SKR0CIE NOWY MOST GRANICZNY * KATOWICE 28 w CieFzr-rnie przeka- zano ci-) użytku nowy most graniczny z CSRS, na rzece Ol zie. Tak jak jego poprzednik, zniszczony w czasie powodzi , latem br., otrzymał on nazwę „Most Wolności". AKCJE . * MEKSYK W noc> z wtorku na środę w znajdującej się w centrum Montevideo siedzibie Zachodniej Spółki Telegraficznej, będącej własnością brytyjska, splodowały dwie bomby. Znisz czyły one część urządzeń nadawczych. Stwierdzono, że bomby podłożyło 7 członków organizacji „Tupamaros". PROTEST NRD * BERLIN Jak donosi agencja ADN rzecznik MSZ NRD zaprotesto wał przeciwko planowi orezy-denta NRF. Heinemanna, ponownego sprawowania pod ko aiec tego miesiąca „funkcji u-rzedowych" w Berlinie zachód nim. Wł. Gomułka i 1. Cyrankiewicz przyjęli W. Kirilliia WARSZAWA (PAP) I sekretarz KG PZPR WŁA DYSŁAW GOMUŁKA 1 prezes Radv Ministrów JOŻEF CYRANKIEWICZ przyjęli 28 bm. wicepremiera i przewodniczącego Państwowego Korni tetu Nauki i Techniki Rady Ministrów ZSRR — prof. WŁA DIMIRA KIRILLINA. W spotkaniu uczestniczyli: członek Biura Politycznego, se kretarz KC PZPR BOLESŁAW JASZCZUR i przewód niczaey Komitetu Nauki i Techniki prof. JAN KACZMA REK. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce AW1ERKIJ ARISTOW. Rozmowa upłynęła w serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZCTE ST$! W dnfu 27 X 70 r. w siedzibie tówke, podczas Warszawskiej Je- SPAM w Warszawie odbyła się sieni w bieżącym roku. uroczystość wręczenia doroczne;: nagrody krytyków muzycznych Na zdjęciu: Stefan Kamasa i SPAM — „Orfeusz — 1970" Stefa Alicja Slesińska autorką rzeźby nowi Kamasa — za wykonanie „0rfeusz-1970". koncertu Grażyny Bacewicz na al CAP — Matuszewski Stan wy|qfkowy w Ekwadorze MEKSYK (PAP) We wtorek wieczorem prezydent Jose Velasco Ibarra fcgłosił wprowadzenie w Ekwadorze stanu wyjątkowego oraz godziny policyjnej. Decyzja ta zapadła -w związ ku z uprowadzeniem we wtorek rano dowódcy ekwadorskiego lotnictwa, generała Roh na. * Rohn został porwany, kiedy po opuszczeniu przyjęcia w ambasadzie brytyjskiej powra cał do swego domu. Natychmiast po tym wydarzeniu w całym Ekwadorze ogłoszono stan pogotowia. Zablokowano wiele dróg, rozpoczęto przeszukiwać domy, dokonano are sztowań. Minister spraw wewnętrz- nych Hector Espinel i minister obrony Jaime Aspiazu wyzna czyli nagrodę w wysokości miliona sucre (16 tys. funtów szterlingów) za odnalezienie uprowadzonego. Śledztwo w sprawie porwania generała Rohna do środy rano nie dało żadnych rezultatów. Policja ekwadorska odnalazła we wtorek wieczorem samochód gen. Rohna. We wnętrzu pojazdu znaleziono zakrwawianą chustkę, co wska żuje, iż uprowadzony szef lotnictwa jest przypuszczalnie ranny. Cena 50 gr Nakład: 121.864 SŁUPSK! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Czwartek, 29 października 1970 r. Nr 301 (5694) Z PLENARNEGO POSIEDZENIA WK ZSL w wiejskim społeczeństwie (Inf. wł.) Wojewódzki Komitet ZSL na plenarnym posiedzeniu, które odbyło się wczoraj, omówił problemy społeczno-gospodarcze kobiet wiejskich i udział Stronnictwa w rozwiązywaniu tych problemów. W obradach uczestniczyła zastępca kierownika Wydziału Organizacyjnego NK ZSL — Janina Kubani oraz przewodniczące komisji do spraw kobiet przy powiatowych komitetach ZSL. Przed rozpoczęciem obrad odbyła się uroczystość dekoracji zasłużonych działaczy Stronnictwa odznaczeniami państwowymi. Przewodniczący Prezydium WRN — Wacław Geiger udekorował Stanisława Łakotę z powiatu słupskiego Złotym Krzyżem Zasługi, a Kazimierza Buczka ze Sławna Srebrnym Krzyżem Zasługi. W materiałach przesłanych wcześniej członkom WK i w zagajeniu wygłoszonym przez prezesa WK ZSL — Stanisława Włodarczyka podkreślono wzrastającą rangę kobiet w życiu społecznym i gospodarczym wsi koszalińskiej. Kobiety w dużym stopniu decydują o rozwoju produkcji rolnej i coraz częściej samodzielnie prowadzą gospo darstwa. Wzrasta ich udział w działalności społecznej, zwłaszcza w samorządzie chłopskim i spółdzielczym, w radach narodowych i organizacjach politycznych. To zaangażowanie jest możliwe dzięki korzystnym zmianom w warunkach pracy i życia gospodyni wiejskiej. W dyskusji, w której zabrało głos 12 osób, najwięcej Prognoza pogody Zachmurzenie przeważnie duże i miejscami opady. Temperatura maksymalna od 7 st. na północnym wschodzie do 10—12 st. na południowym zachodzie. Wiatry umiarkowane, Dołudnio-wo-rfchodnie i zachodnie. SYTUACJA NA BLISKIM WSCHODZIE ZRA, Sudan i Libia rozpatrzą sprawą przerwania ogaM z Izraelem KAIR (PAP) Przewodniczący Sudańskiej Rady Rewolucyjnej, el-Nime-iri udzielił wywiadu telewizji kairskiej. Stwierdził on m. in że przywódcy ZRA, Sudanu i Libii, którzy spotkają się w Kairze pod koniec tego tygodnia, rozpatrzą sprawę przerwania ognia z Izraelem. Rokowania handl&we Polska - NRD BERLIN (PAP) Do Berlina przybył na czele polskiej delegacji rządowej wi ceminister handlu zagranicznego, Marian Dmochowski. W tym samym dniu rozpoczęły się w Berlinie rokowania miedzy PRL a NRD w sprawie zawarcia wieloletniej umowy handlowej na lata 1971—1975, jak również w sprawie protokołu o wymianie towarowej na rok 1971. Rokowania te będą prowadzone w razw-Wa Komitet Centralny Organizacji Wyzwolenia Palestyny przekazał premierowi Tunezji. Ladghamowi, który do niedawna stał na czele arabskiej komis,ji nadzoru w Jordanii, memorandum domagające się od rządu w Ammanie przyspieszenia powrotu do normal nego życia. Dokument ten zwraca uwagę, iż: 1. W dalszym siągu obowią żują nadzwyczajne rozporządzenia, jak godzina policyjna i ograniczenia w ruchu drogowym, a armia kontroluje dro gi wyjazdowe z Ammanu; 2. Wojska jordańskie nadal okupują Zarkę; 3. Na drodze z Ammanu do Żarki żołnierze jordańscy wznieśli zapory, zatrzymują samochody, dokonują rewizji, (Dokończenie na str. 2) SUPEKKRAKSA RZYM (PAP) W środę na autostradzie w pob liżu Mediolanu doszło w czasie mgły do dużej kraksy. Po zderze ni,j dwóch ciężarówek nastąpiły dalsze zderzenia około 30 samocho dó'v. Zginęło 5 osób a ponad 20 odniosło rany. Przez kilka godzin autostrada unieruchom -kierunkach" BANDYCKIE UPROWADZENIE samolotu radzieckiego PARYŻ (PAP) Turecka agencja prasowa Anatolia donosi, że we wtorek zmuszony został do zmiany kursu i lądowania w tureckim porcie Synopa, na wybrzeżu Morza Czarnego radziecki 4--osobowy samolot sportowy. Tego pirackiego aktu dokona ło dwóch osobników. Oprócz nich w samolocie znajdował uwagi poświęcono dalszym możliwościom wprowadzenia udogodnień w pracy gospodyń wiejskich oraz fermom działania ogniw ZSL na r^e^z awansu społecznego i zawodo wego kobiet. Szczególnie istot (Dokończenie na str. 2) Ern oiiiamESśw do botfou kosmicznych MOSKWA (PAP) 28 października odbyła się konferencja prasowa, poświęcona wynikom lotu stacji automatycznej „ŁUNA-16" w dniach 12—24 września br. Uczeni opowiedzieli dziennikarzom radzieckim i zagranicznym o głównych zadaniach lotu. który otworzył nowy etap w procesie badania Księżyca i planet Układu Słonecznego. Prezes Akademii Nauk ZSRR — Mstislaw Kiełdysz podkreślił, że zakończony pomyślnie ldt stacji „ŁUNA-16" wykazał raz jeszcze. iż na obecnym etapie wiele naukowych problemów badania Księżyca i nlanet można rozwiązywać przy pomocy automatów. Lot. „ŁUNY-16" wy kazał niezawodność agregatów i urządzeń automatycznych oraz -ókuteczność najnowszych metod zdalnego sterowania ruchem obiektów kosmicrnvch. Lądowanie stacji „ŁUNA-16" odbyło się w wyznaczonym rejonie z odchyleniem o zaledwie 1,5 km od zaplanowanego punktu. ■ Jak wiadomo, soecjalne u-rzadzenia zapewniły Dobranie próbek gruntu księżycowego (Dokończenie na str. 2) Przewodniczący Rady Państwa Marian Spychalski wlał się do Pakistanu WARSZAWA (PAP) Przewodniczący Rady Państwa, Marszałek Polski MARIAN SPYCHALSKI z małżonką udał się 28 bm. z oficjalną wizytą do Pakistanu, na zaproszenie prezydenta tego kraju — gen. AG Iii MOHAMMADA YAIIYI KHANA. M. Spychalskiemu towarzyszą: sekretarz Rady Państwa Ludomir Stasiak, minister żeglugi Jerzy Szopa, szef Kancelarii Rady Państwa Edmund Boratyński, wiceminister spraw zagranicznych Zygfryd Woimak, wiceminister handlu zagranicznego Ryszard Strzelecki, zastępca sekretarza naukowego PAN, przewodniczący Komitetu Nauk Ekonomicznych PAN prof. dr Kazimierz Secomski, komendant Wojskowej Akademii Technicznej gen. bryg. dr Sylwester Kaliski, dyrektor gabinetu przewodniczącego Rady Państwa Marek Wardęcki, dyrektor departamentu MSZ Janusz Lewandowski, wicedyrektor protokołu dyplomatycznego MSZ Tadeusz Martynowicz, wicedyrektor departamentu MSZ Bogumił Sujka. Na lotnisku Okęcie M. Spychalskiego żegnali członkowie najwyższych władz: Władysław Gomułka, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jędrychowski, Zenon Kłiszko, Ignacy Loga-So-wiński, Ryszard Strzelecki, Zygmunt Moskwa, członkowie Rady Państwa Konstanty Dąbrowski i Witold Jarosiński, wicepremierzy Stanisław Majewski i Zdzisław Tomal, ministrowie. W drodze do Pakistanu przewodniczący Rady Państwa, Marian Spychalski i towarzyszące mu osoby zatrzymali się na krótko w Moskwie. Samolot, którym podróżują, wylądował na udekorowanym flagami państwowymi Polski i Związku Radzieckiego, reprezentacyjnym lotnisku moskiewskim Wnukowo-2. 26 bm. przybył do Londynu z 3-dniową oficjalną wizytą minister spran zagranicznych ZSR3 A. «xromyko (z prawe.i). Na lotnisku po wita' go minister spraw zagrauic nych Wielkiej Brytanii A. Dong-las-Home. CAF — Unita* Z INBOCHIN Agresorzy planują ofensywą w SCemiiodży LONDYN — PARYŻ — MOSKWA (PAP) W dalszym ciągu trwają walki na terenie całego Półwyspu Indochińskiego. We wschodnich rejonach Kambodży operacje militarne przeprowadzają oddziały reżimu sajgońskiego. które wkroczyły tam w niedzielę. Ugrupowania reżimowe mia ły wsparcie lotnictwa i artylerii amerykańskiej. Dowód- 26 bm. w Sa;'gonie wznowiony został proces przeciwko dwom fran cuskim nauczycielom — J. Debris (z prawej) i A. M. IVTenars, oskar żonym o sympatyzowanie z par* zantami południowowietnamski-mi. W lipcu br. powiesili oni flagę Narodowego Frontu Wyzwolę nia Wietnamu Południowego na jednym z budynków w Sajgonie. ca sił południowowietnam-skich generał Co Cao Tri podał, że jest to nowa opera- (Dokończenie na str. 2) Już 12 dni sztormu (INF. WŁ.) Październik nie jest łaskawym także dla rybaków morskich. W ciągu minionych 28 dni aż 12 było sztormowych. Z konieczności rybacy musieli przebywać w portach. Na szczęście nie obniżyła się jeszcze zbyt wyraźnie wydajność łowisk. Wprawdzie w dal szym ciągu przeważają śledzie tzw. „S", ale przedsiębiorstwa nie narzekają na brak zbytu. Rybacy kołobrzeskiej „Barki" w bieżącym miesiącu złowili 950 ton, a od początku roku już 17 tys. ton. Rekordowymi wynikami legitymują się załogi: „Koł 160" Antoniego Karpiaka — 832 to ny. „Koł 159'" Eugeniusza Jur czaka — 631 ton i „Koł 71" Stefana Nowego — 388 ton. _(wł) ROLNICTWO STAW PODATEK « flfcOSU KOSZALIŃSKIEGO* na str. 5. GŁOS nr 301 (5694) SPECJALISCI z Instytutu Telekomunikacji i Akustyki Politechniki Wrocławskiej zakończyli badania elektryczne modelu najwyzszego w Polsce, a jednego z najwyższych na świecie ma sztu antenowego, o wysokości G40 m — dla radiostacji centralnej Polskiego Radia. J • W WARSZAWIE zakończyła obrady konferencja metodyczno -naukowa poświęcona wychowaniu fizycznemu w Wojsku Polskim. W konferencji uczestniczyli przedstawiciele uczelni WF i instytutów naukowych, a także delegacje bratnich armii — członków komitetu sportowego armii zaprzyjaźnionych. ^ SEKRETARZ GENERALNY KC KP!£R, Leonid Breżniew przyjął wicepremiera i ministra sił zbrojnych Kuby, Raula Castro. Omawiano sprawy współpracy między ZSRR a Republika Kubańską. ^ * DO PARYŻA przybył na zaproszenie francuskiego MSZ wiceminister spraw zagranicznych, ADAM WILLMAN. W stolicy Francji odbędzie on konsultacje polityczne. W LUKSEMBURGU odbyła się sesja ministerialna 6 krajów Wspólnego Rynku i W. Brytanii. Postanowiono zwołać posiedze nie z udziałem wszystkich państw ubiegających się o członkostwo EWG na 2 grudnia br. Natomiast już 19 listopada odbędzie się następne spotkanie ministrów krajów Wspólnoty Europej skiej, poświęcone koordynacji polityki zagranicznej „szóstki". Iząd w Imanie sabotuje porozumienie z komandosami (Dokończenie ze str. 1) a często także konfiskaty pojazdów; 4. Na północy kraju armia udaremnia ruchy komandosów i stara się im uniemożliwić powrót do baz; 5. Rząd jordański zwolnił WALKA z narkomanią w USA WASZYNGTON (PAP) Prezydent Nixon podpisał projekt ustawy, w sprawie walki z narkomanią na terenie Stanów Zjednoczonych. Nixon stwierdził, że narkomania jest największą społeczną plagą w usa. Nowa ustawa przewiduje pewne zmniejszenie kar za za żywanie narkotyków, natomiast surowsze, wyroki zą ich rozpowszechnianie. pewną liczbę pracowników, którzy utrzymywali stosunki z komandosami; 6. Nie wszyscy więźniowie zostali uwolnieni, a równocześ nie trwają aresztowania; 7. Rząd jordański anulował zezwolenia na pracę w Jordanii uchodźcom, pochodzącym ze strefy Gazy. Przewodniczący Międzyarab skiej Komisji Nadzorczej, premier Tunezji Ladgham opuścił w środę Amman i udał się do kraju. Ma on przedstawić pre zydentowi Tunezji Burgibie sprawozdanie na temat wyników swojej misji w Jordanii. Ladgham przebywał w Amma nie od 28 września. Agencja Reutera podała.