Święto Ludowego Wojska Polskiego I pokoju WARSZAWA (PAP) CAŁYM kraju trwają podniosłe uroczystości z okazji w "eta Ludowego Wojska Polskiego. Jak już wczoraj .uformowaliśmy w przededniu święta odbyła^ się w Belwederze z udziałem Władysława Gomułki. Mariana Spychalskiego i Józefa Cyrankiewicza uroczystość wręczenia aktów nominacyjnych nowo mianowanym generałom WP Tego samego dnia w Sali Kongresowej PKiN odbyła się centralna akademia z udziałem przedstawicieli najwyższych władz partyjnych i państwowych. Ambasador ZSRR w Polsce A. Aristow przekazał ministrowi obrony narodowej gen. broni Wojciechowi Jaruzelskiemu pamiątkowe plakietki z ziemią z pola bitwy pod Lenino. Wyróżniającym się żołnierzom wręczono odznaczenia państwowe i wojskowe.^ Z okazji święta Ludowych Sił Zbrojnych odbyły się również liczne uroczystości i akademie w stolicach wszystkich krajów państw socjalistycznych. PODCZAS uroczystej akademii w Warszawie okolicznościowe przemówienie wygłosił główny kwatermistrz WP — gen. dyw. Mieczysław Obiedziński. Powiedział on m. in., że dziś, po latach, lepiej niż kiedykolwiek znamy i rozumiemy wkład ludowego żołnierza polskiego w dzieło wyzwolenia kraju i tworzenia naszej ludowej (Dokończenie na str. 2) Dzisiaj Rady Państwa M. Spychalski udaj* do Wizyta przyfaźni WARSZAWA (PAP) Dzisiaj, 12 bm., na zaproszenie przewodniczącego Prezydium Zgromadzenia Ludo." wego Ludowej Republiki Bułgarii — G. Trajkowa o-raz I sekretarza KC Bułgarskiej Partii Komunistycznej, przewodniczącego Rady Ministrów LRB — T. ^iwkowa udaje się do Bułgarii z oficjalna wizytą przyjaźni przewodniczący Rady Państwa, Marszałek Polski M. Spychalski z małżonką. Wizyta M. Spychalskiego w Bułgarii będzie nowym, doniosłym etapem w rozwoju przyjacielskich stosunków obu naszych krajów. Spotkania przywódców Polski i Bułgarii są ich dobitnym przykładem. Stanowią one wyraz braterskiej więzi i współpracy, łączącej Polskę : Bułgarię, wpływają na dalszy rozwój wzajemnych kontaktów obu krajów. Nowoczesne czołgi typuT-54 i T-55, którymi dysponują nri-sze wojska pancerne, mają kon strukcję o nawyższych w świecie walorach technicznych i bo jowych. Czołgi te mogą prowadzić działania w nocy i w bardzo trudnych warunkach terenowych, pokonywać przeszkody wodne oraz strefy skażone bronią. CAF — WAF PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 5 Nakład! 123.960 PS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Poniedziałek, 12 października 1970 r.Nr 284 (5677) ministra obrony narodowej WARSZAWA (PAP) ,mm WIAZKC z 27. rocz-ilf nicą powstania Ludo-wego Wojska Polskiego minister obrony narodowej gen. broni Wojciech Jaruzelski wydał rozkaz, w którym serdecznie dziękuje wszystkim żołnierzom za sumienną służbę oraz życzy im wielu ialszych osiągnięć. „Czujną służbą na bojowych poste: unkach — czyta- internacjonątistycznej sprawie uokoju i socjalizmu. Tym ideałom pozostaniemy zawsze wierni. Nasz iołnler-sk? wysiłek będzie -yyrażał wciąż dobitniej pełną gotowość 3n icfr> skuteczne.! obrony. Uczyrmy wszystko, aby wola narodu, wskazania partii i władzy ludowej były o-fiarnie i bez reszty wypełniane". W dniu żołnierskiego święta minister obrony narodo- my m. in. w rozk?^ tężonyr trudem żołnierskim, aktywnym działaniem w każdej społecznej potrzebie, spełniamy patriotyczny obowiązek wobec Ojczyzny, służymy wy- wej pozdrawia Również wszy- ]"BOMOCJA PRZECIWLOTNIKÓW Jubileusz ŚDFK BUDAPESZT (PAP) Uroczystym posiedzeniem poświęconym 25-leciu utworzenia Światowej Demokratycznej Federacji Kobiet, zakończyła obrady jubileuszowa sesja SDFK. Z okazji jubileuszu wybitnym działaczkom ruchu kobiecego wręczone zostały medale im. E. Coton. KATASTROFA W DELHI Na prowadzącej przez Hima łaje drodze w pobliżu miasteczka Kiani, wydarzyła się tragiczna katastrofa autobuso wa. Samochód z 52 pasażerami stoczył się w przepaść. W wyniku wypadku 42 osoby zgi neły, a pozostałych 10 pasażerów zostało rannych. NA STRAŻY polskiego nieba (Inf. wł.) WCZORAJ w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej w Koszalinie odbyła się uroczy sta promocja na stopnie oficerskie słuchaczy kur su dla podoficerów zawodowych Wojsk Obrony Przeciw lotniczej. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz partyjnych i administracyjnych województwa z sekretarzem KW PZPR, Michałem Piechockim, prezesem WK ZSL, Stanisławem Włodarczykiem, przewodniczącym WK SD Alojzym Czarneckim, przewodniczącym Prez. WItN, Wacławem Gelge rem, przewodniczącym WK FJN, Józefem Macichowskim, Władze miasta i powiatu ko szalińskiego reprezentowali I sekretarz KMiP PZPR Aloj zy Malicki oraz przewodniczący Prez. MRN, Józef Bajsaro wicz. Obecny był także rektor W.S.I., doc. Jerzy Smoleń ski. Kulminacyjnym momentem wczorajszych uroczystości tu WSOWOPŁot była promocja słuchaczy kursu podoficerów zawodowych. Na zdjęciu: aktu promocji dokonuje dowódca Pomorskiego Okręgu Wojskowego, gen. dyw. Józef Kamiński. Fot. J. Piątkowski * (INF. WŁ.) W, UB. PIĄTEK, grupa pra cowników Wydziału Organizacyjnego Komitetu Wojewódzkiego PZPR, z kierownikiem Wydziału, tow. Jerzym Chudzikiewiczem. przebywała w powiecie złotowskim. Uczestniczyli oni w odby wających się tam zebraniach sprawozdawczo - wyborczych POP: w państwowyefi gospodarstwach rolnych, wsiach i szkołach. Najciekawsze — o żywej dyskusji, w której zna lazła odzwierciedlenie rola organizacji partyjnej w środowisku, jej wpływ zarówno na sprawy produkcyjne jak i mię dzyludzkie — były zebrania w pegeerach Skic i Józefowo. Następnego dnia — w piątek — na posiedzeniu sekretariatu KP PZPR w Złotowie, w którym wziął udział sekretarz KW PZPR tow. Cezary Sobczak, oraz pracownicy Wyy działu Organizacyjnego KW, dokonano oceny dotychczasowego przebiegu kampanii spra wozdawczo-wyborczej w powiecie złotowskim. Odbyło się Potrzeba partyjnej oceny zjawisk Uroczystość uświetnili swą obecnością dowódca Pomorskiego okręgu Wojskowegojtampaiila sprawozdawczo-wyborcza w pow. złotowskim gen. dyw. Józef Kamińskif szef Wojsk Obrony Przeciwlotniczej, gen, bryg. Tadeusz Obroniecki, komendant WSOWOPlot, płk Stanisław Rozwadowski, przedstawiciele Wojewódzkiego Sztabu Woj skowego, garnizonu. Aktu promocji absolwentów kursu na oficerów doko nał gen. Józef Kamiński. Po odczytaniu rozkazu ministra obrony narodowej i rozkazu komendanta szkoły, wręczono nagrody przodującym absolwentom kursu. W przemówię niu do nowo promowanych o-ficerów, gen. J. Kamiński podkreślił organizatorską i wychowawczą rolę służby ofi (Dokończenie na str. 2) Gen. Jose Torrez który przejął ostatecznie władzę w Boliwii oświadczył, iż zamierza stworzyć rząd, w którego skład wejdą przedstawiciele wszystkich społecznych. \"a zdjęciu: gen. Jose Torrc (pierwszy z prawej w mundurze; udaje się do siedziby rządu, CAF — Unifa* stkich weteranów i żoinierzy rezerwy, pracowników cywilnych wojska, robotników, techników 1 inżyniefrów wojskowych zakładów produkcyjnych 1 przemysłu obronnego, członków organizacji młodzieżowych i społecznych, przyczyniających się do u-macniania obronności nasze-eo kraju. Dla uczczenia 27. rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego minister obrony r>?>-n->vei r""V^7,ał od*1"ć v» dniu 12 października 1970 r. w s+oiicy Polski Ludowej — w Warszawie — 24 salwy ar tyleryjskie Min. Stefan Jętirychowski udał się do Kanad? WARSZAWA (PAP) Wczoraj minister spraw zagranicznych PRL — S. Ję-drychowski małżonka uda' się z trzydniową oficjalną wizytą do Kanady na zaproszenie ministra spraw zagranicznych tego kraju — M Sharpa. Po zakończeniu wizyty w Kanadzie min. S. Jędrychow-ski uda się do Nowego Jorku na jubileuszową sesię z okazji 25-lecia ONZ i obejmie orzewodnictwo polskie; delegacji na tę sesję. tam już około 60 zebrań, co stanowi jedną trzecią wszystkich organizacji partyjnych. W dyskusji zwracano uwagę przede wszystkim na te nie dociągnięcia, które utrudniają pełne zrealizowanie ważnego celu kampanii: dokonanie wni kliwej, partyjnej oceny dotych czasowej działalności organiza cji partyjnych, sposobu realizacji przez nie uchwał V Zjaz du i kolejnych plenarnych po siedzeń ICC. roli POP w śro dowisku i w działalności produkcyjnej oraz opracowania konkretnego planu działania na następną kadencję. Podkreślano., że w niektórych organizacjach partyjnych oceny dwuletniej działalności dokonane zostały zbyt ogólni kowo, powierzchownie, bez wyciągania konkretnych wnio sków. Zdarzają się przypadki, że oceny zawierają dane statystyczne o działalności ekonomicznej gospodarstw czy za kładów produkcyjnych, zastępujące partyjną analizę tych zjawisk. Również niektóre programy działania, proponowane na no wą kadencję są raczej ogólny (Dokończenie na str. 2) AMBASADOR • PEKIN Do Pekinu przybył w dniu 10 października ambasador nadzwyczajny i pełnomocny ZSRR W ChRL — W. Tołsti-kow. MOW WIZYTY PREZYDENTA FRANCJI W ZSRR Dodatkowa«— 13 MOSKWA (PAP) Wczoraj przebywający z wizytą w ZSRR prezydent Fran cji, Georges Pompidou udał się w towarzystwie Nikołaja Podgornego do Samarkandy. Podczas parogodzinnego po dow. przewodniczący Prezy- bytu w tym mieście francuski dium Rady Najwyższej Uzbe- gość obejrzał pomniki archi- kistanu, Nazar Makczanow tektury starożytnej stolicy Uz oraz zastępca przewrdniczą- bekistanu, W podróiy po mieś cego Rady Ministrów Repubi-' cie prezydentowi Francji to- ki, minister spraw zagranicz warzyszyli: kandydat na człon nych Minowar Tursunow. ka Biura Politycznego KC Z Samarkandy Georges Pom KPZR, pierwszy sekretarz KC pidou i Nikołaj Podgorny po KP Uzbekistanu, Szaraf Raszi wrócili do Taszkientu. Zmarł Adam Rapach WARSZAWA (PAP) 10 bm. późnym wieczoren po długotrwałej chorobie, w wieku 81 lat zmarł w Warsza wie Adam Rapacki, Przed wojną b.yi związany z młodzieżowym ruchem scc jalistycznym, po wyzwoleni — był członkiem władz na czelnych PPS a następni — PZPR. A. Fanacki petnił szere odpowiedzialnych funkcji pa s^wowych, był ministrem że glugi, ministrem szkołnictwr wyższego i ministrem spraw zagranicznych. Przez szereg kadencji byl posłem na Sejm, posiadał wie le najwyższych odznaczeń pań stwowjeh. nr * OTWARCIEM CENTRALNEJ WYSTAWY LITERATURY TECHNICZNEJ w Politechnice Warszawskiej rozpoczęto obcho dy tradycyjnych XIII z kolei Dni Książki i Prasy Technicznej. Protektorat nad obchodami objął wiceprezes Rady Ministrów — Eugeniusz Szyr. * NA ZAPROSZENIE BIURA WSPÓŁPRACY NAUKOWEJ Z ZAGRANICĄ PAN przybyła do Polski z rewizytą delegacja Mię dzyakademickiej Służby Wymiany NSF (Deutscher Akademis-cher Austauschdiensi) w składzie dyr, d/s administracji dr K. Wyneken oraz dr dr Fr. W. Hellman i S. Bankę. * W PORCIE GDYŃSKIM PODNIESIONO BANDERĘ na drugim statku PLO z serii tzw. ekspresowców, który nosi nazwę „Jurata". Podobnie jak m/s „Hel", którego inauguracyjna pod róż dobiega właśnie końca, statek zbudowany został w duńskiej stoczni Nakskov. I NA ŚWIECIE NA ZAPROSZENIE ZGROMADZENIA ZWIĄZKOWEGO JU GOSŁAWII PRZEBYWA w tym kraju delegacja Rady Najwyższej ZSRR. na której czele stoi członek Prezydium Rady Najwyższej i zastępca członka Biura Politycznego KC KPZR I sekretarz KC KP Białorusi, P. Maszerow. RZĄD LIBIJSKI UZYSKAŁ od zagranicznych towarzystw naftowych 760 min dolarów tytułem zwrotu różnicy między daw nymi i aktualnymi opłatami jakie uiszczają te towarzystwa za ek sploatację ropy naftowej. Nowe opłaty obowiązują wstecznie od 1965 roku. >f. PREZYDENT NIXON WYGŁOSI 23 października przemówie nie na forum Zgromadzenia Ogólnego NZ. Następnego dnia wyda on w Białym Domu obiad na cześć mężów stanu, którzy wez mą udział w uroczystościach z okazji 25 rocznicy ONZ. * W GENEWIE TRWA 22 SESJA KOMITETU WYKONAWCZE GO ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI METEOROLOGICZNEJ. U-czestnicy obrad omówią referaty różnych organów Światowej Organizacji Meteorologicznej oraz uchwalą budżet i program or ganizacji na rok 1971. * IZBA REPREZENTANTÓW USA 65 GŁOSAMI PRZECIWKO 23 ODRZUCIŁA poprawkę do projektu ustawy przewidującej wy cofanie żołnierzy USA z Wietnamu do czerwca 1971 roku. Sam projekt został odrzucony już przez senat w poprzednim miesiącu. Nie zyskała również aprobaty inna poprawka proponująca ogra niczenie rocznych wydatków na utrzymanie sił wojskowych w Wietnamie do 15 mld dolarów. * W CZASIE PRÓBNEGO LOTU BRYTYJSKI PROTOTYP PO NADD2WIĘKOWEGO SAMOLOTU ODRZUTOWEGO, typu „Con corde" (budowanego wspólnie przez W. Brytanię i Francję) o-siągnął rekordową szybkość ok. 1920 km na godzinę. Samolot le ciał na wysokości ok. 13.500 m. Potrzeba partyjnej oceny zjawisk Święto Ludowego Wojska Polskiego (Dokończenie ze str. 1) państwowości. Współczesne Wojsko Polskie, wyrosłe z walki z faszyzmem i rewolucyjnej waiki o ojczyznę socjalistyczną, rozwija się jako dojrzały, niezawodny strażnik bezpieczeństwa naszego kraju. Dzięki staraniom partii i rządu oraz wysiłkom całego narodu — państwo nasze posiada dziś silę zbrojną o wysokich walorach ideowo-poli- Promocjo przeciwloiników (Dokończenie ze str. 1) cerskiej oraz odpowiedzialność, jaka spoczywa na prze-clwlotnikach, obrońcach polskiego nieba. Życzenia dalszej owocnej pracy w trudnej, ofi cerskiej służbie prsekazał Wa cław Geiger. Na zakończenie uroczystości promocyjnych odbyła się tradycyjna parada Wojskowa. Przed trybuną defilowali absolwenci kursu — od tego dnia oficerowie Ludowego Wojska Polskiego. (kan) tycznych i moralnych, armię na wskroś nowoczesną, reprezentującą optymalne wskaźniki gotowości i sprawności bojowej. Niezawodnym gwarantem bezpieczeństwa Polski i jej pomyślnego rozwoju — podkreślił mówca — jest nie tylko nasza własna siła obronna. Gwarancję naszego bytu i perspektyw rozwojowych zwie lokrotniamy mocą naszych socjalistycznych sojuszników. Na straży naszych granic stoją wraz z nami Zjednoczone Siły Zbrojne Państw-Uczest-j ników Układu Warszawskiego I przede wszystkim zaś rakieto-! wo-nuklearna potęga Armii 1 Radzieckiej. I Siedząc z najwyższą uwagą ' poczynania imperializmu — powiedział gen. M. Obiedziń-ski — patrzymy w przyszłość z ufnością, którą opieramy na wspólnej sile naszych krajów. Autorytet i potęga wspólnoty socjalistycznej zapewniły już Europie 25 lat pokojowej egzystencji. Będziemy wspólnie zapewniać nadal stan pokoju, w imię szczęścia narodów i bezpiecznego ich rozwoju. Z kolei głos zabrał przedstawiciel północnej grupy wojsk radzieckich w Polsce gen. lejlnant Iwan Kowalow. Pozdrawiając żołnierzy Wojska Polskiego oraz mieszkańców bohaterskiej Warszawy, przypomniał on wspólną drogę i podkreślił braterstwo bro ni obu armii, zrodzone w ogniu walk z hitlerowskim najeźdźcą. Nawiązując do prób zawrócenia historii wstecz przez siły imperialistyczne i odwetowe, mówca stwierdził, że ich nadzieje są płonne i nierealne. Państwa Układu Warszawskiego dysponują wszystkim, co niezbędne, aby dać druzgocącą odprawę każdemu agresorowi, który ośmieli się naruszyć granice państw obozu socjalistycznego, w tym również granicę na Odrze i Nysie. BERLIN (PAP) J (Dokończenie ze sir. 1) mi, kierunkowymi wytycznymi, wprawdzie słusznymi, lecz mało przydatnymi w codziennej działalności. W dyskusji nie pominięto także takich spraw, jak właściwe przygotowanie organizacyjne zebrania, sali w której się ono odbywa, co także wpły wa na atmosferę obrad i podkreśla ich szczególny charakter. Sekretarz KW PZPR, tow. Cezary Sobczak, omówił najważniejsze zadania kampanii sprawozdawczo - wyborczej: sprawozdanie z dotychczasowej działalności powinno być rozliczeniem się ze sposobu realizacji uchwał partyjnych w minionej kadencji. Nie cii o dzi tylko o wskaźniki technicz no-ekonomiczne, lecz głównie o metody i treść partyjnego działania w zakładzie czy śro dowisku. Jeżeli w sprawozda niu z dwuletniej pracy POP zabraknie tych elementów, trudno będzie także opracować konkretny plan działania na nową kadencję. W programach nie tylko należy wymię niać zadania, tęcz określić także formy ich realizacji orSz odpowiedzialnych za ich wyko nanie. Wskazane jest także — pod kreśl ano na spotkaniu w &o towskim KP — aby organizacje partyjne. przygotowując się do zebrania sprawozdawczo-wyborczego, przedyskuto wały istotne dla środowiska problemy z bezpartyjnymi, włączając ich w ten sposób do pełnego działania na rzecz swojej wsi, pegeeru czy zakła du produkcyjnego. (kk) IĘDZYNARODOWE spo tkania przyjaźni, przyjacielskie wizyty, współ ne imprezy polityczne i kulturalne — oficjalne i organizowane spontanicznie — wypełniają żołnierzom chwile wolne po codziennych wspólnych ćwiczeniach bojowych stanowiących surowy egzamin żołnierskiej sprawności — in formuje specjalny wysłannik PAP — Jerzy Korejwo z rejonu manewrów siedmiu armii państw Układu Warszawskiego odbywających się pod kryptonimem „BRATERSTWO BRONI" na terytorium NRD. Ci żołnierze, którzy mają akurat czas wolny od zajęć, uczestniczą w różnych spotka niach, zwiedzają zakłady prze mysłowe; wizyta także staje się okazją do manifestacji przyjaznych uczuć jakie żywi dla swych gości społeczeństwo NRD. W serdecznej atmosferze przebiegają także rewizy ty w rejonach zakwaterowania, w żołnierskich obozach. Podczas ćwiczeń oraz w o-bozach — wizytuje także 'oddziały dowództwo; m. in. 10 bm rejon zakwaterowania od działów sił zbrojnych Rumuń skiej Republiki Socjalistycznej wizytował naczelny do- MANEWRY „BRATERSTWO BRONI" Żołnierskie spotkania wódca sił zbrojnych Układu Warszawskiego — marszałek ZSRR Iwan Jakubowski i kie rujący manewrami minister obrony narodowej NRD, gen. armii Heinz Hoffmann, biorąc również udział w odbywa jącym się tam spotkaniu przy jaźni. Podczas spotkania mar szałek Jakubowski wysoko o-cenił umiejętności żołnierzy siedmiu armii, biorących u-dział w manewrach. Żołnierskie obozowiska u-rządzone są wzorowo (jeszcze jedna okazja do przyjacielskiego współzawodnictwa mię dzy oddziałami bratnich ar- mii). Odwiedziłem rejon zakwaterowania polskich żołnie rzy z gubińskiego pułku im. niemieckich' bojowników anty faszystowskich: równe rzędy namiotów, wygracowane alejki, pomysłowo udekorowany teren. Ocieplane namioty z piecykami w każdym, klub żołnierski z najnowszą polską prasą i telewizorem; cierpiące na chroniczny brak powodzenia ambulatorium, gabinet chirurgiczny i stomatologiczny oraz przytulna i... pusta izba chorych; boisko do siatkówki, polowa łaźnia, obozowy radiowęzeł, estrada, 'kino. Debata nad polityką rządową NRF BONN (PAP) W Bundestagu odbyła się debata nad polityką rządu federalnego, podczas której przeimawiał minister spraw zagranicznych NRF — Scheel. Podkreślił on, że wszyscy partnerzy, z którymi niedawno odbył rozmowy w siedzibie ONZ w Nowym Jorku, aprobują bbńską politykę wschodnią i uważają, że stanowi ona „zasadniczy wkład do odprężenia". Nawiązując do rozmów prowadzonych z Polską, Scheel o-świadiCzył: „Niemiecka Republika Federalna będzie mogła zawrzeć z Polską układ, który spełni pragnienie Polaków, by żyć w zabezpieczonych granicach". EKSPLOZJA ¥ LONDYN We włoskim ośrodku handlo wym w Londynie nastąpiła sil na eksplozja. Policja stwierdzi ła, że pod drzwi wejściowe zo stał podłożony ładunek wybu chowy. Motywy zamachu są nieznane. Uprowadzenie ministra pracy Quebecu LONDYN (PAP) . a Przedwczoraj późnym wieczorem został uprowadzony przez dwóch uzbrojonych osobników minister pracy Quebecu, Pierre La-porte. Uprowadzenia dokonano wkrótce po telewizyjnym wystąpię niu ministra sprawiedliwości Kanady. Jerome Choąuete, który o-znajmil, że rząd Kanady nie zgadza się na spełnienie warunków postawionych przez porywaczy wzamian za wypuszczenie na wo ność radcy handlowego ambasady brytyjskiej w Kanadzie Jamesa Crossa, który został porwany wcześniej. Minister sprawiedliwości obiecał jedynie porywaczom, że jeżeli uwolnią brytyjskiego dyplomatę, zostaną potraktowani łagodnie i będą mogli opuścić Ka nadę. W kilka minut później Pierre Laporte został uprowadzony ze swej podmiejskiej posiadłości. Świadkiem uprowadzenia była je go żona, która przekazała policji numer rejestracyjny samochodu, którym odjechali porywacze wraz z jej mężem. Policja prowadzi energiczne po szukiwania obu uprowadzonych. Wokół budynków, w których mie szkają znane osobistości życia politycznego rozstawiońo specjalną straż. " ' 58. konferencji Unii Międzyparlamentarnej LONDYN (PAP) Jak donosi z Hagi agencja Reutera, 58. konferencja Unii Międzyparlamentarnej uchwaliła rezolucję wzywającą rządy, by wprowadziły surowsze sankcje przeciwko uprowadzaniu samolotów i porywaniu zakładników. Rezolucja wzywa rządy by rozważyły, na mocy wspólnego porozumienia, stosowanie takich sankcji, jak bojkotowa nie lotnisk czy też towarzystw lotniczych i odmowa zezwolenia na lądowanie samolotom towarzystw, które mają siedziby w państwach tolerujących zorganizowany terror po wietrzny i odmawiających ekstradycji lub też surowego ukarania piratów powietrznych. Rezolucja wyraża także nadzieję, że zainteresowane rządy zawrą między sobą bilateralne porozumienia w sprawie ekstradycji. W innej rezolucji parlamentarzyści z 60 państw oświadczają, że wyścig zbrojeń stanowi bezpośrednią groźbę dla pokoju i że należy w drodze rokowań szukać wyjścia z sytuacji. Konferencja wezwała także państwa europejskie, by udzieliły poparcia idei zwołania konferencji w sprawie umocnienia bezpieczeństwa europejskiego i rozwoju współ pracy między państwami euro pejskimi. W rezolucji na temat kryzysu bliskowschodniego konferencja jednomyślnie wezwała strony, by stosowały się do porozumienia w sprawie zawieszenia ognia i umożliwiły mediatorowi ONZ Gunnarowi Jarringowi spełnienie jego misji. 58. konferencja Unii Między parlamentarnej uchwaliła rów nież inne ważne dokumenty. BYŁY BOLIWIJSKI MINISTER ZAMIERZA POWRÓCIĆ DO LA PAZ HAWANA (PAP) B YŁY minister spraw wewnętrznych Boliwii, Antonio Arguedas, który od wiosny br. schronił się na Kubie przed próbami zlikwidowania go przez CIA, zwrócił się z prośbą do nowych władz w La Paz o zgodę na jego oficjalny powrót do Boliwii. Stanowi to z pewnością przyczynek do oceny obecnej sytuacji w Boliwii. Były minister Antonio Arguedas jest bowiem dobrze zorientowany, co do tendencji politycznych stojących obecnie u władzy generała Torreza i członków jego gabinetu. A. Arguedas od dawna zapowiadał, iż zamierza powrócić do Boliwii. Tymczasem prezydent Boliwii gen. Torrez, przemawiając w czasie ceremonii złoże- Program rządu generała Torreza oświadczył, że będzie dążył do stworzenia ciężkiego przemysłu i zabezpieczenia praw narodu boliwijskiego do wydobycia i przeróbki rodzimych surowców. Kluczowe gałęzie gospodarki, jak metalurgia, przemysł naftowy i chemiczny, będą zarządzane przez państwo. Kapitał prywatny wi nien udzielać pomocy i poparcia wysiłkom rządu w kierunku wszechstronnego rozwoju narodowej gospodarki. Prezydent dodał, że jego rząd stawia sobie za cel stworzenie takiego społeczeństwa, w którym zlikwidowano by wszelkie przejawy dyskrymi- nia przysięgi przez nowy rząd, _ nacji- Dla osiągnięcia tego ce- lu niezbędne jest przede wszystkim osiągnięcie jedności narodu boliwijskiego. W dziedzinie polityki zagranicznej rząd boliwijski opowiada się za pokojem, przyjaźnią i współpracą narodów oraz za nieingerencją w wewnętrzne sprawy innych państw. Boliwia udziela poparcia walce krajów rozwijających się o uzyskanie suwerenności narodowej i występuje przeciwko wszelkim formom kolonializmu i imperializmu. Rząd będzie dążył do poprawy stosunków z wszystkimi krabami kontynen tu oraz 2 paósiwasui secjali-styczjsymt- Dyrektorowi Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego w Koszalinie inż. EUGENIUSZOWI HAWRYLINCE szczere wyrazy współczucia z powodu zgonu MATKI składa RADA ROBOTNICZA. RADA ZAKŁADOWA; POP I DYREKCJA 4 PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W MIASTKU Wyrazy współczucia RYSZARDOWI MAŚLANCE z powodu śmierci OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY SOWI PRZY WOJEWÓDZKIM PRZEDSIĘBIORSTWIE PRZEMYSŁU MIĘSNEGO W KOSZALINIE Odznaczenia kombatantów WARSZAWA (PAP) W siedzibie Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w Warszawie odbyła się uroczystość dekoracji odznaczeniami państwowymi i bojowymi czterdziestu kombatantów, zasłużonych działaczy ZBoWiD. Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: Maria Dziechciarek I Stefania Swiderska, Krzyże Virtuti Militari V Klasy: Helena Borecka, Eugeniusz Sałata i Władysław Wojtasik; Krzyże Grunwaldu — Antoni Jabłoński, Zygmunt Jamroz, Aleksander Karpowicz. Eugeniusz Mierzejewski, Kazimierz Otap, Mikołaj Troicki. Wręczono również 6 złotych i jeden Srebrny Krzyż Zasługi oraz 22 Krzyże Walecznych. ROZMOWY na wyższych uczelniach (Inf. wł.) W minioną sobotę poseł Sta nisław Mojkowski, redaktor naczelny „Trybuny Ludu" spotkał się. z kadrą pedagogi czną Wyższej Szkoły Inżynier skiej w Koszalinie. W niedzie lę natomiast, wraz z płk. Zbigniewem Załuskim, spotkał się w Słupsku z kadrą WSN. Głównym tematem roz mów były problemy polityczne w świetle rozmów Pólska--NRF. Omawiano takżę, aktualną sytuację i perspektywy rozwoju obu naszych uczelni. (el-ef) Obraduje XVI ionferencja Generalna UNESCO PARYŻ (PAP) Dzisiaj w stolicy Francji rozpoczyna obrady XVI Konferencja Generalna UNESCO. Polskę na konferencji reprezentuje delegacja z członkiem Rady Państwa, przewodniczącą Polskiego Komitetu UNESCO — E. Krassowską na czele. W obradach konferencji u-czestniczyĆ będą przedstawiciele 125 krajów członkowskich. Uczestnicy sesji omówią m. in. takie problemy, jak: aktywniejsze włączenie się UNESCO do różnych akcji i inicjatyw pakojowvch, zagadnienia, związane z Międzynarodowym Rokiem O-światy. W SKRÓCIE ¥ WARSZAWA Do Bukaresztu udała się na otwarcie I Międzynarodowych Targów delegacja rządowa PRL pod przewodnictwem wi ceprezesa Rady MifiistróW E. Szyra. * SOFIA W dniach 13—17 października w Warnie odbędzie się 13 posiedzenie stałej komisji RWPG do spraw rolnictwa. * PARYŻ Wczorai podano do wiadomości, że w wieku 86 lat zmarł były premier Republiki Francuskiej, Edouard Daladier, który w roku 1938 podpisał u-kład monachijski z Hitlerem. Wvrazy współczucia HELENIE JELIŃSKIE5 z powodu śmierci MATKI składa KIEROWNICTWO, POP, I WSPÓŁPRACOWNICY KIN „MILENIUM" i „POLONIA" W SŁUPSKU 8922 GŁOS nr 994 Str. 3 Z ZEBRAŃ SPRAWOZDAWCZO-WłBORCPfCH POP — Towarzysze nie kwapią się do dyskusji, ale to trzeba zrozumieć, wszyscy są bardzo zmęczeni. Dzisiejszym dniem i tą nieprzerwaną pracą od lipca. Średnio po dzie sięć — dwanaście godzin pracujemy, a w czasie spiętrzę nia prac, to okrągłe dwadz ieścia cztery godziny na dobę, na trzy zmiany, traktorzyści nie schodzili z maszyn i ponad dwanaście godzin. Załoga starała się dać z siebie wszystko, a członkowie partii przodowali... DYREKTOR Stacji Hodowli Roślin w Nieda-linie, tow. JANUSZ CIRIN głos w dyskusji zabiera jako pierw szy, po tradycyjnej ^zebraniowej" chwili milczenia, kiedy już zostało odczytane sprawozdanie egzekutywy POP. Jak się za chwilę okaże — to zmęczenie, które rzeczywiście widać na twarzach, nie przeszkodzi jednak w dyskusji, w wyczerpaniu ważnego porządku obrad zebrania sprawozdawczo-wyborczego w pod stawowej organizacji partyjnej w SHR NIED ALINO pow. Koszalin. Prowadzący zebranie, I sekretarz KG, tow. LEON HE-LAND przyszedł niemal wprost z pracy — przez cały dzień szacował szkody leśne; spora grupa uczestników zebrania także zjechała wprost z pola a dwie towarzyszki pracujące w oborze, w ogóle przybyć nie mogły na zebranie — to przecież wieczorny czas udoju i obrządku inwentarza......... Sprawozdanie egzekutywy POP jest krótkie i ogranicza się do minimum niezbędnych danych, nie jest pogłębioną a-nalizą faktów składających się na obraz dwuletniej działalności organizacji partyjnej. —. Nie ma o czym dyskutować, wszystko dobrze... — bąknie ktoś po otwarciu dyskusji. Wszystko dobrze... Oni, tu w Niedalinie, mogą sobie pozwolić na takie twierdzenia. Na 110 osób zatrudnionych w Stacji organizacja partyjna liczy 42 członków, a pięciu nowych kandydatów, rekomendo wanych także przez koło ZMW przyjęto w mijającej kadencji. SHR Niedalino dwukrotnie w ostatnich latach zdobywała pierwsze miejsce we współzawodnictwie gospodarstw rolnych północnej strefy kraju i ma na własność sztandar ministra rolnictwa. Lata gospodarcze zamykają się zyskiem dzięki wysokiej wydajności pracy, POP w Niedalinie była też inicjatorką głośnego wezwą nia do współzawodnictwa przedsiębiorstw rolnych w kra ju na cześć 25-lecia PRL i 50--lecia istnienia Związku Zawodowego Pracowników Rolnych. Dobre wyniki gospodarowania — na piaszczystych glebach. Ta marniutka, piąta, szósta klasa daje setki ton wyborowych sadzeniaków, wysoki urodzaj czterech zbóż (w ub. roku 34,4 kwintala, najlepszy wynik w powiecie). Ale te- raz nadeszły lata niesprzyjające rolnikom, a szczególnie tym gospodarującym na takich lekkich glebach jak niedaliń-skie. Więc poprzednie mobilizowanie załogi i wzorowa praca wszystkich członków partii le warunków do organizacji kursu oświatowego — aż do lu tego trwał remont kapitalny i budowa pawilonu szkolnego. Teraz nauczyciele chętnie się podejmą i kurs będzie można rozpocząć już od 15 października — żeby się tylko zgłosili chętni. Nie będzie to najłatwiejsze — większość przyszłych uczestników kursu to o-barczone pracą kobiety, ale wie rzy, że uda się kurs rozpocząć i — doprowadzić do końca. Skoro zaś tow. Brzeska jest przy gksie — pozwólmy jej mówić dalej. Mówi o przyszło ści, o dzieciach, które przecież DĄŻENIA 1 AMBICJE trwać musi dalej. Jak myślą w Niedalinie poradzić sobie z trudnymi zadaniami? Najbliższe — to zakończenie wykopków a potem sortowanie i wysyłka sadzeniaków Potem — stały cykl prac: orki, siewy, zebranie zapasu pa szy, potem przyjdzie wiosna z nowym „szczytem" prac. Potrzebne jest nieosłabianie tem pa pracy, nawet chwila demo bilizacji zemścić się może fatalnie. Z tego zadania jednak wywiązywała się doskonale za łoga i przewodząca jej organi zacja partyjna. Ważniejsze od zadań bieżących jest takie spojrzenie w przyszłość, by nie przeoczyć żadnego ze skład ników dobrej pracy i dobrej at mosfery w zespole SHR. W sprawozdaniu egzekutywy POP i w dyskusji wypłynęła jedna z podstawowych — sprawa podnoszenia kwali fikacji i stopnia wykształcenia załogi. Dwie osoby w Niedalinie studiują zaocznie, jedną z nich, uczącą się w filii WSR Szczecin w Koszalinie jest pro tokolantka dzisiejszego zebrania tow. MAŁGORZATA KOZ ŁOWSKA. Jakoś godzi obowiązki zawodowe i domowe z dojeżdżaniem do odległego o 12 km Koszalina. O uzupełnianiu wykształcenia mówi też członkini POP, kierowniczka miejscowej szko ły, tow. ZOFIA BRZESKA. Przypomina jak ostro pasta wiono kiedyś na zebraniu or ganizacji podstawowej sprawy oświaty dorosłych, jak podjęto uchwałę o zdobyciu przez wszy sfckich pracowników minimum podstawowego wykształcenia. W poprzednim roku szkolnym nie było w niedalińskiej szko- Z przyrodą ni ZADANIE 5 Co to jest rokitnik zwyczajny? 