* |F\ To r - Edukocfo ekonomiczna — głównym tematem szkolenia politycznego (Inf. i W#1'' własna) •OWIATOWYM bOMU KULTURY w Bytowie odbyły nę wczoraj uroczystości związane z inauguracją nowego roku szkolenia politycznego w naszym województwie. Przybyi na nią l sekretarz KYV PZPR w Koszalinie, tow. STANISŁAW KUJDA. W uroczystości udział wzięli sekretarze i kierownicy wydziałów propagandy komitetów powiatowych partii oraz przedstawiciele władz wojewódzkich ZMS, ZMW, harcerstwa, TWP, TKKS, WKZZ a także kierownicy szkolenia, lektorzy i seminarzyści z powiatu bytów-skiego. Uroczystość otworzył I sekretarz KP PZPR w Bytowie, tow. Mieczysław Pomykała. Od dwóch lat trwa budowa elektrociepłowni w Ł§gu. Ze względu na wage inwestycji skrócono czas budowy niektó rych obiektów i dzięki temu zakończenie pierwszego etapu można było wyznaczyć na ko niec roku 1972. Jego koszt zam knie sie kwota 3P3 min zł. Z harmonogramu prac, wykona no już połowę. Krakowianie z zainteresowaniem śledzą przebieg budowy, gdyż elektrownia w Łęgu ma dać 70 proc. energii elektrycznej potrzebnej miastu. Na zdjęciu: mostostalowcy przy montażu konstrukcji. CAF — Gawliński Zakończenie wizyty w Polsce delegacji KG SEO WARSZAWA (PAP) W dniach 23—27 września na zaproszenie KC PZPR przebywała w Polsce delegacja KC SED. Na jej czele stał Werner Lamberz — sekretarz KC SED. W czasie pobytu delegacja została przyjęta przez zastępcę członka Biura Politycznego, sekretarza KC — Jana Szydlaka, sekretarza KC — Stefana Olszowskiego oraz odbyła rozmowy z kierownictwami Wydziału Propagandy i Agitacji i Biura Prasy KC Delegacja zwiedziła Centrum Radiowo-Telewizyjne w Warszaw: w, przeprowadziła rozmowy z kierownictwami Komitetu do Spraw Ra-aia i Telewizji, PA „Interpress" oraz Ośrodka Badania Stosunków Wschód—Zachód, przebywała również w woj. katolickim. W Komitecie Centralnym PZPR odbyło się końcowe spotkanie z J. Szydlakiem i S. Olszowskim, w czasie którego dokonano wymiany poglądów na temat rozszerzenia wzajemnej współpracy propagandowej i ustalono formy jej rozwinięcia w roku przyszłym. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr Nakład: 120.986 SŁUPSKI mmmm ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Wtorek, 29 września 1970 r. Nr 271 (5664) PKP w okresie przewozów (Inf. włj Wczoraj, pod przewodnictwem zastępcy przewodniczące go Prez. WRN, Damazego Szko piaka odbyła się narada na temat przygotowań do przewozów w IV kwartale br. W obradach uczestniczyli przedstawiciele DOKP ze Szczecina, Gdańska oraz Oddziału PKP w Słupsku, a także przed stawiciele głównych użytkowników kolei z województwa koszalińskiego: WZ PGR, WZGS, PZZ, przedsiębiorstwa „Centrala Nasienna". O rozmiarach i ilości ziemio płodów oraz innych artykułów rolnych, spożywczych i bydła rzeźnego, które muszą być wy eksportowane bądź przewiezio ne do innych województw, poinformowali zebranych kierów nicy wydziałów Prez. WRN: Komunikacji — E. Olczak i Skupu — A. Sowiźrał. Jak wy nika z obliczeń tych dwóch wy działów, PKP musi zabezpieczyć przez okres dwóch miesięcy (października i listopada) około 225 wagonów dziennie. W czasie narady przedstawiciele kolei oraz użytkownicy uzgodnili zasady współpracy, które mają zabezpieczyć pomy ślną realizację przewozów w okresie jesiennego szczytu. Miłym akcentem narady by ła dekoracja dwóch przedstawicieli DOKP w Szczecinie ho norowymi odznakami „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego". Otrzymali je: naczelnik zarządu handlowo-prze wozowego, Józef Makarewicz oraz kierownik wydziału rozkładu jazdy, Tadeusz Fincen-berger. (mp) pomocy państw arabskich — normalizacja w Jordanii 9f powraca do & STRZELANINA NA PROWINCJI LONDYN, KAIR (PAP) Oficerowie arabscy z pięciu krajów krążą w samochodach policyjnych po ulicach Amma-nu, nawołując żołnierzy jor-dańskich i komandosów, by przestrzegali porozumienia o zaprzestaniu walk. Samochody te są wyposażone w czerwone migające światła i zielone flagi. ZNÓW PRÓBA PORWANIA i NOWY JORK (PAP) W nocy z niedzieli na poniedziałek podjęto nową próbę uprowadzenia samolotu. Na lotnisku nowojorskim ujęto mężczyznę i kobietę u-zbrojonych w pistolety oraz granaty ręczne. Usiłowali oni dostać się na pokład odrzutowca towarzystwa „British Overseas Airways Corporation" który leciał przez Londyn do Tel Awiwu. Niedoszłych porywaczy zidentyfikowano. Okazali się ni mi Gordon Rider z Los Angeles i Nancy McGovern. Obydwoje posiadali paszporty ame rykańskie. zantów palestyńskich mająca swą siedzibę w Bejrucie podała, że oddziały jordańskie ostrzelały w poniedziałek rano stanowiska fedainów w Adżlun, łamiąc porozumienie o zaprzestaniu ognia. Miasto Adżlun leżące w odległości 48 kilometrów na północny zachód od Ammanu było w ostatnim okresie widownią zaciętych walk między armią jordańską a komandosa mi palestyńskimi. Obecnie (Dokończenie na sir. 2) Szef arabskiej komisji wojskowej nadzorującej przestrze ganię porozumienia, egipski brygadier Hili, w specjalnym orędziu ogłoszonym w poniedziałek, wezwał obie strony do udzielenia mu pomocy w utrzymaniu rozejmu. Guberna tor wojskowy Jordanii, marszałek Madżali zapowiedział równocześnie, że godzina policyjna w Ammanie zostanie uchylona między 8 a 12 czasu lokalnego, a w Zarce między . 10 a 16. Marszałek dodał, że wkrótce mają być uruchomio- ' ne trzy urzędy pocztowe w Ammanie. W dalszym jednak samochody i taksówki nie mogą jeździć ulicami stolicy, a wszelkie zgromadzenia powyżej 5 osób są zakazane. Jordański minister spraw wewnętrznych, brygadier Sza-ri wezwał przez radio pracowników ministerstwa, by stawili się we wtorek do normalnej pracy. Wyznaczył on nowych gubernatorów okręgów Kerak zf „zakłócenie bezpieczeń-oraz Balgua. Obserwatorzy Tow. Stanisław Kujda wręczył nagrody książkowe ufundowane przez KP PZPR w Bytowie wyróżniającym się wykładowcom i lektorom szkolenia partyjnego w tym powiecie. Wykład inauguracyjny na temat „Ekonomiczna edukacja w pro cesie intensyfikacji produkcji" wygłosił kierownik Wydziału Ekonomicznego KW. tow. Ewaryst Szymański. Następnie zebrani obejrzeli występ regionalnego zespołu pieśni i tarńca „Kaszuby" działającego przy bytowskim PDK, oraz filmową kronikę 25-lecia Ziemi Bytowskiej nakręconą przez Klub Filmowy PDK. W przeddzień inauguracji oraz wczoraj przed południem odbyła się w Bytowie wojewódzka narada aktywu propagandowego komitetów powiatowych partii. K. K. ZMARŁ prezydent NASER KAIR (PAP) W poniedziałek wieczorem radio kairskie oznajmiło, że o godzinie 16,15 czasu warszawskie go zmarł na atak serca prezydent ZRA Camal Abde! Naser. Seminarium dla wykładowców z udziałem tow. H. Moozara GDAŃSK (PAP) 28 bm. zakończyło się w Sopocie 8-dniowe seminarium dla wykładowców podstaw nauk politycznych z wyższych uczelni województw zachodnich i północnych. Seminarium poświęcone było głównie problematyce postępu naukowo-technicznego i rozwoju społeczno-gospodar-czego. Omawiano także zagadnienie metodyki nauczania przedmiotów politycznych. W ostatnim dniu seminarium jego acze-stnicy spotkali sie z zastępcą członka Biura Politycznego, sekretarzem KC PZPR — Mieczysławem Moczarem, który odpowiadając na pytania- omówił m. in. niektóre zagadnienia polityki międzynarodowej, głównie z zakresu stosunków między krajami socjalistycznymi a NRF, sprawy polityki wewnętrznej, stosunki między państwem a Kościołem w Polsce oraz zadania nauki w procesie intensywnego rozwoju gospodarczego. Spotkanie najlepszych # WARSZAWA Wczoraj rozpoczęło się w Warszawie dwudniowe ogólnopolskie śpotkanie przodowników nauki i pracy społecznej — członków ZMS. Na spotkanie — organizowane tradycyjnie w związku z nowym rotkiem szkolnym przybyła do stolicy ponad 250-osobowa grupa działaczy i członków ZMS. wyróżniająca się osiągnięciami w nauce i działalności społecznej. 5 PAŹDZIERNIKA ciągu PROCES IWANICKIEGO KOPENHAGA (PAP) W Kopenhadze podano, że 5 października br. rozpocznie się w Taarnby proces przeciwko porywaczowi samolotu LOT — Z. Iwanickiemu. Iwanicki będzie odpowiadał Ogień irszczy słoneczna Kalifornię ON (PAP) Już czwarty dzień nad południową Kalifornia unosi się łuna pożarów. Trzy śmiertelne ofiary, wiele osób poparzonych i rannych, 12 tys. ludzi zmuszonych do opuszczenia swych domów, oto ostatnie doniesienia z nawiedzonych przez pożary obszarów. Gubernator Kalifornii Ronald Reagan ogłosił w San Diego i L.os Angeles stan pogotowia i uz nał te rejony za nawiedzone klęs ką żywiołową. W San Diego z płomieniami walczy 3 tys. strażaków. Nad środkową Kalifornią i obszarami położonymi w kierunku granicy meksykańskiej ciągle szaleje o-gień. Warunki atmosferyczne nie u-łatwiają walki z groźnym żywio łem. Na poniedziałek przewidywano dla tych rejonów tempera turę 37 stopni Celsjusza i jeszcze silniejsze, niż w ostatnich dniach wiatry. Prognoza pogody Zachmurzenie niewielkie l u-miarkowane, na północnym wscho dzie możliwe miejscami przelotne opady. Temperatura maksymalna od 11 st. na wschodzie do 17 st. na zachodzie. Wiatry słabe i umiar kowane z kierunków północnych. Co roku na kil kumiesięcznych kursach w Marynarce Wojen nej PRL młodzi marynarze zdobywają kwalifi kacje nurków. Podczas zajęć praktycznych w basenie portowym uczą się m. in. wykonywać różnego ro dzaju prace pod wodą. Na zdjęciu: nu rek mat Tadeusz Wojtowicz przed zejściem do wody otrzymuje z rąk marynarza J. Żbikowskiego palnik do cięcia metali. CAF — Iwan WAF — DOJRZALSI ŻYCIOWO ALE... Za kilka dni 40 tysięcy studentów przystąpi iio immatrykulacji WARSZAWA (PAP) Za kilka dni we wszystkich szkołach wyższych nowi studenci złożą ślubowanie. D0 u-roczystej immatrykulacji przy stąpi ponad 40 tys. osób, rozpoczynających naukę na studiach dziennych, a więc mniej więcej tyle samo, co w ub. roku. Zabraknie tylko studentów I roku na wydziałach unikalnych, które ze względu na ma łą liczbę przyjęć oraz brak te gorocznych absolwentów liceów ogólnokształcących zostały w tym roku zamknięte. Są to następujące kierunki stu- podkreślają, że jest to oznaka powrotu do normalnego życia w Jordanii. Gubernatorzy są bowiem cywilami, a do tej pory władzę w obu okręgach sprawowali wojskowi. I- V* VV \ / VI. Wił V» V T. | « Rozgłośnia radiowa party-« więzienia. stwa eksploatacji publicznych środków transportu", „stosowanie przymusu i ograniczenie wolności osobistej". Przestępstwa te zagrożone są karą do 6 lat więzienia, zaś kara i łączna może sięgnąć do 9 lat diów: filologia ukraińska i bia łoruska, archeologia śródziem nomorska, polska i powszechna, etnografia, muzykologia, hi storia sztuki, pedagogika i a-stronomia. Na pozostałych wy działach uniwersyteckich licz by przyjęć nie uległy zasadniczemu zmniejszeniu. Ogólna ocena poziomu wiedzy tegorocznych nowych studentów nie jest najlepsza — wielu z nich miało kilkuletnią przerwę między maturą a dostaniem się na studia. Ale mo że właśnie ten fakt przyczyni się do poprawy efektywności studiów. Tegoroczni studenci I roku są bowiem dojrzalsi ży ciowo, zdobyli wiele doświadczeń przed rozpoczęciem studiów i być może, dołożą wszel kich starań, aby kariera studencka nie skończyła się dla 1/3 z nich — tak, jak to bywa każdego roku — na kilku semestrach. Śmiertelny wypadek kolarza WARSZAWA (PAP) W niedzielę w miejscowości Grądy pow. Pruszków podczas wyścigu kolarskiego zorganizowa nego przez AKS „Sarmata" w Warszawie zdarzył się nieszczęśliwy wypadek. 