w stvr«^v Mowy rok kuliufnino-oiwinio wy RZESZÓW (PAP) Wczoraj, na Rzeszowszczyź-nie odbyły się centralne uroczystości, inaugurujące nowy rok kulturalno-oświatowy. Z tej okazji odbyło się na tym terenie szereg imprez z udzia łem przedstawicieli władz cen tralnych i wojewódzkich. Główne uroczystości miały miejsce w Jaśle, gdzie m. in. przekazany zostanie do użytku nowo wybudowany Powia towy Dom Kultury. TBLKfflRAFłCZNYM j SKROClB SPOTKANIE * WARSZAWA Goszcząca w Polsce na zapro szenie KC PZPR delegacja KC Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności z sekretarzem KC SED W. Lambe-rzem na czele, przyjęta została przez sekretarza KC PZPR S. Olszowskiego. „KOSMOS-365" * MOSKWA W ZSRR wystrzeicm® Kolejnego sztucznego satelitę Ziemi ..Kosmos-365". DELEGACJA * PRAGA Delegacja Rady Najwyższej ZSRR z zastępcą przewodniczącego prezydium tej Rady, przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej USRR, A. Laszką na czele przybyła do Pragi. ROZMOWA * MOSKWA Premier ZSRR A. Kosygin przyjął min. gospodarki NRF k. Schillera, który przybył do Moskwy na zaproszenie min. handlu zagranicznego ZSRR. KRONIKA DYPLOMATYCZNA * BERLIN" Nowo mianowany ambasador ChRL w NRD Sung Dzi-guang złożył wizytę zastępcy przewodniczącego Rady Państwa NRD M. Gerlachowi i wręczył mu listy uwierzytelniające. NARADA W KOMITECIE CENTRALNYM PZPR Proh!errtv oropcsctandy ekonomice-produkcyjnej WARSZAWA (PAP) Z MIAN £ w naszej gospodarce — w zakresie planowania i zarządzania a przede wszystkim wprowadzanie nowćgo sysiemu bodźców materialnych — wymagają innego niż dotychczas spój enia na całą rozległą problematy kę propagandy ekonomicznej. kropka nad • Nauka poózta u/ La a? Tak bardzo zachwycali- §my się w tym roku festi-rwalową publicznością 10 Połczynie-Zdroju i Kołobrzegu. Młodzież zachowywała się wzorowo- A teraz? Ledwie opadła kurtyna po przedstawieniu „Pułapki" w BTD, widzowie (niestety, również i dorośli) gruchnęli z miejsc, jak na komendę. Przy ponownym odsłonięciu kurtyny aktorzy zobaczyli plecy wychodzących. Gdzie dobre wychowa-nie, dobre obyczaje? Na czwartkowym koncer cie Koszalińskiej Orkiestry Symfonicznej pełno młodzieży szkolnej. Wielbiciele muzyki Beli Bartoka? Sądząc po zachowaniu się tej młodzieżowej publiczności, można wątpić. Sami nie słuchali i przeszkadzali innym. (Na domiar wszy stkiego, na sali znalazło się kilka osób podpitych!). Mu zyka uszlachetnia, ale czy wszystkich? Nie przesadzaj my. Na koszalińskiej ulicy — dwie uczennice zamroczone alkoholem. Piły spirytus! Nie ma nic ohydniej szego, niż widok pijanej ko biety. A t.u przecież kilku nastoletnie dziewczęta! No cóz, edukacja i reedu kacja są pojęciami stałymi. Byleby nauczyciele i wychowawcy na poCzą.tku roku poświęcili sprawom prowadzenia się i zachowa nia, pierwszą godzinę wv-chowav?czą w szkołach. Ze by kultura zdobyta w latach povrz?dnich nie szła zbyt szybko w las. zetpe^ Istnieje obecnie potrzeba nie tylko zwiększenia ogólnej wie dzy o podstawowych prawach rządzących ekonomią, ale tak że doprowadzenie do każdego stanowiska pracy odpowiednich informacji, które by wszystkich uczestników procesu produkcyjnego uczyniły w pełni świadomymi współtwórcami intensyfikacji naszej gospodarki. Tylko bowiem dobrze poinformowana załoga, znająca cel, do które- go się zdąża, może dobrze wy konywać swoje zadania. Ta żywotna konieczność nowego spojrzenia na propagandę ekonomiczno-produkcyjną była ostatnio tematem narady w siedzibie KC PZPR. Wzięli w niej udział sekretarze kil kudziesięciu komitetów zakła dowych z całego kraju, przedstawiciele wydziałów propagandy KW PZPR, reprezentanci zarządów głównych związków zawodowych, dziennikarze- Naradzie przewodniczył zastępca członka Biura Politycz nego, sekretarz KC Jan Szydlak; obecny był kierownik Wydziału Propagandy i Agita cji KC PZPR Tadeusz Wrę-biak i sekretarz CRZZ Wiesław Adamski. Zetemesowskie inauguracje (Inf. wt.) JEDNĄ z głównych akcji prowadzonych przez Związek Młodzieży Socjalistycznej w szkołach i technikach zawodowych jest olimpiada wiedzy o Polsce i świecie współczesnym. W tym roku szkolnym będzie organizowana już po raz dwunasty a pytania olimpiady dotyczyć będą, obok aktualnego życia politycznego i społecznego Polski i świata — także zagadnień współczesnej nauki i techniki. (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJOy? ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr Nakład 108.543 A || WU WARSZAWSKA JESIEtt" Olbrzymim sukcesem zakończył ! się występ Wielkiej Orkiestry , Symfonicznej Wszechzwiazkowe-i go Radia i Telewizji z Moskwy 1 pod dyrekcją Genadija Rożdiest-wieńskiego z udziałem skrzypka Aleksieja Michlina. Na Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej ,,Warszawska Jesień" zespół ten przybył z programem utworów Rodiona Szcze drina, Dymitra Szostakowicza i Beli Bartoka. Na zdjęciu: po zakończeniu koncertu — olbrzymi kosz kwiatów dla dyrygenta i wykonawców. CAF — Szyperko StuPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Niedziela, 27 września 1970 r. Nr 269 (5662) Wizyta WARSZAWA (PAP). Wczoraj przybyła do Polski z 3-dniową wizytą dele gacja z grupy Unii Międzypar lamenfarnej Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej z przewodniczącym grupy Unii Johnem J. Sparkmanem. tygodnia Koń, który mówi? Fot J. Mazie juk SUKCES „ŁUNY - 16" W CENTRUM UWAGI PRASY ŚWIATOWEJ Szczegóły lądowania zasobnika z próbkami glelby MOSKWA (PAP). OSTATNI radziecki eksperyment kosmiczny jest nadal jednym z głównych tematów prasy światowej. Pisze się wiele o znaczeniu lotu .,Łuny-16" oraz o perspektywach badania kosmosu w oparciu o wyniki doświadczeń z Łuną. Tymczasem agencja TASS go w gęste warstwy atmosfe podaje szczegóły lądowania ry ziemskiej nastąpiło 24 zasobnika z próbkami gleby września o godz. 8.10 czasu księżycowej. moskiewskiego. Jak wiadomo, rakieta ko- O godz. 8.14 odebrano sy-smiczna, która w dn. 21 wrze gnały nadajnika aparatu pow nia oddzieliła się na Księży & WOJSKA KRÓLEWSKIE PROWOKUJĄ ZBROJNE STARCIA MORDERCZY SPISEK WOBEC PALESTYŃCZYKÓW Nie ma spokoju w Jordanii Przywódcy arabscy obradują w Kairze KAIR (PAP) JAK już podawaliśmy, w miniony piątek król Jordanii Husajn i przywódca partyzantów palestyńskich Arafat wydali swoim wojskom rozkaz zaprzestania walk. Komitet Centralny Organiza cji Wyzwolenia Palestyny w komunikacie ogłoszonym w piątek w Nowym Jorku stwier dza, że obecne przerwanie og nia w Jordanii ma charakter tymczasowy i potrwa krótko. Nastąpiło ono głównie ze wzglę dów humanitarnych. Komuni kat wydany przez nowojorskie biuro OWP dodaje: „Zawieszenie ognia proklamowane przez przewodniczącego Su-dańskiej Rady Rewolucyjnej El -Nimeiriego nie ma na celu przystąpienia do rokowań z faszystowskim reżimem w Am manie, ale jest odpowiedzią na humanitarne apele ze źródeł arabskich i niearabskich, aby polepszyć warunki ludnoś ci cywilnej". OWP wysuwa oskarżenie, że nawet po podpisaniu przerwa Z fNDOCHIN Statystyka walk HANOI (PAP) POŁUDNIOWOWIETNAMSKA agencja prasowa podaje, że siły patriotyczne w dniach od 28 sierpnia do 19 września przeprowadziły w rejonie Quang Nam — Da Nang wiele pomyślnych operacji militarnych. W ich rezultacie wyeliminowano z walki ponad 330 żołnierzy i oficerów wojsk amerykańsko-sajgof skich, zestrzelono 2 samoloty i zniszczono 4 pojazdy wojskowe. W czasie walk w prowincji Binh Dinh w okresie od 30 sierpnia do 13 września patrioci poludniowowictnamscy zabili lub ranili 450 żołnierzy przeciwnika, strącili 7 samolotów oraz zdobyli poważne ilości broni i sprzętu wojskowego. W prowincji Binh Tuy w pierwszym tygodniu bieżącego miesiąca przeciwnik stracił 110 żołnierzy w zabitych i rannych. Wczoraj agencje zachodnie między siłami wyzwoleńczymi doniosły z Wietnamu Fcłud- a wojskami USA i ich sojusz- niowego i Kambodży o trwa- ników. jących tam zaciętych walkach nia ognia czołgi armii jordan skiej silnie ostrzeliwały szpi tal w dzielnicy Ammanu Al--Aszrafija, zabijając rannych. Komunikat zawiera również apel do organizacji między na rodowych oraz do Międzynaro dowego Komitetu Czerwonego Krzyża, aby przeprowadziły dochodzenie w sprawie barbarzyńskich aktów popełnianych przez armię jordańską na cho rych i rannych. O godzinie 2 w nocy z piątku na sobotę (czasu warszawskiego) rozgłośnia „Głos Korni tetu Centralnego Rewolucji Palestyńskiej" w Bagdadzie podała, że wojska królewskie dokonały tej nocy trzech nowych ataków na obóz uchodź ców palestyńskich Wahdat w Ammanie. Również komunikat rozgłośni partyzantów w Damaszku stwierdza, że doszło do nowych ostrych walk między wojskami królewskimi i ko- (Dokończenie na str. 2) WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PIHM, dzisiaj wystąpi zachmurzenie umiarkowane, okresami duże, lokalnie przelotne opady. W nócy gdzieniegdzie słabe przymrozki. Temperatura maksymalna od 10 st. na wschodzie do 13 st. w centrum i 18 st. na zachodzie kraju. Wiatry słabe, przeważnie z kierunków północnych (Dokończenie na str. 2) Demonstracje i protesty JR. NIKON IVE WŁOSZECH RZYM fPAP) nv yostał *•! T"' Suez to miasto niemal wymarłe. Z 2ł8 tys. pozostało tu ok. 10 tysięcy ludzi. W okresie zawieszenia działań woj nnych byli mieszkańcy przyjeżdżają, by zabrać ocalały dobytek i zabezpieczyć mieszkania. Na zdjęciu: przez wyludnioną ulicę przejeżdżają samochody, którymi mieszkańcy wywożą uratowane od zniszczenia rzeczy. CAF -r Kar po wic* Str. 2 GŁOS nr 269 (5662) MINĄŁ * PRZEBYWAJĄCY W POLSCE na czele peruwiańskiej delegacji gospodarczej min. gospodarki rybnej gen. Javier Tanta-lean Vanini został przyjęty przez wiceprezesa Rady Ministrów Eugeniusza Szyra. Rozmowa dotyczyła zagadnień związanych z rozwojem współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej w dziedzinie rybołówstwa morskiego między Polską a Peru, a także dostaw polskich statków rybackich i urządzeń gospodarki rybnej do Peru. * wytyczeniu zadań samorządu robotniczego w dziedzinie usprawniania gospodarki przedsiębiorstw przemysłu lekkiego poświęcone było plenum ZG Zw. Zaw. Włókniarzy, które obradowało w Łodzi. W obradach wziął udział I. Loga-Sowiński. * NAD PROBLEMAMI ROZWOJU ENERGETYKI JĄDROWEJ w krajach RWPG radzili w Toruniu naukowcy z Bułgarii, CSRS NRD, Rumunii, Węgier, ZSRR i Polski. ¥ AMBASADOR ChRL W POLSCE Jao Kuang złożył w siedzibie Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Chińskiej w Warszawie wizytę przewodniczącemu Towarzystwa — K. Banachowi. Z okazji 21. rocznicy powstania ChRL w ambasadzie tego kraju odbył się pokaz filmu produkcji chińskiej o tegorocznych