proletariusze wszystkich krajów łączcie sięi a b Cena 50 zr Nakład: 119.780 SŁUPSK oparcie dla nowego ORGAN KVV PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Środa, 23 grudnia 1970 r. Nr 356 (5749) --->*>— energia elektryczna z żydów a JUŻ w sieci państwowej Tow. Stanisław Kujda uruchomił I generator (Inf. wł.) Wczoraj, w Żydowie, odbyła się uroczystość zakończenia budowy siłowni i przekazania do normalnej eksploatacji pierwszego generatora o mocy Meldunek TO W. EDWARD GIEREK I sekretarz KC PZPR WARSZAWA Załoga budowy Elektrow ni Wodnej Zydowo w woj. koszalińskim melduje, że w dniu 22 grudnia 1970 r. został przekazany do eksploatacji pierwszy turbozespół o mocy 50 MW. Jednocześnie zapewniamy, że dołożymy wszelkich starań, aby w styczniu 1971 roku przekazać do sieci e-nergetycznej dalszych 100 MW mocy szczytowej. Swoją ofiarną pracą pragniemy wyrazić *łoparcie uchwał VII Plenum KC PZPR. dla Biura Politycznego KC naszej partii i dla Was jako I sekretarza KC PZPR. ZAŁOGA BUDOWY ELEKTROWNI WODNEJ W ŻYDOWIE 50 megawatów. W tym uroczystym wydarzeniu uczestniczyli: I sekretarz KW, tow. Stanisław Kujda, sekretarz KW. tow. Michał Piechocki, zastępca przewodniczącego Prez. WRN. tow. Henryk Kru szyński. Obecni byli także inź. (Dokończenie na str. 2) PRZEDE WSZYSTKIM PRACĄ WARSZAWA (PAP) Odprężenie, pełne zrozumienie wagi zachodzących wydarzeń i poparcie dla nowego kierownictwa partii — najlepiej oddaja nastrój kraju. Całe Społeczeństwo, głęboko wstrząśnięte ostatnimi wydarzeniami, widzi w postanowieniach Vii Plenum KC PZPR realną szansę rozwiązania nabrzmiałych konfliktów społecznych, podjęcia takich pi aedsię wzięć, które oznaczać będą dynamiczny, a jednocześnie harmonijny rozwój! kraju Ludzie dają temu wyraz w żywych rozmowach i dyskusjach, wyrażają zaufanie do nowego kierownictwa. Dają temu wyraz — przede wszystkim swoją pracą, gotowością zwiększenia swego osobistego wysiłku i wysiłku całych zakładów, by pomóc w przezwyciężaniu trudności, w jakich znalazł sie kraj. Niektóre zakłady podejmują dodatkowe zobowiązania « Relacje korespondentów PAP, którzy w poniedziałek i wtorek byli w dziesiątkach zakładów w różnych regionach kraju, mówią o dyscyplinie społecznej i wzrastającym rytmie pracy, poczuciu odpowiedzialności cechującej dzisiejszą postawę ludzi ze wszystkich środowisk społecznych. Rezultaty VII Plenum KC PZPR,dokonane zmiany w składzie kierownictwa partii, przemówienie I sekretarza KC PZPR EDWARDA GIERKA, określające linię działania nowego kierownictwa są żywo dyskutowane i komentowane, znajduja pełną aprobatę. Stwierdzają to depesze i rezolucje kierowane do Komitetu Centralnego. W szeregu województw odbyły się w tym dniu spotkania aktywu partyjno-społecznego, podczas których wojewódzkie władze partyjne przedstawiły szeroką informację o sytuacji wewnętrznej kraju. To, że największe znaczenie ma poparcie NIE SŁOWEM, ALE CZYNEM — jest w pełni doceniane także w tych zakładach, w których w ostatnich dniach praca uległa zakłóceniu. smmmmmm Nowe władz /"M i i uGf Tli EDWARD GIEREK — I sekretarz KC PZPR EDWARD BABIUCH członek Biura Politycznego sekretarz KC PZPR JÓZEF CYRANKIEWICZ członek Biura Politycznego KC PZPR PIOTR JAROSZEWICZ członek Biura Politycznego KC PZPR STEFAN JKDRYCHOWSKI STANISŁAW KOCIOŁEK członek Biura członek Biura Politycznego Politycznego KC PZPR sekretarz KC PZPR WŁADYSŁAW KRUCZEK IGNACY LOGA-SOWlfiSKI członek Biura członek Biura Politycznego KC PZPR Politycznego KC PZPR MIECZYSŁAW MOCZAR STEFAN OLSZOWSKI członek Biura Politycznego członek Biura Politycznego sekretarz KC PZPR sekretarz KC PZPR JAN SZYDLAK JÓZEF TEJCHMA członek Biura Politycznego członek Biura Politycznego sekretarz KC PZPR sekretarz KC PZPR gggfe HENRYK JABŁOŃSKI MIECZYSŁAW JAGIELSKI WOJCIECH JARUZELSKI JÓZEF KĘPA zastępca członka zastępca członka zastępca członka zastępca członka . , ,>TT»™ Biura Politycznego KC PZPR Biura Politycznego KC PZPR Biura Politycznego KC PZPR Biura Politycznego KC PZPR seKreiarz KAZIMIERZ BARCTKOWSKI ARTUR STAREWICZ sekretarz KC PZPR iwmm mm vi 4 r Str. 2 GŁOŚ nr 356 (5749) Uchylenie uchwały Rad/ Ministrów z 17 grudnia br. WARSZAWA (PAP) W wyniku uchwal VII Plenum KC PZPR, odpowiadających żywotnym interesom narodu i państwa, przyjętych z aprobatą przez ogól obywateli — w miastach Wybrzeża zapanował ład i porządek, a w ośrodkach, gdzie występowało poważne naruszenie porządku publicznego — życie powróciło do normy. W związku z tym Rada Ministrów w dniu 22 bm. uchyliła swoją uchwalę z dnia 17 grudnia br. w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa i porządku publicznego. * W GDASSKU obradowało plenum KW PZPR pod przewód nictwem I sekretarza KW A. Karkoszki. Plenum zaakceptowało wstępną ocenę wydarzeń na terenie Gdańska, Gdyni i Elbląga i wnioski wysunięte przez 'egzekutywę w sprawie dalszego dzia łania wojewódzkiej organizacji partyjnej. Zebrani wyrazili peł ne poparcie dla decyzji VII Plenum KC PZPR. Za najpilniejsze zadania bieżące plenum uznało doprowadzenie do szybkiej nor malizacji w Trójmieście i niezwłoczne zapewnieme warunków niezbędnych do pełnego wykorzystania potencjału produkcyjnego. * W SALI RATUSZA GŁ0WNOMIEJSKIEGO W GDAŃSKU odbyła się uroczystość wręczenia nagród laureatom konkursu na najlepsze prace magisterskie* wykonane w uczelniach technicznych Trójmiasta w minionym roku akademickim. R^uul m HJ 23 LU ^PROGRAM BADAŃ NAUKOWYCH przewidzianych na" dru gi księżycowy dzień