;? = Nawet nad morzem zboża już dojrzały i Żniwny szczyt i pracowita niedz M Do żniw na koszalińskich polach masowo już ruszyły kombaj ny. Fot. CAF AMY w województwie już szczyt żniw. W ostatnich dniach, dzięki cieplej, słonecznej pogodzie zboża szybko dojrzały i nawet w rejonach nadmorskich rolnicy oprócz żyta, koszą także pszenicę, jęczmień jary i owies. Spiętrzenie robót ogromne, droga jest każda chwila, dlatego wczorajsza niedzieia była na koszalińskiej wsi dniem normalnej pracy. Przede wszystkim w ogromnej większości pracowały na polach załogi państwowych gospodarstw rolnych. W Stacji Hodowli Roślin w Kraśniku trzy kombajny ru. szyły do prricy już o godz. 7 rano, gdy tylko zcczęła zni- kać poranna rosa. Żniwa w tym gospodarstwie przeb.egają sprawnie, załoga pracuje ofiarnie, ludzie nie liczą godzin. Kombajny zebrały już połowę żyta. zboża jare kos; s:ę snopowiązałkamL Całą dobę czyści się i suszy zboże w magazynie... Do późnej nocy pracowano wczoraj w SHR w pow. koszalińskim. Z kilkudziesięcioosobowej zaiogi świę-> towały tylko trzy osoby. Wyszły w pole żony j dzieci pracowników. Dyrektor stacji tow. Jan Gorczyca stwierdza, że (Dokończenie na str. 2) 45-Sede KP HAWANA (PAP) Wczoraj minęła 4f«rocznica u-tworzenia pierwszej marksistowsko-leninowskiej partii na Kubie — pisze Organ KC KP Kuby dziennik „Granma". W dniu 16 sierpnia 1925 r. przedstawiciele różnych organizacji komunistycznych zebrali się potajemnie w sto liry kraju, aby utworzyć Zje^-ezona Komunistyczna Partię Kuby. Owoce ich wysiłków są dz! siaj widoczne. Ich przejawem jest zwycięska działalność naszej rewolucji i świadomość, z jaka nasz naród pracuje dla zbudowania społeczeństwa socjalistycznego i komunistycznego —> stwierdza „Granma". PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! jÓROCZYSTE OTWARCIE A B Cena 50 m Nakład: 128.6S9 SI5J ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Poniedziałek, 17 sierpnia 1970 r. Nr 228 (5621) FESTIWALU CHÓRÓW POLONIJNYCH „laiitala pieśń pilska ii samego U (Inf. wł.) . PODNIOSŁE i wzruszające zarazem chwile przezywali uczestnicy i obserwatorzy Festiwalu Chórów Polonijnych, którego uroczyste otwarcie nastąpiło wczoraj, w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Zarówno słowa powitalnych przemówień, jak i półtoragodzinny koncert chóru „Harfa" z Warszawy, wywarły na obecnych duże wrażenie. Wypełnioną widownię sali BTB» powitał chór męski „Harfa" uroczystą pieśnią „Gaudę Mater Polonia". Gdy 26. ROCZNICA BITWY POD STUDZIANKAMI na Wieńce grobach kwiaty bohaterów KIELCE (PAP) Wczoraj zakończyły się w Studziankach Pancernych, pow. Kozienice, 2-dniowe uroczystości związane z 26. rocznicą bitwy stoczonej w tej miejscowości przez I Brygadę Pancerną WP im. Bohaterów Westerplatte z hitlerowcami. W lipcu 1944 r. wojska I Frontu stycznia 194& r. rozpoczęło sie po Białoruskiego dotarły do Wisły, tęzne natarcie wojsk radziecki. » a 1 sierpnia 8» Armia Gwardyjska które zapoczątkowało wielka o- sforsowaia rzekę pod Magnusze- fensy w.e wyzwoleńczą. , W czasie 2-dmowych uroczy stości odbyły się m. in. spotkania b. uczestników bitwy z harcerzami. Harcerze wysłuchali wspomnień o walkach, które miały decydujący wpływ na wyzwolenie całego kraju. 14 Przed pomnikiem-mauzoleum przedstawiciele wojska i społeczeństwa złożyli wieńce i kwiaty. W 26. rocznicę zwycięskiej bitwy podsumowano dorobek Studzianek, które dzięki pomocy wojska szybko zaleczyły rany wojenne. Wojsko wybudowało we wsi szkołę — Pom nik 1000-lecia, pomogło w bu dowie wiejskiego ośrodka zdrowia i innych obiektów. wem i zdobyła przyczółek pod Warką między Pilicą a Radomką. Hitlerowcy, dążąc za wszelką ce nę do likwidacji przyczółka, rzu ciii do walki ogromne siły. W cią gu 7-dniowych ciężkich bojow brygada WP zadała doborowym oddziałom hitlerowskim dotkliwą porażkę, utrzymując niezwykle ważny przyczółek warecko-magnu szewski. Z tego przyczółka Wiec ; v w Buchenwałdzie BERLIN (PAP) Tysiące mieszkańców okręgu er furckiegp (NRD) zebrało się na terenie byłego faszystowskiego obozu koncentracyjnego w Bu-chenwaidzie. aby uczcić pamięć wodza niemieckiej klasy robotniczej, Ernesta Thaelmanna i czo łowego anty faszysty, Rudolfa Breitseheida. którzy zostali zamordowani w sierpniu 1944 r. w Buchenwaldzie przez oprawców hitlerowskich. W trakcie wiecu na placu im. 5€ Tys. Zamordowanych Więźniów Buchenwaldu w Weimarze oraz na terenie obozu koncentracyjne go złożono wieńce i kwiaty. WZROST CEN BRUKSELA oP raz drugi w ciągu miesiąca podwyższono w Belgii ceny benzyny i innych produktów naftowych. Cena litra benzyny wzrosła o 13 centymów. M/s „Nowy Sqcz" i W Stoczni Gdańskiej im. T < nfna, trwa wyposażanie drugiego masowca typu B-522 dla Polsk i Morski j w Szc/e i M/s „Nowy Sącz" — przeznaczony jest do przewozów węgla, rudy. i innych ładunków ni sowych w basenie Morza Bałtyckiego i Północnego Otrzyma; on silnik napędu głównego znane.) firmy szwajcarskiej „SuTcer" a jego prędkość eksploatacyjna wyniesie 13 węzłów. Kadłub statku otrzymał specjalne wzmocnienia prżeci lodowe będzie mógł więc swobodnie pływać wśród lodów Północy. Pierwszy statek tej serii, otrzymał nazwę m s „Tarnów'', trzeci z nich znajduje się w fa ale budowy na pochylni. Na zdjęciu: m/s **Nowy Saęiił w basenie wyposażeniowym. CAF- ~ Ufclejewglti ■ Głośne i długo trwałe oklaski zbierał od słuchaczy chór mę ski Towarzystwa Śpiewacze go „Harfa", któ ry uświetnił, inau eurację Festiwa fu Ch'rów P«*io nijnych. Fot. Józef Piątkowski PROBLEM BLISKOWSCHODNI Izrael nie chce pokoju KAIR, WASZYNGTON, PARYŻ. LONDYN NOWY JORK (PAP) R dzie przeszkadzał w akcjach W kolach ONZ panują oba- partyzantów. wy, że oskarżenia te mogą Ambasador El-Farra odbył uniemożliwić kontynuowanie w siedzibie ONZ rozmowę z misji Jarringa. Obserwatorzy ZĄD Jordanii polecił Jarringiem. Po tej rozmowie zwracają uwagę, iż obecne swemu przedstawiciel©- oświadczył on, że Izrael pod- skargi przesłoniły inne wyda- wi w ONZ — Moham-medowi El-Farra poinformowanie Jarringa, że w ciągu ostatnich dni lotnictwo izraelskie kilkakrotnie pogwałciło porozumienie o przerwaniu ognia, bombardując pozycje wojsk jordańskich. W Tel-Awiwie przyznano, iż lotnictwo izraelskie bombardowało pozycje jordańskie. Izraelski rzecznik wojskowy twierdził, iż jest to odwet za udzielanie pomocy przez armię jordańską partyzantom palestyńskim. Jak wiadomo, organizacje palestyńskiego ruchu oporu ogłosiły, iż nie będą respektowały porozumienia o przerwaniu ognia, a rząd w Ammanie po wejściu w życie zawieszenia broni złożył oświadczenie, iż nie bę- jął ataki na Jordanię, aby utrudnić misję Jarringa. Tymczasem przedstawiciel Izraela w ONZ za pośrednictwem szefa misji obserwatorów ONZ na Bliskim Wschodzie przekazał drugą już w rztnia, a zwłaszcza zabiegi Jarringa o uzgodnienie problemów proceduralnych. W niektórych kołach dyplomatycznych wyraża się pogląd, że Izrael może wykorzystać swe ska-^i jako metodę o- ciągu 24 godzin skargę, w któ- późniania rozpoczęcia roz- rej zarzuca ZRA, iż dokonała mów. Jak pisze Reuter, wy- dalszych posunięć, wzmacnia- razem obaw, aby oskarżenia jąeych obronę w strefie obję- stron nie przeszkodziły Jar- tej porozumieniem o przerwa- ringowi, jest to, iż rzecznik niu ognia nad Kanałem Sue- skim. (Dokończenie na str. 2) Losowanie pierwsze 2-7-12-16-27-28 Dodatkowa — 8 Losowanie drugie 1 - 6 - 12 --21 - 23 - 28 /* Dodatkowa — 5 U ,4 Sztorm na Atlantyku uniemożliwił zatopienie pojemników ze śmiercionośnym gazem WASZYNGTON (PAP) Silny sztorm pokrzyżował plany armii amerykańskiej zatopienia w minioną sobotę na wodach Atlantyku pojemników z 60 tonami śmiercionośnego gazu. Okręt, na którego pokładzie znajdują się pojemniki, został zatrzymany w porcie Sunny Point, w Północnej Karolinie, do chwili całkowitego ustania sztormu. D wsnlhsk 1P70-- Rodaków z zagranicy, gospodarzy i gości Festiwalu. Na inauguracyjną uroczystość przybyli m. in. z-ca kierow- przebrzmiały oklaski, . zabrał nika Wydziału Zagranicznego głos przewodniczący Komite- KC PZPR, Wiktor Kinecki, tu Organizacyjnego FChP sekretarz KW PZPR, Zdzi- Eogusław Planutis, witając sław Kanarek, prezes WK ZSL, poseł Stanisław Włodarczyk, przewodniczący WK FJN, poseł Józef Macichow-ski, zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, Henryk Kruszyński, przewodniczący Prezydium MRN w Koszalinie, Józef Bajsarowicz, sekretarz ZG Towarzystwa Łączności z Polonią Zagraniczną* Stanisław Biniek. Krótkie, bardzo serdeczne przemówienie powitalne wygłosił przewodniczący WK FJN, tow. Józef MacichowskL Powiedział on m. in.: „Zawitała dziś razem z Wami — polonijni śpiewacy — pieśń polska do swego gniazda. Powróciła ona nie jak echo odległych czasów, lecz jako żywy, tętniący rytmem kultury narodowej wyraz wspólnoty plemiennej Polaków, jako (Dokończenie na str. 2) 'SIEKi 70 W dniu wczorajszym zakoń czył się oficjalnie pobyt artystów i teoretyków sztuki, u-czestników imprezy „Osieki 70" w Bukowcu pod Świdwinem. Tygodniowy pobyt wypełniony był odczytami, spotkaniami oraz ożywionymi dyskusjami na tematy sztuki. W dniu dzisiejszym uczestnicy VIII Spotkania Artystów i Teoretyków Sztuki wyjeżdżają autokarem trasą turystyczną, by zwiedzić część na szego województwa i w godzi nach popołudniowych przyja-jadą do Osiek, gdzie spędzą jeszcze dwa tygodnie na pracy twórczej i dyskusjach. (jot) Przeciwnicy zatopienia pojemników nie rezygnują i zamierzają dziś raz jeszcze zwró cić się w tej sprawie do władz stanowych. Jak już donosiliśmy, władze stanowe nie oponują przeciw ko zatopieniu pojemników, do magają się jednakże, aby o-perację tę przeprowadzono da lej od brzegu Florydy, na plytszych wodach. Istnieje bo wiem obawa, że jeśli pojemni ki zostaną zatopione w zaplanowanym miejscu, gdzie głębokość oceanu wynosi około 5 km, ciśnienie tak wielkiej masy wód może zgnieść beto nowe skrzynie, w których znaj dują się pojemniki z gazem. Ti UISRAFICZNYM \ SKRÓCIE KRONIKA DYPLOMATYCZNA m WARSZAWA Przewodniczący Rady Państwa Marszałek Polski M. Spy chaiski przyjął na audiencji w Belwederze ambasadora nad zwyczajnego i pełnomocnego Królestwa Afganistanu w Pol sce Mohammada Amina E_ temadiego, który złożył listy uwierzytelniające. ODROCZENIE • LONDYN Frezydent Pakistanu Khan odroczył wybory powszechne do parlamentu, które mia>y sie odbyć w tym kraju 5 paź dziernika br. Przyczyna odro czenia wyborów jest powódź, która nawiedziła ostatnio Pa kistan. KONKURENT „TRABANTA" Francuski koncern