uroczystościach l-majowych w Pekinie. * PRZEWODNICZĄCYM PREZYDIUM RADY NAJWYŻSZEJ UZBEKISTANU wybrany został Nazar Matozanow. Zastąpi on na tym stanowisku Jadgar Nasriddinową, która stoi obecnie na czele Rady Narodowości parlamentu radzieckiego. Jf W LOCARNO W SZWAJCARII ZMARŁ w wieku 72 lat znany powieściopisarz pochodzenia niemieckiego, Erich Maria Re-marąue. Rozgłos światowy zdobył sobie powieścią „Na zachodzie bez zmian" napisaną na podstawie doświadczeń z lat pierwszej wojny światowej. * RADIO BRAZZAVILLE OGŁOSIŁO, że władze Ludowej Republiki Kongo wykryły nowy spisek antypaństwowy. Chwilowo brak dalszych szczegółów. * W WIEDNIU OPUBLIKOWANO KOMUNIKAT O WIZYCIE w Austrii przewodniczącego Rady Państwa Rumunii N. Ceauce-scu. W trakcie rozmów — stwierdza komunikat — strony wymieniły poglądy na ważniejsze problemy międzynarodowe zwłaszcza zaś na sprawę bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Podpisano też porozumienia gospodarcze. * RZĄD NRF WYASYGNUJE 37 MLN MAREK NA UTRZYMANIE 6 BRYGADY WOJSK BRYTYJSKICH, która przypuszczalnie już 1 października br. ponownie powróci na terytorium NRF. Brygada ta została odwołana z NRF na początku 1968 r. przez rząd brytyjski z przyczyn oszczędniościowych. Sukces „Łuny-16" w centrum uwagi (Dokończenie ze str. 1) rotnego i jego opadanie na spadochronie obserwowano z helikopterów i samolotów. O godz. 8.26 aparat powrot ny wylądował na Ziemi. Zasobnik z próbkami gleby księżycowej został dostar czony do Moskwy, gdzie te NOWY JORK (PAP). W związku z sukcesem ra dzieckiej stacji kosmicznej „ŁUNA-16", sekretarz generalny ONZ, U Thant, przesiał depeszę gratulacyjną na ręce przywódców ZSRR. Lot radzieckiej stacji kosmicznej „Łuna-16" — pisze próbki będa poddane kwaran U Thant po raz pierwszy, za tamnie,, a następnie przeka- demonstrował „możliwości zane odpowiednim instytu- eksploracji Księżyca przy u-lom Akademii Nauk ZSRR żvciu pojazdów bezzałogo-w celu przeprowadzenia ba- wych, co rokuje nadzieje na dań naukowych, zgodnie ze badanie w przyszłości tymi specjalnie opracowanym pro metodarni także innych pla-gramem. Wyniki badań będą net systemu słonecznego", opublikowane. Nowojorskie spotkanie min. Scheela z dziennikarzami NOWY JORK (PAP.) Przebywający w Nowym Jorku min. spraw zagranicznych NRF Walter Scheel spotkał się z dziennikarzami na śniadaniu zorganizowanym przez Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej. Odpowiadając na pytania min. Scheel poinformował dziennikarzy, że korzystając z pobytu w Nowym Jorku spotka się z wiceministrem spraw zagranicznych PRL J. Winiewiczem, który bierze udział w pracach 25 sesji ONZ. Min. Scheel dodał, że w pierwszych dniach października br. w Bonn będzie oczekiwana delegacja polska w związku z to ezącymi się rozmowami między Polską a NRF. Następnie w listopadzie min. Scheel zamierza udać się do Warszawy dla kontynuowania rozmów Zapytany o stanowisko rzą- na niej znaleźć potwierdze- 'du koalicyjnego wobec grani* nie. cy na Odrze i Nysie, min. w" odpowiedzi na pytanie o Scheel stwierdził, że jego rząd ewentualność przyszłego „zjed uznaje prawo Polski do życia noczenia Niemiec" — o co za w bezpiecznych granicach i uznaje linię Odra — Nysa za zachodnią granicę Polski. W dalszym ciągu min. Scheel o-światlczył, że gdyby kiedykol wiek miało dojść do konferen pie. cji pokojowej z Niemcami, to w rozumieniu rządu federalnego granica ta powinna pytał dziennikarz australijski — min. Scheel odpowiedział, że może być ono tylko wynikiem rozwoju długich procesów politycznych w całej Euro Z KRASU I ZE ŚWIATA * Z KRA3U I ZE ŚWIATA a sDokoiu w Jordanii (Dokończenie ze str. 1) f* jąc szpital palestyński, w wy- >f. niku czego zginęło kilkuset Amerykański podsekretarz mandosami, kiedy jednostki ar rannych. Dodał on, że podczas obrony Plackard oświadczył mii jordańskiej zaczęły posu- gdy arabska misja mediacyjna przedstawicielom prasy w Wa wać się w kierunku Hekmy i znajdowała się w ambasadzie szyngtonie, że Stany Zjedno- ZRA, Jordańczycy już po pod- czone zamierzają pokryć stra pisaniu układu o wstrzymaniu ty w sprzęcie wojskowym ja- walk zaczęli ostrzeliwać amba kie poniosły królewskie woj- sadę z dział. Wreszcie, gdy Ni- ska jordańskie w czasie walk meiri udawał się na lotnisko, z Palestyńczykami. Petry w pobliżu Irbidu. Tymczasem przybył do Kai ru przewodniczący Organiza cji Wyzwolenia Palestyny A-rafat. Arafat oraz przewodni czący Sudańskiej Rady Rewo jego samochód został ostrzela lucyjnej El-Nimeiri wzięli u-dział w posiedzeniu konferencji przywódców arabskich. O-baj przedstawili obraz sytuacji w Jordanii po przeszło ty godniowych walkach. Wczoraj prezydent ZRA Na ser wystosował depeszę do kró la Jordanii Husajna wyrażając ubolewanie z powodu wy darzeń w Jordanii. Depesza stwierdza, że z informacji jakie otrzymali szefowie państw arabskich wynika niezbicie, że istniał plan zlikwidowania pa lestyńskiego ruchu oporu. Agencja Reutera, powołując się na koła zbliżone do kon ferencji kairskiej podała, że Arafat oświadczył przywódcom arabskim, iż w Jordanii zginęło 25 tys. ludzi. Arafat oskarżył króla Husajna o usiłowanie zagłady narodu pale styńskiego. Również szef państwa sudań skiego Nimeiri oświadczył, że w Jordanii istnieje spisek, któ rego celem jest całkowita lik widacja narodu palestyńskiego, zarówno komandosów, jak też cywilów. Zdaniem prezydenta Sudanu całkowita odpowiedzialność za ostatnie wydarzę nia w Jordanii spada na kró la Husajna jako władcę tego kraju. Nimeiri stwierdził, że armia jordańska pogwałciła układ o przerwaniu ognia, bombardu- ny przez Jordańczyków z bro Jak podała agencja France ni automatycznej. Presse, król Husajn podał do Agencje prasowe donoszą, że wiadomości, że w ciągu najbliż przywódcy arabscy zebrali się szych godzin zostanie utworzo wczoraj ponownie w Kairze, ny nowy rząd jordański. by zastanowić się, jakie stano Ta sama agencja informuje, wisko należy zająć wobec kró że premierem Jordanii wyzna la Husajna. czony został Ahmed Tukan. «-- Francja zaniepokojona stanowiskiem USA Inicjatywy Paryża wobec problemu bliskowschodniego PARYŻ (PAP.) WZROST napięcia na Bliskim Wschodzie, spowodowany wydarzeniami w Jordanii, wzmocnienie potencjału mi litarnego USA w basenie Morza Śródziemnego oraz groźba zbrojnej interwencji Stanów Zjednoczonych wywołały głębokie zaniepokojenie rządu francuskiego, który po raz drugi dał temu wyraz w ciągu ostatnich dni. Po ostatnim posiedzeniu Rady Ministrów rzecznik rządu Leo Hamon złożył oświadczenie, które wyraża oficjalne sta nowisko Francji wobec aktualnej sytuacji na Bliskim Wschodzie. Gaullistowski dziennik „Na-tion" uwypukla trzy najważniejsze elementy tego oświadczenia, a mianowicie: # Wszelka obca interwencja w Jordanii stworzyłaby bardzo poważne ryzyko dla po koju światowego. & Każdy układ zawarty w Ograniczenia dostaw energii elektryczne] we wschodnich rejonach USA WASZYNGTON (PAP) Korespondent PAP. red. J. Gołębiowski pisze: WIELU wschodnich i środkowych rejonach Stanów Zjednoczonych następują permanentne przerwy w dostawach energii elektrycznej. W rejonie Waszyngtonu powstają zatory na wielu arteriach komunikacyjnych wskutek zahamowań w sygnalizacji świetlnej. Zarządy elektrow ni apelują do mieszkańców o zredukowanie do minimum zużycia prądu i zapowiadają dalsze okresowe przerwy w jego dostawach. Jednocześnie zapewnia się, że tym razem nie grozi tak ostry kryzys energetyczny, jak ten, który przed pięciu laty sparaliżował na kilkadziesiąt godzin życie w Nowym Jorku i innych miastach wschodniego wybrzeża. Jako przyczynę obecnych trudności w zakresie dostaw energii elektrycznej podaje się niezwykłą jak na tę porę roku falę upałów i związane z tym nieoczekiwanie wysokie zużywanie prądu przez maszy ny chłodzące. Nie spodziewając się upałów, wiele elektrow ni podjęło sezonowe remonty generatorów. Pozostałe pracujące generatory nie wytrzymu ją przeciążenia i ulegają a-wariom. przyszłości, który nie uwzględ niłby problemu Palestyńczyków, nosiłby w sobie zarodek niestałości. # Negocjacje między Izraelem a krajami arabskimi powinny rozpocząć się niezwłocz nie i bez warunków wstępnych. Tak więc Francja od czasu ogłoszenia „planu Rogersa" po raz pierwszy wyraziła gotowość rozwinięcia aktywnej ak cji dyplomatycznej, uznając, iż obecna sytuacja tego wymaga. Rząd francusiki utrzymuje w drodze dyplomatycznej stały kontakt z Moskwą, Londynem i Waszyngtonem. Minister spraw zagranicznych M. Schumann spotkał się kilkakrotnie z ambasadorem ZSRR w Paryżu Zorinem. Prezydent Republiki Francuskiej Pompidou, po spotkaniu z premierem Chaban-Del-masem oraz min, Schumannem, przesłał prezydentowi Ni xonowi list na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie. Jak pisze „Combat", nie wy klucza się, iż prezydent USA, który nie miał w planie swej eu ropejskiej podróży odwiedzenia Francji, przybędzie jednak do Paryża, aby spotkać się z szefem państwa francuskiego. Krótka wizyta prezydenta USA nastąpiłaby ewentualnie w najbliższą sobotę. EWG • BRUKSELA Trwają tu obrady sesji rady ministerialnej państw EWG. Sesja omawia sprawy przystąpienia Irlandii, Danii i Norwe gii do EWG. OLBRZYMI POŻAR NA PRZEDMIEŚCIACH LOS ANGELES waszyngton (pap) Wczoraj w ekskluzywnej dzielnicy położonej na przedmieściach Los Angeles wybuchł groźny pożar. Przy szalejącej z szybkością ponad 100 km na godzinę wichurze płomienie ognia przerzucały sie z domu na dom. Sytuacja stała się tak groźna, że gubernator Kalifornii R. Reagan o-głosił w Los Angeles stan wviątkowy. Według ostatnich doniesień ogień strawił 100 luksusowych rezydencji m. in. wille wybitnych aktorów Henry Fondy i Ca-ry Granta. „Bomby ekologiczne ii USA stosują od lat na Półwyspie Indochińskim broń, którą senator Nelson Rockefeller nazwał „bombą ekologiczną". Ekologia to, jak wiadomo, nauka o wpływie wzajemnym organizmów i otaczają cego je środowiska, a więc o wpływie człowieka i cywiliza cji na przyrodę: powietrze, wody, glebę. W całym świecie rozpoczęła się wielka batalia o ratowa nie naturalnego środowiska zatruciem przez spaliny, ście człowieka przed zniszczeniem, wych, a więc dwa rasy tyle, przed zanieczyszczaniem po- ile zużyło lotnictwo TJSA w wietrzą, rzek i oceanów, przed II wojnie światowej. Chemika ki przemysłowe i produkty ry ryżu. Broń ta najczęściej trafia bezbronną ludność, nie wiele szkodząc partyzantom. Nie pomagają protesty uczo nych, wskazujących na to, że „bomby ekologiczne" to bomby z opóźnionym zapłonem. Biologiczna katastrofa w Wiet namie może dać znać o sobie jeszcze po