w ramach eksperymentu z „Łunochodem-l" zakończył się. W czasie poniedziałkowego seansu łączności radio wej z pojazdem przeprowadzono szczegółowe oględziny wybrane go miejsca, na którym aparat spędzi kolejną noc księżycową. ^PROGRAM BADAŃ NAUKOWYCH przewidzianych na" dru gi księżycowy dzień w ramach eksperymentu z „Łunochodem-l" zakończył się. W czasie poniedziałkowego seansu łączności radio wej z pojazdem przeprowadzono szczegółowe oględziny wybrane go miejsca, na którym aparat spędzi kolejną noc księżycową. ¥ CZECHOSŁOWACJA T ZWIĄZEK RADZIECKI zawarły po rozumienie przewidujące wybudowanie na terytorium CSRS ga zociągu o przepustowości 28 miliardów metrów sześciennych ro cznie. Rurociągiem tym Związek Radziecki będzie mógł dostać czać gazu do Czechosłowacji i NRD, a również do Austrii, Wioch i NRF. Tow. Stanisław Knjda uruchomił I (Dokończenie ze str. 1) Zdzisław Pietryga — dyrektor Zjednoczenia Budownictwa Wodno-Inżynieryjnego, inż. Jerzy Trojanowski — na czelny dyrektor Zakładu Ener ^etycznego Okręgu Północnego oraz tow. Józef Konopski — dyrektor „Hydrobudowy 6". Przybyłych gości oraz załogi różnych przedsiębiorstw, zaangażowanych przy pracach wykończeniowych przywitał dyrektor elektrowni w budowie, tow. Bolesław Sokołowski. Złożył on I sekretarzowi KW, tow. Stanisławowi Kuj dzie meldunek o zakończeniu t budowy i przekazaniu do eksploatacji pierwszego generatora o mocy 50 megawatów. Tow. B. Sokołowski przypom niał, że w bieżącym roku, w kulminacyjnym momencie śpię trzenia robót, przy budowie elektrowni pracowało ponad 1000 osób. Obecnie pozostała już nieliczna grupa pracowników generalnego wykonawcy i przedsiębiorstw montażowych. Z całości nakładów na budowę w wysokości 520 min zł, dotychczas wydatkowano 487 min zł. W bieżącym roku zamiast planowanych robót wartości 56 min zł, wykonano już roboty budowlane i montażowe wartości 65 min zł, z czego na „Hydrobudowę 6" — generalnego wykonawcę — przypada ponad 42 min zł. W trakcie uroczystości kierownik odcinka budowy siłowni, tow. Tadeusz Grzywa odczytał meldunek skierowany do I sekretarza KC, tow. Edwarda Gierka. Dyrektor „Hydrobudowy 6" tow. Józef Konopski podzięko wał załodze oraz wyróżniającym się pracownikom za o-fiarną pracę przy budowie elektrowni w Żydowie. Jedno cześnie poinformował, że „Hy drobudowa 6" już 9 grudnia br. wykonała zadania planu rocznego, wartości 710 min zł i do końca roku wykona dodatkowe roboty wartości 30 min zł. Przemawiał również I sekretarz KW. tow. Stanisław Kujda. Podziękował on budowniczym elektrowni za piękny podarek ofiarowany województwu i krajowi. — Elektrownia wodna — mówił tow. Kujda — jest przykładem, jak można wykorzystać orzyrodę i wprzęgnąć 'jej siły do służby człowiekowi, gospodarce narodowej. Nowy obiekt w Żydowie jest widomym przykładem zaangażowa klasy, robotnicsej i igie- ligencji w rozbudowę siły gospodarczej kraju. Następnie odbyła się dekoracja 17 wyróżniających się pracowników honorową odzna ką „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego". Aktu dekoracji dokonał zastępca przewodniczącego Prez. WRN tow. Henryk Kruszyński. Odznaki te m. in. otrzymali: Arnold Sęp — budowniczy siłowni, weteran budownictwa energetycznego w PRL,' Kazimierz Piontek — naczelny in żynier inwestora, Eugeniusz Aramowski — kierownik rozruchu siłowni i Oldrzych Ko marek — szef ekipy czeskich monterów. Po przecięciu wstęgi iprzej ściu gości do nastawni, przystąpiono do uruchamiania I generatora. Dyżurny nastawni elektrowni i stacji rozdzielczej, Andrzej Szczepaniak za meldował Okręgowej Dyspozycji Mocy W Bydgoszczy o gotowości do uruchomienia I zespołu do pracy generatorowej. Po chwili otrzymał ze zwolenie I sekretarz KW tow Stanisław Kujda nacisnął.odpowiedni guzik. Kilkadziesiąt minut później włączono do pracy drugi generator, który od dwóch dni, w godzinach szczytu pracuje także na zaspokojenie potrzeb sieci państwowej. Tym samym z Żydowa płynie już energia elektryczna o mocy 100 megawatów. (wł) Wyraz naszego zaufania Niedzielne wystąpienie radiowo-telewizyjne I sekretarza KC PZPR, tow. EDWARDA GIERKA, przyniosło społeczeństwu uspokojenie i otuchę. Wynika to zarówno ze złożonego w imieniu kierownictwa partyjnego zapewnienia, że zostaną w pełni wyjaśnione przyczyny i okoliczności tragedii, do której doszło, jak też zapewnienia, iż przedsięwzięcia związane z uzdrowieniem sytuacji gospodarczej kraju będą szeroko konsultowane. Wymagają one również — jak wskazał tow. Edward Gierek, liczenia się zarówno z rzeczywistymi trudnościami, jak i realnymi możliwościami naszej gospodarki narodowej. Odroczenie posiedzenia Komitetu Ministrów Obrony Okładu Warszawskiego Spotkanie Edwarifa Gisrl' z defegacjani „Petrechen t Pomyślne rozwiązanie tych myślę, staje się więc kardy- się gospodarzami swego kra-trudnych i złożonych próbie- nalną przesłanką powodzenia ju, stworzy warunki do pogłę-mów nie może ograniczać się przedsięwzięć gospodarczych bienia poczucia rzeczywistej j V tylko do posunięć doraźnych, przygotowywanych przez no- odpowiedzialności za jego losy. i ^ nie może mieć charakteru pro we kierownictwo partii. Tego rodzaju klimat w za- i $ wizorycznego. Jeśli nie ma Ludzie pracy w naszym kra kładach pracy jest dziś szcze- | A ucierpieć na tym nasz ogól- ju, polska klasa robotnicza w golnie potrzebny. Taką posta- ! I nonarodowy interes, środki przeszłości już wielokrotnie wą możemy i powinniśmy dzi ; ▼ na poprawę sytuacji ludzi manifestowała