1. Skorupiak 2. Krzew umacniający wydmy 3. Motyl nocny KUPON KONKURSOWY NR 5 „Z przyrodą na Ty" Odpowiedź Nazwisko i imię Adres Zawód Czy jesteś członkiem LOP? kiedyś w Stacji podejmą pracę i powinny być dobrze przygotowane do życia i pracy, — Zgłaszam wniosek, żeby z grona organizacji partyjnej wytypować kogoś, kto zajmie się kontaktami ze szkołą. Na 11 uczniów pozostawionych na drugi rok aż 9 to dzieci pracowników Stacji. Zapraszamy rodziców na wywiadówki, na zebrania, ale dobrze byłoby, gdyby POP choć raz w miesiącu omówiła kłopoty szkoły, postępy dzieci w nauce, także porozmawiała z rodzicami najsłabszych uczniów. Dyrekcja SHR zawsze chętnie pomagała szkole, ale parę spraw trzeba jeszcze załatwić, np. zorganizo wać dożywianie i dowożenie dzieci do szkoły w zimie... Dyrektor Cirin wyciąga notes, skrupulatnie notuje potrze by. Podoba mi się ta natychmiastowa reakcja, nieodkłada-nie niczego na później. A po sprawach szkoły wypłynie jeszcze problem przedszkola. Po ustaleniu nowego systemu odpłatności wiele jest niejasności. Zebranie postanawia: wyjaśnić wszystko dokład nie i natychmiast. — To czuła sprawa — zauważa tow. Heland. Czuła, ważna a jednocześnie skomplikowana. O przedszkole zlokalizowane w Bardzlinie — gospodarstwie wchodzącym w skład SHR — wojowano bardzo długo, upatrywano w tym słusznie awans wsi, zrównanie dzieci wiejskich z miejskimi. Przedszkole zapewnia stałą o-piekę nad dzieckiem i przygotowanie go do szkolnych obowiązków. Za organizacją przed szkoła kryło się jeszcze jedno: nadzieja, że odciążone w ten sposób matki zasilą zespół pracowników Stacji. „Dobijaliśmy się o przedszkole nie po to, żeby kobiety miały święty spokój". Interes zakładu krzyżuje się z interesem jednostki. Zdawałoby się, marginesowe rozważania, ale wywołują żywe reakcje, bo wchodzą w zakres głównych problemów nur tujących organizację partyjną. Tę organizację, która — jak prawdziwie partyjny kolektyw stanowi zwierciadło dążeń, nie pokojów i ambicji całego zespołu pracowników SHR. Podniesienie produkcji rolnej na jeszcze wyższy poziom: główne, podstawowe zadanie pracujących na wsi. „Chcemy Po wypełnieniu wszystkich siedmiu kuponów konkursowych należy przesłać je w terminie do 31 października br. pod adresem: .Liga Ochrony Przyrody, Koszalin, ul. Dzierżyń skiego 2, z dopiskiem na kopercie „Konkurs". coraz więcej dawać z siebie nie pracowaliśmy źle i będziemy się nadal starać — ale musimy mieć dobre warunki życia i pracy" — powie jeden z dyskutantów. Te słuszne żądania i sposób ich zaspokojenia mają na uwadze i POP, i KSR, i Rada Zakładowa, i dy rekeja... W Niedalinie wybudowano 4 nowe bloki mieszkał ne, w planie inwestycyjnym gospodarstwa jest jeszcze wybudowanie bloku o 18 mieszka niach. Pozwoli to opędzić najpilniejsze potrzeby. Jest też w planie doprowadzenie wody do mieszkań i instalowanie ga zu, na podniesiony w dyskusji zarzut niedostatecznego zaopatrzenia sklepu GS odpowie o-becny na zebraniu sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie, tow. JAN PUDŁO: — Winnych złej organizacji pracy handlu wiejskiego w gorącym czasie żniw uJzara.no. NAJMNIEJ się na zebraniu mówiło o sprawach wewnątrzpartyjnych, o pracy Ideowo-wychowawczęj wśród członków partii, o potrzebie rozwijania liczebnego POP i umacniania spoistości wewnętrznej organizacji partyjnej, którą aktualnie toczy podskórny konflikt między dwoma członkami partii, wynikły z drobnych sąsiedzkich nieporozumień lecz zaogniony niewspółmiernie do przyczyn kłótni. Kto ma ten spór zeże-gnać jak nie grono towarzyszy, znających wady i zalety obu skłóconych, obu ofiarnych pracowników i aktywistów par tyjnych? To może być kapitalny temat na jedno z najbliższych zebrań: normy etyki i właściwego stosunku do współ towarzysza. Pod koniec zebrania precyzuje się i poszerza projekt programu pracy POP na najbliższy okres. Ważne w nim miejsce przypadnie ulepszeniu stylu pracy partyjnej, lepszemu przygotowaniu zebrań, na które egzekutywa POP powinna przychodzić z konkretnymi wnioskami; rozwijaniu pracy wśród kobiet, których stosunkowo mało w organizacji; opiece nad dobrze jak dotąd pracującym kołem ZMW — by nie obniżyło lotów. I jeszcze sprawy dokształcania — nie tylko podstawowego lecz i zawodowego — dla mechanizato-rów. I jeszcze sprawa kontynu owania w dotychczasowym wzorowym kształcie (wysoka frekwencja, dobre przygotowa nie wykładowców) szkolenia partyjnego, które w POP Niedalino odbywało się systematycznie. Wreszcie — stała troska i uwaga POP nakierowana na sprawy produkcyjne i socjalne w SHR, WYBRANO nową egzekutywę POP i delegatów na listopadową konferencję gromadzką. Zebranie przeciągnęło się do godzin nocnych a jednak nikt się nie niecierpliwił, nikt nie spoglądał na zegarek; w spokoju i po gospodarsku rozważano sprawy. Takie zebranie — raz na dwa lata, więc choć przecież zbiorą się znów wkrót ce, choć jutro spotkają się przy codziennych obowiązkach — rozchodzili się niechętnie, jeszcze w progu dyskutując o treści zebrania. I o słusznej krytyce, i o podziękowaniu, jakie w imieniu komitetu partyjnego złożył im tow. J. Pudło. Wreszcie ktoś się opamiętał: — Późno już, rano wstawać trzeba... STEFANIA ZAJKOWSKA Trzeci rok W.S.I. Wyższa Szkoła Inżynierska w Koszalinie rozpoczęła trzeci rok swej pracy. Na obu wydziałach, na studiach dziennych kształcić się będzie 416 studentów, na wieczorowych — 173, na zaocznych — 152. Studia na I roku zaczynają 332 osoby, z tego na studiach dziennych — 167. NA TRZECIM roku studiów obowiązuje już nauczanie kierunkowe w obranych przez młodzież specjalnościach. Jego warunkiem są odpowiednio wyposażone pracownie specjalistyczne. Na Wydziale Mechanicznym dla studentów, którzy spe cjalizować się będą w technologii budowy maszyn, w wyniku kilkumiesięcznych zabiegów organizacyjnych utworzo no pracownię obrabiarek. W podstawowy sprzęt wyposażono także niezbędną na Wydzia le Mechanicznym pracownię termodynamiki. Brak, niestety wystarczającej ilości sprzętu dla odbywania zajęć praktycznych przez studentów drugiej specjalności na tym wydziale (maszyny i urządzenia rolnicze). Przewiduje się więc korzystanie z pomocy pomów i lepiej wyposażonych pegeerów. Na Wydziale Budownictwa Lądowego młodzież wybiera specjalności: budownictwo miejskie i przemysłowe oraz budownictwo rolnicze. Istniejące już pracownie: mechaniki i konstrukcji budowlanych oraz technologii materiałów budowlanych są w porównaniu z rokiem ubiegłym znacznie lepiej wyposażone i dostosowane do prowadzenia zajęć praktyczno-laboratoryj-nych. Jak już informowaliśmy, w przyszłości planuje się otwarcie w W.S.I. trzeciego wydziału — elektroniki. Na razie w technologii materiałów elek tronicznych specjalizować się będzie część studentów Wydziału Mechanicznego. Zajęcia specjalistyczne rozpoczną się od przyszłego roku akademickiego. Obecnie trwają przygotowania do wyposażenia pra cowni materiałów elektronicznych. Liczba pracowników naukowo-dydaktycznych uczelni zwiększyła się z 38 w roku u-biegłym do 55 w bieżącym. Nadal jednak potrzeby W.S.I. nie są zaspokojone, trwają sta rania o zatrudnienie nowych pracowników. Znacznie poprawiła się sytuacja kadrowa na Wydziale Mechanicznym, gdzie zaczyna pracę 4 nowych spe- Studium dla kuratorów (inf. wł.) Z udziałem prezesa Sądu Wojewódzkiego, mgra T. Goż-dzickiego oraz prezesa ZW TWP w Koszalinie, sędziego SW mgra A. Zientarskiego 5 bm. rozpoczęło w Koszalinie działalność Roczne Studium Kuratorów Społecznych, zorga nizowane przez Sąd Wojewódz ki przy współudziale Z W TWP Wykład inauguracyjny na temat podstaw filozofii wygłosił mgr J. Lepianko. Zajęcia Studium odbywają się raz w tygodniu w godzinach popołudniowych w sali NOT w Koszalinie przy ul. Ja na z Kolna. Mają one na celu podnoszenie wiedzy teoretycznej i praktycznej, potrzebnej w pracy kuratorom. Po ukoń czeniu Studium będą oni mo gli skuteczniej spełniać trudne zadanie opieki nad osoba mi zwolnionymi warunkowo z zakładów karnych oraz tymi, którym kary zawieszono warunkowo. Program zajęć przewiduje m. in. zagadnienia z dziedziny filozofii, nauki o państwie i prawie, moralności, psychologii, pedagogiki i dzia łalności kuratora sądowego. U tworzenie Studium w Koszalinie, w którego zajęciach u-czestniczy 70 osób. jest wyni kiem nowej kodyfikacji prawa i rozszerzonej roli wychowawczej sądu poprzez szeroko zakrojoną profilaktykę. (rom) cjalistów — organizatorów pra cowni. W tym roku liczba pomieszczeń do odbywania zajęć teoretycznych i praktycznych, jak również miejsc w domu studenckim jest wystarczająca. Dalszy prawidłowy rozwój uczelni uwarunkowany jest jednak oddaniem przewidzianych planem na rok przyszły obiektów: hali warsztatowo -laboratoryjnej oraz domu stu denckiego przy ul. Rejtana. Rozwojowi uczelni towarzyszy wzrost aktywności jej organizacji młodzieżowych. Na szczególne podkreślenie zasłu gują sukcesy młodzieży zrzeszonej w AZS (zwłaszcza koszykarzy). Dzięki porozumieniu RU ZSP z dyrekcją WDK w Koszalinie w pomieszczeniach Wojewódzkiego Domu Kultury i pod kierownictwem jego pracowników odbywać będą zajęcia studenckie zespoły artystyczne. W październiku rozpoczyna działalność filia gdańskiej usługowej spółdziel-n i studenckiej „Techno-ser-wis". W rozwiązywaniu wielu pro blemów organizacyjnych i by towych naszej uczelni pomaga powołana w ubiegłym roku akademickim Rada Społeczna W.S.I. Wykazuje ona bardzo duże zainteresowanie rozwojem Szkoły. (beś) tydzień na WUML 12 BM. — PONIEDZIAŁEK. KOSZALIN — o godzinie M w gmachu KW PZPR, sala 309 odbędą się pierwsze zajęcia dla słuchaczy Wydziału Ekonomiczne go przy KMiP oraz Wydziału Filo zoficzno-Historyczn-ego przy Prez. WRN. , . ^ SŁUPSK — godz. 16 — wykład na temat: „Dwa nurty w filozofii starożytnej". SZCZECINEK — godz. 16 na Wydziale Eilozoficzno-Histaryoz-nym wykład na temat: „Węzłowe problemy ekonomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu. Stosunki towarowo-pieniężne w gospodarce socjalisty cznej". CZŁUCHÓW — godz. 17 — wy kład na temat: ..Przedmiot ekono mii politycznej. Socjalistyczny sposób orodukcji". ZŁOTÓW — godz. 16 — wykład na temat: ..Przedmiot filozofii marksistowskiej. Marksizm przełomem w rozwoju filozofii". MIASTKO — godz. 16 — wykład na temat: „Marksistowsko-lenino wska teoria religii". KOŁOBRZEG — godz. 17 — wykład na temat: ..Soeialistyczny sposób produkcji. Wezłowe problemy okresu przejściowego od ka pitalizmu do socjalizmu". BYTÓW — godz. 15.15 — wykład na temat: ..Proces wytwarzania wartości dodatkowej. Akumulacja kapitału". 13 BM. — WTOREK GODZ. 16 SZCZECINEK — Roczny Kurs i Polityki Rolnej i Ekonomiki Roi i nictwa — wykład na temat: Miej : sce i rola rolnictwa w gospodar-; ce narodowej. Struktura społecz-i no-ekonomiczna rolnictwa". i 14 BM. — ŚRODA I BIAŁOGARD — godz. 16 na Wy ] dziale Ekonomicznym — wykład l na temat: „Przedmiot filozofii i markistowskiej. Marksizm prze-( łomem w rozwoju filozofii", j na Wydziale Filozof iczno-Socjolo-i gicznym wykład na temat: „Mark I sistowsko-leninowska teoria reli-| gii". i SŁAWNO — godz. 17 — wykład I na temat: „Przedmiot i zadania ! marksistowskiej socjologii pracy i 1 przemysłu. Przedsiębiorstwo prze-! mysłowe jako system społeczny". 15 BM, — CZWARTEK GODZ. 16 ŚWIDWIN — wykład na temat: „Gospodarka światowa, międzyna rodowy podział pracy". 16 BM. — PIĄTEK GODZ. 15.30 DRAWSKO — wykład na temat: „Podstawowe kategorie i prawa materializmu historycznego". UWAGA: wszystkich zaintereso wanych wymienioną problematyką informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mogą brać u-dział w zajęciach. Mes? Warszawa. Fragment osiedla na Służewem CAF — SokołototM Pożyteczny konkurs Ligi Ochrony Przyrosły z leń trwa... /Inf. wł.) Ił uczniowie Szkoły Podstawo wej w Karlinie przed swymi Obchodzony aktualnie Ty- rówieśnikami z koszalińskiej dzień Ochrony Przyrody (8-15 bm) w wielu szkołach trwać będzie... przez cały rok szkolny. Zawdzięczać to należy po- ,szóstki" i szczecineckiej ,dwójki". Osobno punktowano udział żytecznemu współzawodnictwu polnych kół LOP w akcji do jakie — zgodnie z tradycja — karmiania zwierzyny leśnej i organizuje co roku Liga Ochro ,tym. względem ny Przyrody wespół z władza młodziez mi oświatowymi. Polskim Sz.koly/ Podstawowej w Krole- Związkiem Łowieckim, „Pol- ™. slaw.ensk,) oraz skim Radiem i Telewizja" o- koszalmskiej „dwunastki Pla raz oreanizaciami młodzieżo- cowkl te wywalczyły przodow (Wiejskim 1 miejskim). Dobry- roczny konkurs na „Najlepiej pracujące szkolne koło Ligi rym przyznano czołowe loka-i metody ty w konkursie- mi wynikami wykazały się Ochronv Przvrodv" służy do- również koła LOP w szkołach pula-yzacii problematyki zwia P°dstawowych: Błotnicy (pow. zanei z ochrona zasobów przy kolobrzeski), Domisławiu (pow zanej z ochroną zasobow przy- czhłchowski) Kaliszu Foraor- rody oraz pozwala szkolnym k- Szczecinku (nr 2), któ-ogniwom LOP znalezc najsku- " 1 " tęczniejsze formy pracy. W ramach konkursowej rywalizacji ocenia się bowiem Najlepsze koła szkolne LOP wszechstronnie działalność u- w województwie otrzymały na czestników współzawodnictwa grody ufundowane przez Za-w zakresie ochrony przyrody, rząd Wojewódzki PZŁ, kura-a więc m. in. prace przy za- torium i Zarząd Okręgu LOP. drzewianiu i zalesianiu tere- Cennymi upominkami organi-nów, troskę o zieleń, opiekę zatorzy konkursu wyróżnili nad ptactwem i zwierzyną także opiekunów tych kół — (zwłaszcza jej dokarmianie w zwłaszcza Eugeniusza Rudec-okresie zimy), walkę z kłusów- kiego z Domisławia, Zofię Ko-nictwem, ochronę pomników drzycką z Koszalina i Witolda przyrody itp. Dużą wagę przy- Ostrowskiego z Błotnicy, wiązuje się do własnych inicja Wraz z nowym rokiem szkol tyw młodzieży na tym polu o- nym rozpoczęła się kolejna e-raz oddziaływania młodych dycja tradycyjnego współza-członków LOP na najbliższe wodnictwa kół Ligi Ochrony środowisko. Przyrody. Młodzież przystąpi- W ubiegłym roku szkolnym ła już do