kilkudziesięciu latach, a jej skutki mogą nie ograniczyć się do Wietnamu. Mogą być one dla ludzkości tym, czym radioaktywny śtront-90 z próbnych wybuchów atomowych. rozkładu. W USA sam prezydent Nixon dał hasło do tej batalii. W tym samym czasie Senat zatwierdził nowe poważne fundusze na rozsiewanie środków chemicznych, nisz czących rośliny. drzewa w dżungli i zbiory na polach Wietnamu Pd. Na Wietnam spadłe dotych czas ponad 5 milionów ton bomb burzących i napaJmo- List otwarty to Reimaona do kanclerza Will/ Brandta BONN (PAP) Max Reimann przewodniczący nielegalnej w NRF, Komunistycznej Partii Niemiec (KPD) wystosował list otwarty do kanclerza Willy Brandta, w którym proponuje Brandtowi spotkanie w celu omówienia „sposobu i możliwości zniesienia zakazu KPD". Reimann podkreśla, iż wybrał tę drogę, ponieważ jego poprzednie pismo w tej sprawie z dnia 14 kwietnia br. pozostało dotąd bez odpowiedzi. Przewodniczący KPD powo- zacji KPD w NRF przybiera łuje si$ w liście otwartym na na sile zaarówno w obu pań-fakt, że ruch na rzecz legali- stwach niemieckich jak i na całym świecie. Reimann nazywa zakaz działania KPD „złym reliktem z najgorszych, adenauerowskich czasów zimnej wojny" i podkreśla, że po winien być bezwarunkowo zniesiony, jeśli chce się prowadzić politykę pokoju i bezpieczeństwa w Europie. _ lia wartości ponad 100 min dolarów niszczą to, czego nie dokonały bomby. Defolianty niszczą zieleń i życie w dżun gli ,a różne trucizny — zbio Stachanow otrzymał tytuł Bohatera Pracy Socjalistycznej MOSKWA (PAP) Słynny przed wojną górnik z Donbasu — Aleksiej Stachanow otrzymał przed kilku dniami tytuł Bohatera Pracy Socjalistycznej. W związku- * tym jego postać stała się znów przedmiotem żywego za interesowania w Związku Radzieckim. Radziecka prasa poświęca mu artykuły i reporta-1 że, zamieszcza jego fotografie i wywiady. Warto przypomnieć, że Sta-' chanów stał się znany w ca-** łym Związku Radzieckimi przed 35 laty. Wówczas usta-v nowił on rekordy wydobycia" węgla przekraczające wielo-: krotnie normy zmianowe. Jego osiągnięcia stały się począt kiem masowego ruchu współ-zawodnictwa wśród robotników Donbasu ęa następnie ca^ łego Kraju Rad. Ruch ten o-trzymał nazwę stachanowskie-go, pod którą wszedł do historii radzieckich pięciolatek. Stachanow znany był także po za granicami ZSRR. Również w krajach socjalistycznych po dejmowano podobne inicjaty-wy. Stachanow pracował przed wojną i po wojnie na różnych stanowiskach. Ukończył również studia. Obecnie jest znów w Donbasie. Ten 65-letni dziś górnik pracuje na stanowiska zastępcy głównego inżyniera kopalni. W ostatnich miesiącach rozwija działalność organizatorską w związku z rozwojem współzawodnictwa dla uczczenia XXIV Zjazdu KPZF# Zelemesowskie inauguracje (Dokończenie ze str. 1) Uroczysta wojewódzka inaU guracja XII Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współ czesnym odbyła się w ub. sobotę w Liceum Ogólnokształcącym w Połczynie Zdroju. Na inauguracji zgromadzili się nauczyciele, zainteresowani przebiegiem olimpiady W szkołach, aktyw młodzieżowy* Obecny był także przewodniczący Wojewódzkiej Komisji Olimpiady, wicekurator Okręgu Szkolnego Henryk Trząst-kewski, przedstawiciele władz powiatu świdwińskiego i ZW. ZMS. Omówiono wspólnie założenia programowe i organizacyjne olimpiady. Nowy rok szkolenia politycz nego w kołach ZMS zainaugu rowali także uroczyście w pi4 tek zetemesowcy Koszalina. (sten) ZAPOWIEDŹ WIZYTY R. NIXONA W JUGOSŁAWII BELGRAD (PAP) Jak zakomunikowano oficjalnie, prezydent USA Nixon wraz z małżonką przybędzie z wizytą do Jugosławii dniu 30 wTześnia br. Wraz z prezydentem do Jugosławii przybywają — sekretarz stanu vW. Rogers, doradca prezy denta d's bezpieczeństwa pań stwa H. Kissinger i inne osobistości. R. Nixon przeprowadzi rozmowy z prezydentem J. Tito odwiedzi Zagrzeb oraz miejscowość Kumtkiem. Oby także kiem. I takie, na których prze go wykonania. Ze środków sprawdził się w eksploatacji, prowadzona jest rura mosięż- łączności jest oczywiście sta- Oglądając^ go można stwier- na z mostku do koi kapitana, cja radiowa nadawczo-odbior- dzić, że jeść świadectwem Jak sobie oficer wachtowy na cza a równocześnie rozgłośnia wielkiej wyobraźni, tych któ mostku dmuchnie w rurę to manewrowa, sieć telefoniczna rzy przed 26. laty z wyzwo gwizdek na drugim końcu pod i inne. lonego skrawka Polski zwra Schodząc kilka pięter w cali się do narodu z apelem: dół odwiedzam pomieszcze- „...stawajcie do walki... nia załogi. Każdy marynarz o szeroki dostęp do morza", ma oddzielną dla siebie ład- Motorowiec „Manifest Lipco nie wyposażoną kabinę z na- wy" godny jest nazwy jaką tryskiem, klimatyzacją, este nosi. tycznymi meblami, radio o-d- WŁADYSŁAW ŁUCZAK S--CS, mm ' * rywa kapitana z głębokiego snu i wówczas mogą porozmawiać o mrugających gwiaź dach lub latarniach. Spróbowaliby takiej sztuki na „Mani feście"! Żeby zejść z góry na dół trzeba jechać windą, jak w jakimś wieżowcu. Nie mogę odmówić sobie tej przyjemności. Naciskam guzik i w tempie kilku metrów na sekundę mijam pokłady pomie szczeń hotelowych. Wreszcie je stem u wrót królestwa nawigatorów. Tutaj, w kabinie nawigacyj nej, nowoczesna technika poczyniła „największe spustoszenie". Tradycyjne wyposażenie zachowane zostało w stanie szczątkowym. Zamiast wielkie go koła sterowego pozostało koło mniejsze niż kierownica samochodu osobowego, a i to nie cała, tylko wycinek. Za to są tutaj dziesiątki różnych u-rządzeń każdy z wieloma guzi kami, przyciskami, światełkami. Kto się na tym wyzna i po łapie? Kapitan Ulicki, który po dwóch rejsach obejmie po kpt. Miłobędzkim dowództwo na >,Manifeście" przyznaje się na wstępie, źe nie zdążył jesz cze wszystkiego poznać. Potrzebne są mu owe dwa rejsy, by rozszyfrować wszystkie u- Fot. CAF Uklejewski O POKŁOSIE TK „JESIEŃ 70" 0 DOPIERO 4 MIEJSCE KOSZALIŃSKICH HANDLOWCÓW Pomyśiny wynik spółdzielczości pracy (Inf. wł.) Podsumowano już wyniki ostatnich Targów Krajowych „Jesień 70". Ogółem zawarto około 54,5 tys. umów wartości 38 mld zł. A więc nie wszystkie oferowane towary znalazły uznanie handlowców. Z połowicznymi efektami wrócili z targów również nasi producenci. Np. udział spółdzielni pracy z naszego województwa w targach był na ogół pomyślny. Na ogólną ofertę skorygowaną do wysokości 340 min zł zawarto umowy z odbiorcami na dostawę wyrobów wartości 419,5 min zł, a więc znacznie więcej niż zamierzano. O tak znacznym przekroczeniu oferty zadecydowały przede wszystkim przyrzeczenia dostawy materiałów i to droższych, bardziej wartościowych rodzajów. Np. Spółdzielnia Wielobranżowa ze Złocieńca zamiast, jak oferowała, 98 min zł, podpisała umowy na 172,6 min zł, a to dzięki dodatkowym dostawom tkanin o wyższej wartości. Nie wszystkim jednak się powiodło. Nie sprzedała swej odzieży spółdzielnia „Moda" ze Słupska, ubrań męskich „Slupianka" i ubraj chłopięcych „Bytowianka". Kłopoty ze znalezieniem nabywców na wafle miała kołobrzeska „Marona". Natomiast powiodło się bardzo spółdzielni „Spożywczej* z Miastka. Znów cieszą się dużym popytem wina owocowe! Na ogólną wartość umów 419,5 min zł, spółdzielczość pracy województwa koszalińskiego towary wartości 57,9 min zł sprzedała handlowi woj. koszalińskiego. Mimo dużej aktywności przedstawiciele naszych przedsiębiorstw i organizacji handlowych dali się tym razem zdystansować swym kolegom z innych województw. Zwykle, w poprzednich latach kupowali najwięcej w przeliczeniu na jednego mieszkańca. Tym razem znaleźli się dopiero na 4, miejscu za Szczecinem, Katowicami i Warszawą. Zawierano umowy głównie na dostawy w I półroczu przyszłego roku, ale niektórzy także na IV kwartał br. lub tylko na I kwartał 1971 r. Koszalińscy handlowcy kupili dla każdego z mieszkańców towarów za 782 zł (szczecińscy za 847 złotych). (wł) BEŻ PRŻEŚAt)Y można nazwać skłonności do ty cia jedną z plag ludzkości. Zwłaszcza w świetle stwierdzeń jednego z najkom-petentniejszych naukowców szwedzkich z tej dziedziny, prof. Rolfa Lufta, który uznał stałe 90 proc.v ulega znów swe- swą wieloletnią walkę z oty- mu nałogowi, który jest sil- łością pacjentów za przegraną, niejszy od woli pozostania Wprawdzie określonymi przez smukłym. Dotychczas stosowa niego metodami pacjenci tracą ne metody polegają głównie nawet największą nadwagę, na ograniczaniu jedzenia, a z cóż z tego, gdy po jakimś cza- czasem na bardzo ścisłej die- sie... wracają do stanu sprzed cie, czego pacjenci nie wy i. rzy kuracji. mu ją na dłuższą metę. W su- Profesor twierdzi,, że za spra- mie tfe „wagowe skoki" w po- wą nadmiernego otłuszczania staci chudnięcia o 20 kg, a na Maszyna do odradzania za 109 dolarów (Korespondencja P.A. Interpress ze Sztokholmu dzianką, oparta na zaspokojeniu apetytu na ulubione potra wy, może rzeczywiście uczynić nużące zadanie odchudzania się zabawniejszym i podnieść znikome 10 proc. szczęśliwie odchudzonych do jakiegoś wyż szego pułapu. Sama zaś ma-20-kilogramową ćhicznej barykady u ludzi, któ szyna do odchudzania położy rzy ulegli „alhoholizmowi je- nieocenione zasługi w codzien dzenia", przed koniecznością nym życiu szpitali, sanatoriów Ale fakt, że prof. Luft uznał ograniczenia zaspokajania ape szkół itp. Cała aparatura nie się za bezsilnego wobec ludz- tytu. Wprowadzona w ruch jest większa niż maszyna do kiego apetytu, który nazwał maszyna w mgnieniu oka do- pisania i właśnie to urządze-„alkoholizmem", nie oznacza, konuje obliczeń kalorii po- nie przypomina. Polega ono na że zarzucono w Szwecji ideę szczególnych dań i po- specjalnym systemie ułożenia jaki uosabia nadwagę. wymyślenia cudownego śród- daje kilka alternatywnych ze- kart z 600 hasłami, na których ka na otyłość. Tym razem do- sta\vów obfitych i smacznych bazuje aparatura komponują-szła do głosu technika. Inży- śniadań, obiadów i kolacji. Po- ca zestawy kaloryczne. Przykryją się czynniki psychicz- stępńie „poprawiania się" o te nier Stig Tibbling wymyślił... daje się tylko w charakterze puszczalny koszt maszyny wy-ner coś w rodzaju „alkoho- same 20 kg od nowa mogą maszynę do odchudzania, a zre Wstępnego hasła potrawę, któ- niesie 500 koron czyli 100 do-lizmu jedzenia", który właś- działać bardziej szkodliwie na alizowanie tego projektu ko- rą się chce właśnie zjeść, a larów. nie powoduje, że tylko 10 pro- organizm niż zachowanie sta- sztowało go półtora miliona maszyna dokomponowuje inte cent odchudzonych utrzymu- tus quo, czyli noszenia przed so koron. Maszyna Tibblinga ma resującą i mało kaloryczną BOŻENA NOWiCbLA ję się w normie. Pozo- bą owego >»worką