samochodowy „Citroen" konsekwentnie eksperymentuje w zakresie konstrukcji swoich wozów. Niedawno podjęto produkcje sery.ina samo chodu „Citroen mehari" którego nadwozie niemal w całości wyko nane jest z tworzyw sztucznych. Osiągnięto dzięki temu zmniejsze r.ie ciężaru karoserii o 30 proc. mnieisze sa też koszty produkci wskutek ułatwienia operacji mon tażowvch. Pojazd zbudowany jest na podwoziu popularnego samochodu „citroen dyane" karoseria składa sie z metalowego szkieletu wypełnionego prasowanymi płata 2Bi tworzywa sztucznego, Str. 2 GŁOS nr 228 (5621)1 ZINY w kraju. •• OBÓZ ZSP w Soczewce k. Płocka, w którym uczestniczą obecnie dziennikarze studenckich radiowęzłów z całej Polski, odwiedził członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — B. Jaszczuk. W czasie spotkania B. Jaszczuk omówił szereg zagAdnień zwią zanych z wprowadzaniem w życie zasad nowej strategii gospo darczej oraz z założeniami przyszłej 5-latki; poruszył także nie które problemy międzynarodowe oraz odpowiedział na liczne pytania uczestników obozu. OD 17 DO 27 BM. będą trwały w naszym kraju, organizowa ne już po raz dwunasty Dni Kultury Rumuńskiej . W okresie tym odbędzie się m. in. w Warszawie,Olsztynie, Płocku i Szczyt nie szereg imprez poświęconych kulturze Rumunii. ...i na świecie -¥• JAPONIA obchodziła 25. rocznicę kapitulacji. Cesarz Hi-rohito wraz z małżonką złożył hołd pamięci ponad 2 milionom żołnierzy i prawie miliona osób cywilny en poległych w U wojnie światowej. W całym kraju flagi były opuszczone do połowy masztu. Organizacje lewicowe zorganizowały wiece w różnych miastach japońskich* na których potępiano wojnę. W. BRYTANIA wystrzeli na początku przyszłego miesiąca z bazy rakietowej w Woomera (Australia) sztucznego satelitę który ważyć będzie około 110 kg. Satelita zostanie wystrzelony za pomocą brytyjskiej rakiety nośnej „Black Arrow". Będzie to pierwszy wypadek umieszczenia na orbicie brytyjskiego satelity przy pomocy brytyjskiej rakiety nośnej. * WŁADZE URUGWAJSKIE uwolniły dwóch księżyf którzy usiłowali bez zgody rządu nawiązać kontakt z partyzantami „Tupamaros" i uzyskać od nich wypuszczenie na wolność dwu uprowadzonych przed kilkoma dniami dyplomatów. Obaj księ ża byli przez 5 dni przesłuchiwani przez policję. RZĄD ALGIERSKI poinformował oficjalnie sekretarza ge_ neralnego ONZ U Thanta» że dwaj Algierczycy zostali bezpra. nie aresztowani przez władze izraelskie. Znajdowali się oni na pokładzie samolotu brytyjskiego, który lecąc z Dalekiego Wschodu do Europy zatrzymał się na izraelskim lotnisku Lod. * PAPIEŻ PAWEŁ VI poinformował prezydenta Titof że sto lica apostolska byłaby zainteresowana w wysłaniu obserwatora do Lusaki na konferencję na szczycie krajów niezaangażowa-nych, gdyby uczestnicy konferencji wystosowali odpowiednie ta proszenie. * ZANOTOWANO NOWY REKORD nad Balatonem. Ruch turystyczny jest większy, niż kiedykolwiek przedtem. Liczba stałych gości czyli tych, którzy przebywają nad jeziorem dłużej niż przez trzy tygodnie przekroczyła 200 tys. osób. „Zawitała pieśń polska do swojego gniazda Żniwny szczyt i pracowita niedziela (Dokończenie ze str. 1) pracuje w Szweminie 26 lat, lecz nigdy dotychczas żniwa nie były tak opóźnione. — W ciągu tych 26 lat — mówi — najwcześniej zaczynaliśmy kosić żyta 19 lipca, najpóźniej 29 lipca, zaś w tym roku dopiero 6 sierpnia! Załoga Szwemina stara się nadrobić opóźnienia, spowodowane klimatem, by na czas zdążyć z siewami. Wczoraj pracowały w tym gospodarstwie 2 kombajny, dwie szeroko-młotne młocarnie, niezależnie od tego skoszone snopowią-załkami żyto zwożono do stodół. Siano również rzepak, Wykonywaino podorywki, zbierano słomę... Odwiedziliśmy elewatory PZZ w Białogardzie. Załoga pracuje całą dobę, nonstop Zboża i rzepaki przyjmuje się od 7 rano do północy, Jak na razie wszystko przebiega sprawnie, Niektóre pegeery już dostarczają pszenicę. Uru chomiono nowoczesną, importowaną z ZSRR suszarnię ziar na o wydajności 60 ton na go dzinę. W PGR Goryszewo w pow. białogardzkim pracowało w po lu tylko kilku traktorzystów. Odwiedziliśmy to gospodarstwo o 10 rano. Kombajnerzy czyścili i smarowali maszyny, ale nie byli jeszcze zdecydowani, czy wyjadą w pole. — Żyta zostało nam tylko kawałek — mówili. — A jeżeli jutro będzie padał deszcz? — spytaliśmy. — Jakoś' to będzie — padła odpowiedź. Nie liczą na „jakoś to będzie" kombajnerzy w PGR Kalina w pow. świdwińskim. Świątek czy piątek pracują po 14—16 godzin na dobę, Jest ich trzech: Mikołaj Darosz Sta nisław Wieprzycki. Jan Radkiewicz. Do wczoraj zebrali żyta ze 180 ha! Rodziny przynoszą im posiłek na pole. W gospodarstwie Kalina pracowa ła w niedzielę cała załoga. Zwożono słomę, wykonywano podorywki... — Nie mamy trudności, źle jest tylko z zaopatrzeniem sklepu — informował magazy ni er Alfred Fasocha — Od tygodnia nie ma napojów chło Prawdziwa rola „dyplomaty" Sana Mitrione MEKSYK (PAP) W związku ze śmiercią agenta policji amerykańskiej Dana Mitrione. zabitego 9 bm. w Urugwaju, przez organizacje partyzancką „Tupairnaros" prasa Ameryki Łacińskiej zaczyna ujawniać sensacyjne szczegóły działania sieci policji politycznej USA w wielu krajach Ameryki Łacińskiej. Wychodzący w Montevideo tygodnik „Marcha" przypomina, że Dan Mitrione nie był „dyplomatą USA" jak mylnie pisały niektóre dzienniki europejskie, ale szefem grupy „doradców" policji amerykańskiej działającej przy koonendzie głównej policji Urugwaju. Podobne grupy policji USA — •twierdza ,,Marcha" — operują co najmniej w piętnastu innych krajach Ameryki Łacińskiej. Gru pa Dana Mitrione jak również in ne podobne grupy FBI działają w Ameryce Łacińskiej pod naz wą „biur bezpieczeństwa publicz nego" (OPS) stanowiących jedną z komórek „agencji rozwoju mię dzynarodowego" (AID). Pozornym celem tej agencji jest bezinteresowna jakoby pomoc USA w rofcwoju przemysłu rolnictwa i oświaty dla krajów słabo rozwiniętych. Dziś okazuje się, że agencja zajmuje się głównie walką z komunizmem i wszelką lewicową opozycją w krajach Ameryki Łacińskiej. Cy towany tygodnik podaje, że od roku 1956 agencja wydała 35 milio nów dolarów na szkolenie i wypo sażenie policji krajów Ameryki Łacińskiej w celu walki z komu nłzmero .. Zasadniczym celfem biur bezpieczeństwa publicznego pisze „Marcha" — jest doskonale nie miejscowych kadr policyjnych głównej policji Urugwaju kształcenie tych kadr w odpowied nich szkołach na terenie USA, Puerto Rico i w strefie Kanału Panamskiego, oraz zaopatrywanie policji w sprzęt komunikacyjny, w środki transportu, w gazy łzawiące itp. Tygodnik dodaje, ze „około dwa tysiące oficerów poii cji z krajów Ameryki ŁacińsKie zostało przeszkolonych w prowadzonej przez FBI tzw. ,,międzyna rodowej akademii policji", oraz że „na terenie Ameryki" Łacińskiej działa obecnie około 9o do radców USA do spraw bezpieczeństwa publicznego. Spełniających te samą rolę co Dan Mitrio ne". „Marcha" cytuje oświadczenie byłego dyrektora AID J. Bella, który mówiąc o roli biur bezpie czeństwa publicznego stwierdziły że są one „siłą zdecydowanie an tykomunistyczną i z tego względu odgrywają u, pas ..aieagńerme .ważną rol$*V- (Dokończenie ze str. 1) symbol więzi 9-milionowej Po lonii Zagranicznej z Polską Ludową. Bez więzów uczucio wych, bez stałej łączności ze Starym Krajem — owym życiodajnym źródłem narodowe go ducha, tradycji, kultury i języka nie wyda trwałych owoców najbarwniejszy nawet kwiat. Poczucie więzi z Polską, tą, która była, która jest i która będzie jutro ożywia serca i umysły Polonii i pobudza jej dumę narodową". Tow. Macichowski omówił następnie dzieje powrotu Poi ski nad Odrę, Nysę Łużycką i Baityk, zaapelował do Roda ków z zagranicy: „Gdy wróci cie do swoich bliskich, po-* wiedzcie im, że na Ziemiach Zachodnich i Północnych jest nas tyle, ile liczy cała Polonia zagraniczna w świecie — jest nas tu 9 milionów Polaków i że się dobrze tu czujemy, że ziemia ta obficie nam rodzi. Każdym dniem swego życia wzbogacamy tę piękną, bogatą i gospodarną ziemię, ziemię którą przejęliśmy we władanie 25 lat temu martwą, spaloną, bezludną". Przemówienie tow. J. Ma-cichowskiego przyjęto długo niemilknącymi oklaskami. Na stępnie zabrał głos sekretarz Towarzystwa Łączności z Polonią Zagraniczną — Stani- dzących, dwa tygodnie nie widzieliśmy w sklepie margaryny, smalcu, słoniny. Żadnych wędlin, konserw, chleb przywożą raz na tydzień i to w takiej ilości, że nie dia wszystkich starczy... W pobliskim PGR Krosino, w tym samym powiecie, również robota idzie pełną parą 5 kombajnów przy zbiorze ży ta, 18 ludzi na trzy zmiany czyści ziarno przy pomocy sta rej, poniemieckiej jeszcze mło carni. Zainstalowana przy ma gazynie młocarnla MSC-8 zepsuła się, Brygadzista polowy Jan Nalepa mówi, że nigdzie nie można dostać odpowiedniej części zamiennej... Odwiedzamy pegeery Wart-kowo, Karkowo, Gościno i My ślino w powiecie kołobrzeskimi I w tych gospodarstwach zało gi w polu. W Gościnku wyszły do żniw kobiety i dzieci pracowników. Świętowali tylko pracownicy biura. Znacznie zaawansowane są roboty żniwne w PGR Myślino Poszły tu w ruch wszystkie kombajny, snopowiązałki i szfirókcmłotne młocarnie. Wszystkie żyta ścięto snopo-wiązałkami, część tego zboża kombajny młócą ze sztyg część zwozi się i młóci mło-carniami. Snopowiązałkami ko si się również pszenicę ozimą.. — Gdybym czekał aż zboże dojrzeje na pniu do zbioru kombajnami — mówi dyrektor inż. Edward Pieróg — żni wa w Myślinie trwałyby do połowy września. A my zbiór zbóż chcemy zakończyć w cią gu kilkunastu dni, bo już za kilka dni musimy zacząć wykopki ziemniaków odmiany bintje na obszarze aż 40 ha... Czas nagli. (jel.) sław Biniek, życząc m. in. jak najowocniejszego pobytu. Koncert chóru męskiego To warzystwa Śpiewaczego „Har fa" pod kierownictwem prof. Jerzego Kołaczkowskiego sta* się pięknym przeżyciem ar» tystycznym dla wszystkich zgromadzonych. Istniejący już 64 lata, zasłużony dla polskiej kultury chór zaprezentował ciekawy, ambitny repertuar, wysoki kunszt wykonawczy. Z jednakowym entuzjazmem przyjmowano „Bogurodzicę", „Pieśń bojową rokoszan", jak i „Dziś do ciebie przyjść nie mogę", „Alarm dla miasta Warszawy", popularnego a „Maćka". Chór bisował „Gonią już górale trzody", a kiedy przebrzmiały ostatnie takty poloneza z „Halki" na scenę wniesiono kwiaty, słuchacze zaś, powstawszy z miejsc, długo i serdecznie dziękowali za wspaniały koncert. Po południu członkowie chórów polonijnych zwiedzali Koszalin, wysłuchali koncertu organowego, wieczorem spotkali się z członkami Komitetu Honorowego i Organizacyjnego FChP. Dziś każdy, uczestniczący w Festiwalu chór, spotyka się ze swoim zakładem opiekuńczym. (zetem) podziękowanie Za kwiaty, wieńce, wyrazy współczucia f pomoc i udział w pogrzebie Józefa Niemca serdeczne podziękowanie składa 20na i rodzina Starcia i potyczki w Wietnamie Pd i Kambodży HANOI (PAP) Partyzanci południowowiet namscy stoczyli w sobotę i niedzielę rano wiele potyczek z wojskami agresora. Jednostki pierwszej brygady 101. dywizji spadochroniarzy amerykańskich — przebywających w bazie artyleryjskiej „Barnett", 57 km na północny zachód od Hue, o-strzelane zostały przez moździerze partyzanckie. Pociski moździerzowe spadły również na obiekty wojskowe armii sajgońskiej w prowincji Chau Doc, na południowy zachód od Sajgonu, w delcie Mekongu. W pobliżu bazy „OTleilly" w prowincji Thua Thien kompania pierwszej CZY BORMANN JESZCZE ŻYJE? • LONDYN (PAP) Angielskie pismo „NEW OF THE WORLD" w artykule o Martinie Bormannie, który by! zastępcą Hitlera pisze, że został on w 194$ roku zabity przez agen ta brytyjskiej służby wywiadów czej, Ronalda Graya. Liczący dziś 47 lat Gray twier dzi, że ofiarowano mu 3 tysiące funtów za przeszmuglowanie Bor manna z Niemiec do Danii. Gray spotkał się z Bormannem w mieś cie Flensburg i tam — .iak twierdzi on — zamordował Bormanna, a ciało jego wrzucił do fiordu pod Flensburgiem. dywizji piechoty sajgońskiej została zaatakowana przez znaczne siły partyzanckie. 