19-letni zawodnik z Warszawy — STANISŁAW CHOŁMiNSKI ja dąc na rowerze, zderzył się z wys jeżdżającym z bocznej drogi W Wietnamie PM. w dalszym ciągu notuje się wzmożoną ak tywność sił wyzwoleńczych. Jednym z celów ataków partyzantów j mipiqrnwvm rnwoMwt#' jest od szeregu dni buza OReih; 30 km od Hue. w wyniku kt6- I miejscowym rowerzystą. rych wojska reżimowe poniosły straty w ludziach i sprzęcie. i Wskutek poważnych obrażeń od Na zdjęciu: żołnierze wojsk reżimowych na przedpolach bazy j niesionych w t2j katastrofie, S. chronią się przed ostrzałem partyzantów. | Chołmiński po przewiezieniu do CAF — Photofax 1 szpitala — zmarł. 4942 f W JEDNYM z największych ośrodków gospodarczo-kultu-ralnych Podkarpacia — w Jaśle na Rzeszowszczyźnie odbyła się centralna ogólnopolska inauguracja roku kulturalno-oświatowego. Przemówienia wygłosili W. Kruczek, L. Motyka i W. Krasko ¥ NA SPOTKANIU z aktywem związkowym w Łodzi wygłosili przemówienia I. Loga-Sowiński i bawiący w Polsce sekretarz generalny CGT G. Seguy. Mówili oni o aktualnych próbie mach ruchu zawodowego oraz o zacieśnieniu współpracy związ kowców Francji i Polski. * ODBYŁA się już „generalna próba" II programu telewizyj nego w obwodzie zamkniętym, bez emisji na zewnątrz. Próba obejmowała nadanie pełnego dziennego bloku programowego. Podobna próba ma być powtórzona w najbliższych dniach. W GOŁDAPI na Białostocczyźnie — w ramach obchodów 400-lecia miasta — odbyła się wielotysięczna manifestacja z u-działem gen. G. Korczyńskiego. Odsłonięto pomnik Polsko-Ra dzicckiego Braterstwa Broni. JLLŁ * W STOLICY ULSTERU — BELFAŚCIE doszło do nowych starć między wojskiem a ludnością. Wojska i policja użyły pałek i gazów łzawiących. W wyniku starć jedna osoba poniosła śmierć, a 65 jest rannych. Aresztowano przeszło 60 osób. * W BONN odbyła się odwetowa impreza, podczas której rewizjonistyczna organizacja „związek właścicieli ziemskich nie mieckiego wschodu" powołała tzw. konstytucyjne zgromadzenie narodowe niemieckiego wschodu oraz coś w rodzaju ,.rz?du emigracyjnego". Zapowiedziano, że rząd emigracyjny" będzie się przeciwstawiać ratyfikowaniu przez Bundestag układu ra-dziecko-zachodnioniemieckiego. Międzynarodowe kontakty WARSZAWA (PAP) 28 bm., w trzecim dniu pobytu w Warszawie, delegacja grupy Unii Międzyparlamentarnej Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej z jej przewodniczącym senatorem Johnem J. Sparkmanem złożyła wizytę przewodniczącemu Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy Jerzemu Majewskiemu. Tego dnia amerykańscy senatorowie i członkowie Izby Reprezentantów spotkali się Największa tragedia w historii Zambii LONDYN (PAP) Nie ma szans ocalenia życia 89 górników odciętych w podziemiach kopalni miedzi w Mulfirija w Zambii. Podejmowane były wielokrotnie próby nawiązania z nimi kon taktu, lecz nie dały żadnego rezultatu. W całej Zambii ogłoszono dzień modłów. Prezydent KAUNDA, który osobiście przebywa na miejscu katastrofy, oświadczył, że jest to największa tragedia w historii Zambii. Osunięcie się chodników nastąpiło na głębokości 487 metrów pod ziemią, ROZMOWY WŁOSKO-- AMERYKAŃSKIE O RZYM W poniedziałek rozpoczęły się oficjalne rozmowy między prezydentem Włoch — G. Saragatem i prezydentem USA — R. Nixonem. W rozmowach uczestniczyli minister spraw zagranicznyoh Włoch — A. Moro i sekretarz stanu USA — W. ilogers. 6 października prez. Pompidou przybędzie do ZSRR MOSKWA (PAP) Podano oficjalnie do wiadomości, że prezydent Republiki Francuskiej Georges Pompidou przybędzie do Związku Radzieckiego 6 października br. na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego. Oprócz Moskwy prezydent G. Pompidou odwiedzi Nowosybirsk, Taszkient i Samar-kandę. w Sejmie z przedstawicielami sejmowych komisji. Parlamen tarzyści poruszyli problemy związane ze stosunkami między Polską a USA oraz kontak tami międzyparlamentarnymi. Obecny był ambasador USA w Polsce — Walter J. Stoessel * 28 bm. był siódmym dniem pobytu w naszym kraju, przebywającej na zaproszenie CRZZ, delegacji oficjalnej Powszechnej Konfederacji Pra cy (CGT) z sekretarzem generalnym CGT — Georges Seguy Tego dnia członkowie delegacji złożyli wizyty w zarządach głównych niektórych związków branżowych oraz w warszawskiej WKZZ. W godzinach popołudniowych odbyło się spotkanie francuskich gości z dziennikarzami stolicy, zorganizowane z inicjatywy klubów SDP — Publicystów Międzynarodowych i Publicystów Związkowych. Najważniejsza debata rozpoczęła się w Komitecis Politycznym ONZ NOWY JORK (PAP) Komitet Polityczny przystą pił w poniedziałek do debaty nad jednym z najważniejszych punktów porządku dziennego 25 sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ — „rozpatrzenie środków zmierzających do umocnienia bezpieczeństwa' międzynarodowego". Jak wiadomo, sprawa ta zo stała zgłoszona na poprzedniej 24. sesji Zgromadzenia z inicjatywy Związku Radzieckiego. W ramach debaty komitet omówi projekt deklaracji ośmiu krajów socjalistycznych przewidujący podjęcie wszechstronnych środków ma jących na celu zachowanie pokoju i zagwarantowanie bezpieczeństwa międzynarodo wego. PODRÓŻ • WARSZAWA 28 bm. udała się do Hagi na 58. konferencję Unii Międzyparlamentarnej delegacja oolskiej gruny Unii Międzyparlamentarnej z przewodniczącym zarządu grupy — posłem Arturem Starewiczem. POWRÓT K. SCHILLERA • BONN W niedziele wieczorem powrócił z wizyty w Związku Raidfziecfkim izacihodnioniemiec-ki minister gospodarki Karl Sohiller. Na zakończenie pobytu w Moskwie Schiller spotkał się z premierem ra-diziecklm A. Kosyginem, a - -usteipnie odwiediził Kijów, skąd powrócił do Bonn. LUDNOŚĆ HOLANDII % LONDYN 13.032.600 mieszkańców liczy obecnie Holandia. Dane te opublikowało centralne biuro statystyki krajowej. Ostatnia faza przygotowań do Narodowego Spisu Powszechnego (Inf. wł.) Termin przeprowadzenia Na rodowego Spisu Powszechnego zbliża się milowymi krokami. Do 8 grudnia br., a więc do rozpoczęcia Spisu, pozostały zaledwie 72 dni. Tymczasem pracy pozostało jeszcze bardzo du której uczestniczyli żo. Z każdym dniem nasila się jej tempo i zakres. Jednolita organizacja młodzieży CSRS PRAGA (PAP) W dniach 26 i 27 bm. w wielu miastach Czechosłowacji odbywały się okręgowe konferencje konstytucyjne jednolitej organizacji młodzieży czechosłowackiej — Socjalistycznego Związku Młodzieży. Na konferencji w Ostrawie przemawiał sekretarz KC KPCz, A. Indra, który dokonał oceny sytuacji w czechosłowackim ru chu młodzieżowym w ostatnich latach. Na konferencji młodzie ży praskiej wystąpił członeK Prezydium KC KPCz A. Kapek, w Czeskich Budziejowicach przewodnicząc^ Centralnej Ko misji Kontrolno-Rewizyjnej KC KPCz, M. Jakesz. Rozmowy 4 mocarstw BERLIN (PAP) W byłym budynku Rady Kontrolnej państw sojuszniczych kontynuowane będą w środę 30 września rozmowy ambasadorów Stanów Zjednoczonych, Związku Radzieckiego, Wielkiej Brytanii, Francji' w sprawie Berlina zachodniego. Obserwatorzy polityczni zwracają uwagę, że będzie to pierwsze posiedzenie od czasu zawarcia układu między ZSRR i NRF. Z BLISKIEGO WSCHODU Spokój powraca do Amsianu (Dokończenie ze str. 1) znajduje się ono w rękach Palestyńczyków. Rząd izraelski — podaje agencja Reutera — obradował w niedzielę nad sytuacją w Jordanii. Agencja przypomina, że w ostatnich dniach liczni politycy izraelscy ostrzegali króla Husajna przed jakimkolwiek kompromisowym rozwiązaniem sporu z partyzantami palestyńskimi, rozwiązaniem które by umożliwiło wznowienie działań partyzantów przeciwko Izraelowi. Wg informacji agencji DPA z Izraela, „stało się tam wiadome, iż w ubiegłym tygodniu rząd USA nie odnosił się negatywnie wobec możliwości izraelskiej interwencji w Jordanii,, O interwencji tej mówili liczni politycy izraelscy, wicepremier Allon i szef sztabu gen. Bar Lev. Rozgłośnie palestyńskie w Damaszku i Bagdadzie, zawiesiły o północy z niedzieli na poniedziałek nadawany uprzed nio przez okrągłą dobę program. Łączono to z pierwszym punktem podpisanego w niedzielę porozumienia kairskie-go, przewidującym zawiesze- Mistrzyni makijażu w Koszalinie nie wszelkich akcji propagandowych. Obie rozgłośnie podały, że zawieszają działalność na kilka godzin. O 4 rano czasu warszawskiego wznowiła emisję rozgłośnia w Damaszku. Po wznowieniu programu rozgłośnia nie poinformowała nadal o porozumieniu kairskim. Wyraźnie zmienił się natomiast charakter jej audycji. Po wyjątkowo długiej lekturze fragmentów Koranu, nadaje ona muzykę. Rozgośnia w Bagdadzie wznowiła program o godz. 7 czasu warszaw skiego, nadając muzykę patrio tyczną oraz zakodowane meldunki. Agencje informacyjne podają, że Radio Bagdad, które nadało pierwszy serwis informacyjny w poniedziałek o godz. 5 rano czasu warszawskiego, nie wspomniało nawet o niedzielnym porozumieniu kairskim między Husajnem i Arafatem. Rozgłośnia nadała natomiast apel Arafata do młodych Arabów, aby zgłaszali się jako ochotnicy w szeregi Organizacji Wyzwolenia Palestyny. 26 amerykańskich zakładników zwolnionych przez Ludowy Front Wyzwolenia Palesty ny przybyło w poniedziałek" z Nikozji na rzymskie lotnisko — Fiumicino, gdzie ich powitał przebywający we Włoszech z oficjalną wizytą prezydent Nixon. Zakładników zabrał na pokład specjalny samolot ame rykańskiego towarzystwa lotniczego TWA, którym udali się do Nowego Jorku. Uwolnieni Amerykanie o-świadczyli, że byli dobrze trak towani przez partyzantów palestyńskich oraz że mieli pod dostatkiem żywności i wody do picia. Nigdy nie mieliśmy wrażenia — oświadczyła 20-let nia mieszkanka Nowego Jorku Mimi Beeber , że fedaini chcą nam wyrządzić coś złego lub nas zabić. Wczoraj rozpoczęła się ostatnia faza prac przygotowawczych do Spisu. Pod kierownictwem wojewódzkiego komisarza spisowego, sekretarza Prez. WRN, mgra STANISŁAWA PIWOWARCZYKA odbyła się wojewódzka narada, w : członkowie Wojewódzkiej Komisji Spisowej i Woj. Biura Spisowego, powiatowi i miejscy komisarze spisowi, przedstawicie le organizacji młodzieżowych. Podczas narady szczegółowo omówiono zakres prac jakie muszą być wykonane przed rozpoczęciem Spisu. Jeszcze raz podkreślono konieczność usunięcia wszelkich zaniedbań w oznakowaniu posesji i ulic. W październiku mają być też wykonane specjalne informatory dla rachmistrzów spisowych, zawierające wykaz nieruchomości gospodarstw roi nych w obwodzie spisowym oraz szkice sytuacyjne. Szczególnie dużo uwagi poświęcono zagadnieniom werbunku oraz szkolenia rachmistrzów. Od rzetelności i sumienności rachmistrzów zależeć będzie wartość zebranych materiałów spisowych. Dlatego też dobór kandydatów a na stępnie ich szkolenie jest zada niem o szczególnej wadze, (wł) Można ogrzewać i (Inf. wł.) Wczoraj, w godzinach po łudniowych władze wojewódzkie otrzymały wiadomość, na którą z niecierpliwością oczekiwała część społeczeństwa naszego województwa. W wyniku interwencji przewodniczącego Prez. WRN, ob. Wacława Geigera, minister gospo darki komunalnej wydał wczoraj zezwolenie na rozpoczęcie ogrzewania mieszkań przez kotłownie centralnego ogrzewania. Decyzja zezwalała na roz poczęcie ogrzewania od natychmiast Po jej otrzymaniu została przekazana zain teresowanym przedsiębiorstwom. W niektórych domach było więc ciepło już minionej nocy. Nie wszędzie jednak zdążono natych miast wezwać do pracy palaczy; w niektórych kotłow niach, szczególnie tych naj większych, rozpalenie kotłów i ogrzanie wody znajdującej się w sieci wymaga kilkunastu i więcej godzin. Dlatego też nie wszędzie było ciepło, ale w najbliższych godzinach winno już być! W przypadku podwyższę nia się temperatury powietrza ogrzewanie zostanie przerwane. (wł) Z WIETNAMU I KAMBODŻY Siły wyzwoleńcze w akcji LONDYN, PARYŻ (PAP) Rzeczntk dowództwa wojskowego USA w Sajgonie po dał w poniedziałek, że nad te renami wschodniej Kambodży siły amerykańskie straciły w ostatni piątek śmigłowiec transportowy. Dwóch członków załogi uznano za zaginio nych. Rzecznik poinformował, że był to 37. śmigłowiec stracony w Kambodży od początku maja br. Jednocześnie Kambodżań-ska Agencja Sił Wyzwoleńczych podaje o walkach lądowych na terenie Kambodży. Jak wynika z jej informacji siły wierne księciu Sihanou-kowi zaatakowały wojska gen. Lon Nola na północnych tere nach prowincji Battambang, KONFERENCJA W BLACKPOOL LONDYN (PAP) W miejscowości BLACKPOOL rozpoczęła się w poniedziałek 69 doroczna konferencja partii, labo urzystowskiej. Labourzyści odbywają swoją konferencję jako par tia opozycyjna. Komentatorzy przypuszczają, że polityka kierów nictwa Partii Pracy, która doprowadziła ją do klęski podczas lipcowych wyborów parlamentar nych, zosta-nie na konferencji poddana ostrej krytyce .zwłaszcza ze strony związków zawodowych. Koleżance mgr Danieli Gogol wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA i RADA PEDAGOGICZNA LO W SZCZECINKU Koleżance Danucie Nowakowskiel wyrazy serdecznego współczucia z powodu tragicznej śmierci MĘŻA składają DYREKCJA i SAMORZĄD ROBOTNICZY KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA TRANSPORTOWO--SPRZĘTOWEGO BUDOWNICTWA w KOSZALINIE ŁÓDŹ (PAP) W szczelnie wypełnionej sali Filharmonii Łódzkiej odbył się w niedzielę I ogólnopolski konkurs kosmetyczny. Startowało w nim 30 zawodni czek — wykwalifikowanych kosmetyczek reprezentujących salony piękności wszystkich większych ośrodków kraju. Zdecydowane zwycięstwo odniosła Dobrochna Nowak ze spółdzielni „Kosmetyka i Higieną" g; Katowicach, zajmu-. jąc pierwsze miejsce zarówno w konkurencji makijażu dziennego, jak i wieczorowego. Drugie miejsce w tych konkurencjach zajęły Barbara Feigerschmidt ze spółdzielni „Vita" w Krakowie oraz Elżbieta Popielińska ze spółdziel ni fryzjersko-kosmetyczmej w Koszalinie. Natomiast trzecie miejsce w obu konkurencjach wywalczyła Bronisława Kara-kulska z krakowskiej _ spółdzielni, »Vłta"^ j " Rodzicom Jerzego Boburczaka technika SORiT w Świdwinie zmarłego 26 IX 1970 r. szczere wyrazy współczucia składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP, KOLEŻANKI I KOLEDZY W dniu 26 września 1970 roku przeżywszy lat 44 zmarł Władysław Śliwa W Zmarłym służba lustracyjna CRS straciła długoletniego, dobrego i cenionego pracownika oraz nieodżałowanego kolegę. Wyrazy żalu i głębokiego współczucia Zonie i Rodzinie składają KIEROWNICTWO, POP, RADA ZAKŁADOWA 1 PRACOWNICY WYDZIAŁU LUSTRACJI CRS W KOSZALINIE wyzwalając 40 tys. mieszkańców tych rejonów. Patrioci kambodżańscy zabili lub ranili 40 żołnierzy nieprzyjaciel skich oraz zniszczyli zapasy amunicji. Również patrioci połudnlo-wowietnamscy przeprowadzili w poniedziałek rano wiele ataków na terenie kraju. Og niem z moździerzy ostrzelali oni rejony miasta okręgowego Cai Lay w prowincji Dinh Tuong, leżącego 68 km na południowy zachód od Sajgonu-Podobne działania odnotowano także na terenie miasta Hue. Rzecznik wojskowy komandosów palestyńskich oświadczył w poniedziałek w Damaszku, że oddział fedainów dokonał w niedzielę ataku na posterunek izraelski na okupo wanych syryjskich wzgórzach Golan. Dwóch żołnierzy izraelskich zostało zabitych, a jeden odniósł rany. Eksplozja gazociągu MEKSYK \PAP) W niedzielę w pobliżu Tulancin go, w Meksyku nastąpiła potężna eksplozja w rurociągu gazo™?™' Płomienie ognia wystrzeliły na wysokość 65 metrów. Ok. 3 tys. osób w panice opuściło domy i uciekało, aby uchronić się pp zea skutkami wybuchu. . .. Według ostatnich doniesień, ucz ba śmiertelnych ofiar eksplozji wynosi 12. Wiele osób jest rannych i poparzonych. .Znac^™LT!5 także szkody materialne Spłonę ły żywcem setki sztuk t>ydła. Pasące się w okolicach objętych p ZaWL?lkość szkód trudno na razie ustalić, ponieważ w £>cZcze po eksplozji nie zdołano jesz ugasić pożaru.__^ Zespól „Pro Musica" z Łodzi otrzymał — złoty medal # BERLIN (PAP) W Berlinie zachodnim się w diniach od 19 do 27 nia br. międzynarodowe ®P£h kanie orkiestr młodzieżowy^-zorga.nizo.wane przez Herberta von Karajama- s nagrodzonych zespołów ot>OK1vro-sipołu Konserwatorium * skiewsklego znalazła się r6w^,*ro łódzka orkiestra kamera!lna Musica" pod dyrekcją Z"lg" -wa Friemana. Zespół nasz u. skai złoty medal za naj*ep*« wykonanie utworu wspołcze■ -go. Było nim Divertimento or żyny Bacewicz. Utwór ten spół „Pro Musica" powtórzył uroczystym koncercie ^a^reaL.1- w sali zachodTiioberliftskie.1 *1 " harmonii. Wręozenia nagród konał osobiście Be GŁOS nr 271 (5664) Nauczycielski Ostatnio — czemu dziwić się trudno — terminologia ekonomiczna przenika do różnych dziedzin życia. Przykładem — oświata. Coraz częściej czytamy i słyszymy o potrzebie intensyfikacji procesu kształcenia, o poprawie jakości pracy szkoły. z czasem W GOSPODARCE trwa poszukiwanie rezerw. Spró bujmy i w szkolnictwie znaleźć rezerwy czyli nie wykorzystane możliwości poprawy wyników nauczania i wychowania. Zastrzegam, że nie o wyniki statystyczne tu chodzi — o procenty promowanych, repetujących klasę, ani o jakiekolwiek średnie ocen. Zbyt dobrze wiadomo, że cyfry nie są wierną ilustracją tego, co młodzież szkolna wie, umie, jak przygotowana jest do życia. A zatem jak rzeczywiście lepiej uczyć, wychowywać — bez dodatkowych nakładów na oświatę, siłami zatrudnionych nauczycieli, w ist niejących pomieszczeniach szkolnych? Najważniejszego źródła rezerw nie trzeba szukać daleko. Tkwi ono w lepszym wykorzy staniu czasu nauczyciela. Zdawałoby się, że o prostej prawdzie, iż decydującym czynnikiem w procesie nauczania jest osoba uczącego — przypominać nie trzeba. Eez pomocy naukowych, bez podręcz ników — prowadzenie lekcji jest trudne, bez nauczyciela — niemożliwe. Tymczasem przyj rzyjmy się szkolnej praktyce. Rok nauki zaczyna się od opracowania planu lekcji. Nauczyciele pracowicie wpisują do dzienników rozkład materiału nauczania, z każdego przedmiotu, obliczony na przewidzianą programem liczbę godzin lekcyjnych. Tę piękną konstrukcję programową zaczyna się burzyć i rujnuje systematycznie przez cały rok szkolny, usuwając z niej jak cegiełki — jednostki lekcyjne. Dziw, że nie wali się ona zupełnie. Ostaje z łatami i lukami, o rozmiarach których przekonujemy się, gdy absolwent szkoły podstawowej zdaje egzamin do średniej, a maturzysta staje * u progu wyższej uczelni. Potem — dociekania: czy przyczyn szukać w lenistwie uczniów, czy zlej pracy nauczycieli. Czas wreszcie powiedzieć otwarcie, że nauczyciel nie może pracować dobrze, jeśli przewidziana w planach liczba godzin nauczania jest w praktyce o wiele mniejsza. W jednym z liceów ogólnokształcących w województwie w ciągu ubiegłego roku nauki odnotowano około 500 dni o-puszczonych przez nauczycieli. Czy uczciwi pedagodzy z tej szkoły przyznają, że nauczyli młodzież wszystkiego, co prze widziane było w planach? Programy są przeładowane, nie przewidziano godzin „na zapas". Materiał trzeba przerobić, uczniów przepytać, wystawić okresowe i roczne oceny. Nauczycielski wyścig z czasem skazany jest z góry na ~?raną. Nieobecność nauczyciela w STOCZNIOWCY PROPONUJĄ: Rozwój bez dotacji Stoczniowcy, którzy od wie lu lat próbują nowych metod planowania i zarządzania wypracowując wzory dla innych, przygotowali projekt głębokich zmian w strukturze organizacyjnej, systemie ekonomicznym i zasadach zarządzania tą branżą. Celem tych wszystkich zmian jest uzyska nie większej efektywności pra cy tego wielkiego już przemysłu i pełne — bez dotacji państwowych — samofinansowanie dalszego rozwoju. Podkreślić warto, iż wysuwany przez stoczniowców, pod swo- Podłoga lak lustro Instytut Przemysłu Drobnego i Rzemiosła w Warszawie jest wła ścicielem patentu na preparat woskowy w proszku do polerowa nia powierzchni drewnianych, z tworzyw sztucznych i innych ma teriałów. Dotychczas do czyszczę nia, polerowania i uzyskiwania błyszczących powierzchni stosowało się preparaty woskowe o konsystencji past lub płynów, Nowy sposób wytwarzania prepa ratu w formie sypkiej polega na nagrzewaniu specjalnego sproszkowanego nośnika do temperatu ry około 145 st. C. Woski lub mie szaninę woskowo-parafinową stapia się w osobnym naczyniu 1 podgrzewa do temperatury o 10 do 50 st. C. wyższej od tempera tury topnienia użytego wosku. Tak roztopiony surowiec wlewa się cienkim, równym strumieniem do gorącego nośnika i miesza przez kilkanaście minut a potem ochładza. W ten sposób uzyskuje się ziar na nośnika, dokładnie pokryte cienką warstwą wosku lub kompozycji woskowo-parafinowej. Takim proszkiem można już czyś cić i polerować wszystkie powierzchnie drewniane i Inne. Sproszkowany preparat jest tak wysokiej jakości, że nie wymaga powtórnego używania. Podłc*-raz oczyszczona sproszkowanym woskiem może być wielokrotnie polerowana i zawsze lśni jak lu stro. (WiT-AR). im adresem, postulat wyższej efektywności dotyczy produkcji szczególnie cennej, w więk szóści dewizowej, gdyż w latach 1971—1975 aż 80 procent wartości produkcji przemysłu okrętowego przeznacza się dla zagranicznych odbiorców. Według projektu Zjednocze nie Przemysłu Okrętowego ma się stać silnym organizmem gospodarczym, o znacznym stopniu centralizacji decyzji, prowadzącym działalność'• na zasadach rachunku ekonomicznego, oczywiście, w interesie gospodarki narodowej. Punkty odniesienia tego rachunku to: pięcioletni oteres rozliczeniowy, wieloletnie nor my finansowe i dyrektywne wskaźniki planu w liczbie mniejszej niż obecnie. Rozliczenia wewnątrz branży opar te mają być na kosztach włas nych produkcji, natomiast róż nica między uzyskanymi cenami dewizowymi a kosztem własnym stanie się według projektu podstawowym miernikiem oceny wyników gospo darczych oraz bazą dla odpisów na wszelkiego rodzaju fundusze: rozwoju, zachęty materialnej (o założeniach po dobnych do systemu bodźców powszechnie adaptowanego) i inne. W projektowanym systemie organizacji, finansowania i zarządzania niezmiernie waż na rola przypada Zjednoczeniu. Kierownictwo ma skupić w swoim ręku uprawnienia tak istotne, jak podejmowanie decyzji inwestycyjnych, prowadzenie bieżącej polityki sprzedaży i zaopatrzenia. Pro ponuje się również, by zjednoczenie zyskało prawo do prowadzenia obrotów handlowych z zagranicą. (AR) Ochronne obawie przemysłowe Ostatnio przemysł obuwniczy przygotował i wypróbował w laboratoriach nowe modele ochronnego obuwia dla pracowników przemysłu. Tak np. dla kolejarzy opracowano błyskawicznie roz pinane buty, które szczególnie przydatne mogą być dla osób ustawiających zwrotnice,, ponieważ umożliwiają szybkie usunię cie nogi w przypadku przycięcia szynami. Dla górników i hut ników — obuwie wytrzymałe na uderzenia. Dla pracowników "ieci elektrycznych — specjalne obuwie chroniące przed pora żeniami prądem, dla pracowników budowy dróg — buty anty-wibracyjne, które chronią przed szkodliwymi następstwami prac przy młocie pneumatycznym. Są także buty dla osób pracujących przy chemikaliach — odporne na działanie kwasów żrących, i wiele innych modeli. Cały zestaw obuwia przemysłowego wystawiono po raz pierwszy na jesiennych Targach Krajowych w Poznaniu. Należy podkreślić, że nie jest to ani wystawa, ani tzw. sondaż, lecz zwykła oferta handlowa. Każdy z prezentowanych wzorów może zakupić zainteresowany zakład bezpośrednio w Zjednoczeniu Przemysłu Skórzanego. Wszystkie buty są produkowane z krajowych surowców. (AR) szkole — i to nie spowodowana grypą czy anginą, które wszak i pedagogów od czasu do czasu kładą do łóżek — zaczyna się w szkole średniej już w I okresie. Pod opieką swych wychowawców młodzież wyjeżdża na wykopki. W związku z tym jednego dnia kilka lub wszystkie klasy nie uczą się chemii, fizyki czy polskiego. Powie ktoś: „Drobiazg, można organizować zastępstwa, nadrobić materiał". Zastępuje się, nadrabia, a jakże. Potem — pospiesz nie klasyfikuje i... po pierwszym okresie. Płyną kolejne miesiące, „wypadają" kolejne lekcje. Nauczyciel, radny, musi uczestniczyć w sesji lub posiedzeniu komisji, innego trzeba zwolnić na posiedzenie organizacji społecznych itp. Przynajmniej trzy razy w roku — konferencja metodyczna. Niezależnie od tego — bogaty kalendarz szkolnych imprez, akademii, uroczystości. Im bliżej końca roku, tym częściej odbywają się podsumowania najrozmaitszych międzyszkolnych konkursów. Znowu — usprawiedliwiona nieobecność nauczyciela na lekcji. Wreszcie tuż przed wakacjami część młodzieży wyrusza na szlaki Centralnego Rajdu ZMS, zaś jeszcze przed rozpoczęciem imprezy nauczy-ciele-opiekunowie grup rajdowych odrywani są od zajęć szkolnych do pilnych prac organizacyjnych. Tak więc raz nie odbywa lekcji nauczyciel X, innym razem Y. Kilka dni nieobecności we wrześniu, kilka w kwietniu, maju, czerwcu. Rezultat — dezorganizacja pracy szkoły, zaprzeczenie nauczaniu rytmicznemu, systematycz nemu. Uprzedzam głosy oburzenia. Nauczyciel musi doskonalić swe umiejętności i niezbędne są jego kontakty z ośrodkiem metodycznym. Dobrze, że pedagog cieszy się zaufaniem społecznym i pełni powierzone mu funkcje. Nie kwestionuję wychowawczej roli pracy fizycznej młodzieży i potrzeby jej udziału w wykopkach. Rajd zetemesowski uważam za wspaniałą imprezę o ogrom nych walorach wychowawczych. Co ważniejsze — tego samego zdania są nauczyciele. Chodzi jedynie o... pewien umiar, o to, by społecznie waż ne i potrzebne zajęcia nie odbywały się kosztem podstawowego nauczycielskiego obowiązku, jakim jest nauczanie, podczas przeznaczonych na ten cel godzin lekcyjnych. Co zatem można zaproponować? Przede wszystkim prze prowadzenie kontroli (w szkołach gdzie absencja nauczycieli jest duża) czy rzeczywiście konieczny jest ich udział w pracy pozaszkolnej, czy ze spo łecznego punktu widzenia jest on „opłacalny". Niełatwo będzie pokonać tradycję organizowania w szkołach wielu imprez i akademii. Gdyby jednak radykalnie je ograniczyć, czy nie byłyby one dla młodzieży większym przeżyciem? Realne jest chyba porozumienie się z Okręgowym Ośrodkiem Metodycznym, ustalenie takiego programu konferencji, by w. jak najmniejszym stopniu dezorganizowały one pracę szkoły. Zaś rajd zetemesow ski nie straci na pewno żadnego ze swych walorów jeśli rozpocznie się tuż po rozdaniu świadectw. Stał się już imprezą tak popularną, że na pewno nauczyciele-opiekunowie grup chętnie poświęcą na rajdowe wędrówki tydzień wakacji. A wykopki? Może czas ich trwania odliczyć z 10 miesięcy nauki i do tak okrojonego okresu nauczania dostosować rozkład materiału... Nie byłoby przynajmniej fikcji. Nie wiem, czy to możliwe. Ale chyba lepsze od nerwowej gonitwy w poszukiwaniu nauczy cielskiego czasu. B. SREDZmSKA TRWALE JAK WIECZNOŚĆ Drogeria WSS przy ul. Piastowskiej we Wrocławiu. Dłu ga kolejka klientów, sprzedaje jedna tylko ekspeaientka. druga widoczna przez drzwi prowadzące na tzw. zaplecze, przyrządza kawę, rozkłada ciastka, oddaje się najwyraźniej czynnościom pozazawodo wym. Klienci pokornie czeka ją. Nikt nie szemrze. Dopiero gdy i ta jedna obsługująca ekspedientka dołącza się do koleżanki na zapleczu, w kolejce wybucha bunt. Wtedy ukazuje się trzecia pani kierowniczka sklepu 1 wyraża ogromne zdziwienie... niesubordynacją klientów: — To niesłychane, po co się zaraz aenerwować, przecież kolejki muszą być. Są w sklepach spożywczych, mięsnych i warzywnych. No więc 1 u nas teżl Jasne? m t y Nowe magazyny zbożowe Województwo bydgoskie dostarcza blisko 13 proc. zboża towarowego. Zajmuje pod tym względem drugie miejsce w kraju. Wyprzedza je tylko Po znańskie, które jednak ma zna cznie większą powierzchnię użytków rolnych. Skup krajowy 4 zbóż wyniósł w ub. roku 4 650 tys. ton. W roku ubiegłym dostawy pszenicy prawie zrównały się z dostawami żyta i przekroczyły 1,8 min ton. Wzrost produkcji zbóż i skupu wymagał wydatnej rozbudowy magazynów. W bieżącej pięciolatce wybudowaliśmy i rozbudoioaliśmy kilkadziesiąt elewatorów i magazynów zbożowych. Również i w przyszłej pięciolatce wysokie tempo tego rodzaju inwestycji będzie utrzymane. Na zdjęciu: nowoczesny ele-zoator w Nakle nad Notecią. CAF — Gili Czy będziemy zazdrościć ? ry PAŹDZIERNIKA rozpo-^ czy na się emisja 11 progra mu polskiej telewizji. Jeżeli nie wszystko, to bardzo dużo zostało już o nim powiedziane. Dla nas jest to wydarzenie na razie obojętne, minie bowiem kilka lat zanim otrzymamy możliwość wyboru innego kanału, oprócz ósmego. Dzięki temu zresztą nie jesteśmy narażeni na liczne kłopoty, np. z nabyciem i zainstalowaniem nowych anten. Witając zatem nowy program, życząc mu powodzenia u odbiorców, pozostajemy spokojnie przy starym, w którym pozycje poukładane są jak trzeba, nie zaskakuje nas żadna zmiana, wiadomo kiedy włączać się na dobranoc, a kiedy na pierwsze wydanie dziennika. Do niedawna jeszcze usiedzieliśmy także co nas czeka następnego dnia, ale telewizja odstąpiła od zioyczaju zbyt dokładnego informowania o głównym temacie programów, Ucząc zapewne na domyślność odbiorców i sugestywność tytułów. W tym od lat poukładanym magazynie dni nie są róurne dniom. O ile np. w poniedziałek wiadomo, że wieczór trzeba przeznaczyć teatrowi, i to zazwyczaj z korzyścią, warto także załączyć się wcześniej na „Eurekę", o tyle wtorek jest już mniej pociągający, tym bardziej, że Telewizyjny Ekran Młodych jest w dalszym ciągu pozycją zbyt długą, a nasza wytrzymlałość obliczona jest no. pół godziny, godzinę, maksimum półtorej a i to w wyjątkowych przypadkach. Myślę, że na te