Serdecznie witam,"*! Minister P. Harme! przybył do Polski * Rozmowy polityczne europejskiego WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Stefana Jędrychowskiego, przybył w poniedziałek z oficjalną wizytą dG Polski minister spraw zagranicznych Belgii — Pierre 361 bm. ruszyła w Assuanle ostatnia turfrina olbrzymiej elektro w ni wodr.pi wvbndowane,i orzy pomocy Związku Radzieckiego. Elektrownia ta jest jednym z najwieks? yrb tego typu obiektów na świecie. N"a zdjęciu: izolstorv wysoki<ł^r» napięcia w elektrowni assuań-skiej (ZRA). CAF — Interphoto Pomnik Martyrologii Dzieci ŁÓDŹ (PAP) W parku Im. „Promienistych" w łódzkiej dzielnicy Ba łuty w pobliżu miejsca, gdzie hitlerowcy zlokalizowali w cza sie okupacji obóz koncentracyjny dla dzieci, wznoszony jest pomnik Martyrologii Dzie ci. Przez obóz ten przewinęło się kilkanaście tysięcy dzieci różnych narodowości. Setki z nich zginęły tu z głodu i wy-j cieńczenia. W ub. tygodniu zakończono budowę fundamentów, dziś na tomiast rozpoczyna się montowanie stalowej konstrukcji pomnika. Jego projektantami są Jadwiga Janus i Ludwik Mackiewicz. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A B Nakład: 124.664 Cena 50 gi na temat bezpieczeństwa Harmei Towarzyszą mu wyżsi urzędnicy belgijskiego, MSZ Ma udekorowanym flagami Belgii i folski międzynarodowym dworcu lotniczym w Warszawie belgijskiego gościa powitali: minister spraw zagranicznych — Sieian Ję-drychowski, wiceminister tego resortu — Adam Wiiimann oraz wyżsi urzędnicy MSZ. W wypowiedzi udzielonej na lotnisku dziennikarzom min. Harmei powiedział m. in.: „Jestem rad z powodu moje go kolejnego przyjazdu do Warszawy — miasta odbudowanego ze zniszczeń wojennych, będącego symbolem nie zniszczalności. Będę mógł tu kontynuować polsko-belgij- (Dokończenie na str. 2) SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok svnt Wtorek, 28 lipca 1970 r. Nr 208 (5601) 99 WASZYNGTON (PAP) Zapowiedziana próba nowej amerykańskiej rakiety została w ostatniej chwili odwołana. Chodzi o nowy typ rakiety noszącej nazwę „Posejdon", która zastąpi dotychczas stoso wane rakiety „Poiaris". Doświadczenia z rakietą „Posejdon" miały być przeprowadz0 ne w poniedziałek u wybrzeży Florydy. Amerykańska marynarka wojenna postanowiła najpierw przeprowadzić próbę na lądzie. Rakiety typu „Posejdon" ma Po rezygnacji g. Andreottiego ją być wyposażone w wielo- prezydent Wioch G. S^ragat po- p/łrmn^f? fiłowice tVDU ^Iirv" wierzył misję utworzenia rządu e i,ypu „-vxix v centroiewicv dotychczasowemu Będą one zainstalowane na ministrowi skarbu, przedstawicie amerykańskich okrętach pod-lowi chadecji, Emmo Colomfco , . _ v,^ _ (na zdjęciu) . wodnycn o napęcizie atomo- ______ CAF — Unifax ' Wym. Dzieci już mogą wyjeżdżać na kolonie do woj. krakowsk ego KRAKÓW (PAP) Uroczysta akademia w Jarosławiu W kolebce ruchu ludowego RZESZÓW (PAP) czom ludowym Rzeszowszczy- W związku z 75. rocznicą po zny wysokie odznaczenia pań-wstania na Ziemi Rzeszów- stwowe. skiej pierwszej w naszym kra ju chłopskiej organizacji poli tycznej — odbyła się w niedzielę w Jarosławiu uroczysta akademia, na którą przybyli gospodarze województwa z W. Uczestnicy akademii uchwa liii odezwę do ponad 24-ty-sięcznej rzeszy członków ZSL na Rzeszowszczyźnie. apelując o gpdne uczczenie jubileuszu ruchu ludowego, poprzez lep- Kruczkiem. W czasie akade- S2e wykorzystanie istniejących mii wygłosił przemówienie pre rezerw w rolnictwie, zwiększę zes NK ZSL Czesław Wycech. produkcji, podniesienie Podczas akademii Cz. Wy- swych kwalifikacji zawodo-cech i W. Kruczek wręczyli wych oraz 0 jeszcze ściślejszą szczególnie zasłużonym działa współpracę z organizacjami ___PZPR. W części artystycznej akademii wystąpił ludowy zespół pieśni i tańca z Gaci pow. Przeworsk, wsi znanej z okre ; su przedwojennego jako siedzi j ba słynnego Uniwersytetu Lu- | dowego Ignacego Solarza. ' Odwołano próbę z „Posejdonem44 Jak iur Infor mowa iiśmv w tych dniach mi nister obrony narodowej gen, broni Wojciech Jaruzelski, wraz z to warzy szącymi mu o-sobami. inspek ejonowal na jednym z poligon ou cwicze nia jednostki rakietowej i ar tyierii Warszawskiego O-kregu Wojsko wego. Na zdjęciu: minister W. Ja ruzelski gratu luje przodują cemu dowódcy, CAF — WAE FU fLMLR EUEG RAFJ CZNYMJ W 25. ROCZNICĘ POCZDAMU • POZNAŃ Nakładem Wydawnictwa Po znańskiego ukazała się w 25. rocznicę zawarcia Umowy Poczdamskiej, fundamentalna praca prof. dra Aifonsa Klaf kowskiego pt. ,,Umowa Poczdamska a sprawy polskie 1945—1970". Na czoło problemów zawartych w książce prof. A. Klaf-kowski wysuwa sprawy grani cy polsko-niemieckiej. MEKSYKANIE WE WROCŁAWIU • WROCŁAW We Wrocławiu przebywa delegacja kulturalna Meksyku z ministrem oświaty i kultury tego kraju — Agustinem Ya-nezeni. Delegacji towarzyszy wiceminister kultury i sztuki — Zygmunt Garstecki* Delegacja zwiedziła ,.Pafa-wag". Politechnikę Wrocławska oraz zabytki kulturalne miasta, UROCZYSTOŚCI W KARWINIE • PRAGA W górniczym mieście Karwina (CSRS) zakończyły się w niedzielę uroczystości związane z Tygodniem Przyjaźni Polsko-Czechosłowackiej. Tydzień ten zorganizowano w Spotkanie Scheei-Gromyko W Moskwie rozpoczęły się rozmowy NRF-ZSRR MOSKWA (PAP) A. Gromyką i zachodnionie- W poniedziałek 27 lipca ra- miecka z ministrem spraw za no wicekanclerz i minister granicznych NRF W. Scheelem spraw zagranicznych NRF na czele, aby rozpocząć ofi- Walfcer Scheel, przybyły do cjalne rokowania na temat za Moskwy dla prowadzenia ro- warcia układu o wyrzeczeniu kowań z rządem radzieckim, się siły — donosi tutejszy ko- złożył wizytę ministrowi respondent DPA. spraw zagranicznych ZSRR Informuje on równocześnie, A. Gromyce. Ministrowie oma że obie strony postanowiły za wiali szereg zagadnień, będą- chować całkowitą poufność ro cych przedmiotem wzajemne- kowań. go zainteresowania — komii- - — : } SWIDWIME KOCE FILMOWE nikuje agencja TASS. Jak informuje moskiewski korespondent DPA, minister Scheel oświadczył, że atmosfe ra tej wstępnej rozmowy była bardzo konstruktywna. Nie ustalono na razie żadnych terminów, w tym również daty zakończenia rokowań. Po południu o godzinie 13 według naszego czasu w SpL ridOnowskim Pałacu radzieckiego MSZ zebrały się delega cje radziecka z ministrem spraw zagranicznych ZSRR - * Zachmurzenie duże z okresowymi większymi przejaśnieniami. związku z 25. rocznicą wyzwo | Miejscami opady deszczu. Tempe , lenia Czechosłowacji przez Ar I ratura maksymalna w granicach j Cian ikOSinSKl. i ~ * f 7_a <-+■ Wiołrv cbho * ZAKOŃCZENIE PRZEGLĄDU * WERDYKT JURY Jf WYNIKI PLEBISCYTU (Inf. wł.) Wczoraj zakończył się uro- czy&cię w Świdwinie przegląd filmów krótkometrażowych „Swidwińskie Noce Filmowe", Władze powiatu reprezentowali na tej uroczystości: sekre tórz KP PZPR, tow. Czesław Eembnista oraz przewodniczący Prez. PRN, Antoni Mogielnicki. Obecny był zastępca przewodniczącego Zarządu Głównego Stowarzyszenia Filmowców Polskich, reż. Boii- mię Radziecką i świętem na rodowym PRL. 17—2o st. Wiatry słabe i umiarko wane z kierunków zachodnich. * ZRA i Jordania akceptują, Irak, Syria i partyzanci odrzucają — 9 ........................ plan Rogersa * Nieprzerwana działalność bojowa Arabowie nie prtwadzą „wojny dla wojny" KAIR, LONDYN (PAP) dzić będzie walkę aż do usunięcia agresora z każdego skrawka okupowanych ziem arabskich: Jerozolimy, wzgórz Golan, zachodniego brzegu Jordanu. Gazy i Synaju oraz przywrócenia praw narodu palestyńskiego tak. ,.ny po 20 latach wegetacji opuścił wreszcie oboży uchodźców". Przez całą niedzielę obradował rząd izraelski. Tematem posiedzenia był tzw. plan Jak informują Kuratorium Okręgu Szkolnego i Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Krakowie — można już organizować kolonie i obozy letnie na terenie woj. krakowskiego. Nadal wstrzymane są jedynie przyjazdy dzieci na kolonie do Bochni oraz miejscowości: Piaski,-Drużków w pow. Brze sko, Ochotnica, w pow. Nowy Targ i Świnna Poręba w pow. Wadowice. W miejsco- Zgon Saiazara wościach tych uszkodzone zostały w czasie powodzi bądź budynki szkolne, w których organizowano kolonie, bądź nadal utrudniony jest do nich dojazd. Wszędzie trwają intensywne prace nad usuwaniem szkód. Organizatorów obozów '-pod namiotami na terenie woj. krakowskiego nadal obowiązu je konieczność wcześniejszego porozumienia się z powiatowymi stacjami sanitarno--epidęmiologicznymi, które prowadzą badania wody. pitnej i stanu sanitarnego terenów wybranych pod obozowiska. ment — jest ważnym politycznym posunięciem w wal-W niedzielę 26 bm. Kongres ee arabskiej. Arabowie nie Arabskiego Związku Socjali- prowadzą bowiem „wojny dla Rogersa. Nie podjęto żadnej stycznego zakończył obrady, wojny". Jest to walka o od- decyzji w tei sprawie. Ga- Na końcowym posiedzeniu zyskanie zagarniętych ziem binet izraelski ma zebrać się plenarnym w obecności pre- i odebranych praw. Szukeir ponownie we wtorek. zydenta Nasera przewodniczą- zaznaczył, iż tzw. amerykań- Reuter podaje, iż premier cy Zgromadzenia Narodowe- -ska inicjatywa zmierza do Rifai oświadczył, że „rząd go i członek Komitetu Wy- wprowadzenia w życie rezolu- jor dań s-ki zaakceptował z pew konawczego AZS — Szukeir cji Rady Bezpieczeństwa z 22 nymi zastrzeżeniami nowe odczytał końcowy dokument listopada 1967 r. 5 propozycje amerykańskie w kongresu. Zabierając glos na zakoń- sprawie pokojowego uregulo- Zaakceptowanie przez ZRA czenie obrad kongresu prezy- wania kryzysu bliskowschod- amerykańskiej inicjatywy po- dent Naser podkreślił, iż Z1JA niego". litycznej — stwierdza doku- pragnie pokoju, lecz prowa- (Dokończenie na str. 2) ipii; • PARYŻ (PAP) Agencja AFP informuje, że , w Trzebieży trwają 4eglarskie W nocy z mcazieli na pome- mistrzostwa crzz. Bierze w nich działek zmarł w wieku 81 lat udział ho zawodników z klubów b. premier Portugalii, Antonio | "*'^kuwyc" w c^m kraJU' tde 01iveira Salazar, caf — witusa - W ciągu 4 dni pokazano w Świdwinie 25 filmów o tematyce turystyczno-krajoznaw-czej, a dopełnieniem pokazu każdego dnia były wartościowe filmy fabularne. Prócz pro jekcji, organizowano prelekcje i dyskusje. O warsztacie fil-mowca-dokumentalisty mówili m. in. Roman Wionczek i Ro bert Stando z Warszawskiej Wytwórni Filmów Dokumentalnych, a dr Barbara Mruk-lik, redaktor pisma „Kino" — zapoznała zebranych z pejzażem w filmie polskim. Odbyły się też imprezy towarzyszące. A oto werdykt jury, które (Dokończenie na str. 2) Katastrofa samolotu USA na Okinawie TOKIO (PAP) W poniedziałek uległ katastrofie amerykański samolot wojskowy DC-8. Wypadek wydarzył się w rejonie bazy wojskowej na Okinawie. Rzecznik amerykańskiego lotnictwa wojskowego oświadczył, że odrzutowiec ten uległ wypadkowi w chwili, gdy zblizał sie do lotniska w Naha. Według ostatnich doniesień na powierzchni morza utrzymuje sie jeszcze kadłub samolotu", w związ ku z czym przewiduje się. że rao ga w nim przebywać ludzie. Wszczęta akcja ratunkowa jest jednak utrudniona ze względu na niebezpieczeństwo wybuchu pożaru w rejonie kadłuba, gdyż otoczony on jest olejami wyciek-łymi z rozbitego samolotu. Skusi lirpMi I na str. 4-5 Str. 2 * GLOS nr 208 (5601) 2 mlcLzł — wartość społecznego wysiłku Posiedzenie Komisji OK FJN do Spraw Czynów Społecznych * Zdzisław Tomal —- jej przewodniczącym WARSZAWA (PAP) W siedzibie Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu w Warszawie odbyło się posiedzenie Komisji OK FJN do Spraw Czynów Społecznych. Otwierając obrady członek Rady Państwa, sekretarz OK FJN — WITOLD JAROSIŃSKI poinformował zebranych, że Prezydium OK FJN pow olało na przewodniczącego komisji w jej nowym składzie wiceprezesa Rady Ministrów ZDZISŁAWA TOMALA Informację' o realizacji czy- oraz rozbudowy obiektów nów społecznych w pierw- szkolnych. Pierwszeństwo w szym półroczu br. przedstawił realizacji będą miały również Leon Rzędowski — wicepre- czyny społeczne w zakresie zes Głównego Urzędu Sta ty- budowy ośrodków zdrowia na ^tycznego. Według wstępnych wsi. danych, wartość czynów spo- Dyskusje podsumował wice-łecznych, zrealizowanych w Dremier Zdzisław Tomal pod-pierwszym półroczu br. wy- kreślająe, że konieczne jest _iosła ponad 2,1 mld złotych, koncentrowanie wysiłków na Kształtuje się więc na pozio- rozwiązywaniu najpilniejszych mie nieco wyższym niż w a- potrzeb, szukanie rozwiązań nalogicznym okresie ub. roku. najbardziej efektywnych z punktu widzenia gospodar- czego i społecznego oraz ko- W wyniiku realizacji czy-nów społecznych ' wybudowa- OTdynowanie łecz_ no we wspomnianym okresie •„ , „mi ' ;ami i„wf. m. in. ponad 486 km dróg o nawierzchni twardej, 16 mo-stów, ponad 43 km sieci wo- stwowych. dociągowej na wsi, 112 izb lekcyjnych w szkołach, 24 świetlice i domy kultury, 24 remizy strażackie, 36 obiektów sportowych. Ponadto wykonano wiele prac remontowych i porządkowych. Przewiduje się, iż w obecnym pięcioleciu wartość wszystkich prac, wykonanych w czynach społecznych, wyniesie około 28 mld zł, tj. o ponad 11 mld zł więcej niż w latach 1961—1S65. nych z zamierzeniami inwestycyjnymi jednostek pań- W dyskusji wskazywano na konieczność dalszego utrzymania priorytetu budowy i modernizacji dróg lokalnych y FTLMOWE (Dokończenie ze str. 1) działało pod przewodnictwem dr Barbary Mruklik. Głó^e nagrody i pamiątkowe plakiet ki przeglądu przyznano filmom: „Na jeziorach" — Stąni sława Grabowskiego z Łódzkiej Wytwórni Filmów Oświatowych, „W niedzielę" — Antoniego Krauzego — również z iWFO Łódź, „Zamki polskie" Krystyny Dobrowolskiej z Wy twórni „Czołówka", oraz „W Mongolii — od Ułan Bator do Ałtaju" — Antoniego Doma-lewskiego z WFÓ. Prócz nagród głównych jury wyróżniło kilka filmów dyplomami. Codziennie wśród publiczności przeprowadzano plebiscyt na najlepszy film. W pierwszym dniu świdwińskiego prze glądu najwięcej głosów uzyskała „Bitwa o Wał Pomorski" — Leszka Ordo, a w następnych dniach wyróżniono filmy „To moja wina" — Wojciecha Fiwka, „Cracoyia" — Władysława Forberta oraz uznany przez jury za najlepszy film — „W Mongolii — od Ulan Ba tor do Ałtaju". Na zamkowym dziedzińcu gromadziło się codziennie po kilkuset widzów. Ogółem na nocnych seansach było około 2,5 tys. osób. Przegląd zyskał uznanie ludzi filmu. Impreza ma wejść na stałe do kalendarza imprez kulturalnych powiatu, (mg) Kolizja hiszpańskiego statku LONDYN (PAP) W poniedziałek rano hiszpański statek „Monte Ulia", podczas manewrów w dorzeczu Tamizy, niedaleko Londynu uderzył w na brzeże, na "którym znajdował się rurociąg naftowy. Jednostka prze cięła rurę i olej poczuł wypływać na powierzchnię rzeki. Szybko powiększającą się plama ropy naftowej stanęła w płomieniach i nurt rzeczny porwał ją w dół Tamizy. Płonącą ropa wywołała pożar na następnej kei położonej półtora kilometra dalej. Wezwane ekipy straży, pożarnej ezybko opanowały sytuację. Statek „Monte Ulla" o nośności 10.123 ton, doznał niewielkich tylko uszkodzeń i osiadł na dnie rwtki. SPISEK W GWINEI • PARYŻ Radio gwinejskie podało 26 bm.. iż wykryto spisek, któ rego celem było zabójstwo prezydenta Sekou Toure. Na czele spisku stał jeden z działaczy nielegalnej emigracyjnej organizacji antyrządowej. UCHWAŁA RADY BEZPIECZEŃSTWA • NOWY JORK W czwartek późnym wieczo rem Rada Bezpieczeństwa u-chwaliła rezolucję wzywającą wszystkie państwa do powstrzy mania się od sprzedaży broni Republice Południowej Afryki. Od głosu wstrzymały się W. Brytania, Francja i Stany Zjednoczone. ZAPOWIEDŹ WIZYTY • TOKIO Japońskie ministerstwo spraw zagranicznych podało w poniedziałek do wiadomości, że Kiichi Aichi, minister spraw zagranicznych Japonii złoży w dniach 17—19 sierpnia br. wi zytę w Indii, a następnie w dniach 20—22 sierpnia w Pakistanie. ODMOWA • LONDYN Prezydent Eduardo Frei nie zgodził się udzielić azylu poli tycznego partyzantom uwolnionym w Boliwii w zamian za 2 porwanych specjalistów zachodnioniemieckich. 