50 km bardziej na południe w prowincji Quang Nam, w pobliżu miasta Hoi An doszło do zaciętej walki między siłami sajgońskimi a partyzantami. Od dwóch tygodni notuje się pewne osłabienie walk na terenie Kambodży. Przyczynią tego jest pora deszczowa, panująca o tej porze roku w tym kraju. Jednak siły wierne księciu Sihanoukowi, nie zaprzestają akcji bojowych przeciwko wojskom reżimu Lon Nola. Ostatnio oddziały patriotyczne zaatakowały miasto Kompong Thom, stolicę nro-wincji o tej samej nazwie. Atak przeprowadzony przy użyciu moździerzy i broni maszynowej trwał dwie godziny. AMBASADOR • BELGRAD Tsevng Tao nowy ambasador ChRL w Jugosławii opuścił Pekin udając się do Belgra du. Warto przypomnieć, ze przez ostatnie 12 lat Chiny i Jugosławia nie dokonały wymiany ambasadorów. Izrael nie chce pokoju (Dokończenie ze str. 1) ONZ potwierdzając wpłynięcie skarg Izraela i Jordanii oznaimił, że tekst ich nie zostanie oodany do wiadomości. Również arabskie koła dyplomatyczne w ONZ twierdzą, że posunięcia izraelskie zmierzają do storpedowania rozmów. W Kairze wyrażono opinię, ie oskarżenia izraelskie nie zasługują ani na zaprzeczenie ani na dyskusję. Wstrzymując się od oficjalnych komentarzy — pisze a -senoja — ZRA nie chce stawać się partnerem gry izraelskiej zmierzającej do pozbawienia misji Jarringa autorytetu. Jak donoszą x Waszyngtonu, Departament Stanu USA bada sprawę skarg izraelskich. Rzecznik Departamentu Stanu — McCloskey o-świadczył: „Nie mamy wyrobionego zdania* czy cokolwiek zaszło w okresie po przerwaniu ognia". Rząd USA uważa, że oskarżenia Izraelskie nie powinny zahamować poczynań Jarringa. Rzecznik departamentu stwierdził, że w tej sprawie stanowisko USA różni się od stanowiska izraelskiego. Jak donoszą z Jerozolimy, premier Izraela Golda Meir zwróciła się z apelem do światowego żydostwa o przekazanie Izraelowi w roku 1971 miliarda dolarów. Drugi rok pobytu wojsk brytyjskich w Londonderry Ulster jak na wulkanie LONDYN (PAP) W Północnej Irlandii znów rozlegają się strzały i wybuchy bomb. Jak oświadczył przedstawiciel dowództwa wojsk brytyjskich, żołnierze brytyjscy otworzyli przedwczoraj ogień do samochodu, który z „niedozwoloną szybkością" zbliżał się do punktu kontrolnego na granicy z Republiką Irlandzką w pobliżu Londonderry. Dwaj pasażerowie samochodu odnieśli ciężkie rany i odwiezieni zO-< stali do szpitala. Tak rozpoczął się drugi rol^ przebywania wojsk brytyjskich w Londonderry, wojską które przybiły tam dla „za~J prowadzenia porządku". R-*ąd brytyjski — pisze dziennik „Morning Star" — powinien zaprowadzić porzą-J i dek w Północnej Irlandii nie i przy pomocy kul lub „huma.1' nitarnego" gazu CS, lecz po-< przez skuteczne reformy, które doprowadziłyby do zmniejszenia bezrobocia, zwiększenia budownictwa mieszkaniowego i dałyby równe prawa całe„ ludności Ulsteru. SZWADRON ŚMIERCI # MEKSYK Brazylijski „szwadron śmier ci" złożony w większości z po licjantów, znów daje znać o sobie. W Rio de Janeiro natra fiono na zwłoki dwu osób zamordowanych przez „niezna nych sprawców". Komunikat Ministerstwa Finansów Ministerstwo Finansów przypomina, że 15 września upływa termin płatności III ra-i ty zobowiązań pieniężnych od rolników za rok 1970, obejmu jących podatek gruntowy i inne należności pieniężne. Wysokość III raty tych zobo wiązań została podana w wez waniach płatniczych. Odrębnych obwieszczeń o obowiązku uiszczenia III raty zobowiązań pieniężnych za rok^ 1970 nie będzie. SPRAWCA WYPADKU • PARYŻ Policja ustaliła tożsanr-^'5 sprawcy wypadku samochodowego, w którym zginęła mał żonka premiera Francji pani Chaban-D :lmas. Jest to 37-u t ni Jacques Pelietier zamieszka ły w Colombes pod Paryżem. PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy oddali ostatnią przysługę Memu Najdroższemu Mężowi Karolowi Serówce serdeczne podziękowanie składa ŻONA Z SYNEM I RODZINĄ Koleżance Marii Wąsik w związku z nagłą śmiercią MĘŻA wyrazy głębokiego współczucia składają ZARZĄD, A* r>7"^T vi RADA ZAKŁADOWA ORAZ PRACOWNICY SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW „1NPROMET" W KOSZALINIE Dnia 15 sierpnia 1970 roku zmarł nagle, w wieku 57 lat Kazimierz Tadeusiak radny i członek Prezydium GRN Tuczno W Zmarłym tracimy ofiarnego i długoletniego działacza rad narodowych. Wyrazy żalu i współczucia Rodzinie składa prezydium i gromadzka rada narodowa tuczno I Dnia 14 sierpnia 1970 roku zmarła po ciężkich cierpieniach Lidia iwasiuk W Zmarłej straciliśmy długoletnią pracownicę i cenioną koleżankę. Wyrazy żalu i współczucia Dzieciom składają DYREKCJA, RADA PEDAGOGICZNA I ADMINISTRACJA ZESPOŁU SZKÓŁ ZAWODOWYCH NR 2 W KOSZALINIE W dniu 14 sierpnia 1970 roku, przeżywszy lat 52, zmarła po ciężkich cierpieniach Lidia Iwasiuk nasza najukochańsza Matka i Babcia, o czym powiadamiają pogrążeni w głębokim smutku CÓRKA, SYN, WNUCZEK I ZIĘC ORAZ GRONO NAJBLIŻSZYCH PRZYJACIÓŁ Wyprowadzenie zwłok, z Domu Przedpogrzebowego w Koszalinie, nastąpi 18 sierpnia 1970 r. o godz. 15.30. GŁOS nr 228 (5621) i Str Rekordziści z „Barki 66 (INF. WŁ.) W bieżącym roku także rybacy kołobrzeskiej „Barki" osiągają znakomite wy niki w połowach ryb. Np. załoga kutra siedemnasto-metrowego „Koł 71" pod dowództwem szypra Stefana Nowego złowiła od początku roku już 317 ton ryb a załoga wysłużonego, drew nianego superkutra „Koł 159", którą kieruje Eugeniusz Jurczak — 567 ton. W grupie superkutrów stalowych B-25s doskonałym wynikiem legitymują się dwie załogi: „Koł 156" Kazimierza Jankowskiego i „Koł 158" Jana Mafolep-szego. Dotychczas złowiły one po 685 ton na jednostkę. Wyniki te dowodzą, że usteckim korabiowcom gro żą bardzo poważni konkurenci. Rywalizacja o proporce najlepszych jednostek w całym rybołówstwie trwać będzie do ostatnich dni w roku. (wl) Wspó proca muzeum z płelwonurkami Inf. wt. Muzeum Regionalne w Szczecinku rawiazało kontak ty z sekcją płetwonurków szczecineckiego Klubu Wod nego LOK. Dzięki pomocy członków sekcji, — a w szcze gólności kierownika — K. Łosia i instruktora B. Floreń-skiego, kierownik Muzeum M. Gawęcki, po uprzednim przeszkoleniu, sam ucżesttni czy w badaniach archeologicz nych na dnie jeziora Trzesie cko, w pobliżu dawnego zam ku Książąt Pomorskich. Planuje się również badania w okolicy grodzisk w Radaczu i Grąbczynie oraz koło b. kia sztoru Marientron (jeź. Trze-siecko). Poszukiwania nie są łatwe. Duże zamulenie dna i mała widoczność utrudniają pTace. Do szczecineckich płetwonurków dotarła wiadomość, że w 1945 r. Niemcy zatopili w wodach >jez. Trzesiecko ek sponaty, świadczące o słowiań skiej przeszłości tych ziem. Wiadomość ta nie jest potwierdzona. Osoby, mogące u-dzielić na ten temat informacji proszone są o skontaktowanie się z kierownikiem Mu zeum — Szczecinek, ul. Księż nej Elżbiety 6 lub Klubem Wodnym LOK (ul. Wielkiego Proletariatu). (tem). Na maliny . ale z leśniczymi (Inf. wł.) Jak poinformował nas dyrektor szczecineckiego OZLP, Zygmunt Kaczmarek, wszystkie leśne uprawy (młodnik) w naszym województwie do lat 10, które nie osiągnęły jeszcze wzrostu 1,2 m, są latem zamknięte dla osób postronnych. Przebywanie w ich obrębie może narazić je na przy kre konsekwencje. Dotyczy to szczególnie zbieraczy malin, rosnących najczęściej w młod nikach. Runo leśne można tam zbierać tylko za wiedzą i zgodą oraz pod nadzorem^ leśniczych lub innych, upoważnionych do tego osób. (rom) PO V PLENUM Wnioski komisji przed igólnozafiłateymi fystaM Wkrótce w 40 przedsiębiorstwach przemysłowych woj. koszalińskiego zakończą się prace nad wprowadzeniem nowego systemu bodźców. Pod koniec bieżącego miesiąca komisje zakładowe przedstawią swoje wnioski na zebraniach organizacji partyjnych oraz konferencjach samorządów robotniczych. Komisjom pozostało już niewiele czasu, warto więc zapoznać się z efektami ich kilkutygodniowej działalności. NIE WYKORZYSTANE REZERWY Na ogół prace komisji i że- Komisje muszą znaleźć właś ciwe rozwiązanie tych wszystkich trudności. Nie jest to zadanie łatwe, tym bardziej społów roboczych przebiega- że w wielu zakładach dyrek- ły zgodnie z ustalonymi termi nami. Za pośrednictwem zespołów komisje krytycznie o-ceniły wykonanie programu poprawy organizacji pracy, o- cje nie przedstawiły pełnych materiałów, ograniczając się jedynie do opisu istniejącego stanu bez wnikliwego ustalenia przyczyn występujących pracowanego w każdym przed nieprawidłowości. Dotyczy to siębiorstwie po VII Plenum głównie materiałów, przedłożo KC PZPR. Oceniły też reali- nych komisji w Drawskich Za zację planu wykorzystania re- kładach Ceramiki Budowlanej, zerw, ujawnionych w przedsiębiorstwach po II Plenum KC. Okazało się, że na przykład w Fabryce Urządzeń Budowla nych w Koszalinie nie wyko rzystuje się w produkcji aż 31 maszyn. Jednocześnie w ubiegłym roku każdy pracownik zatrudniony w produkcji nie przepracował 211 godzin, z tego 110 godz. z tytułu zwolnień lekarskich, a 27 — w wyniku przestojów i nie usprawiedliwionej nieobecności w pracy. W