Eksport w I półrocza Sprzedaliśmy więcej maszyn i urządzeń 4® (Inf. wł.) m PIERWSZYMI półroczu br. — jak wynika z wyliczeń •#J koszalińskiego oddziału Polskiej Izby Handlu Zagranicznego — w naszym województwie pomyślnie przebiegała realizacja eksportu. Zadania te wykonane zostały W 110,7 proc. (licząc w złotówkach dewizowych). Aczkolwiek wartość eksportu była nieco niższa niż w analogicznym okre sie ubiegłego roku, to jednak w strukturze nastąpiły bardzo korzystne zmiany. Przede wszystkim w minionym półroczu br. wzrósł udział towarów grupy I (rńaszyn i urządzeń) oraz grupy IV (artykułów konsumpcyjnych pochodzenia przemysłowego), a zmniejszył się udziai artykułów grupy II i IV (surowców i artykułów rolno-spożywczych). W pierwszym półroczu wyeksportowaliśmy z naszego wo- jewództwa maszyn i urządzeń o wartości wyższej o 18,4 proc. niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Na te korzystne wyniki największy wpływ miały: Słupska Fabryka Urządzeń Transportowych w Jezierzycach, która zawarła korzystno umowy na dostawy wciągów budowlanych dla NRD i Rumunii. Do grupy te'j również zaliczyć należy Zakłady Przemysłu Maszynowego Leśnictwa w Słupsku oraz Zakłady Ma szyn Lampowych „Unimasz" w Koszalinie. Ten ostatni zakład wysiał w omawianym okresie dużą partię maszyn do ZSRR. Wreszcie korzystnie też przebiegała realizacja planu eksportu w Stoczni „Ustka". Plan sprzedaży artykułów konsumpcyjnych pochodzenia przemysłowego zrealizowany został z 7,2 proc. nadwyżką. W tej grupie eksporterów szczególnie dobre wyniki uzyskały 11111 (Dokończenie na str. 2) W ONZ t aiwala się problem kontroli zawieszenia ognia kair (pap) Agencją mena o- głósiła deklarację Ministerstwa Spraw Zagranicznych ZRA — stwierdzającą, że o-siągnięto porozumienie w sprawie przerwania o-gnia między ZRA a Izraelem na okres 90 dni. Dokument w tej sprawie został zaaprobowany przez cztery mocarstwa i przekazany ambasadorowi G. Janin-gowi, który wznowił swą misję w celu wprowadzenia w życie rewolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ z 22 listopada .967 roku. Zawieszenie ognia weszło w życie 7 sierpnia o godzinie £3.G0 czasu warszawskiego. NOWY JORK (pap) Sekretarz generalny ONZ — U Thant przesłał do Rady Bezpieczeństwa pismo, w którym zakomunikował, że sgo* dę na przerwanie ognia wyraziły ZRA, Jordania i Izrael. W kołach ONZ rozważa się obecnie sprawę kontroli nad wykonaniem zawieszenia ognia między Izraelem a ZRA i Jordanią. Oficjalnie nie kropka naci Tfóafą czai 7 Stoją przy kiosku z "piwem i smętnie patrzą na pochmurne niebo. — Będzie pogoda, czy nie? — medytują. A praca na budowie sto:, chociaż wcale nie zależy od pogody. Oni mają jednak czas. Co tam zrobi się... Kombajny stanęły w polu, pod drzewami usiedli traktorzyści. Na chwilę, chcą wypalić papierosa. Ano trzeoa. — Ci tam, na Zachodzie, to dopiero mają — zauiuaża któryś. Czy talem w prasie. Czas na wypalenie papierosa im wyliczyli! To nie to co u nas... I tak mija pól godziny', czy naioet trzy kwadranse, zamiast pięciu minut. Nic tylko wychwalać stosunki, kiedy nikt nikogo do roboty nie gont Prawda? Kierownictwo gospodar stwa przeczytało ponaglającą informację o żniwach — Po co te nerwy i tąk zdążymy. Mamy czas. Nie śpieszy się, do zimy daleko... f Są ludzie, którzy zawsze mają czas, nawet kiedy nie ma ani jednej minuty do stracenia. Co robić z takimi, jak ich przekonać? Przekonać? Chyba zbytnia delikatność. Trzeba ich po prostu 1 zmusić do przestrzegania dyscypli ny pracy, zarządzeń i usta leń. Byłoby to na pewno skuteczniejsze, aniżeli napominanie. Czas — to pieniądz, zwykło się mówić. Ci, którzy tego czasu mają zbyt dużo, jakoś dziwnie szybko ustawiają się w kolejce do kasy. Po podpisaniu listy płac znowu snują smętne rozważania: — Jak się te pieniądze mają odwrotnie proporcjonalnie do ich „wolnego czasu".~ fcetpel UMILKŁY DZIAŁA nad Suezem i Manen Oświadczenie Światowej Rady Pokoiu ogłoszono w tej sprawie żadnych komunikatów. Przewiduje cię m. in. kontrolę satelitów z odpowiednią aparaturą,. które fotografować będą bez przerwy linię zawieszenia oguia. Satelity ma-.ją być dostarczone przez ZSRR i USA. Byłaby 4o pierwsza forma wykorzystania najnowszej techniki dla kontroli międzynarodowej. HELSINKI (PAP) Światowa Rada Pokoju w oświadczeniu o sytuacji na Bliskim Wschodzie wyraża zadowolenie z -troków, jakie podjęły państwa arabskie w celu politycznego uregulowania problemów w tym regionie świata w oparciu o całkowite wykonanie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ z 22 listopada 1967 r. Światowa Rada Pokoju, potępiając amerykańskie dostawy broni dla Izraela, zwraca się z apelem dó wszystkich organizacji międzynarodowych i narodowych obrońców pokoju, by umacniały ruch solidarności z walką narodów państw arabskich o osiągnięcie pokoju na BM-skim Wschodzie. WASZYNGTON (PAP) Sekretarz stanu Rogers wyraził zadowoleni- z powodu stanowiska Egiptu i Izraela, których rządy wyraziły zgodę na przestrzeganie wstrzymania ognia. Komentatorzy zwracają u-wagę, że obecnie rozpoczyna się kolejny etap realizacji planu Rogersa, polegający na przeprowadzeniu przez G. Jarringa rozmów ze stronami, zaangażowanymi w konflikcie '• bliskowschodnim. ZDJĘCIE TYGODNIA PROI ETARWS7K WSZYSTKICH KFAJOW ŁĄCZCIE SIE* Nakład: 115. Cena 50 gi StuPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Niedziela, 9 sierpnia 1970 r. Nr 220 (5613) - * Pierwszy etap budowy najnowo cześniejszej i jednej z największych w kraju kopalni rud cynkowo ołowiowych w Dąbrówce Wielkiej zakończono na 6 miesfę cy przed terminem. Nowa kopalnia jest piątym zakładem wydobywczym kombinatu górniczo-hut niczego „Orzeł Biały". W 1972 ro ku kopalnia wydobywać będzie tyle rud ile Ich dostarczają 4 sta re kopalnie kombinatu „Orzeł Biały". Rudy wydobywcze z tej kopalni przekazywane są do huty cynku w Miasteczku Śląskim. CAP — Jakubowski Tfteodorakis w ZSRR MOSKWA (PAP) Do Ti^oskwy przybył wraz ze swą rodziną grecki kompozytor Mikis Theodorakis Został 0 u zaproszony na wypoczynek 1 leczenie do Związku Radzicc kiego przez Związek Kompozytorów Radzieckich. Prawie jak Lubafiski. Fot J. Piątkowski Walki w fndochinaeh 6 kra dzieli partyzantów od stolicy lamlsily WASZYNGTON (PAP) W Phnom Ipenh podano do wiadomości, że wojska reżimowe odbiły z rąk sił wyzwoleńczych miasteczko Skoun leżące na skrzyżowaniu dróg prowadzących z Phnom Penh do Kompong Thoin i Kompong Cham. Walki o miasto trwały 7 dni. W nocy z piątku na sobotę Penh. W mieście bardzo wy-walki toczyły się w odległoś- raźnie -słychać odgłosy walk ci 22 km na północ od Phnom jakie toczą się w bezpośrednim Nieudana próba porwania samolotu PLL „Lot" Sprawcą zatrzymano WARSZAWA (PAP) 7 SIERPNIA miała miejsce nieudana próba porwania samolotu PLL „LOT" AN-24 lecącego ze Szczecina do Katowic. Wkrótce po starcie kapitan nadał komunikat, że jeden z pasażerów uzbrojony w granat ręczny zażądał zmiany kursu i skierowania samolotu do Hamburga. Terrorysta usiłował dostać się do kabiny pilotów, do czego załoga nie dopuściła. Powzięto decyzję wylądowania na lotnisku w Berlinie — Schonefelde (NRD). Sprawca próby porwania znajduje się w dyspozycji władz polskich. Okazał się nim obywatel Polski Waldemar Frej, urodzony w 1943 roku, za (Dokończenie na 2) jego sąsiedztwie Jak już podawaliśmy, kambodżańskie siły wyzwoleńcze dotarły na odleg łośe 6, 4 km od Phnom Penh. Oddziały partyzanckie ostrze lały też lotnisko i instalacje wojskowe w Siem Reap. W Wietnamie Południowym waiki toczyły się ostatnio w re jonie amerykańskiej bazy wsparcia w Kham Duc w pobliżu strefy zdemilitaryzowa-nej. Baza ta nosząca nazwę „Bullseye" została otwarta przed miesiącem i ma za zadanie zapewnienie wsparcia logistycznego dla oddziałów sajgońskich walczących w tam tym rejonie. W pobliżu Da Nang rozbił się helikopter a-merykański. Zginął jeden żołnierz, a drugi został ranny. Pogoda WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PIHM dziś wy stąpi zachmurzenie niewielkie luto umiarkowane, okresami wzrastają ce i lokalnie przelotne opady lub burze. Temperatura maksymalna od ok. 20 st. nad morzem i aa pół no-y do 28 st. na południu kra.iu. Wiatry słabe lub umiarkowane o ikierunkacJa zmiennych y Japonia i HBF zakupiły obrabiarki z „Peitar-Poram" katowice (pap) Wczoraj zapisany został kolejny sukces w kronice eks-i portowej Fabryki UrządzeńMechanicznych w. Porębie — wiodącego zakładu kombinatu obrabiarek ciężkich „Ponar-Porum". m mg GODZINACH rannych «\Mff opuściły fabrykę dwie •W- ciężkie tokarki przeznaczone dla japońskiego odbiorcy. Jedna z nich uniwersalna do obróbki dużych przedmiotów, druga — tokarka specjalna TRC-160, przystosowana do operacji głę bokich wierceń. Obie reprezen tują najwyższy standard świa. towy. 1 Równocześnie w tym samym dniu w fabryce rozpoczęto montaż dużej wytaczarko-fre^ zarki typu OWPF_275 o nowych, oryginalnych xv światowej technice rozwiązaniach konstrukcyjnych — przeznaczonej dla znanej firmy „Dc-mag" w NRF. Wprowądzenie polskiej obrabiarki do parku maszynowego światowej sławy wytwórcy urządzeń dźwigowych i elektrotechnicznych jest poważnym kolejnym osiąg nięciem fabryki w Porębie. IM1 Podwyżka najniższych emerytur w CSRS PRAGA (PAP) Z dniem l października br. wejdzie w życie w CSRS podjęta o-statMio uchwała o podwyżce najniższych emerytur i rent osób samotnych do EflO koron i osób z rodziną — do 850 koron. Jeszcze w tvm roku pociaenie to za sobą nakłady w sumie ok. 2P0 min koron, zaś w ?rzyszłvro roku — 1,1 miliarda koron. Podwyżka <•-bejmie te osoby, które Tnie pracują zarobkowo w roku więcej niż 60 dni. Nalcr.y dodać, Se w CSRS, gdzie kobiety nabieraja uprawnień e-merytalnych w wieku 55 lat. zaś mężczyźni — w wieku 60 lat i wówczas z reguły odchodzą z pracy, bardzo częstym zjawiskiem jest zatrudnianie w ograniczonym wymiar/e godzin starszych ludzi przy lżejszych zajęciach, głównie z powodu braku rąk do pracy. EffiWAPICZNYM 1 SKRÓCIE „KOSMOS-355 • MOSKWA W ZSRR wystrzelono sztucz r>ego satelitę Ziemi „KOSMOS 355". WIZYTA • WARSZAWA Przybył tu z krótką, wizytą I zastępca min. spraw zagranicznych Czechosłowackiej Re publiki Socjalistycznej — Ka-lel Kurka. ROZMOWY • MOSKWA Na Kremlu kontynuowane są rozmowy radziecko-irackie BEZROBOCIE W USA • WASZYNGTON Liczba bezrobotnych w TjS# wzrosła w lipcu br. do 4.S min.. Jest to najwyższy poziom od lutego 1965 roku. ' " 'Z.'