Jak jui informowaliśmy 12 bm. przybył do Sofii z oficjalną wi zytą przyjaźni przewodniczący Rady Państwa PRL M. Spychalski. Na zdjęciu: powitanie na lotnisku w Sofii. T. Ziwkow (z lewej) Wita M. Spychalskiego. CAF — BTA — Matuszewski Przyjęcie w na cześć Mariana Spychalskiego # Przewodniczący Rady Państwa PRL w Płowdśw SOFIA (PAP) Prezydium Zgromadzenia Ludowego i Rada Ministrów LRB wydały w poniedziałek wieczorem oficjalne przyjęcie na cześć przewodniczącego Rady Państwa, MARIANA SPYCHALSKIEGO i jego małżonki. W czasie przyjęcia, które minęło w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze, Marian Spychalski i Georgi Trajkow wymienili toasty. We wtorek przewodniczący Rady Państwa PRL Marian Spychalski z małżonką przybył do Płowdiwu. Polskiemu gościowi towarzyszy przewód niczący Prezydium Zgromadzenia Ludowego Bułgarii Georgi Trajkow i sekretarz Prezydium Minczo Minczew. Marian Spychalski zwiedził ZAGINĘŁA PRZED 9 DNIAMI * KRAKÓW (PAP) Już 9 dni trwają bezskuteczne poszukiwania zaginionej turystki, 33-letniej Danuty Cywińskiej z Warszawy, która przebywając w Zakopanem — 4 bm. nie powróciła z górskiej wycieczki. Zaalarmowano GOPR, przeszukano Wszystkie schroniska polskie i słowackie. Powiadomiono również WOP i MO. Obecnie w Tatrach panują wyjątkowo trudne warunki z uwagi na oblodzenia północnych stoków gór, GOPR apeluje do wybierających sie w góry o zachowywanie Wyjątkowej ostrożności. Nie wska zane sa wycieczki bez przewodni ków. historyczną część miasta i muzeum archeologiczne. Następnie udał się do spółdzielni produkcyjnej Kriczym. JUOL TELEGRAFICZNYM PLENUM KW PZPR W POZNANIU * POZNAŃ W Poznaniu odbyły się obra dy plenarne Komitetu Wojewódzkiego PZPR, poświęcone ocenie działalności służby zdro wia i zadaniom w dziedzinie ochrony zdrowia ludności Wielkopolski. Na obrady przy był zastępca członka Biura Po litycznego, sekretarz KC PZPR Mieczysław Moczaru MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA DRUKARZY ¥ WARSZAWA W Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie rozpoczyna obra dy III Międzynarodowa Konferencja Konsultatywna Zwiąż ków Zawodowych Drukarzy. Tematem obrad są problemy postępu technicznego w poligrafii, warunki socjalne druka rzy oraz zagadnienia kształcenia kadr. W konferencji uczestniczy ok. 80 delegatów reprezentujących drukarzy z 38 państw. „KOSMOS 371" * MOSKWA W Związku Radzieckim wystrzelono sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS 371". Dziś uroczyste otwarcie NIE DOJDZIE DO SPOTKANIA „WIELKIEJ CZWÓRKI" NOWY JORK (PAP) Dziś w nowojorskiej siedzibie ONZ zostanie otwarta sesja jubileuszowa z okazji 25. rocznicy założenia tej organizacji. Związane z sesją uroczystości potrwają do 24 października — 25. rocznicy — kiedy weszła w życie Karta Narodów Zjednoczonych. Na otwarciu sesji przemawiać mają: sekretarz generalny ONZ U Thant i przewodniczący 25. sesji Zgromadzenia Ogólnego, Hambro. Z okazji uroczystości nastąpi wielkie spotkanie około 40 szefów państw i rządów o-raz blisko stu ministrów spraw zagranicznych i innych dostojników z całego świata. Prezydent USA NIXON zwróci się do Zgromadzenia Ogólnego ze specjalnym przemówieniem 23 października, a nazajutrz wyda w Białym Domu przyjęcie na cześć gości. Wbrew przewidywaniom mówi się jednak, że w toku sesji nie dojdzie do szczytu „wielkiej czwórki" wobec donie- PROLETARWSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cona 50 rt Nakład: 121.281 tUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Środa, 14 października 1970 r.| Nr 286 (567iJ) USA tracspertują Inl do Jordanii Król Htisajn odwiedził dowództwo armii i wyeliminowali z walki izra elski patrol zmotoryzowany. Komandosi użyli rakiet 1 bro ni maszynowej. Ta sama jed w poniedziałek kroi Jordanu nog,ka f'edain;w ostl.ieiaJaJ , WASZYNGTON KAIR (PAP) Radio Amman podało, że Husajn odwiedził naczelne do moid2ie Ma Wojska wodztwo jordanskich sil zbrój izraelstte' odpowiedziały o-nych i przewodniczył 4-go- grr-em dzinnej naradzie. Uczestniczy 1_ li w niej gubernator wojskowy Jordanii marsz. Madżali szef sztabu gen. Dajem, a także inni wyżsi oficerowie. Zdaniem obserwatorów w czasie narady omówiono Sytuację w Jordanii oraz sprawę normalizacji żvcia w kra ju. Informacja ta przeczy niedzielnym doniesieniom, że Hus ajn choruje. Sekretarz obrony Łaird o-świadczył w poniedziałek na konferencji prasowej, że Stały Zjednoczone rozpoczęły transport broni i amunicji do Tordanii, aby zastąpić ubytki, jakich doznała w ubiegłym miesiącu armia królewska podczas walk z komando sami palestyńskimi. Laird Wstrzymał się od szczegółów ten temat, mówił natomiast obszerniej o pomocy Medycznej, dostarczanej przez USA rządowi jordańskiemu. Rzecznik dowództwa palestyńskiej walk? zbrojnej podał do wiadomości, że partyzanci zorganizowali w niedzielę wieczorem zasadzkę na nieprzyjaciela wv Górnej Galilei „KAŻDY ZIEMNIAK NA WAGĘ ZŁOTA" Ponad 190 kół ZMW pośpieszyło z pomocą (Inf. wł.V Wykopki wkroczyły w decydującą fazę — gospodarstwa chłopskie i państwowe w naszym województwie zebrały już około 50 proc. ziemniaków. Te prace polowe prowadzone są, jak dotychczas, w sprzyjających warunkach atmosferycznych. Należy podkreślić, iż w sprzęcie ostatnich tegorocznych plonów bierze liczny udział młodzież szkolna, a także członkowie organizacji ZMW. sień, że premier radziecki, Kosygin i prezydent Francji Pompidou, nie odwiedzą Nowego Jorku. Czynione są natomiast wysiłki do zwołania przynajmniej konferencji czterech wielkich mocarstw na szczeblu ministrów spraw zagranicznych. Gdyby doszła ona do skutku, jej głównym przedmiotem byłby kryzys na Bliskim Wschodzie, który budzi obecnie szczególny niepokój. O skomplikowaniu się sytuacji w tej dziedzinie świadczy m. in. fakt, że w poniedziałek odwołano 45. spotkanie głównych delegatów ZSRR, USA, Francji i Wielkiej Brytanii przy ONZ na ten temat. Według kół poinformowanych przewiduje się jednak, że do próby przełamania impasu może dojść podczas projektowanych pod koniec przyszłego tygodnia dłuższych rozmów między sekretarzem sta-(Dokończenie na str. 2) Rozmowy w Przebywający z oficjalną wi zytą w Ottawie minister spraw zagranicznych PRL Ste fan Jędryckowski spotkał się w dniu 12^ bm. z kanadyjskim ministrem' spraw zagranicznych Mitchell Sharpem i przeprowadził z nim wstępną rozmowę. W godzinach wieczornych minister Jedrychowski wraz z małżonką złożył wizytę gubernatorowi generalnemu Kanady Roland Michenerowi i jego małżonce. Następnie odbyło się przyję-; j cie z okazji wizyty ministra j Jędrychowskiego wydane | przez ministra Sharpa w sa-I lach recepcyjnych „Country Club's. Program wizyty ministra Ję drychowskiego w Ottawie przewidywał m. in. na wtorek 13 bm. dalsze rozmowy z ministrem Sharpem, spotkanie i rozmowy z,kanadyjskim ministrem przemysłu i handlu Jean-Luc Pepinem oraz konferencję prasową w miejscowym Domu Prasy. Minister Jędrychowski złoży również wizyty przewodniczącym obu izb parlamentu kanadyjskiego. Manifestacja przyjaźni i jedności w Cottbus (ARO) Apel. ZW ZMW skierowany do młodzieży wiejskiej spotkał się z poparciem kół. Do prac objętych akcją pod hasłem: „Każdy ziemniak na wagę złota" stanęło ponad 190 kół zrze szających prawie 3250 dziewcząt i chłopców. Młodzież prze pracowała ponad 22.500 godzin, przede wszystkim w gospod ar stwach państwowych, i u rolników w podeszłym wieku. Np. w powiecie świdwińskim ponad 30 kół ZMW bierze udział w wykopkach ziemniaków. Większość w pegeerach odczu wających brak rąk do pracy, jak w Rzęcinie, Lekowie, War-dyniu, Łąkowie. Koło ZMW w Czarnkowie pospieszyło z pomocą w zbiorze ziemniaków Helenie Kiełaczko i Salomonowi Lachowiczowi. Zebrano plon z 2,5 ha. W Bukowie w po wiecie człuchowskim organizacją pomocy społecznej w wykopkach zajął się zespół młode go rolnika, któremu przewodzi Marian Piwiński. Pracowano przy sprzęcie ziemniaków u wdowy — Marii Kuczyńskiej. Koło ZMW w Nakli w powiecie bytowskim udzieliło pomo cy najstarszemu we wsi rolnikowi — Franciszkowi Janików skiemu. Młodzież pomagała w wykopkach również miejscowemu kółku rolniczemu. (Dokończenie na str. 2) Prognoza pogody Rano wystąpią liczne mgły, w ciągu dnia zachmurzenie będzie niewielkie lub umiarkowane, Tem peratura maksymalna od 12 st. na północy do 16 st. na zachodzie. Wiatry słabe, zmienne. BERLIN (PAP) 12 bm. w 80-tysięcznym mieście Cottbus (polska nazwa — Chociebuż) — stolicy okręgu NRD graniczącego z naszym województwem zielonogórskim — odbył się z okazji trwających obecnie na terytorium NRD manewrów Układu Warszawskiego wielki wiec przyjaźni — manifestacja jedności i zwartości systemu socjalistycznej wspólnoty oraz wspólnoty zadań i celów łączą cych bratnie narody i ich siły zbrojne. Na trybunie honorowej miej sca zajęli członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych NRD z I sekretarzem KC SED, przewodniczą- cym Rady Państwa NRD —r Walterem Ulbrichtem. Do rejonu ćwiczeń przybyli ministrowie i wiceministrowie obrony narodowej państw — członków Układu Warszawskie go; wśród nich minister obrony narodowej PRL — gen. bro ni Wojciech Jaruzelski. Odświętnie udekorowany i oświetlony reflektorami stary, cottbuski rynek, zapełnili tłum nie mieszkańcy miasta. W zwartych szykach stanęły przed trybuną kompanie hono rowe uczestniczących w mane wrach armii z pocztami sztan darowymi. Przemówienie wygłosił czło nek Biura Politycznego, sekretarz KC SED — Erich Honecker. ^ L ' Jak co roku jesienią rozpoczyna się w Bieszczadach wypalanie drewna Ustawione w stosy, specjalne gatunki wyschniętych bier-; wioń zamienią się po wypaleniuw poszukiwany węgiel drzewny. Na zdjęciu: układanie drewnianych bierwion w stos do wypala nia. CAP - Grzęda PO POWODZI... Ludność Genui przystąpiła do usuwania skutków strasz liwej powodzi, która nawiedzi ła miasto przed kilkoma dniami. N/z: jeden z mieszkańców miasta znużony usuwaniem błota z chodnika odpoczywa przed swoim domem obok uratowanego z powodzi dobytku. ICAF-Unifas). Spotkanie L Breżniewa, z 6. Pompidou radziecko - francuskie niosłych problemów międzynarodowych, stanowiących przedmiot wzajemnego zainteresowania. W razie powstania sytuacji stwarzających, zdaniem obu stron, groźbę dla pokoju, pogwałcenie pokoju lub wywołujących napięcie międzyna-Wczoraj również na Kremlu Związek Radziecki i Francja rodowe, rsądy ZSRR i Franci! Nikołaj Podgorny i Georges — czytamy w protokole — niezwłocznie nawiążą międsy Pompidou podpisali radziec- rozszerzą i pogłębią konsulta- sobą kontakt w celu uzgodnię MOSKWA (PAP) We wtorek na Kremlu odbyło się spotkanie sekretarza generalnego KC KPZR LEONIDA BREŻNIEWA z prezydentem Francji GEORGESEM POMPIDOU. Podczas rozmowy, która przebiegała w przyjacielskiej atmosferze, poruszono problemy dalszego rozwoju stosunków przyjaźni i współpracy pomiędzy ZSRR i Francją oraz sprawy umocnienia bezpieczeństwa w Europie i na całym świecie. ko-francuski protokół. Na uroczystości w sali Je-katierinowskiej na Kremlu obecni byli także: Leonid Breżniew, Aleksiej Kosygin i inni przywódcy radzieccy. Ze strony francuskiej obecne były oficjalne osobistości towarzyszące prezydentowi Pom pidou w jego oficjalnej wizycie w ZSRR. Uroczystość podpisania protokołu transmitowana cje polityczne na temat do- (Dokończenie na str. 2) 28 odcinków „Sagi rodu Forsyte'św ujrzymy w TV jy. WARSZAWA (PAP) wiktoriańskiej, ukazuje perypetie Dziś Telewizja Polska rozpoczy osobiste bohaterów oraz wpływ, na nadawanie w swym pierw- jaki wywierały na ich losy zacho szym programie głośnego serialu dzące przemiany społeczne. TV BBC „Saga rodu Forsyte'ów". Sfilmowana „Saffa" obejmująca Seria jest adaptacją powieści an- 26 godzinnych odcinków, nadawa gielskiego pisarza, laureata nagro na będzie w programie pierwszym ____ bvła Idy Nobla JOHNA GALSWOKT- dwukrotnie w każdą środę i pow mnskiAurckn i i HY'EGO. Utwór odtwarza epicki tarzana we wtorki 'w programie obraz życia bogatego mieszczan- drugim, po nauce języka angiel- słwa angielskiego epoki późno-; skiego w wersji oryginalnej. >Str. 2 GŁOS nr 286 (5679) W KRAJU, Z HAGI powróciła delegacja polskich parlamentarzystów, która pod przewodnictwem posła A. Starewicza brała udział w 58 konferencji Unii Międzyparlamentarnej. W WARSZAWIE odbyło się rozszerzone posiedzenie Prezydium Zarządu Głównego SDP poświęcone omówieniu założeń planów inwestycyjnych i kierunków rozwoju w latach 1971—1975: RSW „Prasa'^ Komitetu do spraw Radia i Telewizji oraz PAP. W PORCIE GDAŃSKIM przekazano do eksploatacji zespół obiektów do przeładunku eksportowanej drogą morską płynnej siarki. W LUBLINIE rozpoczął się ogólnopolski przegląd różnych form programów estradowych pt. „Nasz mały festiwal". ¥ PRZEWODNICZĄCY SPD, Brandt, omawiając wystąpienie z frakcji FDP trzech deputowanych, obarczył odpowiedzialnością za dokonanie tego rozłamu „prawicowa opozycję pozaparlamea tarną". Brandt podkreślił, iż stosunek sił w Bundestagu, spowo dowany przejściem do CDU trzech deputowanych FDP, w żadnym stopniu nie uległ zmianie, bowiem deputowani ci także poprzednio nie popierali rządu. >f. KAIRSKI „Al Abram" oskarżył w poniedziałek USA, iż od samego początku gwałciły one porozumienie o czasowym wstrzy maniu ognia przewidzianym w planie Rogersa. ^PRZEWODNICZĄCA delegacji TRRRWP na konferencję pa ryską w sprawie Wietnamui w wywiadzie dla „Humanite" stwier dziła, iż celem ostatniego wystąpienia prezydenta USA jest jedynie dezorientacja opinii publicznej za pomocą chwytów propagandowych. Jubileuszowa sesja OSZ (Dokończenie ze str. 1) nu USA Rogersem a radzieckim ministrem spraw zagranicznych, Gromyką. Poza tym mają oni odbyć osobne rozmowy na ten temat z egipskim ministrem spraw zagranicznych, Ilia dem. Rogers ma także spotkać się z premierem Izraela Goldą Meir, która przybywa na sesję Zgromadzę nia Ogólnego. Gunnar Jarring ma wrócić wkrótce ze swej placówki ambasadora w Moskwie, aby być w pogotowiu do ewentualnych pilnych konsultacji. Tymczasem izraelski minister spraw zagranicznych Eban, bawiący w USA, pono- wił w Waszyngtonie swe prowokacyjne oskarżenia pod adresem ZRA i Związku Radzieckiego. 127. państwo członkowskie Zgromadzenie Ogólne NZ przyjęło we wtorek w poczet członków Organizacji Narodów Zjednoczonych nowo powstałe państwo FIDŻI. Decyzja ta została powzięta jednomyślnie na zalecenie Rady Bezpieczeństwa. Fidżi będzie 127. członkiem ONZ. Ile zatapiano zbożu w Maiiws] Mollawie WARSZAWA (PAP) Kilka tygodni temu niektóre dzienniki doniosły o nadużyciach, jakie miały miejsce w gdańskim elewatorze zbożowym, a polegających na zatopieniu w Martwej Motławie znacznych ilości zboża. W związku z toczącym się w tej sprawie śledztwem Prokuratu ra Generalna przekazała PAP następującą informację: Badania przeprowadzono przez zawodowych płetwonurków i wykorzystaniu urządzeń specjalistycznych. Równo legie z tym organy kontrolne przeprowadziły stosowną kontrolę pracy elewatora. Zaangażowano odpowiednie placówki naukowo-badawcze. Dotychczasowe wyniki śledztwa nie potwierdziły rozpowszechnionej przez niektóre dzienniki a i^Juitiówi powtórzonej w dziennikach ra diowych i telewizyjnych wersji o umyślnym zatapianiu w kanale Martwa Motława zboża. Wprawdzie na dnie kanału stwierdzono obecność około 300 kg zboża, jednak zboże to — jak wynika z ustaleń śledź twa — pochodziło bądź to z rozsypu zaistniałego przy pracach związanych z rozładunkiem i . załadunkiem barek, bądź to znajdowało się w mazi usuwanej spod stóp podnoś nika. Śledztwo nie jest jeszcze za kończone, gdyż objęto nim również inne zagadnienia związane z funkcjonowaniem elewatora. Walki w Intiochinach PARYŻ LONDYN, HANOI (PAP) Na terenie całych Indochin trwają walki. W południowo-wietnamskich prowincjach Quang Ngai oraz na południe od Da Nang doszło w poniedziałek do szeregu starć sił wyzwoleńczych z jednostkami dywizji „Americal". W nocy z poniedziałku na wtorek, artyleria bojowników południo-wowietnamskich zaatakowała 9 obiektów nieprzyjacielskich przy użyciu rakiet i moź dzierzy. Superfortece powietrzne „B-52" ponownie przeprowadziły w poniedziałek zmasowa ne ataki na tereny wyzwolone Laosu. Był to trzeci kolejny dzień nalotów na przypuszczał ne pozycje sił wyzwoleńczych. Kambodżańska agencja sił wyzwoleńczych podała o poważnych sukcesach patriotów tego kraju w minionym miesiącu. Bojownicy kambodżań-scy zabili, ranili lub wzięli do niewoli ponad 5.820 żołnierzy nieprzyjacielskich, w tym 1320 sajgońskich. Prezydent Nixon złożył w poniedziałek krótkie oświadczę nie, w którym zapowiedział, że do końca br. zostanie wycofanych z Wietnamu dalszych 40 tys. żołnierzy. Wyco fanie to będzie częścią ogólnej, zaplanowanej do wiosny przyszłego roku redukcji 150 tys. żołnierzy amerykańskich w Wietnamie. SCHILLER PRZYBĘDZIE DO BUDAPESZTU" * BONTł W stolicy NRF podano do wiadomości, że w dniu 28 paż dziernika przybędzie do Buda pesztu boński minister gospodarki K. Schiller. Stanie on na czele 6-osobowej delegacji gospodarczej NRF. Przyjęcie ultimatum porywaczy OTTAWA (PAP) Doniesienia, jakie napłynęły z Montrealu we wtorek rano, wskazują, że uprowadzeni przez Front Wyzwolenia Que-becu — radca handlowy. W. Brytanii w Kanadzie James Cross oraz minister pracy rzą du prowincjonalnego Quebecu Pierre Laporte odzyskają wkrótce wolność. W związku z ultimatum radiowym porywaczy premier rządu prowincjonalnego Que-becu Robert Bourassa mianował adwokata Roberta Demer sa negocjatorem z ramienia władz. Jego zadaniem jest pod jęcie rozmów z adwokatem Robertem Lemieux — przedstawicielem Frontu Wyzwolenia Quebecu — w sprawie u-stalenia warunków technicznych uwolnienia obu zakładników. Krok ten uznano za ak ceptaeję wszystkich żądań porywaczy. Stela konsultacje radziecko - francuskie (Dokończenie ze str. 1) nia swych stanowisk wobec wszystkich aspektów tego rodzaju sytuacji oraz kroków, które pozwoliłyby stawić czoła tym sytuacjom. Podkreśla się, że zawarte w protokole postanowienia w żadnej mierze nie uchybiają przyjętym wcześniej zobowiązaniom obu stron wobec państw trzecich i nie są wymierzone przeciwko żadnemu z nich. Strony postanowiły, że konsultacje polityczne będą miały charakter regularny. Ministro wie spraw zagranicznych lub specjalnie mianowani w tym celu przedstawiciele, będą się spotykać za każdym razem, gdy powstanie po temu konieczność, a w zasadzie dwa razy rocznie. We wstępie do protokołu wskazuje się na dążenie