przyzwyczajenia wpły nęły głównie programy ne i trzeba nie lada wydarzenia, aby widza zmusić do dłuż szego bezruchu. Dlatego też środa aktualnie z „Kolumbami" czy światowidem" jest dniem posiadającym swoją właściioość, tak samo rzecz się ma z kryminalno-sensacyjnym czwartkiem, a także z piątkiem, w którym możemy oglądać „Kraj". Z sobotą i niedzielą różnie bywa, telewizja chce bowiem dogodzić i tym, którzy pragną jedynie relaksu (a to oznacza przyjmowanie programów nie wymagających myślenia) i tym którzy właśnie dysponując zwiększoną dawką wolnego czasu oczekują pozycji ambitnych, zaspokajających także dość wybredne gusta. Jest więc i tak, że w sobotni wieczór można siedzieć przy telewizorze, jest też i tak, że bez większej szkody dla własnych doznań rezygnuje się z oglądania, mając o z&iele ciekawsze i pożyteczniejsze zajęcia. Nigdzie zresztą nie jest pouńedziane, że telewizję musi się oglądać, o szkodliwości nadmiernego przywiązania do ekranu wiele już mówili lekarze (okuliści, psychiatrzy). Mija więc tydzień za tygodniem, życie teleioidza jest u-normowane, problemy zaczną się rzeczywiście z chwilą wpro wadzenia na całym obszarze kraju H programu. Wszelkie żarty nd temat nieporozumień domowych, wynikających z chę ci równoczesnego oglądania dwu różnych pozycji nie są tylko żartami i nie jest wykluczone, że tak jak potrzebne są np. dwa radioodbiorniki — co już jest chyba dość powszechne — tak potrzebne się staną dwa telewizory. Zobaczymy zresztą jakie będą reperkusje w Warszaioie, Łodzi, Katowicach i Krakowie. Przeglądając zapowiedzi II programu trudno w tej chwili orzec, czy są tam pozycje, któ re chciałoby się oglądać za wszelką cenę, zauioaża się jednak, że w obydwu programach jednocześnie nadawane są dobranoc i główne wydanie dzień nika telewizyjnego. Przynajm niej w tych godzinach nie ma problemów z uoyborem. Nie by łóby jednak źle, gdyby od czasu do czasu telewidzowie mający do dyspozycji tylko I pro gram mieli możność obejrzenia pozycji szczególnie wartościowych, emitowanych tylko na pewnym obszarze kraju. Jest np. w „dwójce" stała chyba po zycja felieton z przyszłości", której prowadzenie powierzono Stanisławowi Lemowi. Czegoś takiego bardzo nam brakuje i w pierwszym programie, podobnie jak „dobranocy dla dorosłych". Nie mówięr że już, ale z czasem istnienie dwu programów może doprowadzić do eliminacji różnych pozycji dotychczas serwowanych i zastąpienia ich innymi, podnoszącymi i atrakcyjność, i poziom repertuaru. Tak czy o-wak będziemy się czuli trochę pokrzywdzeni, że „tam" już mogą wybierać, a my nie. Oby nie kazano nam zbyt długo czekać, (zetem} / Spożycie margaryny w świetls 99 Inii" Spożycie margaryny stop niowo wzrasta. Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Biuro Współpra cy z Konsumentem „Opinia", jest ona spożywana w znacznie większych ilościach niż inne tłuszcze roślinne Jak np. oleje, oma i ceres, przewyższa w spożyciu także słoninę i smalec. Margaryna częściej spożywana jest w zachodnich województwach kraju, m. in. poznańskim, opolskim, gdańskim, katowickim i bydgoskim. Znacznie mniej szym powodzeniem cieszy się natomiast w gospodarstwach domowych w woj. lubelskim, białostockim, kieleckim, warszawskim a także w stolicy. Wbrew tra dycyjnym mniemaniom, tłuszcz ten częściej gości w kuchniach gospodyń wiejskich (około 53 proc. spożywa więcej niż 1 kg miesięcznie), niż w mieście, gdzie tylko 33 proc. gospodyń używa go do rozmaitych potraw i bezpośrednie go spożycia. Najczęściej kupowana jest „Margaryna mleczna", co przypuszczalnie wynika stąd, że najłatwiej można ją dostać, podczas gdy np. w zaopatrzeniu w „Palmę" występują okresowe niedobory. Coraz większym powodzeniem zaczyna się tak że cieszyć najnowszy rodzaj margaryny — „Maja", jednak również — jak wykazała ankieta — jest ona często bezskutecznie poszukiwana. (AR) Bqdq czyste Pewna angielska firma opracowała nową metodę usuwania narostów z tankowców. W metodzie tej stosuje się zwoje taśmy magnezowej, któ re po rozciągnięciu zostają zamocowane wewnątrz zbiornika wypełnionego wodą morską statku. W wyniku zachodzącej elektrolizy, w ciągu ok. 7 dni zostaje usuniętych 70 proc. narostów i rdzy, zaś pozostałość staje się tak luźna, że łatwo można ją usunąć przez natryskiwanie pod ciśnieniem. Ważną zaletą tego sposobu jest to, że może on być zastosowany, kiecly statki są załadowane — w trakcie podróży morskiej. Nowa technika może być również wykorzystana do czyszczenia mostów, naziemnych rurociągów, stalowych konstrukcji oraz dużych zbiorników przemysłowych. wir — JUZ) Str. 5 GŁOS nr 271 .................... ' INFORMUJEMY CZY „ODPRACOWYWAĆ" CZAS ZEBRAŃ? F. R., Bytów: — W godzinach pracy zorganizowano zebranie rady zakładowej. Czy słusznie przedsiębiorstwo domaga siię odpracowania godzin, w czasie których uczestniczyłam w zebraniu? Według art. 455 kodetk.su zobowiązań (obowiązującego z mocy art. XII przepisów wprowadzających kodeks cywilny) pracownikowi należy się wynagrodzenie także za pracę nie spełnioną, jeżeli był gotów do jej pełnienia, a doznał przeszkody z przyczyn, dotyczących pracodawcy. Skoro przyszła Pani do pracy, świadczy to o gotowości do podjęcia tej pracy. Jeśli wezwano Panią na zebranie, które na pewno w godzinach pracy zostało zorganizowane za zgodą dyrektora, to należało przyjąć, że d>znała Pani przeszkody w śiviadczeniu pracy z przyczyn d<>tyczących pracodawcy. W takich okolicznościach przysługuje Pani wynagrodzenie za pracę nie spełnioną i nie ma Pani obowiązku odpracowania godzin, w czasie których uczestniczyła Pani w zebraniu. (Zion-b) WYPADEK W SZKOLE J. K., Wałcz: — W czasie gimnastyki w szkole uległam wypadkowi. Czy szkoła odpowiada za skutki tego wypadku? Nie podała Pani okołicz- Nowy miesięcznik spoleczno-kuituralny , „PRZEMIANY" W październiku br. ukaże się pierwszy numer kieleckiego miesięcznika społeczno-kulturalnego ^Przemiany". „Przemiany" poświęcone będą współczesnej prob Jematyce społecznej, gospodarczej i kulturalnej regionu kielee kiego i jego związkom z pozostałą resztą kraju. W pierwszym numerze „Przemian" czytelnicy znajdą m. in.: wywiad z Wincentym Kraską n. t. aktualnych problemów polityki kulturalnej, wypowiedź I sekretarza KW PZPR w Kielcach — T. Rudolfa, omawiającą miejsce Kielecczyzny w gospodarce krajowej, reportaże. Ponadto: informacje ze Śląska, Krakowa, Biesz czadów; omówienie sylwetki twórczej Stanisława Czernika — pisarza związanego z Kielecczyzną; fragment nowej powieści, ©powiadania, wiersze. Objętość „Przemian" — 32 kol., cena — 7 zł, nakład — 15.000 egz. „Przemiany" można zamówić w prenumeracie na terenie całego kraju. Przedpłaty na prenumera tę na rok 1371 Przyjrnują wszyst kie placówki Poczty i „Ruchu" do dnia 10 grudnia br. Ponadto miesięcznik będzie w sprzedaży w klubach MPiK we wszystkich miastach wojewódzkich i innych większych ośrodkach miejskich kraju. ności wypadku, co utrudnia udzielenie prawidłowej odpowiedzi. Skarb państwa — w tym przypadku szkoła — ponosi odpowiedzialność za szkodę, wyrządzoną przez f unkcj onariusza państwowego (art. 417 kc). Jeżeli wypadek zdarzył się z winy szkoły, to skarb państwa ponosi odpowiedzialność. W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia na-pr a wi en i e s zk ody ob e jmu j e wszelkie wynikłe z tego powodu koszty (art. 444 kc). Ponadto może Pani domagać się zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę (art. 445 kc). (Zion-B) ZATARCIE SKAZANIA F. S. Bytów: — Jak w myśl nowego kodeksu karnego przedstawia się sprawa zatarcia skazania osób, których wyroki uprawomocniły się przed wejściem w życie nowego kodeksu karnego? Według § 16 ust. 1 rozp. Min. Sprawiedliwości i Min. Obrony Narodowej z 23.XII. 1969 r. (w sprawie o kreślenia trybu rejestracji o-sób prawomocnie skazanych oraz sposobu zbierania w postę powaniu karnym danych, dotyczących tych osób, jak rów nież organów obowiązanych do wykonywania tych czynno ści — Dz. U. nr 37, poz. 327) w sprawach zakończonych pra womocnymi wyrokami skazującymi, wydanymi przed dniem 1.1. 1970 r. podlegającymi rejestracji, sąd, który wydał wyrok w I instancji, przesyła do rejestru zawiado mienie o zatarciu skazania, je żeli istnieją do tego warunki. Zawiadomienie to sąd s.porzą dza na wniosek osoby skazanej. W Pańskim przypadku zatem, skoro wyrok uprawomocnił się przed 1.1.1970 r. to konieczne jest złożenie wniosku do sądu, który wydał wy rok w I instancji. Odnośnie osób skazanych po 1.1.1970 r. zatarcie skazania następuje bez wniosku" skaza nego po upływie 10 lat od od bycia, darowania lub przedaw nienia kary (art. 111 § 1 nowego kodeksu karnego). Odnośnie osób skazanych na ka rę ograniczenia wolności lub grzywnę — zatarcie skazania następuje z mocy samego pra wa po upływie iat 5 (art. 111 § 3 n.k.k.). Sąd na wniosek skazanego (w przypadkach, gdy zatarcie skazania z mocy prawa następuje po upływie 10 lat) może zarządzić zatarcie skazania po upływie pięciu lat, jeżeli skazany w tym czasie przestrzegał porządku prawnego, a wymierzona kara nie przekraczała dwóch lat (art. 111 § 2 k. k.). (Zion-b) ☆ CZERSK — niegdyś siedzi-ba Książąt Mazowieckich, gród znacznie starszy, większy i zamożniej szy od W ar sza wy — dzisiaj urzeka pięk* nem ruin śred- § niowiecznego zamku. CAF —: Uchymiak ☆ OBWIESZCZENIE o licytacji ruchomości Komornik Sądu Powiatowego w Sławnie, Bronisław Pietrzak mający kancelarię w Sławnie, przy ul. Bieruta, nr 49, działając w sprawie przeciwko dłużnikowi Kurpieżowi Alfredowi, na podstawie tytułu wykonawczego Sądu Powiatowego w Sławnie, nr 326/69, na podstawie art. 867 kpc podaje do publicznej wiadomości, że 30 IX 1970 r., od godz. 10, odbędzie się PIERWSZA PUBLICZNA LICYTACJA ruchomości, w Darłowie, przy ul. Wojska Polskiego, nr 34, u obywatela Głowińskiego, ustanowionego dozorcy zajętych ruchomości, składających się z: samochodu marki syrena oszacowanego na sumę 30.000 zł oraz druga licytacja tartaku wraz z dobrym zapleczem (trak pionowy, mało używany, o prześwicie 65 cm. ostrzarki „Wolmer" i inne urządzenia, z koncesją do końca 1975 r.). Cena wywoławcza 150.000 zł. W Starym Jarosławiu, od godz. 14. Ruchomości