Cena 50 gx Nakład: 121.384 Polska największy w świecie kompletnych cukrowni WARSZAWA (PAP> JESTEŚMY jednym z największych na świecie eksporterów kompletnych cukrowni. Zbudowaliśmy ich za granicą 38, w tym kilkanaście w ZSRR. 7 w Iranie, 2 w Czechosłowacji. Polskie cukrownie pracują m. in. w ChRL, DRW, Ghanie, Hiszpanii, na Kubie, w Pakistanie, pray czym przeważającą większość dostarczonych za granicę obiektów stanowiły cukrownie buraczane. Leca jesienne liście. CAF — Sieńko 2 KOSZALINA DO WARSZAWY i SZCZECINKA Telefoniczne linie automatyczne (INF. WŁ) Po oddaniu do użytku automatycznej linii telefonicznej Koszalin — Szczecin, pracownicy telekomunikacji przygotowują się do automatyzacji następnych linii. Już w listopadzie, według zapowiedzi zastępcy dyrektora Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie, R. Wronkowskiego — abo nenci z Koszalina będą łączyć się z Warszawą po wykręceniu numeru kierunkowego. Rozpoczęły się prace nad automatyzacją linii Koszalin — Szczecinek, która będzie przekazana abonentom przypuszczalnie w pierwszym kwartale 1971 r. Przy końcu przyszłego roku będzie zautomatyzowana linia Koszalin — Kołobrzeg. (tern) Nową polską specjalnością, stwarzającą możliwość rozwo ju eksportu kompletnych cukrowni do krajów trzeciego świata, jest budowa cukrowni, przerabiających trzcinę cukrową. Ostatnio uruchomiona zo stała cukrownia trzcinowa na Sumatrze w Indonezji — piąta z kolei cukrownia tego typu dostarczona przez nasz przemysł za granicę. Warto podkreślić, że jej poprzedniczka, uruchomiona przed dwoma la ty w Pakistanie, doskonale zdaje egzamin, przerabiając ok. 2 tys. ton trzciny cukrowej na dobę, podczas gdy jej zdolność wytwórcza określona była na 1500 ton. Jak poinformował dziennika rza PAP generalny projektant „indonezyjskiej" cukrów ni, inż. St. Giełżyński, który powrócił ostatnio z Sumatry, polskie fabryki dostarczyły na teren budowy nie tylko urządzenia i konstrukcje stalowe, ale również wszystkie niezbęd (Dokończenie na sir. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! SŁUPSKi ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Środa, 21 października 1970 r. Nr 293 (5686) ! W ostatnich dniach znacznto ! wzrosło tempo prac przy sprzę-j cie ziemniaków. Np. w ub. tygod i niu koszalińskie pegeery zebrały plony z ponad jednej czwartej o-gólnego areału ziemniaków, a od początku kampanii około 75 proc. Ponad 50 gospodarstw zameldowa ło o zakończeniu wykopków. Gospodarstwa kończące wykopki po magają. zwłaszcza sprzetem maszynowym, załogom opóźnionym w tych pracach polowych. Dość dobre warunki atmosferyczne u-możliwiaia szersze zastosowanie kombajnów ziemniaczanych (na zdjęciu) których w koszalińskich pegeerach jest około 350. Fot. CAF — Kraszewski Zapowiedź spotkania Rkon - Gromyko NOWY JORK (PAP) Sekretarz tanu USA W. Ro gers podał do wiadomości, że w czwartek w Waszyngtonie pre zydent Stanów Zjednoczonych Richard Nixon spotka się z mi nistrem spraw zagranicznych Związku Radzieckiego, Andrie jem Gromyko. W toku spotkania mają być omawiane sytuacje na Bliskim Wschodzie oraz inne pro blemy międzynarodowe. TOWARZYSZ WŁADYSŁAW GOMUŁKA PRZYJĄŁ AMBASADORA T. PETRESCU WARSZAWA (PAP) I sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka przyjął 20 bm. ambasadora Socjalistycznej Republiki Rumunii w Pol sce Tiberiu Petrescu i przeprowadził z nim przyjacielską rozmowę. DEBATA * NOWY JORK Na XXV jubileuszowej sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ kontynuowana jest debata ge neralna. W DRODZE DO NOWEGO JORKU * MOSKWA Przybyła tu w drodze do No wego Jorku, premier Indii In dira Gandhi. Weźmie ona u-dział w jubileuszowej sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. OBRADY * WARSZAWA W Warszawie trwa XVI posiedzenie Międzynarodowego Komitetu Organizacyjnego Światowych Kongresów Górniczych, który ma stałą siedzi be w Polsce. TITO W HOLANDII Prez. Jugosławii J. Broz Ti to p--*vbył 7. trzydniową Wizv ta oficjalną do Holandii. Jest to pierwsza wizyta jugosło-wiań-kiego prezydenta w tym kraju. Prognoza po^od" WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PIHM dzisiaj na terenie caiej Polski, wystąpi zachmurzenie duże z lokainymi wią kszymi przejaśnieniami, miejscami przelotne opady. Temperatura maksymalna od 8 st. na pół nocy do 12 .st. na południu kra ju. Wiatry umiarkowane i dość silne, porywiste. poiuciniowo-zar dłodnie. W Wietnamie Pd. toczą się za cięte walki pomiędzy siłami wyzwoleńczymi 1 reżimowymi wojskami sajgoń skimj. Wojska reżimowe ponoszą dotkliwe straty. Na zdjęciu: he likopterami woj ska reżimowe e wakuują swoich zabitych i rannych. CAF — Photofax Solidarność z walczącym Wietnamem W ŚWIADOMOŚCI każdego z nas wojna wietnamska, walka o niezawisły byt niewielkiego narodu przeciwko potędze amerykańskiego kolosa i jego „sprzymierzeńców" zajmuje miejsce szczególne. Wietnam stal się jakby sumieniem świata, jaskrawą ilustracją zbrodniczych przymiotów współczesnego imperializmu, a jednocześnie — symbolem niezwyciężoności narodu walczącego o swą wolność i prawa. Międzynarodowy Tydzień Solidarności z Narodem Wietnamu, który zamyka dzień 21 października, stanowi już od lat szczegói- światowej. Czynnikiem decydującym jest budząca głęboki nasz podziw, trwająca blisko ćwierćwiecze, bohaterska walka patriotów wietnamskich, którzy nie ulękli się olbrzymiej przewagi materialno-technicznej agresora, zadają mu coraz dotkliwsze ciosy i potrafili go zepchnąć do defensywy. Ważnym elementem sukcesów Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Pd jest również wszechstronna pomoc materialna ZSRR i innych krajów socjalistycznych. Nie wolno jednak nie doceniać również wpływu postępowej opinii publicznej świata Posiedzenie Komisji Ekonomicznej KE PZPR WARSZAWA (PAP) Pod przewodnictwem członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR Bolesława Jaszczuka — w KC PZPR odbyło się wspólne posiedzenie Komisji Ekonomicznej KC i sekretarzy ekonomicznych KW, poświęcone kierunkom dalszego doskonalenia naszego systemu ekonomicznego. [ Wprowadzenia do dyskusji dokonał minister finansów " — Józef Trendota. stratosferycznego MOSKWA (PAP) AUTOMATYCZNE obserwatorium stratosferyczne skon struowane przez uczonych i specjalistów radzieckich, zakończyło pomyślnie trzeci lot, dokonując obserwacji Słońca. Są sumieniem świata ną okazję dla uzmysłowienia sobie tych prawd przez miliony ludzi na całym świecie. Stał się ten Tydzień zarazem tradycyjnym okresem rozmaitych akcji na rzecz Wietnamu oraz demonstracji poparcia dla postulatu natychmiastowego wycofania wojsk amerykańskich i położenia kresu haniebnej wojme. O rozmachu tych solidarnościowych akcji świadczy choćby ubiegłoroczny „M-day" w Stanach Zjednoczonych, który wstrząsnął opinią Ameryki. I Oczywiście, że losów wojny wietnamskiej nie rozstrzyga moralne poparcie dla ofiar imperialistycznej agresji ze strony opinii na losy tej wojny — jej siły protestu wobec najeźdźcy i wagi solidarności z walczącymi. Jak to podkreślają nasi wietnamscy przyjaciele, narastająca z roku na rok akcja solidarności z ich słuszną walką nie tylko przydaje im sił, ale doprowadziła do izolacji agresora nawet we własnym kraju. Pod jej uciskiem był on zmuszony przed dwoma laty przerwać barbarzyńskie bombardowania Demokratycznej Republiki Wietnamu i zasiąść przy stole rokowań w Paryżu. Głos opinii publicznej był, obok mnożących się niepowo- (Dokończenie na str. 2) Dzięki temu lotowi otrzymano około 100 doskonałych zdjęć zewnętrznych warstw fotosfery Słońca — powiedział dyrektor obserwatorium w Pułkowie, W. Krat, pod którego kierownictwem zbudowa no ten latający naukowy a-parat automatyczny. Po raz pierwszy w warunkach stratosferycznych otrzymano również 20 spektrogra-mów umożliwiających szczegółowe badanie ruchu gazu w atmosferze Słońca. Analiza zdjęć wielkiej słonecznej plamy — powiedział uczony — pozwoliła wysnuć szereg wniosków dotyczących struktury pola magnetycznego Słońca. Obserwatorium stratosferycz ne daje możność wykorzystywania optycznych zalet teleskopu i prowadzenie obserwa cji bez zakłóceń atmosferycznych, nie dających się uniknąć przy naziemnych badaniach fizycznych właściwości Słońca. Pierwszy pozaatmosfe-ryczny lot obserwatorium dokonano przed 4 laty. Przed nowym lotem obserwatorium zostało udoskonalone. DELEGACJA * PRAGA Dziś do stolicy C5TKS — Pragi przybywa delegacja par tyjno-rządowa NRD z Walterem Ulbrichtem i Willi Stop hem na czele. WSPÓŁPRACA Nowa wstrząsająca zbrodnia w Kalif * NOWY JORK (PAP) I Według napływających z Kali-, fornii doniesień, odkryto tam no ! wą, wstrząsającą zbrodnię w oko i licy Soquel. Strażacy, wezwani I do palącej się willi prywatnej, j znal źii w basenie, znajdującym ! się na terenie posiadłości, zwłoki | pięciorga utopionych w nim o-' sób. Ofi?ry były związane — nie sznurami, lecz czerwonymi chust kami — i, jak wykazały pierwsze ogiedziny, bestialsko pobite przed śmiercią. Brzegi basenu były zbro i czone krwią. j Ofiarami mordu są: dr Victor ! Oh ta, 40-łetni specjalista chirur-| gii ocznej, jego żona Virginia, i dwoje ich dzieci w wieku 13 i 1; lat oraz zatrudniona w domu 'iil--letnia Dorotliy Cadwallader. Mał żeństwo Ohta miało jeszcze dwo je dzieci, o których losie nic nie razie nie wiadomo — czy zginąły podczas pożaru, czy zostały upro wadzone przez morderców. Posiadłość Olitów znajdowała się w odległości około 150 km na południ 2 od San Francisco, między Santa Cruz a Sowuel. Zbrodniarze po dokonaniu zbiorowego mor du przypuszczalnie podpalili willę; dojazd do domu był zablokowany, ażeby utrudnić dostęp stra ży ogniowej. Motywy zbrodni sa a» razie nie znane, j ZGON Antoniego Bohdziewicza * WARSZAWA (PAP) 30 bm. zmarł nagle w Warszawie w wieku G4 lat Antoni Boh dziewica, reiysei filmowy i peda gog, jeden z pionierów szkoinict wa filmowego w Polsce. W okre-sis powojennym zrealizował filmy: „Za wami pójdą inni" „Zemsta", „Szkice węglem", „Kalosze szczęścia", ..Rzeczywistość" i „Wilczy bilet". Ostatnio był kierownikiem artystycznym zespołu Tor. Większość współczesnych twórców filmowych to uczniowie Antoniego Bohdziewicza, który przez szereg lat wykładał na Wydziale Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej. W Warszawie podpisano protokół o zakończeniu konsultacji n/t współpracy gospodarczej w latach 1971/75 pomiędzy PRL a NRD. Protokół podpisywał ze strony polskiej wicepremier St. Majewski ^ arawej) ze strony niemieckie j wicepremier G. Schat rer, CAF — Szyperk* Str. 2 GŁOS nr 293 (5686) W KRAJU... * W WYNIKU OBRAD JAKIE ODBYŁY SIĘ W WARSZAWIE na temat koordynacji planów rozwoju gospodarki narodowej PRL, i NRD na lata 1971—1975 podpisany został w tej sprawie protokół. * W ZAKŁADOWYM DOMU KULTURY W STARACHOWICACH odbyła się ogólnopolska inauguracja XII Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym, której organizatorami są ZMS, ZMW i ZHP. Założeniem olimpiady jest ukazanie celów, zadań i form rewolucji naukowo-technicznej w naszej gospodarce. * W WARSZAWIE TRWA 5-DNIOWE XVII posiedzenie stałej grupy roboczej d/s informacji naukowo-technicznej KWPG. U czestniczą w nim delegaci z Bułgarii, CSRS, NRD, Polski, Rumunii, Węgier, ZSRR oraz specjaliści z Jugosławii, a także przed stawiciele sekretariatu RWPG, Instytutu Normalizacji RWPG i Międzynarodowego Centrum Informacji Naukowo-Technicznej w Moskwie. I ZAKOŃCZONO PRACE PRZY ELEKTRYFIKACJI trasy ko lejowej z Krakowa przez Płaszów, Skawinę do Spytkowic. Jest to pierwszy 40-kilometrowy odcinek magistrali elektrycznej Kraków — Oświęcim, która w całości oddana zostanie do użytku w roku przyszłym. PARYŻ (PAP) Agencja France Presse poda ła, że kambodżańskie siły patriotyczne zaatakowały w miniony po-niedziałek wieczorem przedmieścia stolicy Phnom SYTUACJA NA PÓŁWYSPIE INDOCHIŃSKIM Siły patriotyczne ataku|q stolicę Kambodży I NA ŚWIECIE * DO BERLINA PRZYBYŁA DELEGACJA KC PZPR z zastęp cą członka KC, kierownikiem Wydziału Rolnego KC E. Mazur kiewiczem. Delegacja dokona wymiany doświadczeń z przedstawicielami KC SED i jej terenowymi instancjami w dziedzinie pracy partyjnej na odcinku rolnictwa i całokształtu gospodarki wiejskiej. * BAWIĄCA W NRD RADZIECKA DELEGACJA WOJSKOWA pod kierownictwem ministra obrony narodowej ZSRR, marszałka A. Greczki gościła w ministerstwie obrony NRD, gdzie powi tał ją minister obrony narodowej gen. H. Hofmann. * RADZIECKA DELEGACJA