Nakład: 127.516 Jak już Informowaliśmy, 20 bm, w sali Wojewódzkiego Domu Sportu w Szczecinie odbyła s'ę centralna akademia z okazji Dni Morza. Uczestniczyli w niej przedstawiciele 250-tysięcznej rzeszy pracowników morza: stoczniowców, marynarzy, portowców i rybaków. W akademii wziął udział z-ca członka Biura Politycznego KC PZPR — wicepremier Piotr Jaroszewicz. Na zdjęciu: prezydium akademii. CAF — Witusz Na str. 2 publikujemy przemówienia wicepremiera Piotra Jaroszewicza i ministra żeglugi J. Szopy wygłoszone na akademii. Zakończenie ćwiczeń dowódczo - sztabowych „Latc-70" WARSZAWA (PAP) W dniach 8—21 czerwca br. odbyły się wieloszczeblowe ćwiczenia dowódczo-sztabowe sił zbrojnych PRL. Celem ich było wszechstronne, praktyczne sprawdzenie umiejętności działania dowódców, sztabów i aparatu partyjno--połitycznego wszystkich rodzajów sił zbrojnych w skomplikowanych warunkach współczesnego pola walki. W toku ćwiczeń poddano surowemu egzaminowi całokształt wiedzy m. in. z zakresu sztuki operacyjnej, umiejętności zastosowania na polu walki różnorodnego sprzętu i techniki bojowej oraz optymalnego wykorzystania nowoczesnych, elektronicznych systemów dowodzenia i kierowania. Ćwiczenia wykazały wysoką sprawność dowódców i sztabów w dziedzinie organizowania i prowadzenia działań bojowych w warunkach zbliżonych do realnego zagrożenia kraju. Ćwiczeniami, które odbywały się na terenie całego kraju, kierował minister obrony narodowej, generał broni Wojciech Jaruzelski. Walki lotnicze nad Kanałem Sueskim KIEROWCO Przyjaźni Na kołobrzeskiej plaży. CAF ~ Seko PRZYWRÓCONE OJCZYŹNIE NA WIEKI... ii W oTuódzkie uroczystości Dni Morza w Kołobrzegu (Od specjalnego wysłannika) Wczoraj w Słupsku tysiące mieszkańców tego miasta witało kolarzy — uczestników Vi Bałtyckiego Wyści-£u Przyjaźni. Ta wielka impreza, ..nadsied kolarskich" zakończona „etapem prawdy" — jazdą indywidualną na czas. Przed południem natomiast .solarze walczyli na trasie XII etapu długości ponad 100 km. Ich walkę obserwowały tysiące mieszkańców naszego województwa. M. in. lotny finisz znajdował się w Bytowie. A oto relacje z ostatnich dwóch etapów i wyniki gońcowe wyścigu; „OSZCZĘDNOŚCIOWY-ETAP Na mecie w Lęborku: 1. Smyrak (Ziemie Północne), 2. Nadolny (CRZZ), 3. Awetisjan (Dynamo). Lotny finisz w Bytowie (58 km): 1. Jerzyna (LZS) 2. Lis (Polska), 3. Miklius Litwa I). (Dokończenie na str. 5) 4 - 8-10 12 - 13 - 22 Dodatkowa 6 POMOi DZSECKO »Dfciecko odpowie Ci uśmiechem" Skończył się nie tylko rok szkolny, aie i trwająca w tym samym czasie akcja „Kierowco pomóż dziecku". Na dwa miesiące wielu kierowców rozstało się ze swymi sta tymi podopiecznymi, których bywało — prawie codziennie podwozili do szkoły. Akcja ta upowszechniła się w ciągu dwóch lat w naszym województwie Przekonać się o tym można było jeszcze raz Podczas wczorajszego podsumowania konkursu w koszalińskim Klubie Nauczyciela. Uczestniczyli w nim m. in. kurator Okręgu Szkolnego — Alfons Prondziński, Mieczysław Główczewski z ZO TPD i Tadeusz Kurcek z Wydziału Prewencji Ruchu Drogowego KW MO. Na spotkanie to Przyjechało ponad dwudziestu wyróżniających się w tej skeji kierowców z całego wo jewództwa (w konkursie u-czestniezyło ponad 200). Z największym odzewem ak c3a ta spotkała się wśród kie łowców pow. wałeckiego — o koło 50 kierowców dowoziło jesienią i zimą dzieci do szko ly. W sumie, w ciągu roku szkolnego z pomocy kierowców w dostaniu się do odda ionych szkół skorzystało w całym województwie ponad 42,6 tys. uczniów szkół podstawowych. Najwięcej zaś ku Piękna pogoda tradycyjnie towarzyszy obchodom Dni Morza. Tak było również wczoraj. Dziesiątki tysięcy osób — mieszkańców naszych miast oraz turystów podziwiało piękno polskiego morza, które w ostatnim 25-leciu wiernie i hojnie służyło polskiej gospodarce. Wiele osób przybyło na uroczystą akademię wojewódzką, zorganizowaną w Kołobrzegu z okazji rozpoczęcia obchodów Dni Morza. W sali Powiatowego Domu szego przedsiębiorstwa gospo-Kultury zjawili się przedsta- darki morskie] w Kołobrze-wiciele „Barki" — najwięk- gu, którego rybacy swoje PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Poniedziałek, 22 czerwca 1970 r. Nr 172 (5565) UROCZYSTE SPOTKANIE DZIAŁACZY 20-lecie TWP święto uczcili złowieniem 10 tysięcy ton ryb; pracownicy portu handlowego, administracji • mOiSKiej, rybacy — spółdzielcy i indywidualni. Przybyli także przedstawiciele załóg: usteckiego „Korabia", darłowskiego „Kutra", usteckiej stoczni, przemysłu okrętowego. Koszalińskiego Urzędu Morskiego i spółdzielni. Uroczystą akademię z okazji Dni Morza zaszczycili swą obecnością: sekretarz KW — Michał Piechocki, przewodniczący Prez. WRN — Wac-j ław Geiger, wiceminister żeglugi — Romuald Pietraszek, przewodniczący Zarządu Głów nego Związku Zawodowego Marynarzy i Portowców — Mateusz Berezecki, przewodniczący WK FJN — poseł Józef Maciehowski, dyrektor Zjednoczenia Gospodarki Rybnej — Stefan Jaskólski, przedstawiciele władz kołobrzeskich, członkowie Wojewódzkiego Komitetu Obchodu Dni Mo^za. (Dokończenie na str. 2) chowskiego, drawskiego i słup skiego. Za tę okazywaną dzieciom Pomoc i serdeczność wczoraj Wyróżniono nagrodami rze- (Dokończeńie na str. 2) Po tragicznym zgonie prof. K. Grzybowskiego (Inf. wł.) sekretarz WK ZSL — Józef Wczoraj, w sali koszalińskie Jarosz oraz wiceprezes WK go Klubu MPiK odbyło się SD — Jan Pohorski. Na uro-uroczyste posiedzenie plenar- czystość przybył również I se-ne Zarządu Wojewódzkiego kretarz Zarządu Okręgu brat-Towarzystwa Wiedzy Pow- niego towarzystwa „Urania" szechnej z okazji jubileuszu w Neubrandenburgu (NRD) . 20-lecia pracy tej organizacji. — Werner Mahnke. Ponów nadesłano z pow. człu j W spotkaniu działaczy TWP. Jubileuszowe plenum ZW uczestniczyli m. in.: wicepre- TWP otworzył prezes Zarzą-zes Zarządu Głównego TWP du — Andrzej Zientarski. Na-— Jan Drążek, z-ca przewód- siąpił podniosły moment wrę-niczącego Prez. WRN — Jan czenia odznak honorowych. Urbanowicz, nrzedstawńciel Na r?ce prezesa ZW, Jan Ur-Wydziału Propagandy KW banowie* przekazał odznakę partii — Edward Manikowski, zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" przy znaną przez władze wojewódz kie w uznaniu wieloletniego dorobku koszalińskiej organizacji Towarzystwa. Z kolei Jan Drążek udekorował wyróżniających się aktywