Pamięci poległych WARSZAWA (PAP) W 27, rocznicę powstania Ludowego Wojska Polskie go społeczeństwo Warszawy uczciło pamięć poległych za wolność i niepodległość kraju. Uroczystości składania wieńców odbyły się przy grobie Niezna nego kołnierza, na Cmenta rzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich, przed Pomnikiem Bohaterów Warszawy i Pomnikiem I Armii WP. W południe przed grobem Nieznanego Żołnierza odbyła się uroczysta odpra wa wart i defilada kompanii wartowniczych W dniu 10 października 1970 r. po długotrwałej chorobie zmarł ADAM RAPACKI zasłużony działacz państwowy, przez wiele lat minister żeglugi, minister szkolnictwa wyższego i minister spraw zagranicznych. RADA MINISTRÓW POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ W dniu 10 października 1970 r. po długotrwałej chorobie zmarł ADAM RAPACKI zasłużony działacz polskiego ruchu robotniczego; przez wiele lat pełnił kierownicze funkcje partyjne i państwowe; był odznaczony Orderem Budowniczych Polski Ludowej. BIURO POLITYCZNE KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Wizyta przyjaźni SOFIA, WARSZAWA (PAP) Wczoraj udał się do Bułgarii z kilkudniową, oficjalną wizytą przyjaźni,przewodniczcący Rady Państwa, Marszałek Polski MARIAN SPYCHALSKI wraz z małżonką. M. Spychalskiemu towarzyszą: sekretarz Rady Państwa — Ludomir Stasiak, szef Kancelarii Rady Państwa — Edmund Boratyński, wiceministrowie, spraw zagranicznych — Zygfryd Wolniak i handlu zagranicznego — Marian Dmochowski, dyrektor departamentu MSZ — Władysław Napieraj. Wraz z przewodniczącym Rady Państwa udał się do Bułgarii ambasador LRB w PRL — Nikołaj Czernew. Prognoza pogody Zachmurzenie duże i mglisto z lokalnymi opadami mżawki. W ciągu dnia większe przejaśnienia i rozpogodzenia. Temperatura ma ksymalna od 12 st. na północnym wschodzie do 18 st. na połudriio-!wym zachodzie. Wiatry s^aSję z {kierunków zmiennych. Przy nabrzeżu szczecińskiego portu cumują obecnie liniowiec1' ,,Kołobrzeg II". Pływający imiennik grodu nad Parsętą przeszedł właśnie gruntowny remont. Już za kilka dni statek, którego kapi tanem jest Zdzisław Mikołajczyk wyruszy w daleki rejs, na stałą linię afrykańską. Pomyślnych wiatrów* Fot. J. Patan PREZ. POMPIDOU O PROBLEMACH MIĘDZYNARODOWYCH ROWROT z Taszkientu do Moskwy MOSKWA (PAP) W poniedziałek prezydent Francji Georges Pompidou i przewodniczący Prezydium Ra dy Najwyższej ZSRR, Nikołaj Podgorny powrócili specjalnym samolotem z Taszkientu do Moskwy. W Uzbekistanie przebywali oni dwa dni, zaś wcześniej odwiedzili kosmodrom Bajkonur i Nowosybirsk. Podczas niedzielnej konferencji prasowej w Taszkiencie prezydent Francji, Georges Pompidou poświęcił część swo jego wystąpienia problemom międzynarodowym. Wyraził on ubolewanie z powodu decyzji Stanów Zjednoczonych, które wycofały się z 4-stronnych rozmów na temat Bliskiego Wschodu na szczeblu zastępców stałych przedstawicieli czterech wielkich mocarstw w ONZ. Mówiąc o stanowisku Francji i Związku Radzieckiego w sprawie Bliskiego Wschodu, prezydent Pompidou stwierdził że nie są one identyczne, lecz że mają pewne punkty wspólne. Oba państwa uważają, iż powinna nastąpić ewakuacja terytoriów arabskich zagarnię-: tych przez Izrael w czerwcu 1967 r. oraz;że wszystkie pań-^ stwa tego rejonu włącznie z Izraelem, mają prawo do egzystencji. Zarówno Francja jak i ZSRR pragną przywrócę nia „prawdziwego pokoju na Bliskim Wschodzie, opartego na solidnych podstawach". Dialog następców lasera z narodem KAIR, PARYŻ (PAP Kandydat na prezydenta ZRA, obecny tymczasowy prezydent tego kraju Anwar El-Sadat odbył wiele spot-k.edstawklelami różnych gruo ipołecznych i zawodowych. Rozmawiając w pałacu Ta-hera z grupą inżynierów Sadat stwierdził, że Egipt stoi wobec możliwości wojny elektronicznej z Izraelem. „Izrael narzucił nam pierwsza w historii wojnę elektroniczną i przygotowujemy się do niej" — powiedział prezydent ad interim i wezwał dr podjęcia wielkich wysiłków, mającvch na celu podniesienie poziomu technolo-gi: egipskiej. Podczas spotkania z delegacją profesorów i przywódców religijnych z uniwersytetu Al Azhar, Sadst omówił sprawę poparcia politycznego -JMMU iiuiauwftia ! wojskowego Związku Ra- i dzieckiego dla Egiptu i pod-1 .reślił, że Związek Radziecki nie zmienił swojego stanowiska wobec ZRA po śmierci orezydenta Nasera. Zjednoczona Republika A-rabska nigdy nie skapituluje (Dokończenie na str. 2) Na lotnisku w Ottawie S. Jędrychowski złożył krótkie oświadczenie, w którym stwier dził, że stosunki między Kanadą i Polską rozwijają się pomyślnie w oparciu o zasady pokojowego współistnienia między krajami o różnych systemach gospodarczych i społecznych. W Kanadzie Stefan Jędrychowski przeprowadzi rozmowy z ministrem spraw zagranicznych, Mitchellem Shar-pem oraz ministrem przemysłu i handlu Jean-Luc Pe-pinem. SŁYSZELISMY JĄ U NAS KAJA DAN- CZOWSKA Na Międzyna rodowym Konkursie Muzycznym w Genewie, II nagrodę w dżiale skrzypiec zdobyła młodziutka 20-Iet-nia skrzypaczka krakowska Kaja Dan-czowska. Wystą piła ona w silnej konkurencji 30 skrzypków z różnych krajów świata. Nagroda przywieziona z Genewy j-^st już jej czwartym w ciągu ostatnich trzech lat międzynarodowym wyróżnieniem. Po raz pierwszy usłyszeliśmy jej nazwisko w roku 19F7 w czasie Mirdzynarodo wego Festiwalu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu. CAF — Uchymiak. Odczyty (INF. WŁ.) stem i uzdrowiskiem, gościł Jak już informowaliśmy >w także w sanatorium górniczym naszym województwie przeby w Podczelu, gdzie wygłosił od wa lektor KC KPCz, sekre- czyt o umacnianiu jedności i tarz Komitetu Wojewódzkiego zwartości partii po kwietnio-KPCz w Morawskiej Ostra- wym plenum KC KPCz w 1969 wie, tow. Yladirair Michny. W roku. ubiegłą niedzielę odwiedził on Wczoraj tow. V. Michny Kołobrzeg, zapoznał się z mia przebywał w Słupsku, gdzie m. in. zwiedził Północne Zakłady Obuwia, Muzeum Pomo rza Środkowego i nowe dzielnice mieszkaniowe oraz spotkał się z aktywem partyjnym miasta. Dziś, w ostatnim dniu poby tu w naszym województwie lektor KC KPCz spotka się w godzinach rannych z sekretarzami KW, a następnie przez Świdwin, Połczyn, Cza plinek uda się do Wałcza. Tam odbędzie się ostatnie spotkanie z aktywem partyjnym. Kil ka dni pobytu w naszym woje wództwie miłego gościa z O-strawy było więc wypełnio-* nych bogatym programem. 1 TELEGRAF ICZ.NYM iw SKRÓCIE POWRÓT M/S „MANIFEST LIPCOWY" * SZCZECIN M/s „Manifest Lipcowy" — największy statek Polskiej Ma rynarki Handlowej, który 24 września wypłynął w swój pier wszy eksploatacyjny rejs do portów włoskich, wraca do kraju. Statek zdał praktyczny egzamin doskonale. ROZMOWY NRF — JUGOSŁAWIA * BONI# W poniedziałek rozpoczęły się w bońskim MSZ zachodnio -niemiecko-jugosłowiańskie rozmowy gospodarcze. Jak powiększyć zielone płuca miast? W Gorzkowicach pow. piotrkowski wznoszone są Zakłady Produk cji Elementów Budowlanych — największa w chwili obecnej i naj nowocześniejsza tego typu inwestycja w kraju. Na zdjęciu: fragmenty budowy. CAF — Rozmysłowicz (Inf. wł.) Z udziałem około 100 specjalistów z całego kraju rozpoczęła wczoraj w Koszalinie o-brady ogólnopolska narada służb zieleni miejskiej zorganizowana przez Ministerstwo Gospodarki Komunalnej. U-czestników powitał zastępca przewodniczącego Prez. WRN — Henryk Kruszyński. Narada, obradująca pod przewodnictwem dra Stanisława Bonarka — dyrektora Departamentu Usług Komunalnych w Ministerstwie Gospodarki Komunalnej — ma na celu wymianę doświadczeń i informacji z dziedziny zieleni miejskiej. Jak wynika z materiałów, przedstawionych w pierwszym dniu z roku na rok mimo sporych nakładów, obni ża się wskaźnik zieleni przypadający na mieszkańca miasta w naszym kraju. W 1966 roku wynosił on 10,3 rn kw., a w r. 1970 — 10,3 m kw. Są miasta wydzielone i wojewóaz twa, zapewniające mieszkańcom świetne warunki wypoczynku wśród zieleni miejskiej El Sadat: „Możliwość wojny elektronicznej z Izraelem* a jednocześnie spora grupa wo jewództw i miast wydzielonych (8) jest w sytuacji wręcz alarmującej. Obecnie przyrost mieszkańców miast jest szybszy, niż tempo powiększania terenów zielonych. Wykorzystanie funduszy na inwestycje konserwacje, utrzymanie lasów komunalnych, pracowniczych ogrodów działkowych ma coraz większe znaczenie. Zieleń — to przecież płuca miast. Nasze województwo utrzymu je się w grupie przeciętnych. (Dokończenie na str. 2) Min. S.Jędrychawski przybył do Ottawy OTTAWA (PAP) W niedzielę w późnych godzinach wieczornych przybył do Ottawy minister spraw zagranicznych PRL Stefan Jędrychowski. Na lotnisku powitał go minister spraw zagranicznych Kanady, Mitchell Sharp. Przewodniczący Rady Państwa PRL, MARIAN SPYCHALSKI, przybył do Bułgarii w poniedziałek w południe. Na sofijskim lotnisku, gdzie zgromadzili się licznie przedstawiciele sofijskich fabryk i zakładów pracy oraz cała niemal kolonia polska, Dostojnego Gościa powitali przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych Bułgarii z GEORGI TRAJKO-WEM i TODOREM ŻIWKO-WEM. Obecny był ambasador nadzwyczajny i pełnomocny PRL w Bułgarii Jerzy Szyszko wraz z członkami ambasady, a także szefowie i członkowie placówek dyplomatycznych akredytowani w Sofii. Program pierwszego dn!a pobytu przewodniczącego Rady Państwa PRL w Bułgarii przewidywał, m. in., że po uroczystym powitaniu na lotnisku złoży on wizytę przewodniczącemu Prezydium Zgromadzenia Ludowego Bułgarii, Georgi Trajkowowi, Marian Spychalski złoży także wieniec w Mauzoleum Georgi Dymitrowa. W godzinach wieczornych przewidziano uroczyste przyjęcie, które na cześć polskiego gościa wydają Georgi Traj-kow i Todor Żiwkow. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A B i Cena 50 trt Nakład: 121.565 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Wtorek, 13 października 1970 r. Nr 285 (5678) rStr. i GŁOS nr 285 (5678) W KRAJU... W WARSZAWIE odby! się 12 bm. pogrzeb działacza państwowego i społecznego, długoletniego dyrektora Zarządu Ad-ministracyjno-gospodarczeso URM — Adama Czesława Magier-ki. W uroczystości pogrzebowej udział wziął premier Józef Cy rankiewicz. Nad otwartą mogiłą przemówił wicepremier Piotr Jaroszewicz. * NA MIĘDZYNARODOWĄ KONFERENCJĘ europejskich partii i organizacji chłopskich udała się do Helsinek delegacja Naczelnego Komitetu ZSL: wiceprezes NK J. Ozga-Michalski i sekretarz NK — E. Duda. * W PORCIE SZCZECIŃSKIM podniesiono banderę na 32-ty sięczniku m's „Powstaniec Śląski", zbudowanym przez Stocznię Szczecińską dla Polskiej Żeglugi Morskiej. W uroczystości bra ła udział delegacja weteranów powstań śląskich. V POŁUDNIOWO WIETNAMSKA agencja prasowa „Wyzwolenie" komentując wystąpienie Nixona wskazuje, że wysunięte przez prezydenta USA propozycje w sprawie Wietnamu w istocie rzeczy zmierzają do tego, aby przeciwstawić się podstawowemu i głównemu postulatowi całkowitego i bezwarunkowego wycofania wszystkich wojsk interwencyjnych z Wietnamu Południowego. JAKO FAŁSZ szyty grubymi nićmi określiła moskiewska „Prawda" twierdzenia Waszyngtonu i Tel-Awiwu, jakoby w strefie Kanału Sueskiego pojawiły się wyrzutnie rakiet przeciwlotniczych z radzieckim personelem obsługującym. Stany Zjednoczone — stwier dza autor komentarza — rozpowszechniają wszelkiego rodzaju kłamstwa, jakoby Związek Radziecki , złamał wzięte na siebie zobowiązania". * W DRODZE POWROTNEJ Z LUKSEMBURGA prezydent Ti to odbył w niedzielę kilkugodzinną rozmowę z kanclerzem NRF, Brandtem, po czym udał się z Bonn w drogę powrotną do Belgradu. Inauguracja Dni Książki i Prasy Technicznej (Inf. wł.) Wczoraj, w auli Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie odbyła się inauguracja Dni Książki i Prasy Technicznej. Z tej okazji otwarto wystawę książek i czasopism tech nicznych, na której zgromadzono ponad 700 tytułów. Z inicja tywy OW NOT odbył się także odczyt dra Czesława Wojewód-ki na temat perspektyw gospodarki morskiej. Dzisiaj, w Klubie Technika, o godz. 18 red. Tadeusz Podwy socki wygłosi odczyt na temat stanu i perspektyw zaplecza naukowo-technicznego w Polsce. Wystawa książki i prasy technicznej czynna będzie do 18 bm. w godz. od 10 do 18 w auli W.S.I, (wł) OTWARCIE KONFERENCJI UNESCO * PARY2 W stolicy Francji rozpoczęła się w poniedziałek 16. sesja ge neralnej konferencji UNESCO, wyspecjalizowanej agencji ONZ dla spraw oświaty, nau^i i kultury. W sesji biorą u-dział delegaci 125 państw. Dialog następców lasera z narodem (Dokończenie ze str. 1) wobec presji, wywieranej przez Stany Zjednoczone, Izrael i siły wrogie rewolucji — oświadczył w poniedziałek Anwar El Sadat. Słowa te wypowiedział on podczas rozmowy z delegacją chłopów egipskich, która przybyła, aby wyrazić mu swe poparcie. Saiat stwierdź'!, że Stany Zjednoczone, Izrael i siły wrogie ZRA, usiłują wyciągnąć korzyść ze śmierci Porwań w Qnebeca ciąg dalszy NOWY JORK (PAP) W poniedziałek premier prowincjonalnego rządu Que-becu Robert Bjurassa otrzymał za pośrednictwem francuskiej radiostacji w Montrealu list, podpisany nazwiskiem uprowadzonego brytyjskiego attache handlowego Jamesa Crossa, który zapewnia, że jest zdrów i że ma całkowite zaufanie do o-bietnic „Frontu Wyzwolenia Quebocu". Nieco wcześniej minister Laporte przekazał list, wzywający władze Que-becu do uwzględnienia żądań porywaczy. Do listu Crossa dołączony był „komunikat" „Frontu Wyzwolenia Quebecu", który powtarza poprzednie żądania: wypuszczenie 23 więźniów politycznych i wysłanie ich samolotem na Kubę lub do Algierii; zaprzestania przez policję rewizji, poszukiwań i a-rsztowań. Przedstawiciele prowincjonalnego rządu Quebecu nadali apel radiowy, wzywający do pertraktacji porywaczy. I prezvdenta Nasera. aby podwoić swe naciski w celu zmuszenia Egiptu do kapitulacji. Nie wyrzekniemy się ani skrawka ziem arabskich, okupowanych przez Izrael — dodał Sadat wskazując, że ZRA oralnie pokoju, ale o-partego na sprawiedliwości, a nie pokoju, narzuconego siłą. W Tel-Awiwie odbyły się ważne narady przywódców izraelskich, którzy zastanawiali się nad dalszą polityką Izraela w sprawie ewentualnego przedłużenia układu o wstrzymaniu ognia. Jak wiadomo, egipski minister spraw zagranicznych Riad wezwał niedawno Izrael do powrotu do negocjacji, prowadzonych pod auspicjami Jarringa i do zaakceptowania rezolucji Rady Bezpieczeństwa z 22 listopada 1967 r. Egipski minister oświadczył, że są to warunki niezbędne, by układ rozejmowy mógł być przestrzegany Po wygaśnięciu 90-dniowego Z frontów vajnr w Wietnamie LONDYN, PARYŻ (PAP) Partyzanci południowowiet-namscy przeprowadzili w nocy z niedzieli na poniedziałek silny atak artyleryjski na a-merykańską bazę wojskową w Da Nang. Rzecznik USA podał, że została ona ostrzelana rakietami dalekiego zasięgu o kalibrze 140 mm. Był to pierwszy atak na tę bazę od 6 tygodni. Bojownicy sil wyzwoleńczych zaatakowali również 12 innych obiektów militarnych nieprzyjaciela na terenie całego kraju,Latające su-perfortece „B-52" przeprowadziły zmasowane bombardowania terenów wyzwolonych. okresu, jaki przewidywał plan Rogersa. Przewodniczący Arabskiego Komitetu Nadzoru premier Tunezji Ladgham wznowił w poniedziałek kontakty z władzami jordańskimi i komandosami, aby doprowadzić do zawarcia ostatecznego porozumienia między obu stronami. Ladgham konferc-wał w poniedziałek z Arafatem, a w niedzielę wieczorem — z królem Husajnem. Korespondent Reutera donosi, że gotowy jest już tekst porozumienia i że projekt u-kładu przedłożono do zatwierdzenia Husajnowi. Z chwilą, gdv monarcha jordan ski zatwierdzi ten nro-jekt, nastąpi uroczyste jego podpisanie. Szczegółowe postanowienia noweso porozumienia nie są jeszcze znane. Jak podaie ap°ncia Feinera powołując się na źródła dyplomatyczne, kolejne spotkani przedstawicieli czterech wielkich mocarstw w sprawie polityc^^o ro^wi^ania kryzysu bliskowschodniego, wyznaczone na ponied^iałpk, J 7os+flo nrzełożnne na środp. Spotkanie odroczono ze względów organizacyjnych. Uroczysta wieczornica w BTD Społeczeństwo Koszalina - żołnierzom (INF. WŁ.) W 27 rocznicę pamiętnej bitwy pod Lenino, w okresie obchodów 25-lecia Pomorskiego Okręgu Wojskowego, społeczeństwo Koszalina uczciło uroczystą wieczornicą Dzień Lu dowego Wojska Polskiego. Na uroczystość; która odbyła się wczoraj w sali BTD, przybyli członkowie egzekutywy KW PZPR z I sekretarzem — tow. Stanisławem Kujdą, prezes WK ZSL— Stanisław Włodarczyk,— sekretarz WK SD — Adam Matwijowski, przewodniczący Prezydium W RN — Wacław Geiger, przewodniczący WK FJN — Józef Macichow ski, gospodarze miasta i powiatu. Obecny był również przed stawiciel dowództwa Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej — płk Iwan Walajew. W imieniu WK FJN zebra nych powitał sekretarz KW PZPR tow. Zdzisław Kanarek mówiąc m. in., że społeczeństwo czci bohaterów wszystkich pól bitewnych, także i tych na Ziemi Koszalińskiej, że na wzorach ich postaw kształtuje patriotyzm młodego pokolenia. Z kolei zabrał głos dowódca garnizonu koszalińskiego. Przypomniał on zbrojny wysiłek narodu i żołnierza polskiego, który w sojuszu z żołnierzem radzieckim przyniósł wolność i pokój Polsce, Europie, a teraz stale podnosi swój poziom bojowy i świadomość polityczną. Podziękował on władzom koszalińskim za współpracę z wojskiem. Płk Iwan Walajew omówił znaczenie sojuszu radziecko--polskiego, zrodzonego właśnie na polach Lenino i umacnianego w Układzie Warszawskim istniejącym już 15 lat. Serdeczne podziękowania za pomoc i współpracę złożyli żołnierzom koszalińskiego gar nizonu przedstawiciele ZMS. LO im. Władysława Broniewskiego i koszalińskiego Oddzia łu Związku Nauczycielstwa Polskiego. W części artystycznej wieczornicy wystąpił Teatr Poezji „Pegaz" oraz zespół artystyczny LO im. St. Dubois i „Oktany" z Technikum Samochodowego. (m) PODZIĘKOWANIE Instancjom partyjnym i radom narodowym, instytucjom społecznym i zawodowym, kombatantom i weteranom walk a także wszystkim tym, którzy z okazji jubileuszu 25--lecia złożyli na moje ręce wy razy serdecznych życzeń dla żołnierzy Pomorskiego Okręgu Wojskowego, składam tą drogą nasze najgorętsze, żołnierskie podziękowanie. DOWÓDCA POMORSKIEGO OKRĘGU WOJSKOWEGO gen. dyw. JÓZEF KAMIŃSKI PO RAZ TRZECI NAJLEPSI W WOJEWÓDZTWIE Uroczystości w POi Karlino (Inf. wł.) Załoga Państwowego Ośrodka Maszynowego w Karlinie zajęła I miejsce w województwie w międzyzakładowym współzawodnictwie pracy w roku 1969. Sukces ten odniesiono po raz trzeci w ostatnich trzech latach i w nagrodę otrzymano na własność proporzec przechodni Prezydium WRN i ZO ZZPR oraz okolicznościowy dyplom uznania. NOWY JORK, LONDYN (PAP) W poniedziałek nad ranem „...to słynne USA!!!* SOPHIA LOREN OBRABOWANA NOWY JORK (PAP) Znana aktorka Sophia Loren, padła ofiarą 2 bandytów, którzy w niedzielę rano wdarli się do jej apartamentów w jednym z luksusowych hoteli nowojorskich. Obezwładnili oni sekretarkę aktorki i grożąc uprowadzeniem syna Sophii Loren, zabrali jej pieniądze i biżuterię wartości pół miliona dolarów. Policja nie zdołała na razie pochwycić prze-steoców. Część biżuterii Sophii Loren ( zo stała odnaleziona przez dzieci po południu na ulicy, w papierowej torbie, aotaocufflftl 'jącąy fcrąw.ę&ii przed nowojorskim hotelem Hilton eksplodowała bomba. Wybuch wyrwał trzy wielkie okna. O tej samej porze w różnych punktach miasta Rochester w stanie Nowy Jork nastąpiło pięć wybuchów w ciągu pół godziny. Zanotowano jedynie nieznaczne szkody materialne. W angielskiej miejscowości Milford Haven nastąpiła w nie dzielę w nocy niezwykle gwał towna eksplozja rafinerii „Te-xaco Oil". Płomienie wystrzeliły na wysokość 60 metrów, a we wszystkich domach znaj dujących się w promieniu 11 km wypadły z okien szyby. E-cha wybuchu słyszeli mieszkańcy okolic położonych o 32 kilometry. Straż ogniowa przez ponad 2 godziny walczyła z ogniem, Serdeczne wyrazy współczucia pielęgniarkom Elżbiecie Jasińskiej i Mieczysławie Chodakowskiej z powodu tragicznej śmierci MATKI składa DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA POP I WSPÓŁPRACOWNICY PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" Wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI mgr Janowi Piekarskiemu tow. z-cy dyrektora do spraw ekonomicznych składa DYREKCJA, POP 1 RADA ZAKŁADOWA PP „UZDROWISKO POŁCZYN" W ub. sobotę odbyła się uroczystość przekazania załodze proporca i dyplomu. W świetli cy POM zebrali się pracownicy przedsiębiorstwa wraz z rodzinami, przybyli także przedstawiciele władz wojewódzkich: sekretarz KW PZPR — Władysław Przy-godzki, zastępca przewodniczą cego Prezydium WRN — Da-mazy Szkopiak, wiceprzewodniczący Zarządu Okręgu ZZPR — Eugeniusz Tyzo, naczelny dyrektor WZ PMR — Tadeusz Dojutrek. Uroczystość zainaugurowano wręczeniem przodującym pracownikom POM honorowych odznak i dyplomów: dyrektor przedsiębiorstwa — Kazimierz Molenda został udekorowany odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego", a kilkunastu pracowników otrzymało srebrne odznaki Przodowników Pracy Socjalistycznej. Następnie dyrektor — K. Molen da omówił wieloletni dorobek POM i rolę współzawodnictwa pra cy w rozwoju usług i produkcji zakładu. W ub. roku wykonano zadania wartości ponad 55 min zł, dzięki wprowadzeniu specjalizacji w remontach ciągników gąsienicowych 1 mechanicznych ładowaczy obornika. Wyniki te są w dużej mierze zasługą racjonali zatorów, którzy usprawnili technologię wykonywania remontów maszyn i wydatnie pomagali w rozwinięciu produkcji części zamiennych. POM świadczy ponad to usługi w chemizacji rolnictwa, przeprowadza remonty zakładów przemysłu rolno-spożywczego, kie ruje pracą embeemów. W zakończeniu swego wystąpienia dyrektor Molenda podkreślił, iż załoga dokłada starań, aby nadal u-trzymać tytuł POM przodującego w województwie. Tego sukcesu życzył załodze POM w imieniu władz wojewódzkich, zastępca przewodniczącego Prezydium WRN — Damazy Szkopiak, który jednocześnie zwrócił uwagę na stały i harmonijny rozwój przedsiębiorstwa, (ś) Koszty inwestorskie na warsztacie komisji budownictwa KW PZPR (Inf. wł.) Wczoraj, z udziałem sekretarza KW, tow. Michała Piechockiego oraz zastępcy przewodniczącego Prez. WRN, tow. Henryka Kruszyńskiego, obradowała w Koszalinie podkomisja budownictwa i gospodarki komunalnej KW PZPR. Tematem obrad, w których uczestni czyli także przedstawiciele resortu oraz inwestorów były wyniki prac specjalnego zespołu powołanego do przeanalizowania kosztów inwestorskich w budownictwie mieszkaniowym. (wł) WSKRÓCIE;^ PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie naszej ukochanej Córki i Siostry Janiny MARKO serdeczne podziękowanie składają RODZICE I RODZEŃSTWO W dniu 11 października 1970 roku zmarł nagle kol. Eugeniusz Rokicki długoletni pracownik Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Słupsku. W Zmarłym MZBM stracił wzorowego, niestrudzonego i oddanego pracownika. Z głębokim żalem i wielkim bólem żegnamy szlachetnego człowieka i zacnego kolegę. Cześć Jego Pamięci! Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składa DYREKCJA MZBM W SŁUPSKU, RADA ZAKŁADOWA ORAZ KOLEŻANKI I KOLEDZY Dnia 10 października 1970 roku zmarła tragicznie, w czasie pełnienia obowiązków służbowych Michalina Chodakowska długoletnia i zasłużona pracownica Miejskiej Komunikacji Samochodowej MFGK w Kołobrzegu. Wyrazy głębokiego współczucia Mężowi i Rodzinie składa KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA POP i WSPÓŁPRACOWNICY 1 EUROPEJSKIE SYMPOZJUM W RABCE Jf KRAKÓW 12 bm., w Rabce rozpoczęło obrady międzynarodowe sympozjum Europejskiego Towarzystwa Klinicznej Fizjopatologii Oddychania. W ciągu 3 dniowych obrad przedstawionych zostanie ponad 40 referatów. Naukowcy zwiedzą tak że nowoczesny Instytut Pediatrii w Krakowie — Prokocimiu. ZAPOWIEDŹ WIZYTY ęr moskwa Min. spraw zagranicznych ZSRR, A. Gromyko, złoży — na zaproszenie rządu brytyjskiego — oficjalną wizytę w W. Brytanii w dniach 26—29 października br. 160 OSÓB PRZED SĄDEM W SUDANIE * kair w najbliższych dniach przed sądem w Sudanie stanie 160 osób zamieszanych w rebelie z marca br., wywołaną przeE Mahdiego, przywódcę sekty Ansar. Proces ten odbędzie się W Chartumie,. Jak powiększyć zielone płuca miast? (Dokończenie ze str. 1) Jednakże po niedzielnej wizyta cji zieleni w Koszalinie i w Słupsku gospodarze przyjmowali gratulacje od gości za do brze utrzymaną zieleń. Szczególnie dobre oceny otrzymała zieleń w Koszalinie. Wśród u-czestników narady są i tacy, którzy pamiętają nasze miasto wojewódzkie z lat 1945—47 i z radością notują zmiany na lepsze. Dzisiaj uczestnicy zapoznają się z jeszcze jednym miastem naszego województwa — Kołobrzegiem, który zwiedzą po zakończeniu obrad, (mrt) „MIKROFON DLA WSZYSTKICH" W SŁUPSKU (Inf. wł.) Dziś i jutro Słupsk gości solistów i zespoły z całego kraju, któ rzy zgłoszeni zostali przez zarzą dy okręgu Związku Zawodowego Pracowników Leśnych i Przemysłu Drzewnego do udziału w popularnej audycji polskiego radia pt. ,,Mikrofon dla wszystkich". Wśród 32 solistów piosenkarzy i instrumentalistów jest także m. in. znany w kraju Jan Kawulok z Istebnej, który gra dosłownie na wszystkich instrumentach regionu śląskiego, a przy tym jest gawędziarzem. Zgłoszonych zostało 6 zespołów. Branżę leśno-drzew ną zgłoszoną przez dom kultury „Gryf" w Słupsku, który jest gos podarzem imprezy, reprezentują soliści Halina Jaworska i Ludwik Ostrowski oraz zespół „Dąbtony" i zespół muzyczny. Dziś odbędą się przesłuchania. Wyłonieni na nich najlepsi soliś ci i zespoły wezmą udział jutro w nagrywaniu audycji dla Polskiego Radia, (o) SUKCES POLSKICH ARTYSTÓW NA KUBIE HAWANA (PAP) Pierwszy występ MARII FOŁTYN i ROMANA WĘGRZYNA W głównych rolach opery ,,Tosca" w Hawanie wzbudził wielkie zain teresowanie tutejszych melomanów. Publiczność nie szczędziła braw polskim artystom, owacyjnie witając zwłaszcza Marię Fołtyn, która w tej samej operze od niosła tu sukces w roku ub. Kry tycy podkreślają wysoki poElom artystyczny, walory głosowe GŁOS nr 285 (5678) Str. * NAD LISTAMI CZYTELNIKÓW IMisIfec! Kjfgn wal Można rzecz sprowadzić do tylekroć wracającego na nasze lamy konfliktu: kierowca — pasażer. Wtedy od razu odnośne przedsiębiorstwo „świadczące usługi przewozowe" — MPK, I"KS — zacznie nas nakłaniać do obejrzenia tego samego problemu od drugiej strony — „zza kółka" kierowcy. Że jest przemęczony — w autobusie wiecznie tłok, a praca wymaga skupienia uwagi. Że stan wozów nie taki, jak można by sobie życzyć. Że wciąż brak i wozów, i kierowców, więc ludzie pracują nad siły. A pasażerowie też nie święci! Cóż się dziwić, że kierowca czasem „wyjdzie z siebie": 0 WSZYSTKO to będzie || prawda. Ale prawdziwe " są też listy Czytelników piszących o kierowcy-chuliga-nie, który dla żartu (ładny żart!), czy też pragnąc „nauczyć" pasażerów, że wsiada się obecnie przodem (w wozach MPK), a wysiada tyłem przycisnął drzwiami nieprawidłowo wysiadającą dziesięcioletnią dziewczynkę. Praw dą była skarga nauczyciela, informującego, że nie mieszczą cych się w autobusie, a jadących pod opieką owego nauczyciela chłopców, kierowca wyrzucał z wozu... kopniakami. Stare to przykłady — sprzed miesięcy, nie warto do nich wracać. Ale leży przede mną jeszcze nie tak dawno — bo we wrześniu — przysłany do redakcji list Czytelnika ze Świdwina. Również skarga na kierowcę autobusu. Nie, Czytelnik nie został wypchnięty, uderzony, pobity. Ma preten- sje nie o to, co kierowca zrobił — lecz o to, czego nie zrobił. Ob. Tadeusz B., człowiek chory, z okaleczoną nogą, nie mogący w związku z tym poruszać się swobodnie — prosił kierowcę autobusu PKS na linii Świdwin — Połczyn-Zdrój, by mimo braku przystanku w tym miejscu — zatrzymał się przy szpitalu lub w pobliżu. Kierowca odmówił prośbie chorego. Z przystanku pod dworcem Czytelnik ze złamaną, jak się następnie okazało, nogą dotarł do szpitala z ogromnym trudem i po upływie godziny. „Zastanawiam się, czy przepisy PKS są tak rygorystyczne — pisze Tadeusz S. — że zabraniają dodatkowych przystanków nawet wtedy, gdy zachodzi konieczność? Czy to po prostu egoizm, bezduszność kierowcy?" Skargę tę, jak każdą inną, przekazaliśmy do rozpatrzenia Technika w walce z wypadkami © RADAROWE MIERNIKI PRĘDKOŚCI & PODRĘCZNE STACJE DIAGNOSTYCZNE & KAMERY TELEWIZYJNE W NEWRALGICZNYCH PUNKTACH Z każdym rokiem patrole drogowe MO wyposażone są w coraz nowocześniejsze urządzenia. Wśród nowości, które suk cesywnie wzbogacać będą wyposażenie jednostek ruchu dro gowego, na szczególną uwagę zasługuje miernik prędkości, pozwalający ustalić, z jaką szybkością porusza się obserwowany pojazd. Dotychczasowe „Traffipaxy" zastąpione zo staną radarowym miernikiem prędkości produkcji polskiej, który opracowany został przez naukowców Politechniki Warszawskiej. Urządzenie to będzie połączone z aparatem u-trwalającym obraz sytuacji na zdjęciu. Znakomite usługi oddają obsłudze pogotowia wypadkowego specjalne urządzenia, stano wiące podręczną stację diagno styczną. Pozwalają one ustalić: stan hamulców pojazdu, luzy w kierownicy, zużycie opon, stopień hałaśliwości, w przypad ku silników dwusuwowych i i silników „dieselowskich", sto pień zadymienia drogi, prawidłowość ustawienia reflektorów. Ekipy kontrolerów wyposażone są ponadto w magnetofony reporterskie do utrwalania na gorąco na taśmie zeznań świadków wypadku. Natomiast walizka „R-68" zawiera wszel- kie akcesoria potrzebne do za bezpieczenia miejsca wypadku. Unowocześnieniu ulegają też środki łączności: lekkie, przenośne radiotelefony stanowić będą niebawem element wypo sażenia każdego funkcjonariusza służby drogowej, regulującego ruchem. Z pomocą milicji przychodzić zaczyna aparatura telewizyjna. Dotychczas w Katowicach, Bytomiu i Częstochowie zainstalowane zostały kamery telewizyjne, przeka żujące obraz sytuacji w najbar dziej newralgicznych punktach miasta do stanowiska kierowania oficera dyżurnego. Pomyślano wreszcie i o potrzebie odpoczynku dla pełniącego służbę na ulicach miasta. W Katowicach powstały pierwsze budki rekreacyjne", gdzie funkcjonariusz MO będzie mógł znaleźć chwilę wytchnienia. Wentylacja latem, o-grzewanie zimą i specjalne inhalatory tlenowe stworzą tam odpowiednie warunki wypoczynku. Wszystkie wspomniane „nowinki techniczne", pomagające milicji w pełnieniu niełatwej służby, przygotowane zostały i opracowane przez inżynierów i naukowców polskich uczelni technicznych. (AR> Na polach kołchozu w rejonie Dinskim fZSfftR) przechodzi pró by dwurzędowy kombajn BTC-2 który jednocześnie ze sprzętem pomidorów przeprowadza sortowanie. Maszynę skonstruowali współ nie naukowcy i inżynierowie radzieccy, bułgarscy i węgierscy. Za stosowanie kombajnu pozwala czterokrotnie zwiększyć wydajność i 0 50 proc. zmniejszyć koszty. Do transportu pomidorów do punktu przerobu kombajn ma dwie przyczepy ciągnikowe z pojemnikami. Na zdjęciu: załadowywanie pojemników pomidorami zebranymi 1 wysortowanymi przy pomocy kombajnu. CAF — TASS przełożonym kierowcy, o którym pisał Czytelnik, podając numer wozu i godzinę przejazdu. I dopiero odpowiedź Oddziału PKS Kołobrzeg — Placówka Terenowa w Świdwinie — stanowi optymistyczne zakończenie tej smutnej historii: Pismo wyjaśnia, że choć autobusy tej linii, z której korzystał Czytelnik, nie przejeżdżają obok szpitala w Połczynie, a zatrzymywanie wozu na skrzyżowaniu jest sprzeczne z zasadami ruchu drogowego, kierowca „miał możliwość zatrzymania autobusu na tym odcinku w innym miejscu tej ulicy. Za niespełnienie prośby chorego — przeprowadzono z kierowcą ostrzegawczą rozmowę i zobowiązano do wykonywania obo wiązków służbowych zgodnie z regulaminem". Ba, przedyskutowano wydarzenie z innymi załogami autobusowymi „celem wyeliminowania podobnych niedociągnięć w dalszej pracy". Cóż — tylko przyklasnąć takiej reakcji na skargę pasażera i życzyć, by lekcja życzliwości, uprzejmości) uczynności we wzajemnych stosunkach między pasażerem a kierowcą przyniosła pożądane owoce. Fałszywe w gruncie rzeczy przeciwstawienie kierowca — pasażer sprowadza się przecież w rzeczywistości do sytuacji: człowiek — człowiek. Żyjemy w kraju, gdzie żaden regulamin, żadne przepisy z tego obowiązku podstawowego — zachowania człowieczeństwa, ludzkiego stosunku do innych ludzi — nikogo nie zwalniają, przeciwnie — zobowiązują do udzielenia pomocy chorym, starym, inwalidom, dzieciom... Dlatego czytając odpowiedź PKS myślę, że dobrze się stało, iż nie o powracającym, jak bumerang konflikcie między pasażerami a obsługą autobusową jest w niej mowa. W isto cie chodzi przecież o postawę, w tym przypadku — postawę kierowcy. Z podobnymi przykładami nieżyczliwości, braku uczynności, nawet wrogości — stykamy się i w innych sytuacjach. A przecież czasem wystarczy tak niewiele — odrobina dobrej woli... (b) Z WĘDRÓWEK PO KRAJU Poznań. Widok z lotu ptaka na wieżowce osiedla Warszawskiego. CAF — Staszyszyn Równe tempo kosza! iisk ego ' ' :ctwa (Inf. wł.) Bieżący rok można zaliczyć do przełomowych w koszalińskim budownictwie. Koszali ńskie Zjednoczenie Budownictwa, grupujące 9 przedsiębio rstw budowlanych i montażowych, systematycznie wykonu je plany globalnej produkcji budowlano-montażowej oraz o ddawania obiektów mieszkaniowych. To równe tempo robót, u-trzymujące się od początku ro ku, zachowane zostało także w ciągu bardzo trudnych dla przedsiębiorstw miesięcy letnich. Mimo odejścia do robót rolnych sporej części robotników, plan trzeciego kwartału został wykonany. Wykonano również z nieznaczną nadwyżką zadania trzech kwartałów. Z ogólnego planu rocznego wyrażonego kwotą 832 min zł, do końca września wykonano produkcję budowlano-monta-żową wartości 624,8 min zł, co stanowi 75,1 proc. zadań rocznych i 100,3 proc. planu przewidzianego na okres 9 miesięcy. W porównaniu z rokiem po przednim osiągnięto wzrost o 5,6 proc. IX TURNIEJ CZYTELNICZY ZMS Popularyzacja wartościowe! książki Już po raz IX Związek Mło dzieży Socjalistyczej organizu je doroczny Turniej Czytelniczy dla młodzieży pracującej, uczniów szkół przyzakładowych i międzyzakładowych. Jego celem jest popularyzacja i upowszechnianie wartoś ciowej książki wśród szerokich kręgów młodzieży, a tak że zachęta do czytelnictwa prasy. Turniej będzie trwał od października do czerwca 1971 r. i podzielony został na czte ry kolejne etapy. Do zestawu 18 konkursowych książek zakwalifikowane zostały pozycje beletrystyczne, społeczno-polityczne i popularnonaukowe. Okres od października do końca marca poświęcony jest czytelnictwu turniejowych lek tur i różnorodnym imprezom towarzyszącym, a więc spotka niom autorskim, organizacji kiermaszów książkowych, dys kusjom itp. W każdym kolejnym miesiącu uczestnicy Tur nieju będą czytali dwie „książ ki miesiąca" wybrane z konkursowego zestawu przez or ganizatorów, Podsumowanie o-siągnięć tego etapu przez za- rządy powiatowe, dzielnicowe i miejskie nastąpi w kwietniu. Trzy najlepsze kola ZMS zostaną wyróżnione przyznaniem dyplomów i nagród książkowych. Indywidualni zwycięzcy I etapu wezmą udział w e-liminacjach powiatowych, bę dących, sprawdzianem ze zna jomości 6 lektur konkursowych. III etapem konkursu będą eliminacje wojewódzkie, które odbędą się w maju 1971 r., w czasie Dni Oświaty, Książki i Prasy. Ich uczestnicy muszą wykazać się znajomością 8 lek tur, po 4 z każdego działu. W . czerwcu przed kamerami TV rozegrany zostania finał IX Turnieju Czytelniczego ZMS. Niewątpliwą atrakcją Turnieju będą cenne nagrody: wy cieczki zagraniczne i inne na grody rzeczowe dla indywidu alnych zwycięzców, a także 3 nagrody pieniężne. Podstawą oceny turnieju będzie propaganda czytelnictwa wśród mło dzieży, atrakcyjność 1 ilość przeprowadzonych imprez czy tełniczych, a także ich masowość. (AR) Pokolenie straceńców /J ZTERY odcinki „Kolum-bów" w wydaniu spółki Bratny—Morgenstern nie wywołały w sumie takiego oddźwięku jak odcinek piąty i ostatni. Z kimkolwiek się nie zetknąłem, z młodym czy star szym, człowiekiem uczuciowym czy oschłym, każdy we właściwy sobie sposób przeżywał śmierć powstańczego oddziału. Rozstawaniu się z życiem każ• dego z „kolumbów" towarzyszyła cisza wypełniona grozą, napięciem. 