- : ,MosR* Helikoptery lądują na pokładzie radzieckiego krążownika wa'ł podczas manewrów na Morzu Czarnym. CAP rs Interphotci MINĄŁ CZŁONKOWIE liiura Politycznego KC PZPR odwiedzi li wczoraj Lubelszczyznę i Wielkopolskę. W Lublinie i Świd niku przebywał przewodniczący CRZZ — I. Loga-Sowiński, Ha Ziemi Poznańskiej złożył wi?ytę wicepremier S. Kociołek Przedstawiciele najwyższych władz partyjnych odwiedzili zakłady produkcyjne i przedyskutowali z aktywem partyj-no-gośpodarczym fabryk aktoałne zadania ekonomiczne. Po czesne miejsce w dyskusji zajmowały problemy systemu nowych bodźców materialnego zajinferesowania. Ąt KORZYSTAJĄC ze słonecznej pogody rolnicy kończą żniwa. Na południu kraju rolnicy już uporali się ze sprzę tem żyta i kończą koszenie pozostałych zbóż. Trudniejsza sytuacja jest w województwach centralnych i zachodnich, gdzie dotychczas skoszono zaledwie połowę zbóż. Rolnikom pomagają żołnierze i młodzież. * OGŁOSZONO zarządzenie prezesa Rady Ministrów w sprawie likwidacji szkód powodziowych. Za pilną konieczność uznano maksymalnie szybkie ich usuwanie Premier po lecił dokonać w ciągu najbliższych 10 dni odpowiednich zmian w planach działalności urzędów i przedsiębiorstw dla przyspieszenia walki ze skutkami -wylewu wód. Szczegół ną opieką otoczone zostanie woj. krakowskie, które najmoC niej ucierpiało. * START BUDOWNICTWA do realizacji zadań II półrocza trudno uznać za udany. Do takiego wniosku doszło kolegium Ministerstwa Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych. W lipcu plan budownictwa mieszkaniowego wykonany został jedynie w 83 proc. a po 7 miesiącach sto pień realizacji w skali kraju sięga 46 proc. Do końca roku istnieją jednak szanse nadrobienia opóźnień. * W NIEKTÓRYCH REJONACH KRAJU rozpoczęto jui •młoty i dostawy pierwszych ton zbóż z tegorocznych Zbiorów. Na ponad 5 tys. ton zbóż m. in. pegeery opolszczyzny dostarczyły około 1500 ton ziarna, rolnicy Wielkopolski — około 1000 ton. Jf DO POLSKI przybyła delegacja rolnicza DRW pod przewodnictwem wicemin. państwowych gospodarstw rolnych Le Duy Trinh. W pierwszym dniu pobytu delegacja spotkała się z wicemin. rolnictwa — L. Cegielskim. + ZARZĄD GŁÓWNY PTE wystósował list do wszystkich ogniw terenowych, zobowiązujący aktyw do intensywnej działalności w realizacji uchwały V Plenum KC. Głównym zadanieńi kół PTE w zakładach jest udzielanie pomocy komisjom zakładowym oraz radom zakładowym i organom samorządu robotniczego w pracach nad wprowadzeniem nowego systemu bodźców. * CZŁONEK Biura Politycznego KC KPZR, sekretarz KC KPZR, a. Kirylenko i sekretarz KC KPZR B. Ponomariow spotkali się z sekretarzem generalnym KP W. Brytanii' J. Gol la nem i przewodniczącym tej partii J. Tócherein, którzy przebywają w ZSRR na wypoczynku. * W STOLICY AUSTRII odbyło się kolejne spotkanie de legacji ZSRR i USA na rozmowy w sprawie wstrzymania wyścigu zbrojeń strategicznych. * GHANA powraca do rządów cywilnych. Ostatnio pa. przysiężony został Nii Amaa Ollennu, który pełnić będzie obowiązki prezydenta. Do tej pbry najwyższa władza wykonawcza spoczywała w rękach dowódców armii, którzy o-balili prezydenta Nkrumaha w 1906 roku. ŹRÓDŁA dobrze poinformowane podają* że w Vientiane odbyło się nadzwyczajne posiedzenie rządu, który wyraził zgodę, aby przedstawiciel ugrupowania neutralnego premier Souvanna Phouma prowadził wszystkie przyszłe negocjacje z przedstawicielami Pathet Lao. Souyanna Phouma został upoważniony do kierowania delegację Vientiane jako sz0f rządu koalicyjnego^ a nie jako leader jakiegokolwiek ugrupowania politycznego. * SĄD W KOBLENCJI skazał na kary więzienia i wysokie grzywny dwóch kupców i jednego radcę handlowego za dostawy dla Bundeswehry po wygórowanych cenach^ Wyrządziło to straty materialne w wysokości 4 milionów marek. BYŁY brytyjski min. spraw zagranicznych George Brown otrzymał tytuł dożywotniego lorda. Z wnioskiem o przyznanie mu tej godności wystąpił b. premier H. Wilson. Brown należał do najbardziej znanych polityków Brytyjskiej Partii Pracy. Nieudana próba porwania samolotu PLL „Lot" (Dokończenie ze str. 1) mieszkały w Imbramowicach, pow. Świdnica. Z dotychczasowych ustaleń wynika, że Frej uchylał się od obowiązków alimentacyjnych, sprzeniewierzył powierzone mu ple niądze społeczne i dokonał in nych przestępstw. Samolot z pasażerami przybył do Katowic następnego dnia w godzinach rannych. * W sobotę w godzinach połud niowych wicepremier Piotr Ja roszewicz przyjął załogę tego samolotu w składzie: dowódca ktp. Zbigniew KW?»tek, II pilot Stanisław Sz&Ifl, mechanik pokładowy Wojciech Dziubek JAKI BĘDZIE LOS UPROWADZONYCH DYPLOMATÓW W MONTEVIDEO? MEKSYK (PAP) Jaki będzie los uprowadzonych 31 lipca w Montevideo trzech dy plomatów. Jak wiadomo wczoraj o godzinie 3.00 czasu GMT upłynął wyznaczony przez partyzantów termin uwolnienia w zamian za tych dyplomatów około 150 wir' niów politycznych Zagrożono że W przeciwnym) wypadku uprowa dzeni zginą. Do soboty rano nie nadeszły wiadomości o spełnieniu przez rząd urugwajski zadań partyzantów. Brak także informacji potwierdzających spełnienie przez partyzańów ićh gróźb. Według ostatnich doniesień z Montevideo policja urugwajska schwytała 12 partyzantów, których podejrzewa o udział w uprowadzeniu dyplomatów. W kryjówce ich znaleziono paszport Daniela Mitrione, dyplomaty amerykańskiego oraz obrączkę konsula Bra zylii w Urugwaju Aloysio Gomi de. ZKRAOU I i stewardessa Anna Cierficka. Wicepremier przekazał całej załodze serdeczne wyrazy u-znania i podziękowania za odwagę i wzorową, postawę, która w trudnej sytuacji pozwoliła udaremnić próbę upro wadzenia polśkiegó samolotu do NRF. Wraz z gratulacjami wicepremier wręczył wszystkim członkom załogi wiązanki kwiatów. W spotkaniu uczestniczył wi ceminister komunikacji Donat Tarantowicz oraj przedstawiciele Centralnego Zarządu Lrót nictwą Cywilnego i dyrekcji PLL $Lot". isrfmlerp przypną! NRD od 1 września 1964 roku. Natomiast w NRF problem tęri wciąż jeszcze nie znalazł właściwego rozwiązania. Prze ciwnie, czynnikom zaintereso- . * . BERLIN (PAP) generał gs^ny NRD, dr Stręit, w ■ opublikowanym oświąd . czeniu przypomina, że normy ne dla obu państw niemieć-i zasady statusu Międzynarodo kich, gdyż właśnie ż ich tery-wego Trybunału Wojskowego toriów rozpoczęły się zbrodnie w Norymberdze z dnia 8 sicrjp hitlerowskie — podkreśla dr nia 1945 roku zostały potwier Streit. W NRD sprawa zbrod dzqne przez ONZ jako część ,niarzy wojennych została roz wanym w osiągnięciu celów składowa prawa międzynaro- wiązana konsekwentnie i w imperializmu zachodniónie-dowego. Stanowią .one dz]ś sposób tr.waty. Winnych po- mieckiego, udało się wśtrży-najważniejsze źródło prawa ciągnięto do odpowiędzialiióści . mać ściganie licznych zbrodnia karnego, obowiązującego w ży odpowiednio do stopnia ich rzy hitlerowskich, zwłaszcza ciu międzynarodowym. winy. Zasada, międzynarodo- . zbrodni jarzy spod biurka. Do Zasady statusu, uzgodnione- wb-prawna nięprzedawniania dziś. polityka Bonn w sprawie go przed 25 laty dla Między- się zbrodni wqjeruiych',.i zbrod zbrodniarzy wojennych stano-narodowego Trybunału w No- ni przeciwko ludzkości została wi zaprzeczenie litery i ducha rymberdze, są szczególnie waż ustawowo unormowana w Norymbergi. # U Thanf o porozumieniu między rządami NRF i ZSRR NOWY JORK (PAP> sn* ZECZNIK prasowy se-■■■ftł kretarza generalnego ■ • ONZ oświadczył dziennikarzom, że sekretarz generalny U Thant przyjął z zadowoleniem wiadomość o porozumieniu między delegacjami rządowymi ZSRR i NRF w sprawie tekstu > układu. U Thant wyraził pogląd, że u-kład ten opiera się na. zasadach, które leżą u podstaw działania ONZ, BONN (PAP) Kanclerz zachodnioniemlec-fci W. Brandt przerwał swój urlop (przebywał w Norwegii), aby przewodniczyć posiedzeniu gfebinetu, na któ- wyeh rokoiyań W Moskwie, iakoóezonych parafowaniem Układu ZSRR — NRF. Zatwierdzenie tekstu układu przez gabinet NRF spodziewane jest, w poniedziałek." " Ze strony opozycji czynione są. wysiłki, zmierzające do utrudnienia podpisania u-kła d u. Szef op ozy cy j ne j CDU/CSU r— Kiesinger domaga się, aby przed podpisaniem układu uwzględniono zastrzeżenia tej-partii i związano go ze sprawą Berlina zachodniego zgodnie z - koncesją bońską. Na dziś wie-rym minister spraw zagra- czór Kiesinger zwołał naradę nicznych NRF W. Scfieel czołowych działaczy tej par-złofcy sprawozdanie z 12-^diiio- tii z udziałem przywódcy ha- WZROST NAPIĘCIA W AMMANIE Zmiany na stanowiskach dowódców- wojskowych w Jordanii PARYŻ (PAP) Agencja France Presse donosi r Ammanu, że król Jordanii , Husajn mianował zastępcą szefa sztabu wojsk jordańskich .swęgo kuzyna ge nerała 7*ida Ben Szakera. Równocześnie monarcha jorełański dokonał całej serii zmian na stanowiskach .dowódców, usuwając tych wszystkich oficerów, którzy bylj zna ni ze swego przychylnego stosunku ido komandosów palestyńskich. Niemal natychmiast party-; ^^iiskiej , stolicy zanci - złożyli ostry .protest na się wzrost napięcia ręce członków .mieszanej komisji palestyń'skó-jordanskiej przeciwko nominacji gen. -Szakfcra. Zajd&niem ? tej komisji jest wprowadzenie w życie ^układu między rządem w Ammanie- a palestyńskim ruchem oporu, który zawarty został 10 lipca br. Jak wiadomo, gen. Szaker został pozbawiony swych .funkcji dp^óidcy trzeciej, dy- ,J?