Cena 50 gr Nakład: 121.015 ★ Podniosłe uroczystości pogrzebowe w Kairze ★ Dzięki Twoim wskazaniem osiągniemy zwycięstwa czwartek o godzinie # fm - 9 rano naszego czaił; 11/ su rozpoczęła się w ^ Kairze największa w jego tysiącletniej historii manifestacja — pogrzeb Zmarłego w poniedziałek 28 września na atak serca prezydenta ZRA, Gamala Abdeła Nasera.. Z republikańskiego pałacu Kubbeh startują trzy helikop tery eskortowane przez samoloty lotnictwa wojskowego ZRA. W jednym z helikopterów znajduje się trumna ze zwłokami Zmarłego Prezyden ta. Helikoptery lądują w pobliżu siedziby Rady Rewolucji na położonej na Nilu wyspie Gezirze. Tutaj mieściło się dowództwo rewolucyjne Nase ra w latach, gdy „wolni ofice rowie" 'organizowali, a potem realizowali swe plany obalenia monarchii. Trumna udra-powana flagą Zjednoczonej Re publiki Arabskiej zostaje przewieziona samochodem do budynku Rady Rewolucji. Roz poczynają się oficjalne uroczy stości pogrzebowe. Ze łzami w oczach podchodzą do trumny najbliżsi współpracownicy Pre zydenta — Anwar El-Sadat, pełniący obowiązki prezyden- ta ZRA, generał Mohammed Fauzi, minister wojny ZRA, przywódcy państw arabskich oraz członkowie delegacji licz nie przybyłych do Kairu na uroczystości pogrzebowe. Trumna ze zwłokami prezydenta umieszczona na lawecie armatniej rusza w kierunku Białego Meczetu w pobliżu re zydencji Zmarłego w Heliopolis. Orkiestra reprezentacyjna armii egipskiej gra Marsza Za łobnego Szopena. Na trasie (Dokończenie na str. 2) Kondolencje w ambasadzie ZRA Wczoraj 1 bm. — w dzień uroczystości pogrzebowych prezydenta Zjednoczonej Republiki Arabskiej Gamał Abdel Nasera — społeczeństwo naszego kraju uczciło pamięć wielkiego bojownika narodu arabskiego. Na gmachach państwowych w całej Polsce zawisły flagi narodowe opuszczone na znak żałoby do połowy masztu. W ambasadzie ZRA w Warszawie, wyłożona została tego dnia księga kondolencyjna. W godzinach rannych do ambasady przybyli Władysław Gomułka, Marian Spychalski i Józef Cyrankiewicz, by złożyć ambasadorowi ZRA w Polsce Amin Mahmud Samy wyrazy głębokiego żalu i współczucia. Do ambasady ZRA w Warszawie nadchodzą z całej Polski — od załóg zakładów pracy, instytucji, członków organizacji politycznych i społecznych, stowarzyszeń twórczych, młodzieży i osób prywatnych — depesze i listy kondolencyjne. ___ Wa wyższych uczelniach Koszalina Nowy rok akademicki rozpoczęty Dla ok. 320 tys. studentów, kształcących się na studiach dziennych, wieczorowych, zaocznych i eksternistycznych rozpoczął się wczoraj nowy rok akademicki. W reprezentacyjnych salach i aulach blisko 100 wyższych szkół zabrzmiał po raz 27 akademicki hymn „Gaudeamus igitur". Centralne uroczystości otwarcia nowego roku akademickiego odbyły się w najmłodszej uczelni kraju — Uniwersytecie Gdańskim, który rozpoczyna swoją działalność. . Słuchacze WSOWOPLot. defilują przed honorową trybuną, na której zebrali się przy byli na uroczystość goście. Na zdjęciu: po czet sztandarowy. Fot. J. Piątkowski SKRÓCIE SPOTKANIE • NOWY JORK Odbyło się tu kolejne spot kanie stałych przedstawicieli ZSRR, USA, W. Brytanii i Francji w sprawie pokojowego rozwiązania konfliktu biis kowschodniego. DELEGACJA • BERLIN Na zaproszenie KC SED prze bywała w NRD delegacja KC Francuskiej Partii' Komunisty cznej. DO RUMUNII • BERLIN Min. spraw zagranicznych NRD O. Winzer udał się z w i zytą oficjalną do Bukaresztu Składa on wizytę na zaproszę nie rumuńskiego min. spraw zagranicznych C. Manesci' ROZMOWY • BELGRAD Odbyły się tu oficjalne rozmowy między prezydentem Ti to a przybyłym do Jugosławii z wizytą oficjalną prezydentem USA Nixonem. (Inf. wł.) WCZORAJ odbyło się u-roczyste rozpoczęcie nowego roku akademickiego w Wyższej Szkole Inżynierskiej i Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. por. Mieczysława Kalinowskiego w Koszalinie. Odegraniem hymnu narodowego rozpoczęła się uroczystość inauguracji w Wyższej Szkole Inżynierskiej w Koszalinie. Przybyli na nią: członkowie egzekutywy KW PZPR z sekretarzem KW — Zdzisiawem Kanarkiem, przedstawiciele stronnictw politycznych, zastępca przewodniczącego Prez. WRN — Jan Urbanowicz, wicedyrektor Departamentu Studiów Technicznych Ministerstwa Oświaty i Szkolnictwa Wyższego — Mieczysław Stańczak, przedstawiciele władz miejskich, oświatowych, ZNP, członkowie Rady Społecznej W. S. I. z M przewodniczącym — Henrykiem Kruszyńskim, reprezentanci wyższych uczelni 7 Koszalińskiego i (Dokończenie na str. 2) Prorektor W.S.I. doc. dr inż. Leopold Jastrzębski wręcza indeks studentce I roku Wydziału Budownictwa Lądowego Barbarze Głowickiej. Fot. J. Piątkowski Sl i 4 PAŹDZIERNIKA XIV KRAJOWY KONKURS OREK SŁUPSK MIEJSCEM SPOTKANIA (Inf. wł.) W NAJBLIŻSZĄ sobotę I niedzielę w gospodarstwie rolnym Państwowego Technikum Rolniczego w Słupsku odbędzie się XIV Krajowy Konkurs Orek. Do współzawodnictwa o tytuł najlepszego oracza w kraju na rok 1970 przystąpią mistrzo wie wyłonieni w eliminacjach wojewódzkich oraz obrońca tytułu z ub. roku. Ponadto przewidywany jest udział w konkursie przodujących traktorzystów z niektórych krajów socjalistycznych. Powierzenie naszemu woje wództwu roli organizatora i gospodarza Krajowego Konkursu Orek jest dużym wyróżnieniem. Impreza cieszy się dużą popularnością. Rywa lizację obserwują każdego ro ku tysiące rolników, traktorzystów, przedstawiciele władz centralnych, delegacje zagraniczne. Konkurs przyczynia się m. in. do podniesie nia rangi zawodu mechaniza-tora rolnictwa i upowszechnienia nowych osiągnięć w produkcji maszyn rolniczych. Powołany w ub. miesiącu komitet organizacyjny Konkursu opracował bogaty i atrakcyjny program tej imprezy. Podstawowymi punktami będą: współzawodnictwo mistrzów wojewódzkich w wykonywaniu orki przedsiew nej ciągnikami „Ursus C-4011" oraz pokaz umiejętności tech mistrzów orki nicznych startujących w kon kursie traktorzystów. Ponadto odbędzie się wiele pokazów: stosowanie całego zespo łu maszyn do sprzętu zbóż, słomy, zielonek, siana i ziem niaków: prezentacja maszyn do mechanizacji prac w hodowli, pokaz pracy samolotów rolniczych przy rozsiewie nawozów i środków chemicznych, wykonywanie u-sług chemizacyjnych systemem brygadowym oraz pokaz odzieży ochronnej. Organizatorzy przygotowują także licz ne stoiska wystawowe nawozów i środków ochrony roślin, najnowszych t3rpów maszyn rolniczych i materiałów pędnych oraz wystawę produktów przemysłu rolnego i stoiska z książkami rolniczymi. Nie zabraknie również stoisk z artykułami żywnościowymi i napojami chłodzącymi. (ś) Otwarcie konferencji Unii Międzyparlamentarnej HAGA (PAP) W Sali Rycerskiej Stanów Generalnych (parlamentu) w Hadze odbyło się uroczyste ot warcie 58 konferencji Unii Międzyparlamen(arnej — najstarszej organizacji międzyna rodowej (1894 r.), w skład któ rych wchodzą parlamentarzyś ci 66 państw. W obradach u- czestniczy delegacja polska, której przewodniczy poseł A. Starewicz. Porządek dzienny obrad przewiduje generalną debatę politycz ną. Konferencja wyłoni nowy skład rady międzyparlamentarnej, która w cKiesie między konferencja mi stanowi najwyższy organ unii oraz dokona wyboru nowego Ko mitetu Wykonawczego Unii Międzyparlamentarnej. * WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PTHM dzisiaj na t?renie całej Polski wystąpi przejaśnieniami, miejscami przelotne opady. Temperatura maksymalna od 14 do 17 st. Wiatry umiarkowane dość silne zachodnie i północno-zachodnie. w sobotnim wydaniu poleca: — reportaż Anny Marii Zalewskiej z kołobrzeskiej ELWY — wywiad Antoniego Kiełczewskiego z prezesem ZW TKKŚ, rektorem W.S.I. doc. Jerzym Smoleńskim — artykuł Zbigniewa Michty „Trudne dni zwykłego roku", na temat zadań w działalności kulturalno-oświatowej — impresje Zbigniewa Pawlickiego z festiwalu poświęconego muzyce V/ieniawski.ego — „Bieguny" pod redakcją Henryka Banasiaka — stałe kąciki, film, nowe książki »— fotoreportaż Józefa Piątkowskiego Komunikat 0 spotkaniu przedstawicieli partii komunistycznych 1 robotniczych w Budapeszcie BUDAPESZT (PAP) W dniach od 28 do 30 wrześ nia 1970 roku w Budapeszcie odbyła się wymiana poglądów między przedstawicielami 45 partii komunistycznych i robotniczych na temat niektórych aktualnych zagadnień walki antyimperiałistyez nej. Delegacje potwierdziły gotowość swoich partii do doło żenią wysiłków mających na celu rozszerzenie współpracy i umocnienie zwartości komunistów oraz innych organizacji i sił antyimperiali-stycznych na zasadzie równości, do aktywizacji ich solidarnych poczynań we współ nej walce przeciwko imperializmowi. Spotkanie upłynęło w rzeczowej atmosferze, w duchu partyjności i solidarności. Strajk hiszpańskich górników PARYŻ (PAP) Około 4.300 hiszpańskich górników, zatrudnionych w kopalniach, położonych w o-kolicy Oviedo, zastrajkowa-ło na znak protestu przeciwko złym warunkom bezpieczeństwa pracy. Ostatnio w wyniku eksplozji w kopalni „Maria Luisa" zginęło trzech górników. NA MARSIE istnieie możliwość ŻYCIA ® WASZYGTON (PAP) Dwsi naukowcy amerykańscy Ponnamperuma i H. Klein z laboratoriów Ośrodka Kosmicznego Ames w Kalifor nii opublikowali na łamach .,Quarterly Review of Biolo-gy" artykuł, w którym stwier dzają, iż na Marsie może istnieć życie w dotychczas nie sprecyzowanej formie. Wnios 1 M takie wyciągają oni po zba daniu informacji dostarczonych przez amerykańskie son dy „MARINER" które przelatywały w stosunkowo malej odległości od tej planety. DELEGACJA P7FR GOŚCI WE FRANCJI PARYŻ (PAP) Na zaproszenie KC Francuskiej Partii Komunistycznej przybyła z kilkudniową wizytą do Francji delegacja PZPR. Delegacji przewodniczy członek Biura Polityczne I - 111 —- go. sekretarz KC PZPR, Z. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Kliszko. SŁUPSKI ROK XIX Piątek, 2 października 1970 r. Nr 274 (5667) Na zdjęciu: podczas rozmowy z I sekretarzem KC PZPR Wl. Go mułka (w środku). Od lewej A. Żabiński St. Bohdanowicz. K. Ja strzyk i przewodniczący RN ZSP St. Ciocek. Z prawei członek Fiu ra Politycznego sekretarz KC PZPR J. Tejcbma. CAF — Matuszewski łak jur informownliśmv \ sekretarz KC PZPR Wł. Gomułka Przyjął w związku kim delegacje ZSP. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Str. 2i GŁOS nr 274 (5667) wasnsnmn * ODBYŁA SIĘ NARADA SEKRETARZY OKRĘGOWYCH KO MISJI badania zbrodni hitlerowskich w Polsce pod przewodnictwem Cz. Pilichowskiego. Obecnie toczy się w kraju 5,6 tys. śledztw przeciwko zbrodniarzom hitlerowskim. Ponad 4,9 z nifh prowadzą komisje okręgowe, zaś pozostałe — Główna Komisja. * POLSKĘ OPUŚCILI PO IO-DNIOWYM POBYCIE członkowie komisji spraw różnych parlamentu Szwecji. Delegacja odby ła spotkania z posłami, z przedstawicielami organizacji i stowarzyszeń społecznych; zwiedziła Warszawę, Kraków, Oświęcim i Katowice. * W RADZIEJOWICACH k. WARSZAWY zakończyło się polsko-norweskie spotkanie poświęcone sprawom bezpieczeństwa europejskiego i rozbrojenia. W wypowiedzi dla PAP przewodni czący delegacji norweskisj G. Garbo wyraził przekonanie, że wy miana poglądów dokonana na tym spotkaniu może być pożytecz na w dalszej współpracy między obu krajami na rzecz bezpieczeństwa w Europie. * W PORCIE GDASSKIM PODNIESIONA ZOSTAŁA BANDĘ RA na pierwszym w pełni zautomatyzowanym polskim statku — masowca — ,,Tarnów" o nośności 5.500 DWT. Jednostka zbudo-wana została w Stoczni Gdańskiej im. Lenina. ...INA ŚWIECIE * PREZYDIUM RADY NAJWYZSZEJ ZSRR I RADA PAŃSTWA RUMUNII ratyfikowały układ o przyjaźni i współpracy pomocy wzajemnej między obu krajami podpisany 7 lipca br. w Bukareszcie. * CZŁONKOWIE ZAŁOGI POJAZDU KOSMICZNEGO ,,A-POLLO-14", który ma wystartować na Księżyc 31 stycznia przy szłego roku. będą musieli przejść na 90 dni przed lotem okres częściowej izolacji, a po powrocie z Księżyca odbędą trzytygodniową ścisłą kwarantannę. To zarządzenie tłumaczy się względami medycznymi. * SZEF DEPARTAMENTU DALEKIEGO WSCHODU W BRYTYJSKIM FOREIGN OFICE, J. Morgan, który bawi w Pekime spotkał się z wicedyrektorem europejskiego departamentu w chińskim MSZ, Taną Hai-Kuangiem. Tang Kai-kaan„, wraz z kilku innymi oficjalnymi osobistościami CRmsIanu obe nv na obiedzie, wydanym przez brytyjskiego charge d afairs • Densona. Podczas pobytu w Chinach Morgan zwiedził m. in. jedną z komun ludowych w pobliżu Pekinu. W WYŻSZYCH UCZELNIACH KOSZALINA (Dokończenie ze str. 1) stopnia za szczególne osiągnięcia w dziedzinie dydak-Gdańska; LWP, organizacji tyezno-wychowawczej oraz młodzieżowych i koszaliń- organizacji procesu dydak-skieh zakładów pracy. tycznego. Przemówienie inauguracyj- Następnie odbyło się wrę-ne, charakteryzujące dotych- czenie świadectw autorskich czasowy dorobek uczelni i o dokonaniu wynalazków, Ostatnia toto prezydenta lasem (Dokończenie ze str. 1) trumny Prezydenta. Prawdzi- „IliUon". Jest godzina 11,25 wy dywan ludzki pokrywa czasu lokalnego. Kondukt ru-konduktu żałobnego nieprzeli wielki plac Al-lahrir w pohłi sza w kierunku Białego Męczone tłumy ludzi wznoszą o- żu mostu Kasr El-Nil, którym czetu. Trumna ze zwłokami krzyki „będziemy kroczyć da- posuwa się kondukt. Mężczyź- Prezydenta ma odbyć jeszcze lej Twoją drogą, aż do zwy- ni powiewają chustami, kobie 12-kilometrową drogę, w któ-cięstwa!" „Dokąd idziesz Na- ty czarnymi zasłonami, żegna rej towarzyszą zmarłemu Pre serze"! ,.Naser, Naser, Naser!" jąc się ze swym przywódcą, zydentowi tłumy mieszkańców Przed trumną ze zwłokami Nad konduktem wojskowe sa- Kairu i całego Egiptu. Wszy-Prezydenta maszeruje 5 tysię- moloty odrzutowe wykonują scy płaczą i wznoszą okrzyki cy kadetów szkoły wojskowej ewolucje. Dochodzą odgłosy „Naserze, naród arabski ciebie Obok lawety kroczy 14 genera strzałów artyleryjskich. Tłum opłakuje!" łów armii egipskiej. wznosi okrzyki: „NASEIS, NA Nad konduktem lecą helikop SER, NASER!" Trumna na la ^Białym Me^ecie^ rozpo- tery, na których umieszczono wecie zaprzężonej w 6 koni to ^ do grobu Wszyscy obec- kamery filmowe rejestrujące „ie w kwiatach. Za trumną c!ala d® ffro»u. Wszyscy obec przebieg ceremonii. Radio i te kroczą towarzysze broni Prezy !n Pov' arzają g o_ _ lewi/ja egipska nadają bezpo denta tui za nimi miejsce w koranu a oficerowie i zołme-średnią transmisję. Kondukt kondukcie zajmują szefowie zbliża się do siedziby Arab- państw i rządów, przybyli z skiego Związku Socjalistyczne różnych stron świata. Kroczą- rze wnoszą trumnę ze zwłokami Prezydenta. Wszyscy wo kół meczetu płaczą. Spiker ra go położonej nad samą rzeką cy za konduktem oraz zgroma odległości kilometra od sic- dzeni na jego trasie niosą ty- ebu dziby Rady Rewolucji. Przyby siące portretów Prezydenta o-wa wdowa po Zmarłym, Tahia krytych kirem oraz czarne pro Naser. Do orszaku dołącza ro- porce. Orszak zatrzymuje się pochowany zgodnie z trady-dzina Zmarłego — trzech sy- przed siedzibą Arabskiego cją muzułmańską. Jego ciało nów i dwie córki. Związku Socjalistycznego. zostało złoaone do grobu, SP°~ Rozlega się 21 wystrzałów Kończy się część oficjalna wite w całun. Dźwięki trąbek artyleryjskich. Wielomiliono- ceremonii. Szefowie państw i ogłaszają zakończenie cere-we rzesze ludzi zbliżają się do rządów udają się do hotelu monii. _ również. Gamal Abdel Naser został perspektywy jej rozwoju w odznaczen roku akademickim tano nazwiska studentów, na- kę, postawę, & ą prowokacje ekstremistów do rządu OSI „Rząd USA powinien zda- łożenia kresu prowokacyjnym wać sobie sprawę, że faktycz- poczynaniom syjonistów. ™ "nnp 7 v n a n i om na bezczynność władz amery- „Jednakże wbrew tym za- hezpiecznyi -„fonistycznych kańskich wobec prowokacji pewniemom — głosi nota — ekstiemistow syjomstyc y , ^^emistfar syjonistycznych sytuacja dotychczas nie uległa które wywoiują słuszne oourze iedvme nrzvczvniać się zmianie, z czego wynika, ze nie radzieckiej opinii P^b ^z- wrogiej'w stosunku do władze amerykańskie mimo stwierdza nota praka ^ . pociągnąć to nie podjęły skutecznych ™ za sobą niekorzystne konsek- kroków, aby ochronić przed- wencje dla stosunków między stawicieli radzieckich w USA ' naszymi krajami, co — zda- przed wrogimi ekscesami ze niem rządu ZSRR — nie od- strony rozwydrzonych syjoni- niebezpieczne MOSKWA (PAP) Agencja TASS donosi 1 paź dziernika: „Rząd ZSRR stanowczo domaga się podjęcia przez rząd USA wszelkich niezbędnych kroków, aby położyć kres nie nej zana wczoraj USA w Moskwie. grodzonych za wyniki w rązego. Po defiladzie wszyscy uda- nowym wygłosił JM rektor W. S. I. — doc. Jerzy Smoleński, któ- nauce. ry ogłosił następnie nowy rok Uroczystej immatrykulacji t Szkoły Po p akademicki 1970/71 za otwar- rozpoczynających studia na tv Pa tradycyjnym Gau- I roku dokonał prorektor doc. czy przez komendanta na3tąpćł uroczysty akt lmma- teKW PZPR, członek Ra- imieniu młodzieży prżetóą- Snołpoznei ucz°lnd — wiał przewodniczący RU 10 przedstawicieli t.:go roc Zdzisław " Kanarek. 'Podkre- ZSP - Marian Oleśkiewicz nika wraz ze ^ym^ko^a- ślił on, iż W.S.I., istniejąca 1 " U " ni 10 wspomnianych słu- dopi,ero dwa lata, włączyła na Skawińska. się w nurt życia społecznego Mowy rok akademicki rozpoczęły Wykład inauguracyjny pt. chaczy otrzymało od komen- r7vć uczelni lak naueosza „Współczesne znaczenie tech- danta indeksy z zyczeniami waninki rozwo i u Odoo wied- nologii przemysłu metalowe- jak najlepszych wynukow w warunki rozwoju. Odpowied wojewódz- wyszkoleniu i służbie, życiu niio musi wykorzystać te wa- &° 1 jej J . . i gospodarczego w wojewódz twie, a r'ej działalność przyniosła ju4 spore efekty. Za dwa lata mury szkoły opuszczą pierwsi absolwenci. Mówca podkreślił, iż nowe form-" gospodarowania wymagaj a kształcenia inżynierów, nie tylko dobrze znających swój zawód, ale i coraz bardziej zaangażowanych społecznie, przygotowanych do właściwego organizowania produkcji. Władze i społeczeństwo stairają się stwo-uczelni jak najlepsze runki młodzież, studiująca w naszej W. S. I. Sekretarz KW zakończył swe wystąpienie życzeniami sukcesów dla studentów i pracowników u-czelni, złożonymi w imiieniu KW PZPR i Rady Społecznej W. S. I. Za dotychczasową troskę o rozwój uczelni podzięko twie koszalińskim" wygłosił osobistym. Z kolei odczytano dr inż. Tadeusz Karpiński, rozkaz komendanta Szkoły o nadaniu wszystkim słuchaczom I roku tytułu podchorążego. Orkiestra zaintonowała „Pieśń rycerską", a po niej ,, G aud e a mu s ", o d śpiiewan e przez wszystkich studentów. Zabrał glos płk dypl. Tadeusz Obroniecki akcentując naij ważniejsze zadania siu Pieśń Gaudę Mater Polonia" zakończyła uroczystość. (beś) * PIERWSZA wyższa uczelnia Ziemfi Koszalińskiej — Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Obrony Przeciw- wał miejscowym władzom i lotniczej^ im. por. Mieczysła- chaczy, a potem dowódców kierownictwu W. S. I. przed- wa Kalinowskiego rozpoczę- w spełnianiu zaszczytnego o-stawiciel Ministerstwa Oświa ła wczoraj czwarty^ rok pra- bowiąziku obrony polskiego ty i Szkolnictwa Wyższego cy. Na uroczystości inaugu- nieba. Na zakończenie tej — Mieczysław Stańczak, racyjne przybyli: I sekretarz CZęści uroczystości odczytano Zwrócił on uwagę, iż w nad- KW PZPR tow. ^ Stanisław życzeń ministra oświa- chodzących latach nieodzow- Kujda i przewodniczący Pre- j szkolnictwa wyższego — na będzie intensyfikacja ba- zydium WRN Wacław Gel- Henryka Jabłońskiego. Inau-dań naukowych, ich integra- Ser- Obecny był także szef guracyjny wykład rozpoczął eja z procesem dydaktyczno- WOPL MON _ Pij5 nowy, pracowity rotk u na- -wychowawczym, a także u- dypl. Tadeusiz Obrotniecki, przeciwlotników. (m) macndanie się więzi uczelni przedstawiciele władz mia-2 przemysłem. stft i powiatu, wspołprEcu- Decyzja ministra oświaty jących ze Szkołą uczelni i in-I szkolnictwa wyższego z stytucji. dniem wczorajszym powoła- Po złożeniu raportu ko-ny został na nowe stanowisko mendantowi Szkoły pułkow-prorektora W. S. I. dotych- nikowi Stanisławowi Rozwa-czasowy dziekan Wydziału dowskiemu nastąpiło wetiąg-Budownictwa Lądowego doc. nięcie flagi na maszt. Z ko-dr inż. Leopold Jastrzębski, lei słuchacze, kadra i goście Na stanowisko dziekana Wy- wysłuchali krótkiego przedziału BL minister powołał mówienia płka S. Rozwadow-klerownika Zespołu Budów- skiego, który m. in. stwier-nictwa Ogólnego i Przemy- dziił, że w ciągu ponad 20 lat słowego doc. dra inż. Henry- pracy Szkoła oddała Ludowe ka WierowsRiago. Doc. dr mu Wojsku Polskiemu wie-inż. Leopold Jastrzębski oraz lu młodych, dobrych dowód-doc. dr inż. Henryk Wierow- ców. Zwrócił siię też z ape-ski otrzymali przyznane przez lem do słuchaczy, rozpoczy-ministra oświaty i szkolnie- nających I rok studiów o sy-twa wyższego nagrody, III stematyczną i rzetelną nau- powiadałoby interesom ani narodu radzieckiego, ani naro du amerykańskiego". W nocie czytamy, że od pew nego czasu w Stanach Zjedno czonych toczy się niepohamowana kampania antyradziecka prowadzona przez organizacje syjonistyczne. Tej kampanii towarzyszą pogróżki i prowokacje w stosunku do instytucji i przedstawicieli ZSRR, znajdujących się w USA. Szczególną aktywność przejawia tzw „liga obrony Żydów" której prowokacyjne ekscesy stwarzają przeszkody dla wy konywania oficjalnych funkcji instytucji ZSRR w USA o-raz zagrażają osobistemu bezpieczeństwu radzieckich przed stawicieli dyplomatycznych i innych. Zdarzają się nawet bezpośrednie akty przemocy wobec obywateli radzieckich. W odpowiedzi na oficjalne stanowcze protesty i demar-ches, strona amerykańska u-dzielała zapewnień, że zostaną podjęte należyte kroki dla po stów." Depesze z ZSRR Uroczystości rocznicowe w Pekinie PEKIN (PAP) W związku z 21. rocznicą powstania ChRL na placu Tien An Men w Pekinie odbyła się w miniony czwartek manifestacja, w której wzięli udział przewodniczący Mao Tse-tung, wiceprzewodniczący Lin Piao oraz inni przywódcy ChRL. Wiceprzewodniczący Lin Piao wygłosił przemówienie, po którym nastąpiła wielka defilada. Na trybunie hono rowej, obok przywódców chió skich, obecny był książę Si-, hanouk. MOSKWA (PAP) Prezydium Rady Najwyższej 1 Rada Ministrów ZSRR wystosowa ły do przewodniczącego ChRLi Stałego Komitetu Ogólnochińskie go Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych i do Rady Państwowej ChUL, depeszę, w której serdecz nie pozdrawiają naród chiński z okazji 21 rocznicy ChRL. Powstanie Chińskiej Republiki Ludowej — głosi depesza — było wynikiem pełnej poświęcenia wal ki narodu chińskiego, rozwijającej się pod bezpośrednim wpływem Wielkiego Października, nie zmiennie cieszącej się gorącą sym patią i wszechstronnym poparciem ze strony państwa radzieckiego oraz całego narodu radziec kiego. Kierując się zasadami marksiz-mu-leninizmu i internacjonalizmu proletariackiego, ZSRR niezmien nie opowiada si^ za normalizacją stosunków państwowych mię dzy ZSRR i ChEL. za przy wróceniem stosunków dobrego sąsiedztwa i przyjaźni między narodami radzieckim i chińskim, za zjednoczeniem ich wysiłków w walce przeciwko siłom imperializmu, reakcji i wojny. Odpowiada to pragnieniom naro rlów ohu krajów, interesom św;a towego systemu socjalizmu ora® rewolucyjnemu ruchowi wyzwoleńczemu wszystkich uciskanych narodów — stwierdza depesza. SPORT * SPORT SYTUACJA NA BLISKIM WSCHODZIE Wojsku ksalewsk.e i komandosi opaszezsią Amman KAIR (PAP) W zasadzie zakończona została ewakuacja oddziałów armii jordańskiej i komandosów palestyńskich z Ammanu. Czołgi jordańskie wycofały się w okolice Dżebel Amman. Radio ammańskie ogłosiło jak i Jordańczyków do scisłe- komunikat specjalnej komisji go przestrzegania porozumie- powołanej w celu wprowa- nia między władzami jordań- dzenia w życie porozumienia skimi a ruchem oporu. między władzami