4 spośród 10 uwolnionych prosiło o azyl w Chile. Uwolnieni partyzanci prosili również o azyl w Meksvku, je " nakże rząd meksykański nie zgodził się. NARADA MINISTRÓW EWG • BRUKSELA W poniedziałek zebrali się tu ministrowie opieki społecz nej krajów EWG, ażeby omówić wspólne zasady polityki socjalnej tych krajów, KATASTROFA W KOPALNI RUMUŃSKIEJ • BUKARESZT Dwunastu górników poniosło śmierć w sobotę wieczorem na skutek zatrucia gazem w kopalni Suior w zagłębiu górniczym w Baia Mare w północnej Rumunii. Deszczowa wiosna, deszczowe lato Trudne żniwa -¥• Opóźnienia w sprzęcie zbóż WARSZAWA (PAP) jest tak bardzo położone, że można je kosić tylko ręcznie. Podobnie jak wiosną, rów- W województwach północ-nież i obecnie wyjątkowo nie nych prace polowe koncen-sprzyjająca aura nie szczędzi trują się niemal wyłącznie kłopotów naszym rolnikom, na zbiorach rzepaku i jęczmie Menotowane w tym okresie nia ozimego. Tylko w niektó-ulewne deszcze, zwłaszcza w rych powiatach posiadających południowo-wschodnich rejo lekkie gleby, nieliczni rolnicy nach kraju na początku dru- przystąpili do koszenia żyta. giej połowy lipca, nie tylko £niwa żytnie spodziewane są zahamówały zbiory rzepaku tutaj w pełni dopiero pod ko-i jęczmienia ozimego, ale spo niec pierwszej dekady sier-wodowały w wyniku powodzi pnia. zniszczenie upraw polowych na sporych obszarach. Tak więc d0 strat poniesionych na skutek wymarznięcia zbóż o-zimych zimą i nieobsiania całego areału zbożami jarymi wiosną, która była o trzy tygodnie opóźniona, doszły o-becnie straty spowodowane powodzią. Cały wysiłek rolników skoncentrowany jest więc na niedopuszczeniu do dalszych strat w plonach, co nie jest bynajmniej łatwą sprawą. Ponowne opady deszczu u-trudniają bowiem prace polowe, które z każdym dniem co raz bardziej się spiętrzają. Równocześnie z nie zakończonymi jeszcze zbiorami rzepaku i jęczmienia ozimego, w większości województw dokonuje się także sprzętu żyta. Nie zważając na padający deszcz, rolnicy pracują w polu dosłownie od świtu do póź nych godzin nocnych. Trud ich jest tym większy, że w wielu regionach, zwłaszcza po łudniowo-wschodnich zboże Arabowie nie prowadzą „wojny dla wojny" 4f£°n!.T'lCZnniC. ze Str'J Syr.ia wypowiedziała się Oddziały palestyńskiego ru- Rpiniłn i • P.0dT * przeciw tzw- planowi Roger- chu oporu zadały wrogowi nV Or^ f 3- ,T SH' y a — jak wisii[""11 ~ ciężkie straty w ludziach S nie akceptowała rezolucji Ra- ; sprzęcie podczas 6 operacji * zw. plan Rogersa dy Bezpieczeństwa z 22 listo- przeprowadzonych w dniach Ze 3akakohv:ek Pada 1967 r- od 22-26 bm. - oświadczył °^ia -R^cznik Irack5eJ rzecznik wojskowy dawMz- mę bidzie wiążąca dla party- wodztwa Rewolucji podał w twa walki rbroinei. a !- "iedzlel5■.wieczorem do wia- Oddziały „al Assifa* orstrze- odrzuci! pro- ,ały w niedzielę z moździerzy ob i elk ty ni epr zy j aci el skie w odbyła się w poniedziałek pozycję amerykańską, manifestacja, ^ zorganizowana 24 izraelskie samoloty przez palestyńskie organiza- przez trzy i pół godziny po- cje ruchu oporu na znak pro- nawiały próby atakowania testu przeciwko a.merykań- pozycji egipskich w rejonie skcemu planowi uregulowa- Kanału Sueskiego. Egipski nia konfliktu blistkowschod- rzec^n:jk wojskowy oświad- niego. Cisza dla „Starówki" WARSZAWA (PAP) Decyzją władz miejskich od poniedziałku 27 bm. w bardzo poważnym stopniu został ogra niczony ruch samochodów na Starym Mieście. Zamknięty został m. in. dla ruchu kołowego rynek Starego Miasta, który jednocześnie przestał być parkingiem. Nie będzie również można przejeżdżać przez Barbakan. Wjazd na teren Starego Mia sta mają obecnie do godz. 11 samochody dostawcze oraz przez cały dzień dorożki. W ten sposób uwieńczona zo stała sukcesem długa kampania toczona przez stołeczną prasę o ,,ciszę dla Starówki". północnej części doliny Jordanu niszcząc znaczmą liczbę instalacji izraelskich i zadając wrogowi ciężkie straty w ludziach. Jak oświadczył jordański rzecznik wojskowy w Amma-nie, o godzinie 10.40 czasu lokalnego 2 samoloty izraelskie ostrzelały rakietami cywilne samochody na głównej szosie w rejonie Karima w północnej części doliny Jordanu. Jordańska artyleria przeciwlotnicza zmusiła samoloty nieprzyjacielskie do odwrotu. czyi, iż celem samolotów nie-przyjacielskich bvły pozycje wojsk ZRA w reionie Suezu, portu Tufik, el Kantary i el Harsz. Rajd rozpoczął się o godzinie 8.30 czasu warszawskiego i trwał do godziny 12. Egipska obrona przeciwlotnicza udaremniła zamiary me przyjaciela. Griipa egipskich myśliwców bombardujących dokonała w poniedziałek nalotu , _ na pozycje izraelskie w pół-| cvflinria w TnrWhinnrh nocnej części Kanału Sue- ! w maocnmacn skiego zadając wrogowi ciężkie straty w ludziach i sprzęcie — stwierdził rzecznik wojskowy w Kairze. Wszystkie samoloty egipskie wróciły bezpiecznie do bazy. Celem nalotu były porcje izraelskie w el Cap i al Tina na wschodnim brzegu Kanału Sueskiego, a zwłaszcza zgrupowania oddziałów nieprzyjacielskich i stanowiska hroni różnego rodzaju. Wielka Brytanio pozostanie „na wschód 03 Sueza" LONDYN (PAP> Brytyjski sekretarz obrony lord Carrington zakończył w ponie działek dwudniowe rozmowy o ficjalne z premierem Singapu ru Lee Kuan Yew, wśród pub licznych zapewnień o zdecydowaniu swego rządu pozosta wlenia sił brytyjskich w Azji południowo-wschodniej i deklaracji poparcia dla paktu militarnego SEATO. W Singapurze lord Carrington oświadczył, iż odbył podróż do Azji południowo-wschodniej, aby spełnić przed wyborcze obietnice konserwatystów, dotyczące utrzymania brytyjskiej obecności w rejonach „na wschód od Suezu". Zamieszki w Zambii KAIR (PAP) Agencja France Presse donosi, iż w okręgu górniczym Zambii w miastach Chawama i Kitwe doszło do gwałtownych starć między zwolennikami Narodowej Zjednoczonej Partii Niepodległości, rządzącej aktualnie w kraju, i opozycyjnej partii Narodowy Kongres Afrykański. W mieście Kitwe władze miejscowe wprowa dziły godzinę policyjną. Są ranni. Próba rozwicązania kryzysu • RZYM Emilio Colombo, któremu powierzono misję utworzenia nowego rządu, rozpoczął w po niedziałek oficjalne konsultacje w sprawie rozwiązania o-becnego kryzysu rządowego we Włoszech. W pierwszej ko lejności spotkał się on z członkami delegacji swej włas nej partii chrześcijańskiej demokracji — którzy uczestniczyć będą w rozmowach z innymi partiami koalicji centro lewicy. Zamach stanu w Maskacie i Omanie LONDYN (PAP) dynie, gdzie leczy się z ran od Z opóźnieniem nadeszły wia niesionych w czasie zamachu, domości o czwartkowym zama Znajduje się on pod ochroną chu stanu w Maskacie i Oma- brytyjskiej służby bezpieczeń-nie — sułtanacie położonym stwa. w Zatoce Perskiej. Według doniesień agencyj- W wyniku tzw. zamachu pa nych w Maskacie i Omanie łacowego obalony został suł- panuje obecnie spokój. tan Said ibn Tajmur, który - rządził Maskatem i Omanem przez 38 lat. Jego syn — organizator zamachu — 28-letni Said ibn Kabas ogłosił się nowym sułtanem. Według Radia Kuwejt w piątek ibn Tajmur formalnie abdykował i zwrócił się do swego syna, aby zajął jego miejsce. Wiadomość ta nie została potwierdzona. W sobotę obalony sułtan przy był bryt} jskim samolotem woj skowym do Londyni^Lotnictwo brytyjskie posiada dwie bazy w Maskacie i Omanie. Ibn Tajmur przebywa obecnie w prywatnym szpitalu w Lon- OFIARY ALP GENEWA (PAP) W czasie ostatniego weekendu, w Alpach Szwajcarskich zginęło 5 osób. Dwie J osoby poniosły śmierć, wspinając się na szczyt Aiguille d'Or. Byli to Brytyjczycy. Inny wypadek'wydarzył się we wschodnim rejonie Alp, gdzie z trzyosobowej grupy turystów zgi nęło dwóch Szwajcarów, a trzecią osobę jeszcze żywą odnalazła eki pa ratownicza, która dotarła do niej przv pomocy helikoptera. Piątą śmiertelną ofiarą była 17--letnia dziewczvna, która zginęła łw masywie Rothorn, Ataki patriotów w Kambodży HANOI, PARYŻ (PAP) Rzecznik dodał, że w samym Wietnamie Południowym dzia-Odazialy wierne księciu Si- łalność wojskowa była bardzo hanoukowi zaatakowały w po ograniczona. W Laosie zestrze niedziałek dwa zakłady prze- łono dwa samoloty amerykań mysłowe, położone na połud- skie. niu Kambodży, oraz przypuściły nowy atak na pozycje sił reżimowych w Kirirom, 90 km na zachód od Phnom Penh, Jak zakomunikował w Saj-gonie południowowietnamski rzecznik wojskowy, doN Kambodży wysłane zostały w niedzielę posiłki wojsk sajgoń-skich, aby stawić czoło nowej ofensywie przygotowywanej przez zwolenników księcia Si-banouka w rejonie tzw. Kacze go Dziobu na południe od dro gi łączącej Sajgon z Phnom Penh. PODZIĘKOWANIE Dyrekcji, Radzie Zakładowej SFM, a szczególnie pracownikom Oddziału nr 2. Sąsiadom oraz wszystkim znajomym za pomoc i udział w pogrzebie Ireny Raczyńskiej serdeczne podziękowanie składa MĄŻ z RODZINĄ Wyrazy głębokiego współczucia Kazimierzowi Bieleckiemu z powodu śmierci jedynego SYNA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, RADA ROBOTNICZA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO W WIE KO WIE Koledze Bogdanowi Matejowi wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY INSPEKTORATU OŚWIATY PREZ. PRN W BIAŁOGARDZIE Min. P. Karmel przyuy. uo foiSKi (Dokończenie ze str. 1) skie rozmowy, które od sze-iegu lat odoywają się mięazy rzijusmu oou krajów. Dzisiaj rozpoczynam piątą już wzajemną wizytę mięcizy ministrami spraw zagranicznych odu kraj u w, które zapoczątko wane zosiały w 19&i r. wizytą w Polsce mojego poprzednika — min .SpaaKa. Tak więc nigay nie zaprzestaliśmy wzajemnej wymiany pogiądów i współpracy na temaiy — które w tej cnwiii są juz zaawansowane — bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Wydaje mi się, że chwiia obecna jest dogodnym momentem do omówienia z min. Jędrychowskim tych doj rzewających do rozwiązania problemów... W godzinach popołudniowych minister Pierre Harmel złożył w gmachu MSZ wizytę ministrowi Stefanowi Ję-drychowskiemu. W godzinach popołudniowych w gmachu MSZ rozpoczęły się rozmowy polityczne polsko-belgijskie, które prowadzą ministrowie spraw zagranicznych obu krajów — Stefan Jędrychowski i Pierre Harmel, POLSCY KOSZYKARZE NA DRUGIM MIEJSCU W PALERMO Drugie miejsce zajęli polscy koszysarze, startujący w między narodowym turnieju w Palermo. W ostatnim spotkaniu Polska pokonała Bułgarię 93:81 (38:29). Tur niej zakończył się zwycięstwem włoskiej dru/yny Eldorado, która pokonała amerykański zespół Ali Star Levis 100:99 (55:47). Oto końcowa klasyfikacja: 1. Eldorado (Włochy), 2. Polska, 3. Bułgaria, 4. Ali Star Levi&. s DRUGIE MIEJSCE POLSKICH SIATKAREK W WARNIE Reprezentacja Polski w siatków ce kobiet uplasowała się na drugim miejscu na międzynarodowym turnieju „Warneńskie lato" ulegając w decydującym spotkaniu zespołowi Buigarii 2:3. Po zwycięstwach nad NRD 3:1 i Wę grami 3:0, w końcówce turnieju Polki wyraźnie opadły z sił, ulegając CSRS 1:3 i Bułgarii. Ten ostatni zespół poniósł tylko jedną porażkę (z Węgrami 2:3) i zajął pierwsze miejsce. Za Polską znaiazły sie drużyny NRD, Węgier i CSRS. PARA GĄSIOREK—KRALÓWNA WICEMISTRZAMI WFGIER W Budapeszcie zakończyły się międzynarodowe tenisowe mistrzo stwa Węgier. Do finału zakwalia kowała się polska para Gąsiorek — Kralówna po zwycięstwie nad parą węgierską Baranyi — Szoe-renyi 8:6, 5:7, 6:2. W finale polska para przegrała z Howe i Court (Australia) 1:6, 1:6. W finale gry pojedynczej mężczyzn Elschenbroicn (NRF) zwy-zię-.ył Vargę (Węgry) 4:5, 4:6, 6:2, 6:3, 6:1. Wśród kobiet triumfowała mistrzyni Wimbledonu — Court (Australia), która pokonała Vopickovą (CSRS) 6:2, 6:3. SKŁAD REPREZENTACJI POLSKI NA PUCHAR EUROPY PZLA ustalił skład kobiecej re prezentacji Polski, która startować będzie w dniu 2 sierpnia w Bukareszcie w półfinałach Pucha ru Europy. Przeciwniczkami polskich lekkoatletek będą reprezen tantki Austrii, CSRS, Włoch, Rumunii, Szwajcarii i ZSRR. Dwa najlepsze zespoły kwalifikują się do finału Pucharu Europy, który zostanie rozegrany 22 sierpnia w Budapeszcie. A oto skład polskiej drużyny: 100 m, 200 m, 4Xioo m — Ker- ner, Jędrejek, Jóźwik, Sarna, Mydłowiecka. 400 m, 4X400 m — Skowrońska, Kowal, Nowakowa, Piecyk, Hry-niewicka. 800 m — Wierzbowska, 1.500 m. — Kołakowska (rez. Kalinowska), 100 m ppł — Sukniewicz (rez. Straszyńska), skok w dal — Wa-rzocha-Rurka, wzwyż — Konow-ska, kuła — Chewińska, oszczep —■ Jaworska, dysk — Wojtczak. • PODCZAS międzynarodowego turnieju koszykówki kobiet w San Remo reprezentacja Jugosławii pokonała Francję 65:55. • W SPOTKANIU pływackim drużyn młodzieżowych NRF wy-, grała z Finlandią 110:75. • AKADEMICKIE mistrzostwa Europy w piłce nożnej zakończy ły się zwycięstwem reprezentacji ZSRR, która w finałowym meczu, pokonała Hiszpanię 2:1 (2:0). Trzej cie miejsce zajęła Francja, ąj czwarte Rumunia. GŁOS nr 208 (5601) Str. « Dla zdrowia i wypoczynku w upalne dni lata ucie kamy z miasta. Do lasu, nad wodę, na zieloną traw Izo — jak najdalej od zgieł ku kurzu i nagrzanych słońcem murów. Obliczono, że jednorazowo wyjeżdża na weekend ponad trzy miliony mieszkańców miast — nie licząc turystów zmotory zowanych, a tych nam prze cież stale przybywa. Cztery kółka wjadą wszę dzie, spenetrują wszystko co kwitnące i zielone, skutecznie zakłócą spokojny urok każdego zakątka. Tabun spragnionych kontaktu z przyrodą przemierza dziś kraj wzdłuż i wszerz. Rozbijają swe namioty gdzie popadnie, biwakują i na nadmorskich wydmach, ko czują na dziko w lesie, roz pałają ogniska, gdzie ładniej, przestronniej i drzewa na opał pod dostatkiem Niesfornych wycieczkowiczów i wczasowiczów służba leśna nazywa „stonką". „Turystyczna stonka" potrafi zniszczyć wszystko, lasy zamieni w śmietniki, przepłoszy zwierzynę, wydepcze młodniki. „Ochroniarze" toczą bój o każdy kwiatek, strzegą każde ii „Stonka w lesie go listka i kamyczka — narzekają turyści. Gdzie mamy odpoczywać, skoro wszędzie widnieją tablice z zakazami;' Zakazem wstępu do lasu t bu jęty jest obszar równający się jednej czwartej powierzchni naszych drzewostanów, dla kontaktów z przyrodą pozostaje nam więc kilka milionów hektarów lasu. To na pewno niemało. Lasy udostęp nione całemu społeczeństwu — liczą na opiekę wszystkich, na prawdziwą ochronę. Czy mamy szanse wywiązać się z tego obowiązku? W okresie ostatnich trzech lat zorganizowano w lasach siedemset miejsc biwakowych i tysiąc miejsc postoju dla sa mochodów. W tym roku przy było nam dalszych tysiąc miejsc postoju i pół tysiąca miejsc biwakowych, pysponu jemy jeszcze 122 campingami i liczymy na te kilka tysięcy miejsc postoju, Jakie w tym roku mają okazję zorganizować gospodarze. Do końca przyszłego roku ma nam przy być dalszych 3.600 miejsc postoju i blisko 1.800 placów — to już będzie sporo, zwiększą się możliwości ulokowania się w lasach bez tłoku i bez łamania przepisów. Jak więc chronić lasy i kto za ich ochronę jest od powiedzialny? Na pewno nie tylko służba leśna i administracja. Bez współudziału całego społeczeństwa jest to niemożliwe. Warto więc w pełni sezou-a letniego przypomnieć raz jeszcze wszystkim wczasowiczom i turystom — służba leśna liczy na ich pomoc, apeluje o społeczne podejście do naszych zielonych skarbów. Przepisy i kary, jakie spotykają wycieczkowiczów za niszczenie przyrody, mają na celu nie tylko jej ochro nę ,ale i wychowanie turystów z prawdziwego zdarzę nia .umiejących szanować piękno ojczystego krajobra zu. (AR) Z prac komisji zakładowych PRZEMYSŁ DRZEWNY ności zakładu, od tego w jakim stopniu uporano się wcześniej z wieloletnimi bolączkami i problemami. Przestarzały i wyeksploatowany park maszynowy, „wąskie gardła" produkcyjne (brak odpowiednich pomieszczeń i Przemyśl drzewny w Ko- wym Przedsiębiorstwie Prze- niewystarczająca mechaniza-szalińskiem reprezentowany mysłu Drzewnego w Szczecin- cja robót), wszystko to wpiy-jest przez liczne przedsiębior ku, skupiającym 29 tartaków i wa na tempo prac komisji stwa, różniące się charakte- 2 warsztaty remontowe. Wy- oraz rezultaty jej działania. Jed rem i wielkością produkcji, korzystanie podstawowych u- nakże te obiektywne warunki standardem wyposażenia w rządzeń — traków — wynosi nje uwalniają" członków komi-park maszynowy i pozio- tutaj zaledwie 54 proc. Prze- sji'od sformułowania propozy mem gospodarności. I tak widuje się, że wskaźnik wyko cjj na temat wyboru najbar-np. w grupie tych przedsię- rzystania ich w 1975 roku dziej "racjonalnego wskaźnika biorstw, obok stosunkowo no zwiększy się do 62 proc. Ale syntetycznego i zadań 'odcinko woczesnych Zakładów Płyt pod warunkiem mechanizacji Wych. Warto zaznaczyć, iż ko-Wiórowych w Szczecinku, prac na składach surowców p->isie* zakładowe w większości znajdują się Sianowskie Za- i tarcicy. przypadków 'w*suntf/ tone kłady Przemysłu Zapałcza- Niepokojąco nisko kształtuje propozycje wskaźnika synte-nego o przestarzałym i mało sję stopień wykorzystania ma- tycznego, niż sugerowały tc wydajnym parku maszynowym oraz wiele małych tartaków, rozrzuconych po ca= łym województwie. NA CENZUROWANYM kładach drzewnych. Jak więc komisje oceniają obecnie stopień realizacji programów przyjętych po Vfl i II Plenum? Komisje, powołane do wdrażania bodźców ma- szyn w Zakładach Przemysłu wytyczne zjednoczenia. Jedy- terialnego zainteresowa- Maszynowego Leśnictwa w nie tylko wynikowy poziom nia, rozpoczęły w tych przed- Słupsku. Tutaj w latach kosztów — jak zalecało zjeano siębiorstwach prace od dokład 1967—69 nastąpił spadek współ czenie — przyjęto w Słupskim nych analiz wykonania wnios- czynnika zmianowości z 1,54 Ośrodku Przemysiu Meblarskie ków po VII i II Plenum KC. do 1,32, a nominalny czas wy- go, i w Sianowskich Zakładach Zakładały bowiem one znacz- korzystania maszyn i urządzeń Przemysłu Zapałczanego, ną poprawę organizacji pracy z 65,2 do 58,2 proc. Wykorzy- Natomiast przy wyborze za- i wykorzystanie istniejących stanie czasu pracy robotników dań odcinkowych panowała rezerw produkcyjnych w za- spadło z 88,6 do 86,8 proc., większa jednomyślność człon- przy wzroście strat czasu pra- ków komisji i resortowego cy z winy zakładu (z 1,8 do zjednoczenia. Nieomal we 4,5). wszystkich zakładach za naj- W dyskusjach nad uchwałą ważniejsze zadanie odcinkowe VII Plenum w Sianowskich uznano postęp techniczny, co Zakładach Przemysłu Zapał- w świetle analizy stanu ma- Otóż w większości zakładów czanego stwierdzono, że poprą szyn wydaje się najbardziej ce przemysłu drzewnego — jak wa wydajności i gospodarności lowe i opłacalne. Np. w Zakła- wynlka z bilansu dokonanego może nastąpić jedynie dzięki dach Płyt Wiórowych przez przez Zarząd Okręgowy Zw. wymianie starych i moralnie wprowadzenie do produkcji su Za w. Pracowników Leśnych zużytych maszyn. Obecnie do- rowców wtórnych, planuje się i Przemysłu Drzewnego — pro szedł jeszcze jeden pilny do za obniżyć koszty wytwarzania o gram usprawnień jest realizo- łatwienia problem. W wyniku 912 tys. zł. Zaś w Słupskim wany. Likwiduje się głównie zarządzenia prezesa Rady Mi- Ośrodku Przemysłu Mebłar- przerosty w zatrudnieniu oraz nistrów, zakład ma opracować skiego postęp techniczny ma dąży do modernizacji produk- program likwidacji deficytu obejmować przede wszystkim cji. Np. w Zakładach Płyt Wió gdyż inaczej trudno mu będzie wprowadzanie nowoczesnych rowych rozpoczęto budowę no- przyjąć nowy system bodźców, układów tapicerskich i linii wego oddziału laminatów, a w Specjalnie w tym celu powo- lakierniczych. dalszych zaś planach jest mo- łany zespół wraz z komisją za Mówiąc o pracach komisji w dernizacja oddziału płyt. kładową ma więc trudne zada przemyśle drzewnym naszego Wnioski przyjęte po II Ple- nie* Akt^w zakładowy nie jest województwa niezbędne jest nurt niedostatecznie natomiast obecnie w stanie określić jaki chyba zasygnalizowanie, iż z realizuje się w zakładach pod- Procent deficytu można znkwi wynikami tych prac słabo zaległych Słupskiemu Ośrodfco- dowa,°. Pr?? pomocy-jwłąsnych znajamiane są załogi. Toteż wl Przemysłu Meblarskiego. Przeosięwzięc techniczno-orga- Zarząd Okręgowy Zw. Zaw. Program zakładał moderniza- n}zacyjnych. Nie oznacza to ze Pracowników Leśnych i Prze cię przedsiębiorstwa kosztem me Przedstawiono żadnych kon mysłu drzewnego zobowiązał 240 min zł (m in. budowę za- cePc-51- Są one jednak zbyt luz rady zakładowe do wzmożenia kładu w Koszalinie i tapicerni ne, aby traktować je jako wią- propagandy w tej dziedzinie w Słupsku). Niestety, limity 2^ce na przyszłosc. oraz ścisłej ich współpracy z przyznane na przyszłą 5-łatkę Reasumując należy stwier- Podstawowymi organizacjami nie wystarczą na zrealizowa- dzić, iż tempo prac komisji Partyjnymi, działającymi w nie wszystkich zamierzeń. przebiega bardzo różnie i za- ych Przedsiębiorstwach. Generalnie można stwier- leżne jest 0,3 stanu hospodar- A. FERAJ dzić, że najsłabiej realizowane są wnioski dotyczące wykorzystania maszyn i podniesienia wskaźnika zmianowości. Tak między innymi jest w Okręgo Szczecin. Nowe wieżowce mieszkalne przy pl. Żołnierza CAF — Piotrowski „Każdy kłos na wagę złota' Młodzież ZMW pomoże żniwiarzom Apel ZW ZMW spotkał się podobnie jak w ub. latach z pełną aprobatą członków i ogniw organizacji. W wielu kołach znacznie wcześniej, bo (Inf. wł.) Koszalińska organizacja Związku Młodzieży Wiejskiej rozpoczęła już popularną od trzech lat akcję pod hasłem: iuż w połowie czerwca, opra- „Każdy kłos na wagę złota", cowano programy zadań spo- Zainaugurowano ją apelem łecznych młodzieży. No. koła ZW ZMW, skierowanym do Związku Młodzieży Wie'jskiei zarządów powiatowych i młó- w Debołęce i Brzeźnicy Ko- dzieży wiejskiej. W apelu lonii w powiecie wałeckim podkreśla się znaczenie po- pomag?łv miejscowym star- mocy młodzieży w sprzęcie szym rolnikom w sprzęcie plonów zbóż. zwraca uwagę pierwszego pokosu siana. W na wysoką rangę czynów spo- Tychowie w powiecie biało- łecznych w kampanii żniw- gardzkim, w Główczycach, nej. „Waszej pomocy — czy- Sycewicach i Baruchowie w tamy w apelu — oczekują lu- powiecie słupskim młodzież dzie starsi, członkowie ZMW pracowała społecznie ZBoWiD, inwalidzi wojenni, przy przeglądach i naprawie potrzebują jej także Wasi maszyn żniwnych. Z pomocy koiledzy — młodzi rolnicy o-raz załogi państwowych przedsiębiorstw rolnych i kółka rolnicze". FESTIWAL PIOSENKI NA KUBIE * DRUGI Międzynarodowy Festiwal Piosenki na Kubie odbędzie się w Varaderi w pierwszej połowie października. Piękne kąpielisko na północnym wybrzeżu Kuby, niedaleko Hawany, będzie gościć ponad stu piosenkarzy i licznych muzyków z trzech kontynentów. T Z WĘGIER BALATON - centrum wypoczynkowe Europy W minionym 10-leciu niektó tonu jest latem miejscem tra- Związkowe domy wypoczyn re rejony Balatonu zmieniły dycyjnych iuż występów arty- kowe przyjmują rocznie ok. się nie ao poznania. Tam gdzie stycznych, miejscem spotkań 300 tys. gości. Ponieważ popyt kiedyś były puste pola stoją ludzi sztuki. Tutaj też spotyka na skierowania ciągle rośnie, dziś schroniska turystyczne, re się obecnie turystów praktycz- przewidywana jest budowa no stauracje, hotele. Turysta ma nie ze wszystkich krajów eu- wych wielkich domów wypo- do wyboru jadłodajnie samoob ropejskich. czynkowych. Wyrastają" też sługowe. rybackie karczmy i Na rozwój tego regionu wy- prywatne domki letnie. W tym lokale restauracyjne pierwszej datkowano w latach 1960—68 celu rozparcelowano znaczne kategorii z muzyką cygańską okrągło 4 rrJd forintów. Obec- obszary aby zachęcić miesz- i jazzem. O rozrywkę dbają nie roczne nakłady inwestycyj kańców miast do ich budowy, nocne lokale, bary, kina na ne wynoszą tu ok. 1 mld forin wolnym powietrzu i inne lo- tów. Rozbudowuje się m. in. kale rozrywkowe. Brzeg Bala sieć dróg i linii kolejowych. Oczarowanie „Śląskiem TYLKO na cztery dni zawitał do naszego województwa, z występami, Pań stwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Śląsk". W kołobrzeskim amfiteatrze publiczność szczelnie wypełniła wszystkie miejsca i to bez względu na pogodę. Nawet w niedzielę, kiedy w pierwszej połowic zaczął padać deszcz, nikt nie opuścił amfiteatru. Co można jeszcze napisać o „śląsku", o kió rym tyle już napisano superlatywów: „Trudno oprzeć się uczuciu zachwytu na widek pięknego i barwnego widowiska, jakim jest występ zespołu „Śląsk" (W1ECZERNAJA MOSKWA); „Rozkoszny zespół. Zdumiewające tańce o najświeższym smaku" (THE NEW YORK TIMES); „Spektakl ten — to widowisko prawdziwie narodowe. Wdzięk, świeżość i młodość triumfują tu bez przerwy" (FRANCE SOIR)J „To było oczarowanie. Sen, który po zapaleniu świateł na sali trwał dalej, gdzieś w Polsce" (REVOLUTION AFR1-CAINE — ALGIER). Może warto jednak przypomnieć, że zespół, w ciągu 10 lat miał 1 200 koncertów, z czego 450 za granicą. Był 6-krotnie iv Związku Radzieckim, 3-krotnie w NRD, dwa rdzy w Anglii i Francji, przemierzył Europę, występował w Afryce, Azji i Ameryce. Trzeba mieć wyjątkowe szczęście, żeby trafić na koncert „Śląska" w kraju. Przyjemność ta spotkała kołobrzeżan i można bez przesa-f*t powiedzieć =s patrząc ną numery reje-. Do 1973 r. gotowa będzie auto strada Budapeszt — Balaton. W budowie są drogi prowadzą ce od granic — czechosłowackiej, jugosłowiańskiej, austriackiej. Buduje się też nowe hotele i restauracje. W każ dym uzdrowisku otwiera się no wą czardę głównie dla gości zagranicznych. W Keszthely, miejscowości znanej z histo-i instytu stracyjne autobusów i samochodów —- miesz kańców całego województwa, a także wczasowiczów i kuracjuszy. „Gromada" — organizator koncertów, spisała się na medal. Gromkie brawa i owacje publiczności (bez względu na kapryśną aurę) otrzymała „Karolinka" i „Dziadek", a kapela żywiecka rycznych pomników wniosła wiele radości i zabawy. Zobaczyli- ; cjj kulturalnych otwarto pierw smy wszystko, co śląskie i co się o Siąsk o- j szą tawernę. W Badacsony re ciera („Do Krakowa jadę"... „Groteska kra- j stauruje się dom Kisfaludy, kowska" i oczywiście ogniste krakowiaki).; rtezwany tak na pamiątkę Gra na rogach i trombiiach, która nic mogła I sławnego węgierskiego poety, jąć dziennie ok. 300 tys. gości nie zachwycić najwybredniejszych znawców j Na północnvm brzegu mon- Liczba ta do 1975 r. powinna folkloru, zapoczątkowała pieśni i tańce góra- j tuje się kolejkę linową na wzrosnąć o 56 tys. Do 1985 r. li żywieckich, entuzjastycznie przyjmowane j gorę Badacsony. W Heviz zwią plan regionalny przewiduje Aktualnie w budowie znajduje się ok. 2 tys. domków. W 1969 r. uchwalono program rozwojowy Balatonu na następne pięciolecie. Koncentruje on wszystkie możliwe źródła umożliwiające realizację najpilniejszych zadań. O-kreśla zakres inwestycji komunalnych, kulturalnych, u-zdrowiskowych, w zakresie o-chrony przyrody. Ustalono też kolejność inwestycji. Czołowe miejsce przyznano stolicy południowego brzegu — Siófok, następnie miejscowościom: He viz i Keszthely. Obecnie Balaton może przy- i zki zawodowe wznoszą 14-pię- 600 tys. miejsc dla gości. Dla przez publiczność. W drugiej części programu zobaczyliśmy | trowy hotel ""na 500 łóżek. W ich zaopatrzenia przewiduje pieśni i tańce mieszczan żywieckich. Cudów- Balatonfared realizuje się pro się też budowę nowych dony repertuar, przepiękne ludowe