w ten właśnie siaj okazać nowemu kierowni J t pracy muszą zostać mądrze sposób ofiarną, wytężoną pra- ctwu partii niezbędne zaufa- ; wygospodarowane. To zaś wy cą — swój patriotyzm, swoje nie maga wnikliwej i rzeczowej oddanie sprawie socjalizmu.; analizy naszej sytuacji gospo Szczere i otwarte a jednocze-darczej, wymaga przemy- śnie pełne odpowiedzialności śleń i przygotowań. zwrócenie się nowego kierow- Kierownictwu partyjnemu nictwa partyjnego do ludzi potrzebne jest w tym celu pracy, do klasy robotniczej po jak najdalej idące poparcie, zwala mieć pewność, że trud Prócz niezbędnego spokoju jaki włożymy w wykonywanie i zdyscyplinowania, najcen- naszych obowiązków zawodo-niejszym wyrazem takiej po- wych nie zostanie zmarnotra-stawy będzie nasza praca, wiony, że zaowocuje on odczu rzetelny wkład w wykonywa walnie dla nas samych. nie spoczywających na każ- Niebawem trzeba będzie po dym z nas zadań zawodo- wrócić do planów gospodar-wych. czych na najbliższy rok i całe Praca naszych mózgów i pięciolecie. rąk jest przecież jedyną dro- Konsultacja z klasą robot-gą rozwoju gospodarki nasze- niczą i inteligencją pracującą go kraju. Tylko z tego, co będzie nie tylko teoretyczną, sami wypracujemy, można lecz i praktyczną zasadą przy czerpać dla poprawy sytu- wytyczaniu przez partię dróg acji materialnej społeczeń- rozwoju naszego kraju, stwo-stwa. Wzmożony, ofiarny wy- rzone zostaną polityczne i or-siłek na każdym stanowisku ganizacyjne warunki do twór-pracy, a zwłaszcza w prze- czej dyskusji na te tematy. Realizacja tej zasady będzie widocznym przejawem demo kracji socjalistycznej na co dzień, zapewniającej rzeczywisty udział ludzi pracy w formułowaniu programów rozwo jowych naszego kraju. W ten sposób zostanie również stwo rzony mechanizm, który umo żliwi klasie robotniczej wgląd w realizację jej najżywotniejszych spraw. Będzie to więc sprzyjać-pogłębianiu więzi par tii z masami pracującymi, z klasą robotniczą, — pozwoli ludziom praęy yv pełni poczuć BUDAPESZT (PAP) Węgierska Agencja Praso wa MTI została upoważni^ na do zakomunikowania, 1$ zgodnie z wzajemnym pof0 zumieniem posiedzenie Komitetu Ministrów Obron? Państw — Członków Ukla-du Warszawskiego —; 7®s. ło przeniesione na póżniej-szy termin. Posiedzenie miało rozpocząć się w poniedziałek ^ : Budapeszcie i trwać do śr° i AK) i & dy włącznie. J8J r-T-e- ES LęSRAFIGZNYM SKRÓCIE KRAJOWE SEMINARIUM * KATOWICE W ośrodku szkoleniowym ZW ZMW w Lublińcu odbyło się dwudniowe krajowe semi narium młodych pisarzy. W obradach na temat: „Praca jako wartość społeczna *i u-czestniczyło ponad 60 młodych literatów. W 50. ROCZNICĘ FPK ¥ PARYŻ W Tours, gdzie przed 50 la ty odbył się pierwszy zjazd Francuskiej Partii Komunisty cznej, rozpoczęły się centralne uroczystości z okazji 50. rocznicy powstania FPK. Wzięli w nich udział członkowie kierownictwa FPK z zastępcą sekretarza generalnego G. Marchais na czele. więzienie dia F. Stanęła BONN (PAP) Sąd przysięgłych w Duessel dorfie skazał we wtorek b. komendanta obozu masowej zagłady w Treblince, Franza Stangła na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Sąd uznał, iż b. haupsturm ; fuehrer SS ponosi winę za eksterminację ludności żydowskiej Polski, Niemiec i in nych krajów europejskich w Treblince w latach 1942 — 194?. Są$ przypisał mu zamordowanie co najmniej 400 tysięcy osób. WARSZAWA (PAP) / . '. i . 21 bm. X sekretarz KC PZPR — EDWARD GIEREK oraz członek Biura Politycznego, sekretarz KC — Stani-'aw Kociołek przyjęli przedstawicieli Mazowieckich Zakładów Petrochemicznych ó-raz „Petrobu&owy" dyrektorów naczelnych: inż. Andrzeja Woronieckiego i inż. Antoniego Roguckiego oraz pierwszych sekretarzy obu komitetów zakładowych PZPR — Kazimierza Ciarka i Slani-st ;wr Prącika. Złożyli oni kierownictwu partii meldunek o rozpoczęciu w mazowieckim kombinacie produkcji przemv-słow®1 butadienu — surowca dla wytwarzania kauczuku oraz etylenu — podstawowego surowca dla produkcji włókien syntetycznych. W trakcie krótkiego spotkania I sekretarz KC — Edward Gierek w imieniu kierownictwa partii wyraził u-znanie dla dvscyoliny oraz poczucia odpowiedzialności obu załóg, podkreślając. it Rozmowy ZRU - Sil na Kremlu lfwnjq 1 Kto otrzyma „złote" płyty * warszawa (pap Zespoły młodzieżowe prze stają być jedynymi niemal po siadaczami ..zło tych płyt", czego dowodem jest lista kolejnych zdobywców tego wyróżnienia. 27 grudnia „zło te płyty" wręczone zostaną Halinie Kunickiej — za longplay „Panienki z bardzo dobrych domów", Irenie Santor — (już po raz dru gi), obecnie — za longplay „Za pamiętaj, że to ja" i Jerzemu Po tomskiemu — MOSKWA (PAP> Na Kremlu były kontynuowane we wtorek rozmowy Leonida Breżniewa, Nikołaja Podgornego i Aieksicja Kosygina z partyjno-rządową delegacją ZRA, na czele z Ali Sabrim. Podczas rozmów, które przebiegają w atmosferze przyjaźni i całkowitego wzajemnego zrozumienia, strony dokonały wymiany poglądów na tematy, których omawianie rozpoczęto wcześniej. Dys kutuje się także niektóre aktualne problemy obecnej sytuacji międzynarodowej. Szczegółowo przeanalizowano wiele aspektów sytuacji na Bliskim Wschodzie. Obie strony zastanawiają się nad możliwościami dalsze go rozszerzenia współpracy we między ZSRR i ZRA wszystkich dziedzinach. Rozmowy będą kontynuo wane. Orędzie Pawła VI RZYM (PAP) W orędziu do kolegium kąr dynalskiego z okazji świąt Bo żego Narodzenia papież Pa- dziś bardziej niż kiedykolwiek liczą się czyny i taka