jordański- mi a palestyńskim ruchem oporu. Komunikat podpisał król Husajn i przewodniczą- cy Komitetu Centralnego Or- f owego przybyło do Kairu Agencja MENA podała, że wczoraj rano na pokładzie brytyjskiego samolotu woj- ganizacji Wyzwolenia Palesty ny, Jaser Arafat. Komisja wzywa zarówno komandosów 7 komandosów palestyńskich, którzy byli więzieni w W. Brytanii, NIIF i w Szwajcarii. PIŁKARZE RUCHU WYELIMINOWANI Z PMT We Florencji miejscowa je denastka AC Fiorentina wygrała w rewanżowym meczu z Ruchem Chorzów 2:0 (1:0). Ponieważ pierwsze spotkanie tych zespołów zakończyło się rezultatem 1:1, do II rundy PMT zakwalifikowali się Wło si. Mecz we Florencji ogląda ło 25 tys. widzów. Ruch sprawił korzystne wrażenie, toczył otwartą walkę i miał najlepszych zawodników w Wyrobku i Buli. Wśród Włochów rej wodził Desisti. PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze naszego kochanego Męża, Ojca i Dziadka Jerzego Przybylaka serdeczne podziękowanie składa ŻONA z DZIEĆMI Koleżance Krystynie Witkowskiej szczere wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA składa OGNISKO ZNP, DYREKCJA SZKOŁY, GRONO NAUCZYCIELSKIE TPS KRAJENKA Z INDOCHIN Bitwa o ryż w Kambodży © LONDYN (PAP) Rzecznik dowództwa wojskowego w Phnom Penh podał, że partyzanci kambodżańscy podjęli intensywne działania które określił on jako poważną ofensywę. Ugrupowania wierne księciu sta leżące na północ od Phnom Sihanoukowi zablokowały Penh główną drogę w Kambodży. Droga nr 5 ma szczególne Nastąpiło to w nocy z środy znaczenie w Kambodży pońie- na czwartek, gdy patrioci pod waż łączy ona Phnom / Penh jęli atak na terenie Kompong z olbrzymimi terenami upraw Chhang w odległości 84 km od r5:f odległymi o 209 km „a _ , ... połnocny zachód od stolicy. W stolicy. Ponadto zaatakowali najbliższym czasie odbędą się oni wzdłuż drogi 3 inne mią- zbiory ryżu. Serdeczne wyrazy współczucia rodzinie tragicznie zmarłego nauczyciela - wychowawcy Zasadniczej Szkoły Leśnej w Orlu Witolća Walaska składają WSPÓŁPRACOWNICY i UCZNIOWIE Marii Śliwie wyrazy serdecznego współczucia % powodu zgonu MĘŻA ckłada ZARZĄD I RADA ZAKŁADOWA PZGS w SŁUPSKU Dnia 29 września 1970 roku zmarł, w wieku 60 lat Jan Murawski długoletni i zasłużony pracownik Gromadzkiej Rady Narodowej w Biesiekierzu, pow. Koszalin. Wyrazy głębokiego współczucia Żonie 1 Rodzinie składa PREZYDIUM PRN W KOSZALINI* oraz RADA ZAKŁADOWA GŁOS nr 274 (5667) W NASZEJ GOSPODARCE Str. 3 M niej mlefsca na procę fizyczną W naszej gospodarce, podobnie jak w innych krajach rozwiniętych, występuje wyraźna tendencja do zmniejszania udziału pracy fizycznej. Mechanizacja i automatyzacja procesów wytwórczych powoduje stały wzrost odsetka pracowników umyslo Z PRZEMYŚLU DZIEWIARSKIEGO Co nieco nowości Największą nowością są o-becnie wyroby z przędzy zwa nej bistor, która jest krajowym odpowiednikiem modnego na świecie crimplenu i po siada, oprócz znanych cech przędz elastycznych, puszy-stość i sprężystość. Z przędzy tej — produkowanei obecnie przez nowe zakłady dziewiarskie w Łowiczu — wyrabia się sukienki, golfy, spódnice, kamizelki itp. W ostatnich miesiącach tego roku i w Dierwszej połowie przyszłego przemysł dziewiarski dostarczy także bluzki damskie z aniłany łączonej z elastorem, co pozwala na podniesienie walorów użytkowych i uzyska nie nowych efektów wzorniczych. Podjęto produkcję raj stop i pończoch wykończonych specjalną taśmą elastycz ną w miejsce dotychczasowych tradycyjnych gumek. Producenci obiecują także do stawy dłuższych dostosowanych dn nowej mod - halecze'< pod sukienki i spódnice oraz piżam z drukowanej bawełny. Pod dostatkiem jest obecnie wyrobów pończoszniczych i produkcja ich wzrośnie do pra wie 29 min par w pierwszym kwartale przyszłego roku . (AR) wych w ogólnej liczbie zatrudnionych. W roku 1949, przed rozwinięciem procesów industrializacji, pracownicy fizyczni mieli prawie 89-pro-cenfowy udział wśród ogółu zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej, a obecnie — ok. 64 proc. Znaczy to, że spora część stających do pra cy w ubiegłym dwudziestoleciu otrzymała etaty pracowników umysłowych. Warszawa jest pierwszym w kraju ośrodkiem knltural-no-przemysłowym, w którym nastąpiło zrównanie liczby pracowników umysłowych i fizycznych, zatrudnionych w instytucjach i przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej. Podczas gdy w Warszawie na tysiąc zatrudnionych przypada pięciuset u-mysłowych i tyluż fizycznych, w skali gospodarki przewagę mają, oczywiście, pracownicy fizyczni — w każ dym tysiącu pełnozatrudnio-nych znajduje się ok. 640 fizycznych. Specyfika warszaw skiego frontu pracy wynika ze zlokalizowania w stolicy wielu urzędów, instytucji, szkół wyższych, placówek kul turalnych. W ujęciu terytorialnym na drugim miejscu w kraju pod względem nasycenia etatami pracowników umysłowych znajduje się miasto Poznań (prawie 430 na tysiąc), na trzecim — Kraków. Bezwzględne pierwszeństwo w liczebności obsady pracy fizycznej należy do woj. katowickiego (710 spośród tysiąca zatrudnionych), któremu niewiele ustępuje woj. wrocławskie (706). Na tych właśnie obszarach występują duże skupiska zakładów produkcyjnych. (AR) PRZED DONIOSŁĄ ROCZNICĄ Już niedługo — to roku 1973 — cały świat będzie obchodził 500. rocznicę urodzin genialnego polskiego astronoma, Mi kołaja Kopernika. W Polsce od dawna już trwają zakrojone na szeroką skalę przygotowania do obchodów tej doniosłej rocznicy. Na zdjęciu: pomnik Mikoła-ła Kopernika w Olsztynie. Ko pernik był obrońcą grodu olsztyńskiego przed Krzyżaka mi. CAF — Moroz Trudny rok w pegeerach Państwowe gospodarstwa rolne w Koszalińskiem zajmują 36 proc. obszaru województwa (45 proc. ziemi ornej). Dostarczają one do magazynów państwowych 53 proc. zbóż, 42 proc. bydła na rzeź i 21 proc. trzody chlew nej oraz 55 proc. mleka. Działalność koszalińskich pegeerów zyskała sobie dobrą ocenę zarówno Ministerstwa Rolnictwa, jak i Wydziału Rolnego KC PZPR. Taką opinię przedstawili na posiedzeniu egzekutywy KW kierownik sektora PGR w Wydziale Rolnym KC — tow. JULIUSZ ZARZYCKI i wiceminister rolnictwa — tow. ANDRZEJ KACAŁA. Odwiedzili oni Instytut Ziemniaka w Boninie, POHZ — O-strowiec w pow. sławieńskim oraz słabe ekonomicznie pegeery w powiatach wałeckim i złotowskim. Spotkali się także z dyrekcją Wojewódzkiego Zjednoczenia PGR. SKUTECZNOŚĆ propagandy partyjnej Na Inaugurację nowego roku szkolenia politycznego w województwie, która — jak już podawaliśmy — odbyła się w Bytowie, zjechali się sekretarze KP i kierownicy powiatowych ośrodków propagandy, aby w ciągu dwóch dni! omówić najistotniejsze problemy pracy propagandowej, ideowo wychowawczej w życiu partii, przedyskutować najważniejsze kierunki działania na najbliższy okres. Spotkania takie mają już dobrą tradycję. Ich cechą charakterystyczną jes* wymiana doświadczeń nie tylko podczas dyskusji, lecz także w trakcie zwiedzania placówek kulturalno-oświatowych i zapoznawania się z dorobkiem określonego powiatu. DUŻE wrażenie na obecnych wywarła np. praca Wiejskiego Domu Kultury w Jasieniu, aktywność tamtejszego koła ZMW oraz regionalny zespół kaszubski, działający przy tym ośrodku. Godną naśladowania okazała się też praca klubu filmowego przy bytowskim PDK. Zaprezentowana przez niego żywa, dobrze zrobiona kronika filmowa, ukazujaca dorobek 25-leJa Ziemi Bytow-skiej była długo i gorąco dyskutowana. Praca klubu znajdzie chyba naśladowców w innych powiatach. Sekretarze KP i kierownicy POPP zwiedzili także odbudowywany zamek by-towski, w którym znajdzie pomieszczenie wiele placówek kulturalnych miasta. Byli też w ośrodkach wypoczynkowych nad jeziorami Jaisień i Jeleń. Przy tej okazji przewodniczący WKKFiT tow. M. Ciesielski zapoznał ich z głównymi problemami rozwijania sportu i turystyki w województwie. W dyskusji mówiono m. in. o potrzebie otoczenia lepszą o-pieką naszych czołowych sportowców, preferowania wiodących dziedzin sportu w poszczególnych powiatach, potrzeb: e podnoszenia poziomu kadr trenerskich i organizatorskich, szczególnie w sporcie wiefskim, o kierunkach rozwoiju turystyki, i wypoczynku niedzielnego. Tow. Ciesielski udekorował odznakami Zasłużonego Działacza Sportu i Turystyki w województwie trzech sekretarzy KP tow. tow. Czesława Bębnistę ze Sławna, Hieronima Enerlieha ze Szczecinka i Mirosława Święcickiego z Człuchowa. Głównym jednak tematem dwudniowych obrad i dyskusji były problemy szkolenia ideologicznego ze szczególnym uwzględnieniem tak istotnych w obecnym okresie problemów ekonomicznych, kształtowania postaw ideowo-moralnych członków partia, a także sprawy podnoszenia poziomu oświaty w województwie. Tym sprawom poświęcili swe wysta.^irnia pracownicy Wydziału Propagandy KW, były one także głównym tematem dyskusji. Tow. Tadeusz Gawroński — kierownik Wojewódzkiego Ośrodka Propagandy Partyjnej — o-mówił węzłowe zagadnienia szkolenia partyjnego. Jeżeli zasięg tego szkolenia jest u nas zadowalający, to trzeba poświęcić więcej uwagi podniesieniu jego poziomu, atrakcyjności, aktualności. Jednym ze środków, wiodących do tego celu, jest tworzenie srtałych, łączonych ośrodków szkoleniowych, które dysponowałyby odpowiednimi warunkami, lokalowymi, środkami audiowizualnymi i wykładowcami. Spośród 3 stopni sTkolenla: podstawowego, średniego I wyższego (WUML) główną rolę spełnia u nas szkolenie na poziomie średnim. Mamy w województwie około 1.300 takich zespołów, większość studiuje problematykę ekonomiczną . Tow. Zefiryn Szymczak, zastępca kierownika Wydz. Propagandy KW, poświęcił swoje wystąpienie problemom propagandy w zakładzie pracy. Tymi ważnymi zagadnieniami zajmują się ośrodki propagandy partyjnej oraz specjalnie powoływane zespoły propagandy produk-cyjno-ekonomicznej. Sporo uwagi poświęcili zebrani sprawom poziomu nauczania w naszych szkołach podstawowych i średnich. Zagadnienia te omawiał kierownik Wyd>z. Propagandy KW, tow. Zbigniew Głowacki. Podsumowaniem dwudniowych obrad było wystąpienie I sekretarza KW PZPR tow. Stanisława Kujdy, który orzybył na inaugurację roku szkolenia partyjnego i uczestniczył w drugim dniu narady. Mówił on o potrzebie rozwijania skutecznej pracy politycznej i ideowo--wychowawczej wśród członków partii, krytycznego spojrzenia na dotychczasową działalność w tej dziedzinie, o potrzebie ciągłego doskonalenia form i metod pracy. Aktyw partyjny nie zawsze cechuje w pracy politycznej dostateczna konsekwencja, bywa zbyt mało ofensywny w oddziaływania: i na członków partii, i społeczeństwo. Musimy ciągle szukać skuteczniejszych sposobów podnoszenia wiedzy członków partii — mówił I sekretarz KW. — Od ich wiedzy, pracy, zaangażowania zależą e-fekty naszych poczynań. (K. ROK GOSPODARCZY 1969/70 był trudny dla rolnictwa ze względu na nie sprzyjające wa runk} atmosferyczne. — Ujemniej jednak na wynikach gospodarowania odbiła się przewlekła zima, a-niżeli ubiegłoroczna susza — stwierdził sekretarz KW PZPR tow. Władysław Przy-godzki. Mimo tych trudności pegeery wykonały podstawowe zadania planu rocznego, jednak z wyjątkiem dostaw mleka. W listopadzie i grudniu ub. roku, Ministerstwo Rolnictwa poleciło, w oparciu 0 dokładne obliczenia, sporządzić tzw. plan awaryjny, zapewniający wykonanie zadań w trudnych warunkach klima tycznych. W tym sezonie został również skorygowany plan Wojewódzkiego Zjednoczenia. Przekroczone zostały roczne dostawy zbóż, ziemniaków oraz żywca. Pegeery o-siągnęły planowane stany pogłowia inwentarza żywe go. Wynik finansowy został poprawiony o 137.200 tys. zł, w porównaniu z ostatecznie ustalonym dla Zjednoczenia. Wyniki finansowe pogorszy ły w porównaniu z ubiegłym rokiem gospodarczym, inspektoraty PGR: Świdwin, Słupsk Południe, Szczecinek, Słupsk Północ oraz Bytów. Największą natomiast poprawę