stroje. I gram budowy hoteli na 2000 mów towarowych, plaży, sal Przez cały koncert zespoły przewijały się) łóżek. Hotel „Annabella" i kinowych, stacji benzynowych non-stop, jak w bajkowym barwnym kalej- j „Marina" są już gotowe. W itp. W planie pamięta się również o ochronie znanych z pię doskopie. Harmonia barw, choreografia i bez Siófok — centrum południowe błędne układy tańców ludowych! Koncert zakończyły pieśni i tańce góralskie. Dyrygowali: Stanisław Hadyna i Józef KU manek. Z. P. Warto podkreślić przy okazji wysiłek orga nizatorów w sprauńe zapewnienia porządku na widowni amfiteatru i. na /parkingu. ... JPo-iządek jest wzorowy* go wybrzeża powstanie 10-pię trowy hotel. Również w innych miejscowościach powsta ją nowe hotele i domy wypo czynkowe m. in. na półwyspie Tihany. Między wsiami Zanka i Akali zbudowane zostanie spokajającym potrzeby milio-,.miasteczko pionierów" z mu- nów gości z kraju i zagranicy, rowanymi budynkami, portem . - placami portowymi. knych rezerwatów przyrody. (Tihany, Badacsony, Kiss-Ba-laton). W ten sposób Balaton stanie się centrum wypoczynkowym Europy możliwie w pełni za- w przygotowaniu sorzętu żniwnego skorzystała również kadra MBM w flakiem w powiecie złotowskim. W większości kół ZMW odbyły się ostatnio zebrania, na których omówiono treść apelu i ustalono zakres udziału w akcji „Kardy kłos na wagę złotaw. W powiatach: człu-chowskim, białogardzkim, mia Steckim, szczecineckim i złotowskim ponad 50 proc. kół zadeklarowało się udzielić pomocy w pracach żniwnych i rolnikom w starszym wieku, ł zbowidowcom, wdowom, ludziom chorym, a także miej-j scowym pegeerom i kółkowym yćśrodkom rolnym. Należy podkreślić, iż w tym roku rńłodzież ZMW znacznie rozszerza program czynów społecznych. Np. w PGR Sokole w powiecie człuchowskim członkowie koła ZMW sprawdzili stań techniczny oraz przeprowadzili konserwację sorzętu' przeciwpożarowego. W Szczycinku ogrodzono remizę strażacką. Z inicjatywy ZP ZMW i Powiatowej Stacji Kwarantanny i Ochrony Roślin w Człuchowie utworzono w terenie młodzieżowe brygady do zwalczania chwastów w parkach wiejskich na boiskach sportowych i poboczach dróg. W kampanii żniwnej istotnym problemem jest zapewnienie opieki dzieciom wiejskim i pracowników pegeerów. Zajęły się tym dziewczęta z ZMW. Według ostatnich melłdunków czynnych jest w województwie około 150 klubów dziecięcych i „zielonych" Świetlic, gdzie dziećmi opiekują sie dziewczęta z miejscowych kół ZMW. Stosunkowo najwięcej takich klubów otwarto w powiatach: słupskim, szczecineckim i wałeckim. Te już dość liczne przykłady działalności społecznej ZMW najlepiej świadczą o wysokiej randze i popularności w naszym województwie akcji pod hasłem: „Każdy kłos na wagę złota". Str. 4 GŁOS nr 208 (5601) ..................... i......iw Wczasy torgstyla BULB ALBO ZIEMLANEK Na długo, jeszcze przed Mickie- wieżowym poematem już przeczuwano, że „żadna z roślin ziemiance równej nie jest wagi". Chociaż początek kariery ziemniaka na naszej ziemi, opisany przez pewnego żeglarza z Kołobrzegu około 1750 roku, był nieco oporny... „Panowie radni pokazywali zatem pośpólstwu zgromadzonemu na rynku nowy ten owoc, którego tutaj ludzkie oko nigdy przedtem nie oglądało. Jednocześnie odczytano odpowiednie pouczenie w jaki sposób kahofle te należy sadzić i pielęgnować, a także jak je gotować i przyprawiać. W zamieszaniu i zgiełku niewielu tylko zważało na ten odczyt. Dobrzy ludzie brali tymczasem z podziwem tdk zachwa lane kłącza w ręce, wąchali je, kosz towali, lizali i potrząsając zwracali się sąsiad do sąsiada; przełamywano kartofle i rzucano je psom kręcącym się w pobliżu, które je także obwąchiwały pogardliwie. I oto padł wyrok: przedmioty te, orze W obrębie Słowińskiego Parku Narodowego jest kilka rezerwatów ścisłych^ Trwają starania, by za rezerwat uznać także wgórze Rowo-kół w Smołdzinie. Wzniesienie to w czasach wczesnośredniowiecznych było miejscem kultowym Słowian. Płonął tu wieczny ogień, wskazujący zabłąkanym żeglarzom drogę do brzegów morza. Na zdjęciu, widok na Rowokół od strony Mierzei Łebskiej. (h) Fot. A. Maślankiewicz czono, są pozbawione zapachu i smaku, tak że nawet psom nie mogą służyć za pokarm. Panoiuało zatem powszechne przekonanie, że wyrosną one do rozmiarów drzew, z których będzie się otrząsało we właściwym czasie takie owoce. Wszystko to działo się na rynku (w Kołobrzegu) bezpośrednio przed drzwiami prowadzącymi do domu moich rodziców: dało mi to też wie le do myślenia i dzięki temu utkwiło na trwałe w mojej pamięci (...) Ponadto przypominam sobie bardzo dobrze, że dopiero w pełnych 40 lat po tym (w 1785 r.) ku memu miłemu zdumieniu ujrzałem po raz pierwszy kartofle wysadzone na o-twartym polu..." Aż owoc zza indyjskich wywiedziony szranek Co ma imię: kartofel, bulb albo ziemianek mimo zdumienia owego żeglarza, dzisiaj, po ponad 200 latach króluje na koszalińskiej ziemi! Myślę, że naszego zagłębia ziemniaczanego, a zwłaszcza jego sadzeniaków nie trzeba propagować osiemnastowiecz nymi metodami panów radnych... (ms) M co, gdzie KOSZALIN 2 sierpnia, godz. 18, w Kościele Mariac kim — Koszalińskie Koncerty Organowe — Hans Juergen Iskraut (organy) \ Krystyna Ingersleben (śpiew). KOŁOBRZEG 28 lipca, godz. 19.30 — amfiteatr Zespół ( Pieśni i Tańca „Śląsk". 28 i 29 lipca, godz. 17 — muszla koncertowa — koncert PWSM. 29 lipca, godz. 17 — Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna — „Kołobrzeskie środy". Przejazdżki po morzu statkami „Anna" 1 „Balladyna" w godz. 10—16. SŁUPSK 29 lipca, godz. 19 Klub MPiK — spotka nie z red. Jackiem Żemantowskim. 1 sierpnia, sala PDK, godz. 17*30 i 20 — „Spotkanie z filmem i piosenką" Wystą pią znani aktorzy teatru, radia i telewizji. Muzeum Pomorza Środkowego, do 3A lipca XII Ogólnopolska Wystawa Fotografii Prasowej. Muzeum czynne we wtorki od godz. 12 do 18, w środy, czwart ki, piątki, soboty i niedziele od godz. 10 do 16. W poniedziałki i dni poświątecz ne — nieczynne. USTKA Dwugodzinne przejażdżki po morzu statkiem „Natalia". Rejsy w piątki, soboty i niedziele o godz. 9, 11.30, 14.30 i 17 W poniedziałek o godz. 9, 11.30 i 14.30. DARŁOWO Dwugodzinne przejażdżki po morzu stat kiem „Natalia". Rejsy we wtorki i śrotnie prowadziły do tego rodzinne ..oligacje. Ale skąd Długosz na Pomorzu? Niestety nic z wyj ąitkiem legendy nie wskazuje na jego pobyt tutaj. Natomiast niezwykle interesujące fakty można odszukać w dokumentach. Wynika z nich niezbicie, że, władca księstwa szczecińskiego, wołogoskiego i słupskiego — Bogusław X wychowywał się w młodości na krakowskim dworze polskiego króla, Kazimierza Jagiellończyka, pod opieką kronikarza i histo ryka, Jana Długosza. Pojął później za żonę córkę króla, Anhę Jagiellonkę. Niestety, kolejny zwrot w orientacji zagranicznej polskich możnowładców zniweczył początkowe sukcesy w zbliżeniu Polski i Pomorza. Bogu- NA POMORZU sław X bezskutecznie szukał oparcia w Polsce w czasie swego panowania. Niejednokrotnie zastanawiałem się, kto jeszcze z wielkich Polaków związany był z Pomorzem, a konkretnie z terenem dzisiejszego województwa koszalińskiego. Okazuje się — jak twierdzą historycy, że „nader rozgałęziony ród Dąbrowskich wywo dzi się z Dąbrowy, ziemi człuchowskiej na Pomorzu". Stąd pochodził Jan Stanisław Dąbrowski, dziad słynnego generała. Podob nie jak Wielu Kaszubów by-towskich i człu chowskich brał udział w odsieczy wiedeńskiej. O wyprą wie Jana III do dziś zachowały się opowieści wśród Kaszubów. Część z nich otrzymała wtedy szlachectwo i nadania ziemi. Wnuk Jana — Henryk Dąbrowski wró cił na czele legionów do Polski, wyzwalając także pomorskie ziemie spod pruskiej okupacji. Jego żołnierze zdobywali Słupsk, Szczecinek, Czarne, ęblegaii Kołobrzeg. Jeśli chodzi o innych wielkich Polaków, warto wspomnieć o Stanisławie Staszicu, któ ry szkołę średnią kończył w Wałczu, w słynnych wówczas Atenach Wałeckich. Jest to jedna z najstarszych szkół średnich w Polsce, otwarta w 1662 r. Mury tej uczelni opuściło wielu znakomitych wychowanków. Do dzisiej szego dnia znajduje się w tym budynku liceum ogólnokształcące. Jego uczniowie nawiązują do starych tradycji, do pamiętnych słów Staszica: „Takie będą Rzeczypospolite jakie jej młodzieży chowanie". Równie interesujące są związki Oskara Kol berga z Pomorzem. Wszak jego ojciec po nadaniu mu polskiego szlachectwa podpisywał się Juliusz Kolberg-Kołobrzeg. Wybitny etno graf podkreślał swe pomorskie pochodzeiTie. Będąc u sZczytU sławy twierdził, że czuje się Polakiem, Słowianinem, podobnie jak jego pomorscy ptzodkowie. Najbardziej jednak przysłużył się tej ziemi, poświęcając w swym pomnikowym dziele oddzielny tom o kulturze ludowej Pomorza. Leon Kruczkowski tu, na Pomorzu, przeżył trudne lata okupacji w obozie jenieckim. Pierwsze dni wolności spędził w Jastrowiu. Tam powstał pomysł dzieła scenicznego, które wzbogaciło naszą literaturę. Dziś każdy mieszkaniec Jastrowia z pełnym przekonaniem pokazuje wieżę kościelną, z której strze lała Inga, a w miejscowej izbie pamiątek przechowuje się z pietyzmem dokumenty świadczące o pobycie wielkiego pisarza w tyrń mieście. Przykładów można Wszystkie świadczą Pomorza z Macierzą. wymiąniać o mocnych dziesiątki, związkach A. KIELCZEWSKI GLOS nr 208 (5601) Str. 5. Z gabinetu na jezioro eDZIE może spędzić urlop honorowy obywatel Czaplinka? Na to pytanie bezbłędnie mogą odpowiedzieć tylko mieszkańcy tego miasta. I rzeczywiście, idąc tym tropem reporter ma szansę spot kać ministra przemysłu maszynowe go — JANUSZA HRYNKIEWICZA. Tu „obowiązkowo" każdego lata od wiedza dawniejszy „Kazel", dzisiej P szą „Telfę". Wiemy więc, że minister spędza urlop nad jeziorem Drawsko, ale choć o jego obecności słyszymy wokół („dzisiaj był u nas minister. Przedstawiliśmy mu zaawansowanie robót przy rozbudowie zakładu. Właśnie piszemy protokół, oto dyspozycje ministra"), nikt nie chce zdradzić miejsca pobytu („tyle Koszalińskie rzeki Rzelęi przepływające przez nasze województwo należą do bezpośredniego zlewiska Bałtyku, częściowo natomiast zasilają dorzecza Odry i Wisły. Spośród rzek tzw. Przymorza — zdążających bezpośrednio do Bałtyku — największą jest Parsęta (długość 153 km, dorzecze — 3.145 km kw), a najdłuższą — Słupia (188 km). Warto dodać, iż płynąca tylko w swym górnym biegu przez teren Ziemi Koszalińskiej Rega liczy w sumie 199 km długości. Z rzek zmierzających ku południowi najważniejszą jest Gwda (147 km długości). Posiada ona największe dorzecze na Pomorzu Koszalińskim. Pod tym względem u-stępuje jej Drawa, która jednakże jest dłuższa — 195 km. Obie te rzeki są prawobrzeżnymi dopływami Noteci. Z dorzeczem Wisły wiąże Koszalińskie Brda (219 km długości). Bierze ona swój początek z Jeziora Smołowskiego, podłożonego na północny wschód od Miastka. (woj) czasu poświęca miastu, przecież to jego urlop..."). Żeglarski trop także nie udaje się. Minister jest zapalonym narciarzem wodnym i wędkarzem. ale reporter nie posiadł żadnej z tych umiejętności. Pozostaje więc czekać i liczyć na szczęśliwy przypadek i... pewność żeglarzy. Skoro odbywają się kolejne, trzecie już Ogólnopolskie Turystyczne Regaty Żeglarskie Metalowców w klasie omega o „Srebrną Kotwicę", nagrodę u-iundowaną właśnie przez ministra i przewodniczącego ZG Zw. Zawodowego Metalowców, zjawi się tu bez wątpienia — mówią żeglarze. Rzeczywiście, na drugi dzień przybył na uroczyste otwarcie. Mieliśmy więc okazję prżypatrzeć się jednemu z urlopowych dni ministra. Podczas tej uroczystości, serdeczny, znamienny akcent. Prezes miejscowego koła Polskiego Związku Wędkarskiego, Jacek Kujawski, wręcza ministrowi legitymację człon kowską koła. Spotkanie z żeglarzami, a potem coraz mniej urlopowej atmosfery. Już przy wspólnej kawie o sprawach gospodarczych powiatu — o Zakładach A-22, Merze, Telfie... — zdaje relację przewodniczący Prezydium PRN w Szczecinku. Samochód czeka. Z dyrektorem gabinetu ministra — Mieczysławem Pieru-sińskim podróż do Kołobrzegu. Tu w przeddzień nastąpiło oficjalne otwarcie oddziału warszawskiej fabry ki podzespołów radiowych „Elwa". W towarzystwie przedstawicieli władz politycznych i administracyjnych miasta i powiatu wizyta w zakładzie. Z pozoru oficjalńa, a w gruncie rzeczy bardzo robocza. Pro bierny zakładu, jego rozwoju, aktywizacja regionu. Po tej długiej, wca le nie Urlopowej wizycie — coś bar dziej relaksowego — wystawa sprzę tu turystycznego, w której znaczną część eksponatów stanowią wyroby przemysłu maszynowego. I znowu droga, do Czaplinka, Tu już oczekują ministra organizatorzy i członkowie festiwalu amatorskich zespołów artystycznych Zw. Zaw. Metalowców. W DRODZE więc, w samochodzie reporter znajduje chwilę przerwy w tym wypełnionym wcale nie wakacyjnymi zajęciami dniu i może poprosić o krótką rozmo wę. Niechaj chociaż ona ma charakter urlopowy i zarazem turystyczny. — Towarzyszu Ministrze, wiemy, że od kilku lat spędzacie urlop l nad jeziorem Drawsko. Jak do tego doszło? — Spędzałem kiedyś urlop w Łagowie Lubuskim. W schronisku szkolnym, gdzie mieszkałem, ktoś namówił mnie na spędzenie reszty urlopu tutaj. I odtąd z namiotem jeżdżę tu od sześciu lat. — Wiąże się to zapewne z pasją wędkarską, o czym świadczy dzisiejsze wystąpienie koła PZW w Czaplinku, ale chyba nie tylko... — Tak, sprowadzają mnie tu jesz cze dwie inne równorzędne z tamtą pasje — narty wodne i pływanie. Sądzę, że w Koszalińskiem można jeszcze najlepiej wypoczywać. — Czy widać w Czaplinku zmiany? — Zmienił się bardzo i to na korzyść. Z miasta bez większych widoków w aktywizujące się i coraz ładniejsze — asfaltowe ulice, piękne piace w centrum. Byłem zaskoczony witrynami sklepów w śródmieściu, wcale nie małomiasteczkowa oprawa. Lepiej też niż np. w Zło cieńcu zaopatrzone są sklepy z artykułami żywnościowymi. — Jak z punktu widzenia turysty można ocenić zagospodarbwanie jeziora? Czy z tej pozycji można wysunąć jakieś propozycje? — Tak, ze swej strony proponowałbym, by wzorem innych ośrodków — jezioro ma bardzo rozwiniętą i długą linię brzegową — lepiej ! udostępnić je turystom. Powycinać j w pewnych odstępach małe polan-1 ki, obozowiska dla 5—6 namiotów. > Gwarantuje to intymność wypo- ! czynku, a tego wszyscy szukają, wy j jeżdżąjąc zmęczeni miastem. Można j by w Czaplinku wywiesić plany dotarcia do nich, czy to od strony