- po wołując się na źródła dotrze poinformowane w Ammanie, że ma być utworzony nowy rząd jordański, na którego cze le stanąłby Wasfi Tcl. Agresorzy planują ofensywę (Dokończenie ze str. i) eja,, przeprowadzana pod kryptonimem „Toan Thang 89/5". W Sajgonie uważa się, że jest to akcja wstępna przed planowaną w najbliższym czasie ofensywą, w której będą zaangażowane znaczne siły lotnicze. Jednocześnie w centralnym rejonie Kambodży siły wyzwoleńcze w dalszym ciągu przeprowadzają ataki na u-grupowania wojsk generała L/on Nola. Rzecznik wojskowy w Phncm Penh poinformował, że partyzanci dokonali w środę ataku moździerzowego w rejonie miasta Siem Reap. Jak wiadomo, patrioci khmerscy od wielu Stosunki polsko- PAKISTAŃSKIE — zainaugurowane na płaszczyźnie handlowej w roku 1948, a dyplomatycznej — w 1962 r. — ożywiły się przed kilku laty w związku z wejściem przez Pakistan na drogę polityki zacieśniania kontaktów i współpracy z wszystkimi krajami, niezależnie od różnic ustrojowych. W niektórych problemach międzynarodowych stanowis ko Pakistanu — jednego z naj większych krajów Azji, którego obszar jest trzykrotnie większy niż Polska, zamieszkuje blisko 130 milionów ludności — jest bliskie poglądom Polski i innych państw socjali stycznych. Dotyczy to w szcze gólności sprawy Wietnamu, sy tuacji na Bliskim Wschodzie, kwestii powszechnego rozbrojenia, potępienia polityki kolonializmu i neokolonializmu. Potwierdziła to m. in. wizyta jaką — na zaproszenie ministra spraw zagranicznych PRL Stefana Jędrychowskiego — złożył w końcu ub. roku w na szym 'kraju ówczesny sekretarz spraw zagranicznych Pakistanu Mohammad Yusuf. Poiska i Pakistan aktywnie współpracują na forum onz oraz innych organizacji i konferencji międzynarodowych. Ważną rolę w procesie zbłi tygodni utrzymują pod kontrolą ruiny starożytnego miasta Ankor Vatt, znajdujące się w pobliżu Siem Reap. Walki trwały również w Wietnamio Południowym. Patrioci przeprowadzili w środę rano dwa atak: artyleryjskie w delcie Mekongu. Ponadto zanotowano trzy ataki artylerii sił wyzwoleńczych w innych rejonach kraju. Najbardziej niejasna sytuacja panuje w Laosie, skąd naipływają jedvnie sporadyczne informacje. Jednakże w dalszym ciągu powtarzają się opinie o rosnącym zaangażowaniu sil militarnych USA w walkach przeciwko ruchowi wyzwoleńczemu tego kraju. cjalistycznymi odgrywają roz wijające się stosunki gospodarcze. Pakistan zajmuje 3 miejsce w handlu Polski z kra jami rozwijającymi się. Wzajemne obroty handlowe zwięk szyły się w okresie ostatnich 5 lat kilkakrotnie; w roku ub. ich wartość wyniosła blisko 35 min dolarówj a protokoł podpisany na rok bieżący przewiduje ich dalszy wzrost. Nowy system rozdziału nagród w urzędach WARSZAWA (PAP) Reforma bodźców materialnego zainteresowania obejmie również administrację central ną i terenową. Nie można tu, rzecz jasna, przenosić tych samych zasad wypłat premii co w przedsiębiorstwach i zjednoczeniach przemysłowych, odmienne są bowiem zadania i charakter pracy. Powstała więc potrzeba uporządkowania zasad gospodarowania funduszem przeznaczonym na nagrody dla pracowników ministerstw, urzędów centralnych i prezydiów rad narodowych oraz nadania tym nagrodom bardziej, niż dotychczas, bodźcowego charakteru. Komitet Pracy i Płac zobowiązał kierowników tych jednostek do opracowania w terminie do końca bm. nowych regulaminów nagradzania. Głównym założeniem zmian jest ścisłe powiązanie nagród z realizacją podstawowych, określonych zadań ministerstw, urzędów centralnych i prezydiów rad, wynikających z ich planów. Mają one także bardziej, niż dotychczas stymulować wykonanie konkretnych prac doraźnych., o szczególnym znaczeniu dla efektywności pracy nadzorowanych jednostek. Z plenarnego posiedzenia WK (Dokończenie ze str. 1) nym zagadnieniem jest upowszechnienie małej mechanizacji, niezbędnej i opłacalnej w dużych gospodarstwach chłop skich. Należy rozszerzać formy pracy kół gospodyń, zwłaszcza w zakresie szkole-r.ia zawodowego kobiet i organizacji opieki nad dziećmi. Jest wiele organizacji i instytucji deklarujących pomoc materialną i fachową kobietom zrzeszonym w kołach gospodyń, jednakże brak jest koordynatora tej pomocy. Sprawą niezmiernie ważną jest także zaopatrzenie wsi w zdrową wodę. Od tego należy rozpocząć szeroką kampanię krzewienia oświaty sanitarnej i zdrowotnej na wsi. W dyskusji mówiono również o niedostatecznej jeszcze opiece lekarskiej na wsi, zaniedba niach w leczeniu sanatoryjnym mieszkańców wsi. Mało zwraca się także uwagi na problem szkolenia zawodowego dziewcząt wiejskich oraz na organizację usług przemysłowych dla ludności wiejskiej. Na zakończenie obrad WK ZSL podjął uchwałę wytyczającą podstawowe zadania ogniw Stronnictwa w zakresie podnoszenia aktywności społecznej i zawodowej kobiet wiejskich, (ś) Era automatów do badań kosmicznych Rozmowa A. Gromyki w W. Brytanii LONDYN (PAP) Minister spraw zagranicznych ZSRR — A. Gromyko odbył w środę rozmowę z premierem W. Brytanii — E. Heathem. W jej toku powrócono do tematów, które już poprzednio były poruszone podczas konferencji ministra Gromyki z Douglas-Ho-mem, a więc do spraw Bliskiego Wschodu, Indochin i Dalekiego Wschodu, stosunków między Wschodem a Zachodem oraz rozwoju wymia-nv handlowej angielsko-ra-dzieckiej. W sootkaniu uczestniczył również minister Dauglas-Home. Jak donosi agencja UPI. w kołach londyńskich rozeszły sie pogłoski o ewentualne} wizvc:e premiera Heatha w ZSRR na początku przyszłego roku. Np. zanroszenle rządu NRD przybedz'e w czwartek z krótka wizyta do Berlina minister spraw zagranicznych ZSRR — Andriej Gromyko. (Dokończenie ze str. 1) i umieszczenie ich w zasobniku aparatu, który wrócił na Ziemię. M. Kiełdysz zazna czył, że po »*az pierwszy dokonano automatycznego startu rakiety z Księżyca. Istotne znaczenie dla nauki — powiedział M. Kiełdysz — ma pobieranie próbek gruntu z różnych rejonów Księżyca. Badanie fizycznych właściwości i składu chemicznego skał z różnych rejonów naturalnego satelity Ziemi będzie miało bardzo doniosłe znaczenie dla rozwiązywania zasadniczych problemów przy rodo>znawstwa. Lot s+acji „ŁUNA-16" wykazał, że automaty mogą przy znacznie mniejszych wydatkach dokonywać wielu skomplikowanych badań, dotyczących właściwości ciał niebie- KATASTROFA KOLEJOWA W INDIACH ¥ DELHI W pobliżu Delhi nastąpiła w poniedziałek katastrofa kolejowa. W wyniku zderzenia pociągu pasażerskiego ze składem towarowym zginęło 9 o-sób a 6 odniosło ciężkie rany. STRAJK GŁODOWY A. DEVIS * NOWY JORK (PAP) Już czwarty dzień kontynuuje strajk głodowy w nowojorskim więzieniu Angela Devis, murzyńska komunistka zaaresztowana na podstawie sfabrykowanych przez władze zarzutów. Jest ona przetrzymywana w poje dynczej celi więziennej w bardzo złych warunkach. Znajduje Się pod stałą obserwacją policji. Adwokaci Angeli Devis wystoso wali na ręce mera Nowego Jorku, Johna Lindsey'a depeszę, w której wyrażają prostest przeciwko nieludzkiemu obchodzeniu się z aresztowaną. czyni z powodzeniem wysiłki na rzecz uprzemysłowienia kra ju. Prowadzona industrializacja stwarza duże możliwości wzrostu naszego eksportu, głównie maszyn i urządzeń. Przewiduje się, że w końcu br. odbędą się polsko-pakistań skie rozmowy w sprawie podpisania nowej wieloletniej u-mowy dotyczącej wymiany to warów między obu krajami. Polska - Pakistan Głównymi pozycjami polskie go eksportu są maszyny i urzą dzenia, m. in. sprzęt elektryfikacyjny, maszyny drogowe i budowlane, aparatura nauko-wo-laboratoryjna; importu zaś — surowce i półfabrykaty, zwłaszcza juta, przędza i surówka bawełniana, a także nie które wyroby przemysłowe. Polska sprzedała także do Pa kistanu 2 kompletne obiekty przemysłowe: cukrownię i zakłady obróbki drewna. Od chwili likwidacji statusu dominium brytyjskiego i uzy W ramach wzajemnych kon taktów naukowo-technicznych kilkunastu polskich specjalistów różnych dziedzin pracuje w Pakistanie. Grupa młodzieży pakistańskiej przebywa ła w Polsce, kształcąc się na wyższych uczelniach i odbywając praktyki zawodowe. Na przestrzeni ostatnich lat gości li w Polsce przedstawiciele sfer naukowo-technicznych Pa kistanu, m. in. przewodniczący komisji energii atomowej i pa kistańskiego komitetu nauki i techniki — dr I. H. Usmani, skarga ...a .tatoe delagacia ... pakistań-^mL/ skiej izby handlu zagraniczne go i przemysłu. Dotychczasowe kontakty wy kazują, że istnieją dalsze możliwości rozszerzania wzajemnie korzystnej polsko-pakistań skiej współpracy naukowo--technicznej. Istnieją także możliwości rozwoju w dziedzinie wymiany kulturalnej. O zainteresowaniu problemami życia naszego kraju, świadczyć może powstanie przed kilku laty w Karachi' — jednym z najwięk szych miast Pakistanu — Towarzystwa Kulturalnego Pakistan — Polska: sekretarz ge neralny tego towarzystwa A. F. Durrani odwiedził w roku bież. nasz kraj. Również w sto licy Pakistanu Zachodniego — Lahore powstało ostatnio Koło Przyjaźni Pakistańsko-Pol skiej. Wizyta przewodniczącego Ra dy Państwa PRL w Pakistanie będzie pierwszym w historii obu krajów kontaktem na naj wyższym szczeblu państwowym. Służąc sprawie zbliżenia narodów w interesie pokoju i międzynarodowej współpracy — wizyta będzie również waż nym czynnikiem wzajemnej wymiany poglądów na najważniejsze problemy międzynarodowe oraz sprawy wzajemnej współpracy i rozwoiu stosunków, naied&y obu narocia skich i procesów fizycznych, zachodzących w przestrzeni kosmicznej. Radzieckie plany badania Księżyca w najbliższych latach sa ooarte przede wszystkim na Dosługiwaniu się a-paratami automatycznymi. Związek Radziecki będzie mógł podzielić się próbkami gruntu kwieżycowego z instytucjami naukowymi innych krajów, jeśli tego rodzaju współpraca naukowa okaże się celowa i pożyteczna — stwierdził M. Kiełdysz. W SKRÓCIE ZAKOŃCZENIE WIZYTY CEAUSESCU W USA * WASZYNGTON Przewodniczący Rady Państwa Rumunii N. Ceausescu, zakończył dwudniową wizytę oficjalną w Stanach Zjednoczo nych. podczas której przeprowadził rozmowy z prezydentem Nixonem. Dotyczyły one rn. in. problemu zwołania konferencji w sprawie bezpieczeństwa europejskiego, całokształtu stosunków Wschód — Zachód oraz sytuacji na Bliskim Wschodzie i w Indochinach. W NRF O ROKOWANIACH Z POLSKĄ * BONN Minister spraw zagranicznych NRF, Walter Scheel, poinformował w środę na współ nym posiedzeniu komisje spraw zagranicznych Bundes tagu i Bundesratu o stanie ro kowań między NRF a Polską. W. Scheel udaje się 2 listopa da do Warszawy w celu zakoń czenia rokowań w sprawi® U-kładu z Polską. UMOWA * BUDAPESZT Jak podaje agencja MTI, ^e wtorek 27 bm. minister finan sów WRL Peter Valyi i minister gospodarki NRF Karl Schiller podpisali w BudapeM cie pierwszą długoterminową umowę węgiersko-zachodnio-niemiecką o wymianie towaro wej na okres 5 lat. ZAPOWIEDZ DEMONSTRACJI * WASZYNGTON „Narodowa koalicja akcji na rzecz pokoju" zamierza zorga nizować w sobotę demonstracje przeciwko wojnie w Wiet namie na wprost Białego Do mu. W tym samym dniu w całym kraju odbędzie się kilkadziesiąt podobnych demonstra cji. 1 szeregów slcralnej prawcy pochodzą zabójcy gen. Schneidera SANTIAGO (PAP) Gen. Emilio Cheyre prowadzący śledztwo w sprawie zamordowania dowódcy armii chilijskiej gen. Schneidera o-świadczył że śledztwo to zosta ło ,,praktycznie zakończone". Wyjaśnił on, że zamach, którego ofiarą padł Schneider, był dziełem skrajnej prawicy, dążącej do uniemożliwienia senatorowi Allende objęcia u-rzędu prezydenta. Aresztowano ogółem 250 osób, z których większość została następnie uwolniona. Zatrzymano jednak niejakiego Julio Boucho-na i Leona Cosmelli, którego ojciec był gubernatorem jednej z południowych prowincji podczas prezydentury Alessan driego w latach 1958—1964. Jak wiadomo, Alessandrł został pokonany w wyborach prezydenckich przez senatora Allende. Według ostatnich informacji, aresztowano też Pa-blo Rodrigueza, który stoi na czele reakcyjnej organizacji pod nazwą „Komitet ojczyzny i wolności". Zmarł „pan Klemens" WARSZAWA (PAP) 28 bm. zmarł w Warszawie w Wieku 75 lat aktor dramatyczny STANISŁAW JAWORSKI. St. Jaworski gra! na scenach m. in. Krakowa, Bydgoszczy, Katowic, Lublina, Grudziądza, Torunia, Poznania, a tuż przed wybuchem drugiej wojny światowej — Warszawy. Był jednym z pierwszych członków ZASP. W latach 1945—1955 występował w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie, skąd przeniósł się do Warszawy. Do r. 1864 (do przejścia na emeryturę) związany był z Teatrem Dramatycznym. Występował fakże w filmach. Znaliśmy go z telewizji, a z radia głównie jako pana KLEMENSA z powieści radiowej „Matysiakowie". Cross zamordowany ? NOWY JORK (PAP) Policja montrealska otrzymała w nocy z poniedziałku na wtorek komunikat pochodzący rzekomo od „Frontu Wyzwolenia Quebecu", w któ rym informowano, że zwłoki porwanego 5 października br. brytyjskiego radcy handlowego Jamesa Crossa można znaleźć w pobliżu mostu w północnej części Montrealu, Rzecz nik policji podał, że pierwsze poszukiwania we wskazanym rejonie nie potwierdziły tej informacji. Komunikat miał pochodzić od 22. komórki FWQ noszącej nazwę ,^Royal", której komunikat pozwolił uprzednio odnaleźć ciało Laporte'a. Koleżance BARBARZE SZKODZIŃSKIEJ wyrazy serdecznego współczucia z powodu zgonu MATKI składa ZARZĄD,RADA ZAKŁADOWA KOLEŻANKI I KOLEDZY „SPOŁEM" WSS W KOSZALINIE W dniu 26 października 1970 roku zmarł nagle radca prawny mgr Leon Maik emerytowany sędzia Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". CZESC JEGO PAMIĘCI! Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE I RODZINIE składa DYREKCJA. RADA ZAKŁADOWA ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY PUPiK W KOSZALINIE ,RUCH** GŁOS nr 301 (5694) Str. 3 4 ZETEMESOW1EC istota nieznana ? Szeregi młodych przez eałą szerokość ulicy: białe koszule, czerwone krawaty, las szturmówek. Tak widujemy najczęściej dziewczęta i chłopców ze Związku Młodzieży Socjalistycznej. Istnienie tej organizacji kojarzy się przeciętnemu obywatelowi z popisem, manifestacją. W WĄSKICH kręgach własnego zakładu pra cy czy szkoły znane są inicjatywy grup lub jednostek: warty produkcyjne i brygady pracy socjalistycznej, wartościowe akcje społeczne czy po prostu dobra, rzetelna praca. Ale — rzecz charakterystyczna — nie utożsamia się na ogół niestety np. uczciwego stosunku do pracy młodego człowieka z jego przynależ nością organizacyjną. Nie widzi się często bezpośredniego związku jaki mógłby — ba, Powinien! — między tymi dwoma faktami występować. Nie mówi się: pracuje dobrze, bo jest członkiem ZMS. Częściej: jest członkiem ZMS dlatego, że dobrze pracuje. To naturalne, że dla Związku Młodzieży Socjalistycznej jest Ważne, by w jego szeregach znajdowali się najlepsi: najlepsi robotnicy, urzędnicy, studenci, uczniowie. Budzi jednak niepokój, iż * przynależności do organizacji tak niewiele dla młodych ludzi wynika. Wysokie wymagania ideowe, moralne, spo łeczne częściej można znaleźć w referatach i materiałach programowych, niż w bieżącej praktyce koła ZMS. Wiąże się to — a skutek rodzi przyczynę i odwrotnie — z niewielkim autorytetem organizacji Potrzebna lepszo organizacja Więcej barów -wyższe straty? Ponad 409 młn zł poehło nęły od roku 1966 wydatki na budowę i rozbudowę spółdzielczych restauracji i barów. Za 300 min zł po budowano około 400 obiektów stałych i liczne sezonowe, za sto milionów zło tyeh zakupiono wyposażenie. Tzw. baza rozrosła się w sposób okazały, ale— Wiele nowych zakładów pracuje na pograniczu straty ponieważ osiągają one sła be obroty i są mniej dyna miczne niż placówki ajencyjne. Często stoją bezczyn nie nowe lśniące niklem maszyny: ekspresy do parzenia kawy, kasy kelnerskie itp. urządzenia. I nadal godzinami oczekuje się na podanie obiadu. Dlaczego obroty są małe skoro kii enci czekają i sprzęt — tak że, to już pozostaje gastrono micznym rebusem. Nadzieje na przyszłość? Ponieważ jedynym źródłem finansowania podwyżek płac w gastronomii będzie przyrost zysku, proponuje się m. in. rozszerzenie współpracy między zakładami nowymi, a lokalami starymi, małymi o przestarzałym wyposażeniu. Nowe zakłady mają przygotowywać szereg dań dla swych podopiecznych — bierze się tu pod uwagę i stołówki fa bryczne — wykorzystując w ten sposób w pełni maszyny, jakimi dysponują. Ale czy przez to skróci się czas oczekiwania na obsłu gę u- „patrona"? Wątpliwe. A więc zmiany organizacyj ne, ożywienie gastronomii są nadal oczekiwane. (AR) ZMS, autorytetem kolektywu w stosunku do jednostki, jaic i z zadziwiającym brakiem samodzielności. Charakterystyczne, że autorytet organizacji, zdobyty rzetelnym wysiłkiem, jest często większy na zewnątrz, niż w obrębie samego koła ZMS. Ludzie z zewnątrz — dyrekcje zakładów pracy, instancje partyjne mają wiele dobrego do powiedzenia o młodzieży zetemesow skiej, a ona sama wydaje się nie szanować swej własnej pracy i swej własnej organizacji. Oczywiście, nie można tej sprawy generalizować, rozciągać takiej formuły na wszystkie bez wyjątku koła ZMS. Jest to jednak zjawisko warte chyba rozważenia. Znamy przykłady dobrej pracy ZMS i jego prężności organizacyjnej — zajmijmy się dla odmiany słabościami. Zaczyna się paradoksalnie — od spraw najprostszych a jednak jak w krzywym zwierciadle ukazujących problemy. Od ewidencji, legitymacji, płacenia składek... Od tych zewnętrznych form, świadczących o dyscyplinie organizacyjnej. Ponieważ w ZMS nie istnieje instytucja „przeniesień organizacyjnych" — jak w organizacjach partyjnych — co roku jest problem np. z absolwentami szkół średnich, którzy ,,giną" z ewidencji ZMS opuszczając szkolne koło. Zdarza się, że młody człowiek, uważany za dobrego członka organizacji, ma w domu pięć legitymacji — zmieniając adres zatrudnia nia za każdym razem „zapisywał się" na nowo do ZMS. Czy dziwić się można, że tej legitymacji nie szanuje? I że stąd krok tylko do lekceważenia i obojętności wobec tego, co symbolizuje ta legitymacja? Koszalińska organizacja ZMS ze swymi 85 procentami płacenia składek zajmuje od dłuższego czasu pierwsze miejsce w kraju pod względem wywiązywania się ze statutowego obowiązku. Ale to znaczy mniej więcej tyle, że gdzieś co ósmy zete-mesowiec składek nie płaci. W ogóle albo od lat... W kołach ZMS w naszym województwie prowadzona jest kampania pod nazwą „ZMS — twoją organizacją". Najogólniej mówiąc, kampania ma zobrazować stan realizacji obowiązków statutowych a także być analizą działalności programowej rozwijanej przez koła. Zarząd Wojewódzki ZMS podejmując — jak dotąd pierwszy i jedyny w kraju — tego rodzaju kampanię pragnie umocnić wątły autorytet koła ZMS jako podstawowego ogniwa, gdzie ma się koncentrować zasadnicza praca ideowo-wy-chowawcza ZMS. Pytanie, czy da się tę kwestię rozwiązać jedną akcją? Sądzę, że nikt takich złudzeń nie żywi, lecz jeśli przyczyni się ona do uporządkowania pewnych spraw — to już spełni swoje zadanie. Członkowie koła ZMS mają się sami ocenić w toku kampanii, mają sami podjąć decyzje — co czynić z ,.martwymi duszami" w organizacji, mają zdać sobie sprawę, że uchwały instancji — od zjazdu do własnych programów działania — są podejmowane po to, bv je realizować w bieżącej praktyce. Aby kolom ułatwić opraco- wanie informacji na „kampanijne" zebrania, Zarząd Wo jewódzki ZMS opracował tezy dla kół szkolnych i zakładowych. Tezy, w których zadano rozmaite pytania: od „czy praca ZMS pobudza do samodzielności ocen faktów z życia społeczno-politycznego" do „ilu członków koła umie tańczyć". W założeniu tezy te mają „uprzytomnić" członkom kół ZMS, iż ich działalność nie powinna się ograniczać do bardziej czy mniej systematycznych zebrań lecz obejmować rozmaite dziedziny życia i zainteresowań młodych ludzi. Uderza małe stosunkowo zróżnicowanie programu pracy, jaki z tych tez można wysnuć, sugerowanego kołom szkolnym i zakładowym ZMS. A bez tej „diffe-rentiae specificae" nie można się przecież obejść, jeśli rzeczywiście Związek Młodzieży Socjalistycznej ma odzwierciedlać problemy i postawy młodych ludzi. Na wyniki kampanii „ZMS — twoją organizacją" trzeba będzie chyba trochę poczekać. Zebrania kół mają trwać do połowy listopada, potem odbę dą się posiedzenia zarządów szkolnych, zakładowych, powiatowych, wreszcie w połowie stycznia planowane jest plenum Zarządu Wojewódzkiego. Wnioski wypływające z kampanii będą zapewne ciekawym odbiciem aktualnej sytuacji w kołach ZMS. Czy będą odbiciem rzetelnym? Tak, jeśli całą sprawę ze-temesowski aktyw i wszyscy członkowie kół potraktują z należytą powagą, jeśli zobaczą w niej nie kolejną akcję do odf aj kowania lecz okazję do szczerej rozmowy o słabościach organizacji, niedociągnięciach w pracy, źródłach zła i sposobach jego naprawienia. STEFANIA ZAJKOWSKA Harcerskie wychowanie dla przyszłości (INF. WŁ.) Przedwczoraj w Trzebiechowie w pow. szczecineckim zakończyła się 5-dnio-wa narada pracowników Komendy Chorągwi Koszalińskiej ZHP i komend huf ców. Omawiano na niej pro blematykę seminariów instruktorskich, poświęconych perspektywom rozwo ju województwa, dyskutowano nad skutecznością metod pracy instruktorów ZHP, w oparciu o doświad czenia tegorocznej akcji let niej, planowano przebieg harcerskiego lata w roku przyszłym. W naradzie wziął udział przewodniczący Prez. WRN a zarazem przewodniczący Wojewódzkiej Rady Przyja ciół Harcerstwa — Wacław Geiger, który przedstawił perspektywy rozwoju ekonomicznego województwa koszalińskiego. O przygoto waniu młodzieży do roli przyszłych gospodarzy, pomocy ZHP w rozwijaniu zainteresowań i wyborze zawodu przez uczniów mówił zastępcą kierownika Wydziału Propagandy KW PZPR — Edward Manikow ski. Wicekurator Okręgu Szkolnego — Henryk Trzą stkowski omówił zarządzenie ministra oświaty i szkol nictwa wyższego o współpracy i działalności organi zacji młodzieżowych w szkołach, uwzględniając rolę ZHP — jedynej organizacji ideowo-wychowawczej w szkołach podstawowych. (beś) Jednym z najnowocześniejszych zakładów koksowniczych w Polsce są ZK Zdzieszowice. Po modernizacji i roz budowie uplasowały się one na drugim miejscu z Hutą im. Lenina. Do chwili obecnej wy eksportowano stamtąd 50 min ton koksu. Charakterystyczne są wielkości przeróbki fabryki w ciągu jednej doby (1 min m sześć,gazu). Co cztery godziny odjeżdża pociąg pełen towaru. Wielkości te uzyskane zostały dzięki czterem nowym bateriom pieców, których konstruk cję opracował „Koksoprojekt". W nowej pięciolatce przewiduje się zbudowanie jeszcze dwóch nowych baterii które pozwolą na zwiększenie produkcji o ok. 70 proc. W przy szłości budować się będzie tak że urządzenia do wytwarzania koksu pakowego i destylacji smoły. Jednym z najpoważ-riejszych osiągnięć jest zbudowanie biologicznej oczyszczalni ścieków, dzięki czemu Zdzie szowice nie zanieczyszczają już Cdry. CAF — Seko Wspólnie z rodzicami (Inf. wł.) Jak już informowaliśmy, o-statnio w gmachu koszalińskiej W.S.l. odbyła się doroczna, dwudniowa konferencja kierowników uniwersytetów powszechnych dla rodziców, organizowanych pod auspicjami Towarzystwa Krzewienia Kultury Świeckiej. Przedmiotem obrad były żądania stałych placówek TKKS w na- Dodatkowe pociągi dalekobieżne Jak nas informuje szczecińska DOKP, w związku z Dniem Zmarłych uruchomione zostaną w najbliższych dniach dodatkowe pociągi dalekobieżne. W okresie od 30/31 bm. do 4/5 listopada kursował będzie pociąg pośpieszny relacji Szczecin — Przemyśl (odjazd — godz. 16.58, pi*zyjazd — Bodz. 7.13) oraz Przemyśl — Szczecin (odj. — godz. 17.38, przyj. — godz. 8.02). Ponadto wprowadzone zostaną dodatkowe kursy pociągów ze Szczecina do Warszawy, Lublina, Kielc i Katowic oraz w relacjach powrotnych. Natomiast pociąg Szczecin — Toruń — Szczecin będzie kursował na trasie: Szczecin — Olsztyn — Szczecin. Piiższych informacji w tej sprawie udzielają informato- Gospodarstwo nie zając? f/1 POPRZEDNICH latach, W/ gdy ziemia nie była w cenie, gdy brakowało na nią nabywców — zdarzały się przypadki samowolnego opuszczania nadanych kiedyś gospodarstw i pozostawiania ich na łaskę losu. Oczywiście, bywało i tak, że przyczyną opuszczania gospodarstwa był podeszły wiek, brak sił i zdrowia oraz odmowa dzieci, które nie chcia ły pośpieszyć z pomocą. Z chwilą jednak, gdy w 1962 roku państwo ustanowiło za przekazywaną ziemię renty — wielu z dawnych użytkowników przypomniało sobie o gospodarstwach, domagając się renty bądź zwrotu porzuconych gospodarstw, gdyż dzisiaj można by za nie otrzymać pokaźną nieraz sumę. Ludzie ci uważają odmowne decyzje władz za niesprawiedliwe. Twierdzą, że państwo, które przejęło opuszczone gospodarstwa — wyrządziło im krzywdę. Nie chcą jakoś przy tym pamiętać, że nie płacone latami należności wobec skarbu państwa już dawno przekroczyły wartość nadanych im gospodarstw. Tak właśnie było w przypadku ob. STANISŁAWY BŁASZKIEWICZ z Bługowa, pow. Złotów. W 1946 roku o-trzymała ona wraz z mężem 8,5-hektarowe gospodarstwo z zabudowaniami w Lipce. Po śmierci męża w 1959 roku, pro wadziła je z najmłodszym synem jeszcze kilka lat, a następnie opuściła. Spowodowało to przejęcie gospodarstwa w 1965 roku na własność państwa a następnie sprzedanie go innemu rolnikowi. W tym roku ob. Błaszkiewicz rozpoczęła starania o przyznanie jej renty za przejęte gospodarstwo, twierdząc, że opuściła je przecież w 1965 roku, a więc już po wydaniu ustawy o rentach dla rolników przekazujących ziemię. Niestety — jej prośba nie mogła być uwzględniona. I to nie tylko dlatego, że nie czyniła ona starań o rentę przed eg spodarstwa, ale z uwagi na ciążące na nim zadłużenia. Ob. Błaszkieuńcz nie regulowała od 1959 roku wszystkich zobowiązań finansowych, a ponadto nie spłaciła ani jednej raty należności PFZ. Nie warto byłoby wracać do tych spraw, gdyby nie przy padki świadczące, iż niektórzy ludzie nadal sądzą, że gospodarstwo nie zając — nie uciek nie. Ze można ziemię zostawić ugorem, że zaprzestanie jej u-prawy bądź opuszczenie zabu- 'tU&lcmego-"NOTESU dowań będzie dostatecznym powodem niepłacenia podatków i niefegulowania innych zobowiązań. Ludzie ci — bo trudno przecież