wł^śn1 zaangażowana postawa. Przekazał on również set"' deczr.e pozdrowienia wszystkich robotników t°c^ ników i inżynierów — Pra* równików i budowniczy^ kombina tu._ ^ Uroczysty w Sec w Egfnoś HANOI, PARYŻ (PAP) W stolicy DRW odbył & uroczysty wiec w związku * 26. rocznicą Wietnamskiej fr mii Ludowej i 24. rocznic* rozpoczęcia wojny naro»u wietnamskiego przeciwko ^ lonizatorom francuskim. } Uroczysty wiec otwórz?1 członek Biura Politycznej KC Partii Pracujących namu, premier DRW FhJHfj Van Dong. Referat wygłos1* członek . Biura Politycznej KC PPW, wicepremier i # & nister obrony Nguen Mówił on o rozwoju i um°r nieniu Wietnamskiej Ar#111 Ludowej, o męstwie i Wj* trwałości armii oraz naród1 DRW, o zwycięstwach patr*0 tów z Wietnamu PołudnioWe' go oraz podkreślił rolę bojo* wej solidarności narodój* Wietnamu, Laosu i Kambod-ży w walce przeciwko agr^ sorom amerykańskim. Zażądał on ponownie wyc® fania wojsk USA oraz ię* sojuszników i umożliwieni narodówi wietnamskiemu cydowania o własnym losie* Wyrazy głębokiego współczucia w Jego bólu ^po stracie CÓRKI kol. Januszowi Więcławikowi składają WSPÓŁ PRACOWNICY Z WBUiA PREZ. WRN I OBI ITB weł vi wyraził głęboki żal - 4 miesiące potrzeba,ab? mPoZTZTo^Zew tyWme| Kanał Sueski mógł by* samym orędziu Paweł VI za- j przvwrócony powiedział, że najbliższy sy- j ^ % i f nod biskupów rozpocznie się 00 CKSpioaiacj. 30 września przyszłego roku I KAIR (PAP) , w Rzymie i będzie poświęco- Przewodniczący Rady Ad£ nv problemom kapłaństwa o- nistracyjnej Kanału Suesk* raz sprawiedliwości na świe-i £° Ahmed Maszgur oświa® cie> j czył w wywiadzie dla radz^J Przy okazji Paweł VI stwier i kie&o pisma „Trud", że dził, że myśli o ludności ciąc I Miesiące po wycofaniu le jeszcze dręczonej przez i wojsk izraelskich z teryt^ wojnę na Bliskim i Dalekim I zagrabionych państw?*! Wschodzie. arabskim Kanał Sućski m0* by być ponownie otwafj^ dla normalnej żeglugi. Zap | czył on doniesieniom pras? ; zachodniej, jakoby kanał &■' i rastał wodorostami i był z3' | sypywany przez piasek. i gur przypomniał, że prze . Str. 4 GŁOS nr 39t <5749) INFORMUJEMY &POW9AMMY ^ADZI*^ WYNAGRODZENIE STAŻYSTÓW W PAŃSTWOWYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH ROLNYCH Czytelniczka z powiatu Drawsko: — Odbywam roczny staż pracy w PGIt, ukończyłam technikum e-konomiczne, jakie przysługuje mi wy2iagrodzenie? Od czego zależy wysokość wynagrodzenia stażystów? Sprawę reguluje paragraf" 5 Układu' zbiorowego pracy dla pracowników państwowych przedsiębiorstw rolnych. Absolwentom szkół wyższych i średnich szkół zawodowych w okresie odbywania wstępnego stażu pracy przysługuje najniższe wynagrodzenie przewidziane dla stanowiska, na które absolwent jest przewidziany zgodnie z kwalifikacjami po odbyciu wstępnego stażu pracy, nie wyższe jednał: niż 1.400 zł miesięcznie dla absolwenta wyższej szkoły, a 1.000 zł miesięcznie dla absolwenta średniej sz-koły zawodowej. Absolwentom tym może być przyznana kwartalna premia uznaniowa za jakościowe osiągnięcia w pracy w wysokości do 25 proc. ich kwartalnego wynagrodzenia. Premia ta jest wypłacana w okresach kwartalnych na podstawie decyzji dyrektora Drzeddebiorstwa ("kierownika zakładu), w którym absolwent odbywa wstępny staż pracy Absolwentom średnich szkół ogólnokształcących w czasie ' odbywania w-stępnego stażu Drący przysługuje wynagrodzenie 900 zł miisięczniie ^ nie przysługuje im premia, o której mowa wyżej, (dsz) CZAS PRACY OSÓB NA STANOWISKACH KIEROWNICZYCH Stały Czytelnik, Słupsk: — Czy przepisy ograniczają czas pracy dyrektorów, kierowników, księgowych, zaopatrzeniowców? Kemanikat MO Dnia 18 grudnia 1970 r. w lesie koło Dobrociech znaleziono zwlo ki mężczyzny w wieku około 60 lat, wzrostu 155 cm, postać szczup la, twarz owalna, czoło wysokie, włosy ciemno blond szpakowate, oczy niebieskie, brak uzębienia. Ubrany w czapkę uszanke ze skó ry brązowej obszytą misiem, po pielaty, wewnątrz etykieta firmo wa „Wyrób" i sprzedaż czapek Fr. Butkiewicz Szczecinek, ul. Wojska Polskiego 4, kurtka skórzana. brązowa z zamkiem błyska wicznym, spodnie bryczesy kolo ru khaki (wojskowej buty długie skórzane typu wojskowego, sweter koloru czerwonego-cero-wany na rękawach, koszula flanelowa w kratę, czarno-zielono-białą. Osoby, które mogłyby udzielić informacji w celu zidentyfikowania zwłok proszone są o zgłoszę nie sie do KMiP MO Koszalin ul. Jedności 5 pokój nr 14 w godzinach od 8 do 16 lub teiefonicz nie na nr 76-445. Zasadą ustaloną konstytucyjnie i sprecyzowaną postanowieniami ustawy o czasie prący w przemyśle i handlu (Dz. U. nr 94, poz. 734 z roku 1933 z późniejszymi zmianami) jest ośmiogodzinny dzień pracy. Od zasady tej istnieją pewne wyjątki. Dotyczą one m. in. pracowników zajmujących kierownicze i inne samodzielne stanowiska pracy. Mogą oni być zatrudniani w miarę konieczności poza normalnymi godzi nami pracy bez ograniczeń przewidzianych w tej ustawie. Nie przysługuje im oddzielne wynagrodzenie za pracę wykonywaną poza normalnymi godzinami pracy. Pracownicy na stanowiskach kierowniczych są to pracownicy umysłowi, którym powierzono stałe kierowanie zakładem pracy lub komórką organizacyjną w za kładzie bądź też pracą określonego zespołu osób. Pracownikami na samodzielnych stanowiskach są pracownicy umysłowi zajmujący stanowiska, które w strukturze orga nizacyjnej zakładu określane są jako samodzielne, a także pracownicy, którzy w związku z rodzajem wykonywanej pracy znaczną część czasu spę dzają poza zakładem i czas ich pracy nie może być ściśle określony (§ 1 i 2 uchwały nr 394 Rady Ministrów z dnia 17. IX. 1959 r. — Mon. Pol. nr 84, poz. 444). Co do interesujących Pana zagadnień płacowych prosimy zasięgnąć infortnacji w branżowym związku zawodowym (rada zakładowa bądź zarząd okręgowy) lub w jednostce nadrzędnej wobec zakładu pracy zatrudniającego Pana. Sprawy te bowiem regulowa ne są branżowymi lub resortowymi przepisami w sposób indywidualny. (kam) GDY DZIADEK WYCHOWUJE WNUKA.