przygotowywania kar w pracach przy zadrzewianiu my dla zwierząt i ptactwa na i zalesianiu wyróżniła się Szko czas zimowych chłodów, nato-ła Podstawowa w Starej Stud- miast wraz z nadejściem wio-nicy (pow. drawski), która w sny przystąpi ona do prac przy wojewódzkich szrankach kon- pielęgnacji upraw leśnych. Są kursu LOP zdobyła pierwsze dzimy, że plan pożytecznego miejsce wśród placówek wiej- konkursu okaże się tym razem skich przed szkołami w Biot- jeszcze bogatszy niż w latach nicy (pow. kołobrzeski) i Po- poprzednich mierzynie (pow. drawski). Natomiast palmę pierwszeństwa wśród szkół miejskich uzyska- INFORMACJA I EDUKACJA — Przerwa na papierosa kosztuje Cię pięć złotych... — Zniszczona elektroda nituru... — Pięć tysięcy złotych próżnuje godzinę... by wyciągania ze wspólnej warsztacie daje początek licz kiesy — a więc kosztem in- nym walorom politycznym w nych — dla siebie, próby fi- skali społecznej i zarazem jest nansowania własnych błędów świadectwem konsekwentne-z funduszu ogólnospołecznego, go upowszechniania takich to cena dobrego gar- Jakże inaczej nazwać dwu- i wartości jak współodpowiedzialność. współuczestnictwo. Udostępnienie każdemu skali ocen i punktacji uznać też trzeba za jedną z lepszych me tod wychowawczych, za środek edukacji bardziej skutecz ny niż abstrakcyjne pogadanki o „zaangażowaniu" — zwłaszcza wśród młodzieży. I ten punkt widzenia musi tracimy, gdy- maszyna konkretami, czyniącymi war- trzykrotne podnoszenie cen na różne maszyny pod pretekstem usprawnień technicznych, po prawiających wartość użytkową wyrobu tylko 10—20 procent? Tak postępujące przed- LANSZE z przeliczeniami strat i zarobków tościowym każdy głos kry- siębiorstwa zyskują cząstkę na ścianach, tabliczki tyczny, każdą propozycję, spro dla siebie, — ale za cenę pod z wyceną bezczynno- wadzającymi p r a w o do współ niesienia wydatków inwesty-ści przy każdej maszy decydowania, postulat ak- cyjnych przez innych Niefraso tywności i odpowiedzialności bliwe gospodarowanie materia przyjąć każdy, komu nieobcą ze sfery teorii do praktyki łami i robocizną prowadzi np. troska o wprowadzenie nowe- dnia — niezbędna jest wła- do systematycznej zwyżki cen go pokolenia do gospodarki, śnie prosta, zrozumiała, naj- różnych prostych artykułów nie, różnego rodzaju diagramy i wykresy, sprowadzające pojęcia bardzo ogólne — gospodarczość, efektywność — do konkretów, stają się no wym akcentem w krajobrazie fabrycznych hal. Ale nie wszę dzie jeszcze sięgnięto do skutecznego — bezpośredniego sposobu łączenia problemów ekonomiki zakładu z zawarto ścią portfela każdego z pracow ników. Ci z fabrycznego akty wu, lętórzy nie przekonali się jeszcze o ścisłości powiązań między inicjatywą, wydajnością, aktywnością zawodową robotników i pracowników a posiadaniem czytelnej in formacji o stanie ekonomiki swojego zakładu, stanowią jeszcze sporą grupę. I dlatego s bardziej czytelna informacja gospodarstwa domowego sprze o zaszczepienie pożądanych po staw. Dotychczasowe, wręcz chałupnicze często metody wprowadzania młodzieży do pracy, przyuczania do inicjatywy i krytyki, mogą się wkrótce stać pierwszą przyczyną niesprawności niektórych przedsiębiorstw: przyszłe pię ciolecie. lata 1971—1975, to o-kres masowego ,wysypu" mło dzieży osiągającej osiemnasty rok życia. Trzy i pół miliona chłopców i dziewcząt osiągnie okres zdatności produkcyjnej będzie to przyrost n a j- o tym, co dla przedsiębiorstwa dawanych za granicę. Zwięk wyższy w całym najważniejsze. I o tym — ja- szają się, rzecz jasna,» ceny ki kto wywiera wpływ na o- fabryczne, nie zaś ceny dewi- dziesięcioleciu —2000. p i ę ć-1951— trzeba wrócić do znanej prze gólne powodzenie swoją oso- zowe — nikt nie zapłaci nam (woj) Fot. J. Piątkowski cież kwestii powiazań infor macji i edukacji. Sam postulat nie jest nowy; nowy jest kategoryczny ton tego postulatu. Wiedzieć — to pierwszy wa runek współuczestnictwa pojmowanego zarówno jako prawo do decyzji, jak też jako przyjmowanie celów społecznych za swoje własne. Gdy osoby lub grupy pozbawione są wiedzy o kwestiach ważnych dla społeczeństwa, o u-warunkowaniach decyzji ekonomicznych, zaczyna się wów czas operowanie słynnym o Z punktu widzenia pedagogiki czy może inżynierii spo- bistą, dobrą lub złą pracą, za nieudolność. W ten sposób Przy warsztacie, przy robocie wytwórnia eksportująca przy- nie można przecież roztrząsać czynią się w istocie do uszczu łecznej, operującej dziesięcio- błędnego ruchu, przerw na pa pienia cząstki dochodu naro- leciami i pokoleniami, skutecz pierosa, setki wypitej z imie- dowego i żyje na koszt innych ne przykazanie milionom mło ninowej okazji w kategoriach Do osobliwych podziałów do- dych ludzi pożądanych wzo- ekonomiki systemów, prawa chodu narodowego dochodzi rów pracy i zachowania po- wartości czy technik zarządza- wówczas. gdy państwowe litycznego przy pracy jest nia. Tu wszystko musi być przedsiębiorstwo kupuje nie- czynnością, przy której bied wymierne, :ednoznaczne, zro- frasobliwie u prywatnych wy- zumiałe i nieuchronne jak twórców drobne akcesoria, grzmoty po błysku. In- Znaczna część niegospodar- formacje przytoczone na ności i związanego z nią cwa- wstępie, a udostępnione niactwa możliwa była tylko już w wielu fabrykach nie znaczenie innych. Osiemna stolatki czasu 1971—1975 wpro wadzą przecież Polskę w wiek XXI... Czy hołdować będą for mule „czy się stoi", czy pogodzą się z dalszym istnieniem właśnie wzorem praktvczne?o w warunkach nieja y ności ku teoretycznych możliwości osiąg w*asme wzorem praKtycznego ]ls fabrycznej ekonomiki. Nie n;PfM'a wvdainości naiwvższei dopingowania do sprawnej iest do pomyślenia bv nikt • wydajności najwyzszej, ... pracy przykładem tłumacze- • pomyślenia, oy niKt a w:ęc 5 zycJa najbardziej do kiedy „oni' nie zapytaj publicznie o taki statniego? Od informacji za- niechże więc tą informacją zajmą się wszyscy którym zależy na dniu dzisiejszym i na przyszłości. 'AR) Jawne sędziowanie przy WIESŁAW WESOŁOWSKI kreśleniem „oni . naprawią jezdnię, kiedy „o- ma ogólnych prawd politycz- cen obrabiarek, o przy- r7vna edukacia ni"' zaprowadzą porządek w nyc** 1 zależności ekonomicz- CZyny takiej zwyżki kosztów usługach... Taki podział w ska ^ konkretów. Bo wyrobów eksportowych czy li grup społecznych czy zakła me można pracować powody wyboru dostawcy pry- du powstaje w równej mierze w ogóle, taK me warto za- watnego gdyby — gdyby wie wskutek braku wiedzy, jak też c*\ęcać czy namawiać do dob- d z a o tych faktach była po- wówczas. gdy wiedza ta jest rej. P~acy w wymiarze abstrak wszechna. przekazana w sposób nieczy- f-yjnyrn. Przy praktycznej ro- te]ny bocie do wyobraźni (sumienia — jak kto woli) przemawia je Najsłuszniejsze bowiem de- dvnie obraz praktycznych skut cyzje podane nam w języku >kaw> rezultatów. suahili nie wzbogacą naszej Ale przecież nie tylko do-świadomości, choć, ktoś posta prowadzenie systemu bodźców wi znaczek w rubryce po- do stanowiska roboczegp i informowano zainteresowa- praktycznego ukazanie zależnych"... ^ ^ ności międzv lepszą prą--' Przemianom w planowaniu, a wyższą płacą ma na ce- zarządzaniu, inwestowaniu, o- ]u ustanowienie czytel- płacaniu — tak intensywnym nej informacji i przełamanie w ostatnich miesiącach — to niechęci występującej rzeczy- war7v?zy niemniej intensywne, choć może nie zawsze u-dane, wyjaśnianie pojęć i ter minów, których znajomość jest nieodzownym warunkiem orientacji w sprawach ogólnych, zrozumienia rzeczywi- wiście wśród części administracji do ujawniania stanu fabrycznej ekonomiki. Jest to czynnik ważny, ale nie jedyny: informacja jest w tym wypadku nie tylko warunkiem edukacji, ale i skutecz- stości. Taka ogólna orientacja nym sposobem na likwidowa- daie tło dla oceny spraw naj- nie tak szkodliwego partyku bliższych każdemu z pracu- laryzmu. krvipce?0 częstokroć jących, spraw w zasięgu ręki zwykłą nieudolność. i oka. Ale przecież iest to „aż" Można przypuszczać, że do- i „zaledwie" tło dla wkompo prowadzenie do każdego sta- nowania kwestii własnego nowiska roboczego wiedzy o przedsiębiorstwa czy warszta- kosztach wyrobu cenach u- tu w ramy polityki gospodar- zyskiwanych, stratach wsku- czej. tek braków, wykluczy stosun A do wypełniania tego tła kowo częste dziś jeszcze pró- Nowa fabryka urodzajów Wszystko w rękach rad? andel Praca wielozmianowa I nowy rozkład zajęć tysięcy pracujących wymaga licznych zmian or ganizacyjnych nie tylko w samym przemyśle. Także instytucje obsługujące pracowników muszą się przystosować do nowych wymagań. Wielka część o-bowiązków przypada na handel. CO robi handel, aby ułatwić ży cie tym z drugiej czy trzeciej zmiany? Na to pytanie w Ministerstwie Handlu Wewnętrznego odpowiada się krótko: o tym decydu ją rady narodowe. Gospodarze naj lepiej orientują się w obecnych i przyszłych potrzebach swoich mieszkańców, znają zamierzenia zakładów, mają prawo do regulowania godzin pracy sklepów. Ministerstwo jedynie sugeruje pewne rozwiązania, ale ostateczne decyzje należą do władz terenowych. MHW sugeruje więc, by otwierać niektóre, położone bliżej fabryk sklepy spożywcze we wczesnych go dżinach rannych, aby idący, na pierwszą zmianę mogli zrobić podstawowe zakupy. Proponuje się organizowanie, w porozumieniu z kierownictwem zakładów i radami zakładowymi, bufetów pracowniczych, kiosków oraz odpowiednie przesunię cie godzin sprzedaży w sklepach przemysłowych, aby druga zmiana mogła bez kłopotu wcześniej porobić zakupy. Wreszcie przypomina się o zwiększeniu sprzedaży na zamówienie, i to przede wszystkim w sklepach usytuowanych w pobliżu zakładów przemysłowych. Słuszne to sugestie, ale wiele z tych pomysłów probowano już wpro wadzić w życie wcześniej — niestety, bez rezultatów. Tak np. próby otwierania przez „Społem" fabrycznych kiosków i bufetów nie spotkały się z przychylnym przyjęciem w dyrekcjach i radach zakładowych. Nie chciano brać sobie na głowę kłopotu związanego z wydzieleniem dla handlu odpowiedniego pomieszczenia, sensowną, choć niełatwą organizacją godzin sprzedaży, która nie kolidowałaby, z pracą itp. Porą teraz na zmianę tych opinii... Niewątpliwie do wydziałów handlu rad narodowych należą decyzje o godzinach otwarcia sklepów, nale ży przystosowanie godzin pracy do nowych potrzeb klientów. Wydaje się, że z tej okazji w niejednym dużym ośrodku miejskim odżyją daw ne postulaty, dotyczące sklepów nie dzielnych. Kupno niektórych towarów, jak lodówka, pralka, telewizor, dywan czy chociażby płaszcz, wyma ga często rodzinnej konsultacji, a może zdarzyć się, że jedynym dniem, kiedy rodzina spotka się w komplecie, będzie właśnie niedziela. Czy w tej sytuacji nie dałoby się uruchomić choć jednej większej placówki (np. domu towarowego) w dni świą teczne? Rzecz do rozważenia przez gospodarzy terenu, a także przez Zrzeszenie Domów Towarowych. Wiele bowiem zależy od rad narodo wych, ale sporo także od samych przedsiębiorstw handlowych, które nie powinny czekać na decyzje władz terenowych, ale same aktyw nie je kształtować. Tak np. na pewno od samych pra cowników handlu zależy rozszerzenie usług w rodzaju dostaw do domów, sprzedaży na zamówienie itp. Choć ostatnio GUS obliczył, że w tym roku znacznie zwiększyła się działalność handlu w tym kierunku, jednak w opinii ogółu daleko tu na wet do poprawności. A przecież te formy sprzedaży wydają się niezbęd ne w nowej sytuacji. Nie wydział handlu, ale kierownik sklepu wie najlepiej, kiedy ma największy ruch i odpowiednio do swych obserwacji powinien dostosowywać pracę sprze dawców, wykorzystując prawo do stosowania tzw. równov%7ażnego cza su pracy, czyli zatrudnienia ekspedientek jednego dnia w większym wymiarze godzin, drugiego w mniej szym. Tego typu spraw organizacyj nych jest w obrocie towarowym dużo. Problemy te są właściwie starymi kłopotami handlu, od którego nie po raz pierwszy oczekuje się większej elastyczności. Ale właśnie teraz trze ba je wreszcie rozwiązać. I to nie tylko licząc na rady narodowe, lecz także przez usprawnienie działania aparatu całego handlu. Jeśli mamy doczekać się efektów — działania muszą być prowadzone wspólnie przez wydziały handlu i instancje handlowe. Inaczej narzekania na działalność obrotu towarowego nie ustaną. (AR* E. D. A MY kolejne dwa lata wy ' " jątkowo nie sprzyjające rolnictwu. Ubiegłoroczna susza obniżyła zbiory roślin o-kopowych i pastewnych. W bieżącym roku ucierpiały u-prawy zbożowe. Gdyby taka złośliwa aura wydarzyła się przed 5 laty, oznaczałoby to kieskę. Obecnie mamy nieba gatelne kłopoty, ale dzięki dobrym plonom upraw paszo wych można mieć uzasadnione nadzieje, że zostaną one znacznie złagodzone w końcu I półrocza przyszłego roku. Amortyzację nie sprzyjających warunków zawdzięczamy inwestycjom w przemyśle nawozów mineralnych. Ich produkcja wyniosła w ub. r. 938 tys. ton, gdy tymczasem w 1965 roku nie sięgała nawet 400 tys. ton. Zaowocowały nakłady na budowę Zakła dów Azotowych w Puławach, określanych mianem fabryki urodzajów. Niedługo już bedziemy mogli tak nazywać Police. Realizacja tej budowy przebiegała z dużymi trudnościami i nie wszystkie zresztą zostały przezwyciężone. Niemniej jednak już na tegoroczne sle wy jesienne rolnictwo otrzymało symboliczny niejako pierwszy tysiąc ton „Amofo-su". Jak sama nazwa wskazuje, jest to nawóz dwuskład nikowy, zawierający azot i fosfor. Zdolność produkcyjna „Polic" będzie wynosiła 453 ton nawozów. Na zdjęciu: fragment wytwórni kwasu fosforowego. CAF — Witusz GŁOS nr 283 (5676) i iStr. S Dowódcy Obecnym dowódcą Pomorskiego Okręgu Wojskowego jest generał dywizji Józef Ka miński, pełniący tę funkcję od grudnia 1964 roku. Poprzednio, cd utworzenia POW jego dowódcami byli: gen. bryg. Wacław szolcalski, gen. bryg. Aleksander Jakutowiez, gen. dyw. Józef Jaśkiewicz, gen. dyw. Jan Rotkiewicz, gen. dyw. Bronisław Półturzycki, gen. bryg. Antoni Wladyczań-ski, gen. dyw. Zygmunt Husz cza. Pierwszą siedzibą sztabu POW był Toruń, a następnie Bydgoszcz, Gdańsk, KOSZALIN. Stąd, w listopadzie 1946 -oku sztab ówczesnego OW II przeniesiono do Bydgoszczy. TO CI; których znamy i widujemy. Żołnierze okręgu wojskowego powstałego 1 lutego 1945 roku, czyli wtedy, kiedy I Armia WP wyzwoliła już Zlotów i zbliżała się do głównych pozycji Wału Pomorskiego. Prawis cały obszar późniejszego województwa koszalińskiego, prawie cale Pomorze było jeszcze w hitlerowskich rękach a już powstawał jeden z trzech obecnie okręgów, którego żołnierze spełniają odpo-wieazialny obowiązek ochrony wybrzeża morskiego, jedynej otwartej granicy Polski. To ci, których cała powojenna służba podporządkowana jest nie tylko wzbogaca niu moralnej i militarnej siły Polski, ale także, a w niektórych przypadkach, głównie, pomocy społeczeństum Pomorza. W roi nictwie: od pierwszych siewów wczesną wiosną 1945 roku do udziału w żniwach czy wykopkach lat ostatnich. W budownictwie i transporcie: od odbudowy pierwszych obiektów zniszczonych