lądu, czy od wody. — Może na zakończenie kilka słów 0 zamierzeniach resortu w zakresie stworzenia coraz lepszych warunków uprawiania turystyki. — W skrócie można by to ująć w trzech punktach. Chcemy dalej rozwijać kompleks spraw związanych z indywidualnym uprawianiem turystyki. Przede wszystkim tofco wią że się w umownym skrócie ze stosowaniem gazu: produkcji turystycznych kuchenek zasilanych gazem, lamp i promienników. Po wtóre produkcja i wprowadzanie nowości z zakresu sprzętu niezbędnego do tżw. codziennego użytku turysty 1 sprzętu niezbędnego do uprawiania turystyki zmotoryzowanej. Po trzecie rozwijamy produkcję nowych łodzi i silników motorowodnych. Dojeżdżamy do Czaplinka. Czekają już wspomniani organizatorzy festiwalu i przedstawiciele ZG Zw. Zaw. Metalowców. Podsumowanie tej pięknej, u-danej imprezy, wnioski, propozycje na przyszłość, plany. Choć urlop się jeszcze nie kończy, minister jedzie wieczorem do Warszawy, wzywają go pilne sprawy. Na jezioro wróM za dwa dni. KWA ŚWIETLIK Kemping nad jez. Żerdno Fot. J.Patan JNa turystycznych szlakach 44 km wzdłuż wybrzeża 44-kilometrowa trasa prowadzi z KOSZALINA do KOŁOBRZEGU. Jest to część szlaku kołowego „Wybrzeże". Wyjeżdżamy na MSCICE przez bukowy las, z pięknym runem leśnym i podkolanem białym. Tej roślince warto poświęcić nieco uwagi, gdyż jest to storczyk z rodziny Orchidaceae, objęty ochroną całkowitą. Należy do rzadkości i odznacza się wielkim bogactwem z ja wisk biologicznych. W lesie dużo malin, jeżyn i leszczyny. Przy leśni- jące, szczególnie silnie od strony południowej. Brzegi północne urządzone. Są tu przystanie żeglarskie, wypożyczalnie sprzętu kajakowego itp. Poza plażowaniem, w Mielnie warto zwiedzić trzy wczesnośredniowieczne grodziska słowiańske i kościół gotycki z XV wieku, wielokrotnie przebudów ywany. Nad portalem wmurowano okolicznym zwyczajem fragmenty kamieni młyńskich. CHŁOPY — kiedyś znane jako Bo rowo. Nazwa pochodzi od wielkich MIELNO SARBINOWO &tmvo USTRONIE MORSKIE * KOS? AL! otogRmfA TYMI EN Niezwyczajny buk W centralnym punkcie Koło-> brzegu, jakim jest plac 18 Marca rośnie niezwyczajne drzewo, przyciągające oczy każdego kto tędy przechodzi. Oficjalnie jest to buk zwyczajny (Fagus silva-tica) znajdujący się pod specjalną ochroną jako pomnik przyrody. Jedyny w mieście — dodajmy. Buk liczy 150 lat. W obwodzie ma szerokość 3,5 m, wyskość 23 metry, jego piękna rozłożysta korona sięga w promieniu około 20 m. Jako pomnik przyrody podlega ochronie: nie wolno go ścinać, uszkadzać pnia i konarów, nie wolno umieszczać tablic i o-głosze-ń a takie wznosić budowli w zasięgu korony. Barwny kwiatowy dywan u stóp drzewa stwarza mu piękną ekspozycję. (mir) KRZY-ZOWKA Godłem dzisiejszej krzyżówki Jest herb Sławna — miasta powiatowego leżącego u ujścia Moszczenicy do Wieprzy, Założone przez znaną pomorską rodzinę Swięców w roku 1317, ma ono w swoim herbie gryfa, wyłaniającego się sponad niebiesko-żółtej szachownicy oraz wijącą się rzekę. W takiej postaci hefb Sław na powtarza się na wielu pieczęciach miejskich począwszy od wieku XIV. Nj=» j wcześniejsza jednak pieczęć przedstwnS ła godło miasta nieco inaczej-widniał na niej rybogryf—herb Swięców Wprowadzo na później na tarczę herbową szachowni ca zasłoniła ogon zwierza tak, by nie można było poznać, czy to rybogryf Swięców czy też gryf książąt pomorskich spotykany w herbach wielu innych miast. Nie wiadomo jednak, jakie były przyczyny tęj modyfikacji. Nato miast wstęga rzeczna oznacza oczywiście Wieprzę, nad którą miasto powstało. Pierwotna nazwa Sławna brzmiała: Sławsko — obie zaś wywodzą się bezpośrednio z nazwy: Słomianie. Ziemia sławieńska wchodziła w skład państwa pierwszych Piastów. Pierwsza wzmianka o grodzie w Sławnie pochodzi z roku 1186, ale ślady osadnictwa, są jeszcze wcześniejsze. Sławno było stolicą księstwa, było również — w wieku XIII — siedzibą kasztelanów. Rozwijaniu szerokich kontaktów sprzyjało położenie mia sta na szlaku handlowym wiodącym z Gdańska do Białogardu i Kołobrzegu. Ziemię sławieńską zamieszkiwali Kaszubi. Język kaszubski zanikł tutaj dopiero w XVIII stuleciu. Stolica turystycznego regionu szczyci się cennymi zabytkami, do których nale żą dwie dawne bramy miejskie i gotyc ki kościół z XIV wieku. Z niżej podanych wyrazów należy samodzielnie ułożyć krzyżówkę. Z kolei — posługując się szyfrem liczbowym od 1 do 49 — odczytać aktualne hasło. Wyrazy 3-tóterowe: CUI, MIS. 4-literowe: ADAM, KWIT, ŁABA, ODÓR, REGA, TROP. 5-literowe: BUBLE, KOLOS, t TNIA, MÓWCA, MtfCHA, OSADA, R^NNE, ŚLlWA, ZGAGA. 6-literowe: AKCENT, IGNACY. 7-llterowe: ANILANA, DĄBROWA, LAWENDA, LĘDŹWIE, SAŁATKA, SANKCJA, SZARADA. WARSTWA, WY CINEK, 8-literowe: HANNIBAL, KAMELEON SŻARABAN. Rozwiązania — koniecznie z dopiskiem „KRZYŻÓWKA NR 6 Z HERBEM" — prosimy nadsyłać pod adresem redakcji w Koszalinie w terminie 7-dniowym. Pro simy o podawanie adresu swojego stałe go miejsca zamieszkania. Do rozlosowania: ZEGAREK NA RĘKT-; ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 5 Z HERBEM: Chrońmy las nadmorski i umocnienia brzegowe! ZEGAREK NA RĘKĘ za bezbłędne roz wiązanie krzyżówki nr 4 z herbem wylosowała Teresa Kudelska. Koszalin osiedle K. Marksa 15 a. Nagrodę prosinjy odebtać w redakcji. czówce cztery dęby: Lech, Rus, | Czech i Piast. | Tuż za Mścicami droga rozwidla ! się i do Kołobrzegu jedziemy pro-• sto, przez KAZIMIERZ POMORSKI i ŁĘKNO. Obie wsie położone są w | rejonie depresji, niegdyś płytkiego ' jeziora, po osuszeniu którego po-j wstał duży obszar żyz^nych łąk. Je-j zioro należało niegdyś do klasztoru ! cystersek z Kołobrzegu, nad nim stał myśliwski zamek koszalińskiego i biskupa — księcia Kazimierza. Cie-j kawa jest również przeszłość historyczna Łękna, które na mapie Lu-binusa z 1614 r. występowało jako jBrest, czyli Brześć. We wsi kości ńł z XV wieku z zabytkowymi witrażami stary szafkowy ołtarz i kamień na gotycka chrzcielnica. | Można też udać się do Kołobrzegu (ciekawszą przymorską drogą przez i MIELNO — dużą, znaną nadmorską (miejscowość wczasową, ładnie położoną u nasady piaszczystej mierzei jeziora Jamno, dawnej zatoki mor-j skiej. Jest to jezioro o powierzchni 22,9 km kw., bardzo płytkie (średnia głębokość 1,9 m), częściowo zarasta- borów, ciągnących się od Kołobtze gu po Janino. Dzisiaj wieś rybacka i jednocześnie małe wczasowisko. Typowa, równoległa do morza ulicówka, w której zachowały się praw dopodobnie stare meble w kwiatowe malowanki. SARBINOWO — też małe kąpieli sko nadmorskie. Ładna plaża, chóć najbardziej narażona na erozję mor ską. Wieża kościelna w Sarbinowie jest dobrym punktem orientacyjnym dla rybaków, podobnie jak w pobliskich GĄSKACH — latarnia morska, zbudowana na wysuniętym jakby przylądku, jedna z najstarszych na naszym wybrzeżu. W samych Gąskach dość duży park prze chodzący w bukowo-świerkowy las. W parku — świerk, pomnik przyro dy, o obwodzie w pierśnicy 420 cm i o niezwykle grubych konarach, rosnących prawie pionowo. Ponadto stary modrzew, kasztanowce, dęby, buki, tulipanowiec amerykański i ró żaneeznik żółty. Stąd dojeżdżamy z powrotem do głównej drogi Koszalin — Kołobrzeg. Po lewej stronie — kombinat rolniczy TYMIEŃ z eksperymen talnym kilkupiętrowym budownictwem mieszkaniowym dla pracowni ków, a 10 km dalej, po prawej — USTRONIE MORSKIE — kąpielisko nadmorskie, do zwiedzenia stara chałupa rybacka z czarną kuchnią. Dalej mijamy PODCZELE — ośrodek leczniczo-wypoczynkowy dla gór ników i dojeżdżamy do Kołobrzegu. Prastare saliny kołobrzeskie, lecznicze właściwości klimatu i dla znawców najpiękniejsza plaża nad Bałtykiem niewątpliwie przyczyniły się do rozwoju tego pięknego miasta. Plaża rzeczywiście jest szeroka, czysta, piasek drobnoziarnisty bez kamieni,prawie biały o bardzo szczft gólnych właściwościach. MARIA SZOT Wierzciiociński: jałowce Ile metrów ma przeciętny krzak jałowca? Metr, 2 metry... Otóż w Nadleśnictwie Państwowym Smołdzino na poicierzchni 1,50 ha rosną jałowce o wysokości od 10 do 12 m. Teren ten najprawdopodobniej t»-znany zostanie za rezerwat przyrody. Str. 6 GŁOS nr 208 (5601) 8 &3 F OgCM U3EMY iuozim^ SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI H. P. i J. Ł. — Darłowo: Jestem właścicielem domu oraz ogrodu o pow. 62 ary. Prezydium MRN poinformowało mnie, że niedopuszczal na jest sprzedaż 1/2 posiadło ści. Proszę o wyjaśnienie, czy stanowisko Prezydium jest słuszne? Jeżeli budynek znajduje się w zwartej zabudowie miasta, t0 zgodnie z § 1 rozp. Rady Min. z 23 listopada 1964 r. w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dzie-ufciczenia gospodarstw rolnych — Dz. U. nr 45, poz. 304 — może Pan sprzedać 1/2 budynku jak i ogrodu. . Nieruchomości powyżej 0,2 ha uważa się za nieruchomoś ci rolne i w tym zakresie obowiązują ograniczenia przewidziane rozp. Rady Min. z 28 listopada 1964 r. cyt. wyżej rozp. Dopuszczalny jest "podział gospodarstwa rolnego o obszarze do 0,5 ha. Pańska nieruchomość przekracza 0,5 ha i jeśli nie znajduje się w zwartej zabudowie miasta, to nie może być dzielona Ma Pan prawo sprzedania całości nieruchomości, względnie oddania części domu w najem, bądź wydzierżawienie nieruchomości. Może Pan sprzedać całość domu i w akcie notarialnym zastrzec na swoją rzecz dożywocie w zakresie korzystania z części domu — w oparciu o art. 908 kod. cyw. (Zion-W) EKWIWALENT CZY ODZIEŻ OCHRONNA? A. S. Koszalin: — Czy pra cownik zamiast odzieży och ronnej może żądać ekwiwalentu pieniężnego? Jeżeli układ zbiorowy pracy zobowiązuje zakład prący do wydania pracownikowi odzie ży ochronnej, to pracownik nie może żądać ekwiwalentu pieniężnego. Jedynie gdy na żądanie pracownika zakład pracy odmawia wydania o-dzieży, względnie jej nie posia da, to pracownik może żądać wyrównania szkody, gdy udo wodni, że zniszczył własną o-dzież. Podstawą powództwa o zasądzenie należności jest art. 471 kodeksu cywilnego. (Zion-W) NORMY ZALUDNIENIA A POWIERZCHNIA PONADNORMATYWNA Czytelnik z Koszalina: — Komu przysługuje nabyte prawo do 10 m kw. powierzchni mieszkalnej? Mieszkam w tym samym lokalu od 1957 roku a obecnie chciałbym je zamienić na mniejsze w nowym budownictwie. Do jakiego metrażu będę miał prawo po zamianie mieszkania? Zgodnie z pismem Min. Gospodarki Komunalnej (Departament Gospodarki Mieszkaniowej nr MP 563/64) z 10 marca 1964 roku — najem- cy, którzy otrzymali przydział lokali mieszkalnych przed wprowadzeniem na danym terenie przejściowych norm zaludnienia w oparciu o zarządzenie MGK z 9 sierpnia 1961 r. w sprawie przejściowych norm zaludnienia mieszkań w okresie 1961—1965 (MP nr 64 poz. 278) zachowują w danym lokalu prawo do dotychczasowej starej normy, obowiązującej na podstawie uchwały rady narodowej. W przypadku wzajemnych zamian lokali między poszczególnymi najemcami — dokonywanych w oparciu o art. 52 prawa lokalowego — każdy z dokonujących zamiany najemców zachowuje prawo do norm zaludnienia, z jakich dotychczas korzystał. A zatem najemca, który dotychczas korzystał ze starej normy, będzie posiadał to samo prawo przy zamianie lokalu. Jeśli jednak wystąpi w nowym lokalu powierzchnia ponadnormatywna (ponad stare normy) czynsz z.a nią należy wymierzyć, gdy będzie ona stanowiła pomieszczenie, o-bejmujące co najmniej jeden pokój, (zet) 10 PROC. DODATEK DO WYNAGRODZENIA W. D. Skoczów: — Pracowałem w PZZ, następnie w •wydziale rolnictwa i leśnictwa Prcz. PRN, później w GRN oraz państwowych gos podarstwach rolnych. Ostatnio pracuję w gromadzkiej służbie rolnej. Zmieniałem pracę będąc służbowo przeniesionym, a w jednym przy padku z powodu zmian orga nizacyjnych. Pracowałem na stanowiskach związanych z produkcją rolną. Czy przysłu guje mi dodatek 10 proc. do wynagrodzenia? Z podanych przez Pana oko liczności wynika, że w ciągu ostatnich 5 lat zmieniał Pan j pracę zachowując ciągłość pra cy, przy czym pracował Pan i w zakładach związanych z roi nictwem i na stanowiskach I związanych" z produkcją rolną W tym przypadku na podstawie § 2 ust. 2 uchwały nr 16/63 Rady Min. z 16. I. 1968 roku — w sprawie zasad wynagradzania i premiowania pracowników gromadzkiej słu żby rolnej — przysługuje Panu 10-proc: dodatek do wynagrodzenia. Zion-W) PRAWO JAZDY I KATEGORII C. W., pow. Sławno: — Jakie warunki należy spełnić, by uzyskać prawo jazdy I kategorii? Zgodnie z paragrafem 194 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia ministrów komunikacji i spraw wewnętrznych z 1 października 1962 r. w sprawie ruchu na drogach publicznych (Dz. U. nr 61, poz. 285) prawo jazdy kategorii pierwszej może otrzymać osoba, która posiada 6 lat praktyki zawodowej, w tym co najmniej trzy lata praktyki jako kierowca, posiadający prawo jazdy kategorii drugiej, (zet) PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁAWNIE, ul. Polanowska 41 zątrudni w ramach obowiązującego planu: 6 OPERATOROW SPRZĘTU LEKKIEGO, 20 MURARZY-TYNKARZY, 4 SLUSARZY-ZBROJARZY. Przedsiębiorstwo gwarantuje: bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym lub w kwaterach na budowach, odpłatne wyżywienie, zwrot kosztów przejazdu celem odwiedzenia rodziny, po przepracowaniu wszystkich dni w okresie poprzednim (co najmniej 2 miesiące) oraz możliwość otrzymania dodatku z tytułu rozłąki, w wysokości 18 zł za każdy przepracowany dzień pracy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. K-2189-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŹOWłCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, UL. RYBACKA 4a zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA w zawodzie sanitarnym z trzyletnią praktyką na stanowisku kierownika budowy. Płaca zgod nie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie — do omówienia na miejscu. Możliwość otrzymania mieszkania spółdzielczego po okresie próbnvm. Zatrudnimy także 5 IZOLA-RZY — stawka specjalna do uzgodnienia z dyrekcją. Dokumenty w sprawie przyjęcia do praćy należy składać w Sekcji Kadr. K-224B-0 ZARZĄD GS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KĘPICACH, pow. Miastko zatrudni natychmiast następujących pracowni ków; KIEROWNIKA SKLEPU W PŁOCKU, pow. Miastko (dogodny dojazd z kierunku Miastka i Słupska), KIEROWNS KA SKLEPU W SUCHORZU, pow. Miastko (dogodny dojazd z kierunku Słupska, Bytowa, KołczygłóW), ZASTĘPCĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wykształcenie