osiągnęły pegeery złotow skie, białogardzkie, wałeckie 1 kołobrzeskie. Obniżenie strat możliwe było dzięki oszczędnemu gospodarowaniu. Tak przedstawiają się dane ogólne. W tym trudnym dla rolnictwa roku ujawniło się wiele słabości, nad usunięciem których zastanawiała się egze kutywa KW. Przede wszystkim jest o 76 rentownych gospodarstw mniej, niż przed ro kiem, zwiększyła się o 83 licz ba gospodarstw przynoszących deficyty. Wstępne obliczenia — jak poinformował egzekutywę Ko mitetu Wojewódzkiego partii, dyrektor WZ PGR, tow. Marian Czerwiński — stopnia wykonania zadań gospodarczych na koniec bieżącej pięciolatki będzie się przedstawiać następująco: produkcja zbóż w 99,6 proc., bydła — 103,5 proc. trzody chlewnej — 109,8 proc. Plan rozwoju hodowli owiec nie będzie w pełni wykonany. WZ FGR wyciągnął już czę ściowo wnioski z oceny pracy w ub. roku gospodarczym. Przewiduje się, że w roku 1970/71 plonv czterech zbóż przekroczą 20 q z hektara. Ściśle będzie realizowany pro gram zapewnienia pasz, tym bardziej, że na pasze treściwe w bieżącym roku można liczvć w minimalnym stopniu. Obli- Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR cza się. że w 30 pegeerach za istnieją niedobory pasz, zwłasz cza w powiatach — szczecinec kim i wałeckim. Przedstawiciel delegatury NIK wskazał, na podstawie wyników kontro li w pegeerach pow. drawskie go, na ogromne marnotrawstwo w tej dziedzinie. W ub. roku nie zebrano np. słomy z wielu pól, zgniło też na nie których łąkach siano. WZ PGR przewiduje dalszy wzrost pogłowia bydła oraz znaczne zwiększenie dostaw mleka. Ustosunkowując się do oceny wykonania zadań przez ko szalińskie pegeery w roku go spodarczym 1969/70, wicemini ster, tow. Andrzej Kacała zwrócił uwagę na kilka najważniejszych spraw. Przede wszystkim jeżeli chodzi o me todę rozliczania. Każdy inspek torat PGR i każde gospodarstwo winno się wyliczyć z e-fektywności wykorzystania środków i stosowanych pasz. Co z tego, że np. karmi się do brze bydło, skoro udój mleka jest niski? Przyjrzeć się trzeba skuteczności stosowania na wozów mineralnych. Osiągany przez pegeery wskaźnik 200 kg NPK jest wcale pokaźny, nie wpływa jednak na poprawę użyźnienia gleb, gdyż na-dłowe. Za mało stosuje się obornika, zaniedbane jest wapnowa nie gleb. W rozwoju hodowli bydła i trzody chlewnej bardzo ważną sprawą jest pełne wyzyskanie stanowisk w budynkach inwentarskich. Nie można liczyć w tej dziedzinie na dodatkowe inwestycje. Zadanie gospodarcze brzmi: dyspo nując mniejszymi środkami, trzeba dać tę samą ilość mleka i mięsa, jak w roku ubie- głym. Zwracać się będzie szczególną uwagę na odchowy wanie do właściwej wagi, po wyżej 60 kg. cieląt na rzeź. Najważniejszą sprawą jest jednak stosowanie zasad agro techniki. Bo jak to się dzieje, że np. gospodarstwa Inspekto ratu Człuchów uzyskują 25 q rzepaku z hektara (co wymaga ogromnych zabiegów agro technicznych), a nie mogą przekroczyć 17 q zbóż?! Podob nych dysproporcji w gospoda rowaniu jest znacznie więcej w każdym powiecie. Egzekutywa KW PZPR opo wiedziała się, by sprawozdanie z wykonania planowych zadań składał każdy dyrektor gospodarstwa oraz kierownik inspektoratu. Raz na kwartał będą wysłuchiwać egzekutywy komitetów powiatowych partii informacji na ten temat. Więcej też uwagi trzeba zwrócić na ocenę pracy średniego personelu tzn. bryga dzistów, magazynierów i księ gowych. Ich praca ma bowiem duży wpływ na realizację pla nu. Na zakończenie dyskusji, I sekretarz KW PZPR, tow. Stanisław Kujda uwypuklając niewątpliwy dorobek państwo wych gospodarstw rolnych w bieżącym pięcioleciu, zwrócił uwagę na sprawy wymagają ce uregulowania. Potrzebny jest konkretny program i ope ratywne kierowanie. Nie moi na ograniczać się tylko do spo rządzania globalnych bilansów w skali Zjednoczenia. Każdy pegeer działa w innych, właś ciwych im warunkach. Stąd potrzebna jest ocena, jak te warunki wyzyskał: co zrobił dyrektor, załoga, jak pracowa ła organizacja partyjna, samo rząd. Każdy inspektorat PGR układa sobie program i z jego realizacji musi się wyliczyć. Nie można usprawiedliwiać niegospodarności i niedołęstwa „obiektywnymi przyczynami*** Nasze państwowe gospodarstwa rolne, załogi i kadra, są w stanie sprostać trudniejszym zadaniom. Wnioski z dyskusji na posiedzeniu egzekutywy KW zo staną przedstawione na plenum Komitetu Wojewódzkie-, go PZPR w październiku. Omówi ono oceną realizacji planu 5-letnie-. go przez państwowe gospodarstwa rolne oraz program działania na lata 1971?— -1975. 1- Sztuczny ryż Jadłospisy systematycznie wzbogacają się o nowe potra wy, do których surowce produkowane są często w labora toriach naukowców. Np. w la boratorium Uniwersytetu w Michigan (USA) opracowano receptę na sztuczny ryż, Port stawowym składnikiem teso ryżu jest mąka pszenna, do której dodaje się mąkę jęczmienną, owsiana , kukurydzianą i sojową, wysuszone kiełki pszenicy, drożdż", ponadto wi tarniny i sole mineralne. Młodzi mistrzowie techniki (Inl. wł.> W tych dniach odibyło się z udziałem przedstawicieli ZW ZMS, WKZZ i OW NOT podsumowanie trzyletniej działalności Wojewódzkiej Komisji Turnieju Młodych Mistrzów Techniki oraz osiągniętych wyników. Turniej Młodych Mistrzów Techniki, który ma na celu zachęcenie młodych robotników, techników i inżynierów do twórczej działalności nad usprawnianiem produkcji i podnoszeniem stanu bezpieczeństwa w zakładach pracy, zdobywa sobie wśród młodzieży naszego województwa coraz większą popularność. W pierwszym turnieju w 1968 r. uczestniczyło 287 osób, które zgłosiły 197 wniosków. Efekty gospodarcze ich wykorzystania w produkcji wyrażały się kwotą 5,7 min zł. Eliminacje zakładowe a potem wojewódzkie, przeprowadzone w bieżącym roku, przyniosły 265 wniosków, których ' twórcami było 357 osób. Wartość pozytywnie ocenionych projektów zwiększyła się do 10,9 min zł. Trzyletnie doświadczenia zdobyte w organizacji turnieju wskazują na potrzebę zwiększenia propagandy turnieju wśród młodzieży i to nie tylko pracują- cej w przedsiębiorstwach przemysłowych. Zamierza się zachęcać do udziału w TMMT młodzież z zasadniczych szkół zawodowych i techników. Więcej zainteresowania turniejem muszą wykazywać zakładowe organizacje związkowe, koła stowarzyszeń naukowo-technicznych oraz kierownictwa przedsiębiorstw i zjednoczeń oraz udzielać odpowiedniej pomocy. Szeroki udział młodzieży w turnieju będzie także świadectwem sprawności organizacyjnej i skuteczności działania zakładowych organizacji ZMS W ciągu trzech lat młodzi racjonalizatorzy i wynalazcy przyczynili się do zaoszczędzenia bądź osiągnięcia dodatkowych efektów w wysokości prawie 24 min zł. Warto więc pomóc w rozwijaniu pożytecznej inicjatywy. Podczas spotkania podziękowano działaczom, którzy pracowali w komitecie, wręczając im symboliczne nagrody w for mie książek. Wybrano także nowy komitet, którego przewodniczącym został tow. Zenon Jońca, zast. przewodniczącego Bartłomiej Bakun i sekretarzem Jan Markul. Kierownictwo wojewódzkiej poradni turniejowej powierzono tow. Marianowi Oleksemu. (wł) Str. 1 GŁOS nr 274 (5667) ZAPKEIMUMERUJ J PRASĘ RADZIECKĄ dzienniki, magazyny ilustrowane, czasopisma naukowe dostarczą O ciekawych informacji, odpowiadających Twoim zainteresowaniom i potrzebom ZAPEWNIĄ CI WIADOMOŚCI o życiu w Kraju Rad o aktualnych wydarzeniach w świecie o problemach przemysłu i rolnictwa nauki i techniki kultury i sztuki o sporcie i turystyce zamów prenumeratę "< na rok 1971 w najbliższym oddziale — , delegaturze „Ruchu" lub Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki „Ruch" Na miejscu otrzymasz cenniki prasy radzieckiej, * zawierające szczegółowe informacje. < K-2747-0 < MEBLARSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w CZŁUCHOWIE, ul. Dworcowa 15, tel. 451 zatrudnią natychmiast STOLARZY MEBLOWYCH i BUDOWLANYCH, posiadających odpowiednie kwalifikacje. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy przemysłu terenowego. Mieszkania nie zapewniamy. Oferty kierować pod w/w adresem. K-2927-0 ZAKŁAD PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" w KOSZALINIE zatrudni PRACOWNIKA z wyższym wykształceniem i znajomością jednego z języków zachodnich, tj. angielskiego, francuskiego lub niemieckiego, na stanowisku KIEROWNIKA OŚRODKA INFORMACJI TECHNICZNEJ oraz PRACOWNIKA DO DZIAŁU ZAOPATRZENIA ze średnim wykształceniem i praktyką zawodową. Bliższych informacji w zakresie warunków pracy i płacy udziela Dział Kadr i Szkolenia ZPE „Kazel" w Koszalinie, ul. Morska 33/35, tel. 54-41. K-2928 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY MASZYN LAMPOWYCH w KOSZALINIE, ul. Przemysłowa 1/3 zatrudnią natychmiast wykwalifikowanych rzemieślników w zawodzie: SPAWACZ, TOKARZ, FREZER, ŚLUSARZ, OSTRZARZ, SZLIFIERZ, ELEKTRYK, HARTOWNIK, MODELARZ również na stanowiska brygadzistów. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla przemysłu metalowego dla zakładów pracy kat. II. Reflektujemy na zgłoszenia pracowników miejscowych lub z najbliższych okolic z możliwością podjęcia pracy na dwie zmiany. Dokumenty wraz ze skierowaniem, wydanym przez Wydział Zatrudnienia Prez. MRN w Koszalinie, należy składać w Dziale Spraw Osobowych. K-2929-0 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w KOSZALINIE, ul. Morska 54/60 zatrudni natychmiast MURARZA oraz ŚLUSARZY REMONTU MASZYN w Dziale Głównego Mechanika. K-2936-0 FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH w SŁUPSKU przyjmie do pracy 10 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH niewykwalifikowanych oraz 5 TOKARZY wykwalifikowanych do pracy akordowej w działach produkcyjnych. K-2935 ZARZĄD WIELOBRANŻOWEJ SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW w SŁUPSKU, ul. Jaracza 28 ogłasza PRZETARG na wykonanie przełącza kablowego 220/380 V w budynku Spółdzielni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu w Dziale Gł. Mechanika. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 12 X 1970 r., w biurze Spółdzielni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2934 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCJI przy WPPMs w KOSZALINIE, uL Boczna 7 zatrudni na budowie w Ustce (Tuczarnia) i w Koszalinie: MURARZY, BETONIARZY-ZBROJARZY, CIEŚLI i BRUKARZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu, w biurze Oddziału, w godz. od 7 do 15, tel. 30-21, wew. 32. K-2941-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOSZALINIE zatrudni natychmiast trzech PIEKARZY w piekarni w Koszalinie. Wymagane jest świadectwo czeladnicze oraz 3-letni staż pracy. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, w biurze Spółdzielni, przy ul. Polskiego Października 23. K-2940-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ w KOSZALINIE, ul. Bieruta 26 zatrudni natychmiast KIEROWCĘ z II kat. prawa jazdy, OPERATORA SPYCHACZA, 10 MONTERÓW INSTALACJI CIEPLNYCH lub SANITARNYCH, 5 ELEKTRYKÓW, 3 DYSPOZYTORÓW MOCY-- TECHNIKO W ENERGETYKÓW INSTALACJI SANITARNYCH lub MECHANIKÓW pożądane prawo jazdy III kat., PALACZY oraz POMOCNIKÓW PALACZY. K-2939 DYREKCJA STACJI HODOWLI ROŚLIN LOTYN, pow. Szczecinek zatrudni natychmiast 2 MONTERÓW MECHANIKÓW, na samodzielne stanowiska. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia. K-2938 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KĘPICACH zatrudnią 4 PALACZY z uprawnieniami do obsługi kotłów „Steinmuller" oraz 4 pracowników jako PO-' MOCNIKÓW PALACZY. K-2937-C WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, ul. Armii Czerwonej 56, tel. 62-94 zatrudni natychmiast REFERENTA EKONOMICZNEGO z wykształceniem średnim + praktyką w płacach. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiczno-Organizacyjny, pokój nr 2. K-2942 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU ul. Leszczyńskiego zatrudni natychmiast: ELEKTRYKA-KONSERWATORA SPRZĘTU BUDOWLANEGO z posiadaną II grupą bhp; 3 OPERATORÓW SPRZĘTU BUDOWLANEGO, typu lekkiego do obsługi agregatów tynkarskich i betoniarskich; 10 MURARZY, 2 ŚLUSARZY z uprawnieniami na spawanie elektryczne i gazowe, 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. £-2930-0 ifb RYBA MORSKA W JARZYNACH — granik, ostrobok, kulbin 50 dkg ryby, 2 marchewki, 1 pietruszka, 1/4 selera, 1 cebula 5 łyżek oleju, 1 łyżka inąki, sól, pieprz, papryka — do sma ku oraz natka pietruszki. Rybę umyć, oczyścić, sprawić opłukać wyporcjować po solić oprószyć mąką i smażyć na oleju. Oczyszczone umyte warzywa zetrzeć na grubej tarce jarzynowej wrzucić na roz grzany olej i dusić do miękkości podlewając wodą. Dodać usmażoną rybę przyprawić i całość chwilę poddusić na wol nym ogniu. Wyłożyć na półmisek posypać umytą drobno po siekaną natltą pietruszki i podawać z ziemniakami z wody. K-2856 Rozpoczął się sezon jesienno-zimowy, dni chłodu a więc spiesz po tkaniny płaszczowe damskie i męskie waiolinę oraz podszewką jednckoloiową lub kolorowo-tkaną do sklepów MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE w KOSZALINIE informuje, że znajdziesz tam także WYROBY IGŁOWE z nowej przędzy teksturowanej. K-2878-0 Chcesz zdobyć zawód zapisz się jeszcze NA KURS MASZYNOPISANIA KOŁOBRZEG, ul. Piastowska 5 CZŁUCHÓW, ul. Parkowa 1 SZCZECINEK, ul. Elżbiety 2 WAŁCZ, Liceum Ogólnokształcące Zapisy przyjmują sekretariaty Ośrod"ków do 10 X 1970 r. K-2924 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w ZALESKIEM, pow. Słupsk zatrudni natychmiast MECHANIKA ze znajomością maszyn rolniczych i ciągników oraz KONSERWATORA ze znajomością prac zduńskich. Wymagane jest co najmniej 2 osoby z rodziny do pracy. Zapewniamy mieszkanie w nowym budownictwie. Wynagrodzenie wg UZP pracowników rolnych. Szkoła 8-klasowa, sklep, ośrodek zdrowia, poczta oraz przystanek PKS na miejscu. K-2931-0 POMORSKA STACJA DOŚWIADCZALNA w BUKOWCE, stacja kolejowa Jezierzyce, tel. Lubuczewo 23, odległość od przystanku MPK 1,5 km zatrudni natychmiast KOWALA do pracy w gospodarstwie oraz MURARZA i MALARZA do grupy budowlano-remontowej jako pracowników dojeżdżających. Dla kowala mieszkanie służbowe zapewnione. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-2S43 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE, ul. ARMII CZERWONEJ 19 zatrudni natychmiast 2 ZDUNÓW oraz 5 MURARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2872-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE, ul. POLANOWSKA 41 zatrudni w ramach obowiązującego planu: 25 MURARZY-TYNKARZY, 2 PALACZY C. O., 2 ZDUNÓW, 2 ELEKTRYKÓW z III grupą BHP, BLACHARZA-DEKARZA oraz 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Przedsiębiorstwo gwarantuje: bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym lub w kwaterach na budowach, odpłatne wyżywienie, zwrot kosztów przejazdu celem odwiedzenia rodziny po przepracowaniu wszystkich dni, w okresie poprzednim (co najmniej dwa miesiące) oraz możliwość otrzymania dodatku z tytułu rozłąki w wysokości 18 zł za każdy przepracowany dzień, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. K-2830-0 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 3 w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej numer 564 na nazwisko Iwona Zaręba. Gp-4290 DYREKCJA Technikum Gospodarczego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych u-czennic klasy IV na nazwiska: Stanisława Borna, Ewa Figur-niak, Teresa Proniuk. Gp-4289 DYREKCJA Zasadniczej S®koły Zawodowej nr 2 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej na nazwisko Mirosław Krzysiak. Gp-4288 DYREKCJA Technikum Mechanicznego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej na nazwisko Krzysztof Kome-luk, nr leg. 69/70. Gp-4287 DYREKCJA Szpitala Wojewódzkiego Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej Janiny Weyer._Gp-4245 DYREKCJA Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 1066 na nazwisko Barbara Taraszklewicz. ______Gp-4246 PÓŁNOCNE Zakłady Obtrwia w Słupsku zgłaszają zgubienie przepustki srtałej nr 1411 na nazwisko Krystyna Domżalska i nr 1109 Janiny Mazuro. Gp-4247 W. s. I. Koszalin zgłasza zgubie nie legitymacji studenckiej numer 68/BW studenta Zbigniewa Cichockiego, , ^ Gp -42« ZAKŁAD Ubezpieczeń Społecznych — Oddział w Słupsku — zgłasza zgubienie legitymacji (z 50-proc. zniżką PKP) na nazwisko mgr Elżbieta Zwolan-Gołac-ka, nr leg. 410. Gp-4249 LO w Złotowie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Kazimierza Tucholskiego. K-2918 SAMOCHÓD warszawę M-M "W dobrym stanie — sprzedam. Cena do uzgodnienia. Bronisław Babiarz, Pobłocie, pow. Słupsk młyn. Gp-4252 SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Koszalin, ul. Armii Czerwonej 30/3. Gp-4251 TRÓJKOŁOWIEC junak — sprzedam. Koszalin, Kosynierów 16. Gp-4550 5,5 ha dobrej ziemi na peryferiach Poznania — sprzedam. Informacje: Irena Zerebecka. Poznań, ul. Miła 1/3. G-4295 MOTOCYKL JUNAK, rok produkcji 1965, przebieg 4000 km — nilnie sprzedam (stan idealny). Złotów, tel. 388. G-4294 SAMOCHÓD warszawę typ 204 — pilnie sprzedam. Sławno, ul. Basztowa 5. G-4292 SPRZEDAM wózek dziecięcy, głęboki oraz stabilizator napięcia. Słupsk, tel. 37-33, po szesnastej. Gp-4285 WYŻŁY szorstkowłose i owczarki niemieckie — sprzedam. — Słupsk, Zawadzkiej^© 5/30, Prąc- WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKS TYLNO - ODZIEŻOWE w KOSZALINIE informuje, że OD DNIA 1 DO 4 PAŹDZIERNIKA BR. WŁĄCZNIE t trwa sprzedaż detaliczna | kapeluszy damskich i męskich włosowych i z filcu gładkiego SZEROKI WYBÓR WZORÓW I KOLOROW SPRZEDAŻ ODBYWA SIĘ W HURTOWNI GALANTERYJNEJ W SŁUPSKU, ul. FILMOWA 1 Życzymy pomyślnych zakupów K-2944 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w SŁUPSKU FILIA w GŁÓWCZYCACH, pow. Słupsk posiada luzy produkcyfne w dziale napraw przyczep i roztrząsaczy obornika Specjalnością filii jest przeróbka w ramach kapitalnych remontów nadwozi przyczep skrzyniowych na objętościowe. FILIA dysponuje pewną ilością przyczep wymiennych o nadwoziach skrzyniowych i objętościowych. K-2875-0 WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, URBANISTYKI I ARCHITEKTURY PREZYDIUM WRN w KOSZALINIE zawiadamia, że Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie zatwierdziło Uchwałą nr 35/391/70 z dnia 26 sierpnia 1970 r. MIEJSCOWY OGÓLNY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA CZŁUCHOWA Zainteresowane jednostki i osoby mogą przeglądać powyższy plan w Wydziale Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium PRN w Człuchowie. K-2925 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w BYTOWIE podaje do wiadomości, że posiada zgodnie z Uchwałą nr 268/69 Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Bytowie z dnia 16 stycznia 1969 r. WYŁĄCZNOSC WYWOZU NIECZYSTOSCI STAŁYCH I PŁYNNYCH NA TERENIE MIASTA BYTOWA. 1> K-2926-0 § JEŻYKA ANGIELSKIEGO szybko nauczam. Koszalin, ul. Wła« dysława IV 24, m. 6, po godzinie 16. Gp-4277 WYPOŻYCZAM ślubne suknie f welony. Słupsk, uli. Sierpinka 5/3. Gp-4278-0 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią, przedpokój w Jastrowia, ul. Kilińszczaków 10, na podobne w Wałczu. Jerzy Kabaciński. G-4293 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe wygody, c. o., na dwie oddzielne kawalerki. Koszalin, Ratajczaka 24/9. Gp-4273 BYDGOSZCZ — pokój, kuchnia, komfort, nowe, kwaterunkowe^ zamienię na podobne lub większe w Kołobrzegu. OfeTty kierować: Koszalin — Biuro Ogłoszeń P*>d nr 4271. Gp-4271 NOWY DWOR GDAŃSKI — zamienię mieszkanie, potkój * kuchnią i łazienką na podobne lub większe w Słupsku. WiadQmość-Słupsk, Mickiewicza 16/4a. Gp-4270 KOSZALIŃSKIE Przedsiębiorstwo Elektryfikacji i Zaopatrzenia Rolnictwa i Wsi w Wodę w Koszalinie, ni. Przemysłowa 5, poszukuje pokoiju sublokatorskiego dla stażysty (od i października br.). Gp-4272 UWAGA, PALACZE w Szczecinku i okolic Szczecinka! Okręgowy Ośrodek Szkolenia PZITS w Koszalinie NOT organizuje kura dBa palaczy kotftów c. o. i przemysłowych. Zgłoszenia kierować; Okręgowe Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego w Szczecinku, uJ. 3 Maja 2, teL 331, inż. Stankiewicz. K-2933-® OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1, tel. 25-95 i 45-45 ogłasza zapisy na kursy motorowe wszystkich kategorii. Otwarcie kursów 5 X 1970 r. o godz. 17, w siedzibie Ośrodka. K-2923-6 PANIENKA poszukuje pokoju w Słupsku, teL 28-70. Dzwonić od godz. 7—15. Gp-4268 KAWALERA na wspólny pok^>* — przyjmę. Słupsk, Kadłubka 4. - __Gp-4269 POSZUKUJĘ samotnej osoby do prowadzenia domu. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń pod nr 4275 . Gp-4275 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem. Koszalin, teL 58-05. Gp-4276 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Zwycięstwa 153/1 o. _Gp-4274 POMOC DOMOWĄ dochodzącą przyjmę natychmiast. Koszalin, ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w rwiąZku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 3 X 1970 r. od godz. 10 do 12 w miejscowościach powiatu Świdwin; MHobrzeg, Krosino, Rr-zy. miarki. Biały Zdrój, Ciech-nowo, JasfcnzębniM, Sobier-mirowó, SłowieńSklo. Skotniki, Krzecko. Dołganow. Kło-dzino, Sławoborze. Ślepce Stare, Krzesinowo,, Słowien-bowo> Kalina, Poradź, Zagrody, Trzciana. Mysłowice. Po- W walice, Międzyrzecze. « Zakład przeprasza za przerwy w dostawie cnergtj elektrycznej. 1C-3038 GŁOS nr 274 (5667) Tu turniej „dzikich" Jutro półfinały Wczoraj po południu liczba ze społów ubiegających się o prymat w tegorocznym turnieju zma lała do czterech. Jutro z tej czwórki zostaną już tylko dwa ze społy. które w środę 7 października staną do ostatecznej rozgrywki. Już dziś możemy powiedzieć, że impreza, -jej poziom i prz-> : przeszły nasze wszelkie oczekiwa nia. Jesteśmy bardzo zbudowani zarówno formą jak postawą w za sadzie wszystkich uczestników turnieju. Powiększa się lista fundatorów nagród: Miejski Komitet Kul tury Fizycznej i Turystyki — dwie piłki. Gwardyjski Klub Sportowy „Gryf" — komplet ko szulek. spodenek i piłka. Fabryka Cukrów „Pomorzanka" — pił fca i MHD Art. Przemysłowymi — piłka i pięć nagród rzeczowych. W rozegranych wczoraj czterech snotka-niaoh ćwierćfinałowych nariły następujące wyniki: Gwardia — Bizonv 0:1: Spartak — Błękitni 0:1, Beni?,minek — Tem po 2-4: i w naiładniejftżvrn meczu Ajax — Głos Słupski 1 3:1. Zwycięzcy wczorajszych spotkań zakwalifikowali się do dwóch spotkań półfinałowych, które już Jutro rozegrane zostaną tym ra'-zem na boisku przy ul. Zielonej. O awans do finału jutro grać bę dą: o godz. 15 Tempo — Bizony i o godz. 16 Błękitni — Ajax. Po sesji MRN w Ustce ZMIANY W SKŁADZIE PREZYDIUM DZIŚ I JUTRO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH 20-lecie Liceum Ogólnokształcącego dla Pracujących Od dwudziestu lat Liceum Przypominamy, że zgłoszę- Ogólnokształcące dla Pracu- nia należy nadsyłać pod adre jących w Słupsku umożliwia sem szkoły w Słupsku przy pracownikom wielu instytucji ul. Bieruta. Uczestnicy zjaz- ukończenie szkoły średniej. du winni uiścić opłatę na 17 października br. odbędą konto PKO Oddział Słupsk się uroczystości związane z 51-9-184. Koszt uczestnictwa 20. rocznicą powstania tej za w zjeździe oraz wieczorze to- służonej dla miasta i regionu warzyskim wynosi 100 zł. Ter placówki oświatowej. Central min dokonywania wpłat upły nymi punktami uroczystości wa 5 października, (a) Obrady ostatniej sesji Miejskiej Rady Narodowej w Ustce rozpoczęły się od spraw organizacyjnych. Rada dokonała wyboru nowego przewodniczącego i sekretarza Prezydium MRN. Przewodniczącym został dotychczasowy sekretarz Prezydium — Wiesław Obarzanek. Wieloletni mieszkaniec Ustki, w Prezydium MRN pracuje od przeszło siedmiu lat. Doskonale zna problematykę miasta, a przez ostatnie lata wspólnie z byłym przewodniczącym Grzegorzem Adamskim troszczył się o rozwój tej nadmorskiej miejscowości. Członek PZPR, aktywista Związku Młodzieży Socjalistycznej. Na stanowisko sekretarza Prezydium MRN powołano Kazimierza Jaśkieia. Dotychczas pracował on w Prezydium Powiatowej Rady Narodowej na stanowisku inspektora kontroli. Z tytułu wykonywanych obowiązków kontrolował wielokrotnie pracę Prezydium MRN w Ustce, ą jako stały jej mieszkaniec zna dobrze problemy miasta. Członek PZPR. Gratulacje i życzenia dobrych wyników w pracy dla dalszego rozwoju Ustki złożyli nowemu przewodniczącemu i sekretarzowi, przewodniczący Prezydium PEN — Kazimierz Łukasik oraz sekretarz KMiP PZPH — Stefan Bar-toszak. ZASADNICZEJ części Dutka. Koreferat oraz wnios-obrad omówiono działał ki nakreślające dalszy rozwój ność usteckich placó- usteckiego szkolnictwa przed-wek oświatowych. Referat stawił przewodniczący Ko-problemowy na ten temat wy misji Kultury i Oświaty głosił kierownik Szkoły Pod- MRN — Jan Leśny. stawowej nr 1 _ Stanisław Nie ,ak dawnt) Ugtce wy_ starczyła jedna szkoła podstawowa. Obecnie, kiedy potroiła się liczba mieszkańców nie wystarczają już istniejące placówki oświatowe. A trzeba przyznać, że jest ich niemało. Trzy szkoły podstawowe, liceum ogólno kształcące dzienne i dla pracujących, Zasadnicza Szkoła Zawodowa oraz technikum wieczorowe przy Stoczni, dwa przedszkola, żłobek oraz dom dziecka. Placówki te, według oceny radnych, pracują dobrze, chociaż w swej działał- W będzie zjazd absolwentów o-raz akademia. Szkoła otrzyma w tym dniu imię Bogusława X. Przygotowania do zjazdu weszły w końcowe stadium. Zainteresowanie absolwentów jest duże. Nie wszyscy jednak zostali powiadomieni o mających się odbyć uroczy stościach. Niektórzy zmienili miejsce zamieszkania, część wyjechała ze Słupska. Organizatorzy zjazdu proszą więc o pomoc w zawiadomieniu jak najszerszej rzeszy absolwentów. Sportowe zapowiedzi W nadchodzącą niedzielę piłkarze Gryfa rozograją mistrzowskie spotkanie na wyjeździe w Wałczu. Natomiast drużyna Czarnym na Stadionie 650-lecia zmierzy się t zespołem Victorii. Początek meczu o godz. 15. O mistrzostwo klasy A juniorzy Gryfa o godz. 10 a seniorzy (II zespół) o go-dz. 12 spotkają się z drużynami Mechanika Bobolice. Mecze odbędą sie na stadionie przy ul. Zielonej. Trampkarze i juniorzy Czarnych grać będa w niedziele z zes połami Iskry Białogard. Pierwszy mecz na boisku przy ul. Grot tgera rozpocznie się o godz. 10, drugi o godz. 11.30. W niedzielę na placu Zwycięstwa o godz. 10 rozpocznie się tradycyjny rajd samochodowy oszczędnych, organizowany wsf^i nie przez Delegaturę Automobilklubu oraz Oddział Powszechne! Kasy Oszczędności. O godz. 13 przewidywany jest przyjazd pierw szego samochodu na metę. W tym casie rozooczna się także próbi sprawności, (am) Odznaczeni słupszczanie Na wtorkowej sesji MRN kilkunastu mieszkańców Słup ska zostało udekorowanych odznaczeniami państwowymi i honorowymi. Srebrny Krzyż Zasługi otrzymał Jan Ciesiń-ski, Brązowy Krzyż Zasługi — Teresa Ejsmont. Odznakami „Za zasługi w rozwoju wo jewództwa koszalińskiego" u-dekorowano: Mariannę Bra-nicką, Wacława Kasprzyka, Ja na Kuriatę, Antoniego Kurów skiego, Witolda Liszkowskiego Marię Pawlak. Henryka Nowa ka, Andrzeja Sierakowskiego, Wandę Truszkowską i Mieczy sława Żytomirskiego. Odznaki „Zasłużony pracownik rady narodowej" przyznano Wiktorii Zubowicz i Michałowi Wieczorkowi. Rajd pieszy Zarząd Oddziału PTTK o-raz Klub Turystyki Pieszej „Mikołajek" organizują w dniach 3—4 października tradycyjny jesienny rajd pieszy w nieznane. Zgłoszenia przyjmowane są w biurze ZO PTTK przy ul. Zamenhofa. Uczestnicy rajdu otrzymają pamiątkowy znaczek rajdowy oraz zdobędą 30 pkt na odzna kę turystyki pieszej. (a) ności napotykają na wiele trudności. Podstawowym mankamentem jest ciasnota w szkoiacu podsta-wuwyt.i, W każuej z riieu prowadzona jest praca wieiozraiano-\va. Np. W szkole nr 3 nauka kończy się po gociz. ^0. Ponadto Uitecitie szkoły nie posiadają pei nego wyposażenia w pomoce na ukowe, a w bibliotekach braku- .Łj,i ; »v,t:ailiej IL-JiCt JlOu.-.. wych lektur. Są telewizory, mag netoiony, projektory (niewątpli- ite p«?tri-ei>ne) — brakuje natomiast pomocy naukowych do pro v adj.enia lekcji fizyki lub chemii, nie ma odpowiedniego sprzętu do wychowania fizycznego. Problemem do rozwiązania jest ponad to opieka lekarska. W przedszkolach sytuacja przedstawia się nieźle. Oba zostały wyremontowane. Przed szkole nr 2 posiada pełne i wystarczające wyposażenie czego nie można powiedzieć o przedszkolu nr 1. Niewątpli wie w niedługim czasie zaku piony zostanie sprzęt dla tego przedszkola. Trudniej natomiast będzie rozwiązać pro blem żłobka, gdzie od kilku lat brakuje miejsc. Tak więc na czoło problemów oświatowych w Ustce wysuwa się konieczność budowy żłobka, internatu przy liceum, sali gimnastycznej dla uczniów zasadniczej szkoły przy stoczni oraz budowa nowej szkoły podstawowej. Jeże li chodzi o tę ostatnia, to obecny na sesji podinspektor szkolny — Tadeusz Michałowski poinformował, że budowa nowej szkoły w Ustce rozpocznie się w roku 197?. W następnym roku 21-izbowy bu dynek będzie gotowy. Skoro więc udało się u-mieścić w pianach inwestycyjnych budowę nowej szkoły, to prawdopodobnie nie będzie przeszkód w • zwiększeniu limitu przydziału opału dla szkół nr nr 2 i 3. (am) WrWmm COGDZIE KIEDY : 2 PIĄTEK Teofila W czytelni Klubu Między- ków, wydawnictw fachoiuych narodowej Prasy i Książki craz "popularno-naukowych. czy Tina jest wystawa czaso- Każdy zwiedzający może przej pism radzieckich. Na kilku rzsć eksponowane wydawnict stoiskach zgromadzono setki wa. (an) tytułów dzienników i periody Fot. Andrzej Maślankiewicz „SOS Z USTKI"... ... to tytuł notatki, którą zamieściliśmy 21 września br. Dotyczyła ona zalania mieszkań W budynku nr 8 na osiedlu 20-lecia. Zarząd Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej w nadesłanym do redakcji wyjaśnieniu stwierdza m. In.: „Podwykonawca Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego — Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu wykonywała roboty dekarskie, polegające m. in. na ociepleniu stropu dachu 1 wieńców. W wyniku złego zabezpieczenia połaci dachowej — 17 i 18 września zalanych zostało 14 mieszkań. Na naszą interwencję inwestor powierniczy zwołał komisję dla ustalenia, wielkości powstałych szkód oraz sposobu ich usunięcia. Tempo prae przy wykonywaniu zabezpieczenia dachu jest bardzo powolne.,. ZA WCZEŚNIE GASZĄ LAMPY Zdaniem mieszkańców Damnicy za wcześnie gasi się u nas oświetlenie uliczne. Najczęściej jeszcze przed godzin- 21. Tymczasem o godzinie 21.30 przyjeżdża poc-^g ze Słupska, którym powraca do Damn:>cy wielu jej mieszkańców. W Tartaku kończy się pracę o godz. 23. Jak w takich ciemnościach można mieć pewność, że się wróci bezpiecznie do domu? H. G. (Nazwisko znane redakcji! _ WYJAŚNIENIE DYREKTORA OUPT „Doręczyciel, obsługujący ul. Marchlewskiego i ul. Zygmunta Augusta — pisze między innymi w wyjaśnieniu na jedną z notatek dyrektor Obwodowego Urzędu Pocztowo--Telekomunikacyjnego — zasługuje na zaufanie i korespondencja była codziennie przez niego doręczana. Ponieważ są tam nowe bloki — Spółdzielnia USieszkartfowa „Czyn" zabroniła lokatorom zawieszania na drzwiach skrzynek listowych. W tej sytuacji doręczyciel w przypadku nieobecności adresata w demu wkładał korespondencje w szparę drzwi... Obecnie zainstalowaliśmy skrzynki tynu hermes i każdy z mieszkańców otrzymał już własną skrzynkę z kluczykiem ...". WIĘCEJ PIWA NIŻ MLEKA Przy ul. Pomorskiej od godziny, 6 rano łatwiej w kio- sku i sklepie otrzymać piwo niż mleko. Do niedostatecznego zaopatrzenia w dobre pieczywo już przyzwyczailiśmy się, ale o mleko będziemy się dopominali aż do skutku. Mieszkanka ul. Pomorskiej POCHWAŁA DYŻURNEGO RUCHU W pociągu do Słono wie pozostawiłem w nocy z 28 na 29 sierpnia paczkę. Powiadomiłem o ty~r. dyżurnego ru-rhu telefonicznie z Kępic. Nie tylko że odszukał on moja zgubę, ?le bezinteresownie dostarczył do Kępic. U-ważam, że za to zasłużył sobie na słowa .uznania. Nazwiska dyżurnego, niestety, nie zn?m. Z poważaniem Sekretariat redakcji ! Dział O-gloszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. ^TELEFONY ^SUisał 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pocotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 32-51 TAXI 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80. iUiraEaiKY Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16. IIS/WS¥AW¥ MUZEUM P^MOB^A fjiąon-KOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 1S. MŁYN ZAMKOWY — czynny od vc>*z. jo do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa prasy radzieckiej. Z js* , KLUKACH — czynna od godz. 10 do 16. T E AT BTD — „Słoneczny kraj" — wi dowisko dla dzieci i młodzieży, godz. 12. e py a MILENIUM — w remoncie POLONIA — Lokis (pol., od lat 14). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. USTKA DF.LFIN — Krew na śniegu (jus od lat 16). Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Bracia Karama-zow (radz., od lat 16) pan. |M A O I PROGRAM I na fali 1322 m na dzień 2 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00. 16.00, 18.00, 20.00. 23.00. 24.00. 1.00. 2.00. 2.55. 5.50 Gimn. 6.10 Zespól Rozryw. Rozgłośni Opolskiej. 6.30 Jęz. ro syjski. 6.45 Kai. rad. 7.50 Gimn. 8.05 Pięć min. o gospodarce. 8.10 Mozaika muz. 8.44 W kilku tak-tacn w kilku słowach. 9.00 Dla kl. V (jęz. polski). 9.40 Dla przodszko li. 10.05 „Trzech w linii prostej" — fragm. pow. 10.25 Ork. PR i TV w Krakowie. 11.00 Dla kl. I lice um i tech. (jęz. polski). 11.30 Prze boje. 12.25 Więcej, lepiej, taniej. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla klas I—II (wychowanie muz.). 13.20 Swojskie mel. 13.40 Rytmy i melodie. 14.00 „Katastrofa" (II) — reportaż. 14.20 Utwory M. Brucha. ib.05—16.00 Godzina dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa 1 omega. 16.30—18.50 Popołudnie z młodoś- Z księgarskiej' lady. 19.20 Moto-sprawy. 19.30 Koncert życzeń. iiO.zo Dia taneczny cn par 20.47 Kro nika spert. 21.00 Ze wsi i o wsi. 2l.2a Pięc min. o wychowania. 21.30 Zespół „OziewiąiKa". 22.00 Magazyn studencki. 23.10 O co tu cnouzi; n.lo PoisKa muz. kameralna. 0.05 Kai. raa. O.lu—3.00 Pro gram nocny ze Szczecina. PROGRAM II na fali 367 tn oraz łJlif lod godz. i.H — 15 i od -;ouz. lo.Oli—24.00). aa dzień 2 bm. (piątek) Wtad.. ł.30. 5.30. 6.30. 1.3a. o.su. J.3U. 12.03. 14.00. ld.00. 19.00. 22.03. 13.ÓIL 6.00 Proponujemy, inf. przypominamy. ó.^O uuim. 6.40 Puoiic. nuęuA*x»aroaowa. 6.o0 Muz. i as-cią. io.oo xvi.uz. i artiuaiiiobCi. Ij.io tUcUUUit'1. I.JJ lViOZui.vct U1UZ. O.ÓO Turniej zespoiow J. Milian*, i W. rt.0iau.i0ws«.ieS0. 9.Oo i. Aibeniz, oprać, na oitf. a. Surinacha: liagrn. buity na lortepian. M.3o A i.y<-id liartri. y.uó L nagran Ork. ivj.auuoi.uusu;w. lO.za „bi^iski zy-wot ouiru.iirza Vvranicy" — frag ment pów. iu.*5 Kompozytorzy w noiuzie oaciiowi. Ia.-j z. nagran T. Wrońskiego przy fortep. W. ozpuiuau. i_.»o awoma o- .'ećtnaim. — iiiUi.„. . . . / Muzyka operowa. 13.40 „Stefania Sempoiowstva" — szkic. M. Dąb-roWskiej. lł.ia Błękitna sztafeta. w duecie. 15.30 Warszawski pamiętni* muz. 18.03 Uct stuaia do stuaia. lti.io—lci.zu Program rozgłośni waiizawsiio- mazowieckiej, ió.zu Soncia. ia.00 Ecna dnia. 19.15 Jęz. angieiski — 1 leKCja. 19.30— az.uo Vvieczor literacko-muzycz-ny. 19.3o Odtworzenie koncertu z l'bStiwa4.u Muzycznego w Lugano. 20.23 Dyskusja literacka. 21.30 "wiersze. 21.i0 Mel. rozrywk. 22.27 Wiad. sportowe. 22.30 Magazyn Poiskiej Federacji Jazzowej. 23.00 Tańczymy w tant starych i nowy cn przebojów. PROGRAM III na UKF oru falach krótkieb na dzień 2 bm. (piątek) Wiad.; 5.00. 