kartofli". za zadanie rozładowanie psy- reszty Jąka dieta zniespo-^ ^ . Str. 4i GŁOS nr 269 (5662) OBIEKTYWEM PRZEZ ZSRR - JAROSŁAW Jarosław nad Wołgą, obwodowe miasto w europejskiej części RFSRR, ma rozwinięty przemysł maszynowy oraz liczę zakłady przemysłu lekkiego. Jest również ważnym ośrodkiem naukowo-kulturalnym. Są tam m.in. trzy wyższe uczelnie i najstarszy teatr zawodowy Rosji założony w J750 roku. Najważniejsze zabytki to ruiny Kremla z XVI wieku, klasztor Spaso—Preobrażeński z XII stulecia i grupa cerkwi z XVII wieku. Na zdjęciu: fragment Jarosławia. Na pierwszym planie — f (1647—1650). cerkiew Proroka Eliasza CAF — TASS KONIEC PROROKA NARKOTYCZNEJ GENERACJI n strojone ho W dniu 18 września popołudniówka „Evening Standard" przyniosła wiadomość o śmierci Jimi Hendrixa, popularnego piosenkarza-gitarzysty. Do szpitala przywieziono go już martwego. Lekarz dyżurny mógł tylko stwierdzić zgon. „Evening Standard który pierwszy podał tę informację, poszedł w tym dniu jak woda. ZAMEK DLA CHULIGANÓW .....Wyremontujcie naszą metę" (Korespondencja P.A. Interpress ze Sztokholmu) KIEDY na ulicach Sztokholmu pojawia się sznur zdezelowanych i odrapanych „krążowników szos" wymalowanych w kolorowe hasła i inną twórczość „artystyczną", kierowcy umykają jak najdalej od tego oryginalnego sąsiedztwa. Przechodnie zbierają się w grupki gapiów, aczkolwiek i oni starają się zajmować pozycje raczej strategiczne pozwalające w razie czego schronić się do bramy czy sklepu. Z zasady zaczyna się bowiem coś dziać i to nie byle co, bo właścicielami obwieszonych dziwnymi rzeczami emerytowanych krążowników są „radggare" czyli coś w rodzaju chuliganów czy „zbuntowanych". Precyzyjne określenie tych osobników z polskiego punktu widzenia nie jest proste, ale w każdym razie jest to coś z tej „trudnej t młodzieży". ^"Dodatkowym kłopotem miasta w rozwiązaniu problemu „radggare" jest fakt, iż są zmotoryzowani i to z zasady w najmniej wygodnej dla duszącego się z braku parkingów miasta formie. Stare amerykańskie krążowniki biją rekordy w rozmiarach. Do niedawna ulubionym miejscem spotkań chuligańskiej brac: był skwer w centrum miasta, gdzie policja dzień i noc miała pełne ręce zajęcia i dochodziło do ciągłych awantur. Na wiosnę tego roku władze miejskie zmęczone już ciągłymi i do tego na ogół zawsze kosztownymi kawałami znalazły wreszcie wyjście. Zmotoryzowani chuligani otrzymali we władanie zamek-ruderę kilkadziesiąt kilometrów za Sztokholmem. Wydział opieki nad młodzieżą wyasygnował trzy tysiące dolarów na przygotowanie budowli do użytku, a „radggare", wyprawiwszy wielki bal w dniu objęcia własnej siedziby, opuścili stolicę ku uldze policjantów i władz miejskich. Spokój jednak nie trwał długo. W pierwszych dniach września warczące wraki pojawiły się znowu w centrum Sztokholmu. Dotarły do jednego z głównych skrzyżowań ^pla- nowo zakorkowały jezdnię, tak, że tysiące tych, którzy nie zdążyli umknąć w boczne ulice uwięzło w sznurach pojazdów. Przybycie policji zostało powitane fontannami pieniących się środków czyszczących, które „radggare" mieli pod ręką i to w imponujących ilościach. „Zamiast stać i gapić się, zapłaćcie lepiej podatki, aby było z czego wyremontować naszą metę na zimę" —wołali rozeźleni „zbuntowani" do przechodniów. Okazuje się, że władze miejskie niezupełnie wywiązały się ze swoich zobowiązań. Chuligański zamek nie posiada kanalizacji ani urządzeń kuchennych, a tu zima za pasem. „Radggare" żądali wyposażenia swej posiadłości w niezbędne wygody. Władze miejskie nie negują zresztą, że obiecały „zbuntowanym" jakieś miejsce na ziemi, ale... koszty niezbędnych instalacji przekroczą 10-krotnie wydaną wcześniej kwotę trzech tysięcy dolarów. Zarnek zaś jest ruderą, w którą najprawdopodobniej nie warto inwestować. Poza tym, jeżeli ma być przezna czony do dłuższego użytku, koszty ulegną dalszej... trzykrotnej zwyżce. Jeżeli sprawa lokum dla „radggare" nie zostanie rozwiązana, grożą oni powrotem do miasta i kolejnymi demonstracjami. Lista ich poprzednich protestacyjnych pomysłów jest długa i znajduje się na niej m. in. wybicie wszystkich szyb wystawowych jednej z dzielnic Sztokholmu w ciągu iednej nocy. Wprawdzie zgodnie z zasadami „zbuntowanych" ze sklepów nic nie zginęło, ale koszta wstawienia nowych wystaw były niebagatelne. Na razie zawieszenie broni między władzami miejskimi a „radggare" nie zostało zerwane. Fontanny piany w śródmieściu były tylko... pierwszym ostrzeżeniem. BOŻENA NOWICKA ZCZEGÓLY tej śmier ci, a przede wszystkim o ostatnich latach życia Hendrixa, wyszły na jaw dopiero później. Do dziś zresztą dyskusyjna jest już kwestia samej, śmierci. Jedni twierdzą że Jimi „przesolił" z dawką środków usypiających, inni zaś że nigdy nie mylił się mistrz taki, który znał wszystkie arkana gitary i narkomanii. Kochanki piosenkarza, które na lewo i prawo udzielają teraz wywfadów, twierdzą, że był to na pewno nieszczęśliwy wypa dek, bo Jimi za bardzo je kochał, aby ważył się zrobić coś takiego. Jeden z jego przyjaciół, też piosenkarz, oświadczył w telewizji, że było to sa mobójstwo, albowiem Jimi czuł się skończony artystycznie. Kim był Hendrix ,określany przez najpoważniejsze dzienni ki jako ,.idol milionów, pierw szy prorok narkotycznej generacji"? Urodził się w 1945 ro ku w St. Zjednoczonych, był synem Murzyna i Indianki. Szkołę rzucił dla gitary. Grał przez wiele lat nikomu nie znany 9 aż usłyszał go w 1966 roku gitarzysta słynnych „Ani malsów", Chandler, który złożył mu bardzo krótką ofertę: „Będę twoim menażerem, pojedziemy do Anglii i tam zro bisz karierę". Chandler nie pomylił się. Rok później czytelnicy popularnego pisma „Melody Maker" uznali go za swe bożyszcze. Dalej kariera potoczyła się jak w hollywoodzkim filmie Hendrix komponował, śpiewał, grał na gita rze. Czarował swoim szerokim uśmiechem, białymi zęba mi ogromną witalnością. Gdy pod koniec sierpnia przyjechał do Anglii na festiwal na wyspie Wight prasa uznała to za wydarzenie. Popular ny ,.Evening News" w wydaniu festiwalowym zamieścił je go podobiznę na całej pierwszej kolumnie. Po festiwalu wrócił do Londynu i zamieszkał w hotelu „Samarkanda" płacąc za pokói prawie 43 do lary. I tu zmarł. WHISKY I NARKOTYKI Mówi 24-letnia Katy Etching ham, wychowanka szkoły klasztornej córka ponoć bardzo zacnej angielskiej rodziny „z rodowodem", która znała go od 1966 roku: „Gdy. przyjechał do Anglii, pił tylko soki owocowe, ale szybko się zmienił. Na jednym posiedzeniu mógł wypić półtorej butel ki whisky. Zażywał haszysz, kokainę, a nawet heroinę". Oszczędzimy malowniczych szczegółów jego intymnego ży cia, których wjchowanka sióstr nie poszczędziła reporte rom bulwarowego tygodnika „News of the World". Podkreśl my tylko, charakteryzuje to bowiem środowisko^ że pani Katy, która w międzyczasie wyszła za mąż, za przyzwTole niem męża „robiła miłość z Hendrixem". Ale jemu to nie wystarczał© — jak relacjonuje jego zwierzenia Katy — gitarzysta zwykł bowiem, sypiać z czterema paniami. Korespondencja P.A. Interpress z Londynu Dzień powszedni pieśniarza (według relacji jego przyjaciół, którzy po wiadomości o jego śmierci poszli się zapić) był następujący: wódka, narkotyki, dziewczyny. Śmierć gitarzysty bez wzglę du na bezpośrednią przyczynę była na pewno skutkiem permanentnego narkotyzowania się, co wśród pieśniarzy mło dzieżowych jest tutaj regułą. Przypomnijmy, że zatruty nar kotykami zmarł Brian Jones z zespołu „Rollingstones", a Da ve Goldberg skonał ze strzykawką w ramieniu. Wykończy ło się w ten sposób dziesiątki młodych ludzi, którzy po pro stu małpio naśladowali swoich bogów. Zresztą, co podkreśla prasa londyńska znane są fak ty, że bożyszcza gitary nakła niali młodych ludzi do zażywania narkotyków, przy któ rych ponoć głębiej przeżywa się muzykę. NIELEGALNE FABRYKI Nagła śmierć Hendrixa wy wołała w prasie angielskiej no wą falę dyskusji. Mam przed sobą kilkadziesiąt artykułów i wypowiedzi na ten temat, z gazet o wszystkich przekrojach politycznych. Nic na razie z tej polemiki nie wynika, bo wszyscy występują przeciw wszystkim. Młodzi np. bronią się przeciwko utożsamianiu długich włosów z zaży waniem kokainy inni oskarżają starsze pokolenie o hipokry zję. Tak poważny autorytet naukowy jak profesor socjologii uniwersytetu z Waszyng tonu David Pittman występu jący na odbywającej się właś nie w Anglii III międzynarodowej konferencji poświęconej alkoholizmowi i nałogom oświadczył wręcz, że wszystko to jest histeria, albowiem nar kotyzowanie się jest bardziej rozpowszechnione wśród ludzi w wieku od 30 do 60 lat. Jest jednak stwierdzonym faktem — a więc trudno mówić o histerii i uznać w sumie, że prasowe alarmy są bezpod-stawne — iż w W. Brytanii ilość przestępstw popełnianych w związku z narkotykami wzrosła w ostatnim roku o 43 procent. Jest to wzrost szokujący. Oczywiście narkoty ki rozprowadzane są nielegal nie. W londyńskiej aptece bez recepty nie dostanie się nawet lekkich proszków nasennych. A mimo t0 narkotyzowanie się jest nieomal powszechne. Na niedawnym festi walu na wyspie Wight reporterzy stwierdzali, że po prostu czuło się tam zapach marihuany. Skąd biorą się narkotyki? Wbrew rozpowszechnionym o-piniom iż są przywożone prze de wszystkim z Dalekiego Wschodu, okazuje się, że ich produkcja na bardzo szeroką skalę rozwinięta jest na samej wyspie. W tych dniach wykry to tu wiele wytwórni. W jed nej np. znaleziono gotowy pro dukt wartości 80 tys. funtów, w innej półfabrykaty za 150 tys. funtów. Scotland Yard inwigiluje wokół szkolnych i uni wersyteckich laboratoriów, tam ma być bowiem poważne źródło produkcji. Tak więc być może 9 prósz ków nasennych, które zażył Hendrix w pechowy piątek wywołało burzę. Dla prasy bulwarowej znaczy to tylko zwyżkę nakładów, temat bowiem „kim był Hendrix naprawdę" nie został jeszcze wy czerpany. Wspomniana wyżej pani Etchingham bynajmniej nie zakończyła jeszcze swej re lacji i „News of the World, zapowiada następne sensacyjne szczegóły ANDRZEJ BRONIAREK S Ostatnio na łamach pism sportowych ukazało się wie le informacji na temat sztu cznego dopingu. Seria dyskwalifikacji zawodników polskich, węgierskich i ra dzieckich, oskarżonych nie słusznie o stosowanie śrcd ków dopingujących podczas mistrzostw świata w Columbus, sprawiła, że wzrosło zaintersowanie tym problemem. CO TO JEST DOPING? Międzynarodowa Federacja Lekarzy Sportowych (FIMS) przyjęła następującą definicję: „Doping jest to dostarczę nie organizmowi, obojętnie na jakiej drodze, fizjologicznych substancji w dawkach przekraczających