stron, by zgodnie z tradycyjną przyjaźnią łączącą oba kraje i narody pomnażać szczególnie kontakty, które ukształtowały się między nimi od roku 1966 w dziedzinie gospodarki, nauki, techniki i kultury. ODLOT DO PARYŻA Prezydent Francji Georges Pompidou przebywający z tygodniową wizytą oficjalną w Związku Radzieckim odleciał we wtorek 13 bm. z Moskwy do Paryża. Na lotnisku wnukowskim prezydenta Francji żegnali: sekretarz generalny KC KPZR Leonid Breżniew, przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej Nikołaj Podgorny, premier Aleksiej Kosygin, i pierwszy zastępca przewodniczącego Rady Ministrów Dmitrij Polański. Oświadczenie agencji TASS Woda na młyn wrogów pokoju MOSKWA (PAP) W serwisie z 13 października agencja TASS pisze: Ostatnio w Stanach Zjedno czonych prowadzona jest kam pania propagandowa z powodu rzekomej „groźby radzieckiej" dla półkuli zachodniej. Prasa amerykańska rozpowszechnia kłamstwa, jakoby Związek Radziecki przystąpił do budowania na Kubie „stałej strategicznej bazy marynarki wojennej dla swych a-tomowych okrętów podwodnych". Tego rodzaju twierdzenia słychać również w _kon-gresie amerykańskim. Zapoczątkowały tę kampanię deklaracje oficjalnych przedsta wicieli Pentagonu i Białego Domu. w których wypowiada no wątpliwości ęo do tego, czy Związek Radziecki przestrzega znanego porozumienia z 1962 roku. osiągniętego mię dzy rządami ZSRR i USA. W związku z tym agencja TASS upoważniona jest do o-świadczenia, że Związek Radziecki zawsze ściśle przestrze gał porozumienia osiągniętego w 1962 roku, że będzie przestrzegał go również nadal i wy chodzj z założenia, iż strona amerykańska będzie także ściśle wykonywać to porozumienie Wszelkie twierdzenia o tym, że Związek Radziecki „może naruszyć" wspomniane porożu mienie przez zbudowanie na Kubie bazy marynarki wojen nej, są zmyślone, gdyż Zwią zek Radziecki nie budował i nie buduje swej bazy wojsko wej na Kubie i nie czyni nic, co pozostawałoby w sprzeczności z porozumieniem osiągniętym miedzy rządami ZSRR i USA. Na 697. grę wpłynęło 69.651 zakładów. Ogółem stwierdzono 5.768 wygranych, w tym 7 sześciowa trafieniam. brak, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — lw wysokości 12.624 zł, z pięcioma trafieniami — 11 po 2.176 zł, z czterema trafieniami — 420 po 62 zł, z trzema trafieniami -— 5.336 po 5 zł. Wygrana z pięcioma trafieniami z liczba dodatkową padła w Szczecinie w PO nr 32. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono — 4 w województwie koszalińskim i 7 w woj. szczecińskim. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną wzrósł o kwotę 21.000 zł i na 698. grę wynosi 271.000 zł. Kolejne losowanie odbędzie się w Szczecinie w sali Bk«ł .WRN a godzinie 12. r &-3®5 Po zgonie Adama Rapackiego 10 października ciężka i przewlekła choroba zabrała z szeregu żyjących ADAMA RAPACKIEGO — zasłużonego działacza polskiego ruchu robotniczego, wybitnego działacza państwowego. Odszedł od nas człowiek, który od najwcześniejszych lat swego życia poświęcił się bez reszty walce o nowy, socjalistyczny kształt Polski. Rozpoczął tę walkę jako uczeń jednego z warszawskich gimnazjów, a później student Warszawskiej Szkoły Głównej Handlowej. Zbliżył się wówczas do ruchu robotniczego, stając się — członek Związku Niezależnej Młodzieży Socjalistycznej i TUR — jednym z uczestników i organizatorów walki przeciw ko reżimowi sanacyjnemu, narastającej faszy zacji kraju, przeciwko terrorowi policyjnemu w okresie „wyborów" brzeskich i fali prowokacyjnych, antyrobotniczych i rasistowskich wystąpień prawicowych bojówek. W momencie wybuchu wojny — Adam Rapacki, znany działacz spółdzielczy, ówczesny pracownik na ukowy Instytutu Badań Koniunktur Gospodarczych i Cen — przywdziewa mundur, stając do walki z hitlerowskim najeźdźcą. W koń cu kampanii wrześniowej dostaje się, jako ofi cer, do niewoli. Lata okupacji spędza za drutami hitlerowskich oflagów. Ale i tu nie prze rywa walki: organizuje ruch oporu, rozwija ożywioną działalność polityczną, redaguje pod ziemną prasę demokratyczną. Niemal na drugi dzień po zakończeniu wojny. powraca do kraju i podejmuje działalność w szeregach PPS oraz odradzającego się ruchu spółdzielczego. Wybrany w 1946 r. do władz naczelnych PPS, w rok później zasią-I ramienia fegj gagu w obejmi* Ci, którzy świadomie lub nieświadomie podkreślają i rozpowszechniają takie oszczer stwa, leją wodę na młyn wro gów pokoju. Związek Radziecki, kierując się swą pokojową polityką za graniczną, będzie również w przyszłości konsekwentnie realizował kurs sprzyjający roz ładowaniu napięcia, bez wzglę du na to, jakiej części świata to dotyczy sprzyjający u-zdrowieniu sytuacji międzyna rodowej i umocnieniu pokoju powszechnego. WOJNA I POKÓi W PLASTYCE (Inf. wł.) Z okazji 27. rocznicy powstania LWP w salach wystawowych Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku otwarta została wystawa pod tytułem „Wojna i pokój w twórczości plastycznej". W uroczystym o-twarciu tej ciekawej ekspozycji uczestniczyli przedstawiciele władz z członkiem e-gzekutywy KW, I sekreta-' rzem KMiP PZPR w Słupsku tow. Janem Stępniem. Obecny był także goszczący w województwie lektor KC KPCz — Yladimir Michny. Na ekspozycję składają się prace malarskie, graficzne oraz medale, pochodzące ze zbiorów Muzeum Historii Ruchu Robotniczego i Muzeum Narodowego w Poznaniu. Prace wielu autorów reprezentują różne okresy w twórczości plastycznej, (am) W SKRÓCIE TOŁSTIKOW W PEKINIE * PEKIN Nowy ambasador ZSRR W ChRL Wasilij Tołstikow złożył we wtorek 13 bm. listy uwierzytelniające wiceprzewodniczącemu ChRL Tung Pi-wu. Jak podaje agencja TASS, mię dzy Tołstikowem a Tung Pi-wu odbyła się rozmowa kto ra przebiegła w przyjacielskiej atmosferze. DELEGACJA NRD PRZYBĘDZIE DO CSRS + PRAGA W drugiej połowie października przybędzie do Pragi delegacja partyjno-rządowa NRf Na czele delegacji staną I se kretarz KC SED i przewodniczący Rady Państwa NRD Wal ter Ulbrieht oraz członek Biu ra Politycznego KC SED i pre mier NRD, Willi Stoph. STARCIA W LGNBONDERRY + LONDYN W Londonderry, drugim po Belfaście mieście Irlandii Północnej, już trzecią noc trwały zamieszki w katolickiej dzielnicy Bogside. Brytyj scy żołnierze ponownie użyli gazów łzawiących. jąc jednocześnie obowiązki ministra żeglugi — jednego z najbardziej zdewastowanych dzia łów gospodarki narodowej. W 1950 r. obejmu je tekę ministra szkolnictwa wyższego. W 1948 r. Kongres Zjednoczeniowy wybiera go do Komitetu Centralnego PZPR, a następ nic zostaje powołany w skład Biura Politycznego. W latach 1956—68 Adam Rapacki jako minister spraw zagranicznych Polski Ludowej, re ałizując linię partii działa aktywnie na rzecz odprężenia i pokoju w Europie. W 1957 r. przedstawia w ONZ — z ramienia rządu PRL — projekt strefy bezatomowej w Europie środkowej, który dla opinii światowej pozostaje wciąż żywym świadectwem pokojowej polityki naszego kraju. Poseł na Sejm PRL przez szereg kadencji, działacz partyjny i państwowy, należał Adam Rapacki do czołowych rzeczników ruchu w o-bronie pokoju. Wielkiej sprawie pokoju służył całym swym talentem i umysłem, zdobywając poważny autorytet na forum międzynarodowym. Za swą działalność w polskim ruchu robotniczym oraz za zasługi położone w dziedzinie odbudowy i umacniania socjalistycznej państwowości Adam Rapacki odznaczony został najwyższymi odznaczeniami państwowymi, w tym Orderem Budowniczych Polski Ludowej i Orderem Sztandaru Pracy I klasy. Odszedł od nas człowiek, którego całe życie przepojone było oddaniem ideałom socjalizmu, żarliwy patriota i internacjonalista. TOWARZYSZE I £KZXJACIELK J | Ukradł motocykl i... wpadł na drzewo * (Inł. wł.) Coraz częściej sprawcami wypad ków na naszych drogach są ama torzy jazdy na cudzych motocyk lach. W ostatni poniedziałek na trasie prowadzącej z Barwic do Łęknicy w powiecie szczecineckim doszło do kolejnego — tragi cznego w skutkach — wydarzenia. W dniu tym 20-letni Marian B. ukradł w Barwicach motocykl, którym następnie pojechał w kie runku Łęknicy. Po drodze jednak znajdujący się pod wpływem alkoholu i nie posiadający niezbęd nych uprawnień kierowca uderzył w przydrożne drzewo ponosząc śmierć na miejscu, (woj) „Każdy zieraiiak la wagą złota" (Dokończenie ze str. 1) Pomyślnie realizują swoje zobowiązania w kampanii wykopkowej koła ZMW w powia tach słupskim i białogardzkim. W słupskim przy zbiorze ziem niaków pracowało już około 400 członków ZMW m. in. w Lubuczewie, Damnicy i Dam-nie. W powiecie białogardzkim natomiast z pomocy społecznej młodzieży skorzystały pegeery w Borzysławiu, Drzonowie, Karsinie, Goryszewie, Lubie-chowie. Podkreślając duże zaangażowanie organizacji ZMW w czynie wykopkowym należy wyjaśnić, iż dotyczy to młodzieży \y kilku zaledwie powia tach. W tych, które tradycyjnie już akcje społeczne w roi nictwie traktują jako obowiązek i cenny element pracy ide owo-wychowawczej. W innych, jak np. w drawskim, miasteckim, sławieńskim i wałeckim udział młodziezy w kampanii zbioru ziemniaków jest zniko-riiy. A może nie ma w tych po wiatach gospodarstw państwo wych i rolników potrzebujących pomocy w przyspieszeniu bardzo opóźnionych jesiennych prac polowych? (ś)_ SPŁOSZONE KONIE SPOWODOWAŁY ŚMIERĆ CHŁOPCA 3f (Int. wł.) Wstrząsający wypadek wydarzył się w poniedziałek w miejscowości Powalice w powiecie świdwińskim. Podczas prac polo wych w gospodarstwie jednego z miejscowych rolników spłoszyły się konie ciągnące siewnik. Drą żek sterujący szarpniętej nagle maszyny uderzył w głowę 10-let-niego Mariana G., syna właścicie la gospodarstwa. Chłopiec poniósł śmierć na miejscu, (woj) 1 Wyrazy współczucia mgr inż. Jadwidze Tomczak- -Kabacińskiej z powodu śmierci OJCA składa 1 SAMORZĄD ROBOTNICZY i DYREKCJA ZJD SŁAWNO W dniu 12 października 1970 r. zmarł Kazimierz Jarocki zasłużony aktor Sceny Słupskiej Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Przez ponad 40 lat występował na scenach Teatrów w Łodzi, Warszawie, Lublinie, Rzeszowie i Olsztynie, a od 10 lat znała go publiczność naszego województwa. Był odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski i odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Z głębokim żalem żegnamy szlachetnego człowieka i drogiego Kolegę. Wyrazy głębokiego współczucia Zonie i Rodzinie . składa 1 dyrekcja btd, rada zakładowa oraz koleżanki i koledzy Majątek w twoich rękach Czas — ten wypełniony pracą — powiększa narodową szu spożycia w dochodzie na-zasobność. Ani się kto spostrzegł, jak majątek zawarty rodowym. w przemysłowych hałach, obrabiarkach, dźwigach, bateriach i retortach, w ciężarówkach i wszelkiego rodzaju transporterach, przeliczony na pracującego w przemyśle, daje imponującą kwotę stu czterdziestu tysięcy złotych. 140.000 zł — spory przecież grosz — to wartość wyliczona na czysto, już po odliczeniu zużycia postępującego w czasie pracy. Posiadając tę sumę prywatnie, każdy, kto odłoży ją na rok do PKO, otrzyma siedem tysięcy złotych w formie odsetek. Zbiorowego posiadacza tego majątku — społeczeństwo — nie zadowala, rzecz jasna, taka efektywność kapitału: ze złotówki zawartej w fabrycznych murach i maszynach zyskiwano przed pięciu laty produkcję wartości prawie dwóch złotych. Obecnie... A właśnie — obecnie rachunek produktywności majątku trwałego wykazuje spadek o kilka groszy. Niepokojący to sygnał — to tak, jakby stracić na zarobkach wskutek... awansu. Lepsze wyposażenie produk cyjne robotnika („droższe") powinno wywierać decydujący wpływ na wzrost wydajności pracy, powinna temu też towarzyszyć zwiększona wydajność majątku. Jest to pierwszy przejaw intensywnego wzrostu i jedna z metod intensyfikacji gospodarowania. Jeśli „uzbrojenie" rośnie w tempie wyższym niż wydaj ność, budzi się wówczas uzasadniona wątpliwość, czy takie inwestowanie w ogóle się Właściwa organizacja, pełna obsada nowych stanowisk, likwidacja przestojów, wprowadzenie pracy wielozmiano-wej — to owe czynniki wykorzystania majątku w zakładzie, których nie uruchomi ekipa z Rady Ministrów czy z Komisji Planowania. Czas wy leczył z naiwności —nikt nie żąda od zespołu myślącego o wypracowaniu dobrej pozycji dla przedsiębiorstwa, by bohatersko przełamywał trudności sprawione im przez innych; w większości przypadków wystarczy, jeśli dobrze się wykona to, co się robić po- oennYeiSm '" bTna^ańs^m A ileż to Jeszcze, przy- lekkomyślnego zan-.a-wiania zagranicznycn maszyn, które wykorzystuje się następnie po kilka godzin w tygodniu, ile przejawów beztroskiego inwestowania, bo trzeba się rozwijać", ileagre- sposobem osiągania postępu jest, oczywiście, przyrost wydajności pracy i majątku, nie związany ze zwiększeniem wartości uzbrojenia technicznego. Dla osiągnięcia takiej pomysłowości, fató^> ^tór^ -PrZeZ .»patri?" tyzm" nie oddaje się innym? PONIEWAŻ kilkadzie- proc. nowym pracownikom, siąt dni dzieli od a więc w stopniu o kilka (sie- zamknięcia okresu u- dem) punktów niższym niż w syuiaCjj trzeba'Tylko i aż — jętego umownie w ra- pięciolatce poprzedniej. Nie inicjatywy mach planu pięciolet- jest to wskaźnik świadczący zrnySłu organizatorskiego, niego, ponieważ ocena o rewelacyjnym postępie wy- umiejętności manipulowania w rekach każdego z Dracow Przeszłości należy do natural- dajności, ale oznacza wyraźny }ud4mi ; urzadzeniam'" Wvso- • - 1 d, e nych i obowiązkowych form ruch w kierunku intensyfika- g. wcfainÓBmajątku uSski ?'koW P^em>;?>u samoedukacji, wi?c L. jest ej i. Następnym czynnikiem ^an7 np 'pr«" lw£kszen£ Właściwy na przegląd zależ- przyrostu produkcji, o znacz- ijczby roboczych zmian, nale- niaiatku uzvska wiecei iTiż ttosci między pracą, mająt- nie większym^ ciężarze gatun- ^0 najbardziej efektyw- dziś _ czysty profit dla kiem i produkcją, ukształto- kowym, było techniczne uzbro nvch czvnników eosnodarcze- v ' r° cz^ y Pr0x.u ,a?a waaychw przemiłe w okre- jenie pracy, czyli wialnie war gf wSSu Ale§ w S tyskuTaS do sie 1966—1970. tość majątku przypadająca na Draktvce te DOzainwestvcvine i. - + • /' .. A więc, jak wskazują dane, jednego zatrudnionego. „Uzbro gynnik? pcStep u^Swanv aut?rowf teJ intensyfikacji w kończona'obecnie pięciolatka jenie" wniosło decydujący ^kutek lepfztj org^efi Przyniesie pewien, nieznaczny wkład - 52 proc. średnio w wnoszg wkiad Jniewielki, a ^ : jeszcze postęp w tak ważnej roku • do uzyskanego w do- niektóre elementy tego postę- śipahTrri rekT — a wiec ?ene- biegającym końca pięcioleciu Du wvkazuia wręcz reeres: -------n,; sferze wydajności pracy. W ro Diegającym Końca pięcioleciu pu Wykazują ku 1965 przemysł wytworzył przyrostu produkcji. Cóż z te- zmianowość .. ______,____ Mvril irrmt. Produkty wartości 733 miliar- go jednak, skoro zwiększonej określana w r. 1960 wskaźni- ' J , dow złotych, rok bieżący za- wartości sprzętu, stawianej 157) w r> 1963 osiągnęła ' kończy wyprodukowaniem do dyspozycji każdego z za- Wartość 1,54... dóbr wartości ok. 1100 miliar- trudnionych, nie towarzyszyło dów złotych. Wielusetmiliar- lepsze wykorzystanie, zwięk- Niezadowalające relacje mię dowy przyrost uzyskany w tym czasie zawdzięczamy — licząc średnią roczną — w 41 wręcz regres: raine porządki na inwesty ćyj-W Przemyśle, nym froncie, przegrupowanie unowocześnienie zarządzania — jest, zauważmy, w dużym stopniu uzależnione od tego, jakie ciśnienie, jaki klimat dla intensyfikacji panuje w przedsiębiorstwach. Rozsądnych decyzji i właściwych zarządzeń ukazało się w •Motozbyt -klientom 999 (INF. WŁ* . Centrala Techniczno-Han dlowa „Motozbyt" w Kosza linie jako samodzielne Przedsiębiorstwo istnieje drugi rok. W tym krótkim czasie zwiększyła zarówno ^artość obrotów jak też sieć placówek w wojewódz twie. W ubiegłym roku — jak informuje dyrektor, mgr Antoni Jankowski — działalność handlową przedsiębiorstwo zamknęło sprzeda zą samochodów i części zamiennych o wartości 305 min zł. W bieżącym zaś ro ku plan sprzedaży wynosi 344 min zł. W 3 kwartałach br. sprzedano już samochodów i części zamień nych na sumę 279 min zł. Oprócz działalności handlowej, „Motozbyt" prowa dzi także usługi przemysło ^ve (naprawy), nieprzemysłowe (rejestracje nowo za kupionych samochodów, ich ubezpieczenie) oraz usługi na rzecz ludności (mycie, drobne naprawy). Te ostatnie świadczą cztery placów ki spośród 14 istniejących obecnie w województwie koszalińskim. W 3 kwartałach br. wartość wszelkie go typu wykonanych usług Wyniosła 2,5 min zł, gdy tymczasem w całym ubiegłym roku wykonano ich na sumę 1,7 min zł. Mówiąc o rozwoju placó "Wek warto wspomnieć, że Przed paroma dniami „Motozbyt" otworzył nowy pa wilon handlowo-usługowy ^ Białogardzie. W przyszłym roku podobny pawilon ma powstać w Słupsku. Dzisiaj, kierownictwo ko Szalińskiego „Motozbytu" Sości w Kołobrzegu dyrek torów podobnych przedsiębiorstw z całego kraju. Na specjalnym kolegium dyrek torskim omówione zostaną ^yniki działalności przedsiębiorstw w I półroczu br, Przeanalizuje się skargi i wnioski klientów oraz notatki prasowe. Wszystko z myślą o usprawnieniu dzia łalności tych przedsiębiorstw. (AMPER) wracając do kwestii wykorzy stania majątku — są warunki dla działania w interesie własnym i społecznym. Majątek w pełni wykorzystany — to niższe koszty wytwarzania, wyższy zysk, a więc większe zarobki. Majątek nie wykorzy stany, zamrożony, to w nowym systemie fcły wynik finansowy, wysokie obciążenie szona wartość produkcji? dzy majątkiem a produkcją Spadek produktywności ma- mieszczą w sobie część przy- jątku świadczy wprost, iż czyn powstałych poza prze- spora część przemysłu pozo- mysłem, nie zawinionych przez Drzeszłości s„oro j 0becnie — staje jeszcze pod wpływem przedsiębiorstwo czy branżę, wra^-^ dn kw^ti; wvknr7v_ ekstensywnych sposobów pra- a więc w tym sensie obiektyw cy. Nowe obiekty, nowe ma- nych. Np. nie ma wpływu fa- szyny włączane są do prze- bryka — lub ma niewielki mysłowej służby z dużym tylko — na nierzetelną pracę opóźnieniem albo też przez budowlanych i monterów, na całe lata wykorzystuje się je usterki w instalacjach, na w małym stopniu, tworząc w opóźnienie dostawy urządzeń ten sposób wielce kosztowną towarzyszących, warunkują- rezerwę. To „konserwowanie" cych często pełne wykorzysta- majątku — a sprzęt prze- nie zespołu maszyn. Usunię- mysłowy wyjątkowo szybko cie 1tego rodzaju przpzyn na- spłatami kredyt niski fun_ traci świeżość — ma charak- lezy do administracji państwo Dremii nodwv7Pk ter powszechny, o czym świad wej i konkretnych efektów czy raport Narodowego Ban- należy oczekiwać w miarę Sam rozwój nie jest jeszcze ku o sytuacji w trzystu obiek- usprawniania procesu inwesty sukcesem — liczą się koszty tach, które w roku ubiegłym cyjnego, zwiększania precyzji tego rozwoju, których miarą miały osiągnąć pełną moc. Aż planowania itp., czynników niezmiernie ważną jest wydaj 2/3 tych obiektów projektowa powstałych poza przedsiębior- ność majątku produkcyjnego nej mocy nie uzyskało. Straty stwem. Ale przecież cała resz- zarówno w przedsiębiorstwie, z tego tytułu nawet trudno ta — a, jak wykazują dane jak i w skali państwa. Omó- oszacować, gdyż jest to typo- banku, powoduje to połowę wienie tej umiejętności gospo- we liczenie tego, „co by było, przypadków nieterminowego darowania wydaje się jednym gdyby". Ale konsekwencje te- wykorzystania pobudowanego z najbardziej pasjonujących go stanu rzeczy, skutki dla już majątku — mieści się cał- tematów dla instancji i orga- społeczeństwa łatwo określić: kowicie w granicach możli- nizacji partyjnych w rozpoczy jeżeli maleje wydajność ma- wości przedsiębiorstwa, a więc nającej się kampanii spra- jątku — powiększenie docho- konkretnie — dyrekcji, orga- wozdawczo-wyborczej. (AR) du narodowego kosztuje coraz nizacji partyjnej, wszystkich drożej. A to oznacza bezpo- ludzi z chętnymi rękami ł średni spadek udziału fundu- otwartą głową. Koszalińscy melioranci przekraczajq plany Późna i słotna tegoroczna przedsiębiorstwa melioracyjne wiosna nie sprzyjała mełłoran w Kołobrzegu, Sławnie i w tom. Jeżeli w ubiegłych latach Wałczu. Przeżywa trudności już w marcu rozpoczynali oni RPM w Słupsku, ale tylko dla roboty na polach i łąkach, to tego, że nie zapewniono mu w w tym roku, zwłaszcza w po- pełni frontu robót. Przedsię-wiatach nadmorskich — dopie bierstwo to musiało wstrzy-ro w maju. Mimo to tegorocz- mać zakrojone na szeroką ska ny plan w dziedzinie inwesty- lę inwestycje melioracyjne w cji melioracyjnych w naszym rejonie Kluk, gdyż poznańskie województwie będzie wykona- biuro projektów źle opracowa ny, a nawet przekroczony. ło dokumentację techniczną. Dzięki lepszej organizacji pra- Sporządza się nowy projekt, a cy melioranci nadrobili opóź- roboty w rejonie Kluk mają nienia i do końca września być wznowione dopiero w wykonali inwestycje łącznej przyszłym roku. wartości 147 min zł, co stano- W tym roku na melioracje wi ponad 75 proc. zadań cało- w naszym województwie za-rocznych. Jak dotąd najlepiej planowano wydatkować 195 realizują plany rejonowe milionów złotych. Za te pieniądze melioranci budują u-rządzenia drenarskie na obszarze 5,3 tys. ha gruntów ornych, przeprowadzają meliora cje szczegółowe na obszarze 3,6 tys. ha użytków zielonych oraz zagospodarowują prawie 7 tys. ha łąk i pastwisk, zmeliorowanych w latach ubiegłych. Ponadto przeprowadza się regulację rzek, grodzenie pastwisk, zwłaszcza w państwowych gospodarstwach roi nych oraz buduje drogi dojazdowe na łąkach, stanowiących zaplecze dla suszarni zielonek. Na zdjęciu — pług drenarski RPM w Sławnie przy drenowaniu pól w Państwowym G-środku Hodowli Zarodowej w Pieńkowie. Fot. J. Lesiak W. W. PLAŻA za 3,5 min zł (Inf. wł.) W tych dniach zakończona zostanie budowa zespołu ostróg chroniących brzeg morski w rejonie Unieścia koło Mielna. Wieloletnie badania ruchu rumowiska morskiego przez Instytut Morski wykazały duży ubytek brzegu morskiego w tym rejonie. Silne falowanie morskie oraz działalność prądów przybrzeżnych systematycznie zwężały plażę i zagrażały wałowi wydmowemu. Na zlecenie Koszalińskiego U-rzędu Morskiego Przedsiębiorstwo B1 id o winiet w.a Inżynieryjno-Mjar-skiego z Gdańska zbudowało kosztem 3,5 min zł 18 ostróg, których zadaniem iest wygaszanie fal oraz niwelowanie niszczącej dziaialn ości prądów przybrzeżnych. Projektanci budowy tych ostróg spodziewają się, że w niedługim czasie w Unieściu plaża poszerzy się. Gdyby chodziło tylko o plażę, wydatek byłby trochę za kosztowny. Trzeba jednak ponosić tak znaczne nakłady finansowe w obronie brzegu morskiego i wałów wydmowych chroniących przybrzeżne rejony. Warto, żeby 0 tym pamiętali wszyscy, którzy lekkomyślnie niszczą umocnienia brzegowe i wydmy. (wł) W NOWYM roku szkolnym 1970/71 rozpoczyna się w naszych szkołach już po raz dwunasty Olimpiada Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym, organizowana przez ZMS', ZMW i ZHP wspólnie z Ministerstwem Oświaty i Szkolnictwa Wyższego oraz CRZZ. Prowadzona ona będzie — jak zwykle — w technikach oraz liceach zawodowych i ogólnokształcących (tzw. pion I olimpiady) a także w zasadniczych szkołach zawodowych, w tym w szkołach przyzakładowych i międzyzakładowych, zasadniczych szkołach rolniczych i szkołach przysposobienia rolniczego (tzw. pion II). Nie ulegają też zmianie ogólne zasady organizacyjne: wielostopniowe eliminacje od „zawodów" w klasie, szkole, powiecie, województwie — do centralnego finału. O-limpiada obejmuje sprawdzian wiedzy teoretycznej, dokonywany poprzez qui-zy ustne i pisemne, oraz zadania praktyczne dla wszystkich uczestników itp. Co roku olimpiady mają określony temat. W tym roku, jak czytamy w programie, „XII Olimpiada koncentrować będzie uwagę młodzieży na problemach rewolucji naukowo-technicznej. Przewodnią ideą programu jest uka" zanie celów, zadań i form realizacji rewolucji naukowo-technicznej w naszej gospodarce oraz wyeksponowanie różnic w skutkach społeczno-politycznych postępu technicznego między u-strojem socjalistycznym a kapitalistycznym". Młodzież zapozna się z problemami nowej strategii gospodarczej, zawartej w uchwałach V Zjazdu partii i kolejnych posiedzeń plenarnych Komitetu Centralnego, PZPR. Wartościowym ele- mentem jest także wprowadzenie do zadań obowiązkowych przyswojenia sobie przez wszystkich uczestników o-limpiady „ekonomicznego ABC": znajomości podstawowych pojęć i terminów dotyczących ekonomii politycznej, planowania i zarządzania gospodarką, organizacji produkcji w zakładzie pracy itp. Ponadto problematyka teoretyczna zgrupowana jest w pionie I w następujących działach: „Warunki, zadania i cele rewolucji naukowo-technicznej w Polsce Ludowej", „Świat a postęp nauki i techniki" (w tym dziale także problematyka RWPG), „Rola i zadania młodzieży w rozwoju postępu naukowo- Dwunasta olimpiada -technicznego w gospodarce naszego kraju". Zadaniami praktycznymi dla uczestników olimpiady są wycieczki do zakładów pracy J opracowanie na podstawie tych wycieczek oraz kontaktów z zakładowym kołem ZMS lub ZMW referatów omawiających tematykę IV Plenum KC partii, opracowywanie aktualnych kronik wydarzeń w Polsce i na świecie i gazetek ściennych, spotkania z działaczami politycznymi i gospodarczymi, sesje popularnonaukowe itp. Podobne zadania praktyczne wykonywać będą uczniowie zasadniczych szkół zawodowych (pion II) a w dziale teoretycznym wykazać §is oni będa musieli znajomości? alności dnia z dziedziny polityki, gospodarki, nauki i techniki" oraz „Elementów nowej strategii gospodarczej". Jeśli chcemy osiągnąć korzyści — o-limpiada musi być dobrze przeprowadzona na podstawowych szczeblach. Jej cel: wychowanie ekonomiczne młodzieży realizować się musi w klasie i w szkole. Nie chodzi o ambicjonalne popisy i „wygrywanie" poszczególnych szczebli eliminacji, choć to splendor dla szkoły. Chodzi o minimum wiedzy, zdobyte i utrwalone w trakcie trwania olimpiady. Zwracając uwagę na tę właśnie sprawę — a głównie powszechność udziału młodzieży, wszechstronność form i metod oraz właściwą realizację zadań — Wojewódzka Komisja Olimpiady ogłosiła współzawodnictwo szkół w XII olimpiadzie. Opracowano szczegółowy regulamin i zasady punktacji, współzawodnictwo toczyć się będzie między szkołami w powiecie, a najlepsze szkoły z obu pionów walczyć będą o palmę pierwszeństwa w województwie. Dwunasta olimpiada w Koszalińskiem zostanie uroczyście zainaugurowana, po wołano komisję wojewódzką, na której czele stanął wicekurator okręgu szkolnego, Henryk Trząstkowski. Finał wojewódzki olimpiady odbędzie się w dniach 3—4 kwietnia 1971 roku w Wałczu. Przez ponad pół roku trwać więc będą zmagania uczennic i uczniów. Sądzimy, że w zrealizowaniu ambitnego programu naszym szkołom, nauczycielom i organizacjom młodzieżowym potrzebna będzie pomoc ze strony np. NOT lub aktywu polityczno-gospodar-czego i że na te Domoc młodzież będzie mogła licz#!* * g. ZAJ&OWS&A HARCERZE GOSZCZĄ DELEGACJĘ PIONIERÓW Z NEUBRANDENBURGA (Inf. wł.) Na zaproszenie Komendy Chorągwi Koszalińskiej ZHP przybyła do naszego wojewódz twa trzyosobowa delegacja władz organizacji pionierskiej z okręgu Neubrandenburg /NRD). Przewodniczy jej Hei-no Diiwiger. Goście niemieccy przyjechali do nas z rewizytą w celu zapoznania się z pracą ZHP w naszym województwie, W sierpniu br. delegacja Komendy Chorągwi Koszalińskiej gościła w NRD. Delegacja pio nierów odwiedziła już szczepy harcerskie w Rosnowie i Biesiekierzu w pow. koszalińskim oraz rejony ZHP w pow. sła-wieńskim. Dziś tj. we środę gościć ją będą harcerze słupscy i członkowie Młodzieżowego Kręgu Instruktorskiego w Ustce. Goście przebywać będą u nas do czwartku, (beś) Koszaliński Październik Literacki lak w każdq środę... (INF. WŁ.) Jak w każdą środę października. tak i dziś odbędą się kolejne spotkania koszalińskich literatów z aktywem kulturalnym i czy telnikami. W powiecie Koszalin, w placówkach k.o., zakładach pracy gościć będą Zbigniew Jankowski, Zbigniew Kiwka, Henryk Livor-Piotrowski i Józef Narkowicz. W powiecie Miastko: Zygmunt Flis, A-natoliusz Jureń, Waldemar Kotowicz i Tadeusz Pawlak, W powiecie Sławno: Teresa Ferenc, Zbysław Górecki i Stanisław Misakowski. (m) Str. 4 GŁOS nr 286 (S67S) Konkurs trwa do 31 grudnia Sir.! mieszkańca «-iem 2acliodnich" Uwzględniając prośby uczest ników konkursu na pamiętnik mieszkańca Ziem Zachodnich, Instytut Zachodni w Poznaniu wraz ze współorganizatorami konkursu — Towarzystwem Przyjaciół Pamiętnikarstwa i Towarzystwem Rozwoju Ziem Zachodnich — postanowił prze dłużyć termin nadsyłania prac do 31 grudnia br. Przypominamy, że konkurs ten, nad którym protektorat objął premier Józef Cyrankiewicz, ogłoszony został z okazji 25. rocznicy powrotu Ziem Za chodnich do Macierzy. Prace konkursowe należy przesyłać pod adresem: Instytut Zachodni, Poznań. Stary Synek 2 lub: Towarzystwo Przyjaciół Pamiętnikarstwa, Warszawa, ul. Smolna 40 z dopiskiem „Konkurs na pamiętniki". Za najlepsze prace przyznane zostaną następujące nagrody: I — 20 tys. zł, dwie II — po 10 tys. zl, cztery III — po 5 tys. zł i 10 wyróżnień — po 2 tys. zł, a ponadto również nagrody rzeczowe, (woj) 99 Russkif jazyk za rubieżom... t9 ...to tytuł kwartalnika wydawanego przez Ośrodek Naukowo-Metodyczny Języka Rosyjskiego przy Uniwersytecie Moskiewskim z przeznaczeniem dla cudzoziemców, którzy posiadają już zasadnicze przygotowanie z zakresu znajomości języka rosyjskiego. Czasopismo zawiera następujące działy: praktyczne wskazówki do nauczania i przyswajania języka, metodyka, lingwistyka, „Mozaika", „Krytyka i bibliografia" „Notatki i komunikaty", „Kronika", „Piszą do nas" i „Radzimy poznać". Znaleźć w nim można ćwiczenia gramatyczne, rozmówki oraz fragmenty rosyjskiej literatury — kla- sycznej i współczesnej. Do każdego numeru załączona jest płyta z nagraniami tekstu, np. „Tak mówią Rosjanie", „Język rosyjski przez radio" ftp. Czasopismo zamieszcza artykuły, pytania i odpowiedzi wykładowców języka rosyjskiego ze wszystkich krajów, w których prowadzi się jego nauczanie. Systematyczna lektura pisma pozwala na przystępne i stosunkowo łatwe opanowanie języka rosyjskiego. „Russkij jazyk za rubieżom" można zaprenumerować za pośrednictwem „Ruchu". Koszt całorocznej prenumeraty wynosi 52 zł. (woj) Nowe piosenki o Szczucinie i Pomorza Zachodnim Rozstrzygnięć:e konkursu szczecińskiej TV Ostatnio rozstrzygnięty został konkurs na tekst piosenki związa nej tematycznie ze Szczecinem i Pomorzem Zachodnim, ogioszony przez Ośrodek Telewizyjny w Szczecinie. Wzięło w nim udział 143 autorów, którzy nadesłali 311 tekstów. Z uwagi na wysoki poziom literacki części nadesłanych HUMOR prac jury dokonało innego niż w regulaminie podziału nagród, zwiększając jednocześnie ich liczbę. Dwie pierwsze nagrody (po 2.500 zł) przyznano ex-aequo za teksty: ,,W taki- daleki rejs" (godło „Groto łaz") i „Synowie pułków" (godło „Karol"), jedną II nagrodę (1.500 zł) za tekst ,,Idę pod wiatr" (god ło „Dach") i dwie trzecie nagrody (po 1.000 zł) za teksty: JBądź dumny synu" (godło „Miot") oraz,,Nie ten wiatr" (godło „Bar bados").Ponadto trzy prace otrzymały wyróżnienia (po 500 zł); „Chłopcpm maki nie zakwitną" (godło „Lira"), „Smuga nad Golczewem" (godło „Jur-ja") i „Pow szedni szary dzień" (godło ,.L o-lo"). Po otwarciu kopert okazało się, że laureatami konkursu zosta li: Władysław Wojciechowski („Grotołaz") i Tadeusz Klimowski („Karol") ze Szczecina, Leon Zdanowicz („Dach") z Łobza, Maciej Otwinowski („Miot") zp Szczecina, Adam Zarnowski („Bar bades") z Krakowa. Tadersz Klusik („Lira") ze Stargardu Jerzy Janicki („Jur-ja") z Branic — (woj. opolskie) i Tadeusz Grabów ski („Lolo") ze Szczecina. Podkreślając godny uwagi poziom innych prac, jury konkursu postanowiło zaproponować szczecińskiemu Ośrodkowi TV zakupie nie 7 tekstów spośród pozostałych prac nadesłanych na konkurs. (woj) ZADANIE 7 Odznakę Ligi Ochrony Przyrody stanowi stylizowany żubr z napisem „Liga Ochrony Przyrody". Istnieje podobna odznaka — stylizowany żubr na tle stylizowanego lasu szpilkowego (trzy świerki). Jaka organizacja społeczna posługuje się tą odznaką? INFORMUJEMY DZlItrr ZWOLNIENIE PRZED UDANIEM SIĘ DO WOJSKA Z. F., Kołobrzeg: — Czy przed pójściem do wojska należą mi się z zakładu pra cy trzy dni wolnego? Owszem, zwolnienie od pra cy w takim przypadku przysługuje. ale jego wymiar nie jest generalnie ściśle wyliczony określają go raczej przepi sy wewnętrzne, które niejedno krotnie przyznają zwolnienia dłuższe, w służbie zdrowia np. nawet do 7 dni. Jeśli więc u-kład zbiorowy pracy obowiązu jący w Pana zakładzie pracy, nie reguluje wyraźnie wymiaru urlopu na tę okoliczność, to pracodawca powinien udzie lić Panu zwolnienia na załatwienie ważnych spraw osobistych i rodzinnych w wymia fze potrzebnym do załatwienia tych spraw, na mocy uchwały nr 327 Rady Ministrów z 16 sierpnia 1957 r. w sprawie przestrzegania porządku i dyscypliny pracy (MP nr 3/68, poz. 22). (dsz) ZMIANA ZAKŁADU — ZASIŁEK RODZINNY J. R., pow. Człuchów: — Zostałem zwolniony z poprzedniego zakładu z powodu jego likwidacji. Natychmiast, bez dnia przerwy, pod jąłem następne zatrudnienie. Obecny pracodawca nie wy płacił mi zasiłku rodzinnego za miesiąc, którego 18 dni przepracowałem w poprzednim zakładzie/, a resztę — w obecnym. Twierdzi, że zasiłek mi nie przysługuje, gdyż nie przepracowałem ca łego miesiąca. Nie ma racji. W przypadku rozwiązania stosunku pracy przez zakład (oczywiście z wyjątkiem rozwiązania umo- wy z winy pracownika) zasiłek rodzinny należy wypłacić także za miesiąc, w którym pracownik przepracował co najmniej 15 dni roboczych. Te 15 dni można przepracować tylko w jednym z zakła dów pracy — dawnym lub o-becnym, można też zaliczyć o-kres pracy w obu tych zakładach. (rozp. R. M. z 17 XI 1959 roku Dz. U. nr 64 poz. 379). Jak z tego wynika. Pana prawo do zasiłku rodzinnego za ów kwestionowany miesiąc jest bezsporne. W razie dalsze go kwestionowania go przez pracodawcę radzimy zwrócić się do Oddziału ZUS w Słupsku. ŚL-B) ODY KURATOR SPOŁECZNY ZOSTAJE WEZWANY NA NARADĘ W. Ch, Słupsk: — Jestem kuratorem społecznym przy sądzie dla nieletnich. Wzywany jestem w godzinach pracy na narady i za te godziny nie otrzymuję wynagrodzenia. Czy słusznie? W przypadkach wezwania pracownika przez sądy, sprawa wynagrodzenia jest uregu lowana jedynie w stosunku do pracowników, zasiadających w charakterze ławników (art. 7 § 4 prawa o ustroju sądów powszechnych — Dz. U. z 1950 r. nr 39 poz. 360, obecnie art. 8 ustawy z dnia 2 XII 1960 r. o ławnikach ludowych w sądach powszechnych, (Dz. U. nr 54, poz. 309). W innych przypadkach pracodawca nie ma obowiązku płacenia za czas opuszczony w pracy. Powinien natomiast wydać pracownikowi dowód, stwierdzający utracony zarobek, a sąd wypłaci odpowiednią kwotę. (dsz) DYREKCJA KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 3, telefon 54-04 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA WARSZTATÓW SZKOLNYCH i STARSZEGO REFERENTA DO SPRAW ZAOPATRZENIA oraz TOKARZY I FORMIERZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w siedzibie Dyrekcji. K-3125-0 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROL NICZYCH W KOBYLNICY pow. Słupsk, zatrudni natychmiast: INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWNICTWA o specjalności architekt i konstruktor — na pełny etat. Wy nagrodzenie w systemie akordowym plus premia oraz MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY BUDOWLANYCH, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH — praca w terenie powiatu słupskiego. Wynagrodzenie akordowe, przy umowach plus premia. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Zatrudnienia w godzinach od 7 d«o 15, Kobylnica, ul. Główna 1. K-3126-0 Poszukujemy ORGANIZATORA PLACÓWKI HURTOWO--DETALICZNEJ W WAŁCZU. Wymagane świadectwo dojrzałości szkoły' ekonomicznej plus 3 lata praktyki oraz prawo jazdy kategorii amatorskiej. Zapewniamy interesujące wynagrodzenie. Wyczerpujące zgłoszenia składać w ZARZĄ DZIE CENTRALI RYBNEJ W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1. K-3130-0 ZARZĄD OKRĘGOWY POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO w KOSZALINIE zatrudni od 15 października br. pracownika na stanowisku STARSZEGO INSPEKTORA d/s INWESTYCJI i REMONTÓW. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu: Koszalin, ul. Kaszubska 21, tel. 50-28. K-3158 KUPON KONKURSOWY nr 1 „Z przyrodą na Ty" Odpowiedź Nazwisko ! imię Adres STACJA HODOWLI ROŚLIN w BIESIEKIERZU, pow. Koszalin zatrudni w GRUPIE REMONTOWO-BUDOWLANEJ 2 MAJSTRÓW, 5 MURARZY, 5 CIEŚLI, 2 STOLARZY, 2 DEKARZY, 2 ZDUNÓW, KIEROWCĘ z II kategorią prawa jazdy, 6 ROBOTNIKÓW oraz PRACOWNIKA UMYSŁO-J WEGO, na stanowisku KIEROWNIKA WARSZTATU. Wy-1 nagrodzenie w/g UZP w rolnictwie + dodatek trudnościowy 10 proc. dla pracowników fizycznych i do 600 zł dla pracowników umysłowych. Kwatery pracownicze i stołówka na miejscu. K-3148-0 Zawód Czy jesteś członkiem LOP? Po wypełnieniu wszystkich siedmiu kuponów konkursowych należy przesłać je w terminie do 31 października br. pod adresem: Liga Ochrony Przyrody, Koszalin, ul. Dzierżyć skiese 2, z dopiskiem na kopercie „Konkurs", SAMOCHÓD trabant GOT w bardzo dobrym stanie — sprzedam. Koszalin, tel. 24-"3, po siedemnastej. Gp-4182 GOSPODARSTWO 2,5 ha, sad zabudowania nowe — sprzedam. Zdzisław Matusik, Łagiewniki, pow. Busko Zdrój, woj. Kielce. G-4446-8 SZYNSZYLE — sprzedam. Koszalin, tel. 63-55. Gp-4475 DZIAŁKĘ budowlaną z rozpoczętą budową domu jednorodzinnego — sprzedam. Stnczka, Chojnice. ul. Strzelecka 8a, telefon 25-33. Gp-4481 DOM 3-pokojowy, budynek gospodarczy, 0,25 ha zadrzewionego ogrodu — snrzedam. Szkoła, sklepy, komunikacja autobusowa na miejscu. Cena do uzgodnienia. Marian Drgas, Podrzewie, pow. Sramotuly woj. poznańskie. Informacje 1 listowne — Bolesław Łodyga, Poznań, ul. Hibnera 19/7. G-4479 ROLADA Z HALIBUTA 1 kg halibuta, 50 dkg włoszczyzny (bez kapusty), ziele angielskie i liście laurowe (po kilka), 2 czerstwe bułU (kajzer ki), szklanka mleka, czubata łyżka masła, średnia cebula, 2 jaja surowe i i jaja ugotowane na twardo, sól i pieprz do smaku, tłuszcz do smażenia. Włoszczyznę obrać, opłukać, zalać gorącą wodą, dodać liście, ziele, osolić i ugotować wywar. Bułki namoczyć w mle ku. Cebulę pokroić w plasterki i udusić na maśle, nie rumieniąc. Rybę sprawić, opłukać, odfiletować, zemleć w maszynce wraz z namoczoną i wyciśniętą z mleka bułką oraz podsmażoną cebulą. Do masy dodać 2 surowe jajka, pieprz i sól do smaku. Całość dokładnie wymieszać. Starannie wygotowany, wypłukany i wilgotny kawałek ga zy (50X40 cm) posmarować tłuszczem (najlepiej masłem). Wzdłuż dłuższego brzegu gazy ułożyć połowę masy rybnej, na której pośrodku umieścić ugotowane na twardo i obrane z łupin jaja. Całość przykryć pozostałą masą rybną i ukształ tować wałek długości ok. 38 cm, zawinąć w gazę, oba końce gazy związać mocno sznurkiem. Wałek włożyć do wanienki z wywarem. Gotować 45—60 minut. Po ugotowaniu roladę ostrożnie wyjąć, ułożyć na desce, delikatnie odwinąć z gazy tak aby nie poszarpać powierzchni i wyłożyć na półmisek. Pokrajać na równe, skośne porcje grubości 1,5—2 cm. Polać sosem (gorącym) o ostrym smaku. Podawać % ziemniakami z wody lub makaronem i surówką z cykorii. K-28S1 OBWIESZCZENIE „MOTOZBYT" P. P. w KOSZALINIE, przy ul. Piastowskiej 1 podaje do publicznej wiadomości, że dnia 28. X. 70 r. o godz. 10 w siedzibie przedsiębiorstwa „Motozbyt" P. P. w Koszalinie, ul. Piastowska 1 odbędzie się LICYTACJA następujących samochodów osobowych i dostawczych, w trybie ustalonym zarządzeniem ministra handlu wewnętrznego, z dnia 14 stycznia 1967 r., w sprawie sprzedaży indywidualnym nabywcom używanych pojazdów samochodowych przez przedsiębiorstwa zgrupowane w Centrali Techniczno-Handlowej „Motozbyt" (M. P. nr 9 z 1967 r., poz. 53). Marka Nr silnika Cena wywoławcza 1. warszawa 156083 22.900,— 2. warszawa 000635 27.500,— 3. warszawa 7327 39.200,— 4. warszawa 166741 39.200,— 5. warszawa 14386 39.200,— 6. warszawa t>RS 0491 39.200,— 7. warszawa 239300 52.200,— 8. warszawa 640620 45.700,— 9. warszawa PRS 0516 32.700,— 10. syrena 1146 23.200,— U. syrena SO 012 20.200,— 12. żuk 83136 34.300,— 13. nysa 5293 35.525,— 14. nysa 1.14198 35.525,— Przystępujący do ktrpna samochodu w drodze licytacji uiszczą wpłatę w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej tytułem rękojmi w kasie „Motozbyt", Koszalin, ul. Piastowska 1 lub na konto bankowe „Motozbyt" PP Koszalin, ul. Piastowska 1, NBP II O/M Koszalin k-to 650-6-117, najpóźniej w przeddzień licytacji do godziny 12 lub u komornika na godzinę przed rozpoczęciem licytacji. Uczestnik wpłacający najwyższe wadium może brać udział w licytacji wszystkich samochodów w danym dniu. Jednocześnie informujemy, że „Motozbyt" nie odpowiada z tytułu gwarancji i rękojmi za wady fizyczne sprzedawanych pojazdów. K-3163 ZAKŁADY USŁUG RADIOTECHNICZNYCH i TELEWIZYJNYCH ODDZIAŁ w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na sprzedaż samochodu dostawczego marki FSO pick-up W-wa 204 P, nr silnika N01-0436, nr podwozia 121610. Cena wywoławcza 22 000 złotych. Przetarg odbędzie się 4 XI 1970 r., w siedzibie przedsiębiorstwa. Samochody oglądać można codziennie od godz. 10—12 do dnia przetargu. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w przeddzień przetargu w kasie ZURiT w Koszalinie, ul. Mieszka I nr 21. K-3160 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „METAL" w BYTOWIE, ul. Miła 26, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-03, nr rej. EB 04-03, nr podwozia 18461, nr silnika 133884, rok prod. 1961, cena wywoławcza 18.900 zł. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy Spółdzielni, przed dokonaniem przetargu. Przetarg odbędzie się 5 listopada 1970 r„ o godz. 11. Samochód można oglądać codziennie od godz. 7 do 15, w Spółdzielni Inwalidów „METAL" w Bytowie, ul. Miła 26. Termin składania ofert do 2 XI 1970 r. Zastrzegamy sobie prawo odwołania i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3159 ZASADNICZA Sokoła Zawodowa w Świdwinie zgłasza zgubienie legitymacji nr 23/69 ucznia Stanisława Sztąberek. K-3158 DYREKCJA Liceum Ogólnokształcącego w Świdwinie zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Zofii Nowickiej. K-3I55 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpiłowski, Koszalin, telefon 25-30. Gp-MOM WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń budów' lanych, maszynowych, kosztorysowania — przyjmuje^ szczegółowych pisemnych informacji u-dziela „Wiedza", Kraków, Westerplatte 11. K-249/B-0 OFERUJEMY przeróbki telewizorów klejnot na kineskopy Zj. cali 110*. Koszalin, tel. 25-30, Pluta. Gp-4434 DNIA ( PAŹDZIERNIKA skradziono psa pekińczyka (suczka), brązowy, uszy czarne. Ostrzega się przed kupnem i przywłaszczeniem. Za zwrot psa wynagrodzę. Szajewslta, Koszalin 3, Sia-nowska 14. Gp-4473 KAWALER poszukuje poko jn sublokatorskiego w Koszalinie od 1 listopada. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4477 GOSPODARSTWO 11 mórg W tym sad, łąka, las — sprzedam. Dom powojenny, murowany, blislro Warszawy. Feliks Dudek, wieś Bogatki, pow. Piaseczno. Gp-4475 DOM 4-izbowy, 1 lia ogrodu — sprzedam. Józef Dobiecbi, Emilia koło Zgierza, woj. łódzkie. - - K-300/B ZASADNICZA ftokitto. Zawodowa w Złotowie r.s!as?.A zgnbi'*!??® j !?gityroav Trykowski ee!nvm i silnvm strzałem zmusił bramkarza przeciwników do ka-Oitulacii. Ta bramka zdecydowała o zwycięstwie słupskich akademików. Na marginesie trzeba lednak dodać, że oiłkarze WSN w czasie meczu nrowadz*) na boisku niepotrzebne dvsk"ste. zbvt ffłoś^o Wyrażać s-^e uwasri a sędziowie t«cr0 pfp luhią. Radzimv dyskn-s1e odkładać na oóźniei. natomiast w czasie mecu skoncentrować uwagę na przemyślanych akcjach. zremisował z Drawa 1:1. Mecz prowsrt^nno w szvbkim temriie. Grvf?ści w wi°ks'ei jego cze^c' bvij str^"a atakuiaca — lednak nie r>otrsf!15 sforsować o-brony prze^iwnii'Aw. TJasi napa-st"?cv t?ł'-7e1'
  • r"*-ip wtfr^łerr" z około 18 metrów wyrównał dla * PieScia-rze Czernych rozebrali Mistrzowskie sno kanie w ramach ]'.«*! tervtoria1nei. Ich przeciwnikiem na ri-ncju w Z'»lo"e1 Górze bvł zesnół Gwardii. Zwyciężyli boVsTzv Czprnych ii :7 (w wa^ze musizej walka się nie od-bvła). W naszvm zer>tpka nr 3? *>rrv ul. Wojska Polskiego 15 tel. 28-44. (M wystawy MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Za*">ek Książąt Poborskich - • czynne od gcdz. 10 do 16. W Zamku czynna również wystawa pt. „Wojna i pok6j w twórczości plastycznej". MŁYN ZAMKOWY — czynn-od godz. 10 dJ 1S. KLUB „EMPIK" przy ul. Za-menhcfa — Wystawa fotograficzna. ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — czynna od godziny 10 do 16k b ry o KUPON upoważnia do nabycia dwóch biletów ulgowych na przedstawienie „OBRONA GENÓW" w dniach 16, 17 lub 18. X. br. Leisle dobrai wali Czasem zdarzają się takie przypadki, że musimy bardzo szybko dostarczyć do Koszalina pilne materiały prasowe. Jedyną w zasadzie możliwością jest przesłanie ich pociągiem, który ze Słupska odjeżdża o godzinie 12,40. W pociągu tym nie ma jednak ambulansu pocztowego. Zawsze w takich przypad-kąch Korzystamy z ■pomocy ko-' lejarzy. Dyżurny peronowy w Słupsku przekazuje list z materiałami kierownikowi pociągu, a ten oddaje go w Koszalinie. Dzięki dobrej woli kolejarzy i ich bezinteresownej pomocy, pilne materiały prasowe następnego dnia mogą ukazać się w gazecie. Dziękujemy kolejarzom za dotychczasouoą pomoc i prosimy 9. M przyszłości, ^— MILENIUM — w remoncie. POLONIA — Mćzg (francuski, panoramiczny). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. USTKA DELFIN — Piękno i ból (jap., od ist 18t — pano^amicznr. S anse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — W pełnym słońcu (frmc.. od lat 18>, Seans o godz. 19. UWAGA. Repertuar kin poda-na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. M A H i PROGRAM I na fali 1322 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz na dzień 14 bm. fśroda) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00. 12.05, 15.00. 16.00, 18.00, 20.00. 23.00, 24.00 1.00. 2.00. 2.55. 6,10 Pięć min. o gospodarce. 6.30 Jęz. angielski. 7.20 O problemach ZBoWiD. 7.50 Gimn. 8.05 Tu Redakcja Społeczna. 8.10 Plebiscytowa piosenka miesiąca. 8.14 Mozaika muzyczna. 9.00 Dla kl. I—II (wychowanie muz.) 9.20 Prze boje zawsze młode. 10.05 „Najkrótszą drogą" — fragm. opow. 10.25 J. Wertheim: Wariacje sym foniczne. 11.00 Muzyczne wspomnienia. 11.30 Konc. rozrywk. 11.45 Public. międzynarodowa. 12.25 Więcej, lepiej, taniej. 12.45 Rolni czy kwadrans. 13.00 Dla kl. I—II (jęz, polski). 13.25 Swojskie mel. 13.40 Rytmy i mel. dla wszystkich. 14.00 Opowieści wędrownicze. 14.20 Z operą przez cztery stulecia. 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa i omega. 16.30—17.30 Popołudnie z młodością. 17.30 Eliminacje do Mistrzostw Europy. transmisja z Chorzowa międzypaństwowego meczu piłkarskiego — Polska Albania. 19.20 Dobry wieczór, za czynamy. 19.30 Mistrzowskie wieczory na zamku, — fragm. recita lu G. Halmosa (Rumunia). 20.25 Rytmy paryskich ulic. 20.47 Krom ka sport. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.20 Rozmowy o wychowaniu. 21.30 Kalejdoskop kulturalny. 22.0o VIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. F. Chopina. 22.3u Różnym głosem. 23.10 Korespondencja 7 zagranicy. 23.15 Po raz pierwszy na antenie. 0.05 Kai. ra diowy. 0.10—3.00 Program nocny. „OGRAM S| (ia fal". 167 m ora z UKF zrywk. 22.50 Dziennik. 23.05 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 9.00 Dla szkół: chemia dla klas VII — Gaz życia. 11.55 Fizyka dla klas VI. 12.45 Z cyklu: Wybieramy zawód. (z Katowic). 15.20. 15.55, 23.10 i 23.45 Politech nika TV — matematyka — kurs przygotowawczy. KZG zam. B-286 S-? •Str. 6 GŁOS nr 286 (5679) Komentarze i opinie BOLIWIA: odrzucona próba zwrotu w prawo Zainstalowanie się w Boliwii proamerykańskiesro, prawicowego rządu wojs kowego pod wodzą generała Rogelio Mirandy pociągnęłoby za sobą groźne konsekwencje. Wystarczy spojrzeć na mapę Ameryki Południowej: odcięta od wyb rzeża Pacyfiku, rozpostarta wśród łańcuchów andyjskich na przestrzeni przeszło miliona km kw., trzy razy większa od Polski i zamieszkała przez 4-milionową ludność, Boliwia wraz z Argentyną na południe od niej położoną stanowiłaby bastion sił, związanych z Waszyngtonem, zagrażajacyeh zarówno Peru, jak i Chile, gdzie wkrótce ma się u-konstytuować rząd ludowy Salvadora Allende. Prawicowe rządy Brazylii, Argentyny i Paragwaju pozyskałyby cennego sprzymierzeńca. Stany Zjednoczone, którym niezręcznie byłoby 'nterweniować w wewnętrzne sprawy chilijskie, mogłyby „złapać oddech". LATEGO też na pre- jg| §1 zydenta Boliwii, ge- Sj| ilnerała Alfredo Ovan- »4Jli ^andia szły naci- H&Hr ski z różnych stron. Zwrotu na prawo domagali się, oficerowie, nale-iący do gwardii generała Barrientosa — poprzedniego prezydenta Boliwii, który związał swój los ze Stanami Zjednoczonymi. Śmierć Barrientosa w katastrofie lotniczej w marcu 1969 roku otworzyła drogę do władzy generałowi Ovando oraz grupie oficerów i cywilów, dążących do emancypacji gospodarczej i politycznej swego kraju. Zwrotu generała Ovando w prawo pragnęli też oficerowie, rządzący w Argentynie. Nie bez kozery w maju br. do stolicy boliwijskiej La Paz nrzybył na ooufne rozmowy dowódca sił lądowych Argentyny generał Lanusse. Zwrotu na prawo oczekiwały również niecierpliwie filie monopoli amerykańskich, eksploatujące bogactwa mineralne Boliwii. Wreszcie jasne jest. że zwróci na prawo pragnął sam Waszyngton. Prezydent Ovando, zafascynowany początkowo zdecydowanie rewolucyjnymi posunięciami wojskowego rządu °eru, z generałem Velasco \lvarado na czele, wkroczył na podobną drogę. Włączył i o swego rządu ekipę reformatorów społecznych: Marcelo Quiroga Santa Cruz, ministra górnictwa; Al berto ■^alleya, ministra informacji; Baptiste Gumucio, ministra -światy. Przede wszystkim powierzył dowództwo sił 'adowych generałowi Juan Tose Torrezowi. Oni to opracowali plan nacjonalizacji najpoteżniej szego towarzystwa amerykańskiego w Boliwii, Bolivian Gulf Oil filii czwartego co do wielkości naf towego monopolu USA' Gulf Oil Corporation, który eksploatuje niedawno zbadane wiel kie złoża ropy we wschodniej części kraju. Nacjonalizacja została ogłoszona 17 października 1969 roku, w niespełna miesiąc po objęciu władzy przez generała Ovando. Ale nacjonalizacja Gulf Oil, rozpoczęcie wielkiej kampanii likwidacji analfabetyzmu (67 proc. Boliwijczyków powyżej 15 lat, to analfabeci; przeszło połowa dzieci w wieku szkolnym nie pobiera żadnej nauki), wznowienie stosunków dyplomatycznych ze Związkiem Radzieckim i Polską oraz stosunków handlowych z Czechosłowacją i Rumunią, prowadzenie rozmów na temat uzyskania pomocy technicznej i rozwoju, wymiany handlowej z krajami socjalistycznymi — wszystkie te kroki wywołały podwójne naciski: prawicy, liczącej na poparcie Waszyngtonu z jednej strony i niecierpliwej lewicy, głównie związku zawodowego górników oraz grup studenckich, domagających się wkroczenia na drogę rewolucji społecznej — z drugiej. Odżył ruch partyzancki w strefie Teoponte, we wschodniej części Boliwii, wznawiając walkę E. Guevary, tak tragicznie przegraną. Demonstracje studentów w miastach i na uniwersytecie San Andres w stolicy kraju, stawały sie coraz bardziej burzliwe; - związki zawodowe coraz ostrzej występowały przeciwko rządowi, w miarę jak uginał się on pod presją kół prawicowych. Postępowi ministrowie podali się do dymisji. Minister Balley nadaremnie ostrzegał generała Ovand© jeszcze w lipcu br., że jego polityka doprowadzi do obalenia jego rządów przez prawicowy zamach stanu. Generał Ovando nie zważał jednak na ostrzeżenia. V/ lipcu odebrał dowództwo sił lądowych generałowi Torrezowi i powierzył je generałowi Mirandzie. Ten zaś niedwuznacznie zaczął grozić lewicy. Generał Ovando poszedł na ugodę z Gulf Oil i we wrześniu br. zobowiązał się do wypłacenia ogromnych odszkodowań — 78 milionów dolarów; przystąpił do aresztowania działaczy lewicowych; wyrzucił z kraju czterech księży katolickich, wśród nich trzech jezuitów, oskarżając ich o sympatie dla „wywrotowców". Jego wojsko zaczęło rozprawiać się krwawo z partyzantami. Ale wszystko to nie wystarczało Mirandzie i jego zwolennikom. Po cichej próbie zamachu sta nu we wrześniu br. która roze szła się po kościach, generał Miranda 4 października wypowiedział rządowi wojnę. Przeliczył się. Patriotycznie nastawiona grupa oficerów, zjednoczona wokół generała Torreza, udaremniła zamach. Ovando podał się do dymisji i, jak to zwykle bywa w A-meryce Łacińskiej, znalazł azyl w ambasadzie, tym razem argentyńskiej. Członkowie nowo kreowanej junty ustąpili widząc, że mają przeciwko sobie potężny ruch o zasięgu ogólnokrajowym. 7 października na ramionach manifestujących robotników i studentów generał Torrez został wniesiony do pałacu prezydenckiego, zwanego Quemado. Zapowiedział, że filarami jego rządu będą „uniwersytety, robotnicy, chłopi i siły zbrojne". Generał Torrez ma 47 lat; brał udział w rewolucji boliwijskiej w 1952 roku, która dokonała upaństwowienia kopalń cyny i pierwszej próby reformy rolnej, znoszącej feudalny svstem eksploatacji Indian. W rządzie Barrientosa był ministrem finansów. O-degrał wielka rolę w zamachu stanu, który oddał władze generałowi Ovando i był jednym z faktycznych autorów nacjonalizacji Bolivian Gulf Oil. Niewątpliwie zamierza ustanowić władzę, k óra odpowiadałaby aspiracjom narodu boliwijskiego. (AR) BEATA BABAD SPORT ® SPORT SPORT • SPORT SPORT • SPORT WYSTARTOWAŁA EM LIGA KOSZYKÓWKI Połowiczny ssslieas 3AUYKU 11 bm. zainaugurowane zostały rozgrywki o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej w ko szykówcs mężczyzn. Nieźle wy startowali koszykarze koszalińskiego Bałtyku, którzy inau guracyjne pojedynki rozegrali w Gdańsku i Gdyni. Przeciwnikami koszalinian były zespo ły Wybrzeża II Gdańsk i Startu Gdynia. Co prawda, drużynie Bałty ku nie udało się odnieść pełnego sukcesu i wygrać z obu przeciwnikami, niemniej jednak ich występ w Trójmieście należy uznać za udany. W pierwszym meczu drużyna Bałtyku pokonała Wybrzeża 66*55 (30:24). Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobyli: Pasiorowski — 22 i Zdrojewski — 16. W drugim pojedynku kosza linianie zmierzyli się w Gdyni z tamtejszym Startem. Pojedy nek zakończył się zwycięstwem gospodarzy 83:55 (31:27) Porażka ta jest w pewnej mie rze usprawiedliwiona, gdyż w drugiej połowie meczu kontuzji doznali: Ciećkowski i Grab ski, co wyraźnie wpłynęło na osłabienie całego zespołu. (sf) %# TYDZIEŃ W KALEJDOSKOPIE tek z regn siliłeś©!.,. ...posypały się w ub. tygodniu sukcesy naszych sportowców, startujących w imprezach centralnych oraz międzywo jewódzkich. Oceniając ich występy, z zadowoleniem należy stwierdzić, iż miniony tydzień pobił dotychczasowe rekordy, jeśli chodzi o ilość i znaczenie udanych startów naszych zawodników w skali ogólnopolskiej. O sukcesach koszalińskich sportowców słyszeliśmy w komentarzach radiowych i w te lewizji. A więc duże brawa dla tych zespołów i zawodników, którzy przysporzyli sławy naszemu województwu. DO TRZECH RAZY SZTUKA PIŁKARSKA NIESPODZIANKA Przysłowie to należałoby strawestować: „trzy razy to Rozgrywki o Piłkarski Puchar wielka