|ny maszynowe. Po wizji pancernej w czerwcu Ąip ma hu krążą stale br. na żądanie, komandosów. Uchodzi on za zwolennika likwidacji palestyńskiego,, ruchu, oporu, bądź tęż ścisłego podporządkowania tęgo, ruchu v/ładzpm ąordańskim. ,W chwili obecnej, w jor- wy czuwa tym bar- •,4.zięj. że w • ostatnich aniach l os zło parokrotnie.. . do starć między kilkoma ugrupowaniami palestyńskimi o różnych poglądach. Tak więc wzmocniono o-chronę gtmachu, gdzie mieści się dowództwo palestyńskiej walki zbrojnej. W paru punktach ustawiono na dachach domów przeciwlotnicze kara-ulicach uzbrojone patrole komandosów i armii jordańskiej, ćo j>uż jest pogwałceniem układu, zawartego 10 lioca/ Partyzanci przeprowadzaj ą na ulicach ćwiczenia wojskowe. warskiego odłamu chadeków — Straussa. Podano do wiadomości, że przed pOdpiśaftiem układu ZSRR — NRF, co przypuszczalnie nastąpi w połowie przyszłego tygodnia, rządy obu krajów złożą oddzielne oświadczenie. Tekst Układu oraz jego o-ficjalna nazwa mają być o-głoszone dopiero po podpisaniu go. Astronauła przedstawicielem NiKona co sprow jeńców wojennych Astronauta Frank Bor-man udaje się na polecenie Nixona za granicę jako jego specjalny przedstawiciel do spraw amerykańskich jeńców wojennych w Wietnamie i w ogóle na Półwyspie Indochińskim. Prezydent Nixon oświadczył, że jego pragnieniem jest możliwie najrychlejsze odzyskanie wolności przez tych jeńców. Dodał on, że chodzi tu wyłącznie o problem humanitarny, niezależny od zagadnień politycznych i militarnych związanych z konfliktem wietnamskim. Zadeklarował ze swrej strony gotowość uwolnienia w odpowiednim czasie jeńców wię zionych przez Amerykanów. W wykonaniu swej misji Borman ma odwiedzić łącz nie kilkanaście krajów, przede wszystkim azjatyc kich / ale również europejskich. Z PROCESU BANDY MANSONA WASZYNGTON (PAP) zwłok Sharon Tate z widocznymi śladami ciosów noża co zrobiło na niej piorunujące p Wniosek o uwolnienie Lindy Kasabian RZED sądem przysięgłych w Los Angeles — dziesiąty dzień z rzędu zeznawała Linda Kasabian. Jest ona — jak wiadomo- — jedną ze współoskarżonych w procesie bandy Mansona. Po- ściem, słychać było kroki do- wrażenie i nie mogła ona skła nieważ zgodziła się złożyć ze- chodzące z willi, opuściła dać dalej zeznań.W następnym znania, została wyłączona z swój posterunek i weszła do dniu rozprawy Kanarek poka-oskarżenia. Prokurator zapo- środka, aby pomóc pozosta- zał jej fotografie dwóch dal-wiedział, że w poniedziałek łym mordercom. Kasabian zde szych ofiar: ,Ei;ykowskięgo i A złoży w sądzie wniosek o u- cy do wanie zaprzeczyła; temu i bigąil ęolger. Fry^pwski zgi-wolnienie Kasabian z oskarżę- stwierdziła/że słyszała krzyki nął od 51-ćiosów. noża, ,13, linia i wypuszczenie jej na wol dochodzące z willi, lecz nie .derzeń w głowę i strzału z nóść. weszła tam.* Miała co prawda pistoletu. Na ..widok fotografii Podczas przesłuchania obroń taki, zamiar,, ale w momencie zwłok Frykowskiego Kasabian ca Mansona, adwokat I. Kana- kiedy zobaczyła wybiegające- krzyknęła „Q Boże!" i zwróci-rek insynuował, że 9 sierpnia go z willi skrwawionego Fry- ła się w stropę Mansona óraz ub. roku, kiedy to Kasabian kowskiego^ który w chwilę poż pozostałych trzech współoskar pełniła funkcję strażnika niej został zamordowany na .żonych wołając: ,?Jók mogli-przed willą Polańskich, pod- trawniku, bąła się, wejść i po- ście ^coś takiego zrobię!". Po-czas kiedy jej współtowarzy- została prz;ed bramą, więaziała ona że to właśnie te- sze dokonywali krwawego Jak już podawaliśmy,.aftwb- gd mężczyznę widziała wybie-morderstwa wewnątrz bu.dyn kat itanarek pokazał Kasa- .Rającego z willi. a ku i na trawniku przed wej- bian dużą barwną fotografię ŚWIATA * Z KRAtill I IB SWiAT^ Eksport w 1 półroczu (Dokończenie ze stt. 1) Kępickie Zakłady Przemysły Skórzanego (wartość sprzedaży wyższa o 38,2 proc. od zakładanej), WZSP oraz WZSI. Wprawrdzie z nadwyżką w woj. koszalińskim zrealizowano umowy na dostawy surowców i artykułów rolno-spożywczych, ale w tej ostatniej grupie towarowej wartość eksportu jest niższa aniżeli w I półroczu ub. roku. Zmalała przede Wszystkim sprzedaż jaj, wyrobów mleczarskich i cukrowniczych. Natomiast zwiększyła się wartość eksportu ryb, głównie zaś dorsza filetowanego. Największy udział w tym wzroście mą PPiUR „Barka". . (Amper) Rozpoczął się transport pojemników z gazem trującym przeznaczonym do zatopienia w Atlantyku Pentagon głuchy na protesty opinii publicznej świata WASZYNGTON (PAP) W pobliżu Richmond, stan Kentucky, żołnierze rozpoczęli załadowanie specjalnego pociągu«który ma przewieźć amerykańskie pojemniki z gazem trującym przeznaczone do zatopienia w Atlantyku. , Przewiduje się, że dwa pociągi przewiozą 3000-tonowy ła dunek gazów przez południowe stany do Sunny Point w Północnej Karolinie, gdzie zostanie on przeniesiony na statki, które dowiozą go na odległość ok.,450 km od Przylądka Kennedy i tam pojemniki zostaną zatopione. Jak wiadomo, podjęta prze* władze USA decyzja o zatopieniu pojemników z gazem trującym na5 międzynarodowych wodacii Atlantyku spotkała się z ostrymi sprzeciwami. W miniony piątek wystąpił przeciwko niej sekretarz generalny ONZ U Thant. KATASTROFA • RZYM Na Sycylii w pobliżu Syra kuz rozbił się włoski samolot odrzutowy typu „F-86-K" wchodzący w skład eskadry lotnictwa NATO. Pilot poniósł ~ śmierć na miejscu. Strzały na sali sądowej w San Rafael WASZYNGTON fPAP} Podczas toczącej się w sądzie w San Ralael, stan Kalifornia, rozprawy przeciwko trzem przestępcom kryminalnym zorganizowano akcję mającą na celu u-wolnienie oskarżonych. W pewnej chwili rozprawę przerwał młody człowiek który wybiegł z ław przeznaczonych dla publiczności — z pistoletem w ręku i okrzykiem „wszyscy wol ni''. Obezwiadnił on sędziego, sterroryzował znajdujących się na sali pracowników wymiaru sprawiedliwości, i rzucił przyniesion ną przez siebie broń oskarżonym Ną sali sądowej wywiązała się walka. W Wyniikfu strzelaniny cztery o-soby zostały zabite a trzy ranne — zginął prowadzący rozpra wę sędzia sądu najwyższego Harold, Haley dwóch oskarżonych o-raz młody człowiek, który usiłował ich uwolnić. Groźny wypadek — bez ofiar w ludziach Wagon sypialny z polskimi turystami w płomieniach BUKARESZT. (PAP) Przebywająca w Rumunii 29 -osobowa grupa uczestników wycieczki, zorganizownej przez polskie Młodzieżowe Biuro Podróży ,„Juventur" przeżyła groźny wypadek, który jednak szczęśliwie nie pociągnął za sobą ofiar w ludziach —pisze korespondent PAP w Bukareszcie, red. A. Wyhowski. Wagon sypialny, którym pol zdołali się uratować, natomiast scy turyści powracali z nad- ich bagaże spłonęły całkowi-m orski ej miejscowości Manga cie. lia, w nocy na skutek defektu Polskimi turystami troskli-instalacji elektrycznej stanął wie zaopiekowało się rumuń-nagle w płomieniach. Pożar skie Ministerstwo Transportu rozprzestrzeniał się szybko. Zaskoczeni w czasie snu podróżni uciekali z zatrzymanego pociągu w nocnej bieliźnie i to nader skąpej, ze wzlędu na panujące w Rumunii upały. vv j • j kjlz. J Szczęśliwie wszyscy, podróżni ju, zaopatrując ich w niezbędną odzież. Pomocy udzielił również wydział konsularny ambasady w Bukareszcie. Wszyscy wycieczkowicze udali się już w drogę powrotną do kr* GŁOS nr 220 (5&L3)< 8fe, 3 SOPOT, KOŁOBRZEG, ŚWINOUJŚCIE, M1ĘDZI? ZDROJE, WEJHEROWO, KOSZALIN Wybrzeże pieśni pełne Polskie wybrzeże Bałtyku nazwać można „rozśpiewanym", a pieśń #która tutaj rozbrzmiewa jest różnego rodzaju.Piosenki mają nawet swoje „stolice" w Sopocie (festiwal międzynarodowy), w Kołobrzegu (piosenka żołnierska), Świnoujściu (studencka). "im T IE MIEJSCE na w»- m ważanią, które impre-I ^1 zy s3 wartościowsze, I ^1 społecznie użyteczniej-™ sze. Nie wolno jednak przy jednoczesnym na dawaniu imprezom piosenkarskim znaczenia uroczystości, niemal o charakterze ogólno-państwowym (vide dyskusje i „palenie czarownic" po ostatnim festiwalu w Opolu tak, jakby to była istotnie najważ niej sza sprawa polskiej kultu ry), usuwać w cień innych wydarzeń czy choćby faktów. A sprawa dotyczy tego prądu życia muzycznego, który kiedyś miał pierwszorzędne znaczenie dla budzenia i utrzymy wania ducha narodowego (w okresie niewoli), który później stał się ważnym elementem życia muzycznego polskiej prowincji, gdy sieć profesjonalnych instytucji była wątła i brak jej było opiekuna ze strony państwa (okres międzywojenny). Nurt ten wartko płynął zaraz po wyzwoleniu, chociaż potem nastą piło pewne uspokojenie, które było zarazem szukaniem no wego miejsca dla nowych nur tów ruchu. Teraz wydaje się, że coraz pewniej zaczyna on przybierać na sile, stawać się ważnym partnerem w życiu artystycznym kraju. Dlatego też nie tylko piosen ce rozrywkowej, we wszyst- kich jej odmianach, ale także pieśni i piosence zespołowej» chóralnej winniśmy poświęcać większą uwagę. Bo rzecz cała dotyczy śpiewactwa. Na pewno niedawne jeszcze trądy cje, które dominowały w ruchu śpiewaczym, ugruntowały mu opinie ruchu grupującego zespoły hołdujące manierom towarzystw wzajemnej adoracji. Tak b y ł o I Dzisiaj znako mite chóry młodzieżowe (tak, młodzieżowe!) chóry stu denckie wytyczają drogę rozwoju polskiego śpiewactwa. Te raz widzimy zespoły coraz młodsze, w których stają obok siebie przedstawiciele kilku pokoleń, różnych zawodów; Ją czy ich umiłowanie pieśni, I te momenty odgrywają wielką rolę. Wspominamy o tych truizmach, by przypomnieć ten o-braz, który rysuje się obecnie coraz ostrzej. A dotyczy on silnej ekspansji pieśni chóral nej także i na naszych nadbał tyckich ziemiach. Kyedy się uważnie przypatrzymy mapie wydarzeń artystycznych, to trzy miejscowości zaczynają zajmować ważne miejsce w ży ciu śpiewaczym. Niewątpliwie na czoło wszystkich wybijają się MIĘDZYZDROJE ze swymi festiwalami pieśni chóralnej. W tym roku — jak zwykle w dru giej połowie czerwca — odbył się kolejny, piąty Festiwal. Śmierć na schodach konania kary na okres 3 lat. Oskarżona, która podczas procesu nie przyznała się d« winy, odmawiając nawet *te-żenia zeznań, nie zgodziła się z tą oceną tragicznego zajścia. Za pośrednictwem adwokata odwołała się do Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie, żądając uniewinnienia. W szczególności zwróciła uwagę na to, iż jej b. narzeczony upadł dwukrotnie. Nie wiadomo więc, w wyniku którego z tych upadków doznał tragicznych obrażeń. Sąd Wojewódzki, wziąwszy pod nwagę, ie fakt© wi temu nikt nie przeciwstawił żadnych przekonywających argumentów, uniewinnił kobietę. (rom) On miał 37 lat, ona 22. Pracowali w tym samym przedsię biorstwie jednego z powiatowych miast naszego województwa. Znali się dobrze. On gościł coraz częściej w domu jej rodziców mieszkających w podmiejskiej wsi i nie taił, że chce się z nią ożenić. W ub. r. stosunki pomiędzy narzeczonymi uległy ochłodzeniu. Odwiedziny w dniu 27 wrze śnia ub. r. poprzedziło picie wódki. Znajdował się w stanie znacznego opilstwa. Był już późny wieczór, kiedy telefonicznie zawezwał z miasta taksówkę. Oczekując na nią wszedł do kuchni. Narzeczona, która również piła, przyję ła go niechętnie. Odezwał się do niej grubiańsko i wyszedł na schody. Upadł tam. więc podniesiono go. Ponownie usiłował wejść do pokoju. Wobec tego, iż nie chciała mu uchylić drzwi, nawymyślał jej. W tym momencie mia!a go uderzyć w twarz i popchnąć. Narzeczony znowu upadł. Tym razem