nazywać ich rolnikami — dziwią się przy tym, że państwo nie chcs tolerować takiego stanu. Ze opuszczone gospodarstwa przej muje na własność bądź w zagospodarowywanie, wydzierżawiając ziemię innym rolnikom Ludzie ci nie chcą uznać zasady, w myśl której ziemia jest w naszym kraju również własnością społeczną i państwo nie może ileś tam lat czekać, aż właściciel gospodarstwa bądź jego dzieci zdecydują się na powrót i zagospodarowanie ziemi. Z tycH właśnie względów nie mogę przyznać racji ob. LESŁAWOWI SANTYSIAKO-WI z Mieszałek pow. Szczecinek, który zarzuca władzom odebranie mu ojcowizny. Twier dzi on, że gospodarstwo, które chciał odziedziczyć, przejęło państwo, nie przyznając ojcu naioet renty. Po wyjaśnieniach okazało się, że jego ojciec już od dłuższego czasu zabiegał o przekazanie gospodarstwa na skarb państwa z uwagi na wiek i brak jakiejkoluńek pomocy dzieci w jego prowadzeniu. W 1969 roku poinformowano ojca ob. Santysiaka, że renty nie długi przekraczają wartość gospodarstioa. Z chwilą jednak gdy rolnik wyraził zgodę na przejęcie gospodarstioa za długi, gdyż nie był w stanie dalej go prowadzić, Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium PRN uczynił zadość jego prośbie, pozostawiając mu w dożywotne użytkowanie 0,5 ha działkę. I właśnie wtedy, gdy przejęte gospodarstwo objął w u-żytkowanie i złożył wniosek o jego kupno inny rolnik — ob. Lesław Santysiak zaczął protestować. Dopiero wtedy przypomniał sobie o ojcowiźnie. Należy ubolewać, że wcze śniej nie zainteresował się on losem gospodarstwa, którego stary i schorowany ojciec nie miał sił prowadzić. Widocznie liczył na to, że od ojcu władze nie będą domagać się płacenia należności, zaś gospodarstwo jemu nie ucieknie, bo to przecież nie zając. Pomylił się w swych rachubach. Jego plany zostały pokrzyżowane przez państwo, które przychyliło się do prośby starego rolnika. Warto j by z tego przykładu wyciągnęła właściwe wnioski ob. ZOFIA PACUCHA z Wierciszewa powiat Koszalin. Jej ojciec, ob. Michał Hołdaś opuścił przed rokiem gospodarstwo, pozostawiając je bez opieki, a ziemię bez u-żytkownika. Ponieważ ob. Pa-cucha, prowadząc własne gospodarstwo nie zajęła się zagospodarowaniem ziemi należącej do ojca — GRN w Sianowie przejęła ją w zabezpieczenie, wydzierżawiając innym rolnikom. W tym roku gdy ob. Pacucha zażądała zwrotu ojcowskiej ziemi, umowy dzierżawne z rolnikami zostały roz wiązane. Uprzedzono ją jednak, że powinna formalnie załatwić z ojcem sprawy własno ściowe, objąć gospodarstwo i zagospodarować ziemię oraz uregulować ciążące na nim zadłużenie. W przeciwnym razie Prezydium PRN będzie zmuszone przejąć gospodarstwo na własność. państiva. szym województwie, metodyka ich pracy i organizacja działalności w środowisku. Uniwersytety powszechne dla rodziców stały się już wy próbowaną formą pracy TKKS. W naszym województwie placówki te funkcjonują od kilku lat, służąc popularyzacji świeckiego wychowania. Spełniają one ważną rolę we wspólnym froncie wychowania młodego pokolenia, sta wiając sobie za cel rozszerze nie oddziaływania dydaktyczno-wychowawczego szkoły na dom rodzicielski i środowisko społeczne. I — co istotne — z każdym rokiem pozyskują sobie coraz więcej słuchaczy ) kontrahentów. Ostatnio coraz bliższa współpraca łączy Towarzystwo z WKZZ. Rezultatem jej będą m. in. zajęcia uniwersytetów powszechnych dla rodziców w zakładach pra cy. Pierwsze, udane inicjatywy tego typu zostały już podjęte w środowisku wiejskim — w oparciu o pegeery. W listopadzie w placówkach TKKS w całym województwie wznowione zostaną zajęcia dla rodziców i aktywu społecznego, objęte programem pracy nowego roku oświatowego. W roku 1969/70 w Koszalińskiem istniało 86 uniwersytetów dla rodziców. W sumie zorganizowano w nich 1,204 zajęcia, w których uczestniczyło 48.160 osób. Słuchaczom serwowano najczęściej problematykę pedagogiczną, psychologiczną i socjologiczną, przedstawiono im zagadnienia z zakresu etyki, laicyzacji i religioznawstwa, a także tematy dotyczą ce spraw społeczno-politycznych, prawa rodzinnego i higieny życia. W kręgu tych pro blemów przebiegać będzie pra ca uniwersytetów TKKŚ również w nowym sezonie oświatowym. Działacze Towarzystwa przewidują rozwinięcie sieci stałych placówek do 96 — w ten sposób ich działalnością objęte zostaną nowe śro dowiska. (woj) fil c-iek&we I produkcja papieru i garncarstwo Nasza osa pospolita wyspecjalizowała się w produkcji papieru. Jako surowiec służy jej drewno, które rozdrabnia własnymi szczę kami i miesza ze śliną. Z otrzymanej papki robi cieniutkie płat ki, które służą jej jako osłona gniazda oraz komórki do wycho wu larw. Inna żyjąca u nas osa tzw. kopułka trudni się garncar stwem.Jej gniazda lepione z pyłu wapieni i gliny odpowiednio sc« mentowanych śliną, mają kształt baniastych , cUfranów ceramica- ------------— - Zgodnie z programem współpracy krajów socjalistycznych w dziedzinie badania i pokojowego wykorzystania przestrzeni kos- micznej vo połoioie paidzier nika br. wystrzelono w Związku Radzieckim sztucz nego satelitę Ziemi „Inter-kosmos — 4". Na zdjęciu: ostatnie próby techniczne sztucznego satelity Ziemi ,Jnterkos-mos—4". Nowa koncepcja na morzu naprężenia występujące w ka dłubie, że można obniżyć jego ciężar do 20 proc. przy nie zmniejszonej wytrzymałości. Statek taki lepiej wykorzystu je również moc napędową silników, a dodatkową korzyścią jest możliwość budowania go Współczesne statki stają się coraz bardziej większe, gdyż w dwóch mniejszych kawał-przy wzroście ich nośności transport staje się bardziej ekono kach. Warto dodać że koncep miczny. Budowa kadłubów nastręcza jednak wiele trudności cja budowy statków z połó-ze względów wytrzymałościowych. Podczas wynurzania się wek realizowana jest już ł statku na falach pudło kadłuba poddane jest ogromnym przez nasze stocznie. Statki na zaolasach naprężeniom, co wymaga dodatkowych wzmocnień. Konstruktorzy jed nej ze stoczni japońskich opracowali w zwią zku z tym nową koncepcję bu dowy wielkich tankowców, która zapożyczyła z komunika cji miejskiej pomysł połączenia przegubowego dwóch jednostek. Uzyskuje się w ten sposób konstrukcję lżejszą od jednolitej i charakteryzującą się dodatkowymi walorami eksploatacyjnymi. Według pomysłu koństrukto Koncepcja statków dwuczęściowych proponowana jest także dla przewozu innych to warów. Statek taki miałby część z ładowniami oddzielo rów japońskich, statek składa ną od części napędowej. Po się z dwóch części połączo nych w środku jego długości... zawiasami. Zależnie więc od położenia na fali środek statku załamuje się lekko do dołu lub do góry, przylegając po datnie do powierzchni morza. Zmniejsza to do tego stopnia przybyciu do portu można by wymienić tylko ,,pudła" i wypływać od razu na morze, nie tracac cennego czasu na prze ładunki. Koncepcjami tymi in teresuje się obecnie wielu ar matorów i stocznie światowe. (WiT-AR) Nie tylko penicylina.. Miltrosoiusznici Odkrywanie dla medycyny świata mikroorganizmów przedstawiło go od razu z najgorszej strony. Wśród drobnych żyjątek, zauważo nych dopiero gdy wynaleziono soczewki powiększające, znalazły się przede wszystkim bakterie chorobotwórc ze. j EDNAK już samo rozpoznanie wroga zaczęło szybko przynosić korzyś ci, gdy medycyna nauczyła się unikać i zwalczać bakterie, a następnie osłabiać ich działanie. Powstały surowice i szczepionki przeciwko chorobom zakaźnym, które odegrały tak wielką rolę w zwal czeniu t>1 ?g gnębiących dawniej ludzkość. Kolejnym milowym krokiem mikrobiologii w służbie medycyny było odkrycie peni cyliny i innych leków z grupy antybiotyków. Wraz z tym wynalazkiem nauka przeszła z pozycji obronnych przeciwko „złym" mikroorganizmom do ataku. Cudowne pigułki czy zastrzyki wywołują w organizmie chorego mikrobiologiczną walkę jego mikroskopijnych przyjaciół i WrOgÓW, ' a w rezultacie choroba może niekiedy cofnąć się błyskawicznie. wstawaniu niektórych chorób układu krążenia nie są ostatecznie ugruntowane. Niemniej jest rzeczą pewną, że nadmierna produkcja choleste rolu przez organizm i gromadzenie się go we krwi — jest zjawiskiem fizjologicznie niepożądanym. Jak dotąd fizjologowie nie znają skutecznego sposobu o-graniczenia nadmiernej syntezy tego szkodliwego produktu przemiany materii przez organizm. Dlatego też ważną sprawą byłoby znalezienie preparatów, powodu;n- jednak duży element ryzyka. Drugi kierunek badaczy — to próby wypreparowania z tych bakterii czynnego zespołu enzymów. uczestniczących w rozkładzie cholesterolu. Gdyby te usiłowania dały pozy_ tywny wynik, medycyna uzys kałaby, być może, preparat biologiczny stanowiący skuteczny lek przeciw groźnej dolegliwości. PRZECIWKO SKRZEPOM I KAMIENIOM NERKOWYM Inny zespół badaczy pracuje w Instytucie Mikrobiologii nad przygotowaniem preparatu mikrobiologicznego, który hv i»0"7T%US7'"7'"ł' P'""1€ dla życia skrzepy, powstające w naczyniach krwionośnych w niektórych pr/ypaa* kach chorobowych. Skrzepy zbudowane sa z n:ero?pusz-czalnego białka, zwanego fi-bryna albo włókr.ikiem. Zdolność do syntezowania enzymów atakujących białka ma wiele drobnoustrojów. Wy cych rozkład już wytworzone bór badaczy radzieckich padł MEDYCYNY go i wędrującego z krwią PERSPEKTYWY DALSZYCH SUKCESÓW Listy dotychczasowych sukcesów mikrobiologii w służbie medycyny bynajmniej nie należy uważać za zamkniętą i spodziewać się tu można dal szych jeszcze osiągnięć. Warto zwrócić tu uwagę na badania w tej dziedzinie prowadzone w Instytucie Mikrobiologii Akademii Nauk ZSRR, gdzie podjęto m. in. próbę wykorzystania bakterii dla obniżenia zawartości cholesterolu w krwi człowieka. Poglądy fizjologów i lekarzy na rolę cholesterolu w po- Wspomniani wyżej badacze radzieccy wyhodowali bakterię — bliskiego krewniaka prątka gruźlicy — noszącą nazwę rodzajową Mycobacte-rium. Jest ona zdolna do rozkładu cholesterolu. Wprowadzenie pewnej ilości tych bak terii do znajdującej się w pro bówkach krwi ludzkiej powodowało iw ciągu 18 godzin ob niżenie zawartości cholesterolu o przeszło 60 proc. Badania nad tym drobnoustrojem są w toku. Zarysowują się dwa kierunki poszukiwań. Z jednej strony badaczy interesuje, czy można bez przeszkód działać bezpośrednio żywymi bakteriami na or ganizm o chorobliwie zwięk- na popularną pleśń — kropi-dlaka, którego enzymy szczególnie skutecznie rozpuszcza ją włóknik. Prowadzone dotychczas doświadczenia laboratoryjne i na zwierzętach rokują dobre nadzieje na u-zyskanie skutecznego prepara tu. Warto tu przypomnieć, ze próby wykorzystania drobnoustrojów jako leku niszczącego szkodliwe fizjologicznie produkty materii nie są nowe. Eardzo bolesnym i często niebezpiecznym schorzeniom są powstające w nerkach tzw. kamienie. Kamienie te mają różny charakter chemiczny --znane są m. in. kamienie wytworzone z nierozpuszczal nych soli kwasu fosforowego. Mikrobiologowie wiedzą, że szonej zdolności do wytwarza w glebie występuje stosunko- nia i odkładania cholesterolu. Takie postępowanie zawiera li DY PO MORZTJ zwane biegunami magnetycz- magnetycznego w przypadku związki tych metali zwane fer- lub kilka tysięcy stopni musi ŚRÓDZIEMNYM i są- nymi, są obecnie oddalone od małego dipola, czyli namagne- rytami. Okazuje się jednak, znacznie przekraczać punkt siednich akwenach że- biegunów geograficznych o o- sowanej sztabli żelaza, może- że niemal wszystkie ciała, na- Curie dla żelaza, wynoszący glowano według słoń- koło 11 stopni, a więc oś ich my otrzymać posypując opił- wet w stanie gazowym, mogą 768 stopni C, powyżej którego ca i gwiazd, a najeżę- tworzy taki kąt z osią obrotu kami żelaza papier położony podlegać procesom magnetyz- ginie magnetyzm. Dalszych za- ściej systemem kabo- Ziemi. Natomiast linia, wzdłuż na magnesie. Takie pole, tylko rnu zwanym diamagnetyzmem stanawiających danych dostar , której strzałka magnetyczna gigantycznych rozmiarów, ota- i paramagnetyzmem, których czyła astronomia, Księżyc, We- tażowym, to Chińczycy posiadali już figurkę człowieka w naczyniu z wodą, którego wyciągnięta dłoń wskazywała niezmiennie na północ. Igła magnetyczna, epokowy wynalazek o tak dużym znaczeniu dla rozwoju żeglugi, przywędrował do Europy w póżniej- ustawia się poziomo, nazywa cza też naszą Ziemię. Co jest natężenie stnowi znikomą czą się równikiem magnetycz- ciekawe, że zarówno natężenie stkę ferromagnetyzmu, nym, który przebiega bardzo pola, jak i położenie biegunów Ciekawe są badania tzw. pa- blisko równika geograficznego, ulega zmianom zależnym od leomagnetyzmu, tzn. śladów nus i Mars nie posiadają dającego się wykryć pola magnetycznego. przecinając go w kilku miej- przyczyn wewnętrznych Zie- tego zjawiska zachowanych w scach. mi, a nawet Słońca i Księżyca, skałach. Archeolog Du Bois y JMsassera Builancla Na kompasach i busolach wykazując pewne regularne przebadał dawne paleniska In- piera się na wynikach badań sejsmicznych, pozwalających wo dużo bakterii, mających zdolność rozkładania tego typu związków. I w tym^ przypadku rozważa się możliwość zastosowania tych bakterii: bądź jako szczepionki składającej się z żywych komórek, bądź w postaci uzyskanych z nich preparatów