normy, w celu sztucznego i nieetycznego pod wyższania wydolności wysiłkowej podczas udziału w za wodach. Określone czynniki psychologiczne, zmierzające do podwyższania wydolności wysiłkowej mogą także zostać uznane za doping, (hipnoza)". Definicja ta jest niezbyt pre cyzyjna i nic dziwnego, że budzi wśród fachowców wiele zastrzeżeń. Termin „doping" obejmuje nie tylko podawanie środków farmakologicznych, które działają na central ny układ nerwowy, lecz tak że środków fizjologicznych, do których zaliczane są nie tylko preparaty hormonalne, witaminy, Cukry, organiczne związki fosforowe. Tak więc powstaje wątpliwość, czy np. tlen podawany sportowcom podczas igrzysk olimpijskich w Meksyku należało uznać za środek dopingujący. Lekarze nieraz wyrażali wątpliwości, czy zaliczenie różnych podstawowych związ ków budujących tkanki ener getycznych, bądź regulujących procesy przemiany materii i energii do środków dopingowych nie wypaczy słusznej idei walki z dopingiem. Wiadomo np., że przedstawiciele wszystkich sportów siłowych spożywają mieszanki proteino we, które przyczniają się do wzrostu masy mięśniowej. Pol scy ciężarowcy stosują natomiast mieszanki odżywcze produkcji Amerykanina Boba Hoffmana. Odżywki te nigdy nie zaliczane były dotychczas do grupy środków dopingowych. Badania antyanaboliczne przeprowadzono po raz pierw szy na igrzyskach Wspólnoty Brytyjskiej w lipcu br w Edynburgu. Środki dopingowe według Fischbacha dzielą się na trzy grupy w zależności od mech a nizmu działania: Grupa I — działanie eufory czne — morfina, heroina, kokaina, dolantyna; — działanie pobudzające sfe rę psychiczną mózgu — amfetamina, psychedryna, benzen-dryna Grupa II — działanie fizjo logiczne — kofeina, leki uspo kajające, przeciwbólowe Grupa III — działanie wzmacniające — cukry, wszel kie preparaty odżywcze, związ ki białkowe, fosforowe, mieszanki soli mineralnych. Oczywiście, najbardziej nie-•bezpieczna jest pierwsza gru pa związków psychotropowych, które powodują wzrost aktywności psychicznej objawiającej się stanami euforycznymi. Środki te, a zwłaszcza najczęściej u-żywana amfetamina znoszą mechanizmy obronne przed grożącym przemęczeniem. Na turalne objawy narastającego pod wpływem wysiłku fizycz nego zmęczenia są w sposób sztuczny likwidowane. Następuje jakby wyłączenie systemu alarmowego organizmu, skutkiem czego mogą zostać przekroczone maksymalne gra nice fizjologicznego obciążenia. Większość sportowców dążąc do zwycięstw i rekordów nie zdaje sobie sprawy z wiel kiego niebezpieczeństwa, na jakie naraża się, stosując środ ki dopingowe. Jako pierwsi zaczęli stosować doping zawo dowi kolarze. Ostatni kongres Medycyny Sportowej, który obradował w Oxfordzie wiele uwagi po święcił tym problemom. Dr Albert D:rix z Belgii, który jest odpowiedzialny za sprawy dopingu i jego kontrolę przed MKOl obciąża odpowiedział nością — przede wszystkim lekarzy, którzy ułatwiają za wodnikom korzystanie ze środ ków farmakologicznych. Środlki dopingowe działając bezpośrednio na korę mózgową znacznie przyspieszają czynności serca, pobudzają ośrodek oddechowy, zwiększa ją zużycie tlenu. Po okresie nadmiernej pobudliwości, za- cierającej objawy fizjologicznego zmęczenie następują potem objawy całkowitego wyczerpania. Po zażyciu środków dopingowych zawodnik przez dłuższy czas nie może odzyskać sił i świeżości. Stan ten zmusza do ponownego stosowania środków dopingowych przed następnym startem. W ten sposób środek do pingowy staje się narkotykiem a jak wiadomo — w wypadku narkotyków przy stałym ich używaniu, przeciętne dawki stają się niewystarczające i w celu uzyskania efektów trzeba je ciągle zwiększać. Ta sportowa narkomania rujnuje zdrowie i przekreśla karie rę zawodniczą. Medycyna spor towa notowała też już wypad ki śmiertelne (mistrz świata Anglik T. Simpson, kolarze duńscy K. Enemark i G. Niel sen). Najskuteczniejszą metodą wykrywania w organizmie środków dopingowych jest a_ naliza moczu. Regulaminy FIMS* dokładnie precyzują w jakich warunkach przeprowadzane winny być badania. Podczas mistrzostw świata w Columbus kontrole antydopin gowe przeprowadzane były w sposób urągający podstawowym zasadom, co spowodowa ło protest Międzynarodowej Komisji Lekarskiej FHI. (NT PAP) ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 28 IX 70 r. od godz. 7 do 15 W KOSZALINIE, ul. Chopina, Szymanowskiego oraz od godz, 8 do 16 ul. Waryńskiego W dniu 28 IX 70 r. od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu SZCZECINEK Przybkówko wieś i kolonia, Świerk, Splawin, Stary Młyn W dniach 28—29 IX 70 r. codziennie od godz. 8 do 15 w miejscowości BIESIEKIERZ wieś i PGR, pow. Koszalin oraz od godz. 8 do 14 codziennie w WĘGORZEWIE pow. Koszalin w dniach 28 i 30 IX 70 T, od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu Koszalin: Wełdkowo, Ujazd PGR i Suszarnia, Smęcino, Łubianka, Łozice Nowe wieś i kolonia, Lipowo W dniach od 28 IX do 1 X 70 r. codziennie od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu SZCZECINEK Przybyszówka, Jadwigowo, Kełpin, Knyk, Wiele, Zdzar, Grabiąż, Ostropole Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2870 SPRZEDAM motocykl MZ-250 Pol czyn, Reymonta 9/53, tel. 261, do godz. 15. G-4187 GOSPODARSTWO rolne 3,5 ha z domem i pełnym zapleczem gos podarskim sprzedam. 70 km od Warszawy na linii Małkinia, oko lica uprzemysłowiona. Oferty: ,,88911" Biuro Ogłoszeń, Warszawa, Poznańska 38. K-272/B GOSPODARSTWO 7,5 ha blisko stacji, ogród, budynki, siła świat ło — sprzedam. Halina Kamińska, Gąsocin, Ogrodowa 2, pow. Ciechanów. K-273/B GOŹDZIKI cięte, każdą ilość — dostarcza Zakład Ogrodniczy inż. Jasiński, Warszawa, ul. Zawodzie 23, tel. 43-37-04, wieczorem K-278/B Do OBCIĄGANIA guzików forem ki metalowe w pełnym asortymencie poleca: Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zby tu Wytwórczości Różnej, Bydgoszcz, ul. Jagiellońska 12. G-4186 GŁOS nr 269 (566# Str. 5 Dla wygody pracowników Z ciekawą propozycją do go w powiecie zakładu — „De człuchowskiego oddziału WSS metu" z Debrzna. Aby ułat-,^Społem" wystąpiła rada za- wić pracownikom zakup sprzę kładowa i dyrekcja największe tu gospodarstwa domowego, sprzętu radiowo-telewizyjnego i konfekcji damsko-męskiej w każdy dzień wypłaty w „De-mecie można dokonać zakupu za gotówkę i na raty.W wyzna czone dni handel będzie dostar czał wszystko, czym w danej chwili w tego typu asortymencie dysponuje a w zakładowej ajencji PKO będzie można dokonywać wszelkich formalności niezbędnych przy ratalnym zakupie. Jednym ze sposobów reklamy będą organizowane w te dni pokazy mody damskiej. Jeżeli eksperyment się uda, korzyść będzie potrójna: Pracownicy „Demetu" nie będą musieli poszukiwać potrzebnych im towarów w sklepach, wygodniej będzie się także załatwiało formalności przy zakupie ratalnym. Zaoszczędzą także czasu pracow nicy działu zaopatrzenia „Demetu", którym człuchowska WSS będzie dostarczała odzież ochronną. Z orientacyjnych obliczeń W górą kwalifikacje Już w listopadzie ruszy produkcja w Oddziale nr 1 w Zło cieńcu Wojewódzkiego Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Słupsku. Obiekt uzyskano po adaptacji pomieszczeń starej rzeźni. Budowlani z PPRB zakończyli już roboty. Kończą prace podwykonawcy. Od poniedziałku rozpocznie się mon taż maszyn. Złocieniecka oddział będzie przygotowywał między innymi kadry dla rolnictwa w branży metalowej, elektrycznej i mechanizacji rolnictwa. 700 osób z powiatu drawskiego, wałeckiego i świdwińskiego będzie mogło tu podwyższać swoje kwalifikacje zawodowe. Równocześnie zakład jako kooperant przemysłu okrętowego będzie produkował części i podzespoły do budowy statków. Z okazji 20-lecia Wojewódzkiego Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Słupsku, które przypada w przyszłym roku, Oddział w Złocieńcu otworzy zasadniczą szkołę zawodową o profilu metalowym. Według opinii fachowców zakład w Złocieńcu jest jednym 2 najlepszych w Polsce pod względem architektonicznym i nowoczesności wyposażenia. Należy dodać, że inicjatorem budowy zakładu jest dyrektor szkoły zawodowej w Złocieńcu tow. Eugeniusz Rosiak. (jawro) Cennik warzyw i owoców Wojewódzka Komisja Cen ustaliła nowe, maksymalne ceny na warzywa i owoce. 1 kg buraków obcinanych kosztuje I gat. — 1.80 zł, II gat. — 1.30 zł, cebula młoda obcinana — 6 zł, kapusta czerwona — 2,30 i 1,70 zł, kapusta biała wczesna — 1,30 i 1 zł, pietruszka obcinana — 5 zł i 3,70 zł, seler obcinany — 7 i 5 zł, marchew ob cinana — 2 i 1,50 zł, pomidory kra (Jowe — 8 i 6 zł, pieczarki — 50 f zł, ogorki kwaszeniaki — 3 zł, ogórki sałatkowe — 2 zł, pory _ 6 i 4,50 zł, ziemniaki — 1,60 zł. Ceny owoców kształtują się na Btępująco: brzoskwinie — 20 zł, morele — 16 zł, jabłka grupy pod stawowej — 8 i 3,60 zł, jabłka niżej klasyfikowane — 6 i 2,70 zł, gruszki wielkoowocowe — 8 i 4 to' zł, śliwki węgierki — 7 i 4,50 'zł Przetwory: kapusta kwaszona —' i zł, ogórki kwaszone — 5 zł. (war) Krzyżówka z herbem Zegarek na rękę za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 12 z herbem wylosował WŁADYSŁAW BURZYŃSKI, Koszalin, ul. Zwycięstwa 265. „GŁOS KOSZALIŃSKI* — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjedno czonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93 Dzia! Partyjno--Ekonomiczny — 43-53 Dział Rolny — 43-$3 Dział Mutacyjno-Repor-terski — 24-05, 46-51 Dział Łączności z Czytelni kami (u2. Pawła Findera 27/29) — 32-30. „Głos Słupski" Słupsk pl. Zwycię stwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty u-dziclają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydaw ca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, RSW „PR A SA", Koszalin ul. Pawła Findera 27/29, centrala tel. nr 40-27. Tłoczono KZGraf, Kosza lin, ul. Alfreda Lampego 18. KZG zam. B-269 S-6 "1 ....u— ■ wynika, że w ten sposób zaoszczę dzi się na kosztach delegacji i transportu około 30 tys. zł. rocz nie. Z układu tego skorzysta tak że handel, którego obroty, jeżeli oczywiście sprosta temu nowemu zadaniu, na pewno znacznie wzrosną. Już przy najbliższej wypłacie w „Demecie" będzie uruchomione stoisko WSS. Podręczniki -w drodze do księgarni Mamy pocieszającą wiadomość dla tych uczniów, którzy nie mogli dotychczas skompletować podręczników szkolnych ponieważ księgarnie nimi nie dysponowały. Jak nas informu je PP „Dom Książki" w dniach 28 i 29 bm księgarnie tego przedsiębiorstwa w całym województwie otrzymają brakują ce podręczniki. Po rozpakowaniu paczek z przesyłką księgar nie niezwłocznie przystąpią do sprzedaży na talony, (j) DARŁOWSKI ZJAZD KLUBÓW KTSK Darłowski Klub Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno Kulturalnego znany z wielu wartościowych inicjatyw, zaprosił do siebie aktyw pozostałych klubów terenowych województwa. Ich spotkanie odbędzie się w najbliższą nie dzielę, a w programie znajdują 18> się: zwiedzanie miasta, referat i CO - CDZIf - ITICDK? 