stracił przytomność. Zabrano go do kuchni, ułożono na łóżku i rozebrano. Poszkodowany poczuł się lepiej. Rozmawiał jeszcze, poprosił o papierosa i wodę. O-becni w kuchni zauważyli wówczas, że z jego ust sączy się krew. Nikt się tym nic przejął. Zgaszono światło i wszyscy poszli spać. Dopiero nazajutrz rano stwierdzono, że mężczyzna nie żyje. W oparciu o materiały, zebrane podczas śledztwa, pro kurator uznał, że nieumyślną sprawczynią śmierci była narzeczona. Miała go uderzyć i zepchnąć ze schodów w wyniku czego upadł on głową na betonowy stopień i doznał tak poważnych obrażeń głowy, że zmarł po kilku godzinach. Sąd I instancji skazał ją na 1,5 ro ku pozbawienia wolności z wa runkowym zawieszeniem wy- Stąd też można już dokonać pewnego podsumowania. Przede wszystkim udowodnił on. że pieśń chóralna jest nie tyl ko sprawą hobbystów — śpiewaków, ale że może, tak jak i inne formy muzyczne, wzbudzić zainteresowanie słuchaczy, którzy pilnie śledzili kon certy festiwalu. A udział w dotychczasowych festiwalach czterdziestu różnych i znakomitych chórów polskich oraz zagranicznych, daje szerokie możliwości poznania naj warto śeiowszej twórczości tego rodzaju w dotarym, chociaż ami tors kim wykonaniu. Piszę c h o ci aż amatorskim, ałe przecież poziom niektórych ze spoiów występujących na e-stradzie w Międzyzdrojach nie ustępuje Wcale umiejętnościom profesjonalistów. Dość wspomnieć tak znane chóry polskie, jak: Chór Akademicki Politechniki Szczecińskiej. Chór „Harfa", Chór Akademii Medycznej w Gdańsku, «y ^Ławodowe" — Chór Chłopięcy i Męsski Filharmonii Poznańskiej Stefana Stuligrosza. Poznański Chór Chłopięcy Jerzego Kurczewskiego. On to właśnie był gościem tegorocznego V Festiwalu, w którym wzięły także udział zespoły zagraniczne ze Szwajcarii (Chanson de Monteuit), Buł garii (Chór im. Majakowskiego z Sofii) i Czechosłowacji („Bradlan" z Trnavy). Gdy dodamy do tego, że w poprzednich latach w koncertach festiwalowych śpiewały także chóry z Francji, Danii, NRD. Jugosławii, Węgier, Łotwyftak że z Bułgarii i Czechosłowacji, to znaczenie tej imprezy, jej walory międzynarodowe, zosta ną tym bardziej uwypuklone. Konfrontacja ambicji, umiejęt ności i literatury chóralnej jest najistotniejszym walorem tej jedynej, dorocznej im prezy w polskim życiu śpiewaczym. Ta stałość organizowania festiwalu wprowadziła pewne nowe wartości, postawi ła ruch śpiewaczy na itinej platformie polskiego życia mu zycznego, być może także przy czyniła się do zniwelowania przedziału między nim, a ruchem profesjonalnym, czego wyrazem stało się większe za interesowanie nie tylko samym festiwalem ale i chórali styką, ze strony polskiej krytyki muzycznej. WEJHEROWO od lat także organizuje, skromniejszy, ale przecież także ważny dla »we go regionu festiwal pieśni o morzu, który już w swym tytule ma zaznaczone dążenie i ambicje gdańskiego środowiska. I oto teraz na karty polskiego śpiewactwa wpisuje się KOSZALIN. Dzieje się to w związku z działającymi poza granicami kraju chórami polskimi. I znów o znaczeniu tych zespołów w środowiskach polskich, oddalonych od ojczyzny, nie sposób dyskutować. Pieśń polską, język ojczysty zostają w tych grupach zapalonych śpiewaków utrwalone i przekazywane następnym pokoleniom. Toież zawrze istniał silny związek polskich organizacji śpiewaczych w kraju z zespołami polonijnymi.; Brały one udział we wszystkich wielkich imprezach polskiego śpiewactwa, czego zasadą stało się coroczne zapraszanie do udziału w Festiwalu Pieśni Chóralnych w Mię dzyzdrójach jednego z tych zespołów (Chór „Hutnik" z Trzyńo& otrzymał za ubiegłoroczny występ nagrodę!). W u biegłych latach wielką imprezę polonijną zorganizował Rze szów. Ale okazało się, że w powodzi różnego rodzaju zespołów — najczęściej tanecznych — chóry nie najlepiej się czuły. Stąd też idea organizowania imprezy śpiewaczej w innym miejscu. I diatege Ke-szałin stał się siedzibą FEST! WALU CHÓRÓW POLONIJNYCH, który odbywać się będzie od 15 do 25 sierpnia. Spotkają się ze sobą Chór Męski Górników Polskich z Douai — Francja, Chór Męski „Hasło" z Orłowej i chór „Hut nik* z Trzyńca, oba z Czechosłowacji oraz chóry I i II Związku Polaków „Zgoda" z NRF, grupujące śpiewaków z zespołów „Polonia" Dusseldorf i „Dzwon-Gwiazda" z Essen, oraz „Słowik" z Hamborn i „Polonia" z Oberhausen, a o-bok wystąpią krajowe zespoły: słynna „Harfa" z Warszawy, chór kolejarzy „Hasło" z Poznania, „Echo" z Grudziądza i koszaliński zespół WZGS. Będzie te nie tylko festiwal muzyczny, ale także spotkanie ludzi miłujących muzykę i pod kreślająeych stałą łączność z Ojczyzną. Gdy staną na estra dzie festiwalowej, gdy śpiewać będą przygotowane pieśni, przyjmijmy ich życzliwie. Bo nie tylko o samą muzykę chodzi, jest to przede wszystkim sprawa kultury polskie:, której każdy ze śpiewaków jest żywym ambasadorem. Tam wszędzie, gdzie żyje i mieszka. ZBIGNIEW PAWLICKI Plener w Miastku Jak już Informowaliśmy, Zarząd Powiatowy ZMW w Mia-1 st.hu zorganizował nad jeziorem Lednik III Ogólnopolski Ple ner Młodych Plastyków, w którym uczestnićźtf ponad 20 artystów z Warszawy, Krakowa, Torunia, Słupska, Człuchowa; Drawska i Ustki. Każdy z nich pozostawi po dwa obrazy na własność organizującej się galerii w Miastku. Rozpisano konkurs na pracę przedstawiającą raka. NajĄ wcześniej rozpoczął malowanię Hieronim Kozłowski z Kra-: kowa (na zdjęciu powyżej). W wolnych chwilach młodzi artyści odpoczywają, dyskuJ tują na różne tematy, o sztuce, literaturze, nowych kierun-' kach w malarstwie itp. {zdjęcie poniżej). (ioape) Fot. Jarl Moziejuk it Droga do porozumienia i współpracy ★ Zadowolenie i ulga w Bonn pasza dla owiec Ojczyzną pylińca pospolitego Jest południowa Europa i zachód Bla Azja. Obecnie bardzo się on rozprzestrzenił i wędruje głównie wzdłuż linii kolejowych. Pyli-niec pospolity jest znakomitą pa szą dla owiec, a jednocześnie ja Ko roślina miododajna dostarcza pszczołom cennego nektaru i pył ke. KORESPONDENT AR DONOSI Z MOSKW* PO BEZ maJa dwóch tygodniach rokowań ministrowie spraw zagranicznych Związku Radzieckie go i NRF parafowali układ. Korespondencję tę przekazuję w piątek w godzinach popołudniowych wkrótce po odlocie ministra Scheela z Moskwy. Rozmowy między delegacjami obydwu rządów od samego początku, to znaczy od poniedziałku 27 lipca, aż do ostatniego dnia toczyły się w atmosferze ścisłej poufności i nie były łatwe. Nikt zresztą nie spodziewał się, że rokowania pójdą gładko. W miarę zbliżania się terminu moskiewskich rozmów ministrów spraw zagranicznych Związku Radzieckiego i NRF narastały znaki zapytania, czym się one zakończą. Wzmo żony nacisk chadeckiej opozycji na rząd Brandta oraz w pewnej mierze wahania i niekonsekwencje samego rządu koalicji SPD/FDP, dwuznaczne oświadczenie Bahra, który prowadził w Moskwie rozmowy wstępne, wreszcie wypowiedzi samego ministra Scheela, być może uławiały wewnętrzną sytuację rządu NRF, nie sprzyjały jednakże postępowi rozmów nad układem. s W odróżnieniu od głosów napływających z Bonn przed i w czasie rokowań dziennik „Prawda" i inne gazety radzieckie stawiały sprawę jasno: że rokowania mogą się toczyć jedynie na płaszczyźnie uznania przez rząd NRF real łów europejskich, ukształtowanych w wyniku drugiej wojny światowej oraz że u-kład między Związkiem Ra- mieckie siły odwetu ustąpią poła. Niemniej przeto w stolicy ZSRR na układ pomiędzy Związkiem Radzieckim i NRF patrzy się jak na przekroczenie trudnej bariery, o-twierające drogę do porozumienia i współpracy na rzecz pokojowego rozwoju całej Europy. DOBROSŁAW POPRZECZKO dzieckim i NRF nie może stwarzać żadnych możliwości dla dowolnych interpretacji całości układu, czy poszczególnych jego artykułów. Parafowanie układu ZSRR — NRF powitane zostanie nie wątpliwie z uznaniem przez wszystkie rządy naszego kontynentu i opinię puhliczną krajów europejskich. Układ ZSRR — NRF wytrąca broń z ręki zachodnio-niemieckich rewizjonistów* da je postępowej i realnie myślącej części społeczeństwa NRF ważki atut w rozgrywce z siłami odwetu 0 uregulowanie stosunków pomiędzy NRF i europejskimi państwami socjalistycznymi. W Moskwie nie sądzi się bynajmniej, że wraz z parafowa-mem układu sachodruonie- KORESPONDENT A* DONOSI Z BONN Z ZADOWOLENIEM i nie jaką ulgą powitano w bońskich kołach rządowych pomyślne zakończenie rokowań pomiędzy ministrami Scheelem a Gro-myką. Scheel oświadczył po powrocie na lotnisku, że.parafowany w piątek układ między ZSRR a NRF przyczyni się do zabezpieczenia pokoju w Europie oraz oprze stosunki mię dzy obu państwami na nowej podstawie. Oświadczenie utrzymane w identycznym duchu przekazał prasie również rzecznik rządu bońśkiego, Ahjers. Oświadczenie podkreśla, że dopiero dzię ku utworzeniu obecnego rządu w NRF stało się możliwe doprowadzenie do konkretnych rokowań z krajami Europy wschodniej. Rząd boński zwra ca się również z apelem do chadeckiej opozycji, by zajęła bardziej rzeczowe stanowisko zarówno wobec wynegocjowanego w Moskwie układu, jak i wobce całokształtu polityki wschodniej rządu. Powrót delegacji zachodnio -NRF niemieckiej przerwał wakacyj ną ciszę panującą ostatnimi dniami w stolicy NRF. Członkowie rządu, kierownictwa poszczególnych partii i frakcji parlamentarnych, jak również członkowie komisji spraw zagranicznych Bundestagu i Bun desratu zostali wezwani do na tychmiastowego powrotu do Bonn. Kanclerz Brandt przyla tuje z Norwegii w sobotę. Wie czorem tegoż dnia odbędzie się posiedzenie gabinetu, na którym minister Scheel złoży sprawozdanie z rozmów moskiewskich. W niedzielę nastąpi spotkanie Brandta i Scheela z kierownictwem CDU/CSU Ostateczna decyzja w sprawie formalnego podpisania układu (parafowanie oznacza uzgodnienie przez obydwie delegacje tekstu układu, lecz nie jest jeszcze wiążące dla rządów), zapaść ma w początkach przyszłego tygodnia. W Bonn uchodzi za pewne, że akt podpisania nastąpi jesz cze w bieżącym miesiącu, a nie wyklucza się, że już w przyszłym tygodniu. Z tą też dopiero chwilą nastąpić ma opublikowanie tekstu porożu mienia. Pierwsze opinie, które można było w piątek usłyszeć wśród bońskich kół politycznych i dyplomatycznych spro wadzają się do dwóch punktów. Po pierwsze, podkreśla się, że parafowany układ z ZSRR jest pierwszym skonkretyzowanym rezultatem poli tyki wschodniej Brandta i jako taki będzie bodźcem do kontynuowania tej polityki o-raz