA 14:12 15—13 Kujawiak 13:13 20—14 Bałtyk i3:13 13—15 Olimpia 13:15 14—20 Flota 11:17 14—18 Dąb 10:16 21—20 Budowlani 10:16 12—18 MRKS Gdańsk 10:18 17—26 Przemysław 10:18 15—20 Darzbór 3:25 9—34 BEasaaBM Gryf — Bałtyk 3:0. Czarni — Kotwica Drawa — Piast 1:2. 2:3. Gryf Słupsk 22:4 39- -10 Leah 18:8 28- -16 Bałtyk 17:9 32- -15 Sława 17:9 28—15 Czarni 15:11 33—20 Victoria 15:11 25- -20 Włókniarz 14:14 23—28 Iskra 13:13 20—25 Olimp 12:14 16—23 Drawa 12:14 26- -21 Piast 11:15 12- -26 Kotwica 10:16 24—25 Gryf Okonek 4:22 12- -32 Tramp 2:24 7—49 12, 16, W, 38, 42, M dodaL» SĘS3S5SHBSI (SUS) 6IS ™ SOID , Każda kropla krwi cennym lekiem" Pod takim hasłem odbyło się w tych dniach, staraniem Zarządu Powiatowego PCK, spotkanie z honorowymi dawcami krwi. Sala widowiskowa Klubu „Gryf" z trudem pomieściła ludzi, którzy na każde wezwanie służby zdrowia zgłaszają się, aby oddać to co mają najdroższe — własną krew. Na spotkanie z krwiodawcami przybyli przedstawiciele władz z sekretarzem KMiP PZPR, Izabelą Baszczyńską, a także sekretarz Zarządu Wojewódzkiego PCK, Maria Rzucidło, dyrektor Woj. Stacji Krwiodawstwa, lek. med. J. Gellertowa, dyrektorzy wielu za-• kładów pracy i instytucji. Jak podkreślił w okolicz- stawiciele jej kierownictwa ościowym referacie prezes odebrali złotą Odznakę Hono-P PCK, Henryk Uptass. rowego Dawcy oraz proporzec, ieszkańcy Słupska i powia- Proporce otrzymały także: Za-i znani są ze swej ofiarności sadnicza Szkoła PKP, Zakłady ■v województwie. Honorowi Piwowarsko-Słedownicze, Ze-awcy, kiedy zachodzi potrze- spół Sanitarno-Medyczny a, zgłaszają się masowo do TOS w Smołdzinie, Spółdziel-Yojewódzkiej Stacji Krwio- ma..Słupianka", Przedsiębiorca ws twa. Tak było na przy- stwo Połowów i Usług Ry-cład w końcu ubiegłego mie- backich „Korab" w Ustce oraz aąca, kiedy przez radio ogło- Powiatowy Sztab Wojskowy, szono, że potrzebna jest na- Dodajmy jeszcze do tego, że tychmiast krew o określonej spośród mieszkańców ziemi grupie dla ciężko chorego. W słupskiej 34 osoby posiadają przeciągu godziny zgłosiło sie złotą, a 46 osób srebrną ponad 80 osób. Podano w re- Odznakę Honorowego Krwio-ieracrie ponadto m. in., że w dawcy. oieżącym roku od osób zwer- Podczas spotkania rozdano bowanych przez PCK pobrano także dyplomy i nagrody ponad 500 litrów krwi. Wy- laureatom konkursu czystości, różniają się w1 honorowym w którym brały udział pla-krwiodawstwie słuchac/e cówki geesów powiatu słup- Szkoły Podoficerskiej MO. skiego. Pierwsze miejsce za-Stąd też na spotkaniu przed- jęła GS Dębnica Kaszubska, drugie — Słupsk, trzecie — — j Główczyce. Spośród zakładów cztery równorzędne pierwsze miejsca zajęły: gospoda w Dębnicy Kaszubskiej, sklep spożywczy w Kobylnicy, masami.! w Główczycach i piekarnia w Dębnicy Kaszubskiej. (o) L NAUCZYCIELSKA AKADEMIA W najbliższą sobotę nauczy ciele ziemi słupskiej obchodzą swoje święto. Z tej okazji, tego dnia o godz. 12 w kinie Milenium odbędzie się uroczysta akademia. Wieczorem natomiast nauczyciele spotkają się na wspólnej zabawie w Klubie „Gryf". Bilety wstępu na nią rozprowadza Zarząd Oddziału Powiatowego ZŃP. ul. Pawła Findera, w godzinach od 8 do 15. do 19 bm. włącznie. ZEBRANIA MIESZKAŃCÓW Odbywają się spotkania mieszkańców z przedstawicielami władz miejskich, radnymi, pracownikami ADM i aktywem komitetów blokowych. Ich tematem jest m. in. omówienie planów rozwoju Słupska w latach 1971—1985. Ponadto kierownictwa ADM składają sprawozdania z wykonania planu techniczno-eko nomicznego za trzy kwartały. Tego rodzaju zebrania organizują jutro (17 bm) o godz 17 w Domu Studenta komitety blokowe nr 29 i 30. W środę zaś o tej samej godzinie w klubie NOT zbiorą się mieszkańcy rejonu komitetów blokowych nr: 25, 26, 27 i 28. Nowości w ZURiT ^ Komis radio-telewizyjny ^ Telewizory na próbę Co zrobić ze starym radiem? Gditie sprzedać używany telewizor? Na te pytania do niedawna trudno było odpowiedzieć. W Słupsku nie było placówki zajmującej się sprzedażą używanego sprzętu radio-telewizyjnego. Dlatego też z zadowoleniem należy przyjąć inicjatywę Zakładu Usług Radiowo-Telewizyjnych. Jak nas poinformował lewizory przez okres 6 mie-pełniący obowiązki kierowni- sięcy, zmieniając w tym czaka powiatowego tej instytucji sie rodzaje odbiorników. — Jarósław Rużyło, w końcu ZURiT przygotowany jest bieżącego miesiąca otwarty zo także do instalowania zbioro-stanie komis. Będzie się on wych anten w nowych blo-mieścił przy ul. Solskiego, kach. Ostatnio dwie takie W związku z tym sprzedaż anteny zamontowano na blo-części przeniesiona zostanie kach w Koszalinie. Ich głów-do placówki przy pl. Mariac- ną zaletą jest doskonały od-kim. Termin otwarcia obu biór bez zakłóceń. Niestety, placówek uzależniony jest od w Słupsku nowy system mon-sprawnego przeprowadzenia towania anten nie spotkał się remontów. z aprobatą Zarządu Spółdziel- Ponadto poinformowano nas, ni Mieszkaniowej „Czyn". Loże od pewnego czasu działa w którzy budowanych obecnie Słupsku pogotowie telewizyj- domów będą musieli instalo-ne. Naprawy wykonywane są wać indywidualne anteny, w ciągu kilku godzin. Jeżeli Dopiero w przyszłym roku klient zgłosi awarię telewizo- ZURiT zainstaluje w Słupsku ra do godziny 17 — to jeszcze pierwsze zbiorowe anteny te-w tym samym dniu aparat lewizyjne. (am) jest naprawiony. W ramach pogotowia przyjmowane są zgłoszenia telefoniczne pod numerem 53-62. Opłaty z tytułu napraw ekspresowych są niewiele droższe niż zwykłe. Również w salonach radio--telewizyjnych wprowadzono nowe udogodnienia. Zlikwidowano wypożyczalnię telewizorów, a w zamian wprowadzono sprzedaż „na próbę". Klienci mogą „próbować" te- CO-GDZiE-KIEDY l 16 PONIEDZIAŁEK GERTRUDY Sekretariat redakcji i dział ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 1S, w soboty od godziny 10 do 14. YELEFliryY Tydzień w klubach KLTjB MIĘDZYNARODOWEJ świata", który będzie mówił o PRASY I KSIĄŻKI. Wtorek — wpływie prasy młodzieżowej na spotkacie autorskie ze Stanisła- kształtowanie ideologiczne mło- wem Strumph-Wojtkiewiczem dzieży. Sobota, godz. 18 — za- pisarzem, publicystą i tłumaczem, bawa taneczna (wstęp wyłącznie autorem powieści historyczno- za kartami klubowymi). Niedzie- -biograficznych o Sierakowskim, la, godz. 18 — spotkanie z Traugucie oraz prac historycz- Kwietniem. nych. Organizatorem imprezy jest KLUB „NADRZECZE". Wto- Biblioteka Miejska: Środa— spot- rek KRONIK/1 sąci&wa 3 LATA ZA „ROZRCSBKjĘ" Co było powodem? Na to py tanie oskarżeni przeważnie nie znajdują odpowiedzi. A więc po prostu chęć „rozrób-ki". W sądzie określa się to mianem rozboju. W maju br. Kazimierz Ziemiański (rocznik 1951) oraz jego rówieśnik Albin Megger napadli na przechodnia Edwarda C. i pobili go dotkliwie. Ponadto swej ofierze zrabowali zegarek. Za czyn swój niedawno odpowiadali przed Sądem Powia towym w Słupsku. Wyroki by ły surowe. A. Megger został skazany na 3 lata pozbawienia % N£JL.soct 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 83 — Pogotowie Ratunkcwe. Inf. kolejowa — 32-51 do 54. TAXI 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — pl. Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80. iSSYJEtSHY Dyżnrraje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80. gJjWYSTAWY MUZEUM tv>MORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa Małgorzaty Karolko pt. „Warmia i Mazury w drzeworycie". ZAGRO.UA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynna. i py O wiczem, publicysta tygodnika impreza z okazji otwarcia Festi-,,Dookoła świata''. Piątek — doc. walu Kulturalnego Związków Zadr habil. Antoni Czacharowski wodowych. Czwartek, godz. 17 — , godz. 19 — zebranie Sekcji radzistów. Środa. godz. 19 — z Uniwersytetu im. M. Koperni ka w Toruniu wygłosi odczyt — czyciel „Stosunki Księstwa Słupskiego z lekcja uroczystość z okazji Dnia Nau-Sobota, Todz. 19 — pre-igra M. Sz.kudlarka pt. Zakonem Krzyżackim w i XV wieku". Współorganizatorami sa Oddział Słupski PTH i Koło Przewodników PTTK. W sobotę Biblioteka Mieiska zapra- XIV „Problem niemiecki w literatu- rze społeczno-politycznej". Nie-dźiela, godz. 13 — wieczorek taneczny z atrakcjami. * KLUB LIGI KOPIET. Po- gra na sootkanie ze znanym pi- niertziałek, godz. 16—17 — bez- sarzem — Michsłem Rusinkiem, płatnych por«d dla członkiń IK który będzie mówił na temat udziela radca prawny mgr A. „Służby społecznei pisarza". Po- Łoś. Wtorek, godz. 19 — prelek- czatek wszystkich godz. 1!?. W części wernisażowej — wystawa Małgorzaty Karolko z Olsztyna — ..Wairrnia i Mazury w drzeworycie imprez — c'a lek. med. Adolfa Otoki pt. „Oświata zdrowotna". J|t MIĘDZYZAKŁADOWY KLUB „o i, O WINKA". Wtorek, godz. 17 — turniej brvdżowv parami. Środa — godz. 19 — w ramach zajęć * ZDK „GRYF". Od posiedział- Uniwersytetu Powszechnego wy-ku do czwartku — zajęcia koła kład prokuratora T. Kwaśniew- gos^odar^twa domowego foto- skiego na tematy nrawne. Pią- graficzneffo. W środę o godz. '9 — spotkanie z pisarzem — St. tek, p odz. 18 — Wieczór gi er i zabaw towarzyskich. Niedziela, StruiDPh-Wojtkiewiczem. W so- godz. 9 — szkolenie ©racow' botę — bal z okazji Dnia Nau- na tyt»ł kwalifikowanego r^bot- czyciela. nika. Godz. i o — zgięcia UP — wykład lek med. M. M«siewiCZ. rok, godz. 19 — odczvt mgra * ŚWIETLICA SfODOWTST-N> K. ' Swiderskiego pt. „Człowiek W A „NASTOLATKA". W zwiaz-we ,1łiJc Mn współczesnym świecie tech ". Środa, godz. 18 — „Uczymy — do $0 om. grać w brydża". Czwartek tylko korzystać ku ze szkoleniem rachmistrzów włącznie można crv+elni orasv, — gry i zabawy stolikowe. Pia- gier oraz telewizji. Nie bedsj na- tek — spotkanie z red. jem Kantowicze' Andrze- tomiast organizowane żadne im-„Dookoła prezy. BBS ny a jego wspólnik K. Ziemiański na 2 lata. Po rewizji w Sadzie Wojewódzkim wyrok został utrzymany. ROZBÓJ DROGO KOSZTUJE Bolesław Miklasz zamieszka ły we wsi Równo w czerwcu br. pobił Wacława M. i zabrał mu 2 tys. zł. Sprawca napadu szybko trafił na ławę oskarżonych w Sądzie Powiatowym. Wyrok, jaki mu odczy tano był zapewne przysłowio wym kubłem zimnej wody. 5 lat pozbawienia wolności oraz grzywna w wysokości 1500 zł. Nie pomogło odwołanie do Są du Wojewódzkiego. Wyrok został utrzymany w mocy. Sądzić należy, że czas spędzo ny w więzieniu wystarczy B. Mikłaszowi do zastanowienia się nad swym postępowaniem. (a) MILENIUM — Zawodowe? (USA , v>1 rat 14) — cinerama. | Seanse o godz. 16, 18.13 i 20.30. POLONIA — Rodzina Toth (węgierski, od lat 11) — pa'j. Seanse o godz. 13.45, lf?. 18.15. Miłość blondynki (CSRS, od lat 16) — film studyjny. Seans o godz. 20.30. USTKA DELFIN — Mózg (francaski, od lat 14* — pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Kochać (szwedzki, ! od lat 18). Seans o godz. 17.3