Fabryce Urządzeń Transportowych w Jezierzycach nie w pełni wykorzystuje się również 30 maszyn. Nie poprą wiło się wykorzystanie zdolności produkcyjnych w Północ nych Zakładach Obuwia w Słupsku, Zakładach Maszyn Lampowych „Unimasz" w Ko szalinie oraz w Fabryce Maszyn Rolniczych w Słupsku. I tak na przykład obecnie w za kładach obuwniczych w Słupsku moc produkcyjna wykorzystana jest zaledwie w 50 proc. Podstawową przyczyną tego zjawiska jest permanentny brak dostatecznej ilości niezbędnych surowców do pro dukcji. w Zakładach Przemysłu Wełnianego w Złocieńcu oraz w Okręgowym Przedsiębiorstwie Przemysłu Drzewnego w Szczecinku. PRZYKŁAD A-22 Pozytywnie ocenia się zaawansowanie prac w Zakładach Sprzętu Instalacyjnego A-22 w Szczecinku. Prace nad wprowadzeniem nowego syste mu bodźców materialnego za interesowania przebiegają tam w atmosferze powszechnego zainteresowania. Komisja powołała aż 14 zespołów roboczych (po 4—7 osób w każdym). Natomiast rady robotni cza i zakładowa przy pomocy organizacji partyjnej bieżąco informują załogę o postępie prac komisji. Jaki jest efekt działania tak licznego grona pracowników w tym zakładzie? Po dokładnej analizie stwier dzono, że trzyletni program usprawnienia produkcji został zrealizowany nieomal w całoś ci. Na 144 wnioski zrealizowano bowiem 141, zaś częścio wo wykonano tylko 2 wnioski. Zrezygnowano z jednego, któ Przed u \ borami nowirh władz w organizacjach partyjnych ^Inf. w!.) W instancjach i organizacjach partyjnych w pełnym toku są przygotowania do kampanii sprawozdawczo-wy-borczej. W Komitecie Miasta i Powiatu w Słupsku odbyła się już narada sekretarzy komitetów zakładowych i komitetów gromadzkich partii, na której omówiono główne wytyczne kampanii, przedyskutowano terminarz akcji. Obecnie podobne narady orgarizują w rejonach swego działania KZ ,i KG z aktywem podstawowych organizacji partyjnych. Około 15 września odbędą się pierwsze zebrania partyjne w kilku wybranych środowiskach. Wnio ski z tych zebrań posłużą do usprawnienia przebiegu akcji we wszystkich POP. W pierwszej kolejności zebrania odbędą się w organizacjach partyjnych w mieście, polem — na wsi i w pegeerach, by nie absorbować rolników w trakcie wytężonych prac polowych. (sten) LATO -do 20 września Uczniowie I Liceum Ogól- dzieży. Organizuje się trady-nokształcącego w Słupsku wy cyjny turniej siatkówki o pu-jechali na Krym, uczniowie cnar przewodniczącego ZMiP Technikum Gastronomiczne- ZMS, turnieje kometKi, piłki go — na obóz wędrowny w nożnej, zawody pływackie, Bieszczady. Zetemesowcy z turniej siłaczy. Imprezy te cie „Pomorzanki" byli skromniej- szą się wielką popularnością, si — wyruszyli na wędrówkę Np. do turnieju piłkarskiego szlakiem nadmorskim. Wszyst zgłosiły się 24 zespoły a roz-kie natomiast koła ZMS w grywki trwać będą przez sier zakładach pracy organizują pień i wrzesień. Zasadą jest, w ciągu lata biwaki sobotnio- że ZMiP służy pomocą organi -niedzielne. Wiele kół łączy zacyjną, zaś poszczególnymi przyjemne z pożytecznym — imprezami opiekują się zarzą na przykład młodzież ze dy zakładowe ZMS. I tak np. Stoczni w Ustce i ze Słup- turniej siatkówki, w którym skich Zakładów Przemysłu brało udział 20 drużyn mę-Maszynowego Leśnictwa pra- skich i 6 żeńskich, organizo-cowała w wolnych dniach wali słuchacze SP MO, tur-przy budowie zakładowych o- niej kometki organizuje mło-środków wypoczynkowych. dzież Zakładu Naprawczego W tegorocznej akcji „Lato Mechanizacji Rolnictwa. W ZMS 70" wypoczynek dla końcu sierpnia w Słupsku młodzieży organizuje się w odbędzie się przy współudzia różnych formach. Centralną le LOK spartakiada sportów bazą jest obóz szkoleniowo- obronnych. We wrześniu na--wypoczynkowy w Ustroniu tomiast planuje się zorganizo Morskim, gdzie od czerwca wanie spartakiady sportowej gościło wiele grup młodzieży dla lekkoatletów, pingpongi-z różnych środowisk. W stów i siatkarzy. Słupsku natomiast, wzorem W organizacji letniego wy-ubiegłych lat, postanowiono poczynku zetemesowcom po-propagować sport wśród mło- magają w Słupsku Miejski Komitet Kutury Fizycznej i Turystyki oraz PTTK. Ta pożyteczna współpraca trwa już od dawna. W ciągu zimy szko łono dla ZMS organizatorów turystyki (odbył się specjalny kurs w Uniwersytecie Robotniczym). Ta współpraca trzech organizacji oraz doświadczenia zebrane na rajdach ZMS powodują, że aktywny wypoczynek, sport i turystyka stają się wśród mło dzieży coraz bardziej popular ne — z oczywistym dla tej młodzieży pożytkiem. Zetemesowskie lato zamknięte zostanie 20 września. Jego plon podsumowany zostanie „centralnie". Dobrze by było, gdyby z cennych doświadczeń Słupska skorzystały i inne koła i zarządy ZMS. ry zakładał wprowadzenie czte robrygadowego systemu pracy na wydziale obróbki mas plastycznych. Tak pomyślne wykonanie wspomnianego pro gramu pozwoliło zaoszczędzić w latach 1967—70 820 tys. zł. Do najważniejszych osiągnięć zaliczyć należy wzrost wydaj ności pracy. O ile w 1967 roku jeden zatrudniony produkował wyroby o wartości 160,8 tys. zł to w 1969 już — 223,7 tys. zł, a w bieżącym roku planuje się osiągnąć 252,8 tys. zł. Ten wzrost wydajności jest wynikiem stopniowego ,ale - systematycznego wyzyskania rezerw, ujawnionych już po II Plenum KC. Obecnie w pełni wykorzystane są maszyny typowe (prasy hydrauliczne, gwinciarki i automaty tokarskie). Nie wykorzystane są jedynie maszyny specjalistyczne (prasa szybkobieżna, praso gwinciarka i zgrzewarka) o-raz maszyny pomocnicze (wier tarki stołowe, i sprężeniarka). Komisje i zespoły będą postulowały sprzedaż tych maszyn. REALNIEJSZE WSKAŹNIKI Chociaż nie we wszystkich zakładach znane są ostateczne wnioski komisji to można już powiedzieć, iż będą one się różniły od tych, które zgło śzono w toku dyskusji nad projektem nowego systemu. Na ogół bowiem komisje kry tycznie odniosły się do zaproponowanych w marcu i kwiet niu br. wskaźników syntetycz nych i zadań odcinkowych. W oparciu o zgłoszone obec nie propozycje komisji wynika, że dominującym wskaźnikiem syntetycznym w przemyśle województwa koszalińskiego będzie wynikowy poziom kosztów, a następnie stopa zysku i obniżka jednostko wego kosztu produkcji. Przy ustalaniu zadań odcinkowych komisje preferują głównie po stęp techniczny, jakość produkcji, wykorzystanie czasu pracy maszyn i urządzeń. Ten kieruneik wydaje się najwłaściwszy ,o czym już wkrót ce zadecydują załogi. Toteż aktualnie najważniejszym zadaniem organizacji par tyjnych i związkowych jest sta ranne orzy gotowanie'sesji "kon ferencji samorządu robotnicze go, które ostatecznie ustosunkują się do wniosków komisji i zaakceptują wieloletni program poprawy gospodarności w swoich zakładach pracy. A.PERAJ He tylko na wptawie klamki, ramki, wszelkiego rodzaju okucia są zmorą budownictwa. Przyczyną krzywych ścian i złych tynków są niskie kwalifikacje robotników, którym zlecono wy konanie robót. Ale czy przedmioty wykonywane w fa brykach na specjalistycznych maszynach muszą także być zle? Ag IE! Nie muszą. Przeko-iv|j naliśmy się o tym oglą-dając eksponaty pokaza ne na wystawie okuć i wyro bów z tworzyw sztucznych u-rządzonej w auli koszalińskiej W. S. I. staraniem Branżo wego Ośrodka Informacji Technicznej i Ekonomicznej przy Zjednoczeniu Przemysłu Okuć i Instalacji Budownictwa. Kierownik tego ośrod ka, inż. Janusz Musiał zapewniał nas, że wszystkie eksponaty pokazane na wystawie wzięto prosto z produkcji i przedstawiono w takim stanie, w jakim wyroby kierowane są do odbiorców, w większości przedsiębiorstw bu dowlanych. Na wystawie (skromnej z uwagi na brak miejsca) widzieliśmy w;ele wyrobów, któ rych z latarnią nie znajdzie się w nowo oddanych obiektach ani też w koszalińskich sklepach z artykułami żelaznymi i instalacyjnymi, Inż. Ja nusz Musiał reprezentujący na wystawie również branżo we zjednoczenie twierdził, że wszystkie wystawione wyroby są Tv produkcji i zamówię nia sa realizowane. Skoro więc tak przedstawia się sytuacja, możemv mieć p^eten sje do handlowców, że w sklepach nie ma tych towarów i do projektantów, że w swych projektach nie uwzgled niaia nowoczesnych i bardzo praktycznych urządzeń. No. Częstochowska Fabryka Okuć Budowlanych produkuie zamek wouszczany z^oadkowo-- zasuwkowy z wkładką be-berikową. Zamek ten spełnia dwie funkcie — zwykłego zamka przy klamce i zamka patentowego. Lokator nie ma si kaleczyć drzwi, instalować drugiego zamka, a co najważ niejsze, nie musi wiecznie no sić dwóch kluczy. Proste i wy godne, ale chyba zbyt proste, bo nikt teg^ nie stosuje. Je śli lokator chce mieć wygodę, to niech oObie kupi ,a założony zamek, chociaż dobry, może wyrzucić na śmietnik. Stolarka budowlana wykonywana przez naszę przedsię biorstwa jest toporna nieeste czna i zła. Nieszczelne okna i drzwi trzeba po krótkim cza sie używania wymieniać. Tym czasem na wystawie pokazano, że wcale tak nie musi być Okna wraz i ramami oraz drzwi produkuje sie z kształtek alumir:cwvch. Są bardzo ładne i przede wszystkim trwałe! Trudno byłoby żądać aby tegn rodzaju stolarkę stosować już powszechnie w budownictwie mieszkaniowym. Można jednak domagać się by projektanci pamiętali o tych nowościach przy orojek towaniu budynków użyteczno ści publicznej. Pokazano także zestaw rur l kształtek z PCW znacznie tańszych i łatwiejszych w montażu od powszechnie sto sowanych żeliwnych ale nie znal dujących zrozumienia wśród instalatorów. Podobno tajemnicą braku ich popular ności sa niższe stawki wynagrodzenia dla monterów instalujących rury z PCW. Wystawa jest skromna, ale nawet wykorzystanie tych kilku nowości polepiszvłoby jakość naszego budownictwa. (wł) Fot. J. Piątkowski Koszalińskie wśród 6 województw eksperymentalnych w kraju lne fceiisipsi® kierowania Iculfurą WARSZAWA (PAP) ||jj iedostatki życia kulturalnego przy jednoczesnym wy-|l| raźnym wzroście zapotrzebowania szerokich rzesz " mieszkańców tzw. terenu na dobry teatr, książkę, im_ prezę artystyczną nie od dziś nasuwały myśl o potrzebie reform w kierowaniu i zarządzaniu kulturą. feteg). Wychodząc naprzeciw słusz nym dążeniom i inicjatywom działaczy regionalnych do wzbogacenia życia kulturalnego, Ministerstwo Kultury i Sztuki postanowiło wytypować 6 województw w kraju, w których wprowadzony zostanie — opracowany przez działaczy tych województw — eksperymentalny system zarządzania kulturą. Należą do nich województwa: kieleckie, KOSZALIŃSKIE, lubelskie, poznańskie, rzeszów skie i warszawskie. To ostatnie jest też pierwszym, które