27 NIEDZIELA Dagmary (telefony KOSZALIN I SŁUPSK n - MO 98 — Strat Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowa ZŁOTÓW MUZEUM, ul. Wojska Polskiego 5 — „Historia i etnografia Krajny Złotowskiej" (g. 10—16) I fU O KOSZALIN" URY KOSZALIN Dyżuruje apteka nr 18 — ttL Zwycięstwa 32, tel. 22-88. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 19 przy ul, P. Findera 38, tel. 47-1S* ADRIA — Lokis (pol., Od 1. 14). Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20. Poranek godz. 11 i 13 — A to historia (USA, od lat 14) WDK — Skradzione pocałunki (franc., od lat 16). Seanse o godz. 1$, 18.15 i 20.30. Poranek godz. 11 — Kapitan (bułgarski, od lat 9) ZACISZE — Ruchomy cel (USA od lat 16) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek godz. 11 — Winnetou, cz. Iii (jug., od lat 11) pan. MUZA — Bandyci w Mediolanie iwłoski, od lat 16) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek godz. 12 — Winnetou, cz. II (jug., od lat 11) pan. GRANICA — Sól ziemi czarnej (pol., od lat 14). Seanse o godz. 17 i 19.15. Poranek godz. 12 — Hatifa (NRD, od lat 7) JUTRZENKA (Bobolice) — Kolumna Trajana (rumuński, od lat' 14) pan. ZORZA (Sianów) — ostatni świadek (pol., od lat 14). FALA (Mielno) — Nikt nie rodzi się żołnierzem (radz., od lat Godz. 19.30 — Miłość i próżność 14> Pan* komedia K. Godebskiego, EATR KOSZALIN Pułapka na samotnego mężczyznę, sala BTD, godz. 19. SŁUPSK KOSZALIN SŁUPSK MILENIUM — w remoncie. POLONIA — Gang Olsena (duń ski, od lat 16). Seanse o grt^z. 13.45, 18, 18.15 ] 20.30. Poranek godz. 11.30 — Przesuń stę kochanie (USA, od lat 14) pan. MUZEUM POMORZA SRODKO- USTKA WEGO, ul. Armii Czerwonej 53 — „Pradzieje Pomorza Środkowe- DELFIN Krajobraz po bitwie go (godz. 10—16) (polski, od lat 18). PAWILON WYSTAWOWY BWA Seanse o godz. 16, 18 i 20. ul. Piastowska 21 — Foplenerowe Poranek godz. 12 — Na tropie „Propozycje-2" (g. 12—18) sokoła (NRD, od lat 14) SALON WiSTrf.VVOWl KLUBU MPiK — Fotogramy W. Grodec- GŁÓWCZYCE kiego z Warszawy (g. 16—20) SALA WYSTAWOWA WDK — STOLICA — Zemsta hajduków Relieiy plastyka-amatora Stefana (rum., od lat 16) — panoram. Morawskiego. Seans o godz. 19. KAWIARNIA WDK — Kobieta w fotografii. . KAWIARNIA „RATUSZOWA" * — Impresje na temat pejzażu BIAŁOGARD Białowieży prof. J. Dutkiewicza z Katowic. BAŁTYK — Przygoda z plosen ci Tipcir ką (pol., od lat 14) pan. ŁU1SŁ CAPITOL — Ósmy (bułgarski, MUZEUM POMORZA SRODKO- 0t* }$Lpan* łT WEGO - Zamek Książąt Pomor- ~ /afk f°?fęi5łe£ft,U skich( g. 10 do 16) Th iY\ (poU* młyn ZAMKOWY (g. 1« do 18) i^t z,,*- KLUB „EMPIK", ul. Zamenho- ~ teup fa — Wystawa prasy radzieckiej. od lat 1 ' pan* ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH (g. 10—16) BIAŁY BÓR — Morderca na za wołanie (NRD, od lat 16). BYTÓW ALBATROS — Lew pręży się do skoku (węgierski, od lat 18)* panoramiczny. PDJŁ — Barwy walki (pol., od lat -J.4) pan. BwRŁuWO — Dziura w ziemi (pol., od lat 14). KĘPICE — Znicz olimpijski (pol., od lat 14). MIASTKO — Znaki na drodze (pol., od lat 14). POLANÓW — Struktura kryształu (pol., od lat 14). SŁAWNO — Białe wilki (NRD, od lat 16) pan. BARWICE — Złote ciele (radz., od lat 14) pan. CZAPLINEK — Czekam w Mon te Carlo (pol., od lat 11). CZARNE — Wnieoowstąpienie (pol., od lat 16). CZŁUCHÓW — Bitwa o Algier (włoski, od lat 16). DEBRZNO — Anna Karenina (radz., od lat 16) pan. . DRAWSKO — Spotkali się latem (radz., od lat 16). KALISZ POMORSKI — Nie ma powrotu Johnny (pol., od lat 16). OKONEK — Piękna Angelika (franc., od lat 18) pan. SZCZECINEK PDK — Królewskie igraszki (CSRS, od lat 14) pan. PRZYJAŹŃ — Kolonia Lenfie-ri (CSRS, od lat 16) pan. ZŁOCIENIEC — Własną drogą (węgierski, od lat 16). CZŁOPA — Bracia Karamazow (radz., od lat 16) pan. JASTROWIE — Mściciel z Prze klętej Góry (jugosłowiański, od lat 16). KRAJENKA — Album polski (pol., od lat 14). MIROSŁAWIEC ISKRA — Zbrodniarz który u-kradł zbrodnię (pol., od lat 16). GRUNWALD — Szkice warszaw skie (pol., od lat 14). TUCZNO — Nowy (pol.. Od lat 14). WAŁCZ MEDUZA — Królewski urlop (bułgarski, od lat 14) pan. PDK — Wkrótce nadejdzie wios na (radz., od lat 14). TĘCZA — Dziewczyna z waliz ka (włoski, od lat 16). ZLOTÓW — Zbyszek (pol., od lat 16). UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie Bt Pk KOŁOBRZEG MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO — Wieża Kolegiaty — „Tradycje oręża polskiego na Pomorzu" (g. KOŁOBRZEG PDK — Samotność we dwoje (pol., od lat lt) pan. PIAST — nieczynne. WYBRZEZE — Pojedynek w słońcu (USA, od lat 16). dyskusja na temat sytuacji i ro li KTSK, na zakończenie wieczór towarzyski, (m) gdzie i ile? W indywidualnej gospodarce chłopskiej w pow. miasteckim przypada średnio 56,6 szt. bydła na 100 ha. Pod tym względem przodują gromady: Trzebielino, Kępice i Lubno, a najgorsze wyniki ma Koczała oraz Miastko. W ilości trzody chlewnej również przoduje Trzebielino, a za tą gromadą podążają Barcino i Biały Bór. Słaba jest natomiast obsada trzody chlewnej w gromadach Kawcze i Koczała. Pod wzglądem ilości owiec dystansują wszystkich rolnicy z gromady Lubno, (wape) KRaMKl sądowa CMENTARNA KRADZIEŻ W ub. r. koszalińscy milicjanci zatrzymali samochód marki warszawa z Lęborka, w którym wieziono płyty kamienne, pochodzące z cmentarza w Kołobrzegu. Sprawcy domniemanej kradzieży stanęli przed sądem w Kołobrzegu, jednakże z braku wyraźnych dowodów winy zostali uniewinnieni. W wyniku rewizji tego werdyktu przez prokuratora sprawa skierowana została (decy zją Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie) do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji. Tymczasem pewien mieszkaniec Kiełpina w pow. złotowskim zobaczył 17 czerwca br. dwóch o-sobników, kręcących się podejrzanie koło miejscowego cmentarza. Powiadomił o tym MC, Zatrzymała ona tę samą warszawę z Lęborka, a w niej m. in. Bernarda F., zamieszanego w kołobrzeską kradzież. Towarzyszył mu pewien murarz z Lęborka. Sąd Powiatowy w Złotowie u-znał obu winnymi kradzieży płyty nagrobkowej i skazał Bernarda F. na rok, a jego kompana — na pół roku ograniczenia wolności. Ostatnio murarz założył rewizję do Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie utrzymując, że nie brał on udziału w kradzieży tylko jechał z Eernardem F. t>o lekarstwa do Trójmiasta. Wyższa instancja sprawiedliwości przychyliła się do jego prośby i uchy liła część wyroku, dotyczącą mu rarza nakazując ponowne rozpoznanie sprawy. W pozostałej czę- MAŁA GALERIA PDK — Współ POŁCZYN-ZDRÓJ czesna grafika polska. KLUB MORSKI „BARKI" — Malarstwo Jerzego Niesiołowskie go z Koszalina. MORSKIE OKO — Malarstwo rosyjskie XIX wieku HOTEL „SKANPOL" — Malarstwo Andrzeja Bauermanna z ŚWIDWIN Warszawy BUDZISTOWO PODHALE — Winnetou wśród sępów (jug., od lat 11) pan. GOPLANA — Rozbójnicy sycy lijscy (włoski, od lat 14). (pod Kołobrzegiem) — „Pradzieje ziemi kołobrzeskiej (g. 15—17) SZCZECINEK MEW a — Rozśpiewane wakacje (NRD, od lat 14) pan. REGA — Płomień nad Adriatykiem (jug., od lat 14). TYCHOWO — Jak rozpętałem II wojnę światowa II i III cz. (pol MUZEUM, ul. Księżnej Elżbiety ski. od lat 14) pan. 6 — „Dzieje regionu szczecinec- USTRONIE MORSKIE — Most kiego" (g. 10—1S) (jug., od lat 14). PROGRAM I 1322 m oraz UKF 97,8 i 67,64 MHz na dzień 27 bm. (niedziela) Wiad.: 6.00, 7.^0, 8.00, 9.00, 12.05, 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.55. 5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz „Pod Kogutkiem". 7.10 Kai. rad. 7.30 Show w rannych pantoflach. 9.05 „Fala 56". 9.15 Rad. Magazyn Wojskowy. 10.00 Dla dzieci w wie ku przedszkolnym. 10.20 Radionie dzieła zaprasza informuje. 10.30 Rad. piosenka miesiąca. 11.00 Roz głośnia Harcerska. 11.40 Magazyn historyczny. 12.15 W.esoły au tobus. 14.00 Najlepsze z ich reper tuaru. 14.30 ,,W Jezioranach". 15/00 Konc. życzeń. 18.05 Tygodniowy przegląd wydarzeń międzynarodo wycn. 16.20 „Żeglarz". 17.20 Mistrzowie saxofonu. 17.40 Mci. lud. 18.00 Wyniki Toto-Lotka oraz gier liczbowych. 18.05 Rad. lista przebojów. 19.00 Kabarecik reklamo-' wy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 20.20 Wiad. sportowe. 20.30 „Maty siakowie". 21.00 Gra Ork. Tanecz na PR. 21.30 Radiovariete. 22.30 B. Klimczuk zaprasza do Sudia S-l. 22.45 Mistrzowie trąbki. 23.10 Kon cert życzeń dla słuchaczy polonijnych dla ich rodzin w kraju. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny z Rzeszowa. PROGRAM II 363 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 27 bm. (niedziela) „ Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 17.00, 19.00, 22.00, 23.50. 5.35 Mozaika pol. melodii. 6.00 Mel. i piosenki. 7.00 Gra Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżanow-skiego. 7.45 Mel. i piosenki. 8.00 Moskwa z mel. i piosenką — słu chaczom polskim. 8.35 Radioprob lemy. 8.45 Pogodne mel. 9.00 Kon cert solistów. 9.30 Fel. literacki. 9.40 Śpiewy staropolskie. 10.00 Roz maitości muzyczne. 10.30 Poetycki konc. życzeń. 11.00 Musicora-ma. 12.30 Poranek symf. 13.30 Pod wieczorek przy mikrofonie. 15.00 Rad. teatr młodych „Pleśń na szczęściu" — słuch. 15.30 Koncert dla dzieci. 16.00 Śpiewają „Mazow sze" i „Śląsk" 16.30 Konc. chopinowski. 17.05 Warszawski Tygod nik Dźwiękowy. 17.30 Rewia pio senek. 18.00 Rad. teatr sensacji „Pan Barnes". 19.15 Dźwiękowe wydanie pamiętników L. Sempo lińskiego. 19.45 Wojsko, strategia obronność. 20.00 XIV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień" — transmisja koncertu. 22.05 Ogól nopolskie wiad. sportowe i wyni ki Toto-Lotka. 22.25 Lokalne wia domości sportowe. 22.35 Dla tanecznych par. 23.35 Jazz na dobranoc. PROGRAM III UKF na falach 66,17 MHz na dzień 27 bm. (niedziela) Wiad.: 6.00, 7.30, 8.30, 12.05. 6.05 Melodie — przebudzankf. 7.00 Przyjęcie u pani Muszki — gawęda. 7J0 Na polską nutę. 7.45 Spotkanie z L. Armstrongiem. 8.35 Niedzielne rytmy. 9.00 „Chłopiec z Georgii" — ode. pow. 9.10 Piosenki. 9.40 Czas kaktusów. 10.00 Nowe, nowsze i najnowsze. 10.40 Kabaret pod Egidą. 11.35 Wa riacje na tematy włoskie. 12.30 Turniej pokoleń w piosence fran. cuskiej. 13.00 Rozmówki angielskie 13.15 4/4 — mag. A. Stankiewicza. 14.05 Przeboje na start. 14.20 Peryskop. — przegląd wydarzeń ty godnia. 14.45 Firmowa mieszanka filmowa. 