enzymatycznych, pozwalających na bezo-peracyjne usuwanie kamieni nerkowych. Mikrobiologia ma jeszcze w sprawach medycznych wiele do powiedzenia. (WiT-AR) JANUSZ BIELEtfSKI koniec zaczerniony wskazuje wahania. Zaobserwowano np. dian w stanie Arizona, gdzie ygięjadać 'ind o 7' * kł szym średniowieczu, ze pośred- północ. Zwykliśmy go więc na- wahania natężenia pola mag- wypalali oni naczynia glinia- j„ a~ nictwem Arabów i Wenecjan. Kolumb korzystał już z tego wynalazku w swej odkrywczej podróży do Nowego Świata. Nie posiadali zaś igły magne-tyc7--j wikingowie w swych pionierskich podróżach na zachód. Trudno sobie dziś wyobrazić statek, czy samolot bez busoli chociaż łączność radiową pozwala w każdej chwili okre ślić położenie. Na lądzie wszel da się z ciekłego płaszcza wokół zestalonej głębszej części. Prądy konwekcyjne w war- zywać biegunem północnym netycznego Ziemi pochodzące ne. Niewielkie bryłki żelaza strzałki, a kierunek, który od ruchu wirowego Słońca do- zachowały w glinie swój daw- wskazuje — północnym. Nie okoła osi, którego okres wyno- ny magnetyzm, ustawiając się ctwie' płynnej^dz/a^ą ^ak sa mowzbudna prądnica, tworząca prądy elektryczne, działające podobnie jak w elektromagnesie. Jenajski geofizyk Steen-beck wiąże magnetyzm ziemski z turbulencją prądów kon wekcyjnych w ciekłym jądrze. Turbulencja stanowi powszech ny sposób przesuwania się cie czy i gazów w rzekach, morzu, ZIEMIA MAGNESEM kie pomiary geodezyjne i kar- jest to w zasadzie słuszne, gdyż si 26 dni. 11-letnie okresy wy- zgodnie z ówczesnym południ tograficzne nie obejdą się^ bez pr0ste doświadczenie z dwo- stępowania plam słonecznych kiem magnetycznym. Dokład- atmosferze, a nawef w'materii busoli, podobnie jak i wojsko. ma kompasami pokaże, że u- też wywierają wpływ na z ja- ny wiek tych próbek dało się Geolog i górnik też korzysta- stawiają się one do siebie róż- wiska geomagnetyczne. Potęż- określić za pomocą rozpadu ją z kompasu górniczego. Kawałek namagnesowanego nymi biegunami. Tak więc ne rozbłyski biegun magnetyczny, położony wielkie, że międzygwiezdnej, musi więc ona zachodzić też w ciekłym Słońca są tak węgla promieniotwórczego (14 jądrze Ziemi Na skutek ru mogłaby się w C). Okazało się, że biegun ma- chu wiroWego Ziemi powstają żelaza w kształcie cienkiei w północnych krajach polar- nich wielokrotnie zmieścić na- gnetyczny w ciągu około 2 ty- w północnej części jądra prądy sztabki zawieszony w swvm nyc^-' trzeba właściwie naz- sza Ziemia. Powodują one ek- sięcy lat przesunął się w gra- lewoskrętne, a w południowej . .... ^ . . -et hipffnnpm nnhiHninwvm. SDlozie cząstek atomowych, nicach 2.000 km. Rardzo zasta- —__i____ punkcie ciężkości, ustawi się zawsze pod określonym kątem do południka (deklinacja) i po- wykazały, ziomu (inklinacja). Przy dok- gżenia się ponac. powierzchnią ładnych pracach kartograficz- Ziemi natężenie magnetyzmu nych i geodezyjnych szczegół- ziemskiego szybko maleje, pro wać biegunem południowym, splozje cząstek atomowych, nicach 2.000 km. Bardzo zasta-„ , , które dostając się do pola ma- nawiające wyniki dały bada- Badama _ geomagnetyczne gnetyCznego Ziemi, odchylane nia nad magnetyzmem żelaza ^!LW s3 ku biegunom magnetycz- zawartego w bazaltach wyla- nym, powodując poważne za- nych ongiś przez wulkany. Bie kłócenia elektromagnetyczne guny nie tylko ulegały prze- odwrotnie. One więc wzbudzają magnetyzm ziemski. Gdy od Ziemi przejdziemy do innych ciał niebieskich, to musimy stwierdzić, że zgodnie ^ zna3°mosć de- porcjonalnie do sześcianu od- że w ubiegłej wojny pii! ły znak ^ •n CJ!" y czyniC p praw ległosci. Znaczy to, ze znacz- na r0zmowa radiotelefoniczna nie, czego przyczyny nie zo- w atmosferze. Znany jest fakt, mieszczeniu lecz zgoła zmienia z tymi teoriami, dla wzbudzenia pola magnetycznego jest niezbędne ruchliwe jądro i potężny ruch wirowy. Tym orf°iai VJ"^°śl011"a PT.?V'/1<^10~ Jiie prędzej, niż grawitacja międZy Churchilem a Roose- stały do tej pory wyjaśnione da według prawa Newtona, nana wja§n;e na skutek takiej odległości 16 kwadratu burzy elektromagnetycznej. Zespół sił też co roku wydaje się dokład ne mapy deklinacji, czyli izo-gonów, a także kąta pionowego — izoklin. Wnioski są bardzo ciekawo, magnetycznych, Mianowicie, że gazy atmosfe Wiele zastanawiano się nad dwu warunkom nasi sąsiedzi przyczyną powstania pola ma- — Księżyc, Wenus i Mars nie gnetycznego Ziemi. Z dawna odpowiadają. ustalono, że jest ona wielkim Badania paleomagnetyzmu magnesem, i przyczynę tego dały wspaniałe potwierdzenie Są dwa mieisca na kuli ziemskiej, gdzie igła ustawi się pionowo, czyli pod kątem 90 stopni do poziomu. Punkty te poło kryje w sobie jeszcze żotne w; krajach polarny ch* Jtajeannic. — IJMad sił występujących w Ziemi i jej ryczne podlegają też procesom próbowano wiązać z wielkimi teorii wędrówki lądów, gdyż otoczeniu nazywamy modnym magnetycznym. FizjJ-ka nam masami żelaza, których istnie- imieniem „pole", które po- mówi, że oprócz żelaza, pro- nie zakłada się w jądrze Zie- dobnie jak pole grawitacyjne, ces om tak zwanego ferromag- mi. Trudność jednak polega na magnetycznych wiele netyzmu podlegają tylko ni- tym, że przyjsuszc^Łłna tempe-poła kieł, kobalt, a także rozmaite raturą j* na wyroby bądź usługi są tam właściwie podstawą... pro gramu adaptacji nowego syste mu bodźców. Wykorzystanie wewnętrznych możliwości wypracowania zysku poprzez obniżenie kosztów wytwarzania, lepsze wykorzystanie majątku, spraw niejszą organizację pracy trak tuje się w pewnej grupie zakładów, na szczęście niewielkiej, jako „patent" dobry, ale — dla innych. Takie postulaty nie znajdują, rzecz jasna, ani aorcbaty, ani uznania, gdyż chodzi o uzyskanie postępu rzeczywistego nie zaś statystycznego, którego koszty pokryliby w dodatku nabywcy, a więc — społeczeństwo. I wypada przestrzec wszystkich przed próbami uzyskania „taniego", tj. finansowanego przez społeczeństwo, funduszu premii i podwyżek. Wyjątki od ściśle przestrzeganej reguły wyjścia z deficytu wyłącznie w wyniku lepszej gospodarności, nie zaś podniesienia ceny, będą raczej nieliczne. _ Ustanowienie skutecznego systemu zależności łączącego pracę z płacą, postęp ekonomiczny z ruchem zarobków, pozostaje najważniejszym z za dań kalendarza 1970 r. Aby ten system wynagradzał za rzeczywisty efekt, a karał nie gospodarność, musi być wolny od błędów. Dziś liczy się więc przede wszystkim krytyka, na pochwały będzie jeszcze czas. (AR) ODZIEŻ OCHRONNA KOWALI A. G. pow. Słupsk — Jestem kowalem w PGR. Jaka odzież ochronna przysługuje ustawowo dla mnie i podku wacza? Zgodnie z tabelą norm odzie ży specjalnej dla pracowników podległych Min. Rolnictwa, na stanowisku pracy ko wala i pomocy podkuwacza przysługuje następująca o-dzież ochronna i sprzęt ochrony osobistej: ubranie drelicho we na 12 miesięcy, fartuch kowalski na 36 miesięcy, trze wiki przemysłowe na 24 miesiące, okulary ochronne do całkowitego zużycia i czapkę drelichową na 12 miesięcy. Jednocześnie informujemy, że zgodnie z wyjaśnieniem ministra rolnictwa i głównego inspektora BHP z 30 XI 1965 roku (nr BHP 123-27) zakład pracy obowiązany jest do wydania pracownikom o-dzieży ochronnej i sprzętu o-chrony osobistej od dnia przy jęcia do pracy oraz każdorazowo z chwilą upływu czasu przewidzianego na zużycie danego sortu odzieży czy obuwia. (zet) SPADKI ZAGRANICZNE Czytelnik, pow. Człuchów: — Po zmarłym bracie w Ka nadzie pozostał spadek. Jestem spadkobiercą brata. Gdzie mogę się zwrócić o przeprowadzenie postępowania spadkowego i wydostanie tego spadku? Przeprowadzeniem postępo wania spadkowego za granicą — na podstawie udzielonego pełnomocnictwa — zajmuje się właściwy konsulat PRL a-kredytowany w danym państwie. W tym celu winien Pan zwrócić się do Wydziału Kon sularnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie, który udzieli Panu wszelkich niezbędnych informacji, nade śle do wypełnienia odpowiednie formularze i na podstawie udzielonego pełnomocnictwa — za odpowiednim wynagrodzeniem według stawki konsu larnej — zajmie się całą spra wą. (Pol-b) 31 Imirzakończenie konkursu „Kulturalny kierowca" (INF. WL) Jeszcze do 31 bm. kierów cy mogą nadsyłać karty u-czestnictwa w konkursie „Kulturalny kierowca", z u-wagami organów kontrolnych. Karty przyjmują inspektoraty ruchu drogowego przy komendach powiatowych MO (w Drawsku i Złotowie wydziały komuni kacji Prez. PRN). W listopadzie odbędzie się losowanie nagród dla najlepszych uczestników w poszczególnych powiatach, a ponadto imprezy ąuizowe, które wyłonią w każdym powiecie trzech najlepszych znawców kodeksu drogowe go spośród kierowców — uczestników konkursu. Będą oni reprezentować swoje powiaty na imprezie wojewódzkiej* (tem) ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU Koszalin w filmie (Inf. wł.) Referat Historii Partii przy KMiP PZPR oraz Wydział Kul tury Prez. MRN w Koszalinie ogłosiły konkurs filmowy dla amatorów-fiilmowców. Poświę eony jest on życiu i rozwojowi naszego wojewódzkiego miasta od 1945 roku po dzień dzisiejszy. Organizatorzy nie ograniczają tematyki: można więc zgłaszać na konkurs fil my poświęcone życiu i pracy koszalinian, ich kłopotom i radościom, ale również — za poznające z rozwojem koszalińskiego przemysłu, kultury, działalnością organizacji itp. Zgłoszenia do konkursu przyjmuje — do 20 listopada — Wydział Kultury Prez,MRN, Autorzy najlepszych filmów otrzymają nagrody, (tem) PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWI w MIASTKU zawiadamia UŻYTKOWNIKÓW CIĄGNIKÓW ZETOR 3011 że w chwili obecnej posiada ciągniki wymienne tego typu po naprawie głównej. Informujemy jednocześnie, że przyjmuje zgłoszenia NAPRAWY tych CIĄGNIKÓW na 1971 rok oraz ROZTRZASACZY OBORNIKA. K-3316-0 Jeszcze tylko w tym. tygodniu możesz złożyć kupony które wezmą udział w jubileuszowym ciągnieniu 7-setnej gry „GRYFA" Na niedzielną grę na „6" specjalny fundusz premiowy wynosi 316.090 złotych K-3315 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w KOSZALINIE ul. Mieszka I nr 8—10 odprzeda natychmiast: WORKI PO NASIONACH TRAW około 1000 szt., CZĘŚCI DO CIĄGNIKÓW: zetor-major 3011, zetor-super 50, ursus 4011, gąsienicowe DT 54 i 55, rozrzutników wapna, do przyczep, siewników S-60 i S-82. frezarki glebowej, pługów łąkowych i talerzówki, f7F^n DO SAMOCHODÓW I AKCESORIA ciągników S-100 (stałiniec), ogumienie, łożyska, młoty pneumatyczne, sączki ceramiczne. K-3317-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 30 X od godz. 8 do 31 X br., godz. 15 W WAŁCZU, ul. Kościuszkowców; W dniu 30 X 1970 T. od godz. 7 do 15 Vf Wierzchominko kolonUa, pow. KOSZALIN. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-3332 LICEUM Pedagogiczne dla Wychowawczyń Przedszkoli w Wałczu zgłasza /gubienie biletu miesięcznego nr 015566, wydanego przez PKS Wałcz na nazwisko Grażyna Mączka. K-3327 W. S. I. KOSZALIN zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 498/Bw Kajetana Gębki. Gp-4671 NORKI hodowlane, duży wybór, standard (ciemne), pastele i to-pazy jasne — sprzedam. Słupsk, ul. Pomorska 5/1. Gp-4655-0 PREZYDIUM PRN — Inspektorat Oświaty vr Człuchowie zgłasza zgubienie legitymacji uprawniającej do zniżki Jadwigi Myśliń-skiej, wychowawczyni Przedszkola &rzy PGR Jemielno. » fc-332» KWIATY — fikus 2,5 m oraz różę dużą — sprzedam. Koszalin, Laskonogiego 5/5. Gp-4677 MEBLE: tapczan, krzesła, fotele, wersalkę, szafę — sprzedam. Koszalin, 4 Marca 64/7. Gp-4679 SPRZEDAM parę młodych koni. Bolesław Niedzin, Wierciszewo, pow. Koszalin. Gp-4678 WÓZEK głęboki dziecięcy kupię. Słupsk, Sasaeciaska 6/4. DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w SŁUPSKU ul. WOJSKA POLSKIEGO 1 zaangażuje do pracy INWENTARYZATORA z wykształceniem średnim i kilkuletnią praktyką w zawodzie, PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO z wykształceniem średnim do pracy w terenie (na zastępstwa kierowników zakładów gastronomicznych); SZEFA KUCHNI do restauracji w Wałczu z wykształceniem minimum zasadnicza szkoła gastronomiczna i 5 lat praktyki w zawodzie; SZEFA KUCHNI do restauracji na dworcu w Białogardzie z wykształceniem minimum zasadniczym gastronomicznym i co najmniej 5-letnią praktyką w zawodzie. Zgłoszenia należy kierować do Działu Kadr w Dyrekcji TZG w Słupsku. K-3289-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI w KOSZALINIE, ul. HIBNEPA 79, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA działu obrotu, z wykształceniem co najmniej średnim i kilkuletnią praktyką oraz MAGAZYNIERA SKÓR FUTERKOWYCH. Reflektujemy tylko na pracowników miejscowych. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3291-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast, na dogodnych warunkach MURARZY-TYNKARZY. SZKLARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, BLACHARZY, ZBROJARZY na budowy województwa koszalińskiego. Na budowę w WAŁCZU zatrudnimy 20 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, a na budowę w PIENKOWIE, dow. Sławno — 20 ROBOTNIKÓW WYKWALIFIKOWANYCH i NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Na linii Słupsk — Pieńkowo przedsiębiorstwo uruchomiło przewóz pracowników autobusem do pracy i z powrotem. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. Oferty należy składać na budowach lub w dziale zatrudnienia, Koszalin, ul. Zwycięstwa 115. K-3306-0 WOJSKOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE w SZCZECINIE zatrudni KRAWCÓW do pracy w Punkcie Usługowym w Koszalinie. Reflektujemy na kandydatów z Koszalina i pobliskich miejscowości. Szczegółowych informacji udzieli Ekspozytura WPH w Koszalinie, ul. Matejki 9. K-3322-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Lechicka 45, telefon 77-31 zatrudni natychmiast: MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, o wysokich kwalifikacjach zawodowych; 2 INSTRUKTORÓW NAUKI JAZDY KIEROWCÓW (na stałe); INSPEKTORA TECHNICZNEGO w Bazie Transportu nr 1 w Koszalinie oraz PALACZA C. O. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3321-0 BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY w KOSZALINIE zatrudni natychmiast ELEKTRYKA z III grupą bhp. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-3324 PAŃSTWOWY TEATR LALKI „TĘCZA" w SŁUPSKU zatrudni 2 MĘŻCZYZN W ZESPOLE ARTYSTYCZNYM w charakterze adeptów. Wymagane jest wykształcenie średnie i uzdolnienia sceniczne. Zgłoszenia przyjmuje dział artystyczny PTL w Słupsku, ul. Waryńskiego 2, telefon 32-91 codziennie, w godz. 9 do 15. K-3323 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW MELIORACYJNYCH w KOSZALINIE, ul. Mickiewicza 26 przyjmie do pracy z dniem 1 listopada 1970 r. pracownika z wyższym wykształceniem ekonomicznym, na stanowisko STARSZEGO INSPEKTORA w Wydziale Ekonomiki i Planowania. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Wydziale Kadr tut. Zjednoczenia. K-3319-0 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ SOWNO, p-ta Bukowo k/Sławna zatrudni natychmiast KONSERWATORA ze znajomością prac zduńskich. Wymagane do pracy co najmniej dwie osoby z rodziny. Wynagrodzenie w/g UZP w rolnictwie. Mieszkanie rodzinne zapewniamy. K-3318-0 ZAKŁAD BUDOWY SIECFELEKTRYCZNYCH w GDAN-SKU, placówka budowlana przy ZAKŁADACH PŁYT PILŚNIOWYCH i WIÓROWYCH w KARLINIE, pow. Białogard zatrudni za skierowaniem z Wydziału Zatrudnienia z Białogardu: 2 OPERATORÓW NA KOPARKI KS-251 z uprawnieniami + II kat. pozwolenia prowadzenia pojazdów mechanicznych, 4 OPERATORÓW na żuraw praga, typ A0-050 z uprawnieniami + III kat. pozwolenia prowadzenia pojazdów mechanicznych; 4 MASZYNISTÓW na ciągniki gąsienicowe typ S-1Ó0 i S-180, wymagana książka maszynisty; 4 OPERATORÓW na koparki rumuńskie typ E0-04 z uprawnieniami (mogą być z koparek radzieckich typ E-302B); 2 OPERATORÓW na koparki KSH-45 z uprawnieniami. Bliższych informacji udziela Kierownik Budowy w Karlinie telefon Białogard 633, wewn. 28 lub Dział Kadr Zakładu Gdańsk, telefon 41-10-61. K-3326-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska ELEKTROMONTERÓW — wymagane kwalifikacje: ukończona zasadnicza szkoła zawodowa lub papiery mistrzowskie albo czeladnicze oraz posiadana III grupa bhp. Zgłaszać należy się osobiście w zakładzie. K-3325-0 ZAMIENIĘ czteropokojowe mieszkanie z wygodami na dwa oddzielne mieszkania w Słupsku, telefon 33-11. Gp-4667 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-3 w Słupsku, nowe budownictwo, na trzypokojowe względnie dwunokojowe w starym budownictwie — centrum miasta. Wiadomość: Garncarska 5/53. Gp-4666 ZAMIENIĘ mieszkanie pieciopo-kojowe w centrum Słupska na dwa mieszkania mniejsze w nowym budownictwie. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4634. Gp-4634-0 KRAKÓW — pokój z kuchnią w nowym budownictwie fkwate-Tnnkowe) zamienię na mieszkanie w Koszalinie. Oferty składać do Biura Ogłoszeń. Gp-4680 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3, budownictwo spółdzielcze w Wałczu, na podobne w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń pod nr <681. Gp-4681 ZAMIENIĘ dom Jednorodzinny, 2 ha ziemi, możliwość hodowli W Starych Bielicach. kolonia Darmowo na mieszkanie w Koszalinie. SkirtuiL. GP-4S76 PRZYJMĘ opiekę nad dzieckiem w wieku przedszkolnym. Koszalin, ul. Władysława IV 30/23. — Gp-4688, PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Morska 9a/3. Gp-4685 POGOTOWIE telewizyjne Pluta 1 Terpiłowski, Koszalin, telefon 35-30. Gp-4408-0 NAJWIĘCEJ OFERT. Dyskrecja. Prywatne Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa, Elektora!, na 11. Informacje 10 zł znaczkami K-299/B-0 MŁODY rolnik z własnym gospodarstwem pozna nanią do lat 35 w celu matrymonialnym. Poważne oferty kierować: „Głos Słupski" dla nor 4669. Gn-4669 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń budowlanych, maszynowych, kosztorysowania przyjmuje, szczegółowych pisemnych informacji udziela ..Wiedza", Kraków, Westernlat-te 11. K-301/B-fl POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Koszalinie zawiadamia, że przyjmuje zapisy na kursy kierowców kat. II, m i IV amatorskiej. Otwarcie kursów w dniu 5 listopada 1970 r. o godz. 17, w Ośrodku Szkolenia Motorowego, Koszalin, ul. Kaszub- ska 21. tel. 59-61._Gp-3285-0 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Koszalinie, ul. Racławicka 1, tel. 43-56, przyjmuje zapisy na kurs kierowców kat. III zawodowej oraz IH plus IV amatorskiej. " * " K-3331* GŁOS nr 301 (5694) Str. f Ziemniaki znikają z pól ]j,^klerarVe ziemniaków na po ch powiatu słupskiego wesz-w ostatnie stadium. Dzięki P mocy pracowników wielu słupskich zakładów pracy, a zczególnie młodzież}*- szkolnej niektórych gospodarstwach ysopki dobiegły już końca, rai nas nP- informuje dy-ktor PGR Dominek — Mie-Zysław Pianka, uczniowie Za Wniczej Szkoły Budowlanej B zebrali na polach gospo-arstwa 50 proc. areału ziem-iaków. Każdy z uczniów zbie ai po około 9,5 kwintala 2iemniaków. Już drugą niedzielę poświę-na zbieranie ziemniaków wychowawcy oraz uczniowie internatu II Liceum Ogólno-ształcącego. Ostatnio mimo ie sprzyjającej pogody praco ali przez siedem godzin na Polach PGR Borzęcino. Do akcji „Każdy ziemniak na wagę złota" włączyli się także zetemesowcy z Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa. W ciągu czterech dni pracowali oni na polach PGR Domaradz, zbierając ponad 67 ton ziemniaków. Ubiegłej soboty w gospodarstwie Szczypkowice pracowała 30 osobowa grupa pracowników Oddziału Narodowego Ban ku Polskiego. W ciągu dnia so lidnej pracy zebrali oni ponad 16 ton ziemniaków, (ara) Wypadki a W PONIEDZIAŁEK rano po "Uędzy Sierakowem i Kończę Wem (pow. słupski) potrącony *ostał przez samochód marki ?ioskwicz (kierowca Michał Z.) 1-letni Stefan J., Mczeń 4. kia sy szkoły podstawowej. Chło-plfc — udający się właśnie do szkoły — nieostrożnie wszedł na jezdnię, wprost pod koła Odjeżdżającego pojazdu. W Cyniku wypadku doznał on zła lewej ręki i nogi oraz •Solnych potłuczeń i został Przewieziony do szpitala w dupsku. (woj) mhd artykułami SPOŻYWCZYMI \ w SŁUPSKU % informuje pt Klientów, że został uruchomiony nowy PUNKT SKUPU BUTELEK przy ul. Kilińskiego 25 róg ul. Kaszubskiej czynny od godz. 8-18 K-3310-0 SPORT * SPORT LIGA MIĘDZYZAKŁADOWA W środę w klubie Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa odbyła się inauguracja rozgrywek brydżowych w ramach ligi międzyzakładowej. Rozegrany został turniej brydżowy parami. Natomiast w piątek 30 bm. roz poczyna się przyjmowanie zgłoszeń do rozgrywek międzyzakłado wych w tenisie stołowym. Zgłoszę nia na piśmie z podaniem zakładu pracy, kierownika drużyny oraz numeru telefonu, należy nad syłać pod adresem Ogniska TKKF „Energetyk", ul. Przemysłowa 114. Bliższych informacji udziela organizator rozgrywek — Stanisław Wilgosiewicz, pracujący w Zakładzie Energetycznym. Termin zgłoszeń upływa 10 listopada br. BIEGI PRZEŁAJ OWE 29 bm. w Lasku Północnym odbę dą się jesienne biegi przełajowe w kategoriach młodzików juniorów i seniorów. Zbiórka uczestni ków przed pawilonem Stadionu 650-leeia o godz. 15. CZWÓRBÓJ I PIĘCIOBÓJ Ostatnio młodzież szkół podstawowych startowała w czwórboju przyjaźni o puchar „Świata Młodych" 1 pięcioboju o puchar „Sztandaru Młodych". W elimina cjach brały udział reprezentacje wszystkich szkół z miasta i powiatu. Sześciu najlepszych zawód ników uczestniczyło w zawodach finałowych. W czwórboju grupy młodszej zwyciężyła „trójka" przed „jedenastką" i „czwórką". W grupie starszej również najlepsza była „trójka" wyprzedzając „iedynkę" oraz ,czwórkę". Indywidualne zwycięstwa odnieśli El żbieta Kasperek oraz Mirosław Bo strzyk. W pięcioboju dziewcząt pierwsze miejsce zdobyła szkoła nr 1 przed szkołą nr 2. W konkurenc.r chłopców najlepsza była „trójka" przed szkołą nr 3 z Ustki i „jedynką" ze Słupska. Dobre przygotowanie obiektów sportowych oraz sprawna organizacja zawodów wpłynęły na u-zyskanie wielu wartościowych wy ników. Zwycięskie zespoły otrzymały puchary a zawodnicy dyplo my. (a) Z ŻYCIA PARTII środowiskowe w okresie doświadczeń W połowie ubiegłego roku powstały w Słupsku komitety środowiskowe partii, m. in. służby zdrowia, gospodarki komunalnej oraz handlu. Komitetowi środowiskowemu służby zdrowia podlega 11 organizacji partyjnych działających przy Szpitalu Miejskim, Miejskiej Przychodni Obwodowej, Powiatowej Przy chodni Obwodowej, Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego, stacjach SANEPID i krwiodawstwa, Wojewódzkiej Kolumnie Transportu Sanitarnego, żłobkach, Domu Małych Dzieci, Zespole Szkół Medycznych o-raz Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych. Natomiast dwa pozostałe komitety skupiają członków partii z 24 podstawowych organizacji, działających we wszystkich przedsiębiorstwach handlowych miasta oraz zakładach i instytucjach gospodarki komunalnej, Konferencja ZMW 29 bm. o godz. 10,30 w sali konferencyjnej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej rozpoczną się obrady konferencji sprawozdawczej Związku Młodzieży Wiejskiej. Na konferencji Zarząd Powiatowy ZMW przedstawi sprawozdanie z dotychczasowej działalności. Z „Głosem" do teatru Komedia Antoniego Cwojdzińskiego pt. „Obrona genów" cieszy się wśród słupskiej publiczności niesłabnącym powodzeniem. Notuje się komplety widzów na wszystkich przedstawieniach. W najbliższy piątek i sobotę odbędą się dwa kolejne przedstawienia. Czytelnikom naszej gazety umożliwia my kupienie biletów ulgowych na rie. Wystarczy wyciąć poniższy kupon i udać się z nim do kasy teatru. KUPON upoważnia do nabycia dwóch biletów ulgowych na przedstawienie (lOBRONA GENÓW" w dniach 30 lub 31 X br. WZRUSZENIE kierownika Władysława Awchimieni. Powaga na twarzach uczniów. Sztandar uniesiony w górę. Na nim lśniące litery: Szkoła Podstawowa w Potęgowie im. Marii Konopnickiej Po 25 latach Historia zaczęła się w sierp ^lu 1945 roku. Pismem inspek szkolnego Jakub Ptak zo stał mianowany pierwszym kie r°\vnikiem szkoły w Potęgowie. Na pożółkłych stronicach oniki ogłoszenie gminy o za Jasach „do pierwszej polskiej szkoły". „Do dnia 1 torześnia zgłosi-0 się 18 dzieci, w tym 6 Ka~ Słabo mówią po pol- Pierwsi uczniowie uczyli się ^ięc mowy polskiej i porządkowali budynek szkolny. Ław- czał, że na lat dwadzieścia pięć. * W starym albumie szare zdjęcia — obrazki z pierw- z gazet, widokówki, korespon dencje. „Prawdziwą przyjemność i satysfakcję sprawiły nam pozdrowienia, jakie przesłaliście członkom delegacji na XX Sesję ONZ — sekretarz delegacji Henryk Sckalski". * a także przy Zakładach Mięsnych. Na ostatnich dwóch posiedzeniach egzekutywy KMiP partii analizowano dotychczasową działalność komitetów środowiskowych. Jaka jest ocena tej pracy? I sekretarz KMiP — tow. Jan Stępień stwierdził m. in., że po przeszło rocznej działalności, jasno widać, iż aktyw skupiony w komitetaeh dobrze pojął rolę koordynatora pracy partyjnej w środowiskach. Doskonalenie już wy pracowanych form, w oparciu o zdobyte doświadczenia, jest zadaniem na najbliższą przyszłość. Sekretarz tow. Stefan Bar-toszak — oceniając pracę komitetów powiedział, że zauwa ża się wyraźną poprawę w pracy wewnątrzpartyjnej. Niemniej, realizacja wniosków po zebraniach, załatwianie ich bezpośrednio w podstawowych organizacjach lub na forum komitetu środowiskowego powinny zajmować więcej miejsca w codzien nej pracy. Również sporo uwagi należy poświęcić sprawom szkolenia kandydatów. W ostatnim okresie przyjęto w poczet kandydatów partii wielu pracowników służby zdrowia, gospodarki komunalnej oraz handlu. Niestety, tylko 70 proc. spośród nich uczestniczy w szkoleniu organizowanym przez KMiP. Sekretarz tow. Oskar Bru-dys zwrócił uwagę, że w komitetach środowiskowych spo ro uwagi poświęcono sprawom szkolenia członków partii. Szczególnie dobrze zorganizowano szkolenie w pionie handlu. Towarzysze z komitetu środowiskowego utworzy Ii stały punkt szkoleniowy w klubie WSS. W każdą środę odbywają się szkolenia poszczególnych zespołów. Powołano także grupę lektorów. W środowisku służby zdrowia działają trzy stałe punkty szkoleniowe przy Szpitalu Miejskim, Klubie Pracowników Służby Zdrowia oraz Zespole Szkół Medycznych. Tow. O. Brudys poinformował, że w oparciu o zdobj'te doświadczenia czynione są starania, by powołać komitet środowiskowy w pionie spółdzielczości pracy. W j przyszłym natomiast roku tworzo ne będą terenowe organizacje par tyjne przy administracjach domów mieszkalnych. Ponadto komitety sporo uwagi poświęcają bieżącym zagadnieniom środowiska. Np. w służbie zdrowia analizowano stopień upar tyjnienia. W pionie handlu i gos podarki komunalnej z kolei komitety żywo interesują się sprawami ekonomicznymi. Dyskutowane są kwestie wykonania planów o-raz realizacji zadań gospodarczych. Warto także podkreślić, że członkowie egzekutyw komitetów uczestniczą w zebraniach podstawowych organizacji i na bieżąco pomagają w rozwiązywaniu ich problemów, (am) Ha hartach Kronik ka z wyszczerbionym pulpitem szych lat szkoły w Potęgowie. Na jednym radny Rybicki wrę cza świadectwa, na innym szta feta podążająca z Gdańska do Szczecina nies'e symbolicz ny bursztyn. A tu Henia Bra-watówna dyryguje chórem. O-bok pozdrowienia ministra. Ży czenia sukcesów dla całego ze społu i małej dyrygentki. W każdej z kronik sporo jeszcze czystych stronic. Przez najbliższe lata zapisze je najnowsza historia szkoły. (am) 4 WYŁĄCZ ZBĘDNE OŚWIETLENIE W GODZINACH WIECZORNYCH Czesio o trzech nogach, dziu-w oknie — nie przeszkadza w nauce. ,— Szkoła jest dobrze zorga ^izowana-stwierdzał podczas Pierwszej inspekcji w paździer ^iku roku 1945 Czesław O jak. "odobne zdanie wyraził w czer następnego roku inspek-tor Władysław Kwapisz. . Po roku pracy, kierownik "^akub Ptak powrócił w swe rpdzinne strony — w Kraków fkie. Tymczasem w słupskim ^spektoracie stawił się repatriant z Wileńszczyzny, wysoki ^ężczyzna. legitymujący się ]5-letnim stażem pracy w za bodzie nauczycielskim. — Jest wolne miejsce w Po tęgowie — poinformował inspektor. Pojadę, zobaczę — odpowiedział Władysław Awchi-^ienla. Do Inspektoratu powrócił, hy. podpisać umowę. ?ae wiedział jeszcze wówczas, czy na -możeprzypusz-. • drużyny, harceistosi. Wycinki 226 uczniów uczęszcza obec nie do szkoły. 