PARTYJNO-RZĄDOWA na czele z członkiem Biura Politycznego KC KPZR, pierwszym zastępcą przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR D. Polańskim przyby ła do Sudanu w drodze do Somalii. * Z POŁUDNIOWYCH WŁOCH NAPŁYWAJĄ DONIESIENIA O GWAŁTOWNYM KRYZYSIE POLITYCZNYM. Do dymisji po dał się rząd regionalny Sycylii i całe kierownictwo Sycylijskiej Federacji Partii Chrześcijańsko-Demokratycznej. Przyczyną demonstracyjnych dymisji jest ulokowanie przez rząd poważnych inwestycji w Kalabrii, a nie na Sycylii. Decyzja rządu o ulokowaniu inwestycji w Kalabrii wynikała z chęci uspokojenia nastrojów w tym regionie, gdzie od kilku tygodni trwały za mieszki przeciwko innej decyzji rządu lokalizującej stolicę nowego regionu w Catanzaro. Eksportujemy cukrownie (Dokończenie ze str. 1) jne materiały i śrcdki do tran *sportu i montażu tego obiektu. Cukrownia, która przerabia ok. 2 tys. ton trzciny cukrowej na dobę, wyposażona została w turbiny wyproduko wane przez elbląski „Zamech" kotły z Sosnowca, urządzenia technologiczne z fabryk w Świdnicy i Nysie. Generalny dostawca cukrowni na eksport — przedsiębiorstwo „Che madex" dostarczyło również na teren budowy ciągniki i sa mochody ciężarowe, dźwigi, lokomotywy wąskotorowe a nawet szyny do budowy bocznicy kolejowej. Montaż ok. 15 tys. ton urządzeń i konstrukcji odbywał się pod nad zorem polskich specjalistów w trudnych warunkach tropikalnych, często w strugach ulew nego deszczu. Wiele trudności sprawił wyładunek urządzeń ze statków i dostarczenie ich w głąb lądu, a następnie kar- r\3t4HWtvi czowanie dżungli i wznoszenie na jej terenie hal i budyń ków produkcyjnych. Cukrownia, stanowiąca dobrą wizytówkę polskiego przemysłu, zdała w pełni egzamin podczas swej pierwszej kampanii cukrowniczej. Jest to je dyny całkowicie nowoczesny, w pełni zmechanizowany o-biekt przemysłowy w północnej części Sumatry i ma duże znaczenie dla aktywizacji gos podarczej tego rejonu wyspy. Przy cukrowni powstało już osiedle dla kilku tysięcy osób — załogi cukrowni i powstałej w jej sąsiedztwie plantacji trzciny cukrowej. Na 698. grę wpłynęły ogółem 73753 zakłady. Ogółem stwierdzono 5712 wygranych, w tym z sześ cioma trafieniami — brak, z pię cioma trafieniami z liczbą dodat kową — lw wysokości 12.791 zł, z pięcioma trafieniami — 15 po 1728 zł, z czterema trafieniami — 527 po 52 zł i trzema trafieniami — 5.169 po 6 zł. Wygrana z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padła w Szczecinie, w Punkcie Odbioru 27. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 8 w woj. koszalińskim i 7 w woj. szczecińskim. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną wzrósł o kwotę 20 tys. złotych i na 699. grę wyno si 293 tys. zł. Kolejne losowanie odbędzie się w Szczecinie, w sali Prez. WRN, o godz. 12. K-3247 Śmierć na polu * (Inf. wł.) W poniedziałek przed południem na polu w pobliżu Wałcza wydarzył się tragiczny wypadek. Podczas postoju kopaczki pracują cej przy wykopkach ziemniaków 61-letni Stanisław O. zabrał się do naprawy uruchomionej maszy ny. W trakcie manipulacji mężczyzna zaczepił połą marynarki o nie obudowany wał napędowy. Maszyna szarpnęła nim tak nieszczęśliwie, że poniósł on śmierć na.. miejscu. (wpiJ -/' A Manewry sił NATO BONN (PAP) Na terenie NRF w pobliżu granicy z NRD trwają manewry sił NATO pod kryptonimem „Certain Thrust". Uczestniczy w nich ponad 30 tys. żołnierzy amerykańskich i o-koło 3.5G0 żołnierzy Bundeswehry, jak również 2.800 różnego rodzaju bojowych pojazdów na gąsienicach. Na konferencji prasowej zorganizowanej r.a terenie ma newiów naczelny dowódca NATO. amerykański generał Goodpaster podkreślił, że manewry te są „demonstracją amerykańskiego zaangażowania w obronę Europy". W obawie przed cholerą LONDYN (PAF) Greckie ministerstwo zdrowia poddało kwarantannie 109 pasażerów greckiego liniowca „Stella"', którzy przybyli z Tur cji do Pireusu. Posunięcie to związane jest z ostatnimi doniesieniami z Turcji o rozprzestrzenianiu się tam epidemii chGlery. W Grecji zastosowano kroki prewencyjne i przybyłych z Turcji podróżnych poddano szczepieniu przeciwko cholerze oraz 5-dniowej kwarantannie. Jednocześnie rząd turecki wystosował apel o pomoc mię dzynarodową w celu zwalczenia epidemii cholery, która od tygodnia panuje w Si bale. / Penh i doszły na odległość o-koło 8 km od centrum miasta. Partyzanci ostrzelali z moździe rzy i broni automatycznej pozycje wojsk reżimowych. Ponieważ ataki te powtarzają się od dłuższego czasu, reżim Lon Nola otoczył miasto trzema li niami obronnymi ściągając tu dużą część podległych mu sił zbrojnych. Wojska reżimowe — według oficjalnego komunikatu — za- Zmiany w składzie sekretariatu CK SD WARSZAWA (PAP) Prezydium Centralnego Komitetu Stronnictwa Demokratycznego dokonało zmian w w składzie sekretariatu CK SD zwiększając liczbę jego członków. W skład sekretariatu, którego pracami kieruje przewodniczący Centralnego Komi tetu Stronnictwa Demokratycz nego Zygmunt Moskwa, wcho dzą: wiceprzewodniczący CK Jan Karol Wende, członek Pre zydium CK Michał Grendys, sekretarze CK — Leonard Ho-hensee i Piotr Stefański, kierownik zespołu organizacyjne go CK Stanisław Stolz. kierów nik zespołu propagandy Jacek Maziarski, kierownik zespołu ekonomicznego Jerzy Młokosie wicz oraz kierownik zespołu społeczno-zawodowego i rad narodowych Bronisław Basza. kończyły operację, której celem było wyparcie partyzantów z rejonu leżącego na południe od stolicy. Siły reżimowe nie zdołały jednak nawiązać kontaktu bojowego z party zantami. LONDYN (PAP) W Wietnamie Południowym zanotowano wczoraj na tzw. froncie północnym, wiele starć między partyzantami a oddzia łami USA oraz reżimu sajgoń-skiego. Na terenie odiegłym o 37 km na południe od Da Nang doszło do starcia patrolu ma-rines z partyzantami. W prowincji Inh Tuy patrioci ostrze lali z moździerzy i broni ręcznej oddział USA. W prowincjach Quang Nam i Quang Tin bojownicy sił wyzwoleńczych prowadzili walki z żołnierzami sajgońskimi. NOWY JORK (PAP) Przed sądem wojskowym w Fort Hood w Teksasie rozpo- 80 tys dezerterów z US Army WASZYNGTON (PAP) W ciągu minionych 4 lat wzrosła 4-krotnie liczba dezer terów z armii amerykańskiej, głównie z piechoty morskiej. Wynika to z danych opublikowanych przez tygodnik „Para de", który podaje m. in., że w bieżącym roku liczba uciekinierów z wojska USA przekroczy 80 tysięcy. Tygodnik zwraca uwagę, że większość młodych ludzi dezerteruje po otrzymaniu zawiadomienia, że będą skierowani do służby w Wietnamie Południowym. czął się proces sierżanta Da-vida Mitchella, oskarżonego o udział w masakrze cywilnej ludności południowowietnam-skiej w wiosce Song My w marcu 1968 r. Jak głosi akt oskarżenia, miał on zastrzelić około 30 zupełnie bezbronnych mieszkańców wioski. Przed są dem wojskowym stanie w tej samej sprawie 17 żołnierzy i oficerów amerykańskich na czele z por. W. Calleyem, który wydał rozkaz dokonania krwawej masakry; według A-merykanów, w Song My zginęło 109 osób, w rzeczywistości jednak liczba ofiar sięga kilkaset. Sesja RWPG + MOSKWA Wczoraj rozpoczęła się tu 49 sesja Komitetu Wykonawczego Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej. Spotkanie Zenona Kliszki z M. Susłowem MOSKWA (PAP) W dniu 19 października br. odbyło się w KC KPZR spotkanie członka Biura Politycznego i sekretarza KC KPZR Michaiła Susłowa z członkiem Biura Politycznego i sekretarzem KC PZPR Zenonem Kliszką. W trakcie spotkania omówiono aktualne problemy mię dzynarodowe, przede wszystkim związane z sytuacją w Europie, a także sprawy amf czące współpracy polsko-radzieckiej. Rozmowa upłynęła w przyjaznej i serdecznej atmosferze pełnego wzajemnego zrozu mienia. Marsz protestacyjny w Donn * BONN (PAP) Ponad 6 ty>. inżynierów » wszystkich krajów zachodnionie-mieckich odbyło wczoraj w Bonn marsz protestacyjny na rzecz spra wiedliwego uposażenia inżynierów zatrudnionych w służbach publicz nych oraz lepszego wykształcenia młodych inżynierów. Do akcji tej wezwał centralny związek organi zacji inżynierów w NRF, grupujących około 80 tys. członków. Sq sumieniem świata (Dokończenie ze str. 1) dzeń soldateski amerykańskiej na froncie, również jednym z powodów zapoczątkowania przez prezydenta Nixona częściowego wycofywania wojsk USA z Wietnamu i ogłoszenia tzw. programu wietnamizacji — choć cele, przyświecające tym poczynaniom są jak najdalsze od zakończenia wojny. Odnosi się to w nie mniejszym stopniu do niedawno opublikowanego 5-punktowego planu Nixona. Rzecz w tym, że coraz szersze kręgi nie tylko opinii światowej, ale także społeczeństwa amerykańskiego dość mają wojny w dalekich Inaochinach. Opozycja ta nie ogranicza się już przy tym do intelektualistów i studentów, ale obejmuje również kongres-menów i tzw. „milczącą większość", do której nieustannie odwołuje się amerykański prezydent, szczególnie obecnie wobec zbliżających się wyborów do Kongresu. Wszystko to każe mu stwarzać pozory, że pragnie przywrócenia pokoju w Wietnamie. Nixon liczy bowiem, że w ten sposób uda mu się spowodować osłabienie antywojennych nastrojów, a jednocześnie zyskać na czasie wobec strony wietnamskiej. W przekonaniu wielu poważnych obserwatorów najnowszy plan Waszyngtonu zmierza zarazem do odwrócenia uwagi od złożonych w połowie września br. 8-punktowych propozycji pokojowych TRR Wietnamu Południowego. Propozycje te, zakładające natychmiastowe przerwanie działań wojennych pod warunkiem wycofania do czerwca 1971 roku wojsk amerykańskich z Wietnamu, powołanie tymczasowego rządu w Wietnamie Płd. z udziałem wszystkich sił politycznych południowej części kraju (z wyjątkiem kliki Thieu — Ky), przeprowadzenie wolnych wyborów, oraz przywrócenie swobód demokratycznych i zagwarantowanie neutralności Południowego Wietnamu — ocenione zostały przez olbrzymią większość opinii światowej jako wyraz dobrej woli patriotów wietnamskich i szansa na prawdziwy pokój. Wszystko wskazuje jednak na to, że przeciwstawiając im swój 5-punktowy plan, Nixon zmierza do oddalenia tej szansy, względnie narzucenia walczącemu Wietnamowi „pokoju" na warunkach amerykańskich. A na to naród wietnamski nigdy się me zgodzi. Swą bohaterską walką przeciwko agresji USA dowiódł on nie tylko, że złudne są rachuby interwentów na militarne zwy-cięsjtwo, ale że nie pozwoli sobie także narzucić politycznych rozwiązań, które godziłyby w jego niezaprzeczalne prawo do decydowania o swoim losie i swej przyszłości. Przeświadczenie to podzielają w całej pełni kraje socjalistyczne i wszystkie siły postępu i pokoju. Podzielają je również miliony zwykłych ludzi pod wszystkimi szerokościami geograficznymi, w oczach których walka narodu wietnamskiego stała się synonimem umiłowania wolności i sprawiedliwości. KD (AR) W Kanadzie nadal stan wyjątkowy OTTAWA (PAP) W Kanadzie nadal obowiązuje stan wyjątkowy wprowa dzony w dniu 14 października w związku ze wzmożeniem działalności terrorystycznej or ganizacji separatystycznej noszącej nazwę: „Front Wyzwolenia Qucbecu". Pozwala to policji na przeprowadzanie re wizji w domach i zatrzymywa nie podejrzanych osób bez nakazu aresztowania. Np. u-biegłej nocy funkcjonariusze policji zatrzymali 325 osób — większość z nich w stolicy Quebecu — Montrealu. Policja nadal szuka kryjówki terrorystów, trzymających jako zakładnika dyplomatę brytyjskiego Crossa. Wiadomo, że Cross żyje. Pogłoski o jego śmierci zdementowano, o trzymano bowiem dwa listy od uprowadzonego — jeden do żony, a drugi do władz prowincjonalnych. Ekstremiści do magają się uwolnienia 23 więż niów politycznych i okupu w wysokości pół miliona dolarów. Jak wynika z doniesień agencji prasowych, rząd kana dyjski skłonny jest ze względów humanitarnych spełnić żądania organizacji ekstremistów. Z podobnych względów wyraził zgodę na mediację rząd kubański. Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Krystynie Pietraszkiewicz z powodu zgonu OJCA składa DYREKCJA I PRACOWNICY ZAKŁADU OBROTU ARTYKUŁAMI DO PRODUKCJI ROLNEJ WZGS W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MĘŻA KOLEŻANCE Henryce Janczewskiej składa DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY WZGS ZOAR SŁUPSK Dnia 19 października 1970 roku zmarł mój ukochany Ojciec nasz drogi Brat, Wujek i Stryj IGNACY WUJEK byty dyrektor Państwowego Browaru w Słupsku. Wyprowadzenie zwłek nastąpi w dniu 21 października 1970 roku o godzinie 14, z kostnicy Szpitala, przy ul. Kopernika w Słupsku, o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku CÓRKA i RODZINA Z BYDGOSZCZY, DOMACHOWA , POZNANIA I KATOWIC Wyrazy współczucia CZESŁAWIE KOT z powodu śmierci MĘŻA składa RADA, KIEROWNICTWO I WSPÓŁPRACOWNICY SPÓŁDZIELNI PRACY „MARONA" W KOŁOBRZEGU Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE z powodu zgonu MĘŻA i OJCA MATEUSZA ŁAPOTA zasłużonego pracownika Centrali Rybnej w Hurtowni nr 3 w Koszalinie składa dyrekcja, rada zakładowa i wszyscy pracownicy centrali rybnej. W dnia 18 października 1970 roku zmarł, przeżywszy lat 61 TADEUSZ SZYMAŃSKI osadnik wojskowy, członek ZBoWiD. Z głębokim żalem żegnamy szlachetnego człowieka i drogiego Kolegę. Wyrazy głębokiego współczucia ZONIłś i RODZINIE składa ZWIĄZEK BOJOWNIKÓW O WOLNOŚĆ I DEMOKRACJĘ KOŁO W SW1ESZYNIE. Pogrzeb odbędzie się w dniu 21. X. 1970 roku,, o godzinie 15, w Świeszynie. W dniu 18 października 1979 roku zmarł Jakub Wojciechowski pracownik Komendy Wojewódzkiej MO w Koszalinie, uczestnik kampanii wrześniowej 1939 roku Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składa: KIEROWNICTWO, KOMITET ZAKŁADOWY PZPR RADA ZAKŁADOWA, FUNKCJONARIUSZE I PRACOWNICY KW MO W KOSZALINIE Wyprowadzenie zwłok nastąpi 21 X 1970 r. o godz. 13, z Domu Przedpogrzebowego aa Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. GŁOS nr 293 (5686) Str. 3 Tadeusz Krawczykowicz, ustępujący sekretarz OOP terenu „A", składa sprawozdanie. Ile razy zbierała się egzekutywa, o czym radzono na zebraniach organizacji, dlaczego interesowano się realizacją planów produkcyjnych, jakością i estetyką wyrobów, postawą moralną i dyscypliną członków partii, ocenia działalność rady robotniczej i zakładowej, pracę z kandydatami, słabości szkolenia partyjnego.. urazów,niechęci, wynikają opi nie. Za kilka tygodni znaczna część produkcji przeniesiona zostanie do nowej hali. W niej będzie można realizować pla- dydatury mówi przewodni ny budowy dużych jednostek cz^cy zebrania. ra, Marian Kulczak.. W sumie 14 kandydatów do dwóch egzekutyw. Oprócz nich jeszcze kilku kandydatów na delegatów na konferencję miejską. Kim są ludzie, którym towarzysze okazali zaufanie wy suwając na kandydatów do wlauz organizacji partyjnej? — Proszę o uzasadnienie kan s TOCZNI A. ' ,.Ustka" z każdym dniem zmienia swoje oblicze. Do niedawna jeszcze mały zakład, zatrudniają cy około 200 osób, roz winęła się w ostatnich latach i zalicza się do większych w województwie. Prawie 800 zatrudnionych, do tego 170 uczniów w przyzakładowej szko- z tworzyw sztucznych, tam bę dzie można realizować zamó- le. Rozrasta" się załoga, przy- Produkcyjnych i technologii GODNI riałów. — Ludzie — mówi — wlenia na krewetkowce, statki nie mają pojęcia o procesach typu sejner. Zagraniczni arma- cy się mechaniką, poszedł naj Co tu dużo gadać — pada odpowiedź — Porządny czło wiek, solidny fachowiec. W ogó le godny zaufania. Znają się tutaj doskonale. Małe miasteczko, niewielki za kład. Jest też w Stoczni zwyczaj pracowania całymi rodzinami. Np. Lewandowscy. Ojciec przyszedł do stoczni w 1946 r. Do dziś jest jeszcze sto larzem. Eugeniusz, interesują- bywa problemów. — Zdarzają się przypadki, że niektórzy wynoszą z zakładu różne materiały — mówi Aleksander Kowalczuk, pełnią cy obowiązki I sekretarza Ko mitetu Zakładowego. Nie wol no do tego dopuszczać, trzeba chronić mienie społeczne. Ale nie wolno też — mówi — narażać ludzi na wynikające z tych faktów przykre konsekwencje. W zakładzie nie są ?a-mi. Pracują w br3rgadach, zespołach. Koledzy wiedzą co kto robi. Powinni ostrzec, wytłumaczyć niestosowność przywłaszczania sobie własności państwowej... Julian Clebicra — przewodniczący Rady Zakładowej zastanawia się nad przyczynami dość częstych jeszcze przejawów marnotrawstwa mate- wytwarzania niektórych materiałów stosowanych w stoczni. Gdyby wiedzieli, ile wysiłku i nakładów wymaga wyprodukowanie aluminium bądź żywic, bardziej by je szanowali. Przydałoby się takie szkolenie. Mówią jeszcze inni. O konieczności zabezpieczenia drew na przed wpływami atmosferycznymi, żeby nie czerniało i nie było potem zbyt wiele od padów, usprawnienia trybu sprzedaży zrzynków drewna, aby pracownik nie musiał zebrać na podaniu... 13 podpisów, sprawniejszego wydawania no wej odzieży ochronnej w przy padku przedwczesnego zniszczenia... Padają w dyskusji żądania, wnioski , postulaty. Z tych głosów wcale nie gładkich ale pozbawionych tonu napastliwości czy osobistych NOWOŚCI KSIĄŻKOWE O pionierach, twórcach i absolwentach (Inf. wł.) Trzy uyydawnictwa książkowe, których tematykę wymieniono w tytule, ukazały się w tych dniach. Kto chce być rachmistrzem spisowym ? (INF. WŁ.) Przygotowania do Narodowego Spisu Powszechnego zbliżają się do końca. W Mielnie, w ośrodku w cza sowym ..Jantar", odbywa się szkolenie kandydatów na wykładowców. Jednocześnie we wszystkich powiatach odbywa się werbu nek kandydatów na rachmistrzów spisowych. Odwie dzą oni wszystkie domy w miastach i na wsi i sporządzą podstawowe dokumenty, które stanowić będą główne źródło wiedzy o Polsce roku 1970. Jak już informowaliśmy Pierwszym z nich jest wybór wspomnień mieszkańców Ziemi Koszalińskiej, dokonany przez Zbigniewa Głowackiego i Józefa Narkowicza, a zatytułowany ,JLATA PIONIERSKIEGO TRUDU". Zawiera 36 relacji, poczynając od przebiegu walk o wyzwolę nie naszych terenów (gen. Stanisław Popławski), a kończąc na wspomnieniach z drugiej połowy lat sześćdziesiątych. Książkę wydał Wydział Propa gandy KW PZPR. Druga pozycja to „KOSZALIN ARTYSTYCZNY", publikacja KTSK, na której treść składają się opracowania Józefa Narkowicza i Krzysztofa Gaertiga — ,JEtapy i znaki kul tury", Stefanii Zajkowskiej — „Bałtycki Teatr Dramatyczny w latach 1962—1967" oraz „Teatr Lalki f,Tęcza", Edmunda Balickiego i Romualda Jóżko-wa —f,Ruch muzycznyJerze go Szioeja — „Koszalińskie środowisko plastyczne", Wojciecha Wojciechowskiego — „Dorobek i zamierzenia architektów", Danuty Ptaszyńskiej — „Ząbytki województwa koszalińskiego". Aktualną listę wydawnictw w całym województwie po- | zamyka praca Edwarda Mani- trzeba około 5.500 kandyda tów na rachmistrzów. Niektóre powiaty, jak np. Człu chów, skompletowały