średnie oraz 5-letni staż pracy, ST. KS1ĘGOWEGO-IN-WENTARYZATORA — wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne oraz 3-letni staż pracy. Mieszkań nie zapewniamy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Społ dzielni. t K-2218-0 „INSTAL" PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH W GDAŃSKU — KIEROWNICTWO ROBÓT W SŁUPSKU, ul. Tuwima 5, tel. 30-55, zatrudni natychmiast do pracy w kraju i za granicą pracowników o wysokich kwa lifikacjach zawodowych za skierowaniem z Wydziału Zatrud nienia: MONTERÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIA I WOD -KAN. z uprawnieniami spawacza gazowo-elektrycz-nego; BLACHARZY z uprawnieniami spawacza gazowo-elek trycznego; &LUSARZY z uprawnieniami spawacza; IZOŁA-RZY i POMOCNIKÓW. Praca na terenie Słupska i woj. koszalińskiego. Praca i płaca w akordzie. Konieczna legitymacja ubezpieczeniowa z aktualnymi wpisami, dowód osobisty, książeczka wojskowa, świadectwo pracy, opinia. Dla pracowników zamiejscowych zapewniamy kwatery prywatne z odpłatnością 50 proc. Zgłoszenia przyjmują: 1) „Instal" Przedsiębiorstwo Instalacji Przemysłowych w Gdańsku — Kierownictwo Robót w Słupsku, ul. Tuwima 5 I p. Wierzbo w ska, tel. 30-55 w godz. od 10—15; 2) „Instal" — Dział Kadr i Szkolenia, Gdańsk, ul. Na Piaskach 10, II piętro, pok. 19, tel. 31-41-19. K-2243-0 SPRZEDAM samochód skoda oc- SPRZEDAM gospodarstwo około tavia stan dobry. Kołobrzeg, teł. j 4 ha, dom zabudowania. Bronisła 29-55. godz. 18—20. G-3035-0 , wa Szczodrowska, Czersk, ul. Łu •-------------I kowska 7, pow. Chojnke, w WARSZAWEi M-20 sprzedam 28.000 bydgoskie. G-3090 złotych. Słupsk, telefon 34-78. I ------ Gp-3077 KUPIE domek jednorodzinny lub —---połowę dwurodzinnego w Słupsku owczarki ; Oferty „Głos Słupski'*' pod nr Gp-3075 SPRZEDAM szczeniaki szkockie-colie. Stanisław Solecki i 3075. Komory, poczta Będzino, pow. Koszalin. Gp-Jut» TANIO sprzedam akwarium z ry bami. Wiadomość: Koszalin, Kniewskiego 62/18, od godziny 17 do 20. Gp-3079 SPRZEDAM samochód citroen. Koszalin, Jana z Kolna 20/1, po godzinie szesnastej. ZGINĄŁ pies ratlerek czarno-brązowy. Zwrot wynagrodzę. Słupsk, Lotha 21, telefon 24-16. Gp-3086 PANIENKA poszukuje pokoju w Słupsku. Telefon 49-84. Gp-3084 SZAFĘ trsydrzwiową toaletkę stół okrągły bibliotekę — sprzedam. Koszaiin, Wojska Polskiego 45/1. ____Gp-303? 25 ODMIAN irysów, lilia królewska, narcyzy pełne, 80 odmian gla diolus (mieczyki), sprzedam. Opis wysyłam na żądanie. Władysław Łosiewicz, Słupsk, ul. Długa 3/5a. Gp-3076 PRZYJMĘ dwóch uczniów do za Gp-3080 wodu stolarskiego. Porożyński, Miastko, Sportowa 14. G-30S9 SAMOCHÓD pick-up Bytów telefon 64. sprzedam. G-3031 SAMOCHÓD marki lublin, po ka pilalnym remoncie okazyjnie sprzedam lub zamienię n^v samo chód osobowy — syrena 104, war szawa, Herdo wski, Białogard Cho pina lc/7. G-3092 SPRZEDAM domek jednorodzinny w Chojnicach, ul. Kołłątaja 3, Zynda. G-3093 SPRZEDAM samochód syrenę 101 Wałcz, Nowomiejska 17 Komornic ki G-309-1 POTRZEBNA dochodząca pomoc do dziecka. Słupsk, Rybacka 21/3l po godzinie 16. Gp-3Ó3 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę, Koszalin, Waryńskiego 14/1. ___Gp-3081 WYNAJMĘ pokój dla dwóch panów, Wiadomość: Koszalin, ul. Kosynierów 25/1. Gp-3082 PANNA pracująca poszuku.ie pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Telefon 71-54, w godzinach 18—20. Gp-3083 POŁ domu z działką i szopą murowaną sprzedam. Bydgoszcz. Leszczyna 5. K-215/B ! SPRZEDAM dom (5 pokoi) z obszernymi zabudowaniami gospodarskimi i działką ogrodową 0,5 ha. Okonek, ul. Armii Czerwonej 58. pow. Szczecinek. G-3095 Jakie losy historii rzuciły to dzisiaj zabytkowe już działo na wzgórza otaczające zamek vy Człuchowie — dokładnie nie wiadomo. Po wyglądzie i wieku sądząc, pochodzi ono z epoki wojen napoleońskich. Jak nas poinformowano, niedługo już będzie tak stać opuszczone, niszczone przez czas i dzieci. Obok cżłuchowskie go zamku projektuje się bowiem utworzenie muzeum ciężkiego sprzętu bojowego. Działo to po odpowiedniej konserwacji, stanowić będzie pierwszy jego eksponat. (arad) Fot. Andrzej Radzik STOWARZYSZENIE KSIĘGOWYCH W POLSCE ODDZIAŁ OKRĘGOWY W KOSZALINIE ul. Asnyka, 18, tel. 43-85 ogłasza ZAPISY KANDYDATÓW na 2-LETNIE KURSY KWALIFIMCYJME RACHUNKOWOŚCI o specjalizacji przemysłowej handlowej i rolnej Zainteresowanym wysyłamy szczegółowe informatory. Formalności związane z przyjęciem kandydaci winni załatwiać osobiście w Biurze Oddziału, w terminie do 20 sierpnia br. W przypadku odpowiedniej liczby 2głoszeń z danego terenu zorganizowane zostaną punkty konsultacyjne w Słupsku, Szczecinku i Połczynie-Zdroju. K-2247-0 PKO 1 Otwarte drzwi do kredytów na zakupy ratalne K-2053 BANK PKO SA oferu*e do sprzedaży ZA WALUTY OBCE \ nasfępuiqce SAMOCHODY: * ♦ * WARSZAWA 223 I 224 j * WARSZAWA COMBI Odbiór natychmiastowy ze składu K-214/B UWAGA! UWAGA! WŁAŚCICIELE I UŻYTKOWNICY GRUNTÓW! Wzywa się wszystkich właścicieli i Użytkowników gruntów do NATYCHMIASTOWEGO ZLIKWIDOWANIA CHWASTÓW, a zwłaszcza: OSTÓW, 0STR02ENI i MLECZY podlegających obowiązkowi zwalczania zgodnie z Zarządzeniem nr 1/69 Prez. WRN w Koszalinie z dnia 22 I 1969 r. Osoby fizyczne i prawne nie likwidujące chwastów na użytkowanych gruntach — w myśl ww. Zarządzenia będą karane w trybie przepisów karno-administra cyjnych bez dodatkowego upomnienia. WOJEWÓDZKA STACJA KWARANTANNA 1 OCHRONY ROŚLIN W KOSZALINIE K-2199-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANA LIZACJI W KOSZALINIE, ul. "Wojska Polskiego 14, zatrudni INŻYNIERA lub TECHNIKA URZĄDZEŃ SANITARNYCH z praktyką na stanowisko ZASTĘPCY KIEROWNIKA WYDZIAŁU PRODUKCJI I EKSPLOATACJI. Wynagrodzenie do omówienia w przedsiębiorstwie.' K-2227-0 MURARZY-TYNKARZY, BETONIARZY-ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, STOLARZY, LASTRYKARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, ŁADOWACZY, TRAKTORZYSTÓW zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, PLAC BOJOWNIKÓW PPR 6/7. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie. Po rocznej nienagan nej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład mieszkaniowy do Spółdzielni Mieszkaniowej. Dla zamiejscowych zapewniamy zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 8—9 w godz. 7—15, a w soboty od 7—13. K-2124-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO WIELOOBIEKTOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W BARWICACH powiat Szczecinek przyjmie natychmiast do pracy KIEROWNIKA GOSPODARSTWA W ŁĄKNICY. Wymagane wykształcenie średnie lub długoletnia praktyka na kierowniczym stanowisku. Mieszkanie zapewnione. Szkoła 7-klasowa, przystanek PKS i stacja kolejowa na miejscu. K-2445 ZARZĄD POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W BIAŁOGARDZIE zatrudni natychmiast następujących pracowników: TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko KIEROWNIKA ZAKŁADCJ USŁUG REMONTOWO-BUDOWLANYCH, EKONOMISTĘ lub osobę posiadającą średnie wykształcenie rolnicze na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU OBROTU ROLNEGO W ODDZIALE KARLINO, sześciu MURARZY. K-2216-0 ZDUNA, 15 MURARZY oraz 10 PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH zatrudni PRZEDSIĘBIORSTWO BU DOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE. Warunki pracy i płacy reguluje UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac PBR w Białogardzie, ul. Połczyńska 57. K-2250-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 29 VII 1970 r. od godz. 8 do 15 w miejscowościach pow Walcz Byszków, Trzciniec, Kamienna Góra, Dobrzyca, Miłkowo, Machliny, Nowa Wieś od godz. 7 do 15 w Bielicach kol«j pow. Koszalin w mieście Koszalin Pawła Findera, Curie Sklodow skiej; plac Gwiaździsty, 1 Maja fstare budowle) do ul. Walki Młodych W dniu 30 VII 1970 r. od godz. 8 do lf w miejscowościach pow. Drawsko, Budowo, Bobrowo, Wąsocz, Rek owo. Nowy Złocieniec, Mielenko, Konotop w Złocieńeu: ulice Wolności, Połczyńska, 1. Dywizji Czaplinecka, Orzeszkowej, Cieszyńska, Nowa. Zakład przeprasza za przer wv w dostawie energii elektrycznej. K-2253 PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ SKIB- NO, pow. Koszalin zatrudni natychmiast MISTRZA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko STARSZEGO MAJSTRA w brygadzie remontowo-budowlanej oraz PRACOWNIKÓW WYKWALIFIKOWANYCH — MURARZY, ZDUNA, HYDRAULIKA, STOLARZA i PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac budowlanych i transportowych. Hotel robotniczy i stołówka zapewnione. Zgłoszenia osobiste wraz ze świadectwem ostatniego miejsca pracy składać w Dyrekcji Skibno. K-2251-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ GOSPODARKI KOMUNALNEJ W JASTROWIU, UL. CMENTARNA 1 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie niżej wymienionych robót: 1) montaż urządzeń wchodzących w skład wytwórni polowej betonów WPB-4E, 2) fundamentów pod urządzenia węzła beto-riiarskiego i agregatu do rur betonowych MZF-1000, 3) wiaty konstrukcji stalowej wraz z jej obudowaniem. Dokumentacja techniczna znajduje się w biurze przedsiębiorstwa. U-dział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg" należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa do dnia 15 sierpnia 1970 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 17 sierpnia 197o r., o godz. 10, w biurze dyrekcji. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2241 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W MIROSŁAWCU, pow. Wałcz ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa, nr rej. 92-17, nr podwozia 18612, nr silnika 152564. Cena wywoławcza —— 20.200 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 15 sierpnia 1970 roku o godz. 10, w biurze Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Mirosławcu. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać codziennie od godziny 9 do 16. K-2?48 GŁOS nr 207 (5600) Str. I< fśTad stawkiem w pobliżu Słupi — doskonałe miejsce na ,małe jasne" i pogwarkę ze znajomymi. Fot. A. Maślankicwicz Co mówi las Lasy zajmują w naszym powiecie około 30 proc. ogólnej powierzchni. Niewielka tylko część jest własnością gospodarstw rolnych oraz rolników indywidualnych. Siedem nadleśnictw sprawuje nadzór nad drzewostanem. Do największych należą nadleśnictwa w Łupawie i Pogorzelicach* Łódzcy studenci w fabryce obuwia Problemom leśnym poświęca się u nas sporo uwagi. Niedawno na sesji Powiatowej Ra dy Narodowej analizowano wykonanie zadań bieżącej pięciolatki oraz dyskutowano nad planami na przyszłość. W latach 1964—1969 w powiecie słupskim zalesiono po nad 2,5 tys. hektarów gruntów nie nadających się pcd uprawy rolnicze. Tonadto odnowiono ponad 3 tys. hektarów powierzchni leśnej oraz prowadzono uprawy i pielęgnację młodników na obszarze około 20 tys. hektarów. Najwięcej zalesień do konały nadleśnictwa Łupa-wa i Skarszów. One też uzys kały najlepsze wyniki w zakresie pielęgnacji i upraw młodników. Jeżeli zaś chodzi o wyręby, plany w tym zakresie wykony wane są w pełni. Drewno w ten sposób uzyskąne ze słupskich lasów przeznaczane jest na po trzeby przemysłu, kopalnictwa crraz na opał. Od 1387 r. w ramach prowadzonej akcji sani- Igrzyska sportowe zakończone Zakończyły się ig^yska spor towe nieobozowegc lata. W o-statnim dniu igrzysk miał się odbyć bieg sprawnośeiowo-ob-rcnny, lecz ze względu na małą liczbę zgłoszeń organizatorskich odwołali tę konkurencję. Podczas uroczystego zakończenia imprezy — zwycięzcy otrzy mali dyplomy i nagrody ufundowane prztz Komendę Hufca ZHP oraz Miejski Społeczny Komitet Przeciwalkoholowy. Ogółem w igrzyskach startowało ponad 200 dziewcząt i chłopców, którzy w sportowej walce zdobywali tytuły mistrzów sportu nieobozowego lata. Imprezą tą sztab nieobozo-wego lata zakończył pierwszy turnus wakacji. Podobne imprezy organizowane będą rów nież w sierpniu. Komenda Ht"J ca ZHP zaprasza wszystkich którzy wakacje spędzają w do mu, do udziału w nieobozo-wym lecie. (J. M.) L SPOTKANIE Z POEZJĄ Andrzej Zaniewski, autor to mików poetyckich „Przed siebie", „Podróż" i „Front otwarty", jeden z założycieli orienta cji poetyckiej „Hybrydy", laureat konkursów „Czerwonej Róży" i „Olimpijskiego", poza tym autor opowiadań i publicysta — spotka się ze słupską publicznością w czytelni Klubu Międzynarodowej Książki i Prasy dziś o godz. 19. POPIS ZNIECZULICY " W ubiegły piątek, w godzinach popołudniowych, na środ ku podwórza, na które wycho dzą okna kilku domów, zabito psa. Przyglądały się temu dzie ci. Podobno trzeba było, pies był chory. Można to było jednak załatwić inaczej. Był to popis znieczulicy, i ni§l«ej kultury, (akai J~ tarnej mającej na celu usuwanie chorych drzew zaczęto u-zyskiwać więcej drewna opało wego. Jednocześnie obniżono ceny sprzedaży tego asortymentu. Mimo jednak dogodnych warunków brakowało na bywców na drewno opałowe. W niektórych nadleśnictwach co roku nie wykonywane są plany sprzedaży. W ostatnim czasie prace leśne w znacznym stopniu zostały zmechanizowane. Poprawił się także stan taboru samocho dowego. Natomiast niewiele zrobiono na odcinku modernizacji i napraw dróg leśnych. Systematycznie ich stan ulega pogorszeniu. Ciężki sprzęt coraz powszechniej sprowadzany do wyrębu i przewozu drewna powoduje spustoszenia na drogach nie tylko leśnych, ale także lokalnych. Tymczasem na naprawy w ciągu roku prze znaczą się niezmiernie małe sumy. Prawidłowy rozwój gospodarki leśnej wymaga dobrze przygotowanej kadry. Z roku na rok sytuacja w tym zakresie ulega poprawie. Przybywa ' pracowników z wyższym i średnim wykształceniem. Ale, nie stety, wśród gajowych nadal większość legitymuje się ukoń czeniem szkoły podstawowej. Z tego względu szkolenie zawo dowe pracowników leśnych szczególnie pracowników niewykwalifikowanych — nabiera sporego znaczenia. Bardzo skomplikowana jest sprawa mieszkań dla robotników oraz ich wynagrodzenia za ciężką pracę. Nadleśnictwa oferuj^r pracę nie mogą zagwarantować mieszkania. Wobec tego pracowni cy, którzy przyjeżdżają z in nych województw szybko re zygnują i prv.fcsjoszą się do innych przedsiębiorstw, gdzie warunki są\ lepsze. Te i podobne leśne problemy wymagają szybkiego rozwiąza nia. Zakłada się bowiem dal-,szy rozwój gospodarki leśnej; a w związku z tym potrzeba bę-! dzie ludzi do pracy. W latach 1970—1975 w