15.10 Śpiewają soliści Teatru „Romen". 15.30 „Buty" — humoreski. 15.50 Zwierzenia prezentera. 16.15 Mel. folkloru iberyjskiego. 16.40 Rzeczywistość i poezja. 17.00 Perpetuum mobile — mag. 17.30 „Wichrowe wzgórza" — ode. pow. 17.40 Mój magneto fon. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Polonia śpiewa. 18.20 Pocztówka z miasteczka — reportaż. 18.35 „Niedzielne popołudnie" — słuch. 19.22 Mini-max. 20.00 Krzyżówka radiowa. 20.20 Zapomniane koncerty fortepianowe. 20.56 Portret mężczyzn.. w piosence. 21.15 Pokochałem tę Białowież — aud. 21.25 Mel. z autografem. 21.50 O-pera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.20 „Wszedzie była Polska" — reportaż. 22.35 s Szlagiery małego ekranu. 23.00 Miniatury poetyckie 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobra noc gra i śpiewa zespół „Terno". gfIBSZALIN oraz UKF 69,9? MHz na falach Średnich 188,2 I 202,2 m na dzień 27 bm. (niedziela) 8.45 Koszalińska Kronika Kultu ralna — w opracowaniu B. Horow skiego. 11.00 Koncert życzeń. 11.40 Prezentujemy melodie koncertu życzeń na dzień 18 października 1970 r. 22.25 Lokalne wiadomości sportowe i wyniki Gryfa. MTTTD7TFT A _ 97 TY Dla dzieci: „Zwierzyniec", w pro 1A, gramie m. in. film z serii „Przy gody dziwnego psa Huckleberry". ■d s 17,40 „Echo stadionu". 18.45 Ma- o;; gazyn Postępu Technicznego z 8.1a TV kurs rolniczy: Męchani Katowic. 19.20 Dobranoc dzieciom ZaoC2n T^bl°ru .ok°P°wych. . - „Miś z okienka". 20.00 Teatr .9 Przypominamy, radzimy^ 1 -jn 7 owvin- Pr7ort Katowic. 11.00 Sprawozdanie sportowe. W przerwie ok. 11.45 Dzienniłc. 12.45 Przemiany. 13.15 „Pleśni szkockie" — program z cyklu: Muzyka i architektura. 33.50 Teatr Młodego Widza. J. Ch. Andersen „Krasnoludek". 14.20 Fiim z serii: „Bonanza". 15.10 „W obiektywie" — notatnik filmowy z krajów socjalistycznych. 15.20 i 15.55 Politechnika TV: 15.40 Transmisja z zawodów żuż Matematyka kursu przygotowaw- lowych o Puchar ROW. 16.50 Z czego. 16.40 Dla dzieci Schwytana cyklu: „Piórkiem i węglem". 17.15 21.30 Z cyklu: „Przed wielkim konkursem". 22.10 Lektury współczesne. 22.25 Dziennik i Kronika Mistrzostw świata w siatkówce. piątek — 2. x. tęcza" — film z serii: Buratino", — „Cezar" — film z serii: .Dzieci naszej szkoły". 17.35 „Żołnierskie posłanie" — film. Przvgody Studio 63: „Dwa skrzydła" — po ezja Władysława Broniewskiego. 18.05 PKF. 18.15 Klub Sześciu Kon tynentów. 19.20 Dobranoc dzie- 17.50 Nie tylko dla pań. 18.15 „Od ciom — „Bajki owczej babci". Sedanu do Poczdamu" — prog ram dokumentalny. 18.45 , Pano- 20.05 „Zapraszamy na pół_ czarnej". Transmisja z kawiarni „Bie PONIEDZIAŁEK — 28.IX. rama" (z Gdańska). 19.20 Dobra- szczady" w Rzeszowie. 21.05 „Jo- noc dzieciom: „Piaskowy dziadek' wita" — film fabuł. prod. pol. 20.05 „Miłość od pierwszego wej W rolach głównych. D. Olbrych- rzeni?" — film z serii: „Szczeście ski, B. Kwiatkowska, Z. Cybul- - śsi wyrok prawomocna, w, dftfić Ł1 .PolttechPifcl-JŁF, IV, z serii; n^ małżeńskie" (ode. I.). 20.30 Kraj — tygodnik społeczno-polityczny. 21.10 Teatr TV: G. Hauptmann — „Futro bobrowe". Wykonawcy: aktorzy scen krakowskich. 23.00 Powtórzenie popołudniowy cii wy sobie prawo Maaćw PoUtecłnUt. łK. ~ ski. I. Gogolewski. 22.35 Magazyn sportowy. UWAGA! Telewizja >GŁOS rcr 269 $9*0 Sir. Legia — Ruch 3:1 (1:1) fi r i s ŁKS — Star 4:0 (1:0) KI Legia — Ruch 3:1 (1:1) GWARDIA n ZDETRONIZOWAŁA BYTOYIĘ Lider grupy I klasy A Bytowa Bytów, która dotychczas kroczyła od zwycięstwa do zwycięstwa, straciła pierw, sze punkty. Wczoraj bytowia nie ulegli na własnym boisku rezerwom koszalińskiej Gwar dii 0:2 (0:0). Dzięki temu zwy cięstwu gwardziści wysunęli się z drugiego na pierwsze miejsce w tabeli rozgrywek. Gwardia wyprzedza obecnie Bytovię jednym punktem. W drugim meczu o mistrzo stwo klasy A (gr. II) rozegra nym wczoraj Drawa II prze grała z Jednością Tuczno 3:4 (0:1). „Złote baty" zdobył G. Mueller Doroczną nagrodę magazynu „France Football" — „Złote buty" — przyznawaną najskuteczniejszemu strzelcowi piłkarskiemu w Europie, otrzymał Gerd Mueller (Bayern Monachium). „Król strzelców" meksykańskim finałów mistrzostw świata w 34 meczach ekstraklasy NRF uzyskał aż 38 bramek w sezonie 13G9/70. W imieniu swego małżonka cenne trofeum odebrała jego żona — ŁJschi Mueller. Słynny napastnik doznał kontuzji kolana w o-statnim meczu ligowym w Hamburgu „Srebrne buty" przyznano Deville'owi z luksemburskiej jedenastki Spo.ra'a „Brązowe buty" otrzymał Bułjar 2ekow — u-biegłoroczny zdobywca nagrody „France Football". Nagrodę za zwycięstwo w klasyfikacji najlepszych klubów europejskich przyznano szkockiej jedenastce Celtic Glasgow. Szachiści ZSRR mistrzami Xii Olimpiady Szachiści radzieccy jeszcze raz potwierdzili swój prymat na świe cie zwyciężając w rozgrywanej w Siegen XIX Olimpiadzie. Ich najgroźniejsi rywale Węgrzy i Ju gosłowianie mają jeszcze do dogrania po jednej zaległej partii, ale po remisie ekipy ZSRR w 11 rundzie z Bułgarią, nikt już nie ma szans wyprzedzenia obrońców tytułu drużynowego mistrza świa ta. W tabeli po 11 rundach kolejność jest następująca: ! 1) ZSRR 27,5 pkt. 2) Węgry 25,5 J pkt, 3) Jugosławia — 25 pkt (1), 4) CSRS — 23,5 pkt, 5) USA 22,5 pkt, (2), 6) Argentyna — 21,5 pkt (1). Po pierwszym dniu trójmeczu w Erfurcie Świetna postawa Polaków Znakomicie wystartowali nasi lekkoatleci w tradycyjnym meczu NRD — Polska — Związek Radziecki, który rozpoczął się w sobotę w Erfurcie. Po pierwszym dniu nasza drużyna męska objęła prowadzenie z zespołem NRD 54:52, reprezentacja ZSRR prowadzi z Polską 60:46, a w meczu ZSRR — NRD prowadzi zespół radziecki 59:47. W trójmeczu drużyn kobiecych rezultaty są następujące: NRD — Polska 35:27 ZSRR — Polska 34:28 NRD — ZSRR 32:30 Chyba tylko najwięksi optymiści mogli liczyć na taki wynik po pierwszym dniu za wodów. Przecież NRD to dru żyna, która przed miesiącem wywalczyła Puchar Europy a Związek Radziecki ma w tym roku na swym koncie zwycię stwo nad USA. Na stadionie im. Dymitrowa w Erfurcie polski odmłodzony zespół nawiązał równorzędną walkę z drużynami, które stanowią w tej chwili dwie największe po tęgi lekkoatletyczne. Oczywiście dwa punkty przewagi Polaków nad zespołem gospodarzy to największa sensacja dnia. Na szczególne wyróżnienie zasługują nasze dublety na 400 m, 1500 m, w oszczepie ko biet oraz zwycięstwa w obu sztafetach 4x100 m. Warte podkreślenia są także wyniki. Krystyna Hryniewicka poprawiła rekord Polski w biegu na 400 m rezultatem 54,2. Nasza sztafeta startująca w składzie Jędrejek, Sarna, Jóź wik, Kerner uzyskała najlepszy w tym roku. czas na świe cie — 43,7, a ponadto poprawiająca się ze startu na start Ewa Gryziecka osiągnęła w rzucie oszczepem 59,48 m, bijąc swój rekord życiowy o ponad 1 m. — Długo czekaliśmy na ta kie rezultaty — powiedział prezes PZLA Andrzej Majkowski. Odmłodzona drużyna, która dobrze zaprezentowała się już w Pucharze Europy, tu w Erfurcie w walce z doskonałymi lekkoatletami NRD i ZSKR zaskoczyła świetną po stawą. Dużą wartość mają rezulta ty naszych cszczepniczek. O-bie Polki Gryziecka i Jaworska zdecydowanie wygrały w Erfurcie ze swymi rywalkami. Obie przekroczyły granicę 59 m. Nasze reprezentantki u-mocniły kię też w tabelach światowych, zajmując drugie i trzecie miejsce za reprezentantką NRD — Fuchs, która jednak w bezpośredniej walce musiała uznać wyższość Polek. WYNIKI PIERWSZEGO DNIA TRÓJMECZU MĘŻCZYŹNI 100 m. 1. Borzow (ZSRR) — 10,3, 2. Schenke (NRD) — 10,4, 3. Dudziak (P.) — 10,4, 6. Cuch (P.) — 10,5. 400 m. 1. Badeński (P.) — 46,0, 2. Borowski (P.) — 46,6, 3. Gut- schmidt (NRD) — 46,7. 400 m ppl 1. Sztukałow (ZSRR) — 50,3, 2. Kulczyński (P.) — 50,8, 3. Banaszak (P.) — 51,1. 1500 m 1. Szordykowski (P.) — 3.42,6, 2. Maluśki (P.) — 3.43,3, 3. Seyffahrt (NRD) — 3.43,5. 10.000 m. 1. Swiridow (ZSRR) — 28.41,4, 2. Mikitienko (ZSRR) — 28.44,0, 3. Podolak (P.) — 28.44,8. 6. Wawrzuta (P.) — 29.27,0. 4X100 m. 1. Polska (Wagner— Cuch—Romanowski—Dudziak) — 39.2, 2. NRD — 39,3, 3. ZSRR. Młot. 1. Bondarczuk (ZSRR) — 72,32, 2. Sachse (NRD) — 70,34, 3. Maksimów (ZSRR) — 68,74, 5. Łu-biejewski (P.) — 66,82, 6. Jagliń-ski (P.) — 62,34. Kula. 1. Gusźczin (ZSRR) 19.88, 2. Brieseniok (NRD) 19,79, 3. Grabę (NRD) 19,75, 5. Antczak (P.) 18,72, 6. Sadza (P.) 17,91. Skok w dal. 1. Beer (NRD) 7,79, 2. Stipenkow (ZSRR) 7,79, 3. Ca-baj (P.) 7,71, 5. Kokot (P.) 7,54. Skok wzwyż. 1. Sapka (ZSRR) 2,11, 2. Budałow (ZSRR) 2,11, 3. Duehrkop (NRD) 2,08, 4. Gołębiowski (P.) 2.08, 6. Klinger (P.) 1,95. KOBIETY 100 m. 1. Meissner (NRD) 11,2, 2. Kondraszewa (ZSRR) 11,5, 3. Jóźwik (P.) 11,5, 5. Sarna (P.) 11,6 400 m. 1. Zehrt (NRD) 53,6, 2. Popkowa (ZSRR) 54,0, 3. Ullmann (NRD) 54,1, 4. Hryniewicka (P.) 54,2, 5. Skowrońska (P.) 54,6. 1500 m. 1. Pangełowa (ZSRR) 4.13.4, 2. Bragina (ZSRR) 4.13,4, 3. Burneleit (NRD) 4.14,0, 5. Kołakowska (P.) 4.21,4, 6. Sladek (P.) 4.32,6. 4X100 m. 1. Polska 43,7, 2. NRD 43,8, 3. ZSRR 44,5. Oszczep. 1. Gryziecka (P.) — 59.48, 2. Jaworska (P.) — 59,14, 3. Fuchs (NRD) — 56,06. Dysk. 1. Mielnik (ZSRR) — 61,80, 2. Mickler (NRD) — 53,52, 3. Szpiel berg (NRD) — 57,46, 5. Chewińska (P.) — 48,96, 6. Rosanm (P.) — 45,20. I mistrzostw świata w siatkówce W ostatnim eliminacyjnym meczu kobiet w grupie „A" reprezentantki NRD przegra' ły niespoć&iewanie z Kubą 2:3. W finale „A" walczyć będą w Warnie ekipy Bułgarii, Kuby. Japonii, CSRS, KRLD, Rumunii, ZSRR i Wę gier. W ostatnim meczu polskich siatkarzy, którzy w eli minacyjnej grupie „B" w Jam bolu zmierzyli się z byłymi mistrzami świata Czechosło-wakami — i przegrali 2: 3, w poszczególnych setach pad ły wyniki: 13:15, 18:16, 15:13, 6:15, 13:15. CZARNI ZAGAN — AZS WSN 11:15 W drugiei kolejce spotkań o wejście do drugiej ligi w niłce ręcznej drużyna akade mików ze słupskiej WSN spotkała się z zespołem Czar nych Żagań. Po wyrównanej grze żwyciężyli gospodarze 15:11. Bramki dla AZS zdoby li: Rodziewicz — 7, Trykow-ski — 3, Wiśniewski — 2 o-raz Kucharski, Wełpa i Jasiński po jednej. Do przerwy prowadził również zespół słupski 8:5. W drużynie gospodarzy wyróżnić ponadto należy bramkarza Sochę, (am) Remis pięściarzy polskich w NRF Pięściarze polscy, którzy w środę 23 bm. wygrali mecz z NRF w Kolonii, spotkali się w piątek w Augsburgu z drugą reprezentacją NRF. Obydwie drużyny w pierwszych walkach oddały punkty walkowerem. W zespole polskim nie stanął w ringu Skrzypczak (waga musza), któ ry odniósł w Kolonii kontuzję natomiast w wadze koguciej Kokoszka nie miał przeciwnika. Mecz rozpoczęto więc od wa gi piórkowej, w której Prochom (Polska), po bardzo zaciętym