11 nauczycieli przekazuje im wiedzę. Żona kierownika p. Kazimiera pracuje razem z mężem od roku 1946. Agnieszka Tandek uczy do dziś, a Maria Bednarkie-wicz spędziła w szkole kilkanaście lat. W gabinecie kierownika pu chary i dyplomy. Za sukcesy artystyczne i sportowe wyczyny. Dwa puchary zdobyte w powiatowych turniejach piłki ręcznej. Sporo wyróżnień za solidną pracę z młodzieżą. „Za osiągnięcia w roku kultury sanitarnej przyznaje się szkole w Potęgowie pierwszą nagrodę w wysokości 5 tys. złotych..." * W kolejnej kronice życie Na Tdjęciu przed budynkiem szkoły w Potęgowie 'ej wieloletni *ie równik Włady sław Awchimie nia wraz z gru pą wychowanków, przygoto wujących się do rozgrywek sportowych. (am) Fot. Andrzej Maślanki ewicz x 1 li COGDZIE-KIEDY : 29 CZWARTEK Euzebii Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14. TELEFONY „GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kolegium Ifedak-cyjne. Koszalin, ul. Alfreda I ampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-6) do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa 2. 1 piętro. Telefony; sekretariat łączy t kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty aa orenumeratę tmie sięczua — 15 et, kwartalna — 45 zl. nółroczna — 90 zł, roczno — 180 zł) przyjmują urzertv pocztowe listonosze oraz oddział „Rucb". 4 Wydawcai Koszalińskie Wv fiawnictwo Prasowe RSW „PRASA'' — Koszalin al. Paw »a Fłnrtftra 27'29. centrala tel. ar 40-27. Tłoczono: KZGraf. Koszalin. aL Alfreda Lampego 18. cią. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Fe lieton muz. J. Waldorffa. 20.25 Ryt my dla wszystkich. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Z Pancerną w Ga ndawie i Bredzie — aud. dokumentalna. 21.30 „Trzy listy prabab ki" — opow. 23.10 Przeglądy i poglądy. 23.20 Gra Ork. Manuela. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny z Bydgoszczy. PROGRAM łl na fali 367 m oraz UKF (od godz. 4.27—15.00 i od godz. 16.00—24.00). na dzień 29 bm. (czwartek) Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30, 7.30. 8.30. 9.30 12.05, 14.00, 16.00. 19.00, 22.00, 23.50. 6.00 Proponujemy, inf. przypomi namy. 6.20 Gimn. 6.40 Opinie ludzi partii. 6.50 Muzyka 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 WIYZURY Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. gnrvsiAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku również czynna wystawa Pt. „Wojna i pokój w twórczości plastycznej". MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa fotogramów Pawia Kajrowskiego pt. „Słowiń ski Park Narodowy". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KUJ KACH — otwarta na prośbę zwie dzających. 1 ił t M a MILENIUM — w remoncie POLONIA — Nad jeziorem (radziecki, od lat 12) — pan. Seanse o godz. 13.45, 17 i 20.30. USTKA DELFIN — Zbrodnia i kara — I cz. (radz., od lat 16) — pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Pomyłka szpiega (radz., od lat 14) — pan. Seans o godz. 17.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. (TR ADIO PROGRAM I na fali 1322 m na falach średnich 188.2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHi na dzień 29 bm. (czwartek) Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00, p.01. 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 13.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 Muzyka. 6.30 Jez. francuski. 6.45 Kai. rad. 7.20 Pogorine melodie. 7.50 Gimn. 8.05 Public, międzynarodowa. 8.10 Mozaika muz. C.45 Bezpie czeństwo na jezdni zależv od nas samych. 8.55 W kilku taktach w kilku słowach. 9.00 Dla klas III— IV (jęz. polski). 9.20 Muz. ludowa. 9.35 Koncert. 10.05 „Szkoła jancza rów" — ode. książki. 10.25 Pod nie bem Paryża. 10.50 Automaty rlia wielkiej chemii — aud. 11.00 Dla ki. VII (geografia). 11.25 Dedykujemy drugiej zmianie. 11.50 Rad. Poradnia Rodzinna. 12.25 Więcej, lepiej, taniej. 12.45 Rolniczv kwad rans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Dla was gramy i śpiewamy. 13.40 Rytmy i mel. dla wszystkie!). 14.00 Współczesna poezja turecka. 14.10 E. Grieg: II Suita ork. z muzyki do sztuki Ibsena „Peer Gynt". 14.30 Zagadki muz. 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłooców. 16.30—18.50 Popołudnie z młodoś- aktual- ności. 7.50 Mozaika muzyczna. 8.35 „Pan Dariusz" — reportaż dzwię kowy. 9.00 R. Strauss: fragm. Sui ty ork. S.35 Mel. rozrywk. 9.50 W rytmie walca. 10.25 „Matka i syn" — opow. 10.45 Muzyka rosyjska. 12.25 W. A. Mozart: Sonata F-dur. 12.40 Rad. Lista Przebojów. 13.40 „Najada" — tragm. pow. 14.05 Z mel. i piosenką przez świat. 14.45 Błękitna sztafeta. 16.05 Przeboje zawsze młode. 16.43—18.20 Program rosglośni warszawsko-mazowiec-kiej. 18.20 Widnokrąg. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jęz. rosyjski. 19.30—22.00 Wieczór literacko-muzyczny. 19.30 St idio Współczesne „Okno" — słu chowisko. 20.00 XIII Międzynarodo wy Festiwal Muzyki Jazzowej „Jazz Jamboree". 22.47 Wiad. spor towe 22.50 Muzyka rozrywkowa i taneczna. 23.10 Utwory Pergolese go i Strawińskiego. PROGRAM III na UKF oraz na falacb krótkich na dzień 29 bm. (czwartek) Wiad.: 5.C0. 7.30. 12.05. 24.05. 6.30 Ekspresem przez świat. 6.35 Polityka dla wszystkich. 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikroreci-tal W. Golasa. 8.05 Melodie prerii i kanionów. 8.30 E^kspresem przez świat. 9.00 „Worek Judaszów" — ode. pow. 9.10 Przeboje na trąbkę 9.30 Nasz rok 70. 9.45 Powracająca melodyjka. 10.15 „Zaczęło się w Słonecznikach" — reportaż. 10.30 Ekspresem przez świst. 10.35 Wszy stko dla pań. 11.45 „Anna Karenina" — ode. pow. 12.25 Konc. muzy ki uniwersalnej. 13.00 Na łódzkiej antenie. 15.00 Zwierzęta i ludzie. 15.10 Z nieznanych nagrań ery swingu. 15.30 Ekspresem przez świat. 15.35 Szlachetne zdrowie — aud. 16.15 Nasz rok 70. 16.30 Muzy ka a la carte. 16.45 Śpiewa „Kwar te* Złotych Wrót". 17.00 Ekspresem przez świat. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Worek Judaszów" — ode. pow. 17.40 Aktualności polskiej pio senki. 18.35 Blues wczoraj i dziś. 19.00 Naokoło świata. 19.15 Ballady znad Wołgi. 19.30 Instrumenty śoie waią. 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Pod szafirową igłą. 20.25 Lektury, lektury... 20.40 Gdzie jest pr.zebói? 21.05 Tylko po hiszpańsku 2L20 „Żywot Stanisława Worka be rami okraszony" — reportaż. 21.40 Groteski na pięciolinii. 21.50 Ope ra tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Z nagrań D. Washington. 22.15 „Wiejski Sherlock Holmes" — ode. pow. 22.45 Kwadrans impresji jaz zcwych. 23.00 Wiersze. 23.05 Muzy ka z antypodów. 23.50 Na dobranoc śpiewa S. Vartan. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 29 bm. (czwartek) 7.15 Serwis dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 16.05 Muzyka dia wszystkich 16.15 Radiowa skrzynka techniczra w opr. inż. J. Leitgebera. 16.20 . Światła na wzgórzu" — fragment oamiętni-ków Leona Kowalskiego —- nauczyciela ze złotowskiego. 16.55 Mu zyka i reklama. 17.00 Przeelsd ak tualności wybrzeża. 17.15 Cotygod niowy program młodzieżowy ,,My o sobie — inni o nas" w opr. I. Kwaśniewskiej i N. Arcimowicz. KOSZALIN W PROGRAMIE OGOLNOPOLSKIM Pr. II godz. 5.00 — Mozaika muzyczna. TELEWIZJA E-z na dzień 29 bm. (czwartek) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik. 16.40 Dla młodych widzów: kran z bratkiem. W tym film serii: Przygody sir Lancelota. 17.45 Kombinat pracuje. 18.15 „Jesienią" — program e-stradowy (z Wrocławia). 18.45 Przypominamy, radzimy. 18.55 „Psków" — film prod. ra dzieckiei. 10.•'O Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „Pięć do jednego" — film fab. prod. TV angielskiej. 21.05 „Dobrzy, lepsi, najlepsi" — w wyk. studentów i absolwen tów szkół muzycznych Krakowa, Kielc i Rzeszowa. 22.05 „W" — film dokumentalny w realizacji K. Lubelczyka (dozwo lony od 16 lat). ??.?5 Dziennik. ?2,40 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 8.15 Matematyka w szkole. 9.55 Jęz. polski dla kl. IV liceal. 10.55 Historia dla klas VI. 11.55 Jęz. polski dla klas VII i VIII. 12.45 Jez. polski dla klas. III licealnych. 1-.20. 1\'5. 22.45 i 23."0 Pplltech nika TV: Geometria wykreślna I roku. .SZG.aąpwS«3ftI',Sd1/ 4227 Str. 8 GŁOS nr 301 (5694) I3KS591 IMSSSS • SPORT •SPORT • SPORT • SPORT • I CZY WIECIE, że nazwa stolicy Wielkiej Brytanii wywodzi się od słów celtyckich „llin-din" oznaczających „ob warowany dom nad jeziorem", że Kopenhaga (Kben-havn) to „port handlowy", Oslo — „boski gaj", a Luksemburg — „mała twierdza"? Czy wiecie, że nazwa Hanoi oznacza „międzyrzecze", Tokio — „wschodnią stolicą", a Singapur — „miasto lwa"? Na półkach księgarskich ukazała się ostatnio interesująca książeczka pt. „Iskier przewodnik po stolicach świata". Spoś ród' licznych ciekawostek wybraliśmy z niej garść osobliwoś ci etymologicznych.... władcy z dynastii Maur-jów, zwykło się kojarzyć nazwą stolicy Indii — Delhi. Natomiast Phnom Penh — nazwa stolicy Kambodży — oznacza „wzgórze Penh" pod Szczęśliwą gwiazdą Największe miasto „Czar nego Lądu", stolica Zjedno czonej Republiki Arabskiej — Kair, może poszczycić się bogatą historią. Miasto założyli w X wieku Arabo wie, podbijając Egipt stano wiący uprzednio część skła dowq imperium wschodnio rzymskiego. Wódz arabski Amur wydal rozkaz zburzę nia wszystkich istniejących tutaj budowli rzymskich, a na ich miejscu wzniósł me czet, nazwany na jego cześć meczetem Amura. Wokół tej budowli (obecnie zrekonstruowanej) powslawa ły dzielnice miejskie Kairu« Jak głosi legenda, w czasie, gdy wokół miasta wznoszo no mury obronne, na niebie świeciła w zenicie gwiazda Mars, zwana po a-rabsku el-Kahira (Zwycięs ka). Toteż i miastu nadano miano el-Kahira (Kair). z krokodylem w herbie „Trąba słonia" — tak właśnie nazywa się po a-rabsku stolica Republiki Sudanu — Chartum. Wios- ^LONPO maczyć słowo Bamako („bamba" — krokodyl, „ko" — rzeka). Nic więc dziwne go, że i w herbie stolicy Mali widnieją aż trzy krokodyle! marino BYŁ MURARZEM... Wiele nazw grodów stołecznych pochodzi od imion własnych osób, związanych w jakiś sposób z ich po- tL-KAH! Penh — to imię kobiety, która — według legendy — założyła tutaj pierwsze osiedle, a na wzgórzu zbudowała pagodę. ka o takiej nazwie została założona w XVII stuleciu przez arabskie plemię Ma-has w widiach Nilu Białego i Błękitnego, na półwyspie przypominającym swym kształtem., trąbę sło nia. Stąd też wywodzi się nazwa obecnej stolicy kra, ju, który w roku 1956 uzy skał niepodległość. Egzotyczne zwierzę — co prawda mniej sympatyczne — figuruje również w naz wie innego stołecznego mia sta na afrykańskim kontynencie. Bamako — stolica Mali — położona jest nad środkowym Nigrem. Inaczej mówiąc — jest to „mia sto na rzece krokodyli", tak bowiem należałoby przetłu IMIONA U M wstaniem. Rzymianie wiążą nazwę swego miasta (Ro ma) z jego legendarnym za łożycielem — Romulusem. Stolica Malty — La Vallet-ta — wywodzi swe miano od imienia jednego z mistrzów zakonu Jana Jerozo limskiego — Giovanni de la Valletta. Miasto to było bowiem niegdyś główną twierdzą tego zakonu. Ciekawy jest również rodowód nazwy San Marino — stoli cy maleńkiej republiki na Półwyspie Apenińskim. w końcu III wieku żył na Ar bie, jednej z wysp dalmac kich murarz Marino, który zasłynął