pogłębienia zawartych w nim tendencji odprężeniowych, Po drugie, utrzymuje się, że stosunkowo szybka finalizacja rozmów zachodnioniemiecko--radzieckich postawiła w niewygodnej sytuacji opozycyjną CDU/CSU: musi ona obecnie albo dokonać częściowego przy najmniej odwrotu ze swych nacjonalistycznych i antykomunistycznych pozycji • albo też otwarcie wypowiedzieć się przeciwko zawartemu z socja listycznym mocarstwem układowi, który cała opinia europejska uważa za wkład do nor malizacji stosunków na naszym kontynencie. RYSZARD DRECKI 'Ste, 4 GŁOS nr 220 (5613) zM&i* wm%mwMm Mi <'* Wm f m i. i^r_...... »'Ą'<'': fS' ,|«3if -' ^ ■«, >wv: W cieniu kawiarnianych parasoli CAF-Uchymiak Burza wokół premiery (KORESPONDENCJA P. A. INTERPRESS Z LONDY NU) W ATMOSFERZE gigantycznej publicity, z daw na zapowiadana realizac ja erotycznego widowiska Ken netha Tynana „Oh Calcutta!" doczekała się londyńskiej pra premiery na scenie teatru Ro-und House. Burza wokół widowiska zaczęła się jednak w to ku dwutygodniowej jego prezentacji dla tzw zamkniętej wi downi. Dwoje spośród pu.blicz ności — lady Bridwood oraz członek rady miejskiej Wielkiego Londynu, Frank Smith — zgłosili do policji obiekcje przeciw widowisku twierdząc, iż „deprawuje ono publiczność". O ile sprawa nabierze W stron® X3C Igr&ysk Międzyolimpijski półmetek Monachium w lipcu. Za dwa lata, dokładnie: w sobotę, 26 sierpnia 1972, zapłonie znicz na monachijskim stadionie. Na stadionie, którego jeszcze nie ma. Z widokowego tarasu wieży telewizyjnej, która wznosi się w centrum przyszłego pola olimpijskiego, widać na pierwszy rzut oka jedynie gmatwaninę wyitopow i zbrojeń. Dopiero przy bliższym przyjrzeniu się — a i to nie bez pomocy hostessy z Komitetu Organizacyjnego oraz mapy — patrzący dostrzega wyłaniające się już z budowlanego chaosu zarysy przyszłych obiektów olimpijskich. Nie można powiedzieć, by gospodarze zabrali się do roboty z nadludzkim pośpiechem. W 1966 roku MKOl. przyznał stolicy Bawarii XX Igrzy-* ska, lecz dopiero w połowie 1969 roku położono kamień węgielny pod główne olimpijskie budowle. Kończy się jednak właśnie pierwszy etap budowy „stanu surowego" i gospodarze zapewniają, że wszystko będzie na czas... ROZMACH I OSZCZĘDNOŚĆ Ale przy całym rozmachu prac typowo niemiecki żmysł praktycznej, drobiazgowej cnwiiami gospodarności aocho dzi jakże wymownie do głosu. Dlaczego stadion centralny mieć będzie tylko bU tys. miejsc? Dlatego, że większy stadion nie byiby po igrzyskach należycie w Monaciiium wykorzystany, nie amortyzowałby się. Dlaczego hala pływacka jest z jednej strony odkryta? Diatego, by można było po Olimpiadzie łatwo rozebrać zbudowaną w tym miejscu amfiteatralną , trybunę, szklaną ścianą „skrócić" całość obiektu i uzyskać w ten sposób halę stosowną dla potrzeb dnia codziennego. Centrum prasowo-telewizyjne bu dowane jest tak, by można tu było następnie zainstalować pierwszą w NRF akademię wychowania fizycznego. Bungalowy wioski olimpijskiej (w nich mieszkać będą zawód niczki.) staną się osiedlem stu denckiego „uniwersytetu spor towego". Druga natomiast część wioski („męska"), zabu dowana wielopiętrowymi wysokościowcami, zostanie natychmiast po Olimpiadzie przekształcona we własnościowe osiedle mieszkaniowe na 12 tys. osób. „Nie budujemy nic, co służyłoby tylko przez 16 dni" — powiada z dumą przedstawiciel Ko mitetu Organizacyjnego. BURMISTRZ VOGEL CIESZY SIĘ Wszelki zmysł oszczędnościowy nie uchronił jednak rządu federalnego, krajbwego rządu Bawarii oraz zarządu miejskiego Monachium przed koniecznością mocnego po-trząśnięcia kieszenią. Koszty budowli olimpijskich oraz organizacji igrzysk obliczone są na ok. 1,6 miliarda marek (430—440 min dolarów). Z roz maitych loterii, kart wstępu, specjalnych edycji pamiątkowych monet itp. zamierza się uzyskać połowę tej sumy. Pozostałe 750 milionów trzeba doinwestować. Nie wliczone są przy tym w tę kalkulację prace nad przygotowaniem miasta do Olimpiady, zakrojone na szeroką skalę. Przebudowa systemu ulic przelotowych, budowa metra i szybkiej kolei miejskiej , prace upiększające... W jakimś stopniu obciąża to wszystko także i kasę miejską, lecz 75 procent wy-tym terenie są — przynaj-' datków ponoszą rząd bawar-mniej w części — nie tyle ski oraź rząd w Bonn. Naj-wznoszone, ile amfitea- sprytniejszy burmistrz NRF, terialni« wpuszczane w socjaldemokrata Vogel, zacie-ziemi^ ca więc ręce. Metro czy szo- WIZJA KRAJOBRAZU Jako organizator igrzysk by ło Monacnium poa jeanym \vzgięuem w niezwykle szczebli w ej sytuacji. Niewieie wiel k^cn miast w Eurupie rozporządza w pooiizu ctiiirum me zagospodarowanym areałem wfewo:* wleiKosci ok. 3 km2, ooer-wiesenteid siużyio ao 1939 r. Juko lotnisko komunikacyjne, jfotem przez 25 lat spierano się, co z tym terenem zrobić, i-izewiekłobci tycn oybitusji zawdzięczają organizatorzy Xa Igrzysk możuwosc zapro-jeKtowarua pola oiimpijsKiego w wieikim stylu. W 1966 teren byi „jak znaiazi". Tu wi^c powstaje stadion centralny, hala sportów piywaciucn i giowna hala sportowa. Trzy te obiekty połączone zostaną „największym aacnem świata'' — orygmamą, namiot przypominającą konstrukcją o po-wierzcnni 76 tys. m-. buduje się na Oberwiesenfeld również szereg hal pomocniczych, wioskę olimpijską, centrum prasowo-telewizyjne, stadion jeździecki, tor kolarski... Uzyskano w ten sposób rzadKO już na ostatnicn olimpiadach spotykaną koncentrację igrzysk w przestrzeni — tak wygodną dla zawodników, personelu i sprawozdawców. W ten sposóo Komitet O-limpijski Nitu1' realizuje jedno z przyrzeczeń ziożonycn MKOi-owi w 1966 r. Przyobiecał on wówczas „pogoane igrzyska", „igrzyska w zieleni" oraz — „igrzyska krótkich dróg". Istotnie, do obiektów na polu olimpijskim zawodnicy mieć będą nie więcej niż 1,5 km, do hal szermierczych czy toru wioślarskiego — 5—7 km. W porównaniu np. z Tokio — odległości spacerowe. 4 Zadbano też i o przyrzeczoną zieleń. Pod kierownictwem prof. Grzimka — kuzyna zna nego zachodnioniemieckiego zoologa — przystąpiono na Oberwiesenfeld do „tworzenia krajobrazu". Zwały gruzu, zwożonego tu po wojnie — przekształcono w malownicze zielone pagórki, założono sztuczne jezioro, dokonano a-grotechnicznego wyczynu, sa-ciząc 12 tys. 30—50-letnich drzew oraz ok. 100 tys. rozwiniętych krzewów. Aby unik nąć przytłoczenia tak skompo nowanego, odprężającego kraj obrazu masą betonu, szkła i stali, zdecydowano si-j na oryginalne rozwiązanie: obiek ty sportowe powstające na sy — obwodnice były zaplanowane tak czy inaczej, ale do roku 1980—85. Dzięki pomysłowi urządzenia Olimpiady, który właśnie jemu przyszedł do głowy któregoś pięk nego dnia w 1965 r., Monachium mieć będzie kolejkę podziemną i wiele innych rze czy nie w ciągu 15—20 lat, ale w czasie mniej więcej czterokrot nie krótszym, A JAK Z POGODĄ? Ogromnym problemem, przed Którym stoi ivionacnium jest zakwaterowanie gości z całego swiaia, Którzy zawitają tu w czasie igrz^k. £apo-trzeoowanie dzienne szacuje się na luu tys. (i) łóżek. Obec na przepustowość Monacnium w tym zaicresie wynosi 44 tyś. 4 nowe hotele budowane tu przez wieikie koncerny hoteiowe dostarczą dalszy cn dwocii tysięcy. Więcej inwestycji się nie planuje^ Pozostaje — organizacja. W systepa zakwaterowania włączono więc cały potencjał logistyczny ogromnego ooszaru wokoł Monachium, sięgającego Aug-sburga, Ingoistadt, a nawet leżącego juz w Austrii Salzburga. Wszystkie hotele i pen sjonaty, scnroniska i oberże w promieniu 40—60 minut jazdy pociągiem pośpiesznym luo buaowaną własme szybką koleją podmiejską (S-Bahn) oddaje się do rozporządzenia centralnej dyspozytorni kwater w Monachium. W ten spo sob uzyskuje s.ę dodatkowo Ok. 100 tys. łóżek. Pozostały deficyt — ca 15 tys. — organizatorzy chcą pokryć w drodze uzyskania kwater w mieszkaniach prywatnych. Lecz apel w tej sprawie na- trafia na mniejsze zrozumienie monachijeżyków, niż na to liczono. Tu dochodzimy do istotnego problemu: ogólnospołecznej atjnosfery, w jakiej rozgrywane będą XX Jubileuszowe Igrzyska Olimpijskie. Bawaria nie od dziś słynie ze swej zaściankowości, kołtuń-stwa, nawet — ksenofobii. Wielkomiejski charakter Monachium złagodził wprawdzie nieco te cechy, lecz nawet tutaj nastroje niechęci wobec innojęzycznych i innoskó-rych są jeszcze wciąż niemałe, Przy całej propagandzie o-lipijskiej aż 20 procent mona chijczyków wyraża swe nieza dowolenie z powodu urządzenia Olimpiady w ich mieście! To zresztą nie jedyne niebezpieczeństwo dla atmosfery naachodzącycłi igrzysk. Oay przeglądam gotowe juz minutowe harmonogramy imprez, które odbędą się za dwa lata, dostaję gęsiej skorki na myśl o tak typowym dla tego kraju organizacyj nym superperfekcjonizmie. Raz już, w roku 1936 — co praw aa napędzany hasłami po litycznymi, klóre dziś nie mają już oficjalnego prawa obywatelstwa — zdołał on przekształcić spotkanie sportowców świata w posępny, galo-w o-koszar owy „pokaz tężyzny". Przygotowuje się „igrzyska w zieleni" i igrzyska krótkich dróg". Ale co jest właściwie z trzecim przyrzeczeniem złożonym w Rzymie przez szefa zachodnioniemieckiego KOI, W. Daume? Miejmy nadzieję, że igrzyska będą naprawdę pogodne. (AR) RYSZARD DRECKI urzędowego biegu — twórcy widowiska mogą być zaskarżę ni z tytułu tzw. aktu o nie-przyzwoitości z r. 1968. W takiej atmosferze podnie cenią odbyła się prasowa pre miera widowiska, w toku któ rego 6 aktorek i 6 aktorów, występujących nago, prezentu je kilkanaście skeczów traktujących o różnych aspektach życia seksualnego. Większość krytyków, m. in. recenzenci „Timesa", „Financial Timesa", „Daily Express", „Daily Telegraph", „Guardia-na", ocenia widowisko pozytywnie stwierdzając, iż w epo ce tzw. permissive society — jest ono typowym gatunkiem pikantnej rozrywki dla klas średnich, rozrywki erotycznej, nie pozbawionej humoru. Część jednak krytyków okaza ła się znacznie bardziej surowa. Krytyk „Daily'Mail" ocenił spektakl jako „nudny, wul garny, prymitywny", a krytyk dziennika „Sun" zamieścił na pierwszej stronie miażdżącą ocenę spektaklu, stwierdzając m. in., iż był świadkiem ,,naj bardziej żałosnego wieczoru w historii brytyjskiego teatru". W dniu premiery prasowej bilety 2-funtowe sprzedawane były przez „koników" po 15 funtów. Producenci showu, choć ciąg le jeszcze w niepewności co do jego dalszych losów, liczą na krociowe dochody, które im ono przyniesie w razie