powiecie m. in. zalesiony zostanie obszar ponad 4,6 tys. ha. Natomiast na 20 tys, hektarów prowadzone będą uprawy leśne, (am) W „CZYNIE" OD 3 LAT Prezets Słupskiej Spółdzielni Mieszkaniowe! „Czyn" — Bogdan Karpiczenko nawiązując do zdjęcia, zamieszczonego w naszej gazecie, przedstawiającego niezbyt estetycznie utrzymywane balkony, pisze m. in. w liście do recjak-cji, że spółdzielnia od trzech lat organizuje konkursy na najlepiej utrzymany balkon. „Wietrzenie natomiast pościeli na balkonach dozwolone jest w naszej spółdzielni w godzinach przedpołudniowych. Balkon t^fci właśnie przedstawiało zdjęcie .. W ODPOWIEDZI NA SKARGĘ Mieszkanka jednego * Dornów prcy ul. Kołłątaja w Słupsku -skierowała do naszej redakcji list, w którvm skarżyła się na niezałatwie-nie~jęj &lku _ spraw jkzgz W tych dniach odwiedził naszą redakcję kierownik kilkunastoosobowej grupy studentów Wydziału Ekono miczno-Socjologicznego U-niwersytetu Łódzkiego, Jan Kaźmierski i poinformował 0 badaniach, które , podjęła ona w Północnych Zakładach Obuwia. Studenci, członkowie koła naukowego ekonomiki przedsiębiorstw, pod kierunkiem o-piekuna mgra Stanisława Piotrowskiego — przebywa ją w Słupsku od 10 lipca 1 uczestniczą w akcji „Stu dencka Służba Polsce" prowadzą badania w dwóch grupach. Pierwsza zajmuje się „strukturą zatrudnienia i stopnia wykorzystania czynnika ludzkiego", a druga „zmianami w strukturze organizacyjnej przedsiębiorstwa". Badaniami — jak już stwierdziliśmy — objęta jest fabryka obuwia i jej załoga ,a prowadzi się je przede wszystkim za po średnictwem ankiety. Ich wyniki i wnioski przekaza ne zostanlą przedsiębiorstwu zostaną one również wykorzystane w konkursie kół naukowych Uniwersyte tu Łódzkiego. Studenci, po przyjeździe, nawiązali ścisłe kontakty z władzami partyjnymi i administracyjnymi miasta, a także z zakładową organi zacją ZMS przy fabryce. Prócz badań naukowych — łodzianie żywo interesują się problemami naszego re gionu. Poznali m. in. zabyt ki Słupska, odbyli spotkanie z działaczem Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, zwiedzą ponadto Darłowo i Kołobrzeg. Bardzo są zadowoleni z wa runków jakie stworzyła im dyrekcja Północnych Zakładów Obuwia. Proszono więc nas. abyśmy za okaza ną pomoc serdecznie podzię kowali. (o) Lato zetemesowców Zarząd Miasta i Powiatu ZMS wspólnie z zarządami szkolnymi przygotował na okres letni bogaty program imprez. REDAKCJIi B. B. z Barcina. Zakład postąpił słusznie. Ustalenie procentu utraty zdrowia potrzebne jest do ewentualnego wymiaru wysokości odszkodowania, jeżeli inwalidztwo jest na stepstwem wypadku przy pracy. I tak zorganizowano 36 obozów wypoczynkowych oraz 14 ochotniczych hufców prący dla młodzieży szkolnej. W pięciu obozach szkoleniowych Zarządu Wojewódzkiego ZMS zlokalizowanych w Ustroniu Morskim uczestniczą aktywiści z naszego powiatu. W bieżącym roku zaproszono na nie również młodych radnych o-raz zwycięzców tegorocznego konkursu na najlepszego mistrza —■ nauczyciela i wychowawcę młodzieży. Ponadto zetemesowcy wypoczywają w najpiękniejszych zakątkach naszego kraju, nad morzem, w Bieszczadach. Szkolne zarządy kół wspólnie z nauczycielami ułożyły trasy obozów wędrownych, na turystycznych szlakach wybrzeża. W programie obozów dużo miejsca poświęcono oracy na rzecz środowiska. Na przykład zetemesowcy ze Stoczni w Ustce i Słupskich Zakładów Sprzętu Okrętowego budują w Świeszynie własny o-biekt. Ponadto młodzież zdobywa na obozach podstawowe wiadomości z zakresu działania organizacji, przeprowadza konkursy pod hasłem: „Działamy na rzecz ludowej sagrasaoKi s WYPADKI • W OSTATNICH dniach zanotowano w powiecie dwa większe pożary. We wsi Bzechcino, najprawdopodobniej od dmuchawy — wybuchł pożar w stodole należącej do Stacji Hodowli Roślin., Spłonęło drewniane zabudowanie oraz około 100 ton siana i 6 ton sztucznego nawozu, wraz z przyczepami, na których sie znaj dował. Straty wynoszą około 30ti tys. zł. • RÓWNIEŻ we wsi Kusowo wybuchł pożar w stodole należącej do PGR. Dzięki szybkiej i skutecznej interwencji jednostek straży ogień ugaszono niemal w zarodku. Straty około 20 tys. zł. Jak wykazało wstępne dochodzenie. . w stodole . nastąpiło samozapalenie. • 17-LETNI Mieczysław B. z Podola Małego wywrócił się podczas jazdy motocyklem i doznał zwichnięcia stawu kolanowego oraz złamania kości udowej. Le- • karz Pogotowia skierował ofiarę wypadku do szpitala. Okazało się że motocyklista prowadził pojazd w stanie nietrzeźwym. • KRONIKI milicyjne zanotowały ponadto killfa mniej groźnych wypadków drogowych, w których szczęśliwym zbiegiem o-koliczności nie było ofiar w ludziach. I tak np. we wsi Gąbino słupska taksówka zderzyła się z furmanką. Na trasie Potęgowo — Lębork samochód marki fiat ze Szwecji zderzył się z motocyklem • WE WSI MlKOROWO. 39-tet ni Bernard W. oparzył sobie oko kwasem siarkowym. Ofiarę wy- | padku skierowano do szpitala. obronności", pogłębia wiedzę zawodową. Ci, którzy pozostali w mieście, czynnie włączyli się do konkursu redakcji ..Walki Młodych" — „Udana niedziela" i organiru^a biwaki oraz sobotnio-niedzielne ..wyoady" za miasto. Co tydzień \yvru-s-^a 4—5 grup po 20 osób w każdej. Słut>scv zetemesowcy nawiązali kontakty z 70-osobowa gruną studentów, orzeby-wajacvch w zakładach nrre-mvsłowvch na praktvkach. Dla nich waśnie org»ni'tiią w klubie „Ple^a^" st^de^-ckie faifv. spotkania z ludźmi regionu itp. Sztab Akcji Łet"?ei rrzv współudziale nrred^tawicieli poszczefról^^^h k^ibów s*>?r- tcvwyrh i MKKF'T ha- sło „Soort na co drień". Przygotowano wiele at.rak^^nvrh zawodów, m. in.: tnmiej ko-metki, biegi nrzełajowe. turniej niłki nożne*. zar*r<>dv: płvwackie i sportów obronnych. Tak więc zetemesewskie „Lato-70" jest pracowite i pożyteczne, (nb) CO GDZIE KIEDY 28 wtorek WIKTORA ADM nr 1. Odpis listu przesłaliśmy do zainteresowanej instytucji, od której otrzymaliśmy wyjaśnienie. Kierownik ADM nr 1 — Z. Brodzki pisze m. in. w liście do redakcji: „Po przeprowadzeniu wizji w mieszkaniu stwierdzono, że podłoga nie kwalifikuje się do wymiany. Zacieki powstają dlatego, gdyż nowe pokrycie dachowe podziurawione zostało prawdopodobnie przez osoby, które zakładały anteny telewizyjne. Dach naprawimy do 25 bm.". JEST DOSTĘP DO WODY W odpowiedzi na notatkę zamieszczoną w „Głosie Słupskim" 3f» czerwca br. na temat pozbawię nia Eleonory Matwiejczyk zamie szkałej w Ustce przy ul. Chopina 4, dostępu d^» wody — Wvdzial Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium PRN infor moje. „Wyżej wymieniona 25 czerwca zwróciła sie do wydziału z prośbą o interwencie w sprawie zamknię cia ubikacji przez głównego na jemcę J. Wasiluka. Powyższą sprawę skierowaliśmy do Administracji Domów Mieszkalnych, Rejon nr II w Ustce. 7 lipca hr. w obecności pracowników AftM 1 przedstawiciela MO przepiłowano kłódkę — zawieszona przez o-bywatela Wasiluka i wmontowa no nowy zamek. Klucz od zamka przekazaliśmy E. Matwiejczyk". BRAK KOLOROWYCH WIDOKÓWEK W pierwszych dniach' lipca zami eiiLLli^y.^wy^wiejdi ^ tu t rystki z Warszawy, która zwróciła uwagę na brak w Ustce kolorowych widokówek. Dyrektor Oddziału Rejonowego „Ruch" — E. Rączka — tak pisze m. in. na ten temat: „W obecnym sezonie Ustka jest dobrze zaopatrzona w widokówki, zwłaszcza czarno- - białe. Pewne braki w widokówkach kolorowych spowodowane są — jak poinformowała nas dyrekcja PUPiK „Ruch" w Koszalinie — niedoborami odpowiedniego papieru. Sytuacja ma ulec poprawie w najbliższym czasie". LOKATORZY NA BAKIER Z CZYSTOŚCIĄ Mieszkaniec ul. Deotymy 2 — Władysław Kamiński nadesłał do naszej redakcji zdjęcia (z różnych względów nie nadające się do publikacji) zanieczyszczonej w tym budynku klatki schodowej. Nasz Czytekuk słusznie ma pretensje o to nie tyle do sprzątaczki, co do lokatorów. Apeluje więc za naszym pośrednictwem. aby utrzymywali oni czystość na co dzień, a przede wszystkim lepiej pil-nofwaji. swokłi dzieci* /' ^ RADIO PROGUAM | 1322 m oraz UKP 97.1 1 97.14 ftfBt na dzień 28 bm. (wtorek) Wiad.- 5.00. S.oo. 1.00 8.00. lO.flf 12.05. 15.00 16.00. 18.00. 20.00. 23.00 24.00. 1.00. 2.00. 2.55. 5.05 Poranne rozms rolnicze 5.25 Melodie i piosenki 5.50 Gimn. 6.15 Mozaika muz. 8.50 Śpiewa ..Śląsk" 7.2o W szybkich rytmach 7.35 Gra „Szczęśliwa 13-tka" 8.14 Kapela F. Dzierżanowskiego 8.44 W kilku taktach, w kilku słowach 9.00 Suity orkiestrowe 9.40 Dla przedszkoli 10.05 „Miasto i psy" — fragm. pow. 10.25 Polska muz. ludowa 11.00 Muzyka dla wszystkich 11.49 Rodzice a dziecko 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Więcej, lepiej, taniej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Muzyka Peru 13.20 Konc. Ork. Mandolinistów Rozgł. Łódzkiej 13.40 Rytmy i me lodie dla wszystkich 14.0,1 Tropami ludzi i pieśni 15.05 Radioferie 16.05 Pieśni kompozytorów polskich 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualp, 19.15 Dla domu i dla ciebie 19.30 Koncert życzeń 20.25 Przy dźwiękach gitar 20.47 Kronika sportowa 21,00 Przegl. wydarzeń ekono micznych 21.20 Teatr PR — „Diamentowe spinki" — słuch. 22.20 „Pu'cinella" — balet 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Muzyka roz rywkowa 23.40 Melodie taneczne 0.10—3.00 Program nocny z Zielonej Góry. PftOGKAAS (I m W brat UKP 69.92 MU* na. dzień 28 bm. (wtorek) Wiad.: «.**. R.SC. 6.30. 9.30, 12.05, 14.00. 16.00. 19.00. 12.00, 23 5.On Muzyka 5.40 Mozaika muz. 6.00 W kilku taktach, w kilku sło wach 6.20 Gimn. 6.50 Muzyka ł aktualn. 7.30 Z kraju i ze świata 7.50 Mozaika muz. 8.35 Świat i my — mag. gosp. 900 Mozaika muz. 9.35 Z życia ZSRR 9.55 Lato w melodii i piosence 10.25 „Parna-sik" 10.55 C. Debussv Misterium wg G. d'Anunzio ..Męczeństwo św Sebastiana" 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Suita ork. ll.it) Ze-snół gitarzystów ,.The Outlaw?" 13.0a Utwory kompozytorów baroku 13 40 ..Zdrada" — fragm. dow. pt. „Szerszeń" 14.05 Studio wcza sowe 15.00 Włoska muz. erowa 15.30 Po festiwalu w Sofii 16.05 Gorące rvimv 16.43—18.20 Rozffł. Warszawsko-Mazowiecka IR.20 W| dnokrag 19.00 Echa dnia 19.13 Po Międzynarodowym Kongresie Mu zycznym w Moskwie 19.30 Snotka nie z programem iri 21.16 Z nagrań solistów 21.30 Reporta-/ literacki 21.50 Muzyczne migawki filmowe 22.00 % kralu 1 ż£ świata 22.27 Wiad. snortowe 22.30 Z wokandy 22.45 Muzvka taneczna 23.00 Utwory Glucka i Beetłv»-vena. Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14. ^TELEFONY 97 — MO j>8 — Straż Pożarna S9 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-31 Taxi: 39-09 -- ul. Starzyńskiego 3S-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 ilYZURY Dyżuru.ie apte'ka nr 51 pr»y ul. A. Zawadzkiego, tel. 41-80. li WYSTAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Ksia*at Pomorskich — czynne od godz. 12 do li. Wystawa „XII Ogólnopolska Wy stawa Fotografii Prasowej". miy\ 7\m*owv - czy dr? od godz. 12 do 18. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna nt. „Pamiętniki litewskie w Polsce'* ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — czynna od godz. 12 do 18. QK I M a MILENIUM — w remoncie. POLONIA - Angelika i SOłUiI (franc., od lat 16) pan. Seanse f» godz. 13.45, 16, 18.15 i 10.30. USTKA DELFIN — Nie drażnić cloeJ ontyny (franc., od lat 16). Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Skąd przyebodzise (franc., od lat 18). Seans o godz. 19. KOSZALIN na falach średnich 1884 I 80M na oraz UKF 69.92 MHl na dzień 28 bm. (wtorek) 7.15 Serwis dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 16.05 Nowe piosenki 16.25 Przeglądamy nowo książki 16.30 Sprawozdanie dżwię kowe ze spotkania działaczy ruchu ludowego 16.45 Czego chętnie słuchamy 17.00 Przegl. aktualności wybrzeża 17.15 Koszalińskie spotkania muzyczne — w oprać. M. Słowik-Tworke. pTELEWYIZJA na dzień 28 bm. (wtorek) 10.00 „Don Kichot" — film fab. prod. radzieckiej 11.30 Przerwa 16.45 Program dnia 16.50 Dziennik TV 17.00 Telewizyjny Ekran Młodych 18.50 „Żołnierski dzień" — reportaż filmowy 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 19.55 „Miska ryżu" — film Te-le-Ar (o Wietnamie) 20.10 „Den Kichot" — powtórzenie filmu 21.50 „U stóp góry Mtaominda" — rep. film. z Gruzji 22.30 Dziennik TV 22.40 Program na jutro KZG Zam. B-208 S-6 PROGRAM m UKF 91.9 I 97.94 MR» na dzień 28 bm. (wtorek) 17.05 Co kto lubi 17.30 ..Działą Nawaronv" ode. dow. 1"mo piosenki z łazienki IMS Dawnych wspomnień cz^r 18.25 Blues wczo raj i dziś 18.45 Z wizvta u babH Olejnikowel 19.00 Nankoło świata 19,15 Bach do francucku 19.35 Mer cator gdański — mag. ?0.20 Nowe nowsze i najnowsze 21.00 Trybunał lubelski 21 Sonat* PatptV(-7 na 21.40 noboczu wielkiej po-l:tvki 21.50 Suita tygodnia Gwiazda siedmiu wieczorów 2? 