6.30. 7.30. 8.30. 9.30. 12.05. 16.00. 22.00. 6.40 Muzyczna zegarynka. 7.20 Mikrorecitai I. Jarockiej. 7.50 Po ranna giełda piosenki. 8.15 Suita tańców nowoczesnycn. 9.00 „Chło Diec z Georgii" — ode. pow. 9.10 Aktualności pol. piosenki. 9.35 Mówi oficer śledczy. 10.20 „Złodziej" — reportaż. 10.40 Konc. muzyki uniwersalnej. 11.20 ..Ilia" — opow. 11.40 F. Gulda w repertuarze poważnym i jazzowym. 12.25 Wiek jazzu. 13.00 Na bydgos kiej antenie. 15.00 Mity greckie. 15.10 Rymy i rytmy. 15.30 Pioseri ki dla odważnych. 15.45 Jazz na organach. 16.05 Od zachodu do wschodu słońca. 15.25 Od pierwszego nagrania. 16.45 Historie z tamtego świata — aud. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Wichrowe wzgórza" — ode. pow. 17.40 J. S. Bach V suita e-moll. 18.00 Ekspresem pfzez swist. ' r Po seidona — magazyn. 18.25 F. Sor» Wariacje na tem. „Czarodziejskie go fletu" Mozarta. 18.35 Czecho-showackie aktualności muz. 19.00 .Pit;kn pan" — ode. pow. 19.30 Opowieści niesamowite, w... piosenkach 19.45 Mini-max. 20.05 Szla chetne zdrowie — aud. 20.20 Włos U i katalog piosenkarski. 20.45 „Per swazje" — fel. 20.55 Mirzowie piosenki klasycznej. 21.25 Ar»ł siowa o Morzu Czarnym — gawęda. 21.25 Piosenki sprzed kamery* 21.sn Onera tygodnia. 2?.on Fakty dnia. 22.08 Gniazda si-sdmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadranse jaa zu 23.00 Nowe tomiki poetyekk, 23.05 Konc. tylko dla melomanów. n.sn Na dobranoc śpiewa M. Fait hfull. 2 ©MOS g COD za E W miejscowości Wykosowo (pow. słupski) wydarzył się w u-ftiegłą środę nieszczęśliwy wypadek. Ofiarą jego padł 5-letni Jarosław B,, który podczas zabawy wybiegł niespodziewanie na jezdnię, wprost poci nadjeżdżający motocykl. Chłopiec doznał zła mania podudzia oraz ogólnych ob rażeń ciała i został umieszczony w szpitalu, (woj) P. W. (Nazwbko i adres redakcji) ^ znane „GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kołegium Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfreda I amoego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-6) do 65. ,,Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słunsk pl Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy i kie równikiem — 51-95: dział osło szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerate przyjmują urzedv pocztowe listonosze oraz oddziały ..Rucb", Wydawca: Koszalińskie Wv dswnictwo Prasowe R^W „PRASA" — Koszalin al. Paw ła Findera 27/29. centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZOraf. Koszalin. uL. Alfreda Lampego 18. ECnSZALSIM oa talach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHj na dzień 2 bm. (piątek) 5.40 Jedno z lepszych gospodarstw — aud. T. Tałandy. 7.15 Serwis dla rybaków. 7.17 Ekspres 16.05 Mel. których chętnie słucha my. 16.20 Przed krajowym konkur sem orki — aud. J. Żeslawskiego. U>.30 115 magazyn wojskowy „Do mikrofonu wystąp" — aud. J. Sternowskiego. 16.50 Chwila muzy ki i reklama. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża.' 17.15 „Gaudę amtis" w murach kop-r-i ^klej W.S.I. — rep. N. Arcimowicz. [TTELEWIZJA na dzień 2 bm. (piątek) 16.25 Program dnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci: „Schwytana tę cza" — film z serii, Przygody Bu ratino: „Cezar" — pol. film TV. z serii: Dzieci z naszej szkoły. 17.35 „Panorama" (z Gdańska). 17.50 Nie tylko dla pań. 18.15 ,Od Sedanu do Poczdamu" — program dok. 18.45 „Dialog" — program muzy czno-poetycki. 19.70 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „Miłość od pierwszego wejrzenia" — film z serii: „Szczęś cie małżeńskie" (ode. I). 20.30 Kraj — tygodnik społeczno-polityczny. 21.10 Teatr TV: G. Hauptmann — Futro bobrowe. Wykonawcy aktorzy scen krakow skich. Po teatrze ok.: 22.40 Dziennik. 22.55 Program na Jutro. PROGRAMY OSWIATOWB 15.20. 15.55, 23.00 i 23.15 Politech nika TV — matematyka — kurs przygotowawczy. KZG zam. B-274 S-8 . iflsHŁiaa Str. 6 m Sprawy bezpieczeństwa europejskiego Przemiany socjaldemokratów SPD, instalując się w Bonn, jako partia rządząca, spowodowała w całej Europie nie tylko wzrost zainteresowania problemem niemieckim, ale również socjaldemokracją w ogóle. SPD-owcy zwiększyli klub rządzących partii socjaldemokratycznych, w skład którego wiosną 1970 r, wchodził Wilson z Wielkiej Brytanii, Palmę ze Szwecji, Brandt z NRF, i Kraisky z Austrii. Dla ruchu soc jaldemokratycznego taka konstelacja była z całą pewnością bardzo interesująca i wiele obiecująca. WYNIKI wyborów w Wielkiej Brytanii zmniejszyły wspom niany klub do liczby trzech członków. Cho ciaż trudno jest dzisiaj przewidzieć, jak długo utrzyma się pozostała trójka istnienie rządów socjaldemokratycznych jest faktem, którego nie można tracić z pola widzenia, także w krajach socjalistycznych. Ostatnie lata wykazują, że w pewnych bardzo ważnych dla Europy sprawach, socjaldemokraci wy kazują znacznie większe zrozu mienie aniżeli klasyczne partie burżuazji. Zanim przejdziemy do omó wienia tych spraw oraz perspektyw, jakie się tu rysują konieczne jest przypomnienie najbardziej charakterystycznych cech współczesnej socjal demokracji. Chodzi bowiem 0 to, abyśmy znali dobrze naszych partnerów przy stole konferencyjnym i w licznych, różnorodnych kontaktach, któ re będą się stale zwiększać, jeśli w Europie utrzymywać się będzie tendencja odprężeniowa. Ruch socjaldemokratyczny w minionym ćwierćwieczu od grywał zawsze aktywną rolę w kształtowaniu społecznego 1 politycznego oblicza Europy zachodnie;* Niezależnie od róż nych niuansów, ruch ten wspomagał, względnie aktyw nie współuczestniczył w umac nianiu systemu kapitalistycznego. Pierwsze lata powojenne nie zapowiadały takiego kursu. Istniał wówczas pogląd, iż doświadczenia wojny, a także nastrój mas domagających się głębokich reform społecznych, popchną socjaldemokra tów na drogę mniej lub bardziej zdecydowanego działania antykapitalistycznego. Pogląd ten umacniały także istniejące wówczas programy partyjne, bardzo radykalne, postulujące m. in. nacjonalizację przemysłu odebranie burżuazji władzy politycznej itp. Jak pokazały późniejsze lata, pogląd ten był zbyt optymi styczny. Partie socjaldemokra tyczne odeszły całkowicie od radykalnych postulatów w dziedzinie społecznej a w dzie dżinie politycznej całkowicie, lub niemal całkowicie, utoż- samiły się z koncepcjami bur żuazji europejskiej i północno amerykańskiej. W latach bardzo napiętych sto sunków między blokiem socjalistycznym i kapitalistycznym, socjaldemokraci europejscy zajmowa li czołowe miejsce we froncie an , tykomunistycznym. Niejednokrotnie ich stosunek do komunizmu i komunistow był bardziej agresywny niż burżuazji. Można nawet powiedzieć, że wielu wybitnych polityków z szeregów socjal demokracji europejskiej uczyło w owym czasie burżuazję, jak na leży zwalczać partie komunistyczne. Mimo że te ostatnie także nie są bez grzechu — dogmatyzm i sekciarstwo w ruchu komunistycznym rodziło uproszczone i fałszywe oceny socjaldemokracji oraz przekreślało automatycznie najmniejsze nawet szanse dogada nia się — to pozostaje faktem, iż socjaldemokracja europejska w latach zimnej wojny, generalnie rzecz biorąc, opowiedziała się po » stronie najbardziej agresywnych, antykomunistycznie nastawionych kół kapitalistycznych. Faktycznie ruch ten, w pew nym okresie zrezygnował z jakiejkolwiek odrębności. Bez sporne jest również, iż ówcześ ni przywódcy partii socjaide mokratycznych uznali, bez po ważniejszych zastrzeżeń, przy wództwo imperializmu amery kańskiego nad Europą zachód nią. Opinie te można poprzeć niezliczoną ilością faktów, ale nie piszemy przecież rozprawy historycznej. Stawiamy sobie jedynie zadanie przedstawienia w bardzo ogólnych zarysach najbardziej charakterystycznych cech współczes nej socjaldemokracji. Do nich należy także kompletna rezygnacja z resztek marksizmu w sferze programowej oraz zwrócenie się twarzą do warstw średnich. Traktując klasę robotniczą jako podsta wową bazę wyborców, poszczególne partie socjaldemokra tyczne zaczęły się koncentrować na przekonywaniu drobnomieszczaństwa, iż nie powinno ono obawiać się socjal-demokratyzmu. Jest faktem, iż polityka ta w niektórych krajach, a zwłaszcza w NRF, w Wielkiej Brytanii oraz na terenie Skandynawii, odbiła się pozytywnie na wynikach wyborów. Tak np. SPD w o-kresie od 1957 roku do 1969 zanotowała dwunastoprocento wy przyrost głosów wyborców. Porzucenie głównych zasad marksizmu oraz obranie kursu na pozyskanie warstw średnich nie spowodowało otwarcia epoki schyłkowej dla partii socjaldemokratycznych. Zmieniła się jedynie jakość tych partii czy, jak kto woli, ich ideologiczne oblicze. Socjaldemokratyzm stał się w okresie powojennym ideologią, względnie ruchem, który ostatecznie potwierdził swój brak zainteresowania dla zmian typu rewolucyjnego i na swych sztandarach wypisał hasło przy stosowania się oraz korekty ustroju kapitalistycznego. Każda z istniejących partii socjaldemokratycznych posiada mniej lub więcej rozwinięty program reform, którego celem jest osłabienie, względnie wyeliminowanie z®systemu kapitalistycznego najbardziej przykrych jego cech. Dotychczasowe osiągnięcia w realizacji tych reform są na ogół bardzo mierne ale nie można nie dostrzega/6 istnienia takich ambicji. Nie można również całkowicie wykluczyć powstania w przyszłości takiej sytuacji, w której te leciutko zaróżowione dążenia reformi-styczne zaczną powodować powstawanie czerwonych ciałek. Dzisiaj jest to mało prawdopodobne, ale przecież nie znamy przyszłości. Jeśli chcemy zajmować się przewidywa niem, to uzasadnione jest for- mułowanie różnych hipotez — od najbardziej skrajnych do najbardziej umiarkowanych. Słuszność tej metody potwierdza w całej rozciągłości życie. Pod koniec lat czterdzie stych i w latach pięćdziesiątych przywódcy większości partii socjaldemokratycznych udzielili pełnego poparcia zim-nowojennym koncepcjom, stworzonym i lansowanym przez pcywódców imperializmu amerykańskiego i ich sojuszników europejskich. W tym okresie myśl o tym, iż nadejdzie czas kiedy wielu poli tyków socjaldemokratycznych zacznie występować z pośrednią, względnie bezpośrednią krytyką bezcelowości stosowania wobec krajów socjalistycznych polityk; z pozycji siły, wydawała się nierealna. Tymczasem w latach sześć dziesiątych spora ilość polityków socjaldemokratycznych wcześniej od innych, uzna!a za konieczne podjęcie praktycznych kroków w celu umocnienia w Europie tendencji odprężeniowej. Rozwój sytuacji politycznej na kontynencie europejskim zwłaszcza w ostatnich kilku latach, utwierdza nas w przekonaniu, że socjaldemokra tów powinniśmy traktować jako notencjalnych, a nieraz już realnych sojuszników w walce o umocnienie pokoju i bezpieczeństwa europejskiego. Tak stawiając sprawę trzeba jednocześnie wystrzegać się wszelkich iluzji. Nawiązanie współpracy między komunista mi i socjaldemokratami w tej tak ważnej dla przyszłości Europy problematyce jest pro cesem trudnym i skomplikowanym, bowiem w szeregach socjaldemokratów znajdują się ciągle jeszcze ludzie z zasady przeciwni jakiemukolwiek współdziałaniu z komunistami Zadaniem naszym musi być przekonanie tych „niezłomnych", że ich postawa jest zwyczajnym anachronizmem. (AR) MIECZYSŁAW F. RAKOWSKI Dobre wynika łuczników Kotwicy I Piasta Z udziałem 9 zespołów, w tym Kotwicy Kołobrzeg i Piasta Człuchów rozegrana została w Poznaniu IV runda strzelań o mistrzostwo II ligi w łucznictwie. Występ naszych łuczników zakończył się powodzeniem. W ogólnej punktacji ostatniej rundy, Kotwica uplasowała się na 3. miejscu, uzyskując 7663 pkt, a Piast na 5. miejscu — 7595 pkt. Najcelniej strzelali łucznicy u^ncfŁAB Szwyc?