kontynuowania przedstawień. Część krytyków wróży, iż widowisko może nawet zostać prze- niesione z przedmiejskiego teatru Round House — na któ' ryś ż teatrów West Endu. Kry tycy podkreślają naturalność zespołu, który bez żenady pre zentuje najbardziej karkołomne figury erotyczne, a także używa języka, który dotąd nie padał z desek brytyjskiego teatru. Premiera widowiska „Oh, Calcutta!" jest dalszym dowodem przemian zachodzących w brytyjskim teatrze po zniesieniu przed dwoma laty urzędu Lorda Cenzora. Jak wydaje się, brytyjskie teatry skorzystały z przyznanej im wolności przede wszystkim w dziedzinie obyczajowej, sięgając po coraz bardziej erotyczne, śmiałe i — co tu dużo mówić — obliczone na sensację spektakle erotyczne. EWA BONIECKA 'JL SAMOCHÓD fiat 600. stan dobry — sprzedam. Kołobrzeg, Dworcowa 18/10. Gp-3294! SPRZEDAM samochód wartburg 1000. Koszalin, osiedJle Karola Marksa Sla, od szesnastej. Gp-3295 FRYZJERKA zdolna potrzebna na stałe. Białogard, Bohaterów Stalingradu 8, Józef Kowalski. G-J2W Dziewczyna i malwy CAF-Moroz Z sali sądowej YŁ tak chudy, że le! |j| rze nie dawali mu wię-cej niż dwa dni życia, noworodek zrobił niespodziankę. Zadrwił z grobowych wy rębności. Byli tu tępi, grubi, była wrogiem, po raz pierw- dych gruźlików, chudych neu- psyckopatyczni, nerwowi, na- szy, nieoczekiwanie okazała rastenilców, chudych wielo- zbyt flegmatyczni i garbaci, się przydatna. Wtedy wkroczył dzietnych. Chudych z niedoży- vr ł k h a • i ta niczemu się nie dziwił i w nowy etap życia. wienia i chudych z urodzenia. _ f ze_ nikt z nikogo nie drwił. Kom Wślizgiwał się teraz do wnę Nikt jednak nie był chudy aż pleks chudości stracił swoją trza „rozpracowywanych" o- do tego stopnia. , ,, „ , ... . ostrość i przekształcił się w biektów szybka, lekko i bez- rodzona matka oomowiia m- cicj,e marzenie • tym, żeby szelestnie. Nie naruszał zam- westowania macierzyńskich u- kledyś utyć k6w nie piłowa, k}ódek nie ciuc w wątpliwy lute. es. Ale j>0 zakładu poprawczego do wyważał drzwi. Kiedy wresz- stał się za obrabowanie skle- cie, zaopatrzony jedynie w . . . . pu ze słodyczami 1 winem, przecinak, śrubokręt i latarkę, rokow otoczenia, zręcznie wyra Kiedy wyszedł, był dorosłym przez dwudziestocentymetrowi sie szynom kostuchy i cz,owiekiem, ale niedoświad- wy rozstęp w kracie dostał się knął się szponom kostuchy po niespełna trzech miesiącach zaczął śmiać się swoim grabarzom prosto w nos. Kiedy miał pięć lat, był naj- chudszym dzieckiem w kamie nicy. Kiedy miał siedem — najchudszyin uczniem w klasie. Kiedy miał czternaście — najchudszym przestępcą w młodzieżowym gangu, a kiedy miał szesnaście — najchudszym pensjonariuszem poprawczego. Można dzieć, że chudość szła Nieuchwytny włamywacz nie zostawiał na miejscu przestęp stwa żadnych śladów. Był o-strożny przebiegły, przewidujący. Zgubił go drobnomiesz-czański tryb życia. SKODA KARIERA Mieszkańcom ulicy Krupniczej w Z. przedstawił się nad ranem taki widok. Między prę tami kraty, zabezpieczającej sklep galanteryjny, tkwił czło wiek. Cienkie, pajęcze ręce na próżno usiłowały odepchnąć że lazny potrzask. Cienkie, trochę krzywe nogi bezradnie maj taly się nad chodnikiem. Po czonym przestępcą. Doświad- do sklepu kuśnierskiego i kie p^^OczTnabfegły krwi^Zdu domu czenie jest bowiem — jak wia dy wyniósł towary wartości J* *. = powie- domo — sprawą praktyki, a 200 tysięcy złotych — zrozu- iiciant!? iTWnlninnv r martw* za nim nie teorii, choćby jej wykla- miał po raz pierwszy, dlacze- chw"tu żelaza włamywacz przez całe niepoprawne życie, dowcami byli najwyżej kwali go los obdarzył go patologicz- J . Można by nawet zaryzykować (.kowani kumple. ną chudością. Po to, żeby od- "glądaJ ?ai twierdzenie, że wskutek chudo Po kilku latach przestępcze- czuł przyjemność obrastania w J?rT1ISTAt .wyaatny ści popadł najpierw w kon- go życia wyspecjalizował się bogactwo, w sukcesy i w .. i .a flikt z najbliższym otoczeniem, we włamaniach i stał się fa- tłuszcz. Z każdym miesiącem no t ♦ a potem — ze społeczeństwem, chowcem w pewnym sensie stawał się teraz coraz bardziej n}w * .♦ u ^ yn?e „ _ W szóstej klasie zrezygno- niezastąpionym. Zawdzięczał znany. Za wysokie ceny wy- " , . , wal z dalszej edukacji i przy- to nagłemu olśnieniu. Pewnej najmował się od czasu do cza- nie 4 p a ący aocll°a łączył się do nietypowych. Włó styczniowej nocy, kiedy mozol su do specjalnie trudnych „ro- czył się teraz po ulicy, rozbi- nie zgrabiałymi z zimna ręka- bót". Kupił sobie samochód. Z ławy oskarżonych opowie Jał latarnie, kradł gołębie i nie mi piłował ciężką kłódkę — mieszkanie i dziewczynę. Z dział sądowi swój życiorys. Za wstydził się swej chudości, dostrzegł zawieszone wysoko kuchni knajpianej przeniósł się kończył słowami: — „Oto los Nietypowi uciekli z różnych nad drzwiami magazynu małe na domową. Chudość kroczyła człowieka. Najpierw gubią nas szkół i różnych środowisk, ł ą- podłużne okienko. Wdrapał się z podniesioną głową w glorii nasze kompleksy. Potem — czyła ich niemożność przysto- po występach muru i po chwi pochwał i zachwytów. ich przezwyciężanie". sowania się do rygorów nor- li był w środku. Wrodzona ce Władze śledcze przesłuchiwa malnego życia i poczucie od- cha budowy, która całe życie ly wiciu podejrzanych: chu- MARTA MIKLASZEWSKA Koszalińskie Koncerty Organowe Dziś wystąpią Na dzisiejszym koncercie letnie studia aspiranckie u organowym gościć będziemy prof. B. Rutkowskiego w Kra-Romualda Sroczyńskiego z kowie. Jest nie tylko mirzy -Wrocławia (organy) i Jadwi- kiem, ale także znawcą budo gę Gadulankę z Warszawy wy i konserwacji organów, (śpiew). Staż pedagogiczny odbył w Pa ROMUALD SROCZYŃSKI ryżu i w (jhwili obecnej kie-rozpoczął naukę gry na orga- ruje klasą organów w PWSM nach w 1947 roku w PWSM w Poznaniu. w Poznaniu. Jeszcze w okre- Wykonawczynią wokalnej sie studiów zdobył wyróżnię- części dzisiejszego koncertu nie na I Festiwalu Wyższych jest JADWIGA GADULAN-Szkół Muzycznych oraz ii na- ka, która ostatnio odnosiła grodę na Konkursie Bachów- sukcesy na koncertach w skim w Poznaniu w 1960 r. NRF, śpiewając partię sopra-Po uzyskaniu dyplomu, ukoń- nową w „Stabat Mater" Ka-czenia studiów odbył trzy- rola Szymanowskiego, koneer * towała także w Anglii, gdzie «6 Konkurs „Bezpieczne wodji rozstrzygnięty Rozstrzygnięty został konkurs pod hasłem „BEZPIECZNE WODY", zorganizowany przez Zarząd Wojewódzki O-chotniczego Pogotowia Ratunkowego wspólnie z redakcją „Głosu Koszalińskiego", Oddziałem Wojewódzkim PZU, Komendą Wojewódzką MO, WKKFiT, ZW LOK, ZW TKKF i Woj. Spol. Kom. Prze ciwalkoholowym. Głównym ce lem konkursu było zaznajomię nie społeczeństwa z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i porządku na wodach. Na konkurs wpłynęły ogółem 1 432 odpowiedzi, z czego 1 120 prawidłowych. W wyniku losowania nagrody otrzymują: Jacek Pieróg z Koszalina — śpiwór, R Nakonieczny z Koszalina — kaseta, Antoni Skaziński ze Złocieńca — piłka siatkowa, Krystyna Le-biedziewicz ze Słupska, Leon Kidel ze Szczecinka, Barbara Wielochowska z Zółtnicy, Anna Tryniszewska z Dąbków, Ryszard Szakiel z Nietkowa (pow. Zielona Góra) i Danuta Kot z Kiełpina (pow. Złotów) — materac, Jolanta Kozyr-ezak z Wrocławia — komplet do pisania. Nagrody wysłane zostaną pocztą. (r) .Syrena ma głos" Program pod takim tytułem Odbędzie się w poniedziałek, 10 bm., na Stadionie 650-lecia w Słupsku. Wystąpią w nim czołowi aktorzy polscy z war szawskiego teatru „Syrena", a wśród nich m. in. Hanka Bie llcka, Stefania Górska, Jarema Stępowski, Wiktor Zatwar ski i znany satyryk Marian Załucki. Występ rozpocznie się o go dżinie 19.30. Bilety rozprowadza kasa teatru od godz. 10.00 Otrzymać je będzie można również na 2 godziny przed rozpoczęciem imprezy na stadionie. fi' Stopem" przez Ziemią Koszalińską Mimo że w młodzieżowej gwarze nie jeździ się już auto stopem, lecz „stopem" uprzedzenia kierowców nie zmieniły się przez to i wiele wozów omija kolorowe grupy z plecakami i książeczkami w rękach. W hotelu PTTK w Polanowie spotkaliśmy grupę młodzieży z Liceum Ogólnokształcącego w Gubinie w woj. zielonogórskim. Byli już w Słupsku i Ustce, wybierają się do Mostowa, Darłowa i Kołobrzegu. Dzieląc się z nami wrażeniami, chwalą uprzejme sprse dawczynie i dobrze zaopatrzo ne sklepy w Słupsku, lecz sklepom w Polanowie dostało się: — W ubiegłę środę (5 sierp nia) próbowaliśmy kupić pomi dory w sklepie warzywniczym kosztowały jednak drogo i by ły na wpół zgniłe. W masarni podano nam zepsuty pasztet. Kie bardzo było co kupić na śniadanie i kolację, brak wę-ffiJa i owoców, fąka) w ramach Festiwalu Muzyki Współczesnej dała kilkanaście koncertów w różnych mia stach. We wrześniu 1967 roku zdobyła II nagrodę (pierwszej nie przyznano) w Międzynaro dowym Konkursie Muzycznym w Monachium. Jest solistką Teatru Wielkiego w Warszawie. W wykonaniu tej pary artystów usłyszymy utwory Bacha, Haendia, Mendelssohna i Schuberta. Koncert, jak zwykle, w kościele Mariackim w Koszalinie o godz. 18. (wmt) WYSTAWA FOTOGRAFICZNA .Koszalin -moje miasto" 15 bm. upływa termin nadsyłania zdjęć na wysta wę fotografii artystycznej pt. „Koszalin — moje miasto", którą organizują Wydział Kultury Prezydium MRN, WDK i Koszalińskie Towarzystwo Fotograficzne. Prace na wystawę (przyjmuje je WDK) mogą nadsyłać wszyscy fotografujący, zrzeszeni i niezrze-szen1'/ w dowolnej ilości. Warunkiem jest, by były to zdjęcia dotychczas nie publikowane i nie wystawiane. Format fotogramów czar no-białych: bok dłuższy nie mniejszy niż 40 cm. Wybo ru prac na wystawę dokona jury konkursowe. Za najlepsze prace przyznane bądą nagrody i wyróżnienia. Wystawa zakwalifikowanych fotogramów ekspo nowana będzie w dniach 1—20 września br. Cl) CO - GDZIE - ITIIEDr? 9 NIEDZIELA Romana fDYIUHY KOSZALIN oyzuiuje apteka nr lj przy ui. Armii Czerwonej U teL 44-15. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 19 przy ni. Pawła Findera 38, tel. 47-16. ZŁOTÓW MUZEUM w Złotowie al. Wojska Polskiego 5 — „Historia i etnografia Krajny Złotowskiej". Czynne codziennie z wyjątkiem poniedziałków I dni pośtfciatecz-nycb od godz. 10 do 16 we wtorki od godz 12 do 18. W piątki wstęp wolnr [«L WYSTAWY ^KONCERTY koszalin MUZfeUM POMOKZA SKOOfeU WEGO — ul* Armii Czerwonej » — „Pradzieje Pomorza Środkowego11 Czyuue codziennie e »> jątkiem poniedziałków > dni świątecznych od godz. U dc I* we wtorki od goilz. 