wyżej opisane, można oglądać w dniu licytacji, w czasie i miejscu wyżej podanym. Komornik Bronisław Pietrzak K-2894 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOŁOBRZEGU z siedzibą w GOŚCINIE zatrudni MISTRZA WARSZTATU SAMOCHODOWEGO i MECHANIKA SAMOCHODOWEGO. Reflektujemy na osoby o pełnych kwalifikacjach zawodowych. Warunki płacy do omówienia na miejscu. K-2881 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE, ul. ARMII CZERWONEJ 19 zatrudni natychmiast 2 ZDUNÓW oraz 5 MURARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2872-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU zatrudni natychmiast pracowników na stanowisku GŁÓWNEGO MECHANIKA, z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym i kilkuletnim stażem pracy oraz DOKUMENTATORÓW PRZETOKOWYCH, MASZYNISTĘ do obsługi lokomotywki spalinowej, KIEROWCÓW, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac akordowych za- i rozładunkowych. K-2847-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI i ZAOPATRZENIA ROLNICTWA i WSI w WODĘ „ELWOD" KOSZALIN, zatrudni 30 ELEKTROMONTERÓW i ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do pracy na budowach, na terenie powiatów Szczecinek, Złotów i Świdwin. Płaca akordowa + rozłąka. Zakwaterowanie na budowach. Skierowania do pracy należy pobierać w wydziałach zatrudnienia powiatowych rad narodowych. Jednocześnie Przedsiębiorstwo zatrudni dwóch mistrzów ELEKTRYKA i HYDRAULIKA do prac konserwacyjnych w biurowcu „Elwod" Koszalin, przy ul. Przemysłowej 5. K-2845-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŻOWYCII BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Rybacka 4a, zatrudni natychmiast: TECHNIKA w zawodzie sanitarnym, na stanowisku kierownika budowy w KGR Człuchów; TECHNIKA MECHANIKA lub TECHNIKA ROBÓT SANITARNYCH do pracy w siedzibie przedsiębiorstwa, na stanowisku TECHNIKA NORMOWANIA; 3 SLUSARZY-SPAWACZY w warsztacie do pracy w siedzibie przedsiębiorstwa; 15 MONTERÓW ROBÓT SA-NITAflNYCII, praca w terenie; 15 MONTERÓW ROBÓT ELEKTRYCZNYCH, praca w terenie; 3 ROBOTNIKÓW TRANSPORTU, praca na miejscu. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, do omówienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia należy składać w Sekcji Kadr. K-2844-0 ZAKŁADY ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE w WAŁCZU, ul. CHEŁMIŃSKA 5, zatrudnią pracowników na stanowiska: KIEROWNIKA ELEWATORA z wykształceniem średnim młynarskim lub rolniczym i co najmniej 4-letnią praktyką na stanowisku kierowniczym; KIEROWNIKA TECHNICZNEGO z wykształceniem średnim technicznym i 5-letnią praktyką; LABORANTKĘ, po technikum młynarskim z praktyką; PALACZY legitymujących się posiadaniem uprawnień na kotły średnio- i wysokoprężne; ELEKTRYKÓW posiadających III grupę bhp po ZSZ; CZELADNIKÓW lub MISTRZÓW; SPICHRZOWYCH po zasadniczej szkole młynarskiej z praktyką; ŚLUSARZY po ZSZ; CZELADNIKÓW lub MISTRZÓW oraz ROBOTNIKÓW MAGAZYNOWYCH. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w przemyśle zbożowo-młynarskim. Warunki pracy i płacy do omówienia w Sekcji Ekonomicznej Zakładów. K-2840-0 ZAMIENIE mieszkanie kwaterunkowe, 2 pokoje, komfort, telefon w Szczecinie, na podobne w Koszalinie, nowe budownictwo: O-ferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4215 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w SŁUPSKU FILIA w GŁÓWCZYCACH, pow. Słupsk posiada luzy produkcyjne w dziale napraw przyczep i roztrząsaczy obornika Specjalnością filii jest przeróbka w ramach kapitalnych remontów nadwozi przyczep skrzyniowych na objętościowe. FILIA dysponuje pewną ilością przyczep wymiennych o nadwoziach skrzyniowych i objętościowych. K-2875-0 ! t POWIATOWY LEKARZ WETERYNARII w SŁUPSKU zawiadamia , że 2 X 1970 r. od godz. 8 o będą przeprowadzane badania na gruźlicę o bydła utrzymywanego w obrębie miast Słupska i Ustki. Obowiązkowi badania podlega bydło w wieku od 6 tygodni życia. Bydło podlegające badaniom, należy doprowadzić do jednego z niżej wymienionych punktów spędowych: Słupsk — Ryczewo (koło GRN) Słupsk — ul. Gdańska (koło CPN) Słupsk — ul. Bałtycka 9 (Baza POZH) Słupsk — plac przy ul. Narutowicza i Chełmońskiego Ustka — Punkt Skupu Żywca, ul. Darłowska Ustka — ul. Grunwaldzka (przy zagrodzie ob. Świerczewskiego). W DNIU 5 X 1970 r. W PODANYM WYŻEJ MIEJSCU I CZASIE ODBĘDZIE SIĘ ODCZYTANIE WYNIKÓW BADAN. K-2893) PRZYJMĘ dwóch uczniów. Zakład murarski. Chełmoniewo, nr 23, pow. Koszalin, Albin Kraków ski. Gp-4214 POTRZEBNA opiekunka do trzyletniego dziecka, na stałe Koszalin, Dzieci Wrzesińskich 30/4. Gp-4213 PRZYJMĘ pomoc do dziecka. — Tadeusz Gil, Koszalin, Drzyrna ły 1/5. Gp-4212 OPIEKUNKA do dziecka potrzebna. Koszalin, Bałtycka 37/9. Gp-4211 SAMOCHÓD trabant 881, biały — sprzedam. Debrzno, Czerniakowska 8/25, pow. Człuchów. G-4210 AKORDEON 120 basów, sprzedam lub zamienię na mniejszy. Koszalin, Zwycięstwa 3/3. Gp-4216 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 30 IX 70 r. od godz. 8 do 15 w Koszalinie ul. Władysława IV, al. Za wadzkiego, Bałtycka, Podgórna powiat Koszalin Wierzchominko, Parnowo Młyn powiat Kołobrzeg Ustronie Morskie, Sianożęty, Urlichowo W dniach od 30 IX do 3 X 70 r codziennie od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu Koszalin Mirotki, Powidz, Sowinko. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energi? *'•>' -trycznej. K-28S5 TECHNIKUM Rybołówstwa Morskiego w Kołobrzegu zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej nr 171 ucznia Sławomira Głębockiego. G-4209 MOKFi „Sitart" w Koszaflfnie zgłasza zgubienie pieczątki okrąg łej o treści: Międzyspółdzielniane Ognisko Kultury Fizycznej Inwa lidów „Start" w Koszalinie. Gp-4217 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE zakupuje konie rzeźne na ekspert W BAZACH POZH Miejsca i terminy spędów: Baza POZH — Słupsk, ul. Bałtycka w dniach 2, 9, 16, 23, 30 X 1S70 r. Baza POZH — Szczecinek-Bugno: w dniach 6, 13, 20, 27 X 1970 r. Baza POZH — Charnowo, pow. Słupsk: w dniach 7, 21, 28 X 1970 r. ZAKUPY DOKONYWANE BĘDĄ W GODZ. OD 8 DO 12 Dla uniknięcia ponownych zachorowań koni, wymagamy, by właściciel konia przedłożył kupującemu zaświadczenie od miejscowegD lekarza weterynarii, że koń jest zdrowy i pochodzi z terenu nie zagrożonego chorobą. Konie muszą być doprowadzone na mocnych postronkach. K-2889 PWGR SUCHORZE p-ta ZIELEŃ, pow. MIASTKO przyjmie do pracy KOWALA-MECHANIKA z dobrą znajomością zawodu i ELEKTRYKA Z UPRAWNIENIAMI. Szkoła 8-klaso-wa i przystanek PKS na miejscu. Mieszkanie rodzinne w nowym budownictwie. K-2880 PTTK ZAKŁAD WYTWÓRCZY „FOTO-PAM" w MIASTKU przyjmie do pracy od 1 października 1970 r.: 6 STOLARZY lub ABSOLWENTÓW szkół zawodowych, 2 PALACZY C. O., na kotły wysokoprężne, 2 ROBOTNIKÓW do pracy w tartaku, TECHNIKA CHEMIKA z praktyką, TECHNOLOGA DREWNA z praktyką. Wynagrodzenie w/g obowiązującego taryfikatora płac. Zgłoszenia kierować pod adresem naszego przedsiębiorstwa Miastko, ul. Koszalińska 3. Mieszkaniami służbowymi nie dysponujemy. _K-2867-0 PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO „DOM KSIĄŻKI" w KOSZALINIE ul. Grunwaldzka 1 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót ogólnobudowlanych na podstawie posiadanego kosztorysu, oraz wykonanie aranżacji wnętrza — polegającej na wykonaniu robót ślusarskich i stolarskich — urządzenia księgarskie rurowe, w oparciu o przedłożoną kalkulację w księgarni nr 21/KO w Bytowie, ul. Wojska Polskiego 89. Termin wykonania dla prac ogólnobudowlanych ustala się na dzień 15 listopada 1970 r„ dla wykonania aranżacji wnętrza na dzień 30 listopada 1970 r. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert wraz z kalkulacjami do dnia 5 października 1970 r. w tut. przedsiębiorstwie, p nr 12. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 6 października, br., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2891 WOJEWÓDZKA KOLUMNA TRANSPORTU SANITARNEGO W SŁUP SKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodów: nr rej. nr podwozia cena wywoławcza zł 1 sanitarny FSO W-wa 223 EA 94-24 126836 25.600 2 sanitarny M-20 EA 94-32 113320 17.250 3 osobowy 99 M-20 EO 27-94 109858 18.000 4 sanitarny n M-20 EO 02-53 108618 17.250 5 sanitarny 99 M-20 EA 14-41 33370 17.250 6 sanitarny 99 M-20 El 04-45 114445 17.250 7 sanitarny 99 M-20 El 19-16 81747 17.250 8 sanitarny 99 M-20 EB 10-08 78222 17.250 9 sanitarny 9t M-20 EG 13-91 39023 17.250 Przetarg odbędzie się w dniu 12 października 1970 r., o godz. 9 w siedzibie Wojewódzkiej Kolumny Transportu Sanitarnego w Słupsku, przy ul. Gen. Pankowa 5. Samochody można oglądać od dnia 8 października 1970 r., w godz. od 7 do 15 pod w/w adresem. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium nie mniej nii 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie WKTS lub na konto NBP Oddział Słupsk Nr 611-94-2-73, do dnia 10 października br. K-2890 GŁOS nr 271 (5664) » Str. 5 Sesja MRH w Ustce Głównym tematem dzisiejszej sesji Miejskiej Rady Narodowej w Ustce będą przygotowania placówek oświatowych do nowego roku szkolnego. Radni wysłuchają sprawozdania z przeprowadzonych remontów, ich jakości i terminów. Ponadto na sesji dokona się zmian w składzie Prezydium Miejskiej Rady Narodowej. Obrady rozpoczną się o godzinie 11 w sali Miejskiego Domu Kultury. Tu turnie" „dzikich" Z prawdziwą satysfakcją odno towujemy, że im bliżej zakończę nia turnieju — tym wyższy jest jego poziom co jest najlepszym do wodem, że większość zespołów bardzo starannie przygotowała się do naszej imprezy. Każdy mecz musi wyłonić zwycięzcą. Nie ma dogrywek, ani też powtarzania spotkań. Przy wyrównanym ukła dzie sił bardzo często o awansie jednej z drużyn do następnej rundy decydują rzuty karne. Nie Wszystkie niestety zespoły opąno wały tę sztukę tak dobrze, jak np% Bizony. Warto potrenować! W jedynym rozegranym wczo raj spotkaniu Tempo rozgromiło drużynę Victorii 9:1. Tempo spot ka się w czwartek z Beniamin-kiem. Dokładny kalendarzyk spotkań podamy jutro. Dziś dalsze spotkania. Na boisku za strzelnicą kolejno grać bę dą godz. 14.30 Carmen — Gwardia. godz. 15.15 Zatorze — Ajax 4, godz. 18 Zatorze 8 — Bizony i o godz. 17 Głos Słupski — Fatra Je zierzyce. Jutro dzień wolny od gier. Radzimy przeznaczyć go na odrabianie lekcji oraz obejrzenie w TV transmisji ze spotkań pucharowych Górnika i Legii. W czwar tek rozegraii3 zostaną ostatnie spotkania ćwierćfinałowe, a w so botę dwa mecze półfinałowe k rych zwycięzcy awansują do fi nału marzeń. Kto w nim wystąpi? Dziś trudno prorokować. Je szcze za wcześnie. Wiele wyjaśnią nam wyniki dzisiejszych i czwartkowych spotkań. W sobotę na placu walki zostaną już tylko cztery drużyny. Termin spotkania finałowego został ostatecznie ustalony na środę 7 października. Warunek spadku przestępczości - działalność proliiakiyszna Prokuratura Powiatowa po- — Chętnie, tym bardziej, że Omawiając zagadnienie dzia święcą w swej działalności są one bardzo pouczające. Tak łalności profilaktyczne] orga-wiele uwagi profilaktyce. O na przykład skierowaliśmy w nów prokuratury nie można formach tej działalności roz- roku bieżącym wystąpienie zapomnieć, że również jed-mawialiśmy z prokuratorem w sprawie śmiertelnego wy- nym z elementów wychowaw-powiatowym, mgrem JANU- padku na budowie. Na podsta czego oddziaływania jest szyb-SZEM WOLSKIM. wie naszego wystąpienia, ka, trafna i współmierna do — Nasza działalność profi- w którym zwróciliśmy uwagę zarzucanego czynu represja laktyczna polega z jednej stro m. in. na złą organizację pra- karna. Obserwowany w ostat-ny na popularyzacji nowego cy, chaotyczne układanie ma- nim czasie spadek w niekto-ustawodawstwa karnego i teriałów budowlanych oraz rych kategoriach przestępstw z drugiej na kontaktach, jakie przemęczenie załogi długotrwa kryminalnych jest wynikiem utrzymujemy z wieloma dy- łą pracą — dyrekcja przedsię- stosowania surowej represji rekcjami i organizacjami spo- biorstwa opracowała szczeg.";- karnej w stosunku do ich łecznymi przedsiębiorstw i in- łowe zarządzenie wewnętrzne, sprawców. W interesie społe-stytucji. Sygnalizujemy im gwarantujące niedopuszczenie czeństwa leży, aby każdy stwierdzane w toku prowadzo do ponowienia stwierdzonych sprawca wybryku chuligań-nych postępowań przygoto- uchybień. skiego, rozboju, kradzieży czy wawczych jaskrawe uchybie- W innym przypadku pod- kradzieży z włamaniem został nia, które ułatwiają, jeśli nie nieśliśmy w wystąpieniu fakty jak najszybciej odizolowany, wręcz zachęcają do popełnia- niezgodnego z przepisami a następnie odpowiednio uka-nia przestępstw gospodarczych układania gazociągu, co spo- rany. — W jaki sposób prze- wodowało zwarcie w kablu Rozmawiał: kazuje prokuratura te uwagi, elektrycznym i straty ponad — Czynimy to na piśmie w 14 tys. zł. Zgodnie z postula-postaci tak zwanych wystą- tem naszej prokuratury dyrek pień. Zawierają one nie tylko cja przedsiębiorstwa potrąciła przykłady dostrzeżonych przez kierownikowi budowy 15 proc. nas niedociągnięć, ale również premii, zawiesiła brygadzistę w przypadkach drastycznych w czynnościach na pół roku, — zgodnie z art. 25 ustawy a ponadto sprawę omówiono o prokuraturze PRL. — kon- na roboczej naradzie pracow-kretne wnioski w zakresie po- ników budów prowadzonych na terenie województwa gdań skiego, koszalińskiego, poznań skiego i szczecińskiego. — Prokuratorzy, jako członkowie Zrzeszenia Praw ników Polskich odbywają często spotkania środowisko we. Jakie problemy są na nich poruszane? JERZY KISS-ORSKI ciągnięcia osób winnych spowodowania zaniedbań, a czasami i strat materialnych do odpowiedzialności służbowej, dyscyplinarnej czy materialnej. Z satysfakcją stwierdzam, że wystąpienia nasze spotykają się ze zrozumieniem adresatów i w efekcie przyczyniają się do systematycznego — Spotkania takie mają już usprawniania pracy i uzdrawia wieloletnie tradycje. Mienia sytuacji w wielu przedsię- liśmy ich w ostatnich mie- biorstwach i instytucjach. siącach około 30. Uczestniczy - Proszę o charaktery- iG w nich ponad 2 tysiące styczne przykłady.. Sportowe rozmaitości LEKKOATLETYCZNE MISTRZOSTWA JUNIORÓW przy Komunalnym Przedsiębiorstwie Napraw Autobusów zdobyło pierwsze miejsce we współza- W dniach 30 jm. i 1 pa*dzier ~"SE Si Si, mistrzostwa miasta" i°po? wiatu w lekkiej atletyce. Głów- MZBM (an) „OrKanbwi nym celem mistrzostw jest popu ' laryzacja tej dyscypliny wśród młodzieży oraz wyionienie reprezentacji na II Spartakiadę Młodzieży. Zawody codziennie b^dą się rozpoczynać o godz. 15.30. przy & W UBIEG?, A SOBOTĘ na ulicy Gdańskiej w Słupsku taksówka bagażowa marki żuk potraciła w pobliżu przejścia dla pieszych przebiegającą przez jezdnię 10-Jetnią Elżbietę K., mieszkankę Słupska. Dziewczynka doznała ciężkich obrażeń ciała i została przewieziona do szpitala. Przyczyna wypadku była nie-pstrożna jazda, (woj) Osiągnięcia D przestępstwa. Muszę stwierdzić, że spotkania cieszą się dużym zainteresowaniem społeczeństwa. Korzystając więc z okazji chciałbym zaapelować do dyrekcji zakładów pracy i instytucji o występowanie pod adresem naszej prokuratury z inicjatywą spotkań tego typu. SPARTAKIADA PRACOWNIKÓW KOMUNALNYCH Ostatnio w Koszalinie odbyła się Okręgowa Spartakiada dla Pracowników Komunalnych, w której licznie uczestniczyli zawodnicy naszego miasta. W wie lu konkurencjach słupszczanie wy walczyli czołowe miejsca. Wśró.i kobiet K. Janulewicz zajęła pierw sze miejsce w biegu na 100 m, T. Burdzińska i U. Widzowska zdobyły drugie i trzecie miejsca w biegu na 200 m, G. Płotkowiak o- i raz I. Mozolewska analogiczne on i zycje zdobyły w skoku w dal. natomiast I. Stryszowska, G. Ma | tyaszek i I. Mozolewska uplasowa j ły się na trzech pierwszych miej scach w pchnięciu kulą. W sztafecie 4x100 m KPNA zdobyła pierwsze miejsce, a zdz drugie. W konkurencjach mężczyzn Mi klis był trzeci na 100 m, A. Kucharski pierwszy na 400 m, R. Kućko trzeci w skoku w dal, W Racek pierwszy a R. Kućko trz» ci w pchnięciu kulą sztafeta 7 I tysodni przed obradami radni nictwa zamkniętego. trzecia w biesu rozstawnym , .. » , . , 4x100 m. ' otrzymah referat opracowany tylko szesc rejonow ma etato- w punktacji zespołowej druży jprzez Wydział Zdrowia i Opie wą obsadę.W pozostałych za-na mzbm zdobyła drugie miei- h^j Społecznej. Wynika z niego, SCe a KPNA trzecie. | że stan organizacyjny służb^ zdrowia w mieście pozostawia dużo do życzenia. Główną tego przyczyną jest brak odpowied nich pomieszczeń pozwalających zwiększyć podstawową opiekę lekarską i specjalistycz ną. Mimo trudności Władze mieszkańców Słupska i powia tu. W większości przypadków były to spotkania w dużych zakładach przemysłowych i przedsiębiorstwach handlowych. W powiecie natomiast głównie w pegeerach. Na spotkaniach nie ograniczamy się do popularyzacji ustawodawstwa karnego, ale również omawiamy sprawy, które były czy są przedmiotem postępowania karnego i dotyczą danego zakładu pracy. Prokuratorzy pokazują na kon kretnych przykładach, jak j kierunku Koszalina. Jakiś wan można było nie dopuścić do | dal lub chuligan złamał dro- *yjóc*ó(,: ■iii H si :<:n m TAKI obrazek od kilku tygodni oglądają kierowcy wyjeżdżający ze Słupska w gowskaz. Czyn zasługuje na krytykę. Ale również beztroska drogowców, którzy przez tak długi czas nie poprawili drogowskazu — godna jest napiętnowania. Słupscy kierowcy znają drogę, ale obcy błądzą. (am) Fot. A. Maślankiewicz i potrzeby „ISKRA" OTRZYMAŁA PROPORZEC Ognisko Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej „Iskra"' ZlS obraduje w Słup- nym czasie większość ich, po sku sp%ja MRN poświę- ukończeniu specjalizacji, prze eona problemom służby szła do pracy w poradniach zdrowia. Jak zwykle, na kilka specjalistycznych, bądź do lecz trudnieni są młodsi asystenci. W rejonowych poradniach takich poradni jak: okulistycz nej, laryngologicznej, zdrowia psychicznego, skórno-wenerolo gicznej, sportowo-lekarskiej, radiologicznej i reumatologicz nej. Trudności kadrowe wystę pują natomiast w przyehod-. niach: neurologicznej, interni-stycziJcj. chirurgii pourazowej chirurgii dziecięcej, kardiologicznej oraz higieny pracy. Referat pozytywnie ocenia działalność przemysłowej służ dziecięcych pracuje sześciu le by zdrowia Liczba pracowni- ł- §rj KLUB „CZYN" ZAPRASZA Klub „Czyn", prowadzony przy spółd-dolni mieszkaniowej o tej samej nazwie, nastawia się głównie na działalność wśród dzieci i młodzieży. U progu nowego sezonu kulturalno-oświatowego klub ogłasza zapisy do kółek: filatelistycznego, fotograficznego, modelarskiego oraz do drużyny ZHP. Dzieci od lat dziesięciu mogą się zgłaszać codziennie w god?. od 17 do 20. W czwartek 1 października o godz. 18 w klubie odbędzie się pokaz przyrządzania tortów. Prz^nrow^d-d gr> instruktorka O-środka WSS „Praktyczna Pani". MOTOROWER DO ODEBRANIA W KOMENDZIE MO W Komendzie Miasta i Powiatu MO znajduje się motorower marki komar na teleskop•'.•ch , koloru crerwone^o — pochcJzą?y i kradzieży. Osoba roi> Ekspresem przez świat. 18.05 Ta ka pani — gawęda. 18.25 Piosenki — bajki. 13.35 Blues wczoraj 1 dziś. 19.00 Naokoła świata. 19.15 Przedstawiamy grupę skifflową „Famous Jug Band". 19.35 Prezentacje — magazyn. 20.20 Nowe, nowsze i najnowsze. 21.00 Tawerna pod solenizantem. 21.20 Rozszyfrowujemy piosenkę. 21.40 Na poboczu wielkiej polityki. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 ..Wyspa skarbów" — ode. pow. 22.45 Pieśni nieba i ziemi. 23.00 Miniatury poetyckie. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc śpiewa Cz. Niemen. SCIiSZAE-IN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 29 bm. (wtorek) 7.15 Serwis dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 Mówili i pisali o nas. 16.05 Piosenki z kabaretów. 15.25 Darłowo — ostatnia przystań statków — aud. H. Bieńka. 16.31 Mel. operetkowe. 16.55 Muzyka i reklama. 17.00 Prze gląd aktualności wybrzeża. 17.15 Koszalińskie spotkania muzyczne w opr. B. Gołembiewskiej i M. Słowik Tworke. {CTC1.EWSIJ/* „GLOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda tampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat łączy ? Kie równikiem — 51-95; dział oeło szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerat© imie sieczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 zł. roczni — 180 zł) przyjmują urzedv pocztowe listonosze ora* oddziały „Rncb". Wydawca: Koszalińskie Wv dawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin ul. Paw ła Findera 27/29. centrala teł. or 40 27. Tłoczono: KZGraf. Knszaliu uL Alfreda Lampego 18. na dzień 29 bm. (wtorek) 10.30 „Mumia" — film fabuł, prod. USA. 16.35 Program dnia. 16.40 Dziennik. 16.50 TV Ekran Młodych. 18.50 „Cukrzyca" — reportaż fil mowy. 19.2() Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „Mumia" — film. fabuł, prod. USA. 21.15 „Człowiek bez przeszłości" — film dokumentalny prod. TV ŃRD. 22.00 Dziennik. 22.15 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 9.55 Dla szkół: Jęz. polski dla klas licealnych. 12.45 i 13.55 Przysposobienie roi nicze. KZG zam. B-271 S-6 stop! /j\ DZIECKO—t NA DRODZE! Sir. f CfUOS ar WIELKA SZANSA SALVADORA ALLENDE W niespełna trzy tygodnie przyniosły zwycięstwo kandy ności Ludowej lewicy (od aż do komunistów), sytuacja raźnej stabilizacji. Według w Salvador Allen-de. jeden z za marksista, wieloletni działa stów i komunistów, zostanie mi© władzę 4 listopada br. po wyborach chilijskich, które datowi zjednoczonej w łonie Jed-umiarkowanej Partii Radykalnej polityczna w Chile uległa wy-szelkich oznak na niebie i ziemi łożycieli Partii Socjalistycznej, cz zjednoczonego frontu socjali-prezydentem republiki i obej JAK WIADOMO, Allen de otrzymał 36,3 proc. oddanych głosów, uzy skując zaledwie 39.000 głosów przewagi nad kandydatem zjednoczonej prawicy, byłym prezy dentem, 72-letnim Alessan-drim. W tej sytuacji, zgodnie z Konstytucją, połączone izby i Kongresu dokonają ostateczne go wyboru 24 października. Allende ma szanse zwycięstwa jedynie w przypadku, je śli głosować będą na niego, parlamentarzyści chrześcijańskiej demokracji. Rachunek jest prosty: Jedność Lu~dowa dysponuje w Kongresie 80 gło sami; chadecja — 75, a Partia Narodowa — 45 głosami. Moż na już chyba dzisiaj przepo-wiedziećf że chadecja chilijska, tak różniąca się od partii chrześcijańsko - demokratycznych w innych krajach, rzuci swoje głosy na szalę lewicy, otwierając w ten sposób drogę nowemu frontowi ludowemu, który w 42 lata po pierwszym tego rodzaju eksperymencie w Chile zaooczątkuje decydujący etap w historii tego kraju. Za znaczmy, że chadecja sorawu jąca władzę w Wenezueli prze kazała swojej siostrzycy chilijskiej nieproszoną rade: nale ży głosować na Alessandriego. Przewodniczący chilijskiej chrześcijańskiej demokracji, senator Benjamin Prado, w przemówieniu 10 września sfor mułował warunki, na jakich jego partia udzieli poparcia dr Allende. Ma on zobowiązać się uroczyście do realizacji sze fegu postulatów, wśród których najważniejsze dotyczą za gwarantowania wolności słowa; zapewnienia swobodnej działalności związkom zawodo wym, organizacjom ludowym i partiom politycznym; utrzyma nia w Chile „społeczeństwa pluralistycznego (różnorodnoś ci kierunków) w dziedzinie po litycznej, społecznej i kultural ne-l • , .. . Motywy działania chrześcijan skiej demokracji chilijskiej łatwe sa do rozszyfrowania. Jako siła reformistycznaf głoszącą hasło „rewolucji w wolności" i mająca na swoim koncie T>róbę pierwszej w histerii tego kraju reformv rolnej oraz o 'zyskania dla państwa — poprzez tzw. „chilenizację" kopalni rmed7i — części chocia£bv bogactw narodowych. eksploatowanych przez monopole amerykańsMe. chadecja ta w żadnym przypadku nie może udzielić poparcia prawicowej Partii Narodowej (w której zjednoczyły się partie; liberalna i konserwatywna, broniące klasycznego systemu kapitalistycznego i zwalczające wszelkie tendencje nawet w kierunku kapi-dlizmu państwowego). Głosowanie na Alessandriego. człowieka, który symbolizuje te wszystkie ^teczne siły, jakie kładły prezydentowi Freiowi kłodv - ' nogi przez c.->ł~ sześcioletni okres jego rządów — byłoby samobójstwem politycznym. Z drugiej strony decydując sie na głosowanie na Allende, Partia Chrze-ścijańsko-Demokratycizna przygotowuje sobie alibi na przyszłość a nawet zapowiada przejście do zaciekłej opozycji w przypadku, jeśli Jej warunki nie zostałyby spełnione. Czy warunki chadecji są do przyjęcia? W zasadzie tak. W swoim programie wyborczym front Jedności Ludowej gwa rantował wielopartyjny system rządu. „Jestem założycie lem partii socjalistycznej, ale kandydatem frontu ludowego. Moja partia nie może mieć większości w rządzie, bowiem równałoby się to rozbiciu fron tu" — oświadczył Allende w wywiadzie dla tygodnika ,.Der Spiegel". Zaznaczył przy tym, że we Froncie Jedności Ludowej uczestniczą tylko dwie partie marksistowskie (komunistyczna i socjalistyczna) i cztery niemarksistowskie. Zapowiedział, że jego rząd będzie rządem „ludowym, demo kratycznym, narodowym, rewolucyjnym" zgodnie z zapo wiedzianym programem. Program ten gwarantuje zdobycze demokratyczne, swobody osobi ste i społeczne, swobodę działalności związków zawodowych i organizacji. Program zapowiada również, że rząd szanować będzie prawa opozy cji, działającej zgodnie z obo wiązującym Tistawodawstwem. Nowy rząd doprowadzi do u-chwalenia nowej konstytucji, przekształci obecny dwuizbowy Kongres w jednoizbowe Zgromadzenie Ludowe. Rewolucyjrtość programu Jedności Ludowej polega na zapowiedzianych reformach gospodarczych: zamiast „chilenizacji" — upaństwowienie kopalń; nacjonalizacja banków z zai?^wa-rantowaniem nienarutszalności zdeponowanych w nich oszczędności; radykalna reforma rolna (nie obejmująca drobnych i śred- nich posiadłości), nacjonalizacja handlu zagranicznego, śroakow transportu. Program ten jest dzisiaj łatwiejszy do prz^ięcia dla większości Chilijczyków niż w 1964 r. Ostatnie sześć lat wykazało bowiem, że bez modyfikacji systemu parlamentarnego z jednej strony i bez zastosowania reform. o wiele dalej idących niż reformy, zapoczątko—-ne przez Freia Chile nie może osiągnąć prawdziwej emancypacji gospodarczej, przełamać chronicznej inflacji, znieść zastraszających kontrastów społecznweh. Jak przypomina organ Partii Komunistycznej ,,Eł Siglo", na grupę najbogatsza — 5 proc. ludności - przypada obecnie 27 procent dochodu narodowego; 50 procent ludności otrzymuje zaledwie 17 procent dochodu narodowego, a grupa najbiedniejszych — 20 proc. ludności — kor-"'£ prymitywny — dsiś właśnie wykazał ten stopień wolności (Wiktor słyszał jednym uchem, że pierwszy mąż jego matki Nogtiew, ten, który był oskarżycielem na rozprawie, udziela jego ojczymowi poparcia, a na sądzie ojczym wystąpił przeciwko Nogtiewowi). Ale w tej samej chwili przed Wiktorem wyłonił się znowu obraz sądu i znów ujrzał Daszę: na jej prześlicznej rozpłomienionej twarzy, gdy słuchała Gleba, malowało cię cierpienie — cierpienie, jakie sprawia oddanie i miłość. Zagryzając wargę, Wiktor znów zadał sobie w duchu pytanie: cóż cenią kobiety, jeżeli rozum i wiedza nie mają dla nich wielkiego znaczenia? Nie rozumiał Daszy; mimo że tak się starał, nie mógł jej zrozumieć! Gleb Gołowanow, ten rozczochrany nieuk, bez charakteru, nierówny w postępowaniu, wywoływał w nim jak dawniej nie dającą się przewyciężyć niechęć. Wystąpił, co prawda, w jego obronie, ale nie miało to związku z jego osobistymi sympatiami czy antypatiami — wystąpił z protestem z punktu widzenia prawnego. No, ale właśnie te jego cechy — w tym tkwił jakiś paradoks — okazały się bardziej skuteczne aniżeli jego, Wiktora, zmysł organizacyjny i silna wola. Władimir Michajłowicz i jego nowy znajomy przenieśli się już w najwyższe sfery, w kosmos. Kiedy indziej i Wiktor wypowiedziałby się na pewno na temat etyki w kosmosie — podniecały go te wieczorne dyskusje, ta nasycona jak elektrycznością atmosfera kontrowersyjnych poszukiwań. Ale dzisiaj nie powiedział ani jednego słowa, zgnębiony bankructwem wszechpotężnej, jak mu się zdawało, logiki, co przeżywał tak boleśnie. Kiedy błyskotliwy młody człowiek poszedł, Władimir Michajłowicz dopiero teraz spostrzegł, że z jego uczniem dzieje się coś niedobrego. — No, dalej, wyspowiadaj się — zachęcał Wiktora. — Nie mam z czego, Władimirze Michajłowiczu — odpowie dział Wiktor. ' Żeby się nie zdradzić wstał i podszedł do otwartego okna. Nie oczekiwał już od niego ani pomocy, ani dobrych rad, zresztą co można mu było poradzić, jeżeli nawet matematyka okazała się bezradna w jego nieszczęściu... Władimir Michajłowicz podszedł z tyłu do Wiktora, objął go i uścisnął jego szczuplutkie ramiona. Pod yfrplywem tej czułości Wiktor stracił panowanie nad sobą — przez chwilę jego oczy zaszkliły się łzami i przerażony tym, że płacze, niewiarygodnym wysiłkiem powstrzymał łzy. Próbując uwolnić się od ich ciężaru, Wiktor zaczął nieco piskliwym głosem opowiadać o rozprawie sądowej. 15. O szóstej, jak zostało umówione, Orłów przyjechał na swoim motocyklu, aby zabrać Biełozierowa. Zaniepokojona Walentyna Iwanowna wyszła na ulicę, żeby ich odprowadzić, i Biełozierow przyrzekł solennie, że wróci przed zapadnięciem nocy, a gdyby musiał zatrzymać się dłużej, zadzwoni. Był wesoły, żartował z Kolką, sam się śmiał, pocałował Walentynę na oczach wszystkich, wsiadł do przyczepy, pomachał ręką i obaj z Orłowem pomknęli błękitnym jak niebo, warkoczącym motocyklem. Spotkali się w ciągu dnia: w ciągu dziesięciu minut Biełozierow zdobył w kiosku biura informacyjnego adres swego dawnego towarzysza broni i pojechał do niego. Na szczęście Orłów miał dzień wolny od pracy. — Kombatowi, trzy gwardyjskie! — krzyknął, spotkawszy się z Fiodorem Grigoriewiczem w podwórzu. — Jak się wiedzie, to już na całego... Bałem się, że jesteś w pracy. Ale dzisiaj to bym cię i tak odszukał, choćbym miał cię wzywać przy pomocy radia. Praktykuje się u was coś takiego? — No, to sprawa skomplikowana. Chodźmy do domu, poznam cię z żoną — zaprosił Orłów. — Dobrze, żeś przyjechał, nie wiedziałem już, co robić... Orłów również był ucieszony; powiedział, że kilka razy dzwonił do Biełozierowa, ale nie zastawał go w domu. — Zlituj się nad moją duszą — błagał — zabierz swój zegarek, jest przecież z twoimi inicjałami, jakże tak można. Powinieneś go nosić. Biełozierow wzbraniał się, śmiał, a potem, błyskając gorejącymi oczyma, zapytał, gdzie by mogli spokojnie porozmawiać w cztery oczy. — Tajemnica wojskowa, korabat! — wyjaśnił.