działaniami wojennymi po aktualnie potrzebne prace inżynieryjne, ważny udział w elektryfikacji linii węglowej. W niektórych przypadkach ich pomoc jest decydująca — choćby podczas klęsk żywiołowych, gdy trzeba ratować ludzi i dobytek. Służą ludności cywilnej swoją pomocą lekarską, udziałem w wielu akcjach społecznych, których war tość sięga dziesiątków milionów złotych. A czy wszystko można przeliczyć? ' Żołnierze POW: my sami, członkowie na szych rodzin, młodzi Pomorzanie, nieodłączni gospodarze i synowie tej ziemi. O nich kilka słów, podstawowych choćby faktów. W dzień Ludowzgo Wojska Polskiego. Hen. dyw. ?zef amiński !: ^ ^wódca ^morskiego "kręgu 'ojskowego Co mi dało wojsko? „...Nie ma tu miejsca na egoizm i dbanie o własną wygodę ko Sitem innych. Trzeba, dzień po ciniu, uczyć się naginać własną Wolę i własne interesy podporząd kowywać wspólnym interesom za ł* gi, plutonu, kompanii". „...Nie tylko to ważne, co wyniosłem z wojska" w rękach" — umiejętności samochodziarskie, te oria, praktyka — ale również, a może przede wszystkim, to, co się zrodziło we mnie, co się zmie nilo w mojej postawie do wielu spraw i problemów... Podczas Przysięgi chyba po raz pierwszy Pomyślałem: moja Polska... Życie Piynie szeroką rzeką zdarzeń, w której czysta woda i błoto. Ilu takich jak ja myśli — co mnie to wszystko obchodzi... Myśmy i Przed wojskiem, zanim się zaczę ło szkolenie polityczne, sporo wie C *ieli. Ale nie tylko o wiadomoś ci chodzi, i ile kto spamięta, Icizie o to, aby te wiadomości słu -yly człowiekomi pomogły zro-z 'mieć i wpływały na nasze czy-Kiedyś droga była dla mnie t^lko drogą, sklep — sklepem i * czym więcej. Nie umiałem *'\leić tego do kupy, w jedną ca Chyba prasówki, które przy fotowywaliśmy, nauczyły mnie sp^ać po gazetę... Wtedy nie my R ^łem, że to wszystko kiedyś mi przyda, że zostanie nawet we mnie coś z tej wojskowej dyscyp Stronę opracował: ZBIGNIEW MICHTA liny. Wtedy nie Zastanawiałem się, że już może nigdy nikt nie będzie w takiej formie starał się zrobić ze mnie człowieka, wytlu maczyć mi wielu prawd, nauczyć pokazać. Myśiałem co ty bracie właściwie znaczysz — nic. Ale kiedyś patrzyłem na gromadę lu dzi budujących drogę do swej wsi. Gdyby każdy z nich tak my ślał — nie byłoby drogi. Każdy zostawia ślad. Te 25 lat Polski to taka wielka droga mniejszych i większych śladów pojedyńczych ludzi.. W wojsku mówiono — żoł nierz służy ojczyźnie. Czasem sobie myślę, że to trochę wszystko na odwrót, że to ojczyzna służy, nam, żołnierzom. Byłem spokojny o jedzenie i spamie, uczyli mnie zawodu, kazali się uczyć jak naj więcej...". „...Mam na sobie nowiutki, zielony, drobno cętkowany mundur. Na wysoko podstrzyżonej głowie tkwi, zawadiacko przekrzywiona, rogatywka. Taka sama, jak na fo tografii ojca z trzydziestego dziewiątego roku..." „...Manewry (...) Po raz pierwszy znalazłem się ze swoim wozem w takiej masie czołgów. To już nie kompania lub pułk, ale prawdziwa rwąca rzeka stali i lu dzi (...) Jestem w tej potężnej machinie jedynie małym kółkiem, ale na pewno ważnym i niezbędnym". , (Fragmenty odpowiedzi konkursowych, które ukażą się w wydawnictwie MON). W y zwoliciele W skład Pomorskiego O- kręgu Wojskowego wchodzą jednostki, wsławione wyzwoleńczą walką z faszyzmem. Na całym niemal froncie ostatnich miesięcy wojny: nad Bałtykiem, nad Odrą i pcd Berlinem, nad Nysą i pod Dreznem. Stąd ich zaszczytne nazwy: „kołobrzeskich", „drezdeńskich", „budziszyń-skich", „sudeckich". Oddziały, mające swoich bohaterów, poległych na polach bitew w morderczej walce z faszyzmem. Z rąk i broni żołnierzy tych jednostek poniosło śmierć 32.049 hitlerowców, do niewoli dostało sie 19.788. Straty nieprzyjaciela w sprzęcie wyniosły: 445 czołgów i dział pancernych, 1.063 dział, moździerzy i rusznic ppanc., 57 samolotów i hydroplanów, 25 transporterów opancerzonych, 2.581 samochodów i ciągników, 5.259 różnego rodzaju broni maszynowej, 636 wozów taborowych, 1 okręt, 37 transportów kolejowych. Jednostki POW przyniosły wolność 1.113 miejscowościom, współdziałały z Armią Radziecką w zdobyciu 33 dużych miast. Za te sukcesy i ostateczne zwycięstwo jednostki POW zapłaciły wysoką cenę: 4.557 poległych, 6.568 rannych, 429 zaginionych bez wieści. Straciły ponadto 86 czołgów i dział pancernych, 166 dział, moździerzy i rusznic, 50 samochodów i ciągników, 1.390 sztuk różnego rodzaju broni maszynowej. Śmierć jednego polskiego żołnierza w boju oznaczała jednak śmierć siedmiu nieprzyjaciół. Na sztandarach dwudziestu frontowych jed- nostek zawisły 24 najwyższe polskie i radzieckie odznaczenia bojowe. Po zakończeniu działań wojennych żołnierze zmuszeni zostali do walk z reakcyjnymi bandami. Rozbito 17 band, liczących łączmie c-koło 800 ludzi. Nie obeszło się jednak przy tym bez strat własnych. Inna piękna karta żołnierzy POW została zapisana przez saperów, którzy już w czasie pokoju rozminowvwali podległe sobie tereny. Wydobyli i unieszkodliwili ponad 13 milionów min, bomb, pocisków, amunicji na obszarze ponad 120 tysięcy hektarów, na terenach 400 fabryk, zakładów pracy. 7 tysięcy miast i osiedli, na 40 tysiacach kilometrów dróg i linii kolejowych, na 1.5 tys. mostów. Ratując innym życie — ginęli sami. Poniosło śmierć 293 sapę"**r<"nnveh. Tak kończyła się ich wojna. GOSPODARZE Opisy tych faktów i wydarzeń znane są społeczeństwu, przypomnijmy je tylko w skrócie. Jeszcze przed rozpoczęciem operacji berlińskiej żołnierze POW zaorali i obsiali zbożem jarym 15 tysięcy hektarów. Do końca 1945 roku tylko w województwach szczecińskim i gdańskim zebrali plony ze 100 tysięcy hektarów. Wielokrotnie przez nas wspominana Dywizja Rolno-Gospodar-cza przejęła i zagospodarowała na Pomorzu 255 majątków ziemskich o łącznej powierzch ni upraw — 111 tysięcy ha. Nie można też nigdy zapomnieć, że pierwszymi osadnika- mi byli zdemobilizowani żołnierze, w niektórych powiatach stanowiący w tym czasie trzy czwarte wszystkich osadników. Z nich wywiedli się nie tylko gospodarze, także administratorzy, kierownicy życia państwowego, partyjni działacze, funkcjonariusze milicji i organów bezpieczeństwa. Służba swojemu społeczeństwu i terenowi jest nieodłącz na od służby wojskowej. Na przestrzeni ćwierćwiecza wyraża się ona np. zebraniem ponad 37 milionów złotych, z których to pieniędzy zbudowano m. in. szkoły-pomniki Tysiąclecia: im. Bohaterów 1 Armii WP w Kołobrzegu i Technikum Elektroniczne im. 25-lecia WP w Bydgoszczy, zakupiono także sprzęt i pomoce naukowe dla 12 innych szkół. Siedem lat istnieją już jednostki Obrony Terytorialnej POW. Ich praktyczne szkolenie przynosi duże efekty go-spodarczce, dzięki nim wartość majątku narodowego wzrosła o 1,5 miliarda złotych, zaś wartość prac jednostki kolejowej wyraża się kwotą 592 min zł. Do tych darów i czynów trzeba jeszcze doliczyć ponad 46 tysięcy litrów krwi honorowo ofiarowanej przez żołnierzy. Cześć ich pamięci! Długa jest lista bohaterskich czynów żołnierzy jednostek frontowych, wchodzących w skład POW. Wymieńmy tyl ko kilka nazwisk: por. Józef Karwowski, dowódca plutonu rppanc, chociaż został ciężko ranny, odpierał ataki hitlerowskich czołgów pod Rothenburgiem. Poległ w tej walce, 28 kwietnia 1945 ro ku. Odznaczony pośmiertnie Krzyżem Virtuti Militari V kia sy. chor. Jan Górnicki, zastępca dowódcy batalionu do spraw po litycznych niszczył granatami hitlerowskie czołgi. Pocisk czoł gu urwał mu głowę. Odznaczo ny Krzyżem Grunwaldu III klasy. por. Wacław Turski wraz ze swoją kompanią odpierał atak 20 hitlerowskich czołgów. Wspólnie z tylko trzema żołnierzami zabił 20 faszystowskich żołnierzy. Idąc do kolej nego ataku — poległ. mjr Mieczysław Jezierski, szef sztabu pułku, bohatersko walczył w okrążeniu, trwając do końca w tej walce. Poległ pod Budziszynem 26 kwietnia 1945 roku. ppor. Józef Krysiński, dowód ca plutonu, zginął 28 marca 1947 roku pod Jabłonką, osła niając gen. Karola Świerczewskiego przed atakiem faszystowskiej bandy UPA. Pośmiertnie odznaczony Krzyżem Grunwaldu III klasy. por. Mieczysław Walesiuk, dowódca plutonu zwiadu, wsła wiony wielokrotnymi udanymi wyprawami po „język" na tyły i okopy nieprzyjaciela. Zginął w walkach z bandami. Pośmiertnie odznaczony Krzyżem Grunwaldu III klasy. Kuźnia medalisiów WZOROWI ZAŁOGA Służby Socjalistycznej: kpr Antoni Wasyliszyn dowódca czołgu, st. szer. Stanisław Kamiński — mechanik kierowca, st. szer. Zbigniew Skowron — uziałonowy, szer. Jan Wrona — ładowniczy. Stanowią najlepszą załogę kompanii czołgów, świetnie zorganizowany i rozumiejący się kolektyw. Na strzelaniach wszelkiego typu uzyskują oceny bardzo dobre. Wszyscy posiadają odznaki -.Wzorowego Żołnierza" III stopnia. Lubiani i poważani przez kolegów. Na 25-lecie POW podjęli i zrealizowali wiele wartościowych zobowiązań. Niemały udział mają żołnierze POW w rozwoju sportu masowego i wyczynowego. Sympatykom sportu doskonale znane są takie kluby jak Gryf Toruń, Wiarus Szczecin, Stal Włocławek, Fala Elbląg, do niedawna Płomień Koszalin, a przede wszystkim Zawisza Bydgoszcz, klubu, który powstał w Koszalinie, aby później przenieść się do obecnej siedziby POW. Nazwa Zawisza kojarzy się natychmiast z sukcesami Zdzi sława Krzyszkowiaka, Teresy Ciepłej, Danieli Pileckiej, Brunona Bendiga, Zygmunta Zawadzkiego, Stefana Maszta-ka, Jana Wojnowskiego, Huberta Skrzypczaka — żeby wymienić tylko . niektórych Bilansujmy: na olimpiadach naszych barw narodowych broniło 32 zawodników tego klubu, a plonem jest 5 medali. W mistrzostwach świata startowało 6 zawiszaków, w mistrzostwach Europy — 62, w spartakiadach i mistrzostwach armii zaprzyjaźnionych — 86. Zawodnicy Zawiszy ustanowili 2 rekordy świa ta, 3 rekordy Europy, 180 rekordów Polski, 5 rekordów armii zaprzyjaźnionych. Klub wychował 8 Zasłużonych Mi-, strzów Sportu, 32 ' Mistrzów Sportu, 13 Zasłużonych Działaczy Kultury Fizycznej. Uzupełnijmy ten bilans wybudowaniem i oddaniem do powszechnego użytku Pałacu Sportowego w Toruniu i stadionu „50-tysięcznika" w Byd goszczy, stadionu sportowego w Szczecinie, licznych urządzeń i boisk. Słowo, taniec, pieśń Wierni towarzysze żołnierza, na froncie i w czasie pokoju. Ruch artystyczny yest w POW silnie rozwinięty, istnieje dużo zespołów w jednostkach i garnizonach, znane są na naszym terenie i w kraju np. Ze spół Estradowy POW „Czarne Berety", reprezentacyjna Orkie stra POW. Piękną historię ma Zespół Estradowy, wywodzący się zre sztą z utioorzonego w 1950 roku Amatorskiego Zespołu OW II. W rok później został on przemianowany na Zespół Pieśni i Tańca POW. W tej posta ci istniał do 1956 roku, w szczy towym rozwoju licząc ponad 100 osób. Po reorganizacji w 1956 roku liczba członków zespołu zmalała do 35. Nie wply nęło to jednak ani na poziom artystyczny, ani zasięg działalności. Spośród licznych dowo-aćrw uznania warto wymienić II miejsce na Festiwalu Zespołów Estradowych WP w 1963 roku, nagrodę „Srebrnego Kormorana" na Festiwalu Zespołów Estradowych w Olsztynie w 1964 roku i I miejsce na Festiwalu Zespołów Artystycznych WP w Połczynie-Zdroju w 1969 roku, który to sukces został powtórzony w roku bieżącym. Łącznie zaś w ubiegłym roku wszystkie zespoły artystyczne POW urystąpiły 2136 razy dla ponad 588 tysięcy widzów woj skowych i cywilnych. W czołówce zespołów żywego słowa plasuje się także koszaliński Teatr Poezji „Pegaz", wysoko oceniany w całym Woj sku Polskim. KPR TADEUSZ Łukasik — dowódca drużyny piechoty, przewodniczący KMW, członek partii. Wymagający lccz taktowny, inicjator wielu przedsięwzięć kulturalnych I sportowych. Jego drużyna nieprzerwanie uzyskuje oceny dobre i bardzo dobre. Doczekał się wielu pochwał przełożonych. Posiada odznakę „Wzorowego kołnierza" III stopnia. KPR JERZY Wróbel — dowódca Drużyny Służby Socjalistycznej, drużyny regulacji fu-chu. Jako członek i aktywista KMW piastuje odpowiedzialną funkcję członka zarządu pułkowego. Jego drużyna uzyskuje w wyszkoleniu bojowym i politycznym oceny dobre. W re alizacji zobowiązań żołnierze drużyny przepracowali 100 godzin przy wykonaniu bazy szkoleniowej plutonu, porządkowali bibliotekę, u-kładali chodnik. Str. S GŁCS nr 284 (5677) ^ SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW DOZORU MIENIA $) i USŁUG ROŻNYCH w BIAŁOGARDZIE ODDZIAŁ w WAŁCZU, ul. KILINSZCZAKÓW 1 prowadzi usługi plakatowania. GWARANTUJEMY SOLIDNE i SZYBKIE WYKONANIE USŁUG. K-2877-0 państwowe komisje! egzaminacyjne działające przy FABRYCE MASZYN ROLNICZYCH W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 1 przyznają tytuły kwalifikacyjne na tyluł mistrza i robotnika wykwalifikowanego w zawodach: * ślusarz maszynowy * ślusarz narzędziowy * tokarz * frezer * kowal * spawacz gazowo-elektryczny * lakiernik INFORMACJI UDZIELI DZIAŁ SPRAW OSOBOWYCH I SZKOLENIA ZAWODOWEGO „FAMAROL" SŁUPSK, UL. POZNAŃSKA 1, tel. 32-71, wewn. 21. K-3136-0 TARNOWSKIE OKRĘGOWE ZAKŁADY GAZOWNICTWA W TARNOWIE, UL. NARUTOWICZA 38 wymienią na rok 1971 OBIEKT KOLONIJNY NA 150 DZIECI w Jedliczu, pow. Krosno. Obiekt znajduje się w nowej szkole 15-izbowej oddanej do użytku w 1968 roku — wyposażenie komfortowe. Góry, las, rzeka opodal szkoły. Duża możliwość organizowania wycieczek w Bieszczady, do Czechosłowacji itp. Reflektujemy na obiekt o tej samej ilości miejsc TYLKO NAD MORZEM. Zapytania prosimy kierować pod wskazanym adresem. K-3131 OSTROBOK A'LA FLACZKI 75 dkg ryby, 20 dkg marchwi, 20 dkg pietruszki, 10 dkg selera, 20 dkg cebuli, 10 dkg tłuszczu, łyżka mąki, sól, pieprz, majeranek, imbir, sproszkowana papryka. _ Oczyszczoną rybę ułożyć na desce i przecinać osci przy na sadzie kręgosłupa (od ogona do głowy) skroić filety. Po kroić je w poprzeczne wąskie paski, oprószyć mąką i pod'_ smażyć na połowie tłuszczu. Warzywa pokroić w słupki i poddusić na tłuszczu. Gdy zmiękną, dodać rybę, poddusić jeszcze przez chwilę i doprawić do smaku. Podawać z krajanymi kluskami. K-2860 SPRZIDA KOŻUCH damski — sprzedam. Koszalin, telefon 51—64. __Gp-4423 PIANINO marki „Legnica" — sprzedam. Koszalin, Tuwima 1 po godz. 18._Gp-4422 DOM jednorodzinny z ogroae^ 4000 metrów kwadratowych sprze dam. Główno, ul. Główna 15 woj. łódzkie — Jan Górajek. c-o-?* KAFLE sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 38. Gp-4434 SAMOCHOD simca 1300, w bardzo dobrym sianie — sprzeuu*.*. Słupsk, telefon 84-48. Gp-44o SAMOCHÓD trabant — sprzedam. Koszalin, Armii Czerwonej 32/2j, wieczorem. Gp-4449 ZETOR bocian lub major 30-11 pilnie sprzedam. Michał Trznadel Malechówek, pow. Sławno. Gp-4443 DYREKCJA Zasadniczej Szk' Skórzanej PZO w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji na nazwisko Władysławy Keller. Gp-4432 KPB KOSZALIN zgłasza z<»iibi€ nie pieczątki o treści: majster bu dowy Ryszard Wesołowski. Gp-4442 4 PAŹDZIERNIKA zginał piesek (suczka) chory na nosówkę, w trakcie leczenia. Piesek mały, czarny z białym krawatem, wy-sokonogi, krótkowłosy, ogon u-cięty. Znalazcę lub chwilowego opiekuna proszę o zwrot psa za wynagrodzeniem. Dębska, Koszalin, Mickiewicza 12/1, telefon 23 81 od godz. 15. Gp-4450 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią w Białogardzie na podobne w Koszalinie. Kuchar Białogard. Klonowa 24/5._Gp-4427 ZAMIENIĘ mieszkanie 2-pokojo-we z wygodami, kwaterunkowe w Stargardzie Szczecińskim na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Partyzantów 18. _Gp-44?