1 nie uńadomo w pierwszych chwilach czego ilu stracją była ta cisza: czy polskiej gehenny czy hitlerowskie go bestialstwa, o którym napisano tomy, które się pamięta, Jeśli zamiarem autorów było przedstawienie, zrekonstruowanie takiego rozwiązania losów młodych ludzi, to trzeba przyznać, że z warsztatowego punktu widzenia, przepraszając za porównanie, postępowali z perfidią Hitchcocka, stopniując dawki grozy i beznadziei. Ale przecież nie o warsztat tu idzie, to jest rzecz wtórna, interpretacja faktów prawdziwych, do czego każdy ma prawo. Nie jest przypadkiem, że książkowa edycja „Kolumbów" wywołała poruszenie, a ich telewizyjna wersja, ze zrozumiałych względów ograniczona do kilku wątków, poruszenie to pogłębia. Może właśnie dzięki temu wyborowi. Oto grupa młodych, którym od początku życzy się uniknięcia wszelkiego zła, po to, by wolni i przedsiębiorczy mogli kiedyś służyć sv:ojemu narodo wi, a choćby „tylko" po to, aby mogli się uczyć, kochać. I oto każdemu z nich rozioój wypad ków wypisuje inny rodzaj śmierci. W kazamatach Pawia ka lub Oświęcimiu, w płomieniach wybuchających butelek z benzyną zanim zostały rzucone na wroga, w otwartym boju z wrogiem, w piwnicy — szpitaliku z na ruinach Warszawy od dobijających rewolwerowych strzałów. Jedno po drugim znika, nieruchomieje, choć jeszcze przed chwilą żyło i żyć chciało. Oto dowódca grupy, „Zygmunt", rozkazuje swojemu oddziałowi: musimy przyjąć ten granat. 1 w tym jednym, suchym rozkazie mieści się cała determinacja, cała wiara w przeżycie. Usłyszałem po filmie, od dziewczyny studentki, że to już historia, że jej kolegów nie byłoby już stać na takie bohaterstwo. Może jest to krzywdząca i powierzchowna opinia, a może mieści się w niej niewyobrażalność najgorszego i w związku z tym niewyobrażalność własnego zachowania się. Może, mimo wszystko, w ten sposób uzewnętrznia się przeświadczenie, że nie można więcsj stać się pokoleniem straceńców, których poświęcenie nie prowadzi w końcu do rozsądnego efektu. Nie wiem, czy wzory „kolumbów" można przenieść w czasy dzisiejsze. Chyba jednak nie, bo niemal każda determinacja musi mieć swój ogólny sens. Jeśli pytanie „po co"?, „co z tego będzie?" uzna siq nawet za niewłaściwe, to i tak pozostaje pytaniem o cel każdego działania. Telewizyjna prezentacja „Kolumbów" takich pytań nie zawiera, tu cały czas dzieje się coś doraźnie, tu dywersja czy bitwa z wrogiem jest koniecznością chwili, od której trudno uciec, działanie uzyskuje pierwszeństwo przed głębszym zastanowieniem. Chy ba, że za takowe uznamy sceptycyzm co do poglądów przeżytych i zbankrutowanych przed laty, u początku wojny, chyba że zaliczymy te próby dochodzenia do prawidłowości, logicznych, bo wynikających z rzeczywistej akcji na teatrach wojny. Patrz — rozważania „Jerzego". Był czas, a może i jeszcze nie minął, kiedy Samosierrę uważano za klasyczny przejaw pol skiej brawury w sytuacji, któ rej inne wojska nie potrafiły rozwiązać. Ale potem zaczęło się mówić, że Samosierra nie była idiotyzmem, lecz całkiem udanym manewrem taktycznym, tyle że w warunkach, żeby już nie pozostawiać niejasności, wojny niesprawiedliwej. Był też okres, i chyba jeszcze trwa, rozliczeń z bliską przeszłością, w kórej powstanie warszayiskie odgrywało rolę równie klasycznego przykładu bohaterstwa co i dość nikczemnego politykierstwa, przy czym twórcy raz jedno raz drugie stawiali na pierwszym planie. Czym są „Kolumbowie"? Klasyfikacja i szuflad kowanie nie ma raczej sensu, jest to przecież rzecz tak osobista Bratnego, że tylko jemu może być przypisana, nam ku przemyśleniu± (zetem) Ten ogólny pomyślny wynik nie może przesłonić niedociągnięć niektórych przedsiębiorstw a przede wszystkim Wałeckiego Przedsiębiorstwa Budowlanego, które w dalszym ciągu, nie może przełamać impasu spowodowanego złym przygotowaniem do robót zimowych. W ciągu 9 miesięcy wykonało ono roboty wartości 46,9 min zł, Co stanowi zaledwńe 94,7 proc. bieżących zadań. Nieznaczne zaległości, w granicach 1 min zł wartości robót, mają: Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane oraz koszalińskie i słup skie przedsiębiorstwa instalacyjne. Niezadowalającj^m objawem jest także stosunkowo niskie zaawansowanie robót w budownictwie mieszkaniowym. W prawdzie plan oddawania bu dynków mieszkalnych został wykonany z nadwyżką — 102,3 proc. ale do końca września przekazano inwestorom tylko 87.163 metrów kwadratowych powierzchni mieszkalnej a więc ^ledwie 62,3 proc. całości przewidzianej na bieżący rok. Wynika to z wadliwie skonstruowanego planu, zakła dającego przekazywanie znacz nej liczby budynków dopiero w czwartym kwartale. Doświadczenie uczy, że nie sprzy ja to jakości robót ani wynikom przedsiębiorstw, które znaczną część robót wykończę niowych wykonują w nadgodzinach i tym samym wyższym kosztem, W KZB podjęto wiele decyzji mających na celu przyśpieszenie terminu oddawania obiektów. W pierwszych dniach października oddano kilka budynków, co zwiększyło ogólną powierzchnię do około 100 tys. m2. Nie zawsze jednak jest to możliwe, W niejednym przypadku inwe storzy nie wykazują należytego zrozumienia i nie starają się ułatwić budowlanym ich pracy. Zdarza się, że dostawy np. wyposażenia kotłowni opóź niane są o kilka miesięcy a wina za taki stan przypisywana przedsiębiorstwom budowla nym. Jeśli więc plan oddawania obiektów ma być wykonany bez zakłóceń i z zachowa-nem wymaganej jakości robót, koordynacja prac i współdziałanie wszystkich przedsiębiorstw i instytucji zaangażowanych w procesie inwestycyjnym muszą być znacznie sprawniejsze. Na uwagę zasługują także pomyślne rezultaty osiągnięte przez przedsiębiorstwa budowlane w zakresie wydajności pracy. W porównaniu z rokiem ubiegłym wzrosła ona o 11,3 proc. a plan bieżącego roku, w ciągu 9 miesięcy wykonano w 102,2 proc. Największy mi sukcesami w tej dziedzinie może poszczyczyć się Koszalin skie Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych. Plan bieżącego roku wykonano w 106,8 pro cent ,a w porównaniu z ub. rokiem przyrost wydajności pracy wyniósł 48,8 proc. Pomyślne wyniki mają także KPBP, WPB, KPBM, KPIB i inne. fwł) W trzech zdaniach Od 1940 roku temperatura ziemi obniżyła się o 0,3 st. C. Badacze Uniwersytetu w stanie Wis consin (USA) uważają, że przyczyną tego mogą być gromadzące się w atmosferze pyły wulkanicz ne_ i przemysłowe. Tworzą one coś w rodzaju ekranu utrudniają cego przechodzenie promieni sło necznych. W ważdym wielkim magazynie japońskim można kupić puszki z „konserwowymi" kwiatami. Jeżeli taką puszkę otworzyć i codziennie polewać wodą jej zawartość, to w przeciągu miesiąca lub dwóch wyrośnie ł zakwitnie pięk ny kwiat. W puszce znajdują się bowiem nasiona kwiatów i odpowiednio przygotowana ziemia. Jest sześć gatunków kwiatów „konserwowych". Wszystkie one kwitną prawie cały rók» „Entimat" — to nazwa nowego urządzenia mechanicznego, które na podstawie dwóch rzutów (widok z góry i z boku) wykreśla aksonometryczny obraz detali, a także ich przekroje. Urządzenie wykonuje pracę kilku kreślarzy. Ciekawostką jest, że nie ma ono żadnych urządzeń elektrycznych. Producentem „mechanicznego kreślarza" jest amerykańską Ałma „Entimat", (NT PAP). 9931 Str. 4 GŁOS nr 285 (5678) INFORMUJEMY ODPOWIEDZI REDAKCJI Stanisław P. Bytów: Ukończenie trzyletniej szkoły zawo dowej i nieprzerwana praca od 1983 r. uprawniają Pana do urlopu w wymiarze 26 dni ro boczych. Zmiana zakładu pracy w kwietniu 1969 r. powodu je tylko ten skutek, że utracił Pan urlop za rok 1869. Ponieważ jednak przerwa między jednym, a drugim zatrudnieniem nie przekraczała 3 miesięcy, zachował Fan pełny staż pracy do celów urlopowych. Czytelniczka W. M. z Malarzy na: — Na pytanie, czy 1435 zł. alimentów na pięcioro dzie ci stanowi kwotę wystarczają cą, i czy wniosek o podwyższę nie alimentów zostanie przez sąd uwzględniony — trudno odpowiedzieć, nie znając dokładnie nie tylko kwoty zarób ków zobowiązanego do al.imen tacji, ale także sytuacji mająt kowej Pani i rozwiedzionego małżonka. Z żądaniem ustalenia wysokości alimentów moż na zwrócić się do sądu w każ dym czasie. Raz ustalone alimenty mogą następnie zostać zmienione kolejnym orzeczeniem po rozpatrzeniu przez sąd zmienionych warunków ma terialnych bądź po stronie zo bowiązanego bądź po stronie u prawnionego do alimentacji. Ich wysokość sąd określa, bio rąc pod uwagę zarówno potrze by dzieci, jak też możliwości płatnicze zobowiązanego — Je śli ktoś zarabia 2.000 zł., to wówczas kwota 1485 zł (być może zbyt skromna na utrzy manie licznej rodziny) w bar dzo dużym stopniu obciąża je dnak jegu budżet — a przecież należy pamiętać, że i roz wiedziony mąż z czegoś musi żyć.„ (b)s PRACA W MIEJSCU . ZAMIESZKANIA... Czytelnik z Koszalina: — Chciałbym przenieść się z o-becnego zakładu pracy, djj którego dojeżdżam z odległo ści 25 km., do zakładu w miejscu mego zamieszkania* Jak to należy załatwić? Czy będę mógł otrzymać od obe cnego pracodawcy wynagrodzenie za niewykorzystany urlop wypoczynkowy? „W razie zgłoszenia przez pracownika dojeżdżającego do pracy wniosku o zwolnienie go z pracy w celu podjęcia pracy w miejscu zamieszkania lub w jego pobliżu, kierownicy zakładów pracy powinni uwzględnić te wypadki i nie stawiać przeszkód w rozwiąza niu umowy o pracę na podsta wie porozumienia stron, w ter minie wspólnie ustalonym, któ ry na życzenie pracownika nie powinien przekraczać okresu wypowiedzenia umowy o pracę". — zaleca pismo okólne nr 54 Prezesa Rady Min. z 9.VIII.1967 r. (M. P. nr. 45 poz 230), Pismo to stwierdza też wy raźnie, że pracownik zachowuje prawo do niewykorzystane go urlopu w dotychczasowym zakładzie. Tak więc pracodaw ca nie powinien robić trudności, a urlop można wykorzystać w naturze, lub otrzymać ekwiwalent po rozwiązaniu stosunku pracy. (b) STAŻYSTA DOJEŻDŻA DO PRACY NA KOSZT PRZEDSIĘBIORSTWA Z. B., Świdwin: — Jesteśmy na stażu w gospodarstwie rolnym. Co dzień dojeżdżamy do pracy autobusem, na bilety miesięczne. Gospodarstwo nie zapewnia nam mieszkania, czy wobec tego ma obowiązek zwrócić koszt biletu miesięcznego? Tak, bo na podstawie art. 88 UZP dla pracowników państwowych przedsiębiorstw rolnych dyrekcja przedsiębiorstwa ma obowiązek zapewnić swoim stażystom mieszkanie na terenie zakładu. Skoro tego nie czyni, powinna wyrównać dodatkową stratę, jaką ponoszą stażyści zmuszeni dojeżdżać do pracy. (dsz) Zuchy I ich instruktorzy (Inf. wł.) W Chorągwi Koszalińskiej ZHP istnieje 927 drużyn zuchowych skupiających ponad 25 tys. zuchów — uczniów klas II-IV szkół podstawowych, Najmłodszymi członkami ZHP kieruje ponad tysiąc in struktorów. Przeważają wśród nich nauczyciele, są uczniowie szkół średnich, studenci, wojskowi. 13 października obchodzą swoje święto — Dzień Instruktora Zuchowego, Szczególnie cenna jest ich działalność wychowawcza. Przygotowują najmłodszych uczniów do harcerskiego dzia łania. Stosować muszą specyficzne, dostosowane do wieku zuchów metody pracy. U czą poprzez zabawę. Koszalin skie zuchy pod opieką swych instruktorów realizują niektóre zadania zawarte w prog ramie Chorągwi. Np. poprzez zdobywanie sprawności takich jak technik, agronom, le śnieży, budowniczy itp. zapoznają się z zawodami, które będą wybierać w przyszłości (kierunek programowy „Perspektywy"). Wiadomościami o Ziemi Koszalińskiej zuchy wy kazują się na turniejach or ganizowanych w szczepach i rejonach. Bardzo ważnym za daniem instruktorów jest ró wnież rozwijanie u swych podopiecznych zamiłowań i zainteresowań pozwalających na osiąganie coraz lepszych wyników w nauce. (beś) KONKURS FOTOGRAFICZNY Ha turystycznym szlaku (t Gdański Oddział PTTK, Foto-Klub PTTK przy SM ,Pruszcz" oraz PKKFiT w Pruszczu Gdańskim ogłosiły ogólnopolski konkurs fotograficzny dla fotoamatorów pod hasłem „Na turystycznym szlaku". Regulamin konkursu przewiduje, że uczestnicy je go winni: — przesłać dowolną ilość fotoreportaży i zdjęć w formacie nie mniejszym niż 18X24 cm i nie większym niż 40X50 cm o następującej tematyce: wypoczynek, turystyka, zabytki architektury, folklor, przyroda. — zaznaczyć na odwrocie zdjęć godło autora i liczbę porządkową. — załączyć do zdjęć osobną kopertę (zaklejoną), opatrzoną tym samym godłem, a za wierającą wewnątrz kartkę z godłem, imieniem i nazwi- skiem oraz adresem autora. — wpłacić wpisowe w wysokości 20 zł na rachunek Ko ła PTTK nr 101 „Radunia" przy Spółdzielni Mieszkaniowej w Pruszczu Gdańskim (konto w NBP Pruszcz Gdański 314-9-6101). Termin nadsyłania prac u-pływa z dniem 15 listopada br. Przesyłki należy kierować pod adresem sekretarza konkursu: Jerzy Michmiel, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Pokoju 4<'33 z dopiskiem „Kon kurs fotograficzny". Za najlepsze prace zostaną przyznane następujące nagro dy: 1 — 700 zł, II — 500 zł i III — 300 zł, a ponadto — na groda specjalna za najlepsze zdjęcie popularyzujące walory Ziemi Gdaskiej (400 zł). Roz strzygnięcie konkursu nastąpi do dnia 3 grudnia br. (woj) -o* KOMUNIKAT f PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ f w CZŁUCHOWIE w związku z nadchodzącą ZIMĄ przypomina f O OBOWIĄZKU CIĄŻĄCYM NA WŁAŚCICIELACH V I ZARZĄDACH NIERUCHOMOŚCI, KIEROWNIKACH y przedsiębiorstw, zakładów i instytucji i* wynikających z art. 4 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 22 IV ą 1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach ■ i osiedlach Dz. U. nr 27, poz. 167 oraz rozdz. 4 okólnika nr 25 mgk, z dnia 6 IX 1961 r. (Dz. U. mgk nr 18, ^ poz. 169) k Wymienione przepisy obowiązują osoby ! jednostki A sprawujące zarząd nad nieruchomościami do | oczyszczania ze śnlegu,b)ota i lodu ! chodnika i jezdni wzdłuż ni ©ruchomości £ i stosowania Środków do usuwania ^ GOŁOLEDZI I ŚLIZGAWICY $ Równocześnie przypomina się, że kto wykracza $ przeciw przepisom art. 4 cytowanej ustawy, podlega ' karze aresztu do 3 miesięcy lub grzywnie do 4.500 zł. k-3152-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁUG RYBACKICH „BARKA" w KOŁOBRZEGU, ul. Pawła Findera 1 zatrudni natychmiast 10 STOLARZY w Armatorskim Ośrodku Remontowym. Dla kandydatów o wysokich kwalifikacjach zawodowych zapewniamy zakwaterowanie. Zgłoszenia kierować do Działu Kadr i Szkolenia Zawodowego. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w przemyśle maszynowym. K-3146-0 OKRĘGOWE WARSZTATY POCZTY I TELEKOMUNIKACJI w SŁUPSKU, ul. Wita Stwosza 15 zatrudnią natychmiast: PALACZA C. O., KONSERWATORA SPRZĘTU PRZECIWPOŻAROWEGO oraz PRACOWNIKA NIEWYKWALIFIKOWANEGO do odlewu plomb ołowianych. K-3150 KUPIE szafę chłodniczą i ubijaC7 kę do 'śmietany. Wiadomość pawi Jon cukierniczy Słupsk, Waryńskiego, tel. 47-91. Gp-4469 i SAMOCHÓD wołgę combi sprzedam, Jastrzębski, Iłowiec, pow. ! Wałcz (camping). G-4467 F ZADANIE 6 W jakim celu wyorywuje się pasy ziemi na terenach leśnych — przy drogach i wzdłuż linii kolejowych? KUPON KONKURSOWY nr 6 „Z przyrodą na Ty" Odpowiedź Nazwisko 1 imię Adres Zawód Czy jesteś członkiem LOP? Po wypełnieniu wszystkich siedmiu kuponów konkursowych należy przesłać je w terminie do 31 października br. pod adresem: Liga Ochrony Przyrody, Koszalin, ul.I>zieriyń skiego 2, z dopiskiem na kopercie „3&onkurs",. SPRZEDAM stół i krzesła — ma choń. Koszalin, plac Bojowników PPR 1/3. Gp-4459 SAMOCHÓD opel olimpia, stary typ — sprzedam. Sianów, ul. Łużycka 37/3. Gp-44S0 SAMOCHÓD syrena 103 i futro damskie snrzedam. Słupsk, Szczecińska 107/5. Gp-4441 SAMOCHÓD renault dauphine pilnie sprzedam. Świnoujście, ul. Grunwaldzka 7 m. 1 telefon 30-24. G-4444 BORTNIK Stefan zgubi! dowód re jestracyjny wozu dostawczego ny sa 501, EK-55-95, wydany przez Prez. MRN Koszalin. Gp-4455 ZGUBIONO legitymację PKS nr 13914 na trasie Zelkowo — Słupsk na nazwisko Alicja Wójcik. Gp-445S DYREKCJA Liceum Ekonomiczne go w Słupsku zgłasza zaginięcie legitymacji szkolnej uczennicy Da nuty Piątkowskiej. Gp-4457 SAMOCHÓD, warszawę M-20 o-kazyjnie, tanio sprzedam. Wilcze Laski, pow. Szczecinek — Figura. G-4445 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie prze pustki nr 2148, na nazwisko Danu ta Michalska. Gp-4458 GOSPODARSTWO 2,5 ha, sad zabudowania nowe — sprzedam. Zdzisław Matusik, Łagiewniki, pow. Busko Zdrój, woj. Kielce. G-4446-0 NUTRIE z dzierżawa wy sprzedam. Słupsk, Róży Luksemburg 4, Ludwik Krajewski. Gp-4438 KOŚCIAN — dom czynszowy, o-gród wolne trzypokojowe mieszkanie sprzedam. Cena 300 tysięcy. Wiadomość: Janina Kujawa, Poznań, ul. Głogowska 113/24. G-4447 WOJEWÓDZKA Stacja Oceny Zwierząt w Koszalinie zgłasza zgu bienie pieczątki o treści: Bogdan Życiński St. Zootechnik Nadkon-troler Wojewódzkiej Stacji Oceny Zwierząt. Gp-44S4 PKO II ODDZIAŁ w Kosza?ir!" pl. Wolności 4 zgłasza zgłjhici" zaświadczenia rejestracji powielacza nr 19/60 i zezwolenia na zakup kalki hektograficznej nr 17/60, wydane przez WUKPPiw w Koszalinie. K-313S SAMOCHÓD syrenę 104, przebieg 20.000 kra — sprzedam. Koszalin, teL. 75-217, do godz. 15. Gp-4461 NASIONA pomidorów 3 m wypn kia, owoc duży, czerwony — 25 kg z krzewu. Parc;a 20 złofcvcI:. Nasiona wysyła za zaliczeniem Aleksander Skotnicki. Ziemie, ul. Wałowa 48, pow. Ząbkowice Si. G-4443 PAŃSTWOWE Technikum Rolnicze w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 65/67, na nazwisko Jerzy Strzykowski. Gp-4470 DYREKCJA Zespołu Szkół Zawodowych w Białogardzie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej u-cznia Zbigniewa Klusek. G-44SS KOSZALIN, Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG Katedralna 32 SŁUPSK, Gen. Zawadzkiego KUPIE motorower sinison, do re POGOTOWIE telewizyjne Pluta j S SZCZECINEK, Żukowa 13 mor.tu. Zgłoszenia: Koszalin tel. i TerpiłowsJtL Koszalin, tele- ' | K-288/B-0 ZAKŁAD GAZOWNICZY w KOSZALINIE uprzejmie zawiadamia ODBIORCÓW GAZU miasta KOSZALINA że w związku z kapitalnym remontem urządzeń produkcyjnych w godzinach od 23 do 5 będzie wystąiowsł spadek ciśnienia w sieci miejskiej jak również w niektórych dzielnicach MIASTA może występować w tych godzinach ZUPEŁNY BRAK GAZU W związku z tym uprasza się Odbiorców Koszalina o zamykanie kurków prz gazowych. Taka sytuacja może trwać do 31 stycznia 1971 r. K-3151 gazu miasta przy otworach ' PAŃSTWOWE KOMISJE EGZAMINACYJNE działające przy FABRYCE MASZYN ROLNICZYCH W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 1 przyznają tytuły kwalifikacyjne na iyiuł mistrza i robotnika wykwalifikowanego w zawodach: ślusarz maszynowy ślusarz narzędziowy tokarz frezer kowal spawacz gazowo-elektryczny lakiernik INFORMACJI UDZIELI DZIAŁ SPRAW OSOBOWYCH I SZKOLENIA ZAWODOWEGO „FAMAROL" SŁUPSK, UL. POZNAŃSKA 1, teL 32-71, wewn. 21. K-3136-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN w BIESIEKIERZU, pow. Koszalin ogłasza PRZETARG na wykonanie; remontów kapitalnych 2 budynków mieszkalnych, 2 stodół, bukaciarni, jałow-nika oraz baraku socjalnego na terenie gospodarstw Stacji. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ślepe kosztorysy do wglądu w dziale księgowości SHR. Termin wykonania robót 20 XII 1970 r. Termin składania ofert upływa z dniem 17 X br. Otwarcie ofert nastąpi 19 X 1970 r.. o godz. 10, w Dyrekcji SHR w Biesiekierzu. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3147 WIELOBRANŻOWA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW w SŁUPSKU, ul. Jaracza 28, ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu w zakresie robót budowlanych, stolarskich, instalacji c. o., malarskich i elektrycznych w obiekcie naszej Spółdzielni w Słupsku, przy ul. Wojska Polskiego 17. Termin wykonania remontu do dnia 25 Xl br. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać w sekretariacie Spółdzielni do 19 X 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 X br. o godzinie 9, w biurze Spółdzielni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3149 DYREKCJA KOŁOBRZESKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANO-MONTAZOWEGO W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na wykonanie i montaż kominów stalowych do kotłowni osiedlowych w Białogardzie i Świdwinie. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w biurze Przedsiębiorstwa — Kołobrzeg, ul. Chopina 5. Termin składania ofert do 20 października 1970 r. Otwarci® ofert nastąpi 21 października br. o godzinie 11. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz zrzeszenia rzemieślnicze. K-3124-0 ZAMIENIĘ mieszkanie własnościowe M-4 w Toruniu na domek jednorodzinny w Koszalinie. Wia domość: Koszalin, tel. 66-58, od godziny 17. Gp-4451 MIESZKANIE czteropokojowe telefon, śródmieście Legnicy zamie nię na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Stachurski, Legnica Roosevelta 18/5. G-4465 WYNAJMĘ nokój samotnemu panu w Kobylnicy, Górna 8. Gp-44^9 PRZYJMĘ na pokój w Stupsku u-czennice lub uczniów. Adres wska że Słupsk,Dział Ogłoszeń. Gp-4468 SREBRO-ZŁOM kupują sklepy „ARS CHRiniSHA SAMOTNA poprowadzi dom jednej osobie. Oferty: Koszalin, Biu ro Ogłoszeń. G-4331 PRZYJMĘ natychmiast opiekunkę do dziecka. Słunsk, Marchlew skiego 5/73, po szesnastej. Gp-4449 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę na 8 godzin. Koszalin, Dzieci Wrzesiń skich 28/4. Gp-4463 NAJWIĘCEJ OFERT. Dyskrecja. Prywatne Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa, Elektora! _ na 11. Informacje 10 xl znacskf-ni. K-293/B-1 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje fee w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWI® ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 14 i 15 X 1970 r. od godz. 7 do 1? codziennie W KOSZALINIE ul. Świerczewskiego W dniach od 14 do 17 X 70 t. w godz. od 8 do 15 codziennie W GISKOWIE pow. Kosza tła Zakład przeprasza przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-S148 Str. 5 Z OKAZJI 26. ROCZNICY POWSTANIA MO Rozmowa z jednym z jubilatów W tych dniach z okazji 26. rocznicy powstania Milicji O-bywatelskiej i Bezpieczeństwa Publicznego w Komendzie Miasta i Powiatu MO odbyła się okolicznościowa a-kademia. Gospodarze zaprosili na nio przedstawicieli władz ziem: słupskiej. Wielu funkcjonariuszom wręczono dyplomy ,.25 lat pracy na Ziemi Koszalińskiej", a także odznaki 10 i 20 lat w służbie narodu. Po akademii poprosiliśmy komendanta Miasta i Powiatu MO, ppłka Zygmunta Romanowskiego o rozmowę na temat dorobku milicji ziemi słupskiej. Na wstępie rapytałiśmy, jak w roku bieżącym w porównaniu z ubiegłym przedstawia się problem wykrywalności przestępstw? — Mamy w tym względzie, według opinii Komendy Wojewódzkiej MO, którą na niedawnym posiedzeniu Komitetu Miasta . Powiatu PZPR przekazał komendant wojewódzki płk Jan Pieterwas — niez.łe wyniki. Procent wykrywalności stale wzrasta. Za trzy kwartały br. wyniósł 82,1. Stuprocentową wykrywalność mamy w takich kategoriach przestępstw, jak zabójstwa czy rozboje i tak zwane wymuszenia rozbojem. W kategorii włamań do obiektów uspołecznionym procent wykrywalności wyniósł 82,6, a włamań i kradzieży mienia prywatnego — 77. — Dlaczego niższy jest procent wykrywalności prze stępstw na szkodę obywateli? — Wbrew pozorom nie dlatego, że mniejszą uwagę przy- Turniej „dzikich" • W PIĄTEK ZAKOŃCZENIE • WRĘCZENIE NAGRÓD • CIEKAWY FILM Wczoraj obradował komitet organizacyjny turnieju. Ustalono, że uroczyste zakończenie turnieju odbędzie się w najbliższy piątek, 16 października, o godz. 16, w sali byłego kina Gwardia. Program piątkowego spotka nia przewiduje m. in. rozdanie nagród zespołowych i indywidualnych wyróżnionym zawodnikom oraz na zakończę nie wyświetlenie ciekawego filmu fabularnego o tematyce sportowo-kryminalnej. Bilety wstępu na tę imprezę w godzinach od 8 do 16 mogą odbierać od dziś kapitanowie drużyn w sekretariacie GKS Gryf, przy ul. Kilińskiego* ma * WE WSI GĄBIN O samochód marki warszawa ze Słupska potrącił dziewięcioletniego Bogusława W. Doznał on Dęknięcia Podstawy czaszki i umieszczony został w szpitalu. Jak wykazało Wstępne dochodzenie winę ponosi chłopiec, ktury raptownie wbiegł na jezdnię wprost na maską samochodu. * WYPADEK potrącenia przechodnia przez samochód tym razem marki star, należscy do PTHW, wydarzył się także w Słupsku przy ul. Wojska Polskiego. Ofiarą była mieszkanka domu rencistów Kamila K. Lekarz Pogotowia po stwierdzenia ogólnych potłuczeń przewiózł ofiarą wvpadEku do szpitala. Dochodzenie ustali, kto ponosi winę, gdyż kobietę potrącono na pasach. * WSKUTEK NIEUWAGI domowników półtoraroczna Elżbieta B., zamieszkała przy ul. Kossaka w Słupsku, oblała sobie Wrzątkiem obie ręce i klatkę Piersiową. Lekarz stwierdził u dziewczynki oparzenia drugiego stopnia. Skierowano ją do szpitala. * WE WSI DOMBEK uiegł nieszczęśliwemu wymdikowi ' 40--letni Walt°r Z. Spadł on z przyczepy traktorowej j d^z^ał urazu czaszkowe&e"- :- Kantuzię leczy ..w Szjpdtaiu, ~ wiązujemy do tej kategorii przestępstw. W tych przypadkach winę ponoszą poszkodowani, przede wszystkim dlatego, że często z dużym o-DÓżniemem zgłaszaja nam o dokonanych włamaniach czy kradzieżach i trudniej trafić na ślad sprawców, a także dlatego, że wielu jeszcze o-byWateli wykazuje zbyt małą troskę o własne mienie. Nagminnym zjawiskiem jest niewłaściwe zabezpieczanie samochodów, i mieszkań (przy wyjazdach na urlop), prymitywne zamykanie wszelkich komórek, składzików, piwnic itp. Ogólnie jednak trzeba stwierdzić, że notujemy stały spadek w wielu kategoriach przestępstw. M. in. maleje również liczba rozróbek chuligańskich, choć stanowią one jeszcze problem, szczególnie w Słupsku. Podobnie nadal problemem są drobne kradzieże mienia społecznego, szczególnie na budowach. W dalszym bowiem ciągu panuje tam bałagan, materiały budowlane i inne są magazynowane w sposób niewłaściwy. Muszę podkreślić, że wiele przestępstw wykrywamy dzięki bardzo dobrze układającej się współpracy naszych funkcjonariuszy ze społeczeństwem. Podczas naszych częstych spotkań w różnych środowiskach mówimy o tym i dziękujemy za tę współpracę. — Która i placówek terenowych osiąga najlepsze wyniki w pracy zapobiegawczej? — Niełatwo odpowiedzieć na to pytanie, mamy bowiem bardzo ofiarną kadrę. Spośród 9 terenowych placówek szczególnie wyróżniają się posterunki w Dębnicy Kaszubskiej, Główczycach, Damnicy i Bruskowie Wielkim. Natomiast spośród dzielnicowych w Słupsku wyróżnia się plut. Jan Powarzyński i st. sierż. Edward Matysek. Korzystając z okazji tej rozmowy chciałbym serdecznie podziękować za liczne dowody sympatii i przywiązania, okazane nam przez delegacje ze szkół, zakładów pracy i instytucji. W tych dniach złożyło nam bowiem wizytę kilkadziesiąt takich delegacji. Szczególnie wzruszały nas słowa uznania i podzięki., wyrażane przez dzieci i młodzież. Te coroczne, coraz liczniejsze wizyty świadczą o stale wzrastającym zaufaniu soołeczeństwa do funkcjonariuszy MO i Służby Bezpieczeństwa. Rozmawiał: JERZY KISS-ORSKI COGDZIE KIEDY : 13 WTOREK Teofila W nowym obiekcie słupskich Zakładów Sprzętu Okrętowego produkcja idzie pełną parą. Na zdjęciu uruchomiony najwcześniej, bo w grudniu ubie głego roku, Dział Łańcuchów Kotwicznych. Fot. A. Maślankiewićz Z ŻYCIA PARTIT Sekretariat redakcji i dział o-głos.*cń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. la przfliai w Damnicy W rejonie działania Komitetu Gromadzkiego PZPR w Damnicy odbyło się już dziesięć zebrań sprawozdaw-czo-wyborczych podstawowych organizacji partyjnych. Dominowała na nich tematyka gospodarcza, nacechowana troską o dalszy rozwój ekonomiczny i dobre wyniki zakładów pracy, pegeerów czy wsi. POP w Damnicy jest największą wiejską organizacją partyjną na terenie KG i liczy 28 członków i kandydatów. Na zebraniu tej POP — w którym uczestniczył także I sekretarz Komitetu Miasta i Powiatu PZPR, tow. Jan Stępień — zarówno w referacie jak i dyskusji podkreślano wiele osiągnięć. W większości przypadków są one zasługą organizacji partyjnej. Wskazywano równocześnie na występujące niedomagania. Tak na przykład, zdaniem wielu dyskutantów, niedostateczna jest jeszcze praca ideowo-wycho-wawcza. Są bowiem, niestety, członkowie partii, którzy nie wywiązują się w pełni z obowiązkowych dostaw wobec państwa. Niezadowalające są także wyniki w zbiórce na =. CO* NiE^JEST ob&E Miło nam poinformować Czy telników, żk o słupskim Festiwalu Planistyki Polskiej dowie dzieli się także mieszkańcy Wilna. W organie Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Litwy .,Czerwonym Sztandarze", w numerze z dnia 24 września br. ukazało się na drugiej stronie zdjęcie z inauguracyjnego koncertu, w którym — jak pamiętamy — wystąpiła Barbara Hesse-Bu-kowska. Społeczny Fundusz Budowy Szkół i Internatów. Zabierając głos W dyskusji, tow. J. Stępień podkreślił pozytywne momenty w pracy POP, ale stwierdził ponadto m. jn., że nie może mieć dłużej miejsca fakt niewywiązy-wania się przez rolników, w tym również członków partii z obowiązków wobec państwa. Zadania na przyszłość ujęte zostały w programie działania. Dokonano także wyboru pięcio osobowej egzekutywy, która obowiązki sekretarzy powierzyła tow, tow. Aleksandrowi Kawałkowi i Józefowi Maciejewskiemu. Do woja marsz, do wola... ... a ściślej do szkół wojskowych. Jest ich w naszym kraju sporo, kształcą w różnych specjalnościach. Niedawno władze partyjne miasta wspólnie z Powiatowym Sztabem Wojskowym zorganizowały naradę z dyrektorami szkół średnich i zawodowych. Była ona poświęcona naborowi do szkół wojskowych w przyszłym roku szkolnym. O-pracowano wspólny plan działania w tym zakresie. Organizatorzy narady obiecali uwzględnić generalny postulat dyrektorów szkół. Mianowicie prelekcje o poszczegól nych typach szkół wojskowych trzeba skomasować w jednym dniu. Jest to uzasadnione zarówno względami merytorycznymi jak i organizacyjnymi. (ex) BIEŻĄCY rok przyniósł wiele zmian w słupskim rolnictwie. Między inny mi utworzono trzy kombinaty rolnicze. Jednym z nich jest kombinat, który na bazie pięciu gospodarstw powstał w Sy cewicach. Głównym celem tworzenia kombinatów jest koncentracja środków inwestycyjnych, wprowadzenie na szeroką skalę specjalizacji oraz pełniejsze wykorzystanie sprzętu i maszyn. Po kilku miesiącach gospo darzenia po nowemu odwiedzi liśmy kombinat w Sycewicach, gdzie dyrektorem jest ińz. Jó zef Matusik. Dowiedzieliśmy siej że kombinat ma 3540 hek tarów użytków rolnych, w tym około 2900 hektarów to grunty orne. W przyszłości pla nuje się powiększenie areału o dalszych 900 hektarów. — Czy są już pozytywne efekty połączenia gospodarstw — zapytujemy dyrek tora? — W czasie trudnych tegorocznych żniw mogliśmy się przekonać, jak wielkie znaczę nie ma pełne wykorzystanie maszyn. W jednym rejonie zbo ża dojrzewały wcześniej w in nym później. Dysponując kom bajnami mogliśmy je przerzu cać z pola na pole, zgodnie z potrzebami. Każdy kombajn był w pełni wykorzystany, a prace w pięciu gospodarstwach przebiegały, sprawnie. Podobną metodę będzie można stosować przy zbiorach okopowych, jesiennych siewach itp. Gospodarstwa wchodzące w skład kombinatu wyjaśnia dalej dyrektor J. Matusik — będą się specjalizować w hodowli bydła. Na przykład w Dobroczynie lokalizuje się ho dowlę krów i jałówek do ciel ności, w Reblinie z kolei będą Kombinat z przyszłością krowy i cielęta v a w Redęci-nie krowy i baza opasowa. W pierwszym etapie organizacji kombinatu zajmujemy się ukierunkowaniem produkcji, wykorzystaniem stanowisk w oborach i chlewniach oraz selekcją gleb. W przyszłości natomiast dużo uwagi po święci się inwestycjom. W Sy cewicach jako siedzibie administracji będą się koncentrować inwestycje socjalne. Powstanie nowe osiedle pege-erowskie, w którym zamieszkają w przyszłości brygady po lowe. Ogółem zbudujemy 120& izb mieszkalnych, z tęgo V£ najbliższej pięciolatce, do roku 1975 — 1, Seans o godz. 19. UWAGA. Repertuar kin podaje "iv na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. .RA O 8 PROGRAM I na fali 1322 m na falach średnich 188,2 i 2U2,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 13 bm. (wtorek; Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.50 Gimn. 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 Mozaika muz. 6.30 Jęz. rosyj ski. 6.45 Kai. rad. 7.20 Dla nauczy cieli. 7.40 Żarty muzyczne. 7.50 Gimn. 8.05 Public, międzynarodowa. 8.10 Plebiscytowa piosenka miesiąca. 8.14 Gra Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżanowskiego. 8.45 W kilku taktach w kilku sło wach. 9.00 Dla klasy IV liceum i teeh. (jęz. polski). 9.40 Dla przed szkoli. 10.05 „Najkrótszą drogą" — fragm. opow. 10.25 Z popularnych suit. 10.50 Kalejdoskop języ kowy. 11.00 Spotkanie z piosenką radz. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.25 Więcej, lepiej, taniej. 12.45 Rolni czy kwadrans. 13.00 Dla klas III — XV (wychowanie muz.). 13.20 Ork. Mandolinistów. 13.40 Rytmy i melodie dla wszystkich. 14.00 Siada mi Kolberga. 14.20 Motywy antycz ne w muzyce baroku. 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Mistrzowskie wieczory na zamku — recital P. Stepan? (CSRS). 16.30—18.50 Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktual „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda l ampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty cia prenumeratę (mie sieczna — 15 zt. kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł} przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddział „Rucb". Wydawca: Koszalińskie Wy dawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin al. Paw ła Findera 27/29. centrala tel. nr 40 27. Tłoczono: KZGrnf. Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. ności. 19.30 Koncert życzeń. 20.25 Melodie Italii. 20.47 Kronika spor towa. 21.00 Przegląd wydarzeń e-konomicznych. 21.20 Premiera Stu dió Klasyczne „Od korzeni drzewa do gałęzi owocodajnej" — siu chowisko. 20.20 Spotkanie z operą. 23.10 Przeglądy i poglądy. 23.20 Zespół Rozrywk. 23.40 Ork. E. Barclaya. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny z Katowic. PROGRAM II na fali 367 aa oraz UKF (od godz. 4.27 — 15 i od godz. 16.00—24.00). na dzień 13 bm. (Wtorek) Wiad.. 4.30, 5.30, S.30, 7.30, 8.30, 9.30. 12.05, 14.00. 16.00, 19.00, 22.00, 23.50. 6.00 W, kilku taktach w kilku słowach. 3.20 Gimn. 6.40 Opinie ludzi partii. 6.50 Muzyka i aktual ności. J.oO Plebiscytowa piosenka miesiąca. 7.54 Mozaika muz. 8.35 Magazyn aktualności gospodarczych. 9.00 VIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. F. Cho pina — reportaż. 9.35 Z życia ZSRR, 9.55 Z solistami i zespoło-mi rozrywk. radiofonii rumuńskiej i bułgarskiej. 10.25 Pisarz i książka, 10.55 Konc. muzyki rosyjskiej i radz. 12.25 Utwory orga nowe. 12.40 Alfabet grecki. 13.00 Konc. muzyki operowej. 13.40 „Po dróż do siebie samej" — fragm. pow. 14.05 Mel. z myszką. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Z twórczości klasyków wiedeńskich. 16.05 Z repertuaru mistrzów piosenki. 16.43—18.20 Program rozgłoś ni warszawsko-mazowieckiej. 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia. 19.15 Jęz. angielski. 19.30—22.00 Wieczór Hteracko-muzyczny. 21.16 G. F. Haendei: Concerto grosso, 21.30 „Urszula" — reportaż literacki. 21.40 Muz. przeboje film. 22.27 Wiad. sportowe i wyniki Totalizatora Sportowego. 22.30 VIII Mię dzynarodowy Konkurs Pianistycz ny im. F. Chopina — retransmisja 23.30 Mniej znane utwory Beetho vena. PROGRAM III na UKF oraz falacb łwótkich na dzień 13 bm. (wtorek) Wiad.: 5.00, 7.30, 12.05 24.05. 6.30 Ekspresem przez świat. 6.35 Polityka dla wszystkich. 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikroreci tal B. Rylskiej. 8.05 Piosenki i mel. warszawskich przedmieść. 8.30 Ekspresem przez świat. 9.0Ó ..Maigret w pensjonacie" — ode. pow. 9.10 Jazz po polsku. 9.30 Nasz rok 70. 9.45 Mel. prosto z... biura. 10.00 Głos mają instrumen ty. 10.25 Muzyka. 10.30 Ekspresem przez świat. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 ..Anna Karenina" — ode. pow. 12.25 Konc. muzyki unl wersalnej. 13.90 Na lubelskiej an tenie. 15.00 Pseudonim w sporcie — gawęda. 15.10 Piosenkarze znad Sekwany. 15.30 Ekspresem przez świat. 15.35 „Miasto w legendzie" — reportaż. 15.50 Czechosłowackie aktualności muzyczne. 16.15 Nasz rok 70. 18.30 Elektroniczne przeboje. 17.00 Ekspresem przez świat. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Ma i.sret w pensjonacie" ode. pow. 17.40 Powracająca melodyjka 18.10 „Dramat językowy" — wodewil. 18.30 Ekspresem przez świat. 18.35 Z kompozytorskiej teki G. Gersh wina. 19.00 Wiek jazzu. 19.35 Prze boje z telekina. 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Nowe, now sze i najnowsze. 20.40 Różokrzyżo wiec — gawęda. 20.50 Melodie. 21.05 Kosmos a sprawa polska. 21.20 Rozszyfrowujemy piosenkę. 2!.4o Na poboczu wielkiej polityki. 21.50 Ooera tygodnia. 22.00 Fak ty dnia. 22.08 Gwinzda siedmiu wieczorów. 22.15 ..Piękny pan" — ode. pow. 22.45 Piosenki 7 mężczyzna w tytule. 23.00 Wiersze. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobra noc śpiewa kwartet ,,4 M". KOSZALIN na falach średnich 188,2 l 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 13 bm. (wtorek) 7.15 Serwis inf. dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 16.05 Muzy czne kontrasty. 16.30 Z cyklu „Ho dowlane problemy — Okrojony kotlet schabowy" (3) kom. Wł. Króla. 16.45 Śpiewa Halina Kunie ka. 17.00 Przegląd aktualności wy brzeża. 17.15 Koszalińskie spotkania muzyczne w opr. B. Gołem biewskiej i M. Słowik-Tworke. TELEWIZJA Da dzień 13 bm. (wtorek) 8.40 „Miłość Serafima Frołowa" — film fabui. prod. radz. 13.25 Program dnia. 16 30 Dziennik. 16.40 TV Ekran Młodych. 13.30 Płuca GOP — program pU blicystyczny. 19.00 „Opowieść o Langwedo-cji" — film Tele-Aru* 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „Miłośż Serafima Frołowa" — film powtórzenie. 21.25 „Spoiwo" — reportaż film. 21.45 „NifTTiaJoma z Laumiere" — nowela film. prod. franc. 22.10 Dziennik. 22.25 Program na Jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 10.00 Dla szkół: dla klas IV — „Jak powstaje mapa". 10.55 Dla szkół: język polski dla klaę III licealnych. 12.45 Przysposobienie rolnicze. 15.20. 15.55. 22.30 i 23.05 Politech nika TV: matematyka I roku. KZG zaua. 3-285 S-S ^ iStr. 6 ■GŁOS nr 285 (5678) ZNAMIENNA POLARYZACJA SIŁ ■ opuszczają FPP (Od stałego korespondenta Agencji Robotniczej w Bonn) ODPŁYW elementów reakcyjnych ze współrządzącej w Bonn Partii Wolnych Demokratów osiągnął swój punkt szczytowy. Trzej deputowani do Bundestagu z ramienia FDP, którzy już w czwartek rano głosowali wraz z CDIJ/CSU za wnioskiem żądającym udzielenia nagany ministrowi finan sów Moullerowi, w 24 godziny później wystąpili formalnie z FDP. Oprócz przywód cy narodowo-liberalnej frondy, Zygfryda Zoglmanna, któ ry krok swój zapowiedział już aprzednio, frakcję wolnych demokratów opuszczają również były przewodniczący tej partii, Erich Mende oraz Heinz Starkę. Mende przecho dzi do CDU, Starkę do CSU zaś Zoglmann, który jak wia domo, z części FDP pragnie utworzyć własną partię, uzyskał we frakcji CDU/CSU sta tus wolnego słuchacza. Exodus trzech prawicowców zmniejsza większość parlamen tarną, na której opiera się ga binet Brandta z 12 do 6 głosów (zważywszy, że ich głosy przechodzą na konto opozycji) Mende i Starkę w listach do kierownictwa FDP uzasad niają swój krck „błędnym roz wojem" i „lewicowym kursem" partii, powtarzając przy tym najtańsze zarzuty, zaczerpnięte z arsenału propagandowego chadecji. Treść i styl tych listów znakomicie korespondują z politycznymi i moralnymi sylwetkami trzech odszczepieńców. Zoglmann i Starkę są byłymi hi tlerowcami, Mende może po szczycić się hitlerowskim „Krzyżem Rycerskim", który otrzymał jako major Wehrma chtu i z którym przez lata całe obnosił się demonstracyj nie po bońskich salonach; jest on również współodpowiedzial ny za zapuszczenie korzeni w NRF przez osławiony koncern finansowy I.O.S., którego bankructwo dla wielu tu tejszych ciułaczy skończyło się bardzo smutno. Przygarnięcie przez CDU' CSU dwóch b. hitlerowców i postaci w rodzaju Mendego uważane jest za symboliczny zgoła przykład kierunku prze biegu polaryzacji politycznej, jaka następuje w NRF. Dodatkowej pikanterii przydaje sprawie okoliczność, że CDU' CSU przyjęła Mendego, Zoglmanna i Starkego akurat na zajutrz po debacie parlamentarnej, w której gwałtownie oburzała się na ministra Mou-llera za to, że zarzucił jej po krewieństwo duchowe z „tymi, którzy wywołali dwie woj ny światowej i dwie inflacje". I chociaż uchwała frakcji CDU/CSU przyjmująca trzech dezerterów z FDP zapadła w piątek rano jednomyślnie. to w kręgach chade cji wyczuwa się więcej zaże nowania niż triumfu. Natomiast w kołach rządowych odejście prawicowców przyjęto ze spokojem. Oświad czenie kierownictwa FDP podkreśla, że „zdolność do działania parlamentarnej reprezentacji FDP nie została naruszona". Ze strony SPD przypomina się, że prawicowi deputowani FDP od samego początku istnienia obecnej ko alicji rządowej wyłamywali się z dyscypliny partyjnej i ich formalne odejście nie zmienia faktycznych sto sunków większości owych w Bundestagu. Z drugiej jednak strony po jawiły się obawy, że spektakularny krok Mendego i towarzyszy może znaleźć naśla dowców, jeżeli listopadowe wybory do landtagów wypadną dla FDP niepomyślnie. Wystarczy zaś wykruszenie się dalszych 2—4 deputowanych z FDP, by stworzyć w Bundestagu fakt, którego jedynym wyjściem mogłyby być nowe wybory. RYSZARD DRECKI DOBRA TRADYCJA KORZYSTNYCH OBROTÓW HANDLOWYCH SPOŚRÓD krajów zachodnich, z którymi Polska utrzymuje stosunki han-uiowe, można wyodrębnić grupę wysoko rozwiniętych krajów zamorskich, do których zalicza się Australię, Kanadę, Japonię, Nową Zelandię i Stany Zjednoczone. Tradycja wzajemnych obrotów handlowych "omiędzy Kanadą j Polska datuje się od 1935 roku, kiedy oba kraje podpisały protokół, przyznający sobie wzajemnie k'auzulę najwyższego uprzywilejowania. Po drugiej wojnie światowej stosunki handlowe zostały wznowione i w miarę postępu czasu stawały się coraz bardziej ożywione zarówno w eksporcie jak I imporcie. Generalnie stwierdzić można. że ich znaczniejszy rozwój z Kanadą rozpoczął się w 1361 roku wraz ze wzrostem polskiego eksportu do K3nad-", który z 2 min dolarów w 1350 r. wzrósł do 1?,4 min dolarów w 1969, co stanowi wiecej jak sześciokrotny wzrost w ciągu 10 lat. Artykuły konsumpcyjne pochodzenia przemysłowego stanowią w eksporcie polskim do Kanady P3 proc. ofr^nego ■nolskierro eksportu \ 1969 r. Składają sie nań: tekstylia, ubrania, wyroby wiklinowe, ozdoby choinkowe, zabaw>i. obuwie, śruby i nakrętki, szkło porcelanowe, wyrobv z drewna, rowery, artykuły spr^-t^T-e it". Następną grupą są arty- kuły spożywcze, i surowce, jak np. mrożone owoce, pulpy, szynka, cukierki i inne, których udział w ogólnym eksporcie Polski do Kanady wyniósł w 1969 r. 30 proc. Dobra inwestycyjne, jak obrabiarki i narzędzia stanowią około 6 proc. całości wywozu do Kanad". Największa pozycję importową z Kanady stanowi pszenica, następnie azbest, koncentraty cynku, guma synte- SZLAKIEM „Stefana Baforego" tyczna, aparatura pomiarowa itp. Pszericę zakupuje się w Kanadzie, zgodnie z umowami, pod*^ anymi po—i^dzy rzadami Kanady i Polski. Pierwsza trzyletnia umowa, podpisana w 1953 r. w Ottawie, opiewała na zakup kredytowy 1,2 min ton pszenicv, druga, podpisana w 1°66 reku j prolongowana do 1871 roku, przewiduje również kredytowy zakup 900 tys. ton pszenicy. Przez wiele lat. począwszy od 1P60 r., wzajemne stosunki handlowe pomiędzy Pol- ską i Kanadą charakteryzowały się ujemnym dla Polski saldem obrotów handlowych j Płatniczych. Jest więc rzeczą zrozumiałą, że Polska była i jest żywotnie zainteresowana w rozwoju swego eksportu do Kanady. Zbytecznym byłoby podkreślić w tym miejscu, że wysokość polskiego importu z różnych geograficznych rejonów świata i w danym okresie czasu zależy od aktualnych potrzeb polskiej gospodarki i tendencji w cenach na rynkach światowych. Mając to na uwadze trzeba mocno podkreślić, że stosunki handlowe Polski z Kanadą nie wynikają z przypadkowej wymiany, ale są wynikiem strukturalnych potrzeb kanadyjskiej i polskiej gospodarki. W związku z tym trzeba stwierdzić, że istnieją wszelkie warunki do dalszego rozwoju obopólnie korzystnych bilateralnych kontaktów eko-nomiizno-handlowych w ramach przyszłego wysoce zli-bera izowanego i multilateral-nej?o systemu handlu światowego. Najlepszym przykładem wza jemnie korzystnej kooneracji na tym polu jest wysoko o-ceniana w Polsce postawa Kanadv w związku z wysiłkami Polski w kierunku zniesienia jakichkolwiek jeszcze istniejących restrykcji w handlu pomiędzy Polska i innym? krajami, należ*cvmi do GATT. (INTERPRESS) Po 5.eliminacji kartingawciw A. Holowiai z szansami na tytuł mistrza Polska Kilka tysięcy widzów obserwowało rozegraną w niedzielę na płycie przed stadionem warszawskiej „Skry" piątą elimi nację kartingowych mistrzostw Polski. W kategorii wyścigowej zdecydowanie górowali zawodnicy Automobilklubu Warszawskiego. Zwyciężył Rychter przed Natorfem. W kategorii popularnej zwy ciężył Hada (PKS Jelenia Góra) przed Skrzypcem (Nowy Sącz) i Ratajczakiem (.Wrocław). Ta konkurencja intere sowała nas najbardziej. W ka tegorii popularnej mamy prze cież doskonałego reprezentanta, Andrzeja Hołowieja z koszalińskiego Automobilklubu. Również w Warszawie miał on szanse na sukces ale defekt motoru uniemożliwił mu zdobycie kolejnych punktów. Nie mniej, A. Hołowiej ma nadal szanse na zdobycie tytułu mistrzowskiego. Po pięciu elimi nacjach prowadzi on w ogól nej punktacji ze 103 pkt. Dru gi w tej klasyfikacji, Skrzypiec (Nowy Sącz), ma 92 pkt. a trzeci — Ratajczak z Wrocławia 80 pkt. Ostatnia, decydująca eliminacja zostanie rozegrana za ty dzień, w Nowym Sączu. W ka tegorii wyścigowej tytuł zapewnił już sobie Rychter z Warszawy. Tym większym zainteresowaniem cieszyć się bę dzie konkurencja, w której koszalinianin walczy o tytuł mistrza Polski. Dodajmy wreszcie, że dzięki posiadaniu własnego toru kar tingowego i dobrej grupy wy czynowców, Koszalin zalicza- ny jest do najsilniejszych o-środków tej młodej, ale szybko rozwijającej się dyscypliny sportu. (el-ef) Mecz z Albanią w TV i na anie nie PR Jutro zostaną nadane z Chorzowa dwie bezpośrednie transmisje meczu piłkarskiego z cyklu elimina cji do mistrzostw Europy amatorów Polska — Albania. Telewizja transmitować będzie ten atrakcyjny pojedynek w programie I od godz. 17.30 do 19.20. Pol skie Radio również nadawać będzie bezpośrednie sprawozdanie dźwiękowe, w programie I od godz. 17.30. W klasie A znowu zmiana lidera ich najgroźniejszy rywal — LKS Wielim doznał porażki, co kosztowało zespół Wielimia utratę przodownictwa tabeli. Oto tabele: GRUPA 1 Niedzielna kolejka spotkań piłkarskich o mistrzostwo klasy A obfitowała w niespodzianki. Niewątpliwie do największych należy porażka wi-celidera rozgrywek — Bytovii, która uległa w Krukowie tamtejszemu LZS Kłos 1:3 (1:1). Natomiast w grupie II niespodzianką była wysoka porażka złotowskiej Sparty z Czarnymi (Lipka) oraz LKS Wielim z Żelgazbetem. Warto jeszcze do dać, że do skutku nie doszło spotkanie w Mirosławcu z powodu nieprzybycia tam drużyny Jedności Tuczno. Po niedzielnej kolejce meczów w czołówce tabeli grupy I nie zaszły zmiany. Nadal zde w ub. tygodniu spotkanie lzs cydowanie prowadzą rezerwy 1l°KiolT koszalińskiej Gwardii przed a nie Ostrowianki, jak nas mylnie Bytovią i Kutrem. Natomiast poinformowano w Ostrowcu. Wy w grupie II nastąpiła zmiana t.en ,"^'tdSynMW j ., „ , „ dzisiejszej tabeli, w której pod- przodownika rozgrywek. Po- kreślamy, wyniki niedzielnych nownie na prowadzenie wyszli meczów nie zostały zweryfikowa piłkarze Darzboru II, którzy w ne przez WGiD ozpn. niedzielę wysoko wygrali ze Strażakiem Nowe Worowo, zaś 1. Gwardia II 14:2 33-8 2. Bytovia 10:4 23—lł 3. Kuter 9:5 20—8 4. Mechanik 9:7 22—11 5. Budowlani 9:5 18—14 6. Start 8:6 14—9 7. LZS Kłos 8:6 11—15 8. Korab 7:5 15—7 9. Garbarnia 7:9 13—12 10. Pogoń 6:6 11—10 11. Gryf II 6:8 11—14 12. LZS Kobylnica 5:7 9—13 13. Granit 5:11 11—16 14. LKS Sokół 2:10 6—20 15. LZS Ostrowianka 0:14 8—45 GRUPA 1 GRUPA II W lidze okręgowej W ostatniej rundzie rozgry wek o mistrzostwro ligi okręgowej nasj szachiści uzyskali następujące rezultaty: Iskra Białogard — Hetman WDK Koszalin 4:2, Brda Przechlewo — PDK Człuchów 3:3, PDK Świdwin — ZDZ Pieńko wo 3,5:2,5 PDK Człuchów — PDK Sławno 4:2, MDK Połczyn — Brda Przechlewo 1:5. Prowadzi Brda przed człu-chowskim PDK i ZDZ Pień-kowo. O PUCHAR Z udziałem 29 zawodników rozegrano błyskawiczny turniej szachowy o Puchar Wydziału Kultury Prez. WRN w Koszalinie. Indywidualnie zwy ciężył Kowalczyk (8,5 pkt) przed Stańczykiem (8 pkt), Maszkowski (6,5 pkt) — wszy scy z Budowlanych Koszalin. Następne dwa miejsca zajęli-reprezentanci białogardzkiej Iskry — Kucharski i Czeszew ski. W turnieju drużynowym zwyciężył zespół Budowlanych Koszalin, przed Piastem I Słupsk i Iskrą I Białogard. U-czestniczyło 8 drużyn. W grach zespołowych najwięcej, bo aż 18,5 pkt, zdobył koszalinianin Stańczyk, przed Semeniukiem ze słupskiego Piasta — 17 pkt. 1. Darzbór II 14:2 28—8 2. LKS POM Wielim 13:3 20—6 3. Sparta 10:6 18—11 4. Olimp II '.0:6 27—14 5. LZS Sypniewo 9:7 17—12 6. Polonia 8:8 15—9 7. Jedność 8:8 22—21 8. Czarni Lipka 7:5 12—12 9. Motor 6:8 17—17 10. LZS Mirosławiec 6:8 11—13 11. Czarni Czarne 6:8 15—19 12. Pomorzanin 6:10 17—24 13. Nowe Worowo 5:9 15—25 14. Zełgazbet 5:9 12—24 15. Drawa ii 5:9 12—25 16. Drzewiarz 4:12 9—17 (Sf) GRUPA II Ciłachowska ssSofeta Ml® rekord okręgu W ub. niedzielę w Szczecinku odbyły się zawody lekkoatletyczne z udziałem reprezentantów kilku klubów naszego okręgu. Podczas tej imprezy sztafeta młodzików człuchow-skiego Piasta ustanowiła rekord okręgu na dystansie 4X100 metrów, uzyskując dobry czas 44 sek. a eto zwycięzcy pozostałych konkurencji, kobiety: 100 m — Bukis (WTS Wałcz) — 12,8 sek., 200 m — Bukis — 25,9 sek. 400 m — Dulka (Bałtyk Koszalin) — 59,4 sek., sao m — Bepirszcz (WTS) — 2.36,2 min., 100 m ppl. — Bielawska (Piast) — 16,7 sek., skok w dal — Mirosz (Bałtyk) — 4,93 m, wzwyż — Bepirszcz — 1,35 m, ku la, dysk i oszcz~p — Ziemba (WTS) — 12,77 m, 34,82 m i 38,16 rn. Mężczyźni: 100 m i 200 m — Ru miński (MKL) — 11 i 22,4 sek., 400 m — Kordas (Piast) — 51,3 sek. 15GC m — Małachowski (Piast) — 4.24,0 min., 5000 m — Polak (Bał tyk) — 13.18,8 min., 4X100 m — Piast — 44,0 sek., w dal — Borelik (Bałtyk) — 6.53 m, wzwyż — Wy socki (Bałtyk) — 1.65 m, trójskok — Wiśniewski (MKL) — 13,45 m, kula (6 kg) — Kołuch (Piast) — 10.45 m. kula — Krieniewicz (Piast) - 13,63 m, dysk — Laska (Piast) — 45,84 m, oszczep — Sien kiewicz (WTS) — 68,50 m. (4) — Mam już akta tej sprawy, majorze — ton Raby sugerował, iż czuje się w pełni uszczęśliwiony poruczonym mu zadaniem. — Ale chyba dacie mi kogoś do pomocy. Kilku pracowników naszego wydziału oddelegowano. — Nikogo nie dostaniecie — Karolak wyrażał się zazwyczaj bardzo zwięźle. — Jak to, nikogo? — w głosie Raby zabrzmiało niekłamane przerażenie. — Targi. — Wiem o tym. Ale to niepodobieństwo... — Skierowałem do was Kostalównę. Rabie wydało się. że major z trudem tłumi śmiech. Zawołał płaczliwie, zapominając o respekcie, należnym wyższej szarży: — Porucznik Jolanta Kostal! Majorze, oszczędźcie mi tej klęski! Czy ja sobie na to zasłużyłem? 15 lat nienagannej pracy... Z babką mam prowadzić śledztwo? To już wolę sam. — Więc to prawda, co mówią. Ze jesteście wrogiem kobiet. To ja już teraz wiem, kto utrudnia w Komendzie życie młodej kadrze — rozzłościł się Karolak. — Kształcimy świetne, zdolne dziewczyny, angażujemy je, a potem robić nie mają co w Komendzie bo tacy zacofańcy jak wy, do roboty ich nie dopuszczają.... Długość reprymendy świadczyła, że Raba poważnie naraził się Karolakowi. Spróbował wycofać się z honorem: — Ja mam być wrogiem kobiet? Niecne oszczerstwo. Naprawdę n;e mam nic przeciwko koleżankom-milicjantkom. ma,lorze. Maja co robić u nas. Maluchy do domu odprowadzać, kiedy od mamy nawieją, nosy im ucierać. Zbłąkane dziewczęta ze złej drogi zawracać. Czemu nie, Alę zaraz do śledztwa dopuszczać.. — Na najbliższej odprawie zreferujecie wasz pogląd na zatrudnienie kobiet w MO — mruknął ironicznie Karolak i ostrzejszym już tonem uciął dyskusję — a co do Kostalów-ny, to jest rozkaz. Trzask energicznie odkładanej słuchawki rozległ się równocześnie z pełnym rezygnacji westchnieniem Raby: — Tak jest, majorze. Zajęty rozmową nie zauważył, że w pewnym jej momencie drzwi pokoju otworzyły się cicho i stanęła na progu szczupła dziewczyna, której szare oczy wyrażały rozbawienie. Bujne, kręcące się ciemnoblond włosy nosiła krótko przycięte, cerę miała świeżą z ładnym rumieńcem .a krótki zadarty nosek nadawał jej twarzy wyraz wścibski i zadziorny. Oczywiście słyszała całe zakończenie rozmowy. Pełne, różowe wargi zacisnęły się gniewnie. Gdyby Raba umiał czy tać w ludzkich myślach — a zwłaszcza w myślach młodych kobiet — dowiedziałby się, że będzie jednym z pierwszych, któremu porucznik Jolanta Kostal, magister prawa, utrze nosa. Ale Raba, przeżywszy w młodości zawód miłosny, zdyskwalifikował raz na zawsze kobiety jako obiekt, który wart jest zainteresowania. Pozostał starym kawalerem i oddał swe serce domowej hodowli niezliczonych gatunków zwierząt. Jolanta nie była ani jego ukochanym kundlem Cezarem, ani uroczą morską świnką Rzenichą ani żadną z czarujących złotych rybek, więc przywitał ją chłodno i mrukliwie. — Cóż ci tak humor nie dopisuje, Stefanku? — spytała Jolanta z podstępną słodyczą, sadowiąc się naprzeciwko Raby przy jego biurku. — Dżuma by tak nie spustoszyła Komendy, jak nasze kochane Targi — mruknął ponuro — Wieża Babel. Malinowski pilnuje waluciarzy, Tobiasz wesołych panienek, żeby nie broiły. Furta depcze po piętach szczurom hotelowym, Głow-niak ugania się za doliniarzami. Anatol siedzi w gastronomii... Psia kość, pewnie mu znów parę kilo przybędzie przez ten czas. A ja tu siedzę jak na pokucie i mam takie szczęście, że zawsze najgorsza robota na mnie się zwali. Chcesz zobaczyć, czym mnie obdarowano? Przesunął po blacie biurka w stronę Jolanty chudziutką teczkę. Jolanta wzięła ją w ręce i zaczęła przerzucać kartki. Ręce miała jak dziewczynka, małe, trochę może za szerokie, a nielakierowanych, krótko obciętych paznokciach. W ogóle nie wyglądała na dorosłą kobietę. Jeszcze niedawno w tramwaju pewna starsza pani wszczęła z nią dysputę o postępach w szkolnej nauce i o trudnościach w dostaniu się na studia. Z wrodzonej uprzejmości Jolanta pokornie wysłuchała życzliwych pouczeń staruszki, ale kolega, który jej towarzyszył opowiedział o tym zdarzeniu w Komendzie. Cd tej pory co złośliwsi, spotykając Jolantę na korytarzu, pytali ją zawsze: „Jak ci poszła, moje dziecko, ostatnia klasówka?1' — co doprowadzało dziewczynę do furii. Należał do nich, oczywiście Raba i teraz był w kropce: jak ma „ustawić" swoją współpracę z tak niepoważną osobistością. Ale Jolanta jakby nie pamiętała tego wszystkiego. Zastosowała taktykę koleżeńskiej życzliwości, okraszonej szczyptą dowcipu. Odpowiedziała, nie odrywając oczu od protokołów: — Przypadł ci w udziale człowiek, któremu ukradziono życie. Niewiele tu mamy o nim wiadomości. Lat około 55, wzrost średni, lekko łysiejący szatyn, twarz pociągła, nos prosty, oczy piwne. Dawne blizny w okolicy lędźwiowej. I ta przemądra łacina naszego kochanego doktora Świątka. Po ludzku by napisał: atak serca. — Ale to by nie było naukowo — pouczył Jolantę Raba z dostojeństwem. Jolanta puściła tę uwagę mimo uszu i mruczała dalej pod nosem, wybierając z obdukcji bardziej interesujące ją sformułowania: — Zgon nastąpił między pierwszą i trzecią nad ranem dnia dzicsiejszego. Ślady po ukłuciach... Brał zastrzyki strychniny. Ostatni prawdopodobnie dziewięć godzin przed śmiercią. Duża kumulacja strychniny w organach wewnętrznych... Biorąc pod uwagę najwyższą dopuszczalną dawkę strychniny przy zastrzyku, zawartość strychniny w wątrobie jest o wiele za wysoka... Czy rozmawiałeś o tym ze Świątkiem? Bo on tu się wyraża jakoś zagadkowo. — Rozmawiałem. Ten gość w ogóle nie powinien był brać strychniny. Miał poważne zmiany miażdżycowe i serce w fatalnym stanie. Samo przedawkowanie strychniny nie jest takie groźne. Ale przy miażdżycy, w połączeniu, powiedzmy, ze zdenerwowaniem albo dużym wysiłkiem fizycznym, można się skończyć. Zapisałem tu sobie wyjaśnienia Świątka. Chcesz, to ci przeczytam. Dotyczą przedawkowania strychniny* Dca.