12-— }.& V» piątki wstęp wolny. bALON WYSIA^OW? KluiH MPiii — wystawa grafiki Łukasza Rogińskiego (Gdańsk) w godz 16—20. KAWIARNIA „RATUSZOWA" — Wystawa grafiki aru ptasi. W. Rabe SALA WYSTAWOWA WDK — Wystawa grafiki J. Aleksiuna. KAWIARNIA WDK — Wystawa fotogramów Józefa Galika — c/łon ka K TE. PAWILON WYSTAWOWY BWA przy ul. Piastowskiej 21: Wystawa malarstwa W. Gałkowskiej i J. Chwałczyka, czynna codziennie w godz. od 12—18, z wyjątkiem poniedziałków. SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy Ul. Zamenhofa — wystawa reprodukcji pt. „Malarstwo 1S00—1SS5". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — czynna od godz. 10 do 1S. tkOŁuBRZEG MUZEUM Oręż* Polskiego - W eża Kolegiaty — . ..Tradycje oręża oolskieęo na * Pomorzu" Czynne codzieunle u wyjalhiero poniedziałków l dni poświatec*-nycto od godz. !• do M wtork' od godz. m do li. W oiatki wsten wolny. MUZEUM przy aL B. G)ercz*« 5 tl p.) — Dzieje Kołobrzegu — Czynua codziennie t *vyjatkterr> niedziel i świat od godziny 9 do 15 we wtorki od li do 17. w ma' ki wstęp wolny, BUDZISIOWO (pod Kotobrze giem) — ..Pradzieie ile mi koła brzeskiej" godz. 15—11, MORSKIE OKO — Fotogramy „Pomniki walki i męczeństwa w woj. koszalińskim'*. KLUB MORSKI „BARKI" -Wystawa Malarstwa Grupy Plastyków Kołobrzeskich. M4.ŁA GALERIA PDK — IV Malarstwo Jerzego Niesiołowskiego z Koszalina oraz „Wydawnictwa o tematyce morskiej I o Pomorzu Zachodnim". ŚWIDWIN tzamek). Wybór polskiej grafiki. DARŁOWO ^ MUZEUM w Darłowie, al. Zamkowa — „Historia, przyroda regionu". — Czynne codziennie * wyjątkiem poniedziałków i dni poświątecznycb od godz. 10 do >6. rehand (jug., od lat 11). We wtorki od godz. 12 do 18. W GŁÓWCZYCE piątki wstęp wolny. SZCZECINEK MUZEUM W Szczecinka OL Księżnej Elżbiety 6 — ..Dzieje regionu szczecineckiego", Czynne codziennie r. wyjątkiem poniedziałków i dni poświątecznycb od godz. 10 do 16. we wtorki od godz. 12 od 18. W piątki wstec wolny. KOSZALIN —■ Koszalińskie Koncerty Organowe — kościół Mariacki, godzina 18. Wystąpią: Romuald Sroczyński (organy) oraz Jadwiga Gadulanka (śpiew). KOŁOBRZEG — Koncert solistów i Orkiestry Symfonicznej PW\ z Warszawy, muszla koncertowa, godz. 17. Koncert symfoniczny w wykonaniu orkiestry symfonicznej ROW i solistów (m. >in. H. Gfych-nika — tenor oraz J. Stompla — fortepian) aula Studium Nauczy icielskiego, godz. 19.30. QC ima KOSZALIN Ainiia — Bandyci w Mediolanie (wioski, od lat 16) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20. Poranki — jfrzygoua z piosenką (poi. ou iat 14) o gotiz. 11 i 13. WDK — Rozbójnicy sycylijscy (włoski, od lat 14). Seanse o godz. 16, ls.15 i 20.30. Poranki — Gdzie jest generał (jfol., od lat 11) o godz. 11 i 13. ZACISZE — Angelika i suitan (franc., od lat 16). Seanse o godz. 15, 17.30 i 20. Poranek — Siódmy kontynent (CSRS od lat 14) o godz. 11. MUZA — Jak rozpętałem II wojnę światową cz. II i III (poi., od lat 14) pan. seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek — Dzwon admirała (ang., od lat 11) o godz. 12. GRANICA — Ludzie w hotelu (USA, od lat 16). Seanse o goiz. 17 i 19.15. Poranek — Leśny patrol (radzn od lat 7) o godz. 12. MiELNO FALA — Kolumna Trajana (rum, od lat 14) pan. HAWANA - Jesteś już mężczyz na (USA ad lat 18). JANTAR (Łazy) — Białe wilki (NRD, od 1. 16) pam JUTRZENKA (Bobolice) — Jak rozpętałem II wojnę światowa (pol., od L 14) pan. — cz. I ZORZA (Sianów) — Sprawa ho oorowa (włoski, od 1. 16). GOŚCINO — Czekam w Monte Cario (pol., od lat 11). kahlij\o — Porwany za młodu (NRD, od lat 14) pan. KOŁOBRZEG PDK - Kleopatra (USA, od L 14) pan. WYBRZEŻE — Wielka miłość (franc., od lat 14) POŁCZYN-'ZDROJ — .wiiura polski '.poi od lat 14). GOPLANA — Stworzenia (franc, od iat 16) pan. ŚWIDWIN MEWA — Nowy (poL, od 1. 14). REGA — Raj na ziemi ipoi., od lat 14). TYCHOWO — Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów (jug^ od lat 16). USTRONIE MORSKIE — Sól ziemi czarnej (pol., od 1. 14). SŁUPSK milenium — w remoncie POLONIA — Białe wilki (nrd, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.45, 18, 18.15 i 20.30. Poranek godz. 11.30 — W krai nie wiecznej młodości (rum., od lat 7). USTKA delfin — Wielka miłość (fraa cuski,. od lat 14). Seanse o godz. 16. 18 i 20. Poranek o godz. 12 — Old So- m a STOLICA — Na tropie (NRD, od lat 14) pan. Seans o godz. 19. PROGRAM I sokoła 1322 m oraz USP 57,1 I 67,64 MHz ma dzień 9 bm. (niedziela) BIAŁOGARD BAŁTYK — Gra uczuć (hlszp., od lat 16). CAPITOL — Nieoczekiwane lato (norweski, od lat 16). NIEDZIELA 9 — VIII f 9.00 Program dnia. 9.05 Telewizyjny kura rolniczy — „Lato 70". 9.40 Przypominamy, radzimy. 10.00 Dla dzieci — „Letni karnawał" — międzynarodowy cykl interwizji — program litewskiej TV 4z Wilna). / 10.30 Przerwa. 12.30 Program dnia ' 12.35 Tramp (wakacje na trawie). 13.00 Dziennik. 13.1.5 Przemiany. 13.45 Teatrzyk dla Przedszkolaków — „Pies z ulicy Szerokiej". 14.20 „Śmiejmy się" — „w starym kinie". 15.20 Dla młodych widzów — ,Piata rano" — polski film TV. oraz „O tym jak zajączek poskromił jastrzębia" z serii: „Gawędy wujka Remusa". 17.15 „Echo stadionu" 17.35 „Sztafeta reporterów" 18.15 Kino Filmów Animowanych". 13.50 „Partnerzy" — program ekonomiczny. 19.20 Dobranoc „Miś z okienka". 20.05 „Kaskaderzy" — program z cyklu: „Sylwetki X Muzy". 20.30 Teatr TV. Jerzy Putrament „O-statnie rozmowy" wg pomieści „Wrzesień" (wznowienie). WTOREK 11 — VIII 16.1. ,Magaz-ia dzieci w wieitu przedszkolnym. 10.^,0 Kactiomeazieia zaprasza, xxii. lo.tio Kaa. piosenka nue» siejca. li.oo tiozgiusma .tiar cer s*a. 11.*0 Czy znasz mapę świata — aua. li.10 „jarmaiK euuow '. 14.00 Jan PieuzaK poieca. I4.J0 „W Je zioranaen . io.ou Konc. zyczen. 16.tu „Godzien litości" — sfucn. lrf.su iviei. iuuowe. ld.Oo Wyniki Toio-Loiica oraz gier liczbowych. 18.06 Musicorama. lb.ÓO Kaoarecik rcAiaiuo^y. iw..o trz> muzyce o sporcie. wiad. sportowe 20.30 „iviatyjsiałi.ov. ie' . zi.uu Gra OrK. taneczna PR. 2l,ou RaaioKabaret. 22.30 Do siuaia 'S-l zaprasza B. Kuinczuk. 2Z.-10 Kwaarans mel. 23.io Tańczymy do puinocy. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.0o Pro&ram nocny BIAŁY BOR ~ Kwiecień (pol., od lat 16). BYTÓW ALBATROS — Nikt nie rodzi się żołnierzem (radź., od 1. 14). PDK — Szalony koń (USA, od lat 11) pan. DARŁOWO — Most (jug^ od lat 14). KĘPICE — Album polski (pol„ od iat 14). MIASTKO — Dzień oczyszczenia (pol., od lat 14). POLANÓW — Winnetou i -król nafty (jug.t od lat 14) pan. sijAurtJ — Na maoi* nip-' nie jest za późno (węg^ od 1. 14). * BARWICE -- Panienki z Roche-fort (franc., od lat 14) pan. CZAPLINEK — Wnieoo»vstąpie nie (pol., od lat 16). CZARNE — Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię (pol., od 1. 16). CZŁUCHÓW — Rozśpiewane wa kacje (NRD, od lat 14). DEBRZNO — Bitwa o Algier (wioski, od lat 16;. DRAWSKO — Znaki na drodze (pol., od lat 14). KALISZ POM. — Brylantowa ręka (radz., od lat 14) pat*. SZCZECINEK PDK — Wielka ucieczica (USA, od lat 11) pan. PRZYJAŹŃ — Tylko jedno życie (radz., od lat 11) ZŁOCIENIEC — Winnetou wśród sępów (jug., od lat 11) pan. CZŁOPA — Polowanie aa muchy (pol., od lat 18). JASTROWIE ~ Gwiazdy Egeru (węg., od lat 14) pan. KRAJENKA — Trzy dni Wiktora Czernyszewa (radz., od lat 14) pan. MIROSŁAWIEC ISKRA — Porwanie dziewic (rum., od lat 16) pan. GRUNWALD — Bracia Karama-xow (radz., od lat 16) pan. TUCZNO — Zbyszek (pol., od lat 16). WAŁCZ MEDUZA — Morderca na zawo łanie (NRD, od lat 16). PDK — Znicz olimpijski (pol., od lat 14). TĘCZA — Noc poślubna w des* czu (NRD, od lat 14) pan. ZŁOTÓW — Zazie w metro (franc., od lat 16). PROGRAM 11 363 m oraz UKF 69,92 MHs na dzień 9 bm. (niedziela) Wiad. i &.30, S.30, ?.30. 8.30. 12.09 17.uo, 19.0(1. 22.00. 23.50. 6.00 Mel. i piosenki. 6.40 Program dnxa. 7.0o Gra Kapela pod dyr. F. DzierzanowsKiego. 7.45 Muzyka, tf.oo Mos&wa z mei. i piosenką słucn. polskim. 8.45 „Wścioski kaczor" — 1 xnne pogodne mel. i>.00 Pieśni żołnierskie. 9.2j Felieton literacki. 9.30 Niedzielny konc. solisto w. 10.00 Jrtoa maitosci muz. 10.30 „Patrol" — opowiadanie. 11.Oj Konc. meL Ł piosenek film. 12.30 Poranek symfoniczny muz. polskiej. 13.30 Pod wieczorek przy mikrofonie. 15. uj Wakacyjny teatr „Diabeł Boruta*' — słuch. 16.00 Z płytoteki W. Su-rzynskiego. 16.30 Konc. chopinow ski. 17.0o Warszawski Tygodnik Dźwiękowy. 17.30 Rewia piosenek. 18.00 Studio Współczesne „Bal kapi tański". 19.15 Mikrokabaret i felieton. 19.35 Gra zespół instrumert tainy „Les Sipolo". 19.45 Wojsko strategia, obronność. 20.00 Ballada o ciężkim dniu dziecka — wieczór literacko-muzyczny. 21.:-;u Taneczny non-stop. 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe i wyniki Toto-Lotka. 22.25 Lokalne wiad. soortowe. 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką^ 23.35 Jazz na dobranoc. 0 PROGRAM in UKF 97,6 1 67,94 MHs na dzień 9 bm. (niedziela) 14.05 Przeboje na start! 14.20 Peryskop — przegląd wydarzeń tygodnia 14.45 1/4 — magazyn. 15.30 Teatrzyk Piosenki „Piccolo" — „Oczarowanie". 15.50 Zwierzenia prezentera. 1-6.15 Zespół niespełnionych nadziei. 16.40 Wiersze mf-lo ora* UKF 69.9* MHs na dzień 9 bm. (niedziela) 8.45 „Pecunia non olet" felieton B. Korowskiego. 9.00 Śpiewa ją i grają zespoły młodzieżowe. 9.15 „Nowe wiersze" — H. L. Piotrowskiego. 11.03 Koncert życzeń. 22.25 Wyniki losowania gry liczbowej „Gryf'^ „GŁOS KOSZALIŃSKI* — orffan Komitetu Wo.ie-wódaekie, W trzecim dniu lekkoatletycznych mistrzostw Polski w poszczególnych konkurencjach zwyciężyli: 400 m ppł: 1. Serafin (Wawel Kraków) — 50,4 (wyr. rekord Polski); 2. Kulczycki (Orkan Poznań) — 50,6. 3. Siwiec (Wawel) — 50,8. 4 razy 400 m kobiet: 1. Spójnia Warszawa — 3.45,0 min.; 2. Polonia Warszawa — 3.47,9; 3. Gwardia Warszawa — 3.43,1 min. Skok w dal kobiet: 1. Ker-ner (Górnik Zabrze) — 6,37 2. Rurka (Skra Warszawa) — 6,23; 3. Marszałowicz (Lechia Gdańsk^ — 6,14. 3.000 m z przeszk.: 1. Zieliński (Energetyk Poznań) — 8.34,4; 2. Rębacz (ŁKS) — 8.34,6 3. Szklarczyk (Zawisza) — 8.34,6. 800 m: 1. Waśkiewicz (ŁKS) — 1.47,0; 2. Szordykowski (Wawel) — 1.47,3; 3. Wardak (Zawisza) — 1.47,5. Kula mężczyzn: 1. Komar (Gwardia Warszawa) — 18,65; 2. Antczak (Lechia Gdańsk) — 18,30; 3. Sadza (Zawisza) — 18,28. 200 m kobiet: 1. Jóźwik (Gwardia Olsztyn) — 23,8; 2. Soszka (OKS Otwock) — 24,1; 3. Nowak (Start Lublin) — 24,1. 