- M. H., Miastko: — Czy można żądać podwyższenia alimentów, jeśli od wydania wyroku upłynęło 5 miesięcy? Czy dziadek utrzymują cy dziecko może żądać od ojca zwrotu poniesionych kosztów? Zakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedli wionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i ma jątkowych możliwości zobowią zanego (art. 135 kod. rodz. i op.). Skoro od wydania przez sąd wyroku upłynęło 5 miesię cy, a potrzeby dziecka nie u-legły w tym czasie zmianie, ani nie zmieniły się zarobki zobowiązanego do alimentacji, to nie ma podstaw do żądania podwyższenia alimentów. Dzia dek, który faktycznie ponosił koszty utrzymania dziecka, mo że na podstawie art. 140 kod. rodz. i op. domagać się od ojca dziecka zwrotu poniesio nych kosztów. Roszczenia te przedawniają się z upływem lat trzech. (Zicai-b) 5yy\ - v&i l mM WWm U X • - • - 8 '-'Vi-' |g|H = Pasmięttaj = 0 GWIAZDKOWYM UPOMINKU A KUPIĆ GO MOŻESZ na kiermaszu prowadzonym przez MIEJSKI HANDEL DETALICZNY przy ul. Świerczewskiego w Koszalinie WYBÓR DUŻY bo kiermasz zaopatrywany jest przez WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE w KOSZALINIE Kiermasz czynny od godz. 10 do 1S. K-3840-0 RZEMIEŚLNICZA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA I ZBYTU USŁUG BUDOWLANYCH w SŁUPSKU, ul. GRODZKA 7 uprzejmie zawiadamia, że w ramach mocy przerobowej przyjmuje do wykonania zlecenia na usługi w zakresie robót: • malarskich © elektroinstalacyjnych • Ślusarskich • stolarskich Zlecenia należy kierować do biura Spółdzielni pod wyżej podanym adresem. K-3851-0 CENTRALA RYBNA w SŁUPSKI) przekaże w ajencję prowizyjną lub zryczałtowaną w ciągu I kwartału 1971 r. następujące SKLEPY RYBNE: S-l i 2 w Koszalinie, S-6 w Ustce, S-8 w Szczecinku, S-9 w Wałczu, S-10 w Białogardzie, S-ll w Świdwinie, S-12 w Darłowie, S-13 w Człuchowie, S-14 w Drawsku, S-15 w Połczynie, S-16 w Złocieńcu, S-17 w Sławnie, S-19 w Złotowie, S-20 w Bytowie, S-22 i S-25 w Słupsku, S-27 w Miastku, a ponadto sieć sezonową — SMAŻALNIE i KIOSKI w Dźwirzynie, Kołobrzegu, Sarbinowie, Chłopach, Uniestach, Mielnie, Ustroniu Morskim, Łazach, Dąbkach, Jarosławcu, Ustce i Rowach. Warunki do omówienia w Zarządzie w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1, po uprzednim nadesłaniu pisemnego zgłoszenia. K-3810-0 III WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO OŚRODKI SZKOLENIA ZAWODOWEGO W ŚWIDWINIE, POŁCZYNIE-ZDROJU i WAŁCZU przyjmują zapisy na kursy kwalifikacyjna celem przygotowania do egzaminu na tytuł — robotnika wykwalifikowanego-czeladnika — mistrza w zawodach: BUDOWLANYCH — murarz, tynkarz, zbrojarz, betoniarz, cieśla, elektromon-? ter, instalator sanit. itp., METALOWYCH — ślusarz, tokarz, frezer, szlifierz itp. oraz na KURSY WYUCZAJĄC* i PRZYSPOSABIAJĄCE do zawodu: spawacz gazowy, spawacz elektryczny i oalacz kotłów centralnego ogrzewania. ZAPISY przyjmują: w Świdwinie ob. Janina Borowska Wydział Przemysłu Prez. PRN, pokój nr 36, II piętro w Połczynie-Zdroju Eugeniusz Kaczmarek — pracownik PP Uzdrowiska, Dział Gł. Mechanika w Wałczu ob. Bogusław Borecki kierownik Szkoły Podstawowej nr 1, ul. Robotnicza 23 Kursy powyższe zostaną otwarte w grudniu 1970 r„ z chwilą zgłoszenia się dostatecznej liczby słuchaczy. K-3S27-0 W salach Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie czynna jest doroczna wystawa sztuki ludowej i plastyki amatorskiej. Eksponowano około tysiąca prac 137 twórców. Na zdjęciu: rzeźba S. Szulca — Rybacy. w PM = Witut* PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz. Prywatne Biuro ,,Venus" Koszalin. Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Informacje 10 zł zna czkami. Gp-5317-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada prywatne Biuro Matrymonialne „Syrenka**, Warszawa. Elektoralna 1L Informacje 10 zl znaczkami, K-359/B-C WOJEWÓDZKI Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku, Ośrodek Szkolenia Zawodowego w Koszalinie, Armii Czerwonej 6, przyjmuje zapisy na kursv kwalifikacyjne, przygotowujące do egzaminu na tytuł robotnika kwalifikowanego i mistrza w zawodzie murarz-tynkarz, na kursy kwalifikacyjne na tytuł czeladnika i mistrza w zawodzie krawieckim oraz na kursy krawieckie dla potrzeb własnych. K-3817-0 TECZKĘ z dokumentami i przy rządami geodezyjnymi pozostawi® ną przy szosie w Karwicach (1 grudnia) proszę zwrócić pod adresem: Powiatowe Biuro Geodezji w Sławnie, teł. 30-51, wew. 57 ini. Czesław Zarzycki, »/ 18 GRUDNIA w Słupsku na ul. Wojska Polskiego zgubiono koszy czek z aparatem ortodoncyjnym. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot zguby do Wojewódzkiei Przychodni Specjalistycznej w Słupsku (gabinet ortodoncji). Gp-5459 WOJEWÓDZKI Zarząd Kin w Ko szalinie unieważnia pieczątkę o treści: Wojewódzki Zarząd Kin Kino „Jaskółka" Mielęcin pow. Wałcz. K-3S71 PRZEDSIĘBIORSTWO Robót In stalacyjno-Montażowych Budów nictwa Rolniczego w Słupsku, ul. Rybacka 4 a unieważnia skradzio ne zaświadczenie rejestracji powielacza nr C-Sk 1713/57 Łz. 12/9/58 oraz zezwolenie nr 30/67. K-3S61 DUZą palmę feniks sprzedam o-raz kupie skóry rudych lisów. Słupsk, Filmowa 7/3. Gp-5467 DOMEK * ogródkiem w Kołobrze gu, Słupsku, Świnoujściu, Olszty nie, Lęborku — kupię. Oferty: „Glos Słupski" pod nr 5468. WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ w SŁUPSKU zaprasza PT KONSUMENTÓW do kawiarni „^uirilatha" w Słupsku, ul. Garncarska t #» & B & c a śniadania, napoje gorqce i chłodzqce Przyjmujemy zamówienia na organizowanie uroczystości rodzinnych. K-3874-# aż do TYLE JEST BOWIEM GATUNKÓW znakomitych wód S RADZIECKICH Kompozycje orientalne, i łagodne różnorodne zapachy kwiatowe - umożliwiają wybór wody lub perfum NA KAŻDĄ OKAZJĘ DLA KAŻDEGO... t? ceny: /ciź odf 2® K-355/B-0 9 s OKRĘGOWY ZARZĄD LASÓW PAŃSTWOWYCH w SZCZECINKU zawiadamia, że wszystkie nadleśnictwa dokonują spnedaży drewna opalowego (szczapy i wałki) przygotowanego przez robotników nadleśnictw. Wszystkie nadleśnictwa dokonują również sprzedaży drewna opałowego, tak zwanej drobnicy i trzebionki przygotowanych przez nabywcę. Daje to możliwość ludności wiejskiej zaopatrzenia się w tańszy opał pochodzący z posuszu i śniegołomów w młodszych drzewostanach. Szczegółowych informacji o możliwościach nabycia opału udzielają nadleśnictwa i leśnictwa. K-3850-0 OŚRODEK SZKOLENIA ROLNICZEGO w WIETRZNIE, pow. SŁAWNO, p-ta POLANÓW, tel. POLANÓW 18, zatrudni KUCHARZA lub wykwalifikowaną kucharkę z wieloletnią praktyką do kuchni internatu Ośrodka. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Podania wraz z dokładnym opisem pracy zawodowej należy składać pod adresem Ośrodka._____ K-3853-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. RYBACKA 4a, zatrudni natychmiast ST. EKONOMISTĘ-BRANŻYSTĘ ELEKTRYKA ze średnim wykształceniem zawodowym i 3—4-letnią praktyką w zawodzie — do Działu Zaopatrzenia; ST. EKONOMISTĘ-BRANŻYSTĘ ROBÓT SANITARNYCH ze średnim wykształceniem w zawodzie i 3—4-letnią praktyką do Działu Zaopatrzenia. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, do omówienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia, należy składać w sekcji kadi PRIMBR Słupsk, ul. Rybacka 4a. _K-3854-0 WOJEWÓDZKI OŚRODEK KURSOWEGO SZKOLENIA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. PARTYZANTÓW 17, zatrudni w Ośrodku Szkolenia Rolniczego w Wietrznie, pow. Sławno, NAUCZYCIELI ZAWODU. Wymagane kwalifikacje: wyższe lub średnie wykształcenie w zakresie mechanizacji rolnictwa oraz obowiązujący staż pracy. Podania o zatrudnienie należy składać pod adresem Wojewódzkiego Ośrodka, gdzie można również uzyskać informację o warun- kach pracy i płacy. _K--3852-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w WIEKOWIE, pow. SŁAWNO, przyjmie do pracy natychmiast: 2 MAGAZYNIERÓW z wykształceniem średnim i praktyką magazynową do magazynu części zamiennych, na wspólną odpowiedzialność materialną; GŁÓWNEGO MECHANIKA z wykształceniem wyższym technicznym; INSPEKTORA KT z wykształceniem średnim technicznym; ŚLUSARZY i SPAWACZY do pracy w warsztacie POM i na terenie województwa^_____K-3347-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni na terenie miasta Koszalina i województwa: 20 MURARZY-TYNKA-RZY, 15 CIEŚLI BUDOWLANYCH, 5 BLAC HARZY-DEKA- rzy, 6 Ślusarzy-spąwacży, 4 szklarzy, 40 robotników niewykwalifikowanych, 10 kierowców ciągników na budowy w Darłowie, Pieńkowie, Karlinie. Jezierzycach, Człuchowie, Szczecinku, Wałczu i Koszalinie. Pracownicy wykonujący zadania inwestycyjne realizowane w ramach kompleksów gospodarczych, otrzymywać będą premie specjalne. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. Oferty należy składać w dziale zatrudnienia i płac. Koszalin ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5. -------------— ----- - -..... — —---- GŁOS nr 356 (5749) Str. 5 J^ięcej Światła w autobusach PED/A Dojeżdżam dc nracy autobusem linii nr 1. Jako posiądź biletu miesięcznego jestem zobowiązany przedziur-*0Wać w kasowniku kratkę odpowiadającą dacie danego ^ftia. Niestety, w godzinach J&nnych i popołudniowych •rudno trafić w odpowiednią j^atkę, gdyż przy kasownikach jest ciemno. Zainstalo. ^ano wprawdzie swego czasu ^ niektórych autobusach ma-*e żaróweczki, ale najczęściej świecą. Mieszkaniec Slunska ^owe koło tpd Niedawno na zebraniu Koła gospodyń Wiejskich w P~^-n^cy powołane zostało Koło To ^arzystwa Przyjaciół Dzieci, ^stąpiło do niego 60 osób. plan pracy przewiduje m. in. 2Prganizowanie w okresie ferii 2lrhowych . w Damnicy tak ^anych małych wczasów dla ^eci, które potrzebują opieki* Ponadto, jeśli śnieg dopi-S2e, odbędzie się kulig. Natomiast w lecie przyszłego roku Organizowane zostaną dziecin Ce> aby zapewnić pracującym gatkom opiekę nad ich pocie-cłlami. Za przykładem Damnicy po ^anowiłam założyć jeszcze w jeżącym j-oku TPD w Pobło-^ i Łupawie. Władysława Rosińska radna PRN JJAjproSciej Likwidować .Jak nas poinformował Za- *^3d GS w Główczycach, sklep y Szczypkowicach będzie zam gdyż budynek, w któ-się on mieści jest w bar- dzo złym stanie. W tej sytua cji do najbliższego sklepu będziemy mieli około 5 km. Jest nas około 300 mieszkańców. We wsi jest duże PGR, Mię-dzykółkowa Baza Maszynowa, szkoła 8-klasowa, a także czę sto przebywają sezonowi robotnicy. Aktyw wiejski współ nie z Zarządem-GS w Główczycach czyni już od kilku lat starania o wybudowanie nowe go sklepu. Jest już wytyczony plac pod budowę, są zapewnione