15 „Nagrody i odznaczenia" — ode. oow. 22.45 Przeboje zza Atlantyku 23.05 Muzvka noca 23.50 Na do ęr&aoc gra O. Cetersoa. w „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ KW PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2. i piętro. Te lefonyr sekretariat łączy c kie równikiem — 51 -95: dział ogłoszeń 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerat? fmie Eieczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł. oółroczna — 90 zł roczna— 180 ził przvjmu.ia urzedv pocztowo listonosze ora* oddziały „Roch". Wydawca* Koszalińskie Wy d^yni^two P»-a«nw#» ^3 „PRASA" - Koszaiio al. A Lampego 20. Tłoczonoi KZGraf. Koszalin al. Alfreda Lampego 19. Str. $ GŁOS nr 208 (5601)* Węgry w obiektywie CZTERY lata porzed zakończeniem ubiegłego stulecia, w Budapeszcie powstała fabryka żarówek Jej właściciel być może przewidywał dynamiczny rozwój elektryczności, ale nie przypuszczał zapewne, że z biegiem lat zakład rozwinie się do dzisiejszych rozmiarów. Już w pierwszych latach naszego stulecia „Tungsram" zdobył sobie sławę światową i od tego okresu datuje się wielki rozwój zakładu. Z kart historii zakładu warto odnotować również, że właśnie w budapeszteńskiej fabryce wyprodukowano pierwsze żarówki z włóknem wolframowym, zaś w czasie I wojny światowej tu zaczęto produkować lampy radiowe. Starsze pokolenie pamięta z lat trzydziestych filią „Tungsra-mu" w Warszawie. Zresztą nie jedyna to filia w Europie. Podoo ne lub znacznie większe zakład v udziałowe znajdowały się we /Francji, Włoszech, Austrii i kilku innych krajach. Dzisiejszy „Tungsram" zatrudnia 25 tys. pracowników. Produkcja roczna przekroczyła 19-krotnie stan przedwojen ny. Oprócz tradycyjnych żarówek i lamp radiowych, pro dukuje się półprzewodniki, lampy generatorowe, nadajniki radiowe, kineskopy, lampy elektronowe i jodowe oraz kompletne urządzenia do pro du^cji lamp radiowych, ililJITlTITI rnjrrn Fabryka lamp „Tungsram" ~ 'dziedziniec fabryczny, w głębi biurowiec. Żarówki, lampy, tradycja W fabryce lamp „Tungsram" pracuje wiele bardzo młodych dziewcząt. W Budapeszcie przy Vaci utca mieści się główny zakład oraz administracja kombinatu. W innych rejonach stolicy oraz kilku miastach powstały nowoczesne filie. Kie zerwano także współpracy z zagranicą. W Austrii, Szwecji i Szwajcarii do dziś istnieją fabryki kooperujące, dostarczając produkcję ze znakiem „Tungsram". Utrzymanie takiego syste mu organizacyjnego zakładu możliwe jest dzięki pełnej jego samodzielności w zakresie produkcji i handlu. „Tungsram" prow;adzi bezpośredni handel z 90 krajami. W różnych częściach świata działają 22 firmowe biura handlowe. Z Polską istnieje ścisła współpraca poprzez zakłady im. Róży Luksemburg. W ostatnich latach wiele procesów produkcyjnych zautomatyzowano. Sporo jednak prac wyKO nuje się ręcznie i wymagana jest przy nich wielka precyzja. Jak wiadomo, pod tym względem trudno dorównać kobietom. One też stanowią 80 pro cent załogi. Całe rodziny z pokolenia na pokolenie znajdują zatrudnienie w tym wielkim zakładzie. Kierownictwo sprawują ludzie bardzo młodzi Średni wiek zarządzających wynosi 35 lat. Naczelny dyrektor — jak z uśmiechem informują gospo darze — należy do wetferanów, bowiem liczy sobie 42 lata. Kierownictwo zakładu stara się stworzyć załodze jak najlepsze warunki pracy i wypoczynku. W niedalekiej odległości od zakładu budapeszteńskiego wybudowano zakładowe osiedle mieszkaniowe dla ponad 3 tys. mieszkańców. W innym rejonie miasta jest ośrodek rekreacyjny z basenami na 10 tys. osób. Nad Balatonem zimowo-letni ośrodek wypoczynkowy, wyposażony w sprzęt wodny oraz bojery. Nad Dunajem przystań wioślarska, a przy zakładzie głównym przychodnie lekarskie, przedszkole, żłobek, świetlice, zespoły artystyczne oraz różnego rodzaju kluby hobbystów. Na zakończenie wizyty szef produkcji wręcza każdemu z nas firmową żarówkę.' Na pamiątkę. Takich żarówek nie produkuje się nigdzie, kupić nie można — wyjaśnia. Każda nadaje się do regeneracji. Zdjęcia i tekst: ANDRZEJ MA&LANKIEWICZ • SPORT * SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT- SPORT* Ytybzień w kalejdoskopie^ Orf zespołowe też się liczą Najważniejszym wydarzeniem sportowym ubiegłego tygodnia były niewątpliwie V Ogólnopolskie Igrzyska Letnie Młodzieży Szkolnej w Szczecinie. W tym ogólnopolskim festiwalu sportowym „sztubaków" uczestniczyła również prawie 100-osobowa reprezentacja województwa koszalińskiego. Nic dziwnego, że na pojedynki w Szczecinie zwrócona była główna uwaga miłośników sportu również w naszym województwie, z występami naszych najmłodszych sportowców wiążemy bowiem duże nadzieje na przyszłość. Niestety, na starcie igrzysk w Szczecinie zabrakło koszaliń skich szermierzy oraz przedsta wicieli gier zespołowych. Igrzy ska były przeglądem 12 dyscyplin, tymczasem nasz okręg re prezentowany był tylko w 7. dyscyplinach. Absencja piłkarzy oraz siatkarzy, koszykarzy i piłkarzy ręcznych (dziewczęta i chłopcy) była niepowetowaną stratą dla reprezentacji województwa. Brak naszych drużyn w rozgrywkach półfinałowych i finałowych wpłynął zasadniczo na obniżenie 3o katy Koszalina w ogólnej pi^nk tacji igrzysk. Trzeba bowiem W,,Pucharze lata" tylko Wisła przodownikiem Przedostatnia kolejka rozgrywek grupowych Intertoto nie była tak pomyślna dla polskich zespołów jak poprzednie. Jedynie Wisła Kraków zdobyła 2 pkt w meczu z Hvidovre i ma olbrzymie szanse na zdobycie premiowanego miejsca. Za tydzień spotka się bowiem na własnym terenie z najsłabszym zespołem grupy V, FC Winterhur. Polonia po remisie z Horsens straciła pierwsze miejsce w grupie VIII. Tylko zwy cięstwo z Wackerem daje Polonii premiowane pierwsze miejsce. Nie wykorzystała swej ostatniej szansy warszawska Gwardia, prze grywając w Ostrawie z miejscowym Banikiem, który zapewnił już sobie pierwsze miejsce w gru pie VII. Zagłębie po remisie w wyjazdowym meczu z Lausanne straciło przodownictwo w grupie iri na rzecz Olimpiaue Marsylia, ustępuje mu jednak tylko gorszym stosunkiem bramek. Oto tabele grup, w których u-czestniczą drużyny polskie: GRUPA III 1. Olimpiąue Marsylia 2. ZAGŁĘBIE S. 3. AIK Sztokholm 4. FC Lausanne GRUPA V { 1. WISŁA Kraków 2. DOS Utrecht 3. Kvidovre 4. FC Winterhur GRUPA VII 1. Banik Ostrawa 2. GWARDIA W-wa 3. WSG Wattens 4. Aalborg BK GRUPA VIII 1. Wacker Innsbruck 2. POLONIA Bytom 3. Rot-Weiss Essen 4. Horsens 7:3 17—u 7:3 10—8 3:7 8--13 3:7 5—11 8:2 «—2 6:4 11—8 5:5 9 o 1:9 7—18 9:1 7—2 6:4 14—4 9—12 7—13 4:6 1:9 7:3 12—3 7:3 8—6 3:7 10—12 3:7 3—12 pamiętać, że gry zespołowe są wysoko punktowane tak w igrzyskach szkolnych, jak i spartakiadach.. To co „zarobili" na igrzyskach lekkoatleci (4 złote i jeden srebrny medal), łuczniczka M. Przybysz (2 srebrne i 1 brązowy medal), dżu-tioey (srebrny i brązowy medal) oraz kajakarze (brązowy medal) nie wymieniając punk towanych miejsc lekkoatletów, kajakarzy, pływaków, dżudo-ków — dało w sumie Koszalinowi 102,5 pkt i dopiero 16 miejsce w punktacji województw. Na marginesie przypomnę, że zajęcie urugiego miejsca w pćłiiriaie gier zespołowy ca daje reprezentacji) okręgu 12,5 pkt. Gdyby nasze si^iKarki i siatkarze, isoszykarki i koszykarze, pukarki i piłKarze ręczni zaKwaiiiiKowaii się ao póiii nałow i zajęii w grupacn aru gie lokaty, wówczas reprezentacja Koszalina zanczyiaoy ao ogoinej punittacji az 7o pku "Wówczas nasz o&ręg znaiaziby się w klasyfikacji końcowej w znacznie korzystniejszej syuia cji niż obecnie. Dodam jeszcze, że na poprzednich igrzyskacn młodziezy szkolnej „czerwoną latarnią" w punktacji województw były Kielce. W Szczecinie, właśnie dzięki sukcesom w grach zespołowych, Kielcza-nie uplasowali się na 12 miejscu, a więc przesunęli się aż o 7 miejsc w górę. Natomiast Koszalin, jeśli chodzi o punktację, nie poczynił postępu. Z tej pobieżnej wymowy cyfr nasuwa się wniosek żarów no dla działaczy sportu szkol nego jak również klubówT, zrze szeń i federacji. Nie wolno za pominąć o grach zespołowych, wysoko punktowanych w igrzy skach i spartakiadach. Oceniając występy koszajLi- ^ nian pod kątem przygotowań do tej wielkiej imprezy — słowa uznania należą się trenerom i wychowawcom białpgar dzkiej Iskry i wałeckiego Orła, którzy zrobili wszystko, aby jak najlepiej przygotować swych podopiecznych do igrzysk. Charakterystyczne jest to, że sukcesy odnieśli właśnie ci zawodnicy, którzy trenują w klubach. Stąd można wyciągnąć krytyczny wniosek pod adresem tych klubów, j które nie mają wyników w swojej pracy szkoleniowej, jeś li chodzi o dyscypliny zespołowe. Należy się spodziewać, że władze sportowe województwa przeanalizują wyniki szczecińskich igrzysk i wyciąg ną właściwe wnioski do dalszej pracy szkoleniowej i wychowawczej — przede wszyst-Kim w klubach. LEKKOATLETYCZNA N1ESPODZ1AJN KA Najjaśniejszym _ punktem igrzysk w Szczecinie byli lekkoatleci. Oni tez sprawili najprzyjemniejszą niespodziankę wszystkim miłośnikom sportu w województwie. W sprawozdaniach telewizyjnych od pierwszego dnia zawodów słyszeliśmy nazwiska koszaiinian, a najczęściej lekkoatletów. O-biecujący początek dała sztafe ta szwedzka (100 plus 200 plus, <00 plus, 400 m.), zaobywając zloty medal w bardzo dobrym czasie. Z czwórki zawodników, która biegła w sztafecie, dwóch — Wojciech Małek i Zbigniew Kwaśny — zdobyli złote meda le. Odkryciem igrzysk są Janina Farat z Pomyska i Zb. Kwaśny z Okonka. Wykazali oni wielki talent. To samo należy powiedzieć o pozosiałych medalistach, jak również i tych zawodnikach, którzy wywalczyli punktowane miejsca. Duże nadzieje rokuje młodziut ki oszczepnik białogardzkiej Iskry — G. Kozłowicz. Posiada on doskonałe warunki fizyczne i duże możliwości rozwojowe. PIERWSZE PUNKTY PŁYWAKÓW Z zadowoleniem należy odno tować fakt zdobycia po raz pierwszy punktów przez kosza lińskich pływaków w tak wiel kiej imprezie. Autorami tej przyjemnej niespodzianki byli Gędaszewski i Karpowicz — wychowankowie trenera Igora Wojtowicza. Należy się spodziewać, że pierwsze sukcesy tych zawodników zdopingują pływaków MKS Znicz do jesz cze bardziej wytężonej pracy szkoleniowej. STANISŁAW FIGIEL mm • DUŻY sukces odnieśli polscy wioślarze, startujący w międzynarodowych regatach w Amsterdamie. W wyścigu dwójek bez sternika bydgoska osada zajęła pierwsze miejsce, ustanawiając rekord toru wynikiem 6.41,35. Polacy wyprzedzili holenderską o-sadę Willem — 6.47,4 oraz duńską Lungby — 6.59,5. • PODCZAS mityngu lekkoatletycznego w Moskwie Amerykanka Davis przebiegła 100 m w 11,3 sek. W biegu na 400 m Hammond (USA) uzyskała 52.4 sek. Skok w dal wygrała Bolkowa (ZSRR) — 6,19 m. Dwa zwycięstwa odniósł Turner (USA), który przebiegł lóo m w 10,2 sek i 200 m w 20,3 sek. RAYMOND CHANDlfR (6) — Byłem w lokalu i gawędziłem z młodym człowiekiem, do którego ten bar należy. Nie było t&m nikogo, oprócz pijaka, który ślęczał na stołku barowym, tego młodego człowieka i mnie. Pijaka nie obchodziło nic, co się wokół niego działo. Następnie wszedł Waldo i pytał o panią. Powiedzieliśmy. że nie widzieliśmy pani. Potem ehciał odejść. Pociągnąłem whisky. Równie dobrze, jak każdy inny i Ja, % przyjemnością wysuwam się na przód sceny. Teraz oczy jej niemalże mnie połykały. — Odwrócił się i chciał wychodzić, ale pijak, którego dotychczas nic nie obchodziło, zawołał do niego „Waldo" 1 wydobył pistolet. Strzelił dwa razy. Prztyknąłem również dwa razy palcami. — Ot zwyczajnie tak. Trup na miejscu. Pomyliłem się co do niej, w samej rzeczy, Roześmiała mi się w twarz. — A zatem mój mąż zaangażował pana, żeby pan mnie iSledzfł. Powinnam była domyśleć się, że to wszystko tylko komedia. Pan ze swoim W7aldo! Musiałem mieć twarz głupiego barana. — Nigdy bym nie uwierzyła, że może być taki zazdrosny i— wymknęło się jej mimo woli. — W każdym razie o człowieka, który był kiedyś naszym szoferem. O Stana, być może, tak. Tak — to byłoby naturalne. Ale o Józefa Cho-ate... Zacząłem machać rękami. — Stop, stop, droga pani. Dziad o śźydle, baba o mo-towidle. Jedno z nas mówi od rzeczy — przerwałem. — Nie ^■tam nikogo, kto nazywa się Stan albo Józef Choate. Ną Boga, nie wiedziałem nawet że pani ma szofera. W mojej dzielnicy ludzie nie mogą sobie na to pozwolić. Jeżeli zaś chodzi o mężów — to tak, od czasu do czasu trafi się i tutaj jakiś mąż, ale znowu nie tak często. Wolno potrząsnęła głową, kurczowo trzr/mając rękę blisko torebki. W jej oczach zagrały nagłe jakieś błyski. — Mister Dalmas, nie jest pan znowu taki nadzwyczajny Nie, nie jest pan nadzwyczajny. Ja znam was, prywatnych detektywów. Wszyscy jesteście podli 1 sprzedajni. Zwabił mnie pan głupim chwytem do swojego mieszkania, jeżeli to w ogóle pańskie mieszkanie, Najprawdopodobniej to apartament jakiegoś obrzydliwego kumpla, który za parę dolarów gotów przysięgać na wszystko. Chce mi pan tylko napędzić strachu, żeby mnie szantażować —• nic licząc pieniędzy, które już pan wyłudził od mojego męża. Dobrze więc — rzekła nagle — ile pan żąda? Odstawiłem pustą szklankę i wyczerpany zapadłem w głąb fotela. — Proszę mi wybaczyć, ie zapalę papierosa, ale moje nerwy są kompletnie wyczerpane. Zapaliłem papierosa, a tymczasem laleczka obserwowała mnie rozzłoszczona, nie okazując strachu, w każdym razie nie tyle strachu, żeby mośna było domyślać się poczucia winy. — A więc on nazywa się Józef Choate — rzekłem. — Facet, który go załatwił w barze coctailowym, nazywał się Waldo. Uśmiechnęła się z lekką odrazą, ale prawie z pobłażliwością. — Niech pan tyle nie gada. A więc ile? —- Dlaczego chciała się pani spotkać z tym Waldo? — Chciałam od niego odkupić coś co mi ukradł. Coś, co samo w sobie ma dużą wartość. Prawie piętnaście tysięcy dolarów. Podarował mi to człowiek którego kiedyś kochałam. On nic żyje. Rozumie pan? On nie żyje. Stracił życie w płonącym samolocie. A teraz może pan iść do mego męża i opowiedzieć mu wszystko — ty brudny, mały szczurze. — Chwileczkę, bez ubrania ważę swoje sto siedemdziesiąt funtów. — protestowałem oburzony. Mimo w&zystkp jest pan brudny krzyczała ml twarz. —I niech pan sobie zaoszczędzi truda, żeby wszystko opowiedzieć mojemu mężowi. Ja sama mu to opowiem. Prawdopodobnie i bez tego już wie o wszystkim. Zaśmiałem się szyderczo. — To bardzo mądre. I cóż to ja takiego miałem wykryć? Chwyciła za sweją szklankę i wypiła resztę whisky. A więc on sobie wyobraża, że ja spotykam się z Józefem — rzekła z pogardą. — No więc tak jest. Chciałam się spotkać. Ale nie dlatego, że utrzymuję z nim stosunkL Nie z szoferem! Nie z łajdakiem, którego znalazłam na ulicy i któremu dałam posadę. Nie musiałabym aż tak schodzić poniżej swego poziomu, gdybym chciała się zabawić. — Istotnie, nie musiałaby pani — łaskawa pani — A teraz idę sobie. Niech pan próbuje tylko mnie zatrzymać. Szybko wyciągnęła s torebki pistolet, wykładany perłową masą. Zaśmiałem się tylko szyderczo I rechotałem bez przerwy. Nie ruszałem się z miejsca. — Wstrętny, mały brudasie —• wrzeszczała na mnie. — Skąd ja mam wiedzieć, że pan w ogóle jest prywatnym detektywem. Pan może być równie dobrze oszustem. Wizytówka, którą mi pan podał, niczego absolutnie nie dowodzi. Każdy może sobie zamówić kartę wizytową. — Jasne. Prawdopodobnie jestem jeszcze na tyle inteligentny, żeby tu mieszkać przez dwa lata po to tylko, by móc panią pewnego pięknego dnia szantażować, ponieważ pani spotyka się z mężczyzną, nazwiskiem Józef Choate, który w barze naprzeciwko został zlikwidowany pod nazwiskiem Walda. A więc ma pani pieniądze, żeby odkupić ten przedmiot, który wart piętnaście tysięcy? Ach, pan teraz myśli, że mnie pan może obrabować? — Ach, teraz już jestem także rabusiem? — zacząłem ją małpować. — Może jednak na razie zechce pani schować ten pistolet, albo odbezpieczyć. Obraża to moje zawodowe poczucie przyzwoitości, kiedy muszę patrzeć, jak ktoś obchodzi się w taki sposób z porządną bronią. — Pan jest uosobieniem tego wszystkiego, czego nie mogę ścierpieć — odpowiedziała gwałtownie, —• Niech pan ml zejdzie z drogi. ^