z walk przeciw miejscowym feudałom. U-ciekając przed swymi prze śladowcami przepłynął Ad riatyk i znalazł schronienie w górskiej jaskini Monte Titano. Tutaj założył gminę wolnych murarzy. Po śmierci założyciela, zaliczanego w poczet świętych, miejscowość, gdzie powsta ła później republika, nazwano ku jego czci San Ma rino. Z imieniem radży Dillu, dwaj prezydenci Etymologiczne pokrewień stwo wiąże z sobcf stolicę Stanów Zjednoczonych i a-frykańskiej republiki — Li berii. Nazwy obu tych miast wywodzą się bowiem z nazwisk dwóch znanych amerykańskich mężów sta nu. Stolica USA nazwana zo stała imieniem George'a Washingtona — pierwszego prezydenta Stanów Zjedno czonych. Warto dodać, że to sam prezydent wybrał teren pod budowę miasta, wyznaczonego na siedzibę władz republiki. Natomiast stolica Liberii — Monrovia — otrzymała swe miano na cześć prezydenta USA — Jamesa Mon roe. Założycielami tego mia sta byli bowiem Murzyni przesiedleni ze Stanów Zjednoczonych na zachod-nioafrykańskie wybrzeże. Do roku 1830 Monrovia liczyła zaledwie 700 mieszkańców. Ale już w siedem naście lat później została ogłoszona stolicą nowego państwa na „Czarnym Lądzie". W roku 1362 zatniesz kiwało tutaj 81 tysięcy o-sób. port pomyślnych wiatrów W roku 1816 stolicą Zjed noczonych Prowincji La Plata w Ameryce Południowej stało się Buenos Aires. w dziesięć lat późniei miasto to ogłoszono stolicą Republiki Argentyny. Dzieje Buenos Aires sięgają roku 1536, kiedy to pierwszy hiszpański wielko rządca terytorium La Platy Pedro de Mendoza wzniósł w miejscu, gdzie obecnie znajduje się pałac prezydencki, twierdzę. W roku 1541 — wobec przewagi Indian — Hiszpanie opuścili ją i spalili. Dopiero w roku 1580 gubernator prowin cji La Plata Juan de Garay odbudował miasto i nadał mu przydlugawą nieco naz wę: Ciudad de la Santissi-ma Trinidad y Puerto de Buenos Aires („miasto Trój cy Przenajświętszej i Port Pomyślnych Wiatrów"). Tę nabożną nazwę nadano miejscowości w uroczystość Trójcy Świętej (29 maja), kiedy okręt Juana de Ga-raya przybił do brzegów Argentyny. Zachowały się z niej tylko słowa „Buenos Aires" czyli dosłownie „Do bre powietrze" (inaczej mó wiąc: „Pomyślne wiatry" lub „Świeże wiatry"). KARTOGRAF BY SIĘ ZDZIWIŁ... Dość osobliwa jest geneza nazwy stolicy Urugwaju — Montevideo. Wiąże się ona ze wznoszącą się w po bliżu miasta, bezimienną niegdyś górą (po hiszpańsku „Monte"). Pierwsi kar tografowie hiszpańscy ozna czali góry nowo odkrytego kontynentu rzymskimi cyframi £ podaniem kierunku zachodniego lub toschod niego. Napis na mapie „Szó sta góra ku zachodowi" brzmiał po hiszpańsku: „Monte VI de O" („O" — to pierwsza litera słowa „Oeste" — zachód). Stąd i nazwa, odczytana jako „Monte-vi-de-o". Na tej to „szóstej" górze Portugalczycy wznieśli w roku 1720 twierdzę. Wkrótce zdobyli ją Hiszpanie, za kładając tuż obok mAasto Montevideo (rok 1726). W sto lat później stało się ono stolicą niepodległego państwa. Oprać, rw m . Udany występ młodych lekkoatletów LZS w Bułgarii Z Bułgarii powróciła reprezentacja młodych lekkoatletów LZS, która startowała w międzynarodowym spotkaniu lekkoatletycznym z reprezenta cją miasta Vidin. Zespół LZS wzmocniony był zawodnikami innych klubów związkowych, Występ naszych lekkoatletów należy uznać za udany. Zespół koszaliński pokonał po zaciętych pojedynkach reprezentację Yidina 113:101. w czasie zawodów reprezen tanci LZS uzyskali kilka niezłych wyników. Na wyróżnie-skiego iw skoku w dal — 6,38 nie zasługują rezultaty Darnin, Kozłowicza w rzucie dyskiem — 48,42, oraz Farat w biegu na 400 m dziewcząt 63,6 — i Łatko w rzucie oszczepem — 40,28 m. Oto wyniki uzyskane przez ko-szalinian: DZIEWCZĘTA. 100 m: 1) Nalewa jek — 13,0; 2) Stankiewicz — 13,2; 200 m: 1) Nalewajek — 27,0; 2) Wil niewiec — 29,2; 400 m: 1) Farat — 63,6; 2) Hoppe — 65,4; 300 m: 1) Bielawska — 2.32,0; 2) Hoppe — 2.34,0; 4X100 m: LZS — 52,2; Vidin — 53,9; skok w dal: Rogoża — 4,64; Stankiewicz — 4,58 m; w konkuren cji tej zwyciężyły Bułgarki. Również w skoku wzwyż dwa pierwsze miejsca zajęły: Bułgarki. Re- prezentantki LZS: Rogoża i Grec ka uzyskały po 125 cm, zajmując trzecie i czwarte miejsce, W pchnię ciu kulą zwyciężyła Łatko — 10,72 przed Tuzik (LZS) — 9,68 m. Ta sama zawodniczka wygrała rzut oszczepem — 40,28 wyprzedzając Grecką — 36,04. MŁODZICY. 100 m: 1) Motek — 11,2; 2) Kawałko — 11,4 m; 200 m: 1) Kawałko — 23,4; 2) Korzyński — 24,8; 400 m: Sommer — 54,6, trzecie miejsce zajął Kwieciński — 57,3. Bieg na 800 m wygrał reprezentant Bułgarii. Drugie i trzecie miejsce zajęli koszalinianie: Lit winienko — 2.07,5, Budzik — 2.08,9. Sztafetę 4X100 m wygrał Koszalin — 46,4. Drugie lokaty z koszalinian zajęli: Damski w skoku w dal — 6,38. Ten sam zawodnik był drugi w skoku wzwyż — 160 cm. W pchnięciu kulą Dzier kowski uzyskał 10,28 m, a Cieśliń-ski w rzucie dyskiem — 31,26. O-baj ci zawodnicy zajęli trzecie miejsca, (sf) Ośmiu kossalinion w kadm® narodowej Ostatnio Polski Związek Lekkiej Atletyki ustalił skład kadry narodowej w konkuren cjach kobiet i mężczyzn na rok 1971. Duże wyróżnienie spotkało lekkoatletów naszego okręgu, spośród których PZLA powołał osiem osób do kadry narodowej. W konkurencjach kobiet w kadrze narodowej znalazły się dwie reprezentantki wałeckiego Orła: Anna Bukis — w bie gach sprinterskich oraz Krystyna Zięba — w pchnięciu kulą. Trzecią kadrowiczką jest zawodniczka koszalińskiego Bałtyku, mistrzyni Polski w skoku wzwyż juniorek — Ewa Dulka, która startować będzie także w pięcioboju. W konkurencjach mężczyzn powołano do klasy czterech zawodników białogardzkiej Iskry: Waldemara Gadomskie go (średniodystansowiec), Janusza Rysia, Floriana Kulczyń skiego i Jana Dzierkowskiego (rzut młotem). Piątym zawodnikiem jest Marek Rumiński (mkl Szczecinek), który star tować będzie w biegach na 200 i 400 m. (sf> Zmiana terminu meczu Gwardia — MZKS N-a w schotę, lecz w nledilslę pucharowy pojedynek Jak nas wczoraj poinformował KS Gwardia, ze względów nie zależnych od klubu nastąpiła w ostatniej chwili zmiana lermi nu spotkania o Puchar Polski między Gwardią a MZKS Gdynia. Pojedynek rozegrany zostanie nie w sobotę, lecz w niedzielę o godz. 11 na stadionie Bałtyku w Koszalinie. Jak się dowiadujemy, zmiana nastąpiła w związku z tym. że w tym samym terminie (sobota, 31 bm. godz. li) wyznaczono już wcześniej spotkanie o mistrzostwo ligi okręgowej między Bałty kiem a Włókniarzem Białogard, zaś WGiD ÓZPN nie zgodził się na rozegranie tego meczu w niedzielę. W tej sytuacji mecz pa charowy Gwardii z MZKS Gdynia przesunięto na 1 listopada, (sf) POKROTCE bhroh ¥ W KOSZALINIE odbył się drugi błyskawiczny turniej szachowy organizowany przez WDK. O pierwsze miejsce walczyło 16 szachistów. Zwyciężył Stańczyk — 14 pkt., wyprzedzając Maszkow-skiego — 12,5, Kochana — 11,5, Ko walczyka — 11 i Sławińskiego — 10,5 pkt. Po dwóch turniejach w łącznej klasyfikacji prowadzą Ma szkowski i Stańczyk po 11 pkt., wy przedzając Kochana i Sławińskiego po 6 pkt. * W HALI sportowej KOSTiW odbyło się zaległe spotkanie o mi s4.rzo*two klasy A w koszykówce mężczyzn między lokalnymi rywa lami Koszalina MKS Znicz i rezerwami Bałtyku. Zwyciężył Bał tyk Ib — 61:45 (19:16). Po tym meczu w tabeli rozgrywek prowadzi Sparta Złotów przed Bałtykiem Ib i AZS Słupsk po 4 pkt. (sf) D3) Normalne dziecięce porywy czułości ! sentymentalizmu stłumiono bardzo wcześnie. Mówiło się, że to w złym guście. Matka, a czasem także ojciec, wyśmiewali się z nas, jeżeli okazywaliśmy jakaś serdeczność. Ojciec zresztą rzadko bywał w domu. Widywaliśmy go mało. Kiedy opowiadałem mu o moich zainteresowanich, słuchał roztargniony. Agnieszka na przykład lubiła siadać ojcu na kolanach. Matka jej zakazała. Mówiła, że to takie staroświeckie i nieeleganckie. — Czy matka zajmowała się waszym wychowaniem? — Minimalnie — Waldek opowiadał już teraz chłodno, rzeczowo, jak gdyby analizował naukowy przypadek — Robiły to przeważnie różne gosposie. Tak się złożyło, że rodzice ojca zginęli w czasie wojny, a rodzice matki mieszkają za Rzeszowem, razem z wujostwem. Matka nie lubi tam nawet bywać, dziadkowie odwiedzili nas kiedyś tylko raz. To bardzo sympatyczni, prości, zwyczajni ludzie, dziadek jest emerytowanym kolejarzem. Ale ich obyczaje mojej matce nie odpowiadają, wstydri się ich. No i tak sumując to wszystko, nie istniała w naszym domu instytucja, zwana „babcią". Takie babcie może i psują nieraz dzieci, ale to jest jakaś edukacja uczuciowa, kiedy oboje rodzice pracują i przeważnie przebywają poza domem. W pojęciu mojej matki nasze wychowanie miało być „nowoczesne". Bez przesądów, bez wzajemnego krępowania się, bez sentymentów. — Znam to— zauważyła Jolanta — Nazywałam je kiedyś „zimnym wychowem". To wychowanie obliczone jest też na bardzo wczesną samodzielność. Myślę, że bierze się to w znacznej mierze z egoizmu i lenistwa rodziców. Chcą mieć jak najwcześniej swoje rodzicielskie obowiązki „z głowy/*, — Widzę, że pani to świetnie rozumie — Waldek zachwycony był Jolantą. Nie mógł się nadziwię, że tak dobrze mu się z nią rozmawia, jak gdyby znali się nie wiadomo, ile lat. — Właśnie tak to było. Kiedy tylko podrośliśmy, zwolniło się gosposię, przestało się nawet w domu cokolwiek gotować. Każdy stołuje się na mieście, otrzymujemy na to pieniądze. Raz na tydzień przychodzi sprzątaczka. Robi porządki i pranie. — Czy pomiędzy rodzicami też panował taki dystans? — Chyba jeszcze większy, Czasem myślę, że oni nigdy się nie koehali. Ich małżeństwo było chyba czystym przypadkiem, albo wielką pomyłką. Nie pamiętam, żeby mówili do siebie czule, żeby odezwali sie o sobie nawzajem życzliwie, czy z troską. Ale też nigdy nie kłócili się. — Czy Agnieszka nie ma nikogo, w kim by się kochała? — £al mi Agnieszki — powiedział ze smutkiem — Ale to nie jej wina, że taka jest. Dla niej szcześeie oznacza, żeby mieć wszystko, na co ma ochotę. Ciuchy, błyskotki. — A. pan, panie Waldku — Jolanta pochyliła się w stronę chłopca. Dał już spokój swojej bródce, przełamywał teraz na malutkie kawałki patyczki zapałek z pudełka Jolanty, które przysunął do siebie roztargnionym ruchem. Miał palce bardzo jeszcze chłopięce, ruchliwe i nerwowe. Musiały bezustannie coś robie, w przeciwnym razie właściciel ich wpadał w panikę. Kiedy zniszczył już wszystkie zapałki, wyszperał wśród sterty brulionów długopis i mazał nim po okładce skryptu zawiłe esy-floresy. — Ja? — wzruszył ramionami i uśmiechnął się trochę żałośnie. — Mam dziewczynę. Ona za rok kończy medycjmę. Chciałbym żyć zupełnie inac?e.i. niż na tym biegunie zimna. Ale czy potrafię. nie wiem. Miałem zamiar już teraz, zanim jeszcze skończę studia, wynieść się st?d i ożenić. Niby powinienem był przywyknąć już do tej atmosfery, ale wciąż mi to przeszkadza, nawet w nauce. Se nikogo na przykład nie obchodzi, czy zdałem egzamin, czy go oblałem. — Przecież to nie jest takie proste, wyprowadzić się z domu. Co z mieszkaniem chociażby... — Miałem pewien plan — wyznał Waldek bez zająknienia — Mój znajomy chciał mi odstąpić kawalerkę. Nawet niedrogo. To młody lekarz. Jedzie na wieś do spółdzielni zdro-agia. Prosiłem ojca, żeby mi dął trochę grosza* — Pana ojciec miał oszczędności? — zainteresowała się Jolanta. „Nie wzięliśmy z Rabą tego pod uwagę" — pomyślała. — Miał — potwierdził Waldek, ale widać było, że nie przywiązuje wielkiej wagi do tej sprawy — Na książeczce PKO. Ale odmówił mi. Powiedział: jak Agnieszka dorośnie. Mam zostać w domu jeszcze co najmniej dwa lata, bo kto jej do-piluje. Dotychczas jeszcze mnie trochę słuchała, ale i to się skończyło. Ojciec nie wiedział o tym. Jak mu to miałem powiedzieć? — Gdzie jest ta książeczka? — Nie ma jej. Nosił ją zawsze przy sobie. Chyba mu skradli razem z dokumentami. Zrobiłem zastrzeżenie w PKO. Bo ja byłem wpisany do tej książeczki jako druga osoba, która ma prawo nią dysponować. — Co pan zrobi teraz, panie Waldku, kiedy po śmierci ojca nastąpi podział majątku? — Niewielki wprawdzie ten majątek... Ale nie wiem. Doprawdy jeszcze nie wiem. — Panie Waldku — głos Jolanty brzmiał teraz bardzo poważnie — musi mi pan, niestety, powiedzieć, co pan robił tego wieczora, kiedy umarł ojciec. Waldek przymrużył oczy. Może poczuł się rozczarowany, może żałował zbytniej szczerości. Bądź co bądź, jaka by nie była forma tej rozmowy, należało ją uważać za przesłuchanie — Może mnie pani zaliczyć do grona podejrzanych, chociaż tak miło pani wygląda. Byłem wieczorem w „Hermesie". W tonie jego zabrzmiały zimne nutki. Jolanta wiedziała, że gdyby teraz zechciała wznowić z nim dysputę na temat stosunków rodzinnych, zbyłby ją kpiną lub nic nie znaczącymi lakonicznymi odpowiedziami. Musiała jednak dowiedzieć się od chłopca całej prawdy: — Sam pan był, czy z kimś? O której? — Koło dwunastej. Z kilkoma kolegami. Namówiłem ich na ten wypad. Wiedziałem, że Agnieszka jest w „Hermesie", podsłuchałem, jak umawiała się telefonicznie. Chciałem zobaczyć, jak się tam zachowuje. Ale kierownik nie wpuścił nas. Powiedział, że nie ma miejsc. Może to i była prawda Roiło się tam jak w ulu. Pokręciliśmy się nad jeziorem z pół godziny i wróciłem do domu,