zakończyło prace przygotowaw cze do eksperymentu. Obejmie on — jak się planuje — trzy powiaty: pruszkowski, ciechanowski i ostrołęcki. We wszystkich tych powiatach powołane zostaną tzw. powiatowe komitety kultury, które — jak proponują inicjatorzy projektu — podporządkowane będą bezpośrednio pre zydiom PRN. W ich skład poza przewodniczącym i pracow gikami..... ^. admini^tracyipymi^ wchodzić będą aktywiści terenowi oraz przedstawiciele czołowych przedsiębiorstw i instytucji działających na tere_ nie danego powiatu. Zadaniem tego komitetu będzie nie tylko opiniowanie wszelkiego rodzaju inicjatyw lecz również pomoc w ich realizacji, m.in. ze środków proponowanego po wiatowego funduszu kulturv. WYODRĘBNIENIE z dotych czasowych wydziałów oświaty i kultury całego splotu spraw związanych z działalnością kul turalną i przekazanie ich spec jalnemu ciału działającemu przy powiatowej radzie narodowej pozwoli nadać odpowiednią rangę tematowi, któremu na imde kultura, I to jest jeden aspekt sprawy. Kolejnym zagadnieniem jest to, że sprawy kultury (a więc zarówno jej potrzeby jak i możliwości) znajdą się w gestii tych, którzy są w nich przecież najlepiej zorientowani — powiatów. Trzecim aspektem ek sperymentu jest to, że stworzy aa podstawy jprawne do twg^ rżenia czegoś, co dotychczas, (mimo całej swej słuszności), napotykało na brak odpowiednich przepisów a czemu na imię „powiatowy fundusz rozwoju kultury". Nobilitując ten fundusz do normy prawnej stworzone zostaną tym samym przesłanki do likwidacji wie-lotorowości w pracy kulturalnej, scalenia rozdrobnionych acz niemałych środków finansowych, które rozbite na poszczególnych inwestorów i „mecenasów" uniemożliwiały w wielu wypadkach racjonalną, a przede wszystkim skoordynowaną działalność kulturalną. Województwo warszawskie skonkretyzowało już swoje pro pozycje. Niedługo należy się spodziewać propozycji od pozostałej piątki. Czy wszystkie te projekty wytrzymają próbę życia; czy faktycznie staną się panaceum na wszelkie niedostatki życia kulturalnego w te renie? Nie wiadomo. Eksperyment obliczony jest na okres jednego roku. Po nim dokona., na zostanie szczegółowa analiza każdego z modeli. Który z nich okaże się najlepszy, ten — najprawdopodobniej —- sta. nie się bazą, na której zbudowany zostanie przyszły system. Str. 4 GŁOS nr 228 (5621) Dyrekcja Szczecineckich Zakładów Przemyślu Terenowego w Szczecinku Informuje PT KLIENTÓW, że Pawilon Usługowy w Szczecinku ul. Boh. Warszawy nr 6 świadczy usługi dla ludności w zakres e: CZYSZCZENIA ODZIEŻY — w czasie normalnym i ekspresowym ^ PRASOWANIA ODZIEŻY — w czasie normalnym i ekspresowym KRAWIECTWA DAMSKIEGO i MĘSKIEGO z pierza, waty i wełny & & KOŁDER wykonywanych SZYCIA GORSETOW damskich i STROJÓW PLAŻOWYCH Usługi wykonuje się z materiałów własnych i powierzonych, PAWILON OTWARTY jest codziennie z wyjątkiem niedziel i świąt w godzinach od 6.30 do 18.30. K-2341-* I Dyrekcja Szcze ineckic i Zakła ów Przesil słu Terenowego w SZCZECINKU Informuje PT KLIENTÓW w CZAPLINKU że: nrncliomieno punkt przyimouania odzieży do prania chemicznego w Czaplinku, mieszczący się w Zakładzie MebiOwyui Przemysłu Terenowego przy ul. Jeziornej 5. Przyjmowanie odzieży do prania oraz odbiór czystej odbywa się codziennie z wyjątkiem niedziel i świąt w godzinach od 7 do 15 Czas oczekiwania na wyprana odzież wynosi 4—7 dni. * ^ " K-2442-0 | - - .....-*** « „KONSUMY" PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HAND LOWE w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 121 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki warszawa pick-up, nr podwozia 039232, nr silnika 026131. Cena wywoławcza 12.800 zł. Przetarg odbędzie się w siedzibie przedsiębiorstwa 29 VIII 1970 r., o godz. 10. Samochód można oglądać codziennie, w godz. od 8 do 12, prócz niedziel. Biorący udział w przetargu obowiązani są wpłacić wadium w wysokości 10 proc. podanej ceny samochodu, najpóźniej do 25 VIII 1970 r. Zastrzegamy sobie prawo odwołania i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2446 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w SWIESZYN-KU, pow. Miastko ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego magazynu zbożowego. Przetarg odbędzie się 26 sierpnia 1970 r. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w biurze gospodarstwa Swie-szynko, co najmniej w przeddzień przetargu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2445 ZARZĄD JEDNOSTKI OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ w BIAŁYM BORZE, plac Strażacki 1, pow. Miastko ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki simca, nr rej. EK 10-82, nr podwozia 5794408, nr silnika 1357933. Cena wywoławcza 25.000 zł Przetarg odbędzie się 25 VIII 1970 r., o godz. 15, w budynku OSP remiza. Pojazd można oglądać codziennie, od godz. 10—14, w siedzibie OSP. Zgłoszenia: Prez. MRN Biały Bór, przewodniczący. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie Prez. MRN Biały Bór, najpóźniej w przeddzień przetargu. Jednostka OSP zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2444 ZAKŁAD ENERGETYCZNY w KOSZALINIE, ul. Morska nr 10A ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż — 1) motocykla marki Junak M-10 z wózkiem bocznym, nr silnika 33834, nr podwozia 32905, nr rej. EK 6884, cena wywoławcza 8.400 zł; 2) motocykla marki Junak M-10, nr silnika 34131, nr podwozia 33170, nr rej. EF 1682, cena wywoławcza 4.400 zł; 3) motocykla marki Junak typ B-20, nr sil nika 18179, nr podwozia 17902, cena wywoławcza 8.250 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 2 września 1970 r. o godz. 10 w ZE Koszalin, ul. Morska nr 10A, pokój 34. Motocykle oglądać można codziennie od godziny 10 do godz. 13 w Gospodarstwie Samochodowym ZE Koszalin ul. Morska nr 10A — Warsztaty Samochodowe. Przystępujący do przetargu obowiązani są do wpłacenia wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej do kasy ZE Koszalin najpóźniej na jeden dzień przed przetargiem. K-2459 ZAKŁADY METALOWE URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH „DEMET" w DEBRZNIE, pow. Człuchów zatrudnią na stanowisku kierowniczym PRACOWNIKA DO DZIAŁU EKONOMICZNEGO z wykształceniem wyższym lub technicznym ekonomicznym. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy. K- 2460 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LES-NICTWA W SŁUPSKU, ul. Szczecińska 17, zatrudni natychmiast: 12 TOKARZY, 8 ŚLUSARZY, 4 SPAWACZY, 2 MALARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2411-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE zatrudni natychmiast na dogodnych warunkach: MURARZY-TYNKARZY, ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, BLACHARZY-DEKA-RZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH na budowy w Jezierzycach, Wałczu, Karlinie, Szczecinku, Bytowie i Człuchowie. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. Oferty należy składać bezpośrednio na budowach lub w dziale zatrudnienia, Koszalin, uL Zwycięstwa 115 K-2408-fi K 219/B-0 w ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ dniu 18 sierpnia 1970 r. od. godz. 8 do 14 w miejscowościach POW. KOSZALIN: Smolno kol. Smolno wieś, Strzepowo PGR. W dniach od 18 do 22 VIII br. w godz. od 8 do 18 codziennie w OKONKU — ul Armii Czerwonej, od ul 1 Maja do Kowalskiej, Kowalska, Lipowa Chojnicka. w dniu 1« VIII 1970 r. od jrc "z. 8 do 14.39 w KOSZALINIE — ul. Ratajczaka. Radogoszczańska, Powstańców Wlkp., Łużycka, osiedle Lechitów oraz w miejscowościach pow. Koszalin: Wienzchomino. Wierzchotmin- ko kol., Komory, Popowo. W dniu 19 i 20 VIII 1970 roku od godz. 8 do 15 w miejscowościach POW. KOSZALIN: Niekłoni-ce. Bielice Nowe, Bielice Wybudowanie, Cieszyn wieś i PGR, Tarnowo wieś i P'" Tarnowo ml.yn, Tarnowo kolonia, Biesiekierz kolonia. W dniu 19 i 20 VIII 1970 roku od godz. 7 do 15 w ŚWIDWINIE — ul Świerczewskiego Armii Czerwonej oraz w Smardzku Osiedle, pow. Świdwin. W dniu 19 VIII 1970 r. od godz. 8 do 15 w miejscowościach POWIATU WAŁCZ: Wi2lobrki, Klosowo, Dębołęka, Czepiec, Bogusz vn, Rudki, Rudki kolonia, Dobrzyca PGR. Jarogniewo. Do-brogoszciz, Golce, Karsibór, Cegielnia, PGR Kolno wieś. W dniu 20 VIII 1970 r. od godz. 8 do 14.30 w Koszalinie — ul. Łużycka, Kolejowa, Ratajczaka, Powstańców Wlkp Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej". K-2433 WOŁOSZYN Michał, zam. Koszalin, zgubił tablicę motocykla WSK nr 1204 . Gp-3467 I LO im. St. Dubois Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Cezarego Szyćko. Gp-Si. WZGS SCh" — Zakład Handlu w Koszalinie unieważnia zgubione asygnaty na maszyny biurowe nr nr 00189G8 0018969 0075841 i 0076730. K-2435 KUPIĘ domek w Koszalinie (mogę dostaiczyć mieszkanie zastępcze). Zgłoszenia: Koszalin. Biuro cgłosien pod nr 3497. Cp-lMb? ZAMIENIĘ mieszkanie w Słupsku dwupokojowe z łazienką, słoneczne, duże, stare budownictwo, na mniejsze w nowym budownictwie. Wiadomość: po godz. lć,0 tel. 28-35. Gp-3480 MIESZKANIE dwupokojowe w Sztumie, ul. Sienkiewicza 33, woj. gdańskie, zamienię na podobne w Słupsku. Sławnie, lub Darłowie. Roman Wojnowski. Gp-3. DOMEK pięciopokojowy, własnościowy, komfort, ogród, garaż — w Białogardzie zamienię na trzypokojowe mieszkanie spółdzielcze w Koszalinie. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-3471 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupokojowe na podobne najchętniej przy ul. Jana Kazimierza, w domkach wytypowanych do sprzedaży. — Słupsk, ul. Zamkowa 5/4, po godzinie 17. Berbeka. Gp-3493 ZAMIENIĘ 2 pokoje z kuchnią, kwaterunkowe, śródmieście Koszalina, stare budownictwo, na równorzędne w nowym budownictwie. Adre9 wskaże Biuro O-głoszeń. Gp-3494 POTRZEBNA pomoc domowa na stałe z utrzymaniem. Koszalin, Kolejowa 7. Gp-3457-0 POTRZEBNA pomoc domowa do jednej osoby. Najchętniej starsza pani. Warunki dobre. Słupsk, Piotra Skargi 15/4. Gp-3498 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Zgłaszać po godz. 15. Słupsk, ul. Grottgera 12/48. Gp-34»9 POMOC dochodząca do dwojga dzieci potrzebna od października. Koszalin, Orla 4/22 (od ul. Pawła Findera). Gp-3 POTRZEBNA pomoc dochodząca do dziecka Koszalin, Matejki 8/2, godz. 1S—19. Gp-3487 KULTURALNE małżeństwo z dwojgiem dzieci poszukuje pokoju lub pokoju z kuchnią z oddzielnym wejściem na okres 2 la! przy starszej rodzinie. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń pod nr 3500. Gp-3 0 GARAŻU poszukuję w Koszalinie, ul. Traugutta. Dzwonić: teł. 73-32. Gp-3482 POSZUKUJĘ garażu (Koszalin--Północ lub śródmieście). Mogę odkupić. Koszalin, Projektantów 15/7. Gp-3483 SAMOTNY poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Zapłacę za pół rok z góry. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-3484 MAŁŻEŃSTWO Ijezdzietne poszukuje pokc.ju w Słupsku. Adres wskaże „Głos Słupski". Gp-3485 OPIEKUNKĘ do czteroletniego dziecka — przyjmę od 1 września. Koszalin, ul. Broniewskiego 21/3. Gp-3488-0 RESTAURACJA „Góra Chełmska" w Koszalinie zaprasza PT. Konsumentów na smaczne porsilki, dansingi — każdego wieczoru. __________Gp-3489 NAJWIĘCEJ ofert posiada prywat ne Biuro Matrymonialne „Syrenka" Warszawa, Elektoralna 1L Informacje 10 zł znaczkami. K-195/B-C ZGUBIONO pieczątkę o treści: Zakład instalacji sanitarnych i ogrzewczych Madejczyk A. Edward, Ustronie Morskie Bolesława Chrobrego 18. Gfp-3i.v. „SPOŁEM" WSS — Oddział w Złotowie — unieważnia zgubioną pieczątkę firmową o treści: V. fc> Koszaiin Oddział Złotów sklep n* 2L K-243G BIURO Przepustek Stoczni „Ustka" w Ustce zgłasza zgubienie przepustki nr 302 na nazwisko Stanisław Dobosz. Gp-3468 ZARZĄD Oddziału ZBoWiD w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji członkowskiej Józefa Wiśniewskiego. Gp-3469 PREZYDIUM WRN Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nx 689/68 Ireny Lasek Gp-3170 KLUB Morski LOK Koszalin zgła sza zgubienie patentu sternika motorowodnego III kl., wydanego w 1967 r. na nazwisko Ryszard Mikulski. Gp-3501 SPRZEDAM gospodarstwo 7 ha. Jamno koło Koszalina. Feliks Pietrzyk. Gp-3495 SPRZEDAM pianino. Koszalin, ul. Podgórna 1/1. Gp-3496 SPRZEDAM samochód warszawa 203. Cena 95 tys. Wiadomość: Słupsk, Rybacka 22/18, godz. 16—19. Gp-3472 Ł. PRZED AM samochód nysę. — Słupsk, tel. 34-26. Gp-3473-0 SAMOCHÓD skodę 1000 MB — sprzedam. Słupsk, tel. 55-37, 16—18. Gp-3474 SPRZEDAM psa młodego boksera. Słupsk, Arciszewskiego 33/4. _________ Gp-3475 SPRZEDAM samochód syrenę, nową. SłUDSk, tel. 51-42. Gp-3476 SPRZEDAM samochód warszawę M-20. Słupsk, Morcinka 2/2. ____Gp-3477 SPRZEDAM samochód moskwicz 407. Stan dobry. Karlino, Wojska Polskiego 9. Gp-347. PIŁA — dom pięcioizbowy, domek gospodarczy, ogródek — okazyjnie sprzedam. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp 3479 PPiUR „KUTER" w DARŁOWIE zatrudni INSTRUKTORA k.o. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2461 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO W SŁUPSKU, ul. Poniatowskiego 27 w związku z mającą się rozpocząć z dniem 1 września 1970 r. kampanią jesienną ZATRUDNI SEZONOWO pracowników na stanowiska WAGOWYCH, PRÓBOBIORCÓW, PROCENT MISTRZÓW, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH MĘŻCZYZN I KOBIETY oraz ŚLUSAUZY. Zgłoszenia osobiste w Zakładzie^ £-2424-0 PP TOTALIZATOR SPORTOWY ? ZESTAW PAR ! Zakłady nr 34 f fU dzień 23 VIII 1970 r. 1. Górnik Zabrze? 2. Legia Warszawa 3. Polonia Bytom 4. Stal Rzeszów 5. Wisia raków 6. Zagłębie Sosnowiec 7. Zagłębie Wałbrzych 8. Garbarnia Kraków 9. Hutnik Nowa Huta 10. ŁKS Łódź 11. Motor Lublin 12. Śląsk Wrocław 13. Unia Racibórz — Pogoń Szczecin — ROW Rybnik — GKs Katowice — Stal Mielec — Ruch Chorzów — Szombierki Bytom — Gwardia Warszawa —- Star Starachowice — Start Łódź — Odra Opole — Warta Poznań — MZKS Gdynia Urania Ruda S ąska Eksperci typują 1 ar 2 Poz. 1—7: spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 8—13: spotkania o mistrzostwo II ligi K-2440 i 2>zii coś z ryb SKUPSKU * Potrawy z ryb wędzonych — wvsokowar-tościowe, smaczne i szybkie w przyrządzaniu I dla dorosłych i dzieci przez cały rok. ]|J PASTA DO KANAPEK Z MAKRELI 1—2 szt. makreli wędzonej, 10 dkg tartego żółtego sera, 2 łyżki pasty pomidorowej, 2 płaskie łyżki siekanej pietruszki, 3 łyiki gęstej śmietany, sól do smaku. Z ryby usunąć skórę i ości, a następnie wymieszać z serem i śmietaną. Dodać pastę pomidorową, zieleninę, przyprą wić do smaku i utrzeć na jednolitą masę. Pastę można spożywać z pieczywem na zimno lub na gorąco w formie grzanek z kromek bułki grubo posmarowanych masą i zapieczonych w gorącym piekarniku. SAŁATKA RYBNO JARZYNOWA 2 śledzie wędzone, 1 szklanka ugotowanej fasoli, 1 duża ee buła drobno pokrajana, 2 kwaśne jabłka pokrajane w kostkę, sól, pieprz, oliwa. Rybę obrać ze skóry i ości, mięso podzielić na drobne kawałki i wymieszać po przyprawieniu z pozostałymi składni kami. K-2447 Słup: Ki Ośrodek Przemysłu Meblarskiego Vi SŁUPSKU, UL. KRZYWOUSTEGO 8 poszukuje WYKONAWCÓW na nogi lin owe toczone i szlifowane O wym. 700 X 50/35 mm 25.000 szt w 675 X 40/30 mm 25.000 szt * 510 X 40/30 mm 20.000 szt DOSTAWY OBEJMUJĄ OKRES DO KOŃCA BR. TARCICĘ ZAPEWNIA DOSTAWCA. O wykonawstwo nóg mogą się ubiegać przedsiębior stwa państwowe i spółdzielnie pracy. Informacji udziela Dział Zaopatrzenia, tel. 37-21. K-2425-0 KORESPONDENCYJNE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE W KOSZALINIE, ul. STALINGRADZKA nr 1, TEL. 63-42 przyjmuje ZAPISY do klas I — (VIII) — IX — X — XI w terminie do dnia 1 września 1970 roku PRZY ZGŁOSZENIU NALEŻY DOSTARCZYĆ: 1. Podanie. 2. Świadectwo szkolne. 3. Świadectwo urodzenia lub wyciąg z dowodu osobistego. 4. Dwie fotografie. Zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu. CZYNNE są trzy punkty konsultacyjne w KOSZALINIE, SŁUPSKU i KOŁOBRZEGU. Program nauczania i uprawnienia korespondencyjnego liceum są takie same jak liceum ogólnokształcącego dla pracujących. K-2441-0 Z dniem 1 lipca 1970 roku •chwałami walnych zgromadzeń zostały POŁĄCZONE dwie spółdzielnie pracy 1) SPÓŁDZIELNIA PRACY METALOWO-DRZEWNA „ZRYW" w Barwicach, ul. Pomorska 18 — jako przejmująca 2) USŁUGOWO*-WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY „ZJEDNOCZENIE" w Szczecinku, ul. Żukowa 21 — jako przejmowana Połączone Spółdzielnie Udo występowały pod nazwą ll/yiwórczo-Usiugowa Spółdzielnio Procy Hetaiowo-Drzewna ..ZRyyr w Barwicach, ul. Pomorska 18. Na terenie m. Szczecinka, pozostaje jedynie Oddział iWUSP Metalowo-Drzewnej „Zryw" w Barwicach z 2 zakładami i Działem Produkcji Nakładczej ADRESY: ZAKŁAD METALOWY — Szkolna 11, tel. 23-95 ZAKŁAD DRZEWNY — Koszalińska IU tel. 21-21 DZIAŁ PRACY NAKŁADCZEJ — Żukowa 21, tel. 453. K-2443-0 GŁOS nr 228 (5621) ■ Str. i ski juniorów). PŁYWACKIE MISTRZOSTWA POLSKI Rekordy, ale tylko juniorów Na pływalni WKS Flota na mężczyźni Oksywiu w Gdyni — jednym 200 m stm dow. ^ wojtakajtis 2 najpiękniejszych tego typu (Neptun Stargard) 2.02,1; 2. Pacełt obiektów w Polsce - rozpoczę 8; 2. Rybicki (Le- zawodmczek 1 zawodmkow. gia warszawa) 5.04,3. 3. stachur- Mistrzostwa te są sprawdzia. ski (Arkonia szczecin) 5.10,5. nem formy naszej czołówki w2a?sSw?i' Sj!m,7!' fniie^al przed czekającymi ją za trzy (Lech Poznań) 2.24,0; 3. Rejman tygodnie mistrzostwami Euro- (Lech Poznań) 2.24,1 (rek. Polski py w Barcelonie. Z kandyda- lo^m^t. mot. 1. Czaplicki (War tÓW na wyjazd do Hiszpanii, ta Poznań) 1.01,9; 2. Chudziński w Gdyni zabrakło jedynie cho ^War^awa) 1.03,J (re °'po£ rego Szałapskiego. Pierwszy dzień zawodów nie co rozczarował. Przyniósł on wprawdzie wiele emocji i kil ka niespodzianek, ale zabrakło wysokiej klasy rezultatów. Nie padł tym razem ani jeden rekord Polski seniorów. Jedy nie Krystyna Neczak wyrównała w wyścigu na 400 m st. %m. rekord kraju, należący do jej koleżanki klubowej Anto-niakówny wynikiem 5.41,2. Op tymizmem napawa dobra postawa młodzieży, o czym najle piej świadczą trzy ustanowione w sobotę rekordy Polski juniorów. Największą sensacją była porażka na 200 m st. dow. fa wory ta tej konkurencji Pacel ta. Także wyścig kobiet na tym dystansie zakończył się sensacyjnym zwycięstwem 16-let-niej pływaczki warszawskiej Polonii Doroty Romanowskiej która uzyskując czas 2.22,6 po konała rekordzistkę Polski Pilawską oraz ubiegłoroczną mi strzynię — Woynowską. Nieoczekiwanej porażki doznał w finale 100 m st. mot.. obrońca tytułu mistrzowskiego Andrzej Chudziński, który z czasem 1.02,3 przegrał z reprezentantem poznańskiej Warty Jerzym Czaplickim (1.01,9) Bohaterem tej konkurencji był 16-letni Dłucik, prowadził on przez większą część dystansu, O PUCHAR ZIEMI ŻYWIECKIEJ W niedzielę 16 bm. zakończono w Żywcu turniej tenisowy o puchar Ziemi Żywieckiej w mię dzynarodowej obsadzie. W grze pojedynczej kobiet zwy ciężyła B. Rylska (Legia) wygrywając w finale ze Zdunówną (O-limpia Poznań) 3:6, 6:0, 6:2. W grze pojedynczej mężczyzn pierwsze miejsce zdobył W. Nowicki (MKT Łódź), który pokonał w finale Dąbrowskiego (Baildon) 6:4, 2:6, 6:1, 6:3. W grze mieszanej zwyciężyła pa ra Zdunówna i Andrzejewski, wy grywając w finale z Filipówną i W. Nowickim 6:3, 6:2. W grze podwójnej mężczyzn pierwsze miejsce zajęli W. Nowicki i Andrzejewski zwyciężając Nowaka i Kleibera 6:3, 6:0. Z zawodów kontrolnych w Białogardzie NA III-LIGOWYM FRONCIE Wysokie zwycięstwo Gwardii i oorażka Darzboru Pierwszy występ Gwardii spodarze przypuścili atak non Koszalin o mistrzostwo III 11- stop. Na bramkę gości posy- gi przed własną publicznością pały się liczne, ale niecelne wypadł zadowalająco. Gwar- strzały. Dopiero w 23 min. ob- dziści, podejmując u siebie rońca 'Kowalczyk oddał z da- beniaminka Budowlanych z leka niespodziewanie silny Bydgoszczy rozstrzygnęli spot strzał i Gwardia objęła pro- kanie na swoją korzyść 5:1 wadzenie. Napastnicy kosza- Jak już informowaliśmy, w (2:0). Bramki zdobyli: Pałka lińscy w dalszym ciągu prze- ośrodku POSTiW w Byszyrue ] — 2, Michalak, Kowalczyk i prowadzali składne akcje i pod Białogardem przebywa na j Szymański. Dla gości honoro- niepokoili defensywę Budowla zgrupowaniu kadra CRZZ w j wego gola strzelił Kuraś. Za- nych. D0 przerwy wynik usta lekkiej atletyce. lvi. in. są tu biegacze na średnich i długich dystansach, trenowani przez Kazimierza Zimnego. W biegu kontrolnym juniorów na 1000 m zwyciężył Prasek (Spójnia Racibórz) — 2.24,9 przed Kajfa szem (Unia Tarnów) — 2,27,3 i Witkowskim (Włókniarz Pabia nice) — 2.27,4, Reprezentant Iskry Białogard Waldemar Gadomski, również przebywający na zgrupowaniu, zajął czwarte miejsce, uzyskując naj lepszy w tym roku wynik w naszym okręgu — 2.27,7. Odbyły się także zawody kontrolne lekkoatletów Iskry. Uzyskano na nich kilka niezłych wyników. Krystyna Kolska przebiegła 200 m. w 25,7 sek. Regina Wasilewska uzyskała w rzucie dyskiem 41,20 metrów, a w tej samej konkurencji chłopców Grzegorz Kozłowicz rezultatem 45,73 m. poprawił rekord okręgu, (j) ale na finiszu zabrakło mu *6 ił. KOBIETY: 50 m st. dow. — 1. "Woynowską (AZS Warszawa) — 29,2; 2. Biernat (Flota Gdynia) — 29,4; 3. Ko cięcka (Odra Opole) — 29,6. 