już rachmistrzów, w niektórych natomiast akcja ta nie jest prowadzona dość spraw nie. A trzeba ją zakończyć do końca października, gdyż już od pierwszych dni listopada rozpocznie się szkolenie rachmistrzów. Wojewódzka Komisja Spi sowa zwraca się do dyrekcji zakładów pracy, organi zacji społecznych i młodzie żowych o wytypowanie ze swego grona osób, które mogłyby najlepiej wywiązać się z obowiązku rachmistrza spisowego. Pożądane jest także zgłaszanie się osób nie pracujących zawo dowo, które mogłyby poświęcić kilkanaście dni na udział w pracach spisowych Kandydaci na rachmistrzów zostaną, zgodnie z obowiązującymi zarządzenia mi, urlopowani na 16 dni. Z liczby tej 5 dni przeznaczonych jest na szkolenie, 2 na przedwstępny obchód obwodu spisowego, 7 dni na spis i 2 dni na sporządzenie zestawień zbiorczych (wł) torzy interesują się zamierzeniami usteckich stoczniowców, żądają ofert. Jest załoga, jest silne 20-oso bowe biuro konstrukcyjne, zor ganizowane "wielkim wysił- pierw do „Korabia", ale wrócił na „ojcowiznę". Przyszedł do Stoczni także Marian. Zaczynał jako ślusarz. Przez 5 lat dojeżdżał do Technikum Mechanicznego w Słupsku. Ma nych. Przy tak odpowiedzialnej i absorbującej pracy zawo dowej znajdował czas na pracę przewodniczącego Rady Ro botniczej cieszącej się w Stocz ni dużym autorytetem. Kiedy zapytałem go po dwóch dniach, jak się czuje w roli sekretarza OOP i co zamierza wysunąć na pierwszy plan w pracy egzekutywy i OOP, odpowiedział krótko: mu simy zapoznać się z programem pracy na przyszły rok żeby dowiedzieć się co nas cze ka. Jaki będzie eksport i dokąd, jakie zaopatrzenie. Już wiemy, że nie będzie łatwo. Musimy przygotować ludzi do trudnej sytuacji. — Cieszę się — dodał — że Tadek Krawczj kowicz jest w egzekutywie. Trudno byłoby mu pogodzić obecne obowiązki zawodowe z kierowaniem organizacją, ale jestem przekonany, że będę mógł korzystać z jego doświad czenia. Podobnie liczę na pomoc Juliana Ciebiery, którv został sekretarzem OOP przy K-2. Kim jest Julian Ciebiera? ZAUFANIA kiem i kosztem wielu wyrze- 30 lat, jest konstruktorem. Jest Drugi rok pełni obowiązki prze kowskiego — ,.PROCESY A-DAPTACJI ABSOLWENTÓW WYŻSZYCH UCZELNI ZAMIESZKAŁYCH W KOSZALIŃSKIEM", która ukazała się w serii „Raporty z badań", edycji Międzyuczelnianego Zakładu Badań nad Szkolnictwem Wyższym — Ministerstwa Oświaty i Szkolnictwa Wyższego. Taki zestaw publikacji zachę ca do lektury, co też uczynimy dzieląc się następnie z czytelnikami swoimi spostrzeżeniami. (m) MIGAWKA Z BUŁGARII TOŁBUCHIN jest ośrodkiem administracyjnym najbardziej na północny wschód wysuniętej części Bułgarii. Miasto zostało znacznie rozbudowanę w ostatnich latach. Na zdjęciu: jedna z głównych ulic Tołbuchina. CAF, — BT A , czeń, będzie hala. Niby wszystko mają bądź w niedalekiej przyszłości będą mieli. Ale czy to wystarczy? Przeciw nim wystąpią konkurenci kierujący się bezwzglę anymi metodami walki konkurencyjnej. Odniosą sukcesy w tej rywalizacji, jeśli będą szybciej i taniej produkowali a także dostarczali wyroby wysokiej jakości. Usteccy stoczniowcy są świa domi swych zadań. — Nowa hala — mówią — poprawi wa runki pracy, ale jednocześnie zwiększy koszty produkcji. Da nam efekty, jeśli potrafimy znacznie zwiększyć produkcję. Od dłuższego już czasu trwa ją przygotowania do podjęcia pracy w nowych warunkach. Całą stocznię podzielono na trzy wydziały: K-l kadłubów- też sekretarzem Rady Robotniczej, spokojnym i szanowanym towarzyszem. Kiedy przewodniczący zebra nia zażądał uzasadnienia kandydatury Eugeniusza, zgłaszający odpowiedział: przecież wszyscy znamy Gieńka, jest dobrym fachowcem i szanowanym kolegą, no i w tym roku skończył technikum. Wiedza i umiejętności mają w Stoczni wysoką cenę. Fakt, że ktoś podjął i kontynuuje naukę zawsze zasługuje na wy różnienie i uznanie, liczy się w opinii środowiska. Nie zawsze ludzie z wyższym wykształ ceniem chcieli przychodzić do małej, pracującej w bardzo trudnych warunkach stoczni. Ci, którzy związali z nią swoje losy musieli liczyć na własne siły. Pracowali, żądali u- nię laminatów, K-2 kadłubów- tworzenia technikum wieczoro nię aluminiową i W-l wypo- wego, a kiedy już je otrzymali sażenie. Do tych zmian organi- siedli w ławkach, by zdobyć zacyjnych dostosowano techno potrzebną wiedzę. logię produkcji. Wprowadzono Eugeniusz nie musiał już do wodniczącego Rady Zakładowej. Przedtem był majstrem. Wychowany w surowej dyscyplinie, a po wojnie przywykły do nc łącznie 8 mi- że te dwa konkursy w roku lionów złotych. W trzech bieżącym nie cieszą się zbyt kolejnych losowaniach miesz- wielką popularnością. W wielu kańcy Słupska i powiatu zakładach zapomniano o propagandzie wizualnej. Również w witrynach sklepowych niewiele jest ciekawych dekoracji, Natomiast z natychmiastowym odzewem spotkał się apel komitetów upowszechniania oszczędności, dotyczący tworzenia w placówkach handlowych ajencji kredytowych. Dyrekcja Miejskiego Handlu Detalicznego Artykułami Prze myślowymi utworzyła ajencję w domu towarowym oraz w sklepie konfek-cyjnvm w Ustce. Dzięki temu klienci tych sklepów na miejscu załatwiać sprawy związane z otrzymaniem kredytu na zakup artyku łów przemysłowych. Szczególnie dużym udogodnieniem jest uruchomienie ajencji w Ustce. (am) I JUTRC Sesja PRN 22 bm. odbędzie się kolej na sesja Powiatowej Rady Narodowej, poświęcona zagadnieniom służby zdrowia w powiecie słupskim. W o-statnich latach sieć placówek służby zdrowia w powiecie znacznie się powięk szyła. Przybyło 11 ośrodków zdrowia, w tej liczbie trzy wybudowano od podstaw, pozostałe uzyskano drogą adaptacji pomieszczeń i re montów kapitalnych. W po wiecie utworzono 22 rejony podstawowej opieki lekarskiej oraz 19 gabinetów dentystycznych. Na jutrzejszej sesji, radni będą dyskutować na temat osiągnięć oraz perspektyw rozwojowych służby zdrowia w powiecie. Początek sesji o godz. 10. Ostatni akord turnieju Mechanizatorzy z Dębnicy na drugim miejscu Po raz drugi Zakład Napraw- stępca dyrektora Zjednoczenia czy Mechanizacji Rolnictwa w Dębnicy Kaszubskiej zdobył drugie miejsce w wojewódzkim współzawodnictwie pracy. Niestety, również w tym roku nie udało się załodze ZNMR prześcignąć