fundusze, a także za deklarowana pomoc mieszkań ców wsi. Brak tylko decyzji władz. Liczymy na to, że kompetentne władze zbadają sprawę na miejscu i wydadzą zezwolenie na rozpoczęcie budowy w możliwie najkrótszym czasie. Eugeniusz Stańczyk Z upoważnienia mieszkańców wsi Szczypkowice i Gorzy-sław, przewodniczący Komitetu Sklepowego . Wesoła zima Pod znakiem filmów u? Harcerskie zajęcia ierenowe Od poniedziałku trwają w szkołach świąteczni lerie. Zgodnie z zapowiedzią Inspektoratu Oświaty — przyjeżdżają do Słupska autokary z powiatu, przywożąc dzieci ze szkćl podstawowych. Goszczono jjż uczniów z Potęgowa i okolic oraz SŁowię-c?na. Dziś przyjeżdżają, dzieci z Wrześcia. Program przewiduje zwiei::anie miasta, jego zabytków, muzeum oraz o-bejrżenie spektaklu w teatrze „Tęcza" lub seansu filmowego w jednym z kin. Kina są od gadzin rannych zapełnione prze/. dziatwę szkolną. Każda s-zkoła otrzymała po około 600 biletów dla dzieci z rodzin górze i sy-trowan^ch. „Ząb rekina", „Kapitan" czy „Mały zbieg" — to tytuły fil— | mów, wyświetlanych na tych i seansach. Oddzicn psychiatryczny przyjqł pierwszych pacjentów *Cil(ka lat temu władze ^i&iskie przekazały służbie ^bowia .budynek rniesLkal-przy ul. Morcimka. Ponie-posesja ta przylega do 5j*&pleksu szpitalnego przy Koperai>a — postanowio-°- że po adaptacji budynek °(sUnie przekazany szpitalo- wi Poradnia Zdrowia Psy- .licznego ma od lat duże ^dności z lokowaniem pa-.•j<ów w Dlacówkach lecz-:ctwa zamkniętego w innych ^pjewództwach — podięto dec^zię. iż w obiekcie Vrn uruchomiony zostacie ^cUiał Psychiatryczny. Przebudowy i adaotacii R^.ięło się Miejskie Przed-i^iorstwo Bemontowo-Bu-jJ°Wla. kilku-?QHowe s-^ie. Wydzielono po-5^to snec;al^e pomie^zcze-:a na jadalni". świetlice i tzw. tera.oii zajęciowe^ ^ pacjenci be da mo trtrT^nai WCZORAJ powstał pożar w stanowe! Przvchod.ni T.ekarskiei vi. Tuwima 24. W łazience jąfieła w płomi?niach skrzynka h^akulj.tura i szmatami. Ogień wznieciły prawdopodobni dz.ie-k' które miały dosteP do tego |?^ieszczenia. Straty jednakże ^Lhiewielkie — ok. 100 zł, gdyż stłumiono w zarodku, (hz)| Handlowa niedziela Pogoda wprawdzie nie dopisała. ale nie powstrzymało to słupszczan od wypraw do sklepów. Szczególnym powodze-nieYn cieszył się Powszechny Dom Towarowy, w którym o-broty były dwukrotnie większe niż w dzień powszedni. Szczególnie duży popyt personel PDT odnotował na o-dzież, tkaniny dekoracyjne, obrusy, parasolki, pończochy, kapelusze, damskie torebki i zabawki dziecięce. Ogółem w PDT klienci wydali w lym dniu na zakupy prawie 650 tys. złotych. , O zbliżających się świętach przypomina nie tylko wzmożony ruch w sklepach i kaJendarz ale również tradycyjna choinka na pl. Zwycięstwa, (ex) Również Dod znakiem filmów przebiega wes-cła zima w Młodzieżowym Domu Kultury. Dziś o godz. 10 i 17 rozpocznie się tam projekcja fil mowej baśni pt. „Legenda o lodowatym sercu". Jutro film „Na tropach szpiega", a po świętach, tj. 28, 29 i 30 bm., o tych samych godzinach przewidziana jest projekcja filmów sensacyjnych i przygodowych. Ponadto „emdek" zaprasza swych bywalców (a jest ich ponad 2 tysiące) na konkursy rysunkowe ora? imprezy z cyklu: „Sootkania przy świecach" — poświęcone muzyce i poezji. Trochę mało imprez na wol-rym powietrzu przewidują organizatorzy wesołej zimy. Lu':ę tę stara s.ię zapełnić harcerstwo. I tak np. szczep harcerski w szkole nr 11 przy ul. "°rof. Lotha przeprowadził grę terenową, połączoną z gawędą harcerską. W Ustce harcerze ze szkoły nr 1 przygotowali w lesie zajęcia z zuchami pod hasłem: „Opiekujmy się p akami i zwierzętami". Również ustec-ka „tysiaclatka" organizuje grv i zabawy na wolnym powietrzu. Ponadto, iak co roku Komenda Hufca ZHP przygotowała w szkele drzewnej zimowisko dla 150 dzieci z rodzin pegeerowskich. Są one orowadzone sysłemem harcerskim i trwać będą do końca " "ii. Warto też dodać, że kilkudziesięciu instruktorów ZHP wyjedzie 26 bm. na zimowi siko do Warszawy, (h) L §m UROCZYSTOŚĆ W ZZERiI Bardzo uroczysty przebieg miało spotkanie aktywu Zjednoczonego Związku Emp-^tów, Rencistów i Jnwrlidów, które w tych dniach odbyło sie z okazji dziesięciolecia istnienia tego Związku. Zaproszeni na t.o spotkanie nrr.et^tawiciele Oddziału Wojewódzkiego Związku, ' Oddziału ZUS, Miejskiego Oddziału Polskiego Pomocy Społecznej, Sekcji Emerytów orzy Oddziale Powiatowym ZNP oraz Wydziału Zdrowia — przekazali jubilatom serdeczne życzenia dal-s?.ej owocnej działalności dla dobra wszystkich członków Związku. Kilku najbardziej zasłużonych aktywistów otrzymało złote i srebrne odznaki związkowe. Pscsfa pnsi świętami W okresie przedświątecznym zwi k?zył się znacznie ruch w przeciążonych już i +ak praca urzędach pocztowych naszesro miasta. W związku z tym przedłużono godziny urzędowania Działu Paczkowego Poczty Główne' do godz. 20. 24 grudnia Poczta Główna, urzędy nr 3 i 4 (przy ulicy Wciska Polskiego i przv ul. 22 Lipca) czynne bedą do godzin 13. Natomiast urząd nr 2 (na dworcu PKP) skończy pracę o godz. 17. CO-GDZIE-KIEDY 23 Środa Wiktorii (telefony x 3 ;c- 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej 32-51 do 54 Taxi: 33-09 ul. Starzyńskiej 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 loYEumr Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — Uczynny od godz. 10 do 16 KLUB ..EMPiK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa malarstwa Stefnn* Morawskiego. ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH: otwarta na proibe zwiedzających. [ NL I HU O MILENIUM — Ci wspaniali mężczyźni w swych latających maszynach (USA), Seanse o godz 1& 18.15 i 20.30. POLONIA — Człowiek w pięknym krawacie (franc., od lat 16). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 ! 20.30. USTKA DELFIN — Ostatni termin (USA od lat 18). Seanse o godz 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Zdobycz (franc., od lat 18) pan. Seans o godz. 19. UWAGA. Repertuar kfn podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. ADIO na dzień 23 bm. (środa) PROGRAM 1 na fali 1322 m oraz UKF 69,92 MHz wiad.: 5.03, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00. 18.10, 18.00, 20.00, 23.00. 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozmaitości roln. 5.25 Melodie i piosenki. 5.50 Gimn. 6.10 0 Gospodarce. 6.15 Muzyka. $.30 Język ang. 6.45 Kalendarz rad. 7.20 O problemach ZBoWiD. 7.35 Soliści. 7.50 Gimn. 8.05 Dzień do-b -y, tu Red. Społeczna. 8.10 Mo muz. 8.39 Stare przeboje. 9.00 Lekkie uderzenie. 9.30 Muzyka polska. 10.05 ,.Dzi^ń powszedni" — ode. opow. 10.25 Muzyka. r.25 Dedykujemy drugiej zmianie. 11.45 Publicystyka międzynar. 'rri Więcej, lepiej, taniej 12.4S Ro' iczy kwadrans. 13.00 Czaro-d"ieiskie melodie. 13.20 Zespół a-kordeonistów. 14.00 Reportaż literacki. 14.20 Z operą przez cztery stulecia. 15.05—16.00 Dla dziewcząt 1 chłopców. Radioferie z tysiącem przygód. 16.05 Alfa l Om?£?a. lS.^O—18.50 Pooołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. TMr> Opinia konsumenta*. 19.20 Dobry wieczór, 19.30 Koncert ehoninowski z r"5 Koncert. 13.00 Na koszalińskiej antenie 15.00 Opowieści ma. vvn--ckie, 15.10 W cieniu prze-boju. 15.30 Ekspresem przez świat. is.15 Nasz rok 70. 16 30 Organy w Polsce — Frombork. 18.45 Piosenki -*rzv sprzataniu. 17.00 Eks-preserrf przez świat. 17.05 Co kto lubi. 17.3" ..Przeciw sobie samym" — ode. pow. 17.40 Przebój za prrebpjem. 18.10 Herbatka przy samowarze. 18.30 Ekspresem przez świat.. 18.35 Między „Bobino" a „Olimpia". 19.00 ..Kaoitan Blond" — ode. 6. 19.30 Romanse wciął modne. T>.45 Polityka d!a wszystkich. 20.00 Reminiscencje muzyczne. 90.45 Dwa posiedzenia — faktomontaż. 21.15 Rytm i pto- 21.3j Pod bocianim gniazdem. 21.50 Onera tygodnia. 22.00 F^ktv dnia. 22.08 Zimowa oiosen-ki. 22.1?: .Taz^. 23.05 Muzyka noeą. 9^.50—94.00 Na cobranoc śpiewa MassieL m (KOSZALIM na falach średnich 188,2 I 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.40 Pasza podstawą hodowli — aud. J. Żesławskiego. 7.15 Serwis rybacki. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 Głos ma red. rolna. 16.05 Zasypało na biało — koncert. 16.25 „Literatura odpustowa" — impresja E. Koziełła. 16.40 Gra l śpiewa zespół „NO TO CO". 16.55 Muzyka i reklama. 17 00 Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 Z życia UTSK. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. I godz 13.40 — Melodie i rytmy dla wszystkich. Pr, III godz. 13.00—15.00 — ..Na koszalińskiej antenie" — aud. w opr. H. L. Piotrowskiego. priLEWSZJ/t na dzień 23 bm. (środa) 9.00 Teleferie: Poznaj Poznań. r a z serii; „Skarb 13 domów". 10.15 „W matni" - film 1 serii: „Saga rodu Forsytów' - 16.25 Program dnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla młodych widzów «■» „Aula — sesja XXV". 1Ł15 Magazyn ITP. ino „Portret huty" — monografie huty „Zawiercie". 17.55 „Obrońcy Stalingiadu" — film seryjny — II. 18.1" Dialogi historyczne — „Kopernik mało znany". '9.00 TV •»? -r Warszawski. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „W matni" film z Serii: „Sa' ciaż,był dobrym studentem. Nie kochał Catherine, podobni jak i ona jego, lecz zdecydowali się pobrać, ponieważ Catl c; rine spodziewała się dziecka. Zmarło ono zresztą w sz^ miesięcy po urodzeniu, a w dwa miesiące po ślubie rodzi" ców. Paula, trzymając w jednej ręce filiżankę kawy, a w drugiej obandażowanej, papieros, opowiadała mi tę patetyczni historię, podczas gdy ja połykałam śniadanie przed wy i1' ściem do pracy. Było to w sobotę rano, w kilka dni po moi^ spotkaniu z Filipem w łazience. Wieczorem, wracając od profesora Deibera, ujrzała# w saloniku bladego młodzieńca, wysokiego jak tyka, z wy glądu młodszego od Filipa mimo pionowych zmarszczek, któgte rysowały się na jego wysokim czole. Był to właśnie Maksim Rochard. Twarz miał kocią, wydatne kości policzkowe, skośne oczy i jedwabiste, jasne włosy, które musiały być całkiem jasne gdy był dzieckieną-Przy uśmiechu w kącikach ust tworzymy mu się dołki. Mówi* mało i było widoczne, że jest nieśmffeły. Głos miał głuchy* lekko przytłumiony. Podczas rozmowy pytał mnie o mojego chlebodawcę, czy przekładał analizę nad terapię za pomocą gotowych preparatów leczniczych, czy zalecał jeszcze wstrząsy elektryczne» czy jego ptace mogą wejść w zakres psychologii naukowej- Niewiele umiałam powiedzieć mu na ten temat. Znudzona i speszona przestępowałam z nogi na nogę. Na szczęści z kuchni wyłoniła się Catherine w czerwonym golfie i czarnych spodniach. — Przestań torturować nieszczęsną dziewczynę — powiedziała wesoło. Zaczerwieniłam się aż po szyję. A więc każdy już na pierwszy rzut oka może dostrzec, że jestem gąską. Przed chwilą dan® mi to do zrozumienia zanim usłyszano w ogóle dźwięk mego głosu. Catherine zbliżyła się do mnie i wyciągnęła rękę na powl' tanie. Stwierdziłam, że była prawie równego wzrostu z® mną, metr pięćdziesiąt pięć lub sześć, twarz miała okrągła* banalną i nie było iej csc&o zazdrościć jeśli chodzi o urodę-