-4 SŁUPSK: pokój z kuchnią i wy godami, nowe budownictwo kwaterunkowe zamienię na mieszkanie w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłosz eń. Gp-4431 POKÓJ do wynajęcia. Kosznljt' ul. Zacisze 23/1.___Gp-44?* KAWALER pracujący, po technikum, poszukuje pokoju w Ko szalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-4423 SAMOTNY pan poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku Zapłaci za pół roku z góry. Ofer_ ty: „Głos Słupski" dla nr 4437. Gp-4437 MAŁŻEŃSTWO, członkowie dzielni, poszukuje pokoju w Słupsku. Słupsk, Piekiełko 16/1. Gp-4436 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpiłowski, Koszalin, tele-fon 25-30._Gp-4408-0 POLSKI Związek Motorowy — Cisro»dek Sz-ioienia Motorowego w Koszalinie zawiadamia, że prz^imuje dodatkowe zapisy na kursy kierowców kit. III zawodowej, II, Iii plus IV. Informacji udziela oraz zapisy nrzyjmu-je Ośrodek Sz' olonia Motorowego w Koszalinie. ul. Kaszuh-ska 21, tel. 5S-S1. K-3C73-0 MŁODY, sam-otny gospodarz, bardzo solicnej gospodarki ro'-nej, przyjmie na bardzo dobrych warunkach z całkowitym utrzymaniem uczciwą i porządną osobę do prowadzenia domu. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4386. Gp-4386 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku _ z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ od dnia 13 X 1370 r. godz. 8 do dnia 15 X 1870 r. godz. 15 w miejscowości POW. WAŁCZ Chwiram wieś; W dniu 13 X 1970 T, od godz. 8 do 11 w miejscowościach POW. SZCZECINEK: Smidzięcino, Czarnkowo, Lipno, Kluczewo wieś — młyn i kolonia J w dniu 13 X 1970 r. od godz. 12 do 14 w miejscowościach POW. SZCZECINEK: Nowe Koprzywno, Gniazdowe, Trzemno, Ziemianowo, Okolę, Chłopowo, Stare Gonne, Polno, Komorze, Czarne Wielkie, Winna Góra; W dniu 13 X 1970 r. od godz. 8 do 15 w Giskowie pow. Koszalin; w dniach 13 i 14 X 1970 r. codziennie od godz. 7 do 16 w miejscowościach POW. KOSZALIN: Górawino, Stare Borne; W dniu 13 X 3970 r. od godz. 7 do 15 w miejscowościach POW. ŚWIDWIN: Krosino, Miiobrzeg i od godz. 8 do 11 w miejscowości Jaźwiny. Zakład przeprasza za przer. wy w dostawie energii elektrycznej. K-313," K-292/B ZAKŁAD ENERGETYCZNY „SŁUPSK" w SŁUPSKU ul. Przemysłowa 114 zatrudni natychmiast DEKARZA z kwalifikacjami. Zgłoszenia kierować do Zakładu Energetycznego Słupsk, ul. Przemysłowa 114, Dział Kadr. K-3114-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL KOLEJOWA 1—3 zatrudni natychmiast 10 ŁADOWACZY do za- i wyładunku wagonów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3128 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW „ŻELGAZBET" W KALISZU POMORSKIM, UL. PRZEMYSŁOWA 2a zatrudni natychmiast KIEROWNIKA SEKCJI INWESTYCJI. Wymagane wykształcenie wyższe i 3 lata praktyki lub średnie techniczne i 4 lata praktyki. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie, z dnia 15 marca 1958 roku. K-3127 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTW0RCZA KOŁEK ROL NICZYCH W KOBYLNICY pow. Słupsk, zatrudni natychmiast: INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWNICTWA o specjalności architekt i konstruktor — na pełny etat. Wy nagrodzenie w systemie akordowym plus premia oraz MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY BUDOWLANYCH, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH — praca w terenie powiatu słupskiego. Wynagrodzenie akordowe, przy umowach plus premia. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Zatrudnienia w godzinach od 7 do 16, Kobylnica, ul. Główna 1. K-3126-0 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 3, telefon 54-04 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA WARSZTATÓW SZKOLNYCH i STARSZEGO REFERENTA DO SPRAW ZAOPATRZENIA oraz TOKARZY I FOK MIERZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w siedzibie Dyrekcji. K-3125-0 Poszukujemy ORGANIZATORA PLACÓWKI HURTOWO--DETALICZNEJ W WAŁCZU. Wymagane świadectwo dojrzałości szkoły ekonomicznej plus 3 lata praktyki oraz prawo jazdy kategorii amatorskiej. Zapewniamy interesujące wynagrodzenie. Wyczerpujące zgłoszenia składać w ZARZĄ DZIE CENTRALI RYBNEJ W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1, K-3130-0 PF TOTALIZATOR SPORTOWY ZESTAW PAR ZAKŁADY NR 42 na dzień 18 X 1970 r. Eksperci typują 1X2 1. GKS Katowice 2. Legia Warszawa 3. Polonia Bytom 4. ROW Rybnik 5. Stal Mielec 6. Zagłębie Wałbrzych 7. Cracovia Kraków 8. MZKS Gdynia 9. Hutnik Nowa Huta 10. Śląsk Wrocław 11. Start Łódź 1.2. Unia Racibórz 13. Urania Ruda Śląska Szombierki Bytom Gwardia Warszawa Wisła Kraków Pogoń Szczecin Ruch Cborzów Zagłębie Sosnowiec Garbarnia Kraków Warta Poznań Star Starachowice Piast Gliwice Odra Opole ŁKS Łódź Zawisza Bydgoszca Poz. 1— 6 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 7—13 spotkania o mistrzostwo II ligi K-31344 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W KOSZALINIE zawiadamia, że W DNIU 22 X 1970 ROKU W SŁAWNIE (plac targowy) i 23 X 1970 ROKU W KARLINIE — Lecznica Zwierząt ODBĘDĄ SIĘ pokazy—sprzedaże klaczy hodowlanych Początek zakupów o godzinie 10. Rolnicy z powiatów: Białogard, Kołobrzeg, Koszalin i Sławno pragnący nabyć klacze hodowlane winni złożyć podanie do Powiatowego Koła Hodowców Koni o sprzedaż klaczy i udzielenie dotacji przez Związek. Bliższych informacji w sprawie warunków zakupu klaczy udziela SŁUŻBA ZOOTECHNICZNA RAD NARODOWYCH. K-3129 RADA ZAKŁADOWA FABRYKI SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH w LUBLINIE zakupi ośrodek | wczasowo-wypoczynkowy i kolonijny lub zakupi obiekt nadający się do adaptacji na ten cel Oferty pisemne należy przesłać pod adresem: RADA ZAKŁADOWA FABRYKI SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH w Lublinie, ul. Mełgiewska 7/9 tel. 201-41 wew. 791 K-3116-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. JANA Z KOLNA 7, TEL. 62-24 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA DZIAŁU EKONOMICZNEGO z wykształceniem wyższym i 5-letnią praktyką lub średnim i 8-letnią praktyką; TECHNIKA NORMOWANIA z wykształceniem średnim technicznym i 3-letnią praktyką; INSPEKTORA KONTROLI WEWNĘTRZNEJ, ze znajomością księgowości, z wykształceniem średnim; PALACZA C. O. do pracy w Koszalinie i ELEKTROMONTERA posiadającego dyplom mistrzowski na stanowisko nauczyciela praktycznej nauki zawodu w WAŁCZU oraz KIEROWCĘ. Zgłoszenia prosimy kierować pod w/w adresem. K-3074-0 DYREKCJA KOŁOBRZESKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANO-MONTAŻOWEGO W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na wykonanie i montaż kominów stalowych do kotłowni osiedlowych w Białogardzie i Świdwinie. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w biurze Przedsiębiorstwa — Kołobrzeg, ul. Chopina 5. Termin składania ofert do 20 października 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi 21 października br. o godzinie 11. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz zrzeszenia rzemieślnicze. K-3124-0 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sorzedaż samochodu marki NYSA N-59, nr podwTozia 3276, nr silnika 9760. Cena wywoławcza 84.825 zł. Przetarg odbędzie się w PZMot. Stacja Obsługi Technicznej w Drawsku, ul. Pocztowa 3, w dniu 16 X 1970 r. Wadium 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Zarządu Okręgowego PZMot. w Koszalinie, ul. Kaszubska 21, najpóźniej w przeddzień przetargu. Przetarg odbędzie się o godz. 10. K-3100-0 WOJEWODZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU, UL. GRODZKA 9 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie instalacji wenty lacyjnej w budynku produkcyjno-socjalnym Warsztatu Szkoleniowego w Złociefscu, przy ul. Drawskiej 8. Dokumentacja techniczna do wglądu w dziale adm.-inwest. WZDZ w Słupsku, ul. Grodzka 9, w godzinach od 8 do 15. Termin wykonania robót do 31 I 1971 r. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa sektora uspołecznionego i prywatnego. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać do sekretariatu naszego biura w Słupsku w terminie do dnia 24 października 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 X 1970 r. w biurze Zakładu. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta, K-3132-0 GŁOS nr 284 (5677) Str. 7 Dwa rekordy siedem zwycięstw okręgu lekkoatletów Iskry we Włocławku Przez dwa dni we Włocławku odbywały się finałowe rozgrywki o wejście do II ligi lekkoatletycznej. Okręg nasz re-przentowali lekkoatleci Iskry Białogard. Co prawda, awansu nie uzyskali, ale osiągnęli kilka wartościowych wyników. Na szczególne podkreślenie 3) Dzierkowski — 52,30; 800 m: zasługują młociarze, którzy 1) Marczyk — 1.55,4, 4) Pach między sobą toczyli pojedyn- — 1.57,1, 6) Gadomski — ki o zwycięstwo. A oto najlep- 1.57,6; 1500 m: 1) Gadomski — sze wyniki osiągnięte przez 3.58,5; 400 m: 2) Marczyk — reprezentantów Iskry na sta- 49,8; trójskok: 2) Balcerzak — dłonie Kujawiaka we Wło- 14,03; kula: 3) Ryś — 14,18. cławku. Awans do II ligi zapewniły Kobiety: 200 m: 1) Rolska sobie zespoły AZS-MKS II •— 25,0 (nowy rekord okręgu). Warszawa 212 pkt przed AZS 100 m ppł.: 1) Winter — 15,1 Gdańsk — 205 pkt. Dalsze (nowy rekord okręgu senio- miejsca zajęli: III AZS-MKS rek). 800 m: 1) Izabella Mróz Toruń — 168 pkt, IV Iskra — 2.18,8; dysk 1) Wasilewska Białogard — 165 pkt, V Ja- — 43,20; 100 m: 2) Rolska — giellonia Białystok — 160 pkt, 12,4. VI Kujawiak Włocławek — Mężczyźni: Młot: 1) Ryś — 167 pkt, VII LKS Mazowsze 61,90, 2) Kulczyński — 61,22; Ursus — 107 pkt. Rekordowe rezultaty koszaSisiian na tartanie Podczas wielomeczu lekkoatletycznego juniorów w relacji pionów (CRZZ — MÓN — PODNOSZENIE CIĘŻARÓW rekord Świata japońskiego sztangisty Podczas zawodów w japońskim mieście Ezashi, zawodnik wagi muszej — Takeshi Hori koshik ustanowił rekord świa ta w rwaniu uzyskując 100,5 kg. Poprzedni rekord należał również do Japończyka — Ko ji Miki i był gorszy o 0,5 kg. ^efektowne zwycięstwo inaszych młodych ciężarowców Rozegrany w Sanoku międzypaństwowy mecz juniorów w podnoszeniu ciężarów Polska — Węgry, zakończył się e-fektownym sukcesem naszych reprezentantów — 9:0. HOKEJ NA LODZIE NA LODOWISKACH EKSTRAKLASY + W MECZU o mistrzostwo I li gi hokeja na lodzie ŁKS pokonał Unię (Oświęcim) 3:2 (0:1, 2:0, 1:1). HOKEIŚCI Baildonu Katowice pokonali Pomorzanina Toruń 9:1 (4:0, 2:0, 3:1). + DRUŻYNA Podhala zwycięży ła Górnika (Murcki) 6:1 (2:1, 3:8, 1:0). * HOKEIŚCI bydgoskiej Polonii przegrali na własnym lodowis ku z Naprzodem Janów 3:10 (2:1, 1:5, 0:4). SZS — Start — Gwardia — LZS) rozgrywanego na stadionie warszawskiej Skry, startowali także w reprezentacji CRZZ zawodnicy naszego okrę gu. Spisali się oni dość dobrze wywalczając trzy zwycięstwa oraz jedno drugie miejsce. Najcenniejsze zwycięstwa odnieśli: Anna Bukis (WTS Orzeł Wałcz), w biegu na 400 m: 56,0 oraz Waldemar Gadomski (Iskra Białogard) w biegu na 3000 m: 8.29,4. Oba te wyniki są nowymi rekordami seniorów. W rzucie młotem zwyciężył Kulczyński (Iskra) — 57,82, w biegu na 200 m: Krystyna Rolska (Iskra) — 25,2 zajęła II miejsce. PlfcKARECZNA ZWYCIĘSTWA GWARDII I DARZBORU W Szczecinku i Koszalinie odbyły się dwa spotkania w piłce ręcznej mężczyzn o wejście do II ligi. W Koszalinie miejscowa Gwardia pokonała Ruch Grudziądz — 24:14 (9:10). Najwięcej bramek dla gwardzistów uzyskali: Jobda i Mi-liński po 7, Rymaszewski — 4 dla Ruchu: Czubek — 5, i Ko ziół — 3. W Szczecinku Darzbór zwy ciężył Grunwald Poznań — 15:10 (6:7) a najlepszymi strzel cami w zespole Darzboru byli: Szczuka i Witkę, którzy zdobyli po 3 bramki a w zespole Grunwaldu: Karnecin, który uzyskał 4 bramki. * W meczu juniorów koszaliń ska Gwardia pokonała ZSMR Drawsko — 23:12 (12:3). Dżudowcy GWARDII po raz trzeci mistrzami Falski | w przekazanej niedawno 1 do użytku pięknej kali | sportowej w Jarosławiu — | rozegrane zostały w dniach f 10—11 bm. — po raz pierw szy na terenie Rzeszowsz-czyzny finałowe spotkania mistrzostw Polski juniorów w dżudo. Wzięło w nich u-dział 12 zespołów z terenu całego kraju. Jak oceniają fachowcy, tegoroczne mistrzostwa Polski stały na dobrym poziomie. Pierwsze miejsce i tytuł drużynowego mistrza Polski już po raz trzeci z rzędu zdobyła GWARDIA Ko szalin, uzyskując w półfina łoWych i finałowych spotkaniach łącznie 7 pkt. Dru gie miejsce z taką samą i-lością punktów zajęła drużyna Waltera Rzeszów. Dal sze miejsca: 3) ROW Rybnik, 4) Polonia Bydgoszcz, 5) • Lotnik Warszawa, 6) GKS Wybrzeże Gdańsk. PIŁKARZE GWARDII W 1/16 FINAŁU PUCHARU POLSKI W Udany rewoni koszalmian za porażkę w Szczecinie Arkonia za burtą PP Sprawdziły się znowu przedmeczowe horoskopy odnośnie pojedynku Gwardii z Arkonią z cyklu rozgrywek o Piłkarski Puchar Polski. Zgodnie z przewidywanymi, piłkarze Gwardii zrewanżowali się szczecińskiej Arkonii za porażkę poniesioną w ub. miesiącu w Szczecinie w meczu o mistrzostwo III ligi, eliminując piłkarzy szczecińskich z dalszych rozgrywek pucharowych. Wczoraj piłkarze Gwardii pokonali po dobrej grze eksłigcwą Arkonię 2:1. Do przerwy prowadzili goście 1:0. Bramki dla zwycięzców zdobyli: Pałka w 70 min. i Michalak w 80 min., a dla pokonanych bramkę strzelił Mikuliszyn w 21 min. Zawody prowadził sędzia Jankowski z Gdańska. Widzów ok. 5 tys, Zespoły wystąpiły w następują nieuwagi obrońców gospodarzy, cych składach: GWARDIA — Ma- którzy dopuścili napastnika Arko łecki, Kowalczyk, Rudnicki, Ku- nii do oddania skutecznego strza na, Juraszczyk, Gładkowski, Mi- łu. chalak, Szymański (Sadowski), Ja kubowicz, Martusewicz, Pałka. ARKONIA: Taszyniec (Tomaszewski), Kubiak, Gradek, Gogacz, O-lejnik, Oleksy, Janocha, Mikuliszyn, Rynkiewicz, Łężak, Unton. Około 5 tys. widzów opuszczało stadion koszalińskiego Bałtyku z zadowoleniem, nie tylko diatego że piłkarze Gwardii zakwalifikowali się do dalszych rozgrywek pucharowych, lecz również z tego powodu, że gwardziści zademonstrowali wczoraj publiczności grę na dobrym poziomie, która mogła podobać się sympatykom futbolu w Koszalinie. Poza tym cała drużyna zagrała bardzo ambitnie, za co należą się jej sło wa uznania. Drużyna gospodarzy nie zdepry mowała się utratą bramki, a wręcz przeciwnie — prowadzenie Po przerwie drużyna Arkonii zepchnięta została do gry defensywnej. Ton grze nadawali gospodarze, przeprowadzając wiele ładnych i szyb kich akcji na bramkę przeciwnika, lecz dopiero w 75 min. gry udało się Gwardii zdobyć wyrównanie ze strzału Pałki. Przy dużym dopingu publiczności zespół gospodarzy nie dopuszcza do głosu piłkarzy Arkonii, przeprowadzając jeden atak za drugim ha bramkę Tomaszewskiego, który w 65 