swych kolegów z Połczyna-Zdroju, którzy zdobyli pierwszą lokatę. Ubiegłej soboty w świetlicy miejscowej szkoły w Dębnicy Kaszubskiej zebrała się załoga zakładu oraz zaproszeni goście m. in. sekretarz KMiP partii Zygmunt Kołodziej oraz za- Tegóroczny turniej „dzikich" była wypełniona do ostatniego drużyn w piłce nożnej — za- miejsca. Podsumowanie, gra- kończony. Zgromadził on na tulacje zwycięzcom, wręczenie starcie 57 zespołów, na listach nagród i najlepsze życzenia Zgłoszeń znalazło się prawie wszystkim marzącym o spor- 90q zawodników, którzy przez towej karierze. Patrząc na kilka tygodni emocjonowali twarze tych chłopców, pamię- się każdym spotkaniem. tając ich z turniejowych Jaki był ten turniej? Czy były zmagań — można powiedzieć, talenty? Nasza doroczna impreza roku bieżącym stała na wyjąt kowo dobrym poziomie, zarówno ^Portowym jak organizacyjnym. W każdym spotkaniu zauważono Jednego lub kilku wyróżniających się zawodników. Notowano •Jazwiska. Żadne nie zostało pomi nięte. Talenty? Były! Obserwując że naszym drużynom piłkarskim wyrasta nowe, liczne i silne zaplecze. O przyszłość słupskiej piłki możemy być spokojni. Kiedy na zakończenie imprezy piątkowej uczestnikom turnieju niektórych chłopców, chwila- zadano pytanie: czy w przyszłym mi czuliśmy się jak poszukiwa- roku trzeba zorganizować podob-ze. Teraz, kiedy mamy pełną li ny turniej — w odpowiedzi salą utalentowanych młodych pił- wstrząsnął potężny okrzyk apro-*8.rzy, stwierdzamy — wiele hę- baty. Prz^-o^J0^1" .sa'2,yf'1" Eiorąc to pod uwagę, organiza- f?zygoda juz się skończyła, Chłop torzy tegorocznego turnieju." KKFiT, GKS Gryf i nasza redak swojego talentu, _ po cja na końcowym posiedzeniu po wiedzy, rimejetnosc,a stanowili, że impreza taka będzie 1* 1% TSSŹSZt&J? stałą doroczną pozycją. Równo- °w oczekuje trudna praca nad em swojego m wiedzy, rn ia nauki ze ri wytrwałości, eześnie w imieniu uczestników często taKze od re turnieju, dziękujemy wszystkim Zaf-A ^ z bardziej atrakcyjnych zakładom pracy, które ufundowa na rzecz treningu. ^ _ !y nagrody. Sądzimy, że za rok azde spotkanie turniejowe będzie ich jeszcze więcej, obfitowało W wiele emocjo- Na zdjęciu dolnym od lewej: rających sytuacji. Szkoda *e z'Ca redaktora naczelnego „Gło- killra 7oen^Aur u i_ su — red. Wacław Nowak, wice , ^rzeba było preZes GKS Gryf — ppłk. P. L,i- • jySKwaliiikowaĆ Z uwagi na berek i zastępca przewodniczące- Przekroczenia regulaminowe go prez- MRN ~ st- Wysocki — (starsi wiekipm 7fl«mHninv!^ wręczają nagrody Ryśkowi Wieru 7 1 . j , . oanicj .szewskiemu za zdobycie tytułu Każdym dniem turnieju „króla" strzelców turnieju, ^zrastała forma jego faworytów. Najwyższą osiągnęli zwy Fot- Andrzej Maślankiewicz ^lęzcy, rewelacyjny zespół błękitnych, którzy kilka dni Po imprezie wcale nie byli Zrnęczeni wyczerpującym maronem i odnieśli w Koszaii-swój następny wielki sukces wygrywając z silnym ze-|Połem trampkarzy Gwardii -1- Takiego mistrza nie było wieści z USTKI Ogrodzenie tysiąclatki Jestem bliskim sąsiadem usteckiej szkoły Tysiąclecia. Szkoła ta przed kilku laty była pięknie ogrodzona — pisze do nas w liście Józef S. z ul, Grunwaldzkiej. Obecnie w wielu miejscach siatka jest 0-berwana, a w płocie pełno dziur, przez które przechodzi młodzież szkolna. Z dnia na dzień ogrodzenie jest bardziej niszczone. Na ostatniej sesji MRN w Ustce, również była mowa o 0-grodzeniu szkoły Tysiąclecia. W uchwal?, uwzględniono postulat radnych, którzy apelowali, aby na ten cel znaleźć fundusze. Rzeczywiście moder nizacja ogrodzenia jest potrzeb na, ale przedtem warto jeszcze naprawić istniejące. Ponad to należałoby pouczyć dzieci, że przechodzenie przez dziury w płocie nie należy do dobrego wychowania. Jeżeli tego nie zrobi się teraz, to po zmianie ogrodzenia młodzież szybko zniszczy nowy płot. (a) PIERWSZY WYSTĘP Znany w Wałczu teatr propozycji Miniatura" z Powiatowego Domu Kultury w ubie głym tygodniu rozpoczął nowy sezon. Zainaugurowano go wystawieniem sztuki Jerzego Janickiego pt. ,.Kosztowny wi dok na morze". Na widowni przeważała młodzież klas lice alnych. Spektakl wywołał dłu gą i burzliwą dyskusję. Przedsiębiorstw Mechanizacji Rolnictwa — Kazimierz Felch ner. Referat omawiający osiągnięcia oraz wytyczający zadania na przyszłość wygłosił dyrektor ZNMR — Józef Joda. Zakład w Dębnicy Kaszubskiej specjalizuje się w remon tach bieżących kombajnów zbożowych. Wartość tych usług w skali rocznej wynosi 12 rriln zł. Ponadto w Dębnicy produkowane są naczepy asenizacyjne dla potrzeb rolnictwa w całym kraju. Wartość produkcji w ciągu roku wynosi również 12 min zł. Podczas sobotniej uroczystości, pięć zakładowych brygad pracy socjalistycznej otrzymało odznaki 25-lecia PRL. Ponadto 11 pracowników wyróżniono odznakami przodowników pracy socjalistycznej. Wśród wyróżnionych znaleźli się m. in. Antoni Wójcik, Kazimierz Szczęśnika, Michał Suski oraz Andrzej Nowicki. (an) Wizyta liiezałów W ramach Koszalińskiego Października Literackiego w całym województwie odbywają się liczne spotkania z twórcami koszalińskimi. W klubach i świetlicach toczą się wielogodzinne dyskusje na temat współczesnej literatury, czyteL nicy przekazują twórcom swe uwagi na temat przeczytanych powieści i wierszy. Dziś — jak nas poinformował kierownik Wydziału Kultury miasta i powiatu Stanisław Mirecki — grupa koszalińskich literatów odwiedzi nasz powiat. Teresa Ferenc, Stanisław Wasyl i Stanisław Misakowski o godz. 12 w ratu szu spotkają się z władzami miasta. Po tej wizycie odbęr-dzie się spotkanie literatów z pracownikami obu bibliotek publicznych. W godzinach popołudniowych literaci zwiedzą obiekty kulturalne naszego miasta, a w godzinach od 17 do 20 w kilku klubach odbędą się spotkania z czytelnikami. W Słupsku spotkania odbędą się w „Słowince" oraz w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki, a w Ustce w siedzibie Biblioteki Miejskiej. (an) COGDZIE KIEDY ! 21 Środa URSZULI Sekretariat redakcji j dział o-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do li. TELEFOMV 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 89 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 32-51. TA VI 39-09 — nl. Starzyńskiego. 38-24 — pi. Dworcowy. Taxi bagai. 49-80. iOYI U RY Dyżuruje apteka nr 51 przy nl. Zawadzkiego 3, tel. 41-80. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od god. 10 do 16. W Zamku również czynna wystawa pt. „Wojna i pokój w twórczości plastycznej". MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „Słowiński Park Narodowy". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — otwarta na prośbę zwiedzających. r~K 1 pu o MILENIUM — w remoncie. POLONIA — Skradzione pocałunki (franc., od lat 16). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Czerwony płaszcz (duński, od lat 16) — pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Niagara (USA, od !at IG). Seans o godz. 19. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie ko nunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. RA jeszcze w żadn;rm turnieju. Cała drużyna przyjęta została 0 <.Gryfa". W1 ubiegły piątek odbyło się tatnie spotkanie z uczestni-arni tegoroczneeo turnieju. u°szerna sala kina Gwardia STOP! A OIIECKO—i na drodze! PROGRAM ł na fali 132? m na falach średnich 188,2 i 202,2 na oraz UKF 69,92 MHz na dzień 21 bm, (środa) Wiad.: 5.00, 8.00, 7.00. 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 6.10 Pięć min. o gospodarce. 6 15 Grają śląskie ork. dęte. 6.30 Jęz. angielski. S.45 Kai. rad. 7.20 O problemach ZBoWiD. 7.35 Muzyka. 7.50 Gimn. 8.10 Mozaika mu zyczna. 9.00 Żołnierski konc. życzeń. 9.38 Grają i śpiewają zespo ły ludowe PR. 10.05 Tajga płonie — gawęda, lu.25 W kręgu muzyki romantycznej. 11.25 25 lat Polskiego Wydawnictwa Muzycznego 11.30 Dedykujemy drugiej zmianie 11.45 Public. międzynarodowa 12.25 Więcej, lepiej, taniej. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Muz. po cztówki z Kraju Rad. 13.20 Swój-skie melodie. 12.40 Mel. i rytmy dla wszystkich. 14.00 „Sztuka wymierająca" — reportaż literacki. 14.20 Z cyklu: Z operą przez czte ry stulecia. 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa i omega. 18.30—18.50 popołud nie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.30 K. Szymanowski: „Harnasie" — balet-pantomi- ma. 20.25 Zatańczmy kilka melodii. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Z,e wsi i o wsi. 21.20 Rozmowy o wychowaniu. 21.30 Kalejdoskop kulturalny. 22.00 C. Monteverdi: 5-głosowe maarygaiy. 22.20 Odpowiedzi z róznycn szuflad. 22.35 W tanecznym kręgu. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny z Wroc ławia. PROGRAM II na fali 36"} m oraz UKF (od godz. 5.27—15 i oa godz. IG.00—24.00). na dzień 21 bm. (środa) Wiad.; 4.30, 5.30, 6.30, 7.30. 8.30, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.50. 6.oo Proponujemy, inf. przypomi namy. 6.2(j Gimn. 6.40 Aud. Red. Społecznej. 6.5o Muzyka i aktualności. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Fod fabrycznym dachem. 9.00 VIII Międzynarodowy Konkurs Planistyczny im. F. Chopina — reportaż. 9.35 Zielone sygnały. 9.50 Pieśni i tańce rosyjskie. 10.10 Zespół Klarnecistów S. Maciejew skiego. 10.25 Jarmark cudów. 11.25 F Mendelssohn-Bartholdy: I Sonata B-dur na wiolonczelę i fortepian 12.25 Z dawnej muz. pol. 12.40 Barwne mel. 13.00 Studenci PWSM w Krakowie przed mikro fonem. 13.40 Dwie humoreski J. Haska. 14.05 Mel. znad mazurskich jezior. 14.25 Przeboje . 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Konc. muzyki polskiej. 15.40 Z cyklu: Muzyka chóralna XX w. 16.05 Cyrk przebojów. 16.43—18.20 Program rozgłośni warszawsko-mazowiec-k\ej. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jęz. franc. 19.30—22.00 Wieczór literacko-muzyczny. 19.31 Pre miern „Cień Ponurego" — słuch. 21.01 Z cyklu: Tria smyczkowe L. van Beethovena. 21.35 Musorgski w opinii przyjaciół. 22.27 Wiad. sport. 22.30 A. Dvorak: VI Symfo nia D-dur op. 60. 23.15 Uniwersytet Rad. OIRT. 23.35 Dla tanecznych par. PROGRAM III na UKtf oraz falach krótkich na dzień 21 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 7.30, 12.05. 24.05. 6.30 Ekspresem przez świat. 6.35 Polityka dla wszystkich. 6.50 Mu zyczna zegarynka. 7.50 Mikroreci-tal K. Sienkiewicz. 8.05 Sałatka po włosku. 8.30 Ekspresem przez świat. 9.00 „Maigret w pensjonacie" — ode. pow. 9.10 Na cymbałach. dzwonkach i kantelach. 9.30 Nasz rok 70. 9.45 Pojedynek kompozytorów. 10.15 „Jan Kacprzak z Dobrzan" — reportaż. 10.30 Ekspresem przez świat. 10.35 Wszyst ko dla pań. 11.45 „Anna Karenina" — ode. pow. 12.25 Konc. muzyki uniwersalnej. 13.00 Na kato wickiej antenie. 15.00 Podróż do Turkmenii — gawęda. 15.10 Piosenki żołnierskie. 15.30 Ekspresem przez świat. 15.35 W gąszczu czar nej Ameryki — opowiada M. Wań kowicz. 15.50 Portret zespołu „Fifth Dimension". 16.15 Nasz rok 70. 16.30 30 min. dookoła świata z piosenka. 17.00 Ekspresem przez świat. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Ma isjret w pensjonacie" — ode. pow. 17.40 Przebój za przebojem. 18.10 Herbatka przy samowarze. 18.30 Fkspresem przez śwlr-t. 18.35 Mię dzy „Bobino" a „Olimpią". 19.00 „Piękny Pan" — ode. pow. 19.30 instrumenty śpiewają. 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Reminiscencje muzyczne.. 20.46 „Nowe radio" — słuch. 21.05 Rytm i pio senka. 21.30 ..Pod Kurzą Stopką" magazyn. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadranse jazzu. 23.00 Wiersze. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc śpiewa L. TsakirL KOIZAUN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 21 bm. (środa) 5.40 Przykład godny naśladowania — aud. J. Żesławskiego. 7.15 Serwis dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 Głos ma red. rolna. 18.05 „Jesień idzie przez park" — koncert. 16.25 ,.Barwy jednego ży cia" — rep. literacki Czesława Ku riaty. 18.40 M=!odie z „włoskiego buta". 16.55 Muzyka i reklama. 17.00 Przegląd aktualności wybrze 7a. 17.15 „Wykopki" — rep. dzw. T. Tałandy. [CF1LEWIŁIA na dzień 21 bm. (środa) rodzinny" — serii „Saga ro- „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin al. Alfreda I amneso 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mntaeia „Gło«u Koszalińskiego" Słunsk ol Zwvciestwa 2 I nietro. Te-lefonr: sekretariat łae7v t Kie równikiem — 51-95: dział oeło Mfń 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty ha Drenumerate