pojedynku, wygrał zde cydowanie na punkty z Schuet zem. W wadze lekkiej Wadas najsłabszy zawodnik naszej drużyny, przegrał jednogłośnie na punkty z bardzo agresywnym Jakobitzem, a w lekkopół-średniej Petek pokonał jednogłośnie na punkty Hilta. W półśredniej Zakrzewski przegrał 1:2 z Feuererem. W wadze lekkośredniej Rutkowski pokonał jednogłośnie na punkty Muenchowa W śred niej Hebel przegrał 1:2 z Bauerem. Polak stoczył najgorszą walkę ze wszystkich naszych zawodników, W wadze półcięż kiej dla odmiany, bardzo dobrze wypadł Gortat, zwyciężając w III rundzie na skutek przewagi reprezentanta NRF La Roche. Niemiec był dwu krotnie liczony. W ciężkiej Trela głosami 1:2 został uznany za pokonanego przez Ko-schemanna. Dwie rundy wygrał wyraźnie mniejszy i dużo lżejszy Polak, którego uniki ośmieszające niemrawo wal czącego zawodnika NRF, wywoływały co chwila śmiech na widowni. Trela przy tym trafiał bardzo dużo i celnie. W trzecim starciu, mimo że Po- Dokąd się dziś wybierzemy? PODNOSZENIE CIĘŻARÓW I-LIGOWE POJEDYNKI NA POMOŚCIE W BIAŁOGARDZIE Na pomoście PDK walczyć bę-dą sztangiści BKS Bielsko, Lubli-nianki i miejscowej iskry. Początek zawodów dziś o godz. 10,. PIŁKA RĘCZNA O WEJŚCIE DO II LIGI W Koszalinie: GWARDIA — CZARNI Żagań (godz. 11) boisko TE. IX WOJEWÓDZKA SPARTAKIADA PRZEDSIĘBIORSTW ROLNICZYCH 27 bm. na stadionie LKS Głaz w Tychowie rozpocznie sie o go dżinie 10 wojewódzka spartakiada państwowych przedsiębiorstw roi nych w lekkiej atletyce, siatków ce, kolarstwie, piłce nożnei i sportach motorowych. TENIS STOŁOWY W niedzielę na kortach tenisowych POSTiW, w Kołobrzegu od będzie się turniej tenisowy o pu char przechodni przewodniczącego PKKFiT w Kołobrzegu. Począ tek zawodów o godz. 9.30. PIŁKA NOŻNA III LIGA W Szczecinku: DARZBÓR — LECHIA Gdańsk (godz. 12). We Włocławku: KUJAWIAK — GWARDIA Koszalin (godz. 11.45). LIGA OKRĘGOWA W Kołobrzegu: KOTWICA — LECH Czaplinek (godz. 12). W Sianowie: VICTORIA — GRYF Słupsk (godz. 14). W Człuchowie: PIAST — GRYF Okonek (godz. 15). W Koszalinie: BAŁTYK — SŁA WA Sławno (godz. 15). W Słupsku: CZARNI — ISKRA Białogard (godz. 15). W Złocieńcu: OLIMP — DRAWA Drawsko (godz. 15). W Białogardzie: WŁÓKNIARZ — TRAMP Wałcz (godz. 15). KLASA A GRUPA I W Miastku START — POGOŃ Połczyn (godz. ltf). W Bobolicach: MECHANIK — GARBARNIA Kępice (godz. 16). W Słupsku: KORAB Ustka — GRYF II SłUpsk (godz. 16). W Darłowie: KUTER — GRANIT Świdwin (godz. 16). W Świdwinie: BUDOWLANI — OSTRO WIANKA Ostrowiec (godzina 16). W Krukowie: LZS KŁOS — LZS KOBYLNICA (godz. 15). GRUPA II W Sławoborzu: POMORZANIN — POLONIA Jastrowie (godz. 14). W Mirosławcu: LZS MIROSŁA WIEC — DARZBOR II Szczecinek (godz. 15). W Nowym Worowie: LZS STRAŻAK — OLIMP II Złocieniec. LIGA JUNIORÓW W Słupsku: GRYF — DRAWA I Drawsko (godz. 10.30). W Sławnie: 'SŁAWA — DARZ- | BÓR Szczecinek (godz. 12). W Złotowie: SPARTA — CZAR NI Słupsk (godz. 11). W Białogardzie. WŁÓKNIARZ | — BAŁTYK (godz. 11) i Iskra — j — Kotwica Kołobrzeg (godz. 13). W Wałczu: TRAMP — GWARDIA Koszalin (godz. 14) (sf) 1 lak prowadził na punkty, sędziujący walkę w ringu Dot-zauer (NRF), dał Polakowi dwa kolejne napomnienia. Tak więc Polska zremisow* ła 10:10, ale werdykt w wadze ciężkiej widownia przyjęła hu rzą protestów, uważając słusz nie, że zwycięstwo w tej walce należało się Polakowi. Mistrzostwa „Kolejarzy" * W Duisburgu zakończyły się mistrzostwa drużyn kolejarskich w piłce ręcznej. Pierwsze miejsce zajęła repre zentacja kolejowych klubów NRD, która w finale pokonała drużynę ZSRR 17:14 (8:7). W spotkaniu o trzecie miejsce Jugosławia wygrała z Bułgarią 17:9. Reprezentacja polskich klubów kolejowych zajęła w mistrzostwach ? miejsce i została wyprzedzona jeszcze przez NRF i Francję. KOLARSTWO JAN MAGIERA MISTRZEM POLSKI W JEŹDZIE NA CZAS Na 40-kilometro-wej trasi£ z Mosiny do Śremu i z j>ow-rotem rozegrane zostały tegoroczne indywidualne kolarskie szosowe mistrzostwa Polski w jeździe na czas seniorów. Startowało 48 zawód ników. Najszybszym na mecie okazał się Jan Magiera (Cra?ovia) — specjalista w jeździe na czas, który uzyskał 55.54 min. Wielką niespodziankę sprawili dwaj mło dzi torowcy. Tytuł wicemistrza przypadł 19-letniemu Mieczysławowi Nowickiemu, który był o 15 sek gorszy od zwycięzcy, na trzecim miejscu sklasyfikowany został 21-letni Paweł Kaczorowski z Gwardii Łódź o 27 sek. za zw\ cięzcą. Na dalszych miejscach upla sowali sie: 4. Tadeusz Mytnik (Flota) 56,33, 5. Jerzy Żwirko (Zjednoczeni) 5S,42, 6. Jan Smyrak (Górnik) 57,03, 7. Ry szard Szurkowski (Dolmel) 57,09 ODWOŁANIE ZAWODÓW KARTINGOWYCH Przewidziane na niedzielę, bm. międzynarodowe zawody kar tingowe w Koszalinie nie dojdą do skutku. Organizatorzy imprezy otrzymali telegram z Neubran denburga (NRD) o odwołaniu — ze względów technicznych . — przyjazdu drużyny niemieckiej. W tej sytuacji postanowiono prze sunąć zawody na inny termin. (sf) Tłumaczył: A. Matuszyn I jeszcze ci coś poradzę: pomyśl mimo wszystko o jakiejś konkretnej specjalności. Chcesz, przychodź do nas do garażu, wyuczymy cię na kierowcę, chcesz nauczymy cię czegoś innego. Każdy wie, że człowiek powinien pracować zgodnie ze swym powołaniem... Ale ty — wybacz, przyjacielu! — ty może sam jeszcze ostatecznie nie wiesz, jakie jest twoje powołanie... To wszystko, skończyłem. Fiodor Grigoriewicz usiadł na swoje miejsce, zwiesiL głowę i spuścił oczy — myślał o Tani. Na sali od razu odezwało się mnóstwo głosów, zaszumiało, ale w gwarze tym słychać było jakby jakieś nowe akcenty. Dziewczynki, dawne koleianki Gleba z tej samej klasy, wykrzykiwały jedna przez drugą: „Słusznie! Trzeba przeczytać wiersze! Nie wolno wszystkich jedną miarką! Goiowanow. to poeta!" — Na sali jak dłn.ra i szeroka, rozbrzmiewały okrzyki: „Trzeba rozpatrzeć!", „Już rozpatrzyli, trzeba zdecydować!", „Czas kończyć!", „Ekspertyza potrzebna, znawcy!" Nogtiew, grzebiąc się w swych papierach, krzyknął, że ma dwa listy z redakcji moskiewskich tygodników i chciałby je przedstawić sądowi... — Do waszej wiadomości:- opinie recenzentów są ujemne! — Znalazł nareszcie te listy i zerwawszy się z krzesła, zaczął nimi wymachiwać. — Tygodniki odmawiają drukowania wierszy Golowanowa. Proszę o uwagę... Nogtiew udał, że nie dosłyszał, kiedy Sadikowa zapytała go swym czystym jak kryształ głosikiem: — Skąd pan ma te listy? Przecież nie były do pana adresowane! W odpowiedzi któraś z kobiet krzyknęła: — Wyprowadzić ich! Towarzysze drużynnicy! Przewodniczący znowu długo stukał korkiem o karafkę... Gleb był już u kresu wytrzymałości: pragnął jedynie, że- tylko mógł stąd wyjść i napić się do woli wody, spod kranu. Chłopak w żołnierskiej bluzie, posprzeczawszy się z kimś % sąsiadów, krzyknął nagle w zapale: — Niech nam tu wygłosi! Sami się zorientujemy! Przyjaciółki Daszy również zaczęły wołać: — Niech Gołowanow recytuje! Zobaczycie, jaki jest ten Goiowanow! Pozwólcie mu mówić, niech powie swoje wiersze! Nawet przeciwnicy Gleba, domagający się krótkiej rozprawy i natychmiastowego wyroku, uciszyli się. Propozycja przypadła im do gustu, zanosiło się na wspaniałą zabawę. Daszę również ucieszył ten projekt. — Powiedz swoje wiersze, Gleb, kochany! — szepnęła do niego. — Bardzo dobrze! Niech posłuchają... — Członkowie sądu społecznego nie oponują — oświadczył głośno przewodniczący — o ile, oczywiście, nie sprzeciwia się sam autor. Słuchamy, Gleb — po raz pierwszy zwrócił się do niego po imieniu. — Prosimy... — Chce mi się pić... — rzekł ochrypłym głosem Gleb. — Umieram z pragnienia. Dasza wskoczyła na scenę, za kulisami znalazła jakiś kubek i po chwili wróciła z wodą. Gleb wypił, otarł usta; zrobiło się cicho, wszyscy czekali. Gleb o mało nie krzyknął: „Nie mogę!... Wolę przyznać się do winy! Ale wiersze — nie mogę, ani jednej linijki!" Recytowanie wierszy wydawało mu się teraz nie do pomyślenia, czymś nienaturalnym, przerażającym. Ale rozległy się oklaski — klaskały dziewczęta, jego obrończynie. Oklaski przybierały na sile, więc wymamrotał: — Ballada o zmartwychwstaniu. Zaciskał i rozwierał pięści. — Epigramat... z Majakowskiego — wykrztusił słowo po słowie z krtani, jakby ściśniętej spazmem. „Oto on, wysokoczoły skromny chemik, nad doświadczeniem głowę zwiesił. Szuka nazwiska w księdze — „Ogrom Ziemi". Wiek dwudziesty. Kogo bym tu wskrzesił? Gleb nie słyszał, co właściwie recytuje, jakie słowa wypowiada. Jak gdyby obsunął się gdzieś z przestworzy i padał, padał: jego głos stał się cieńszy, tamowało mu oddech jeszcze chwila i załamie się! Ale właśnie to nadawało^ jego niezbyt silnemu, niezbyt bogatemu w odcienie głosowi walor szczerości: jak gdyby opłakiwał poległych. . — Proszę przyjść tu do nas, Gleb — zawołał przewodniczący. — Stąd będzie lepiej słychać. Gleb wszedł na scenę. Teraz i on nabrał ochoty do recytacji: okropne uczucie spadania zniknęło, jakby go coś porwało w próżni, i ruszył poślizgiem, poszybował... . „ Powiedział jeszcze jeden wiersz „O zwykłych ludziach , ten sam, który mówił z pamięci owej nocy, dla przyjaciół, tuż przed świtem nad rzeką Moskwą; większość zebranycn na sali ustosunkowała się bez entuzjazmu do tego utworu napisanego białym wierszem, bez rymów. Co prawda, do sojuszników Gleba przyłączyli się teraz i sam przewodniczący, i kobieta-ławnik — i oni nagrodzili go oklaskami. Gdy już skończył, przewodniczący podziękował i pokazał mu jakąś kartkę. — Oto jeszcze jedna opinia o pańskiej twórczości, opinia całkowicie kompetentna. Przyszła dzisiaj z komisji współpracy z młodymi pisarzami, podpisana przez Nikołaja Ulanowa — a to przecież pisarz wysokiej rangi. Opuszczę pofczątek listu... — Przewodniczący rzuci spojrzenie w stronę Nogtiewa. — Pan jeszcze nie zapozna się z treścią tego listu, Andrieju Christoforowiczu? Dam S° panu później. A teraz... I zaczął głośno czytać: „Nie ma nic groźniejszego dla pisarza niż brak więzi z z?" ciem, osamotnienie. Poradźcie waszemu młodemu poecie, żeby nie bał się życia, żeby rzucił się w jego gąszcz, poznał jego zakamarki. Czy on ma zdolności literackie? Wydaje się, że ma — przewodniczący podniósł głowę znad kartK^ i spojrzał na Golowanowa. — Po to jednak, żeby talent wybujał, zakwitł i dał owoce, potrzebna mu jest gleba —- Ż3^ie» jego ciepło, jego bogactwo. I gdybym ja był na miejscu Go^ łowanowa i miał teraz dziewiętnaście lat, nie wytrzymałby w czterech ścianach — chodziłbym, jeździł, imał się wsz£? " kiego — niekoniecznie o dwa tysiące kilometrów od w*®" skwy, można i o dwa kilometry od swojego domu. Lecz niec^ was Bóg broni przed podejmowaniem_ w tej typu adaUnMliasilBMSb y