min. zastąpił Ta-szyńca. Goście wobec skoma- do końcowego gwizdka sędziego. W drużynie Gwardii na wyróżnienie zasłużyła przede wszystkim obrona, która szczelnie kryła najgroźniejszych napastników Arkonii: Untona, Łężakai Mikuliszyna. STANISŁAW FIGIEL TOTEK 14, 17, 21, 28, 29, 36 — doDATKOWA — 30. WYNIKI I TABELE zdobyte przez Mikuliszyna zdopin sowanych ataków gwardzistów anim?aSr?8a.oXyS SSTS tylko sporadycznie atakowali i bramkę Arkonii. Na marginesie bramkę Małeckiego. Wreszcie i należy nadmienić że zdobyta w 80 min. przewaga gospoda- bramka padła w dosc przypadko ! wych okolicznościach, w okresie rzy zostaje UWienczona powo- przewagi Gwardii, a chwilowej AZS Koszalin obronił Puchar Rektora W.S.I. Wczoraj, w Koszalinie zakończył się turniej koszyków ki mężczyzn o Puchar Rektora W.S.I. Jak było do przewi dzenia pierwsze miejsce i Puchar zdobyli koszykarze azs Koszalin. roku Turniej w t skromną obsadę," ale * to nie z winy gospodarzy lecz zespołu przyjezdnych| którzy reprezen towali bardzo słabiutkie umie jętności. Tak więc, ostatni eg zamin przed nadchodzącymi rozgrywkami o mistrzostwo II FINAŁY BIEGÓW „GŁOSU PRACY" Hoppe, Kubaczek i Skwarczyński na medalowych miejscach W niedzielę odbyły się w ski — w biegu na 3000 m ju- Białymstoku finały jednej z niorów — 10.43,6. najbardziej popularnych ma- W klasyfikacji okręgów sowych imprez sportowych — I miejsce zajęła Zielona Góra Narodowych Biegów Przełajo- przed Katowicami i Krako-wych o puchar redakcji „Gło- Holender den Herłog W Sofii zakończył się międzyna rodowy kolarski wyścig dookoła Bułgarii. Zwyciężył w nim Holen der den Hertog w łącznym czasie 34.25.00. Drugie miejsce zajął Gonschorek (NRD) — 34:27,43 przed Mickeinem (NRD) — 34:27,53 Koeningem (Holandia) — 34:28,29 i Polakiem Kowalczukiem — 34:30,14. Drużynowo wyścig zakończył się zwycięstwem kolarzy holenderskich — 104:29,02. lekkoatleci górnika DRUŻYNOWYM MISTRZEM POLSKI su Pracy". Na starcie imprezy stanęło ok. 300 zawodniczek i zawodników wyłonionych na eliminacjach wojewódzkich, w tym również reprezentanci okręgu koszalińskiego. Zawody rozegrano przy sprzyjających warunkach atmosferycznych. Bardzo dobrze spisali się reprezentanci naszego województwa, wywalczając trzy medalowe miej *>ca. Najlepiej wypadła Hoppe w biegu na 2000 m juniorek, zajmując drugie miejsce z cza sem 6.31,8. Zwyciężyła w tej konkurencji Beer (Katowice) , biet uzyskano wyniki: Ruch Cho- trzecie Kawecki — 6.27,6. Na marginesie warto nadmienić, że Hoppe (Koszalin) również w ubiegłym roku wywalczyła w imprezie „Głosu Pracy" drugie miejsce. Brązowe medale wywalczyli: Kubaczek w biegu na 2500 8cmsxok = §JJ«y Skwajęzyji Sześć najlepszych zespołów naszej ekstraklasy lekkoatletycznej toczyło w sobotę 1 niedzielę na stadionie warszawskiej Skry boje o tytuł drużynowego mistrza Polski i tytuł I ligi. Najlepszym zespołem warszawskich zawodów i mistrzem I ligi lekkoa tletycznej został Górnik Zab rze — 287 pkt przed Zawiszą Bydgoszcz — 252 pkt. Legią W-wa — 236 pkt Gwardią W-wa 233,5 pkt Skrą W-wa — 212 pkt i Orkanem Poznań — 147,5 pkt. miał ligi dla koszalińskich akademi ków wypadł zadowalająco. " Uróćzyśtego zamknięcia II turnieju o Puchar Rektora W.S.I. dokonał Prorektor doc. dr L. Jastrzębski. Oto sobotnie wyniki: AZS — W.S.I. Lublin — AZS Słupsk 48:45 (40:40, 24:23) Zwycięstwo koszykarzy Lub lina nastąpiło dopiero po dogry wce gdyż w normalnym czasie wynik "brzmiał 40:40 Najwięcej punktów dla Lublina uzyska li: Woroński — 14 i Artomo now — 10. A dla słupszczan: Mirski — 10. AZS W.S.I. I — azs W.s.I. II — 104:28 (47:9) Najwięcej punktów dla pierwszego zespołu zdobyli: Tomaszewski i R. Przybysz po 16, a dla rezerw AZS: Ży cki — 8, Bacz — 7. W niedzielnych meczach u-zyskano następujące wyniki: AZS W.S.I. Koszalin — AZS W.S.I Lublin 135:33 (52:18). Najwięcej punktów dla I ze społu koszalińskiego uzyskali: Tomaszewski i Pożerslti po 25, R. Przybysz 20, a dla Lub lina: Dobosz i Bryda po 8. AZS W.S.I. — AZS WSN Słupsk — 84:38 (53:16). D]a zespołu koszalińskiego najwięcej punktów zdobyli: M. Kowalewski — 28, oraz Rymarkiewicz i Życki po 14, a dla słupszczan Łopocki 14. Najlepszym strzelcem turnieju okazał się Tomaszewski, który zdobył 88 pkt. i okolicznościowy puchar. * W JEDYNYM rozegranym w niedzielę zaległym meczu piłkarskim o mistrzostwo II ligi Piast Gliwice pokonał Star Starachowice 3:2 (2:0). * TRWAJĄCY 5 dni tradycyjny międzynarodowy turniej bokserski rozgrywany w Seelebinden — Halle w stolicy NRD, w którym * W KATOWICACH odbył się startowało 72 pięściarzy z 12 szermierczy turniej klasyfikacyj-państw, został zakończony 10 bm. ny. Na starcie turnieju szablowe Przyniósł on wielką niespodzian- go stanęło 80 zawodników. Zwy-kę, a mianowicie zwycięstwo 20- ciężył Jerzy Pawłowski (Legia letniego reprezentanta Polski An Warszawa), który pokonał kolej drzeja Jagielskiego przez nokaut no Sobczaka 5:3, Ochyrę 5:2, No w trzecim starciu nad aktualnvm warę 5:2, Zakrzewskiego 5:1, Wan mistrzem Europy Rumunem Ciu dziocha 5:2 oraz J. Noware 5:1 i cą. przegrał z Kaweckim 4:5. Drugie V W SPOTKANIACH o ml- miejsce wywalczył F. Sobczak strzostwo I ligi piłki ręcznej ko- (GKS Katowice) 5 zwycięstw, a (Warszawianka) rzów — Wanda Nowa Huta 17:14, również 5 zwycięstw. Pogoń Szczecin — Otmęt Krapko * PO RAZ DRUGI z rzędu ho wice 18:20 (11:10). GZKS Sośnica keiści CSKA zdobyli Puchar Eu- — Start Gdańsk 11:5 (4:1), AZS ropy. W rewanżowym spotkaniu Wrocław — Cracovia 19:13 (7:8). finałowym CSKA pokonał Sparta W SPOTKANIACH o mistrżo- ka Moskwa 8:5 fri, 1:3. 5:1). Pier stwo I ligi piłki ręcznej mężczyzn wizy mecz wygraii spartakowcy uzyskano wyniki: Spójnia Gdańsk 3:2. — Anilana Łódź 20:13; Gwardia * W SPOTKANIU piłkarskim Opole — Wybrzeże Gdańsk 14:19: drużyn młodzieżowych (do 23 lat,1 Grunwald Poznań — Pofioć Zab reprezentacja Holandii pokonała ' " Jugosławię 53 <4:ą. 4 hramM dla zwycięzców zdobył van de Der-kohf. PRZEBYWAJĄCA na tournee w Niemieckiej Republice Demokratycznej repezentacja Węgier w koszykówce mężczyzn odniosła dwa zwycięstwa. W Berlinie Węg rzy wygrali 54:51, a w Halle 77:71. + PODCZAS międzynarodowych zawodów o Puchar Lugano, w chodzie na 20 km zwyciężył Rei mann (NRD) — 1:28.54,6, wyprzedzając mistrza olimpijskiego Go-łubniczego (ZSRR) — 1:27,21.4. GIMNASTYKA W niedzielę zakończyły się w Bydgoszczy dwudniowe międzynarodowe zawody gimnastyczne zorganizowane z okaz,ii 25-lecia Pomorskiego Okręgu Wojskowego, Startowało 17 zawodników z trzech klubów: ,,Zawiszy" Bydgoszcz, „Trakija" — Plovdiv (Buł garia) i „Dukla" — Bańska Bystrzyca (Czechosłowacja^ dzeniem. Po pięknej akcji lewą flanką, piłkę przejął Michalak. Wymanewrował on obrońcę Arkonii i niezagrożony przez nikogo nie dał żadnych szans bramkarzowi Tomaszewskiemu, który po raz drugi musiał wyjmować piłkę z siatki. Mimo prowadzenia, gospodarze nie przeszli do obrony, lecz w dalszym ciągu prowadzili grę otwartą, byli oni nadal stroną atakującą. Dwukrotnie Palka oraz Jakubowicz i Michalak mieli jeszcze okazję na podwyższenie wyniku. Niestety, ich strzały były niecelne bądź też stały się łupem bramkarza i wynik 2:1 pozostał już bez zmiany PUCHAROWE POJEDYNKI W rozegranych w niedzielę spot kaniach I rundy piłkarskiego Pu charu Polski padły wyniki: Dąb Dębno Lubuskie — Śląsk Wrocław 2:0; Slask II Wrocław — Polonia Poznań — 1:1; Polonia II Bytom — Górnik Włb. — 0:4; Lu buszanka Z. Góra — Garbarnia Kraków — 1:0: Concordia Piotrków — Unia Oświęcim — 2:0: Za wiszą Bydgoszcz — ŁKS Łódź — 0:2. Gwardia Koszalin — Arkonia Szczecin 2:1; Mazur Karczew — Cracovia 1:0; Bałtyk Gdvnia — Olimpia Poznań — 2:1: Górnik II Zabrze — Unia Racibórz — 1:0: Zagłębianka Dąbrową Górnicza — Odra Onole 0'4. W meczu Sla^k TI Wrocław — Polonia Poznań zakończonym remisem 1:1 dogrywki nie przyniosła rozstrzygnięcia i w zarzadzo nvch rzutach karnych zwyciężył Slask 4:3, wywalczając awans do następnej rundy. M/WOOEWÓDZKA Darzbór — Flota 2:3 (0:1) Stoczniowiec — Olimpia 1:0 (1:0) . Przemysław — Polonia Bdg. 1:2 (0:1) Calisia — Lech 0:0 MRKS Gdańsk — Lechia 0:2 (0:1) Lechia 18:2 16—0 Lech 15:5 17—7 Stoczniowiec 15:5 15—8 Arkonia 12:6 10—7 Polonia Bdg. 11:9 15—12 Calisia 11:9 8—5 Kujawiak 9:9 17—li GWARDIA 9:9 12—10 Bałtyk 9:9 9—11 MRKS 8:° 14—14 Budowlani 8:10 8—11 Flota 7:13 10—13 Przemysław 7:13 10—15 Dąb 6:12 8—17 Olimpia 6:14 8—18 DARZBÓR 3:17 7—21 NA lll-LIGOWYM FRONCIE ~ W macza outsiderów lepsza Flota Piłkarze Darzboru rozegrali kolejne spotkanie o mistrzostwo III ligi. Tym razem gościli oni zespół gdyńskiej Floty, Niestety, drużynie szczecineckiej nie udało się powiększyć dorobku punktowego. W meczu outsiderów lepszymi o-kazali się piłkarze Floty, wygrywając z Darzborem 3:2 (1:0). Bramki dla Darzboru zdobyli: Olechnowicz w 48 min i Boba w 88 min. Pierwsza połowa meczu u-płynęła pod znakiem lekkiej przewagi gości, którzy zdobyli prowadzenie. Po przerwie gospodarze przystąpili do ataków zdobywając wyrównanie ze strzału Olechnowicza. Wyda walo się, że po tej bramce Darzbór rozstrzygnie pojedynek na swoją korzyść. Niestety drużyna opadła z sił i inicjatywę przejęli piłkarze Floty nie oddając prawjie jej jio końca ^rtkąnią* LIGA OKRĘGOWA Kotwica — Iskra 1:2 Gryf Słupsk — Drawa 1:1 Włókniarz — Sława 1:5 Olimp — Lech 3:1 Bałtyk — Gryf Okonek 3:2 Piast — Czarni 0:4 Victoria — Tramp (zespół gości nie stawił się na zawo dy) Gryf Słupsk 14:4 24—7 Sława 12:6 23- -13 Bałtyk 12:6 16- -9 Lech 11:7 17— -13 Olimp 11:7 13- -14 Czarni 10:8 20- -13 Drawa 10:8 20- -14 Iskra 10:8 10- -17 Włókniarz 10:8 15— -21 Victoria 9:9 17— -15 Kotwica 6:12 17- -20 Piast 5:13 7- -18 Gryf Ok. 4:14 11— -21 Tramp 2:16 5~ -28 LIGA-JUNIORÓW Sława — Gwardia Sparta — Drawą Iskra — Darzbór Włókniarz — Czarni Bałtyk — Kotwica Tramp — Gryf Darzbór Gryf Iskra Sława Sparta Bałtyk Gwardia Tramp Włókniarz Drawa Kotwic? Czarni 13:1 12:2 10:4 9:7 9:5 7:7 7:7 6:8 6:10 6:10 4:12 0:14 2:0 3:1 0:2 5:0 3:1 0:0 22—5 26—1 22—11 21—14 15—15 16—17 10—15 12—12 14—17 11—18 8—34 3—21 W spotkaniach o mistrzostwo klasy A uzyskano nastę jące wyniki: GRUPA I Gwardia II — Garbarnia 3:2 Mechanik — Po.^oń 3:0 Kuter — Gryf II 0:2 Budowlani — Granit 2:0 LZS Kłos — Bvtovia 3:1 GRUPA II Drawa II — Drzewiarz 1:1 Fehjazbet — Wielim 2:1 Pomorzanin — Motor 4:3 Czarni Czarne — Polonia 4:2 Czarni Lipka — Sparta 5:2 Nowe Worowo — OarzJbM- Jl la§ Sir. 8 GŁOS nr 284 (5677) ★ Upowszechnianie kultury ★ Wykorzystanie bazy materialnej ★ Kształcenie kadr W pierwszych dniach mie- ralnej. Które z nich uznałby siąca, we wsi Zaleskie uro- Pan za najbardziej typowe? czyście zainaugurowano nowy — W pierwszej kolejności sezon kulturalno-oświatowy wymienię niepełne wykorzy-w powiecie. Jaki był dla regio stanie placówek kulturąlno-nu słupskiego miniony rok? O -oświatowych, głównie zresztą odpowiedź na to pytanie pro- na wsi. Następnie niewystar-simy kierownika Wydziału czającą pomoc powiatowych Kultury Miasta i Powiatu — placówek kulturalnych dla pla STANISŁAWA MIRECKIE- cówek miejskich. Zbyt małe GO. zainteresowanie pracą kultu- — Najogólniej można stwier ralno-oświatową niektórych dzić, że osiągnęliśmy dalszy gromadzkich rad narodowych, postęp w rozwoju i upowszech dyrekcji zakładów pracy i rad nianiu życia kulturalno-oświa zakładowych. I wreszcie zbyt towego. Sprzyjały temu ważne małą liczebnie obsadą kadro-wydarzenia, jak obchody 25-le wą naszych placówek. Dodał-cia wyzwolenia i powrotu bym jeszcze,' że nie zawsze kadra ta wykazać się może odpowiednim przygotowaniem. — Jakie problemy dominować będą w bieżącym sezonie w działalności kulturalno- oświatowej? — Nie chcemy odrywać się w naszej pracy od problemów, którymi żyje całv kraj. Dlatego chcemy popularyzować zadania intensywnego rozwoju gospodarki narodowej. Będziemy propagować osiągnięcia nauki i techniki, ukazywać związek postępu naukowo-technicznego ze zmianami w systemie pracy i warunków życia. Pragniemy zwrócić uwagę na społeczno-kulturalną aktywizację młodzieży, przygotować ją do życia w socjalistycznym społeczeństwie. W większym niż dotychczas staoniu zwrócimy uwagę na upowszechnianie dóbr kulturalnych w środowisku robotniczym. Zamierzamy też zająć się systematycznym szkoleniem zapiffuje odpowiada - St. Mirecki Ziem Zachodnich i Północnych do Macierzy, setna rocznica urodzin Lenina. Odnotować też warto rozwój bazy kulturalnej, •& mianowicie otwarcie Biblioteki Gromadzkiej w Strzelinku, poszerzenie działu dziecięcego biblioteki w Ustce, przekazanie słupskim czytelnikom filii Miejskiej Biblioteki Publicznej kadr zarówno pod względem przy ul. Garncarskiej. Dobie- zawodowym jak ideologicz-gają końca prace przy adapta- nym. W dalszym ciągu kon-cji zabytkowego obiektu przy tynuować będziemy poczyna-ul. Grodzkiej, przeznaczonego nia w dziedzinie pogłębiania na siedzibę obu bibliotek. W procesów koordynacji w życiu bieżącym roku oddane zosta- kulturalnym. Chodzi nam nie po adaptacji kino Mile- o możliwie najlepsze wykorzy nium, jako jedno z nielicznych stanie zarówno środków ma-w kraju kino cineramiczne. terialnych jak i organizacyj- Poprawie uległy warunki pracy w Powiatowym Domu Kultury, gdzie przeprowadzono niezbędne remonty. — Wydaje się, że warto również przypomnieć sukcesy, jakie w roku ubiegłym odniosły słupskie zespoły i placówki na różnego rodzaju konkursach? — Słusznie, tym bardsziej, że nie mamy się czego wstydzić. Tak więc PDK uzyskał nagrodę za najlepiej zorganizowane eliminacje turnieju recytatorskiego. Uniwersytet Powszechny w Klubie „Słowinka" zdobył jedno z dwu wyróżnień w województwie za wzorową działalność. Zespół ■wokalny „Wiarusy" uzyskał nagrodę Prez. WRN za osiągnięcia w popularyzowaniu kultury muzycznej, zdobył puchar na przeglądzie zespołów artystycznych W Toruniu, ponadto reprezentował nasze województwo na Festiwalu Piosenk; Żołnierskiej w Kołobrzegu. Chór ZNP był laureatem IV nagrody na Ogólnopolskim Festiwalu Pieśni Zaangażowanej w Katowicach, a Bibliotekę Miejską wyróżniono nagrodą i dyplomem za udział w ogólnopolskim konkursie „Bliżej Książki Współczesnej". — Z pewnością były i nie dociągnięcia w pracy kultu- nych. Rozmawiała: H. MASLANKIEWICZ Z ŻYCIA PARTII Kampania sprawozdawczo - wyborcza rozpoczęta W słupskiej organizacji partyjnej rozpoczęła się już kampania sprawozdawczo- wyborcza. Poprzedziło ją 19 zebrań w różnych środowiskach. Według opinii kier>w nictwa Komitetu Miasta i Powiatu partii, mimo dużego wysiłku włożonego w przygotowanie tych zebrań, nie wszystkie przebiegały wła ściwie. Tak na przykład niektóre samej organizacji partyjnej sprawozdania nie zawierały oraz poszczególnych członków wnikliwej oceny wykonania i kandydatów. Nie sięgano do programu działania nakreślo- źródeł tych czy innych niepo nego na poprzednich zebra- wodzeń. W wielu przypadkach niach sprawozdawczo-wybor- nie analizowano wykonania czych. Nie ustosunkowywały uchwał Komitetu Centralne-się konkretnie do występują go partii, Komitetu