ęYyłW Ja*^-Conradii Gdańsk, zajmując bek (Szczecin) — 1158 pkt. z re-pierwsze miejsce wynikiem prezentantów naszego wojewódz-01/-- i ± r* j ' ■ twa Stuligłowa (Kotwica) zajął 8x00 pkt. Gdanszczame wy- trzecie miejsce — 1002 pkt, a Kę przedzili Surmę Poznań — dzierski (Piast) był piąty — 996 8038 pkt, Kotwicę - 7663 pkt Pk^śród juniorek starszych (kon LZS Irzebiez — 7643 pkt, kurencja ŁAB) zwyciężyła Na-Piasta Człuchów — 7595 pkt, wrocka (Conradia) — 920 pkt, wy Nentuna Gdańsk — 7491 nkt Pędzając PIEŃKOWSKĄ (Kotwi i\.piuna waansK p^t, ca) _ 9fl2 pkt> Juniorka piasta — Orlęta Gorzów Wlkp. — 7102, stępczyńska zajęła 8 miejsce — Start Gdynia — 6874 pkt i 687 Pkt- wśród juniorów star- Leśnika Poznań - 6284 pkt. ^^piSko" W poszczególnych konkuren skim (Piast) — 939 pkt. zawod- cjach z reprezentantów Kotwi nik Kotwicy — Węgier zajął 9 .... . ,. miejsce wynikiem 798 pkt. CV 1 Piasta najlepiej spisali \y kategorii juniorek młod- się: Olszewska (Kotwica), któ- szych zwyciężyła Kruszyńska rp \X7 Ir An len rpn r*ii f AT^ FConradia) — 921 pkt. Orsztówiwi la w KonKurencji lais zajęia z Kotwicy była siódma _ 728 pkt pierwsze miejsce wynikiem Lisiecka (Piast) ósma — 718 pkt. a 939 pkt. W konkurencji tej Ulrych (Kotwica) dziewiąta — 711 dobrze wypadła również juniorka Kotwicy — Przyby-szówna, która startując w kategorii seniorek uplasowała się (na 21 startujących zawód niczek) na 6. miejscu wynikiem 908 pkt. Z łuczniczek Piasta Człuchów — Kamrow-ska zajęła 11. miejsce — 773 pkt, a Stasiak — 12. miejsce — 752 pkt. Pierwsze miejsce wśród mężczyzn zajął Majewski (Piast) wynikiem 1055 pkt. Zawodnik ten startował w kategorii juniorów młodszych. Reprezentant Kotwicy — Stuligłowa uplasował się na 5. miejscu, uzyskując 949 pkt. pkt. (sf) Sogo z nich wylosuje LEGIA ?... We środę rozegrano rewanżowe mecze I rundy spotkań o Klubo wy Puchar Europy Puchar Zdobywców Pucharów i o Puchar Miast Targowych. W pojedynkach środowych uczestniczyły trzy polskie zespoły, Legia, Górnik i Kuch. w ubiegłymi tygodniu wy eliminowani zostali piłkarze GKS Katowice, przegrywając w rewanżowym meczu o Puchar Miast Targowych z f~C Barcelona 2:3, Przedwczoraj w późnych godzinach wieczornych tan sam los spotkał piłkarzy Ruchu, którzy przegrali we Florencji z AC Fio rentina. W PlfcKA NOŻNA Lepiej powiodło się piłkarzom Legii i Górnika • którzy po środo wych zwycięstwach zapewnili so bie awans do 1/8 finału w Klubo wym Pucharze Europy (Legia) i Pucharze Zdobywców Pucharów (Górnik). A oto wyniki spotkań rewanżowych KPE i wykaz drużyn, któ re awansowały do następnej run dy; spośród nich wylosowany zo stanie przeciwnik warszawskiej Legii: Panathinaikos (Grecja) — Jeunes-se Esch (Luksemburg) 5:0. PV Kckkola (Finlandia) — Celtic (Szkocja) 0:5. Waterford (Irlandia) — Glentoran (Irlandia Płn.) 3:1. Floriana la Valetta (Malta) — Sporting Lizbona 0:4. Austria Wiedeń — Atletico Madryt 2:0. FC Reykjavik — Everton (Anglia) 0:3. Slovan (CSRS) — KB 1903 Kopenhaga 2:2. FC Basel (Szwajcaria) — Spartak Moskwa 2:1. Ajax Amsterdam — Nendori Tirana 2:2 St. Etienne (Francja) — Cagliari fWłochy) 1:0. Standart Liege (Belgia-* — Rosen berg (Norwegia) 5:0. Do 1/8 finału rozgrywek o Klu bowy Puchar Europy awansowały oprócz Legii następujące dru żyny: FC Karl — Zeiss (NRD); Standart Liege (Belgia;, Spo'rting Club ("Portugalia), Ślovan Bratys ława (CSRS), Borussia (NRF), Ra pid Bukareszt a nie Ut Arad, jak podaliśmy wczoraj za komunika tern PAP, Everton (Anglia), FC Basel (Szwajcaria), Ajax (Holandia), Atletico Bilbao (Hiszpania), Crvena Zvezda (JusrosławiiO, Cagliari (Włochy), Celtic (Szkocja), Panathinaikos (Grecja), Waterford (Irlandia — Eir. ...a kogo Oto wyniki środowych spotkań 0 Puchar Zdobywców Pucharów 1 wykaz drużyn, które wraz z Górnikiem Zabrze awansowały do następnej rundy rozgrywek PZP. Pesoporikos Larnax (Cypr) — Car diff City (Walia) 0:0. Honved Budapeszt — Aberdeen (Szkocja) 3.1. Partizani Tirana — Wacker In-sbruclc 1:2. Linfield (Irlandia) — Manchester City 2:1 Valeakosken (Finlandia) — Czer-weno Zname (Bułgaria) 1:1. Chelsea (Anglia) — Aris Saloniki (Grecja) 5:1 Bologna (Włochy) — Vorwaerts Berlin (NRD) 1:1 FC Royal Brugeois ("Belgia) — Kie kers (NRF) 2:0 PSV Eindhoven (Holandia) — TH Gottvaldov 1:0 FC Nantes (Francja) — Stroem-godset (Norwegia) 2:3 Feal Madryt — Hibernian (Malta) 5:0 Benfica Lizbona — Olimpia Lub-ljana (Jugosfawia) 8:1. Awans do 1/8 finału PZP wywalczyły zespoły: Górnik (Polska), Stcuea Bukareszt, Cardiff City (Walia), Honved (Węgry), Wackęr (Austria), Manchester Ci ty, Czerweno Zname ("Bułgaria), Vorwaerts (NRD), FC Royal (Bel gia), PSV Eindhoven (Holandia), FC Nantes (Francja), Real Madryt (Hiszpanio, Fe-fica Lizbona, Chelsea (Anglia), (sf) Sztangiści ISMBY obronili swoją pozycją « ekstra klasio W tym tygodniu Polski Związek Podnoszenia Ciężarów dokonał weryfikacji ostatniej kolejki spotkań o mistrzostwo I ligi w podnoszeniu ciężarów, która rozegrana została w ub. sobotę i niedzielę. W ostatniej rundzie spotkań zwyciężył zespół Zawiszy przed HKS Szopienice i Legią Warszawa. Po niedzielnych turniejach, drużyna Zawiszy zdobyła pierw sze miejsce w rozgrywkach I ligi. Startujący w mistrzostwach ciężarowcy białogardzkiej Iskry, mimo niepowodzenia w ostatniej rundzie spotkań, (3. miejsce w trójmeczu w Białogardzie) utrzymali się w ekstraklasie. W sumie zespół Iskry osiągnął 9430 kg. co daje drużynie białogardzkiej 12. lokatę w tabeli. Szeregi ekstraklasy opuszczają zespoły Odry Opole i Herkulesa Warszawa. Oto końcowa tabela rozgrry wek: Zawisza — 10492,5 kg, HKS Szopienice — 10267,5 kg", Flota Gdynia — 10050, Lotnik W-wa — 9937,5, LZS Mazowsze — 9930, Górnik Siemianowice — 99C7,5, $ląck Wrocław — 9887.5, legia W-wa — 9867,5, Start Łódź — 9540, Lublinianka — 9495, Lechia Gdańsk — 9482,5, Iskra — 9430, Stal Bielsko — 9342,5, Odra Opole — 9155, Herkules W-wa — 8627.5 kg. (sf) Tłumaczy!: A. Matuszyn (49) — Kombat! Poznajesz te miejsca? Stąd do Warszawy jak ręką sięgnąć... 2e też mi to od razu na myśl nie przyszło! Tu w tej wiosce stało zaplecze naszej dywizji, intendentura... Z głowy mi wyleciało. — Do Warszawy niedaleko, rzeczywiście — potwierdził Orłów. — Miejsce znane. Popatrzyli jeden na drugiego, jak by dopiero teraz się spotkali, i to tacy, jakimi byli za czasów młodości. Jeden wpatrywał się w drugiego, jak by szukał siebie, a raczej jak by rozpoznawał w drugim na poły zapomniane rysy i czuł się młodszy o ćwierć wieku. — Ruszamy — zakomenderował Biełozierow. — Muszę Jeszcze kupić bilet na elektryczny... Ruszamy, kombat! — No, a... — Orłów znowu dosiadł swego błękitnego konia I ujął w ręce kierownicę. — Masz coś przy sobie na wszelki wypadek? Coś przekonywającego? — Jest coś przekonywającego! — Biełozierow poklepał się ręką po tylnej kieszeni. — I pełen magazynek tych... no, jakie tam? Argumentów. Biełozierow zmrużył pociesznie oko, kiwnął głową i ruszył w stronę peronu. Zdawało sie, że ubyło mu ze dwadzieścia lat, nawet ruchy miał lżejsze. Właśnie tak, z odrzuconą do tyłu głowa, rozglądając się pobłażliwie na obie strony, przemierzał lekkim krokiem ugrupowania bo.iowe swojego pułku gdzieś na Smoleń-szczyźnie, lub w pobliżu Warszawy. I Fiodor Grigoriewicz pomyślał, że ten jego były dowódca nie powinien był wychodzić z wojska, bo przecież jest urodzonym żołnierzem. Orłów dodał gazu, dopędził Biełozierowa przy budynku stacyjnym i przyhamował. — Nikołaju Nikołajewiczu! — krzyknął. Biełozierow zbliżył się f Orłów powiedział cicho; — Trzymaj armatę zabezpieczoną, proszę cię! Żebyś w zapale nie zdmuchnął przypadkiem swego przyjaciela. Ja za ciebie ręczyć nie będę. — Co ci do głowy przychodzi — odpowiedział Biełozierow. —- Nasz pociąg pancerny stoi na rezerwowym torze. Obaj uśmiechnęli się do siebie porozumiewawczo, Orłów też był ciekaw, co będzie dalej i poweselał, jak gdyby podejmowali nie takie znów poważne i niebezpieczne przedsięwzięcie, ale zabawiali się w niebezpieczeństwo, przypominając sobie młodość. Odcinek do następnej stacji był nieduży, jakieś sześć, siedem kilometrów, i Orłów przyjechał tam wcześniej niż Biełozierow, który musiał jeszcze czekać na pociąg. Na placyku przed stacją Fiodor Grigoriewicz wybrał sobie miejsce na punkt obserwacyjny: z boku za drzewami, za grupką starych brzóz, nieco na ukos od herbaciarni — drewnianego, krytego zielonym dachem, kolorowego domu. Nieopodal stał wózek z lodami. Sprzedawczyni, śniada czarnulka ze zwisającymi, mokrymi od deszczu włosami — tu widać także niedawno lało — zerknęła na niego z ukosa i zajęła się swoim ortalionowym płaszczem; rozwiesiła go na gałęziach, żeby wysechł. Ale oto za kolejowym budynkiem zadudnił pociąg elektryczny i na placyku ukazał się Biełozierow. Szedł z tyłu za jakimś blondynem, modnie rozczochranym chłopakiem w luźnym swetrze z szerokim granatowym szlaczkiem na piersi. Przeskoczył wartki strumień wody, toczący się obok chodnika i, idąc za swoim przewodnikiem, wszedł na ganek herbaciarni. Chłopiec w swetrze przepuścił go przodem, po czym obejrzał się za siebie; dłuższą chwilę rozglądał się powoli dokoła, zanim wszedł i zamknął za sobą drzwi. Sam nie wiedząc dlaczego to robi, Fiodor Grigoriewicz w tej samej chwili spojrzał na kobietę sprzedającą lody. Jej niebieska skrzynka na kółkach stała tuż obok, o jakieś cztery kroki. Kiedy odwrócił wzrok od herbaciarni, ona zrobiła to samo i ich spojrzenia się spotkały, a potem szybko, jednocześnie rozbiegły się. Ale po chwili Fiodor Grigoriewicz znowu, jak by pod jakimś przymusem, popatrzył na lodziarkę i odniósł wrażenie, że coś innego niż zwykły zbieg okoliczności, kryło się w ich jednoczesnym zainteresowaniu dwoma mężczyznami, którzy zniknęli za drswiami herbaciarni. Z bocznej uliczki wyjechała szara wołga i zatrzymała się przed gankiem herbaciarni. Kierowca w czarnym berecie na głowie wyszedł z wozu i zaezął przecierać szmatką zalaną deszczem szybę. On także raz po raz oglądał się za siebie, jak by sprawdzając, czy ktoś nie stoi za jego plecami. Minęło mniej więcej pół godziny: przez stację przebiegł** z łoskotem kilka pociągów idących z Moskwy i do Moskwy, ale Biełozierowa nie było widać; pertraktacje w herbaciarni przeciągały się. Kierowca wołgi wsiadł do wozu i zapalił papierosa, wyglądając przez opuszczoną szybę okna... Na placyku nie działo się nic niezwykłego: na peronie schodziły się dziew częta w kolorowych chusteczkach na głowie. Jak wicher z hukiem i łoskotem nadleciał ekspres dalekobieżny idący na zachód i ucichł dopiero za lasem. Przy sklepie spożyw czym sprzedawczynie w białych fartuchach ładowały na ciężarówkę podzwaniające pustymi butelkami skrzynie. Ale choć wszystko tchnęło tu spokojem, Fiodor Grigoriewicz doznawał uczucia pewnego niepokoju; wydawało mu się, że pod pozorem tej powszedności kryje się jakieś napięcie — coś niezwykłego. Z herbaciarni wybiegł chłopak w swetrze, który przyprowadził Biełozierowa i o czymś porozmawiał z kierowcą wołgi. Lodziarka od razu przestała grzebać się w swej skrzynce i nie odrywała od nich oczu, jak by zupełnie zapomniała o klientach — dwóch dziewczynkach niecierpliwiących się przed jej wózkiem. Po chwili chłopak znowu zniknął za drzwiami herbaciarni, a kierowca dokręcił tabliczkę z numerem rejestracyjnym, całą zresztą zachlapaną błotem, i rozpryskując kałuże wjechał na podwórze przed herbaciarnię. Właścicielka niebieskiej skrzynki i Fiodor Grigoriewicz znowu wymienili spojrzenia. Minął jeszcze kwadrans. Słońce zachodziło za lasem I na tle ognlstoczerwonej smugi zalśnił ciemny szmaragd semafor u... Fiodor Grigoriewicz zawahał się: czy ma nadal tkwić na swoim punkcie obserwacyjnym, jak to było umówione, czy przedsięwziąć coś na własną rękę? Możliwe, że Biełozierow już nie potrzebuje jego pomocy... Szara wołga nie. wątpliwie miała coś wspólnego z tym, co się działo w tym budynku na placyku. I dlaczego zajechała raptem na podwórze? - -