400 m st. zm. 1. Neczak (Juve_ nia Wrocław) — 5.41.2 (wyrów, rek. Polski). 2. Grecka (AZS War szawa) — 5.42,5; 3. Witkowska (Warta Gorzów) — 5.44,1. 100 m st. grzb. 1. Kobielska (Lec1" Poznań) 1.11,5: 2. Gancarz (Lech Poznań) — 1.16,8; 3. Sitko (Polonia Bytom) 11.16,6. 203 m st. dow. 1. Romanowska (Polonia W-wa) 2.22,6; 2. Pilawska (Start Gdańsk) 2.24,3; 3. Woynow ska (AZS Warszawa) 2.24,7. LEKKOATLETYKA Mistrzostwa polsju, bZiiOLi^GO ^WiĄZKU bif o i*. jl\>YV łGO W dniach 14—16 bm. rozegrane zostały w Rzeszowie lekkoatletyczne mistrzostwa Polski iśzkoinego Związku Sportowego w kategorii junio row i juniorów młodszycn. W mistrzostwach uczestniczyło ponad 500 zawodniczek i zawodników, reprezentujących 45 szkolnych klubów ze .Wszystkich okręgów kraju. W punktacji Klubowej zwyciężył MKS AZS Warszawa — 444 pkt, przea MKL Stadion Zielona Góra — 427,5 pkt i MKL Koszalin — 199 pkt. Z wyników na uwagę zasłu guje m. in. rezultat sztafety 4X400 m juniorów MKS — — AZS Warszawa, którzy o-łiągnęii czas 3:23,a. Małychówna — czwarta W duńskiej miejscowości Holstebro zakończyły się hippiczne mistrzostwa Europy ju aiorów. Drużynowo zwycięży ła NRF a w klasyfikacji indywidualnej Szwed Barkan-der. Reprezentantka Polski Jadwiga Małychówna uplasowała się na 4. miejscu. A oto Punktacja drużynowa: 1. NRF — 129,93 pkt, 2. Francja — >5,73 pkt, 3. W. Brytania — •4,10 Klasyfikacja indywidualna: l. Barkander (Szwecja) — 50,87 pkt, 2. Fenner (NRF) — 50,53, 3 Wahler (NRF) — 44,53, 4. Małychówna (Polska) ^44,20* Doskonała postawa polskiej amazonki Bardzo dobrze spisuje się nie, wyprzedzając pewnie kon nasza mioda amazonka Jadwi kurentów i dzięki temu awan ga Maiychowna, startująca w sowała też na trzecią pozycję, mistrzostwach Europy junio- Po dwóch konkurencjach r?ol row (WKKw). Po dwóch kon ska drużyna znajduje się na kurencjach Polka znajduje drugim miejscu za NRF. A się na trzecim miejscu i jesii oto kolejność: 1. NRF — pojedzie dobrze w konkursie 149,93 pkt, 2. Polska — 126,26, skoków ma szanse na medal. 3. Dania —- 122.28, 4. Wielka Prowadzi Fenner (NRF) —* Brytania — 116,43, 5. Francja 60.53, wyprzedzając Howard — 105,93, 6. Włochy — 86,10. — Bakera (W. Brytania) 57,53, Maiychówcę (Polska) — 54,20, Barkandera (Szwecja) — 5u,87 i Piaseckiego (Polska) — 45,53 pkt. W pierwszej konkrencji — konkursie ujeżdżania — Mały chówna startująca na „Barcie" miała 47 pkt. karnych i sklasyfikowana została na 6 miejscu, natomiast na 3 był Piasecki — 43,67. W drugiej konkurencji — crossie nasza amazonka wypadła rewelacyj ZWYCIĘSTWO KOSZYK AREK... Podczas międzynarodowego turnieju koszykowki kobiet, rozgrywanego w Sońi, reprezentacja Jeoiski wygraia z Wę grami i2iJ:2ó). A oto wy- niKi pozostałych spotkań: Litwa — Francja 67:50 (34:24) Bułgaria — Rumunia 63:55 (31:28), Kuba — akademicka reprezentacja Bułgarii 61:41 (25:18), CSRS — Jugosławia 61:51 (29:22). W meczu finałowym, który zadecyduje o pierwszym rniej scu, drużyna Litwy spotka się z Czechosłowacją. ...I SIATKARZY W trzecim dniu międzynarodowego turnieju siatkówki drużyn młodzieżowych o Puchar Przyjaźni, rozgrywanego w Woroszyiowgradzie, reprezentacja Polski pokonała Węgry — 3:0. W pozostałych me czach Bułgaria przegrała z Rumunią — 2:3, a Związek Radziecki pokonał Czechosłowację — 3:0. PLENARNE POSIEDZENIE WOJEWÓDZKIEGO ZRZESZENIA LZS 18 bm. o godz. 10 odbędzie się w sali WK ZSL w Koszalinie ple narne posiedzenie Wojewódzkiego Zrzeszenia LZS Obrady poświę cone będą omówieniu zadań zrże szenia w zbliżającej się kampanii sprawozdawczo-wyborczej. TOTEK P. P. Totalizator Sportowy zawiadamia, że w Toto-Lotku z dnia 16. 08. br., na który wpłynęło 12.863.919 zakładów wylosowano następujące nume ry: 7, 10, 11, 23, 24, 28 — DODATKOWĄ — 42, PORAŻKA W. GĄSIORKA W MOSKWIE W finale międzynarodowego turnieju tenisowego, rozgrywa nego w Moskwie, mistrz Polski Wiesław Gąsiorek przegra! z czołowym tenisistą radzieckim Metrewelim 3:6, 2:6, 2:6. W grze podwójnej pierwsze miejsce zajęli Metreweli i Li-chaczew (ZSRR) po zwycięstwie nad Wiaczesławem Jego rowem i Włodzimierzem Rorot kowem (ZSRR) 6:3, 6:3, 6:3. W LEICESTER MERCKX DOPIERO 29 W niedzielę zakończyły się w Leicester kolarskie mistrzo stwa świata. Ostatnią konkurencją był wyścig szosowy zawodowców na dystansie 271 km. Zwyciężył 21-letni Belg Jean Pierre Monsere, wyprzedzając na mecie Duńczyka Mortensena i Włocha Gimon-diego. Sławny kolarz belgijski Merckx zajął dopiero 29 miejsce. mm wody prowadził sędzia Łużny lił nowy nabytek Gwardii — ze Szczecina. Szymański. Gwardia grała w zestawie- Drużyna bydgoska grała niu: Małecki, Kowalczyk, Za- w tym okresie słabo Spora-wadzki, Juraszczyk, Kuna, dyczne ataki łatwo odparowy-Zubkowi.cz (Sadowski), Jaku- wała obrona Gwardii. Bram-foowicz, Szpakowski, Szymań- karz Małecki interweniował ski, Michalak i Pałka. tylko w niegroźnych sytua- Od pierwszych minut gry go cjach. Druga połowa meczu, to rów nież dobra gra miejscowych, chociaż w pewnych momentach mniej uważnie grający o-brońcy, pozwolili napastnikom przeciwnika na przeprowadzę nie kilku niebezpiecznych akcji. Jedna z nich zakończyła się zdobyciem honorowego punktu. Ale to było w zasadzie wszystko, na co zdobyli się goście. Inicjatywa i kontrola gry należały do Gwardii, która okresami oblegała bramkę Budowlanych. Strzela li Michalak, Pałka. Szymański także obrońcy, ale piłka znalazła drogę do bramki tyl ko trzykrotnie. Tak więc inau guracja w Koszalinie wypadła pomyślnie. Są to dobre horoskopy przed następnymi spotkaniami. (ent) -¥• W SALI szczecińskiego Domu Sportu odbyły się wczoraj międzynarodowe zawody w gimnastyce akrobatycznej pomiędzy Akademickim Klubem Sportowym z Sofii i reprezentacją okręgu szczecińskiego. Ekipa bul garska jest faktycznie reprezenta cją swego kraju i w tej sytuacji była faworytem. Zgodnie z prze widywaniami zwyciężyli Bułgarzy 143,10:139.15. Najwyższą formę zademostrowała bułgarska piramida czwórkowa. * W MIĘDZYPAŃSTWOWYM spotkaniu koszykówki męskiej drużyn niesłyszących rozegranym 16 bm. Polska I pokonała Francję 74:63 (34:33). CORAZ większym zaintereso waniem cieszy się łucznictwo wśród sportowców-inwalidów. Do wodem tego jest start rekordowej liczby ponad 100 zawodniczek i zawodników inwalidów na IV Ogólnopolskich Mistrzostwach Lu cznićżych. Na torach poznańskiej Surmy o tytuły mistrzowskie wal czyły reprezentacje 12 okręgów Wśród mężczyzn tytuł mistrzowski żdobył Gawryś * fKielce) 938 pkt. a wśród kobiet Bończak (Szczecin) 820 pkt. Drużyftowo wśród kobiet zwy ciężyła Warszawa przed Wrocławiem, a wśród mężczyzn Kiel*ce przed Poznaniem. K&LARSTWÓ SZLAKIEM JEZIOR BYTOWSKICH 30 kolarzy z Koszalina, Słup ska, Złotowa i Lęborka stanę ło wczoraj na starcie wyścigu kolarskiego „Szlakiem jezior bytowskich" w kategorii juniorów i młodzików, rozegranego na drogach powiatu by-towskiego. Start i meta znaj dowały się na stadionie POSTiW w Bytowie. Juniorzy mieli do pokonania 90 km. Zwy ciężył J. Grajewski z LZS Zło tów — 2.27,00 przed L. Bierku sem (LZS Spółdzielca Koszalin) — 2.38,20 i St. Herbą (Spółdzielca) — 2.38,25. Wśród młodzików (trasa 70 km) pierw sze miejsce zajął B. Sawicki (Spółdzielca) w czasie 2.01,35, przed swoim kolegą klubowym B. Jonem — w tym samym czasie i L. Adamskim ze Złotowa — 2.01,48. Puchar ufundowany dla zwycięskiej drużyny zdobył Złotów. (P) PECH PIŁKARZY SZCZECINECKICH O dużym pechu mogą mówić piłkarze Darzboru-Le-chii Szczecinek. Kiedy wydawało się, że już wywiozą z Gdyni jeden punkt, niespodzie wanie w ostatniej minucie me czu utracili bramkę. Strzelcem jej był Buczma. Tak więc spot kanie Bałtyk Gdynia — Darz-bór Szczecinek zakończyło się wynikiem 1:0 (0:0). Debiut piłkarzy szczecineckich w III lidze wypadł bardzo niepomyślnie. Darzbór poniósł pod rząd dwie porażki. Liczymy, że następne spotkania będą pomyślniej sze dla be niaminka III ligi. W przeciwnym przypadku będzie on w niej występować tylko jeden sezon. W SOBOTĘ ROW — Stal Rzeszów — 1:0 (0:0). W NIEDZIELĘ Stal Mielec — Polonia — 1:0 (0:0). GKS — Zagłębie Sosnowiec - 1:1 (0:1). Szombierki — Wisła 2:2 (1:1). Ruch — Górnik 3:2 (2:0). Pogoń — Gwardia 1:0 (0:0). Spotkanie Legia — Zagłębie Wałbrzych przełożono na 29 bm. TABELA Ruch 6:0 12—2 Stal Mielec 6:0 8—3 ROW 4:2 2—1 Pogoń 4:2 3—7 Legia 3:1 3—1 Górnik 3:3 7—7 Wisła 3:3 5—7 Szombierki 2:4 6—7 GKS 2:4 2—3 Zagłębie S. 2:4 2—3 Polonia 2 A 1—2 Zagłębie W. 1:3 1—2 Stal Rzeszów 1:5 1—4 Gwardia 1:5 1—5 W SOBOTĘ Cracovia — Śląsk 0:2 Start Łódź — ŁKS 1:1 W NIEDZIELĘ Star Starachowice — Olimpia Poznań 0:1 (0:1) MZKS Gdynia — Unia Racibórz 2:0 (2:0) Urania Ruda SL — Hutnik 1:0 (1:0) Odra — Piast Gliwice 4:1 (2:1) Warta — Garbarnia 4:0 (2:0) Zawisza — Motor Lublin 1:0 (1:0) TABELA 0 mistrzostwo ligi piłki wodnej Na basenie Klubu Spor to- 4. Śląsk wego „Budowlanych" we 5. Anilana Wrocławiu rozegrano dalsze 6. Polonia spotkania turnieju o mistrzo- 7. Stilon stwo Polski w piłce wodnej 8. KSZO na rok 1970. I---- Oto wyniki spotkań: Legia Warszawa — Stilon Gorzow — 12:3 Arkonia Szczecin — KSZO Ostrowiec — 16:1 Śląsk Wrocław — Ślęza Wrocław — 4:6 Anilana Łódź — Polonia Bytom — 9:6 KSZO Ostrowiec — Stilon Gorzów — 5:5 Śląsk Wrocław — Arkonia Szczecin — 4:6 Legia Warszawa — Anilana Łódź 8:5 Ślęza Wrocław — Polonia Bytom — 9:4. TABELA: 1. Arkonia 12 pkt 4- 44 2. Legia 10 pkt + 26 3. Ślęza k 8 pkt ±. 9 7 pkt -f 8 5 pkt — 3 4 pkt — 14 1 pkt — 31 1 pkt — 39 MISTRZOSTWA EUROPY JUNIORÓW W Wiesbaden rozpoczęły się strzeleckie mistrzostwa Europy juniorów. W strzelaniu z karabin ka sportowego (pozycja leżąca, dystans 50 m) zwyciężył Mitrofa-now (ZSRR) — 591 pkt. wyprzedza jąc Mezianiego (Włochy) — 590 pkt. oraz Rajnikowa (ZSRR) i Dragcuttiego (Włochy) — po 58d pkt. Klasyfikacja drużynowa — 1. ZSRR — 1765 pkt; 2. Włochy — 1758 pkt; 3. Jugosławia — 175S pkt. Strzelanie z pistoletu na dystan sie 25 m wygrał Barta (CSRS) — 583 pkt, wyprzedzając Aserjana (ZSRR) — 582 pkt i Beckendorfa (NRD) — 577 pkt. Klasyfikacja drużynowa: 1. CSRS — 1729 pki. 2. ZSRR — 1727 pkt.; 3. Wiochy -1706 pJU. ~ " "*• ''V PRZYWIOZĄ MEDALE, PUNKTY? Przed mistrzostwami Polski LZS w lekkiej atletyce Wojewódzkie Zrzeszenie* LZS zorganizowało w Słupsku dwutygodniowy obóz przygotowawczy. Na obozie przebywało 36 zawodników. Zajęcia szkoleniowe uzupełniane były wycieczkami krajoznawczymi; Do Bydgoszczy na mistrzostwa (21—23 bm.) wyjedzie 25-osobowa grupa lekkoatletów w kategorii młodzików i seniorów. Jak dowiedzieliśmy się od zespołów szkoleniowców — U. Ksieniewicza J. Wodeckiego i H. Badury — reprezentanci koszalińscy n;e liczą na większe sukcesy. O miano najlepszych mają szanse ubiegać się jedynie młodzi biegacze, a wśród nich sprinterzy — J. Motek i B. Kawałko, „śred-niacy" — E. Gostomczyk i B. Kordas (obaj 800 m). Dobre miejsce może zająć także D. Weroników na 100 m. Wraz z * kipą sportowców wyjeżdża trener R. Ksienie-wicz. (ent) O PUCHAR OZPN JUNIORÓW Sparta Złotów — Jedność Tuczno, zespół gości nie przyjechał. LZS Mirosławiec — Drze-wiarz Swierczyna, zespół gości nie przyjechał. Kotwica Koł. — Sława Sławno, zespół gości nie przyjechał. Start Miastko — Gwarka Koszalin 4:0, Odra 7:1 10—3 Urania 7:1 7—2 Unia 6:2 8—3 MZKS Gdynia 5:3 5—3 Hutnik 4:4 8—3 Warta 4:4 4—2 Garbarnia 4:4 5—8 Piast 4:4 5—9 Star 3:3 2—1 Olimpia 3:3 1—I Start 3:5 4—5 Zawisza 3:5 1—4 Śląsk 2:2 3—2 ŁKS 2:4 2—3 Motor 1:7 2—5 Cracovia 0:6 1—14 a/\ / won ewrtozka Gwardia Koszalin — Budowlani Bydgoszcz 5:1. Bałtyk Gdynia — Darzbór Szczecinek 1:0. Arkonia -chęcin — Lech Poznań 0:0. Polonia Bydgoszcz — Flota Gdynia 1:0. Olimpia Elbląg — Lechia Gdańsk 0:1. Kujawiak Włocławek — MF.KS Gdańsk 5:1. stoczniowiec Gdańsk •—1 Dąb Dębno 3:2. Przemysław Poznań —- Ca-lisia Kalisz 0:2. TABELA Kujawiak 4:0 10—2 Calisia 4:0 4—0 Stoczniowiec 4:C 5—2 Gwardia 3:1 5—1 Lech 3:1 2—0 Lechia 3:1 1—0 MRKS Gdynia 2:2 4—5 Bałtyk 2:2 1—2 Przemysław 2:2 1—2 Arkonia 1:3 0—1 Darzbór 0:4 0—3 Flota 0:4 0—3 Olimpia 0-4 0—4 Dąb 0:4 3—8 TABELA Piast Człuchów — Bałtyk Koszalin 0:1 Kotwica Kołobrfeg — Victo ria Sianów x2:3 Czarni Słupsk — Olimp Zł* cieniec 4:1 Iskra Biał. — Włókniarz Białogard 2:3 Lech Czaplinek — Tramp Walcz 6:1 Gryf Okonek —■ Gryf Słupsk 1:2 Sława Sławno — Draw* Drawsko 4:2 1 GŁOS nr 228 (5621)' PREZENTUJEMY Państwowy Ośrodek Hodowli Zarodowej w Bobrownikach fiBft ...jest niejako wizytówką koszalińskich POHZ. Bobrowniki sprzedają byki hodowlane po najwyższych krajowych cenach. Ośrodek istnieje już lat trzynaście, gdy tymczasem 9 spośród 13 koszalińskich POHZ — rok. — W nowych ośrodkach hodowli zarodowej dokonuje się przede wszystkim wymiany stada, przejętego od byłych gospodarstw pegeerow-skich. Czy wymianę stosuje się również w POHZ Bobrowniki? — tym pytaniem rozpoczęliśmy rozmowę z za-ftępcą dyrektora, głównym hodowcą — JERZYM KAI-SEM. — Od 1950 roku trudno było kupić bydło zar ej estrowa - • F sen Tydz w kiubcich Klub Międzynarodowej. Prasy i Książki. Wtorek, godz. 19 — śpiew, taniec i muzyka w wykonaniu młodzieży greckiej przebywającej na obozie w Słupsku. W czytelni czynne są ponad to wystawy: malarstwa 1900— —1925, CAF — Śląsk zawsze polski oraz czasopism regionalnych towarzystw społ.ecz-no-kulturalnych. Klub „Nadrzecze". Wtorek, godz. 18' — „Żywa encyklope dia" — konkurs drużynowy z nagrodami. Czwartek, godz. 17 — turniej brydżowy parami. Niedziela, godz. 19 — wieczorek taneczny przy muzyce me chanicznej. Klub Spółdzielni „Czyn", ul. Garncarska. Dziś, spotkanie filatelistów o godz. 18. Wtorek godz. 13 — „Przetwory z owo ców i warzyw" — pokaz poprowadzi przedstawicielka „Praktycznej Pani". Środa, czwartek i piątek ,ód godz. 17 do 20 — zajęcia wakacyjne z młodzieżą. W klubie czynna jest ponadto wystawa rysunków amatora-plastyka St. Morawskiego. ne w księgach hodowlanych, dążyliśmy więc do poprawy mleczności, zawartości tłuszczu, poprawy wagi i pokroju zwierzęcia we własnym zakresie. Był to proces dłuższy i bardziej żmudny niż wymiana sztuk drogą kupna. Dzięki długoletniej pracy osiągnęliśmy wyniki. Obecnie mamy 724 krowy, z czego 93 wpisano. do wstępnej księgi hodowlanej i większość, bo 464, do księgi głównej. M^my też 19 krów „elita". W całym województwie jest ich ogółem 20, czyli tylko jedna poza naszym gospodarstwem. Co roku wymienia się około 14 procent krów. — Jakie sztuki trzeba wymieniać? — Oczywiście ieśli trafią się krowy chore, podlegają likwidacji. Średnia roczna wydajność mleka od naszych krów wynosi 4.79^ litry, krowy, które dają mniej niż 4.200 litrów, wymieniamy. — W wielu gospodarstwach, nawet hodowlanych, krowy takie byłyby uważane za wysoko mleczne. Aby jednak mieć na co wymieniać trzeba dbać o młodzież. — To nasz ,konik". Proszę spojrzeć na jałownik, ten na górce. Właśnie dzięki położeniu, a także dostosowaniu drewnianego budynku do hodowli młodzieży osiągamy cenr.e mikroklimatyczne warunki. M?my siedem ferm lecz wychowui emy młodzież w czterech. Wśród najmłodszych sztuk przeprowadza się segregację, likwidując słabsze. Bardzo dużą wagę przykłada się u nas do racjonalnego żywienia. M. in. cieleta do pół roku otrzymują około 330 litrów pełnego mleka. O-siąga się u nas wysokie dobowe przyresty wagi — około 950 gramów z jałówek i 1.120 gramów u byczków. — A ba^a paszowa dla starszego bydła? — Mamy 620 ha łąk i pastwisk całkowicie zmeliorowanych. Pielęgnujemy je starannie, o czym świadczy między innymi wysiewanie wy- L tKROCIi dziękujemy za pozdrowienia... . .. przesłane nam z Bieszczadów ©d uczestników kolonii letnio.i Państwowego Ośrodka Hodowli Zarodowej w Bobrownikach oraz cbozu naukowego Koła Geografów przy Wyższej Szkole Nauczycielskiej. którzy przebywają W Objeździe. WYSTĘP CHORU RODAKÓW Z CZECHOSŁOWACJI Jak już inf ar.nowaii«my, jutro, tj. 18 bm., gościć będziemy W Słupsku rodaków, zamieszkałych w Czechosłowacji. Jest to &0-oso-bowy chór, którv bierze udział w Festiwal'' Ch6r*-v Poloiilr.^^n w Koszalinie, Po zwiedzeniu miasta c .>-r \vyst 'i- w sali Bałtyckiego Teatru Dratyczneso orzy o 18. Wraz z nim wystąpią także: chór Słup-s—i ,go Ou. z.aK< Z j/iąrku Nauczycielstwa! Polskiego i zespół wokalny „Wiarusy". Tłumaczył: A. Matuszyn Wkrótce po wojnie Biełozierow zmuszony był przejść do pracy w kwatermistrzostwie: stan liczebny armii zmniejszano, jego wykształcenie wojskowe nie było wystarczające — a uczyć się dalej, zdawało mu się, było już za późno. Jakiś czas kierował wojskowym przedsiębiorstwem handlowym. Zwolniony do rezerwy, kilka lat przesiedział w biurze ministerialnym, nie zadomowił się tam jednak, znudziło mu się — zresztą, mówiąc uczciwie, korzyści z jego siedzenia tam było niewiele — i na swoje nieszczęście znowu przy f skierowanie do handlu. Tu właśnie nastąpiła katastrofa, wpadł w zastawione na niego sidła, zaufał podłemu człowiekowi, kryminaliście i to go zgubiło... Biełozierow jakby od zewnątrz z boku, przyjrzał się sobie: przez wszystkie lata powojenne spełniał właściwie tylko to, czego wymagało od niego życie — chwilami popadał w błogą niefrasobliwość, najczęściej jednak zadręczała go nuda, wegetował, a nie żył, aż wreszcie sam los powstrzymał jałowy nurt jego dni... I całą swą istotą ruszył teraz w ślad, w pogoń za tymi, którzy odeszli wcześniej — towarzyszami broni. „Czego się bałem? — pytał sam siebie. — Oto wszyscy ooi umarli, n*>i chłopcy, i... i nic. Jesteś i nie ma cię — i nic." — Masaż robimy? — nie doczekawszy się odpowiedzi, ponowił pytanie staruszek. — Masaż? — powtórzył Biełozierow. — No cóż, niech będzie. Z lustra patrzyły na niego nieprzytomnie, jaskrawo błyszczące oczy. Mrugnął do swego odbicia, odpowiedziało tym samym, z obłąkanym, niesamowitym uśmiechem. Biełozierow nagle poweselał — mimo wszystko wydało mu się zabawne mruga do siebie, i to, że się ogolił i ostrzygł, i to, że fryzjer zrobi mu masaż. TU SFBSil sokich dawek nawozów mineralnych (około 350 kg w czystym składniku NPK na hektar) i wysokie wydajności siana (z pierwszego pokosu uzyskaliśmy 51 q z ha). Stosujemy wyłącznie wypas kwa terowy... — Przy zwiedzaniu waszych obór rzucają się w oczy dwie obserwacje. Po pierwsze są to obory całkowicie nie zmechanizowane nne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty — od godz.10 do 14. tekjefoiuy 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 93 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 3^-51. TAXI: 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — pl. Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80. Tm SPYZURY Dyżuruje arfaka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44. lit tire MUZEUM POMORZA ŚRODKOWE UO — Zamek Książąt Pomór-s* i~h — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUE „EMPIK" nrzv ul. Zamenhofa — Wystawa reprodukcji pt. „Mal-r avo 1S00—1925". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynna. r— k, b fu o MILENIUM — w remoncie. p: LG>- i A — Jesień Cheyennów (USA, od lat 14) — panoram. Seanse o godz. 13.45, 18, 18.30 i 20.30. USTKA DELFIN — *nge!ika i sułtan (franc.. od lat 16) — panoram. Seanse o godz. 16, 13 i 20. Poranek — g- 12 — W krainie wieczne i młodości (rumuński, od la.t 7). GŁÓWCZYCE STOLICA — Imiona miłości . (franc., od lat 18) — panoram. \ Seans o godz. 17.3". UWAGA. Repertuar kin norla-jemy na podstawie' komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. II godz. 5.00 — Mozaika mu tyczna. pTEŁEWIZJA . na dzień 17 bm. (poniedziałek) 16.45 Program dnia. 16.50 Dziennik. 17.00 Teleferie: „Cichy kącik" film z serii „Tomek i pies" — „Zajączek łaciaty, srokaty i cent kowany" — film z serii ..Gawędy wujka Remusa". 17.25 Echo stadionu. 17.50 „W Kolumbii i Ekwado rze" — film Tele-Ar. 18.00 Magazyn ITP. 18.15 Tańczy Irina Kołpakowa — radz. film baletowy. 18,45 Eureka. 19.20 ' Dobranoc — „Miś z okien ka". 19.30 Dziennik. 20.05 VII Telewizyjny Festiwal Teatrów Dramatycznych: Macioł Z. Bordowicz „Nonstop". Wystąpią: Zofia Małynicz. Janina Roma nówna, Janina Sokołowska. Zdzis ława Życzkowska, Irena Oberska. Mieczysław Gajda, Jerzy Kaczma rek, Wojciech Sztokinger, Janu?z Kawa. Przeniesienie z Teatru K3 meralnego w W-wie. Po teatrze ok.: 21.45 Kino Filmów Animowanych (program rumuński). 22.20 The Patterson Singers prngram muzyczny. 22.45 Dziennik. 23.00 Program na Jutro. KZG zam. B-228 S-5 „GŁOS KOSZAirSTSKr" Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin ul. Alfred-* Lamnego ?0 Telefon Redakcj' w Koszalinie centrala 62-61 do 6S. „Głos Słupsk!" — mntaejs „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwvcicstwa 2. i piętro. T* leforry: sekretariat łacz? * kle równikiem — 51-95: dział ogłoszeń 51-95 redakcja — S4-66. Wpłaty aa prenamerate imie iieczna — 15 zł. kwartalna -45 zł półroczna — Sfl zł roczna— 180 zł) przyjmują arzeri* pocztowe listonosze oraz oddziały „Racb"- Wydawca* Koszalińskie Wy tiswnictwo Prasowe RS „PRASA" — Koszalin al. A Lampego 20. Tłoczono: KZOrar. Koszalin OL Alfreda Lampego 1S.