Wojewódz cych jeszcze braków w pracy kiego, powiatowej instancji ' czy własnych. Stwierdza się m. in. w sprawozdaniach wiej skich czy pegeerowskich organizacji partyjnych, że spadło pogłowie bydła czy trzody chlewnej lub wydajność z he ktara, ale nie próbuje się od powiedzieć na pytanie, kto po nosi za to winę, czy przypadkiem nie członkowie i kandy daci naszej partii zatrudnieni w hodowli czy w brygodach polowych na różnych stanowi skach. Niedostatecznie ocenia się ponadto w sprawozdaniach i dyskusjach sprawy ide owo-wychowawcze. Krytycznie oceniono ponad to niektóre programy działania za ich ogólnikowość. Muszą one zawierać konkretne zadania dla całej organizacji partyjnej i poszczególnych członków i kandydatów i być ściśle powiązane ze środowi skiem. (o) Inauguracja sezonu KOS W najbliższy czwartek w sali BID dbedzie się inauguracyjny koncert Koszalińskiej Orkiestr" Symfonicznej. W programie: Colas Breugnon — T. Bairda, Koncert skrzypcowy nr 3 — G. Bacewicz oraz VII Symfonia L. van Beethovena. Solistą wieczoru będzie Henryk Kieszkowski (skrzp-ce). Orkiestrą dyryguje Andrzej Cwojdziński. i- tttmocit POD ZNAKIEM TRZYNASTKI... ... odbędzie się dzisiaj o godzinie 17 w starym teatrze — siedzibie Słupskiego Klubu Szaradzistów — towarzyskie spotkanie członków. Okazja jest 13. rocznica założenia tego zasłużonego klubu. W trakcie tesro spotkania przy herbatce i ciastku przeprowadzone zostaną konkursy szaradziar-skie z nagrodami, (buk) Tydzień w klubach # Klub Międzynarodowej Pra- 0 Klub „Czyn". Poniedziałek sy i Książki. Środa, godz. 19 — — godz. 18 — spotkanie filateli- doc. dr Stanisław Król z War- stów. Czwartek o tej samej go- szawy z okazji Tygodnia Ochro- dżinie — pokaz gastronomiczny, ny Przyrody wygłosi prelekcję, zorganizowany przez ośrodek ilustrowaną przezroczami. pt. „Praktyczna Pani" — potrawy z „Roślinność leśna wybrzeża koszalińskiego". Organizatorem imprezy jest Koło Miłośników Regionu Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. • ZDK „Gryf", w tych dniach występem „Dąbtonv" działalność, przerwaną ze względu na remont. Przy okazji informujemy, iż zespół w nowym sezonie wystąpił w Damnicy i w klubie w Rędzikowie. We wtorek i w środę w ramach Kulturalnego Festiwalu Związków Zawodowych odbędzie się w klubie koncert zespołów Związku Zawodowego Pracowni- ryb. Klub „Nadrzecze". Środa, godz. 18 — pokaz przyrządzania potraw z kabaczków dla członkiń koła Ligi Kobiet. Czwartek, godz. 17 — turniej brydżowy pa-zespołu wokalnego rami. Piątek, godz. 1.3 — spotka-klub wznowił swą ni<* z oficerem Ludowego Wolska Polskiego. Sobota, godz. 18.30 — pogadanka mgra Kazimierza Swiderskiego z cyklu „Kultura na co dzień". Niedziela, godz. 9.30 — zajęcia sekcji strzeleckiej LOK. • Międzyzakładowy Klub „Słowinka". Wtorek, godz. 17 — turniej brydżowy parami; środa, godz. 19 — impreza, związana ków Leśnictwa i Przemysłu Leś- Dniem Wojska PolsHego: piątek, nego z całego kraju. godz. 19 — pokaz kulinarny — Z okazji nowego roiku kultu- potraw^ z ryb; sobota, podz. 13 ralno-oświatowego klub ogłasza — inauguracja roku kulturalno- zapisy dla pracowników SFM o- -oświatowego; niedziela, godz. 19 raz młodzieży Technikum Drzew- _ drugi etap konkursu „wielka nego na roczny kurs gospodar- gra" — w przerwie spotkanie z stwa domowego. aktorem — Stefanem Iżyłowskim. Uprawnienia budowlane Podnoszenie kwalifikacji zawodowych w dobie stałego postępu technicznego jest obowiązkiem każdego inżyniera, technika i mistrza. Wzorem lat ubiegłych Polski Związek Inżynierów i Tech ników Budownictwa organizuje kurs przygotowawczy cło egzaminów przed państwową komisją. Kurs trwać będzie 5—6 tygodni w godzinach popołudniowych w Klubie NOT w Słupsku. Kurs, w zależności od liczby kandydatów, prowadzony będzie w trzech branżach: budowlanej, instalacji sanitarnych i instalacji elektrycznych. Informacji udziela i zgłoszenia na kurs przyjmuje do 15 bm., sekretariat Oddziału Rejonowego NOT, ul. P. Findera 10, tel. 25-33. Warunkiem dopuszczenia d£ egzaminu przed komisją jest minimum trzyletnia praktyka. Przypomnijmy, że w latach 1963 i 1969 w kursach PZITI3 brało udział ogółem 91 uczestników. Do egzaminu dopuszczono 81 osób, uprawnienia budowlane uzyskało 80 osób. (3) Z głośnika radiowego na taras buchnęła lawina dźwięków. Kapela ludowa rżnęła oberka od ucha do ucha. To pan Kołatko włączył widocznie radio, dając do zrozumienia swoim pensjonariuszom, że pomimo nocnych hulanek pora juz wstać, gdyż wzywają ich handlowe obowiązki. Dziewczyna spod dwunastki spłoszyła się i cofnęła do wnętrza kabiny, zamykając za sobą drzwi. Jadzia, zdopingowana ^ z oddali przez szefa, przypuściła od nowa szturm na śmieci.^ Jeszcze jeden zakątek na wystawie wymagał ^ jej starań. Pod wielkim, rozłożystym drzewem, oddalony nieco od innych, stał namiot większy — i jak umieszczona przy nim cena wskazywała — droższy, gdyż bardziej komfortowy. On również służył komuś za schronienie tej nocy. Jadzia podniosła z trawy butelkę wody mineralnej. Zdziwiła się: butelka była pełna, kapsel nie naruszony. Za to puste było opakowanie po carmenach, leżące na prc^u namiotu. Dziewczyna zgarnęła je grabkami i w tym momencie zauważyła, że spod skrzydła zasłaniającego wejście do namiotu, wystaje kawałek męskiego buta. Pewna, że zabawi się jeszcze raz czyimś kosztem, uchyliła zasłony. Przez celofanowe okienko sączyło się do wnętrza mdłe, zielonkawe światło. Było go jednak dość na to, by dostrzec, że mężczyzna, spoczywający na nadmuchiwanym materacu, był sam. Oczy miał zamknięte, a wargi jego wykrzywiał nieprzyjemny uśmiech. Jadzia pociągnęła go za rękę: — Panie, panie... Zbudź się pan. Już dzień. No, trzeba wstawać. Tu nie wolno spać. Tu... Reszta słów zamarła jej na ustach. Ramię mężczyzny było przerażająco ciężkie i sztywne, a dłoń jego była bardziej zimna, aniżeli sprawiłby to tylko chłód, ciągnący nocą o4 ziemi i ze strony jeziora. Już nie wlokła się przez trawnik z miną znudzonej księżniczki. Biegła na przełaj ile tylko tchu jej w piersich starczyło i krzyczała na cały głos, aby zagórować nad skocznym oberkiem: rr Trup! Trup! Tam, w namiocie^ Panie Kołatko! Trup! ROZDZIAŁ 2 i COGDZIE KIEDY l 12 PONIEDZIAŁEK DZIEŃ WOJSKA POLSKIEGO Sekretariat redakcji i dział o-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do IG, w soboty od godziny 10 do 14. ^TELEFONY — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 32-51. TAXI 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — pi. Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80. Dochodziło południe. Kapitan Stefan Raba rozmyślał melancholijnie nad problemem starym jak świat, lecz objawionym mu obecnie w formie zaktualizowanej i blisko go obchodzącej. Jak to się dzieje, że jakieś zdarzenie dla jednych oznacza radość, a dla innych troskę? I to w sytuacji, _ w której obie strony nie są bynajmniej sobie wrogie. Na przykład takie Targi Międzynarodowe. Dla miasta — doroczne wielkie święto, jubel, no i zarobek. Okres, kiedy ten punkt na mapie staje się celem wędrówek ludzi z całego świata i z całej Polski, Dla gospodarki kraju —• wielki sprawdzian, doroczny egzamin, nie pozbawiony tremy i szczypty hazardu, w rezultacie jednak zawsze korzystny i pomyślny. A dla milicji poznańskiej — istne u-trapienie. Bo te ogromnie poważne pertraktacje i transakcje handlowe, oprawione w ramy barwnego, hałaśliwego festynu, nie pozbawione są marginesu, który mógłby zaciemnić obraz, gdyby mu pozwolono rozrosnąć się ponad miarę. Trzy ma go w ryzach milicja. Stąd jej punkt widzenia Targów odmienny od ogólnego. Gdy inni cieszą się udaną ekspozycją, -torzystn-, transakcją, sukcesem propagandowego wysiłku, milicja uważa za pomyślny dzień, w którym nie zdarzyła się żadna kraksa drogowa, w żadnym lokalu nie było awan tury, nikt nie został okpiony czy okradziony z zegarka lub portfelu. Bezpośrednim powodem tych smętnych rozważań kapitana Raby była leżąca na jego biurku teczka, wypełniona na razie jeszcze kilkoma tylko kartkami papieru. Nie oznaczało to jednak bynajmniej, że sprawa będzie łatwa i prosta. Odwrotnie, skąpe dane wróżyły żmudną robotę. Raba sięgnął po słuchawkę i wykręcił numer telefonu swojego bezpośredniego przełożonego. Major Karolak odezwał się natychmiast. kmdu Dyżuruje apteka nr 32 przy ni. 22 Lipca 15, tel. 28-44. iwm/iiw MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUB „EMPIK" przy u!. Zamenhofa — Wystawa fotograficzna. -GRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynna. QK I l%J O MILENIUM — w remoncie. POLONIA — Mózg (francuski, o fi lat 1GN Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15. O gotir 22.30 — Przygody Juana Quin Quina (kubański, od lat 16) — panoram. — film studyjny. USTKA DELFIN — Piękno i ból (jap., od lat 18) — panoramiczny. Ssanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — w pełnym słońcu (franc., od lat 18). Seans o godz. 17.30 UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. iRADIO PROGRAM i na fali 1322 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00. 1.00. 2.00, 2.55. 6.13 Muzyka. 6.30 Jęz. francuski. 6.45 Kai. rad. 7.40 Radioproblęmy. 7.50 Gimn. 8.05 Pięć min. o gospo darce. 8.10 Plebiscytowa piosenka miesiąca. 8.14 Mozaika muz. 8.39 Gra Mała Ork. Dęta. 9.00 Dla klas II (jęz. polski). 9.25 Lekkie ude rżenie. 10.05 „Najkrótszą drogą" — fragm. opow. 10.25 Z oper V. Belliniego. 11.00 Dla kl. VIII (historia). 11.45 Porady praktyczne dla kobiet. 12.25 Więcej, lepiej, ta niej. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Z cyklu: Wieś tańczy i śpiewa. 13.40 Rytmy 1 mel. dla wszystkich. 14.00 „Szko ła działania" — reportaż literacki 14.20 Z polskiej muzyki klasy cznej. 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa i omega. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Mistrzowskie wieczory na zamku — fragm. recitalu A. Schmidt (NRD). 20.25 Piosenki żoł nierskie. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Naukowcy rolnikom. 21.25 Pięć min. o wychowaniu. 21.30 Konfrontacje 22.40 Konc. z Poznan skiego Chóru Chłopięcego. 23.10 Korespondencją z zagranicy. 23.15 Koncert życzeń miłośników muz. poważnej. 23.40 Rytmy taneczne. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program z Lublina. PROGRAM II na fuli 367 m oraz UKF (od godz. 4.27—15 i od godz. 16.00—24.00). na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.3x>, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.50. 6.00 proponujemy, inf. przypominamy. 6.20 Gimn. 6.40 Public, międzynarodowa. 6.50 Mapa bohaterstwa. 7.10 Muz. ludowa i toz-rywk. 7.50 Wiad. sportowe. i.53 Plebiscytowa piosenka miesiąca. 7.57 Mozaika muz. 8.35 Problemy i dyskusje. 8.45 To jest muzyka. 9.00 Soliści z ork. 9.35 Uniwersytet Rad. OIRT. 9.55 Muz. ludowa różnych narodów. 10.25 „W Jezio ranach". 10.55 Konc. muzyki polskiej. 12.25 Pieśni ze Śpiewników Domowych S. Moniuszki. 12.40 Ryt my Trójmiasta. 13.00 B. Bartok: Muzyka z baletu. 13.40 „Od Kozie nic do Tobruku" — fragm. książ ki. 14.05 Nowe piosenki „Synko-py". 14.30 Spotkanie z Zespołem B. Hardego. 14.45 „Gałąź świerko wa" — fragm. opftw. 15.00 Żołnier | ski uśmiech. 15.30 25 lat Polskie go Wydawnictwa Muzycznego. 16.05 Żołnierski koncert życzeń. 16.43—18.20 Program rozgłośni war szawsko-mazowieckiej. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jęz. rosyjski. 19.30—22.00 Wieczór literac ko-muzyczny. 19.31 Studio Współczesne „Jutro Grzesia imieniny"; — słuch. 20.11 Koncert z nagrań Wielkiej Ork. Symfonicznej PR i TV. 21.08 Notatnik kulturalny. 22.27 Wiad. sportowe. 22.30 VIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. F. Chopina. 23.30 Gra katowicki zespół taneczny „Metrum". PROGRAM III na UKF oraz falacb krótkich na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 7.30, 12.05 24.05. 6.30 Ekspresem przez świat. 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.53 Mikro-recital grupy „Quorum". 8.05 Światowe przeboje z Jugosławii. 8.30 Ekspresem przez świat. 9.00 „Maigret w pensjonacie" — ode. pow. 9.30 Nasz rok 70. 9.45 Kwadrans marszy śpiewanych. 10.03 Jazz, jazz, jazz. 10.15 Obrazki z wystawy i nie tylko — aud. 10.30 Ekspresem przez świat. 10.35 Wszy stko dla pań. 11.45 „Anna Karenina". 12.25 Konc. muz. uniwersalnej. 13.00 Na kieleckiej antenie. 15.00 Ludzie, sprawy, obyczaje — gawęda. 15.10 „Rozśpiewane wojsko". 15.30 Ekspresem przez świat. 15,35 O sporcie rozmawiają B. To maszewski i S. Wvsocki. 15.50 Pio senki. 16.15 Nasz rok 70. 16.30 Ele ktroniczr.e przeboje. 17.00 Ekspresem przez świat. 17.05 Co kto lu bi. 17.30 ..Maigret w pensjonacie" ode. pow. 17.40 Nie tylko melo dia. 18.15 ,,W starych nutach babuni". 18.30 Ekspresem przez świat. 19.35 Roman Waschko i je ~o płyty. 19.00 ..Piękny pan" — ode. pow 19.30 L. van Beethoven: Wariacje na temat .Czarodziejskiego fletu". 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Muzyczne premiery. 20.20 Gawęda z piosenkami 50.35 Płyty nasze i n?szvch przyja ciół. 21.00 Nie czytaliście to posłuchajcie. 21 20 Muzyka z jednej płyty. 21.45 Opera tygodnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadranse jazzu. 23.on Wier sze. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc śpiewa M. Pachomienko DSZALIIM na falacb średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 12 bm. (poniedziałek) 7.15 Serwis dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 16.05 Grają orkiestry Polskiego Radia. 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński". 16.30 „O czystą wodę" — rozmowa przed mikrofonem. 16.45 Mały re laks muzyczny. 17.00 Przegląd ak tualności wybrzeża. 17.15 „Na morzu nie ma silnych" kom. H. Bień ka. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Godz. 5.00 pr. n — Mozaika mu zyczna TELEWIZJA „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-6) do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty na prenunierate (mie sięczaa — 15 zł, kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 zl, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały „Rucb". Wydawca: Koszalińskie Wy dawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin al. Paw ła Findera 27/29, centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZGraf. Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. na dzień 12 bm. (poniedziałek) 16.25 Program dnu 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec w programie m. in. film z serii: Przygody dziwnego psa Huckle-berry. 17.30 Echo stadionu. 18 00 „Balet" — film TVP. 18.30 Eureka. 19.00 „Pierwszy biało-czerwony* — film dokumentalny prod. pol. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 Piosenki żołnierskie. 20.35 Teatr TV: J. Janicki — „W kuźni urodzony". Po teatrze ok.: 21.40 „Prix Italia 1970", 22.10 Rozmowy książkach. 22.25 Dziennik. 22.40 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 15.20, 15.55, 22.45 i 23.20 Politech nika TV: Fizyka — kurs przygotowawczy. , Kj£G zam. B-284 S-7