200 m: 1. Nowosz (Legia) — 20,8; 2. Dudziak (Olimpia Po-j znań) — 21,1; 3. Werner 1 (Gwardia Warszawa) — 21,1. j Rzut dyskiem kobiet: i 1. ¥/o.jtczak (Gwardia — 52,34 2. Piaseczna (Górnik Zabrze) — 48,34; 3. Chewińska (Gwardia) — 48,36. Dziesięciobój: 1. Janczenko (Zawisza) — 7.803 (rek. Polski); 2. Skowronek (AZS Wrocław) — 7.554; 3. Katus (Gwardia Warszawa) — 7.454, 4 MEDALE NADZIEI OLIMPIJSKICH 7 bm. w oddalonym o 164 km od Bukaresztu, Cimpulung Muscel rozpoczęły się 3-dnio-we zawody lekkoatletyczne o puchar przyjaźni. Biorą w nich udział młodzi lekkoatleci (dziewczęta do 17 lat. chłop cy do 18 lat) z B krajów socjalistycznych: Bułgarii, CSRS, Kuby, ŃRD, Polski, Rumunii, Węgier i ZSRR. W pierwszym dniu. w którym kilka konkurencji odbyło się bez udziału Polaków, nasi reprezentanci zdobyli 4 medale. W biegu na 1500 m Jań-czuk I Jakubowski zajęli 2 i 3 mie.isce, uzyskując czasy 3.53.0 i 3.57,7, ulegając jedynie reprezentantowi NRD, Eberhar-dowi Klausowi, który osiągnął 3.52 5. A. Galant czasem 14,7 zdobył brązowy medal w biegu na 110 m ppł., w którym klasą dla siebie byli reprezentanci NRD Beker i SenJiber-ger (obaj uzyskali 14,4). Rados. ną niespodziankę sprawiła B. Rolska, zdobywając brązowy medal w rzucie dyskiem z wy nikiem 42,68. przegrywając z Sapronową (ZSRR) — 50,80 i Friedrich (NRD) — 47,42. Dobrze zaprezentowali się polscy 400-metrowcy Markiewicz i Ciszkowski. Uzyskali oni w eliminacjach rezultaty 49,2 i 49,3, kwalifikując się do finału. W pchnięciu kulą Polak Jóźwiak. Zajął 6 miejsce z rezultatem 15.06. Zwyciężył w tej konkurencji Bułgar Sto jew 17.01. O „PUCHAR BAŁTYKU" W dalszym ciągu odbywają się w norweskiej miejscowości Bergen tradycyjnych zawodów w podnoszeniu ciężarów o „Puchar Bałtyku" startowali reprezentanci czterech kolejnych kategorii. W7 wadze lekkiej wystąpiło dwóch Polaków. Benedik zajął trzecie miejsce — 395 kg a Dłutek był czwarty — 377,5 kg. Zw-ycięzcą w tej kategorii został Kirszinow (ZSRR) 412,5 kg przed Rauscherem (NRF) 402,5 kg. W w. średniej w któ rej Polacy nie startowali, zwy ciężył Norweg Leif Jensen rezultatem 440 kg. W w. półciężkiej triumfował Kurencow (ZSRR) — 472,5 kg a w lekkociężkiej nasz reprezentant M. Gołąb — 475 kg przed Rolserem (NRF) — 455,5 kg. CSRS DRUŻYNOWYM MISTRZEM EUROPY W Middlesbrough zakończono turniej drużynowy mistrzostw Europy juniorów w tenisie stołowym. Zarówno w konkurencji dziewcząt jak i chłopców tytuły mistrzowskie1 zdob;vli reprezen tanci CSRS. W finale dziewcząt reprezentantki CSRS yy_ gra?y z ZSRR 3:2, natomiast w #;.na3e męskim Czechosłowacy zwyciężyli Szwedów 5:3. Wśród dziewcząt trzecie miejsce zajęły Węgierki po zwycięstwie nad Rumunią 3:0. a w konkurencji chłopców — także Węgrzy, którzy zwyciężyli ZSRR 5:1. Polskie zespoły, jak już poda wali£my, zajęły 9 miejsce w konkurencji chłopców i 18 w konkurencji dziewcząt. P. Waloszek zw^cląicą zawodów o „Zloty Kask" We Wrocławiu zostały rozegrane w piątek kolejne, 7. zawody o „Złoty Kask", w których startowało 16 najlepszych polskich' zawodników — kandydatów do reprezentacji na indywidualne mistrzostwa świata. Rozegrano 20 biegów, w których najlepiej spisał się Paweł Waloszek (Śląsk Świętochłowice) uzyskując 12 pkt. Drugi był H. Gluecklich — także — 12 pkt, a trzeci Z. Friedek — 11 pkt. Dalsze miejsca zajęli: 4. E. Migoś — 11 pkt, 5. Z. Pytka — 10 pkt, 6. A. Woryna — 10 pkt, 7. A. Wyglenda — 10 pkt, 8. J. Szczakiel — 9 pkt. I. Kierzkowski dopiero 12 Tor w Leicesterze okazał nim wystartował Kierzkowski. się wyjątkowo pechowy dla Wkrótce po starcie przy sil-Janusza Kierzko-wskiego. Wice niejszych naciśnięciach peda-mistrz świata i brązowy me- łów tylne koło jego rowreru za dalista olimpijski tym razem częło się prześlizgiwać po mo-musiał zadowolić się dopiero krej nawierzchni. Obrońca 12. miejscem na mistrzostwach tytułu mistrzowskiego z Brna, świata: Do tej porażki doszło Włoch Gianni Sartori również w anormalnych warunkach, sprawił zawód swoim sympaty Konkurencja odbywała się w kom i z czasem 1.09,64 uplaso ciągu 2 dni i chwilami w wał się dopiero na 6. miejscu, czasie deszczu. W^ czwartek Wyniki: 1. Fredborg (Dania) deszcz przerwał wyścig na 1 — 1.08,82, 2, Kent (Nowa Ze-krn. Pozostałych 12 konkuren landia) — 1.09,21, 3—4. Kraw-tów startowało w piątek przed cow (ZSRR) i Tkac (CSRS) — południem. Zaczął Francuz obaj 1.09,23, 12. J. Kierzkow-Trentin, który uzyskał czas ski — 1.11 14. poniżej swych możliwości — Odbyły się również elimina 1.10,57. Dał on rekordziście cje w sprincie. Żaden z na-świata i mistrzowi olimpij- szych zawodników — Bek, Kot skiemu dopiero 9. miejsce. Le- Hńsk:i i, Krawczyk — nie zdo-piej spisał się Nowozeland- jaj zakwalifikować się czyk Kent, który wynikiem ćwierćfinału. „ 1.09,21 poprawił najlepszy J czwartkowy czas Krawcowa » (ZSRR) — o 0,02 selt. Kiedy ! Czećhosłowak Tkac wyrówna! j rezultat Krawcowa 1.09,23 w ; kolejce na start oczekiwała już \ tylko wielka trójka: Duńczyk Fredborg, Kierzkowski i Włoch Sartori. Dwukrotny mistrz świata z Amsterdamu i Montevideo — Niels Fredborg jeż- Cja) zakwczyły dżący bardzo rytmicznie, mimo r'"°1 coraz bardziej śliskiego toru. w pięknym stylu osiągnął na;j lepszy czas dnia 1.08,82. Po do W miejscowości Ioannina (Gre sobotę się w DOBRY POCZĄTEK NA ME JUNIORÓW Młodzi polscy koszykarze odnieśli w piątek drugie zwycięstwo na mistrzostwach Europy juniorów w Atenach, zwyciężając w grupie „B" Rumunię 66:€1. W/ pozostałych spotkaniach padły następujące wyniki: GRUPA „A"': CSRS — Turcja .67:66; ZSRR — Włochy — 82:55. GRUPA „B": Hiszpania — NRF 107:56; Grecja — Jugosławia 72:64. W grupie „A" prowadzą Dokąd się dziś wyfc@rzemy ? PIŁKA NOŻNA LIGA MIĘDZYWOJEWÓDZKA W Szczecinku: Darzbór Lechia — Stoczniowiec Gdańsk o godzi nie 17. W Gdańsku: Lechia — Gwardia Koszalin. O PUCHAR POLSKI W Jastrowiu: Polonia — Drawa Drawsko (godz. 15). W Szczecinku: Darzbór II —-Iskra Białogard (godz. 10). W Połczynie-Zaroju: Pogoń — Kotwica Kołobrzeg (godz. 17). Spotkanie towarzyskie w Słup sku pomiędzy Gryfem a Bałtykiem Koszalin godz. 16). SZACHY W niedzielę w POHZ w Pień kowie (pow. Sławno) o godz. 9.30 odbędzie się festyn szachowy pn. „O szachownicę Gryfa Pomorskiego". Wioslarskie mistrzostwa świata juniorow. Sukces bez preceden su ©dnieśłi młodzi wioślarze NRD, którz^ zdobyli złote medale we wszystkich konkurencjach. Srebrnymi i brązowymi podzielili się reprezentaaci nastę pujących krajów: NRF (3 srebr ne i 3 brązowe), Włoch (1 srebr ny, 1 brązowy), Szwajcarii, Austrii i Grecji (po 1 srebrnym), Francji (2 brązowe) i CSRS (l brązowy). W regatach brali u-bez porażki młodzi koszykarze dział zawodnicy z 20 krajów, z ZSRR — 4 pkt przed WłO-! pretendentów do medali zabra- „uam! rq-R< -Rnłcfor^ i' Tir-1 kio ria starcie reprezentantów cnami, Ubłw, rSUigar^ą 1 iUi. j ZSRR. W mistrzostwach nie bra cją — po 3 pkt i Belgią —j li także udziału polscy wiośla_ 2 pkt. W grupie „B" na czele,rze* znąjdują się zespoły Grecji . * i Polski — po 4 pkt przed Jugosławia i Hiszpanią — po 3 pkt oraz Rumunią i NRF — po 2 pkt. ZWYCIĘSTWO POLSKICH KOSZYKARZY Piękny sukces odnieśli nasi koszykarze. Odmłodzona reprezentacja Polski pokonała w piątek w Warszawie akademicką reprezentację USA — 66:61 (23:28). Drużyna amerykańska, która reprezentować będzie USA na uniwersjadzie w Turynie, złożona jest - najlepszych zawodników drużyn uniwersyteckich. Amerykanie, mający 7 zawodników o wzroście powyżej 2 m, uważani byli za faworytów w tym meczu. O-kazało się jednak, że wielka ambicja polskich tawodników, poparta świetną dj^sDOzycją strzelecką Korcza i Jurkiewicza, przyniosła gospodarzom zwycięstwo. Wczoraj w rewanżowym meczu koszykówki mężczyzn ak ad em i ck a r ep r ezen ta cja USA pokonała reprezentację Polski 86:67 (44:32). Na Jeziorze Maltańskim w Po znaniu rozpoczęły się kajakowe mistrzostwa Polski juniorów. Na starcie stanęła rekordowa li czba ponad 700 kajakarzy z 52 klubów z całej Polski, którzy ry walizować bęcią w ciągu trzech dni o zaszczytne tytuły mistrzów skie. W Konstancy rozpoczął się międzynarodowy turniej siątków ki kobiet z udziałem zespołów CSRS, NRD, Polski, Rumunii, Węgier i Włoch. W pierwszym ' meczu nasze siatkarki uległy drużynie Węgier 1:3 (7:15, 10:15, 15:5, 12:15), a w drugim pojedyn ku pokonały zespół Włoch 3:0 (15:3, 15:7, 15:7). W innych meczach padły następujące rezulta ty: Rumunia — Włochy 3:0, NRD — CSRS 3:2, Rumunia — CSR^ 3:1, Węgry — NRD 3:1. W trzecim dniu turnieju reprezentacja Polski uległa drużynie CSRS 1:3 (4:15, 15:6, 12:15, 4:15). W pozostałych meczach Węgry zwyciężyły Włochy 3:0, a Rumunia wygrała z NRD także 3:0. Na jeziorze w pobliżu Pisz- czan (CSRS) zakończył się „Trzeci Międzynarodowy Tydzień Żeglarski" w klasie ca-det. Bradzo dobrze spisali się w tych regatach młodzi polscy żeg larze zwyciężając w klasyfikacji zespołowej przed CSRS i Wę grami. Indywidualnie najlepsza była węgierska załoga Talaber — Lechner. Trzy następne miejsca zajęii Polacy: 2. Haraburda i Galiński, 3. Rasiński, i Wyszyński, 4. Jałowiecki i Przeniosło. zmuszony stwierdzić, że ściany jeszcze stoją, fakt za godny pożałowania. Uznałem ten Tłumaczył: R. Norski. (18) — A więc pan mi niczego nie gwarantuje za te pięćset dolarów? Jeżeli nie będę kryty, pan po prostu nie dostanie pięćsetki? Tak pan to rozumiał? — Jota w jotę. —Nerwy na wierzchu — to wyrażenie bardzo trafne, t" Wychylił szklankę. —- Przyjmuję pańską propozycję. «— Na dwie rzeczy muszę jeszcze zwrócić uwagę — rzekłem jwolna pochylając się w fotelu ku przodowi. — Waldo po- tawił samochód, w którym chciał nawiać, nie zamknięty z nie zgaszonym motorem przed barem coctail owym i mor ierca tym wozem uciekł. Istnieje możliwość, że z tego kierunku jeszcze grożą komplikacje. Rozumie pan? Cały majdan Walda musiał pozostać w samochodzie. — Z moimi rachunkami i pańskimi listami włącznie? — Jasne. W takich jednak sprawach policja przeważnie jest bardzo rozsądna, chyba że pańskie nazwisko jest tak znane że mogłoby zainteresować prasę. Jeżeli tak nie jest, postaram się wyjaśnić sprawę policji z którymś ze znajomych. Jeżeli jest pan osobistością bardzo znaną — wzruszyłem ramiona-mi — wówczas cała sprawa wygląda inaczej. Jak właściwie brzmi pańskie nazwisko, niech pan powtórzy jeszcze raz? Upłynęła długa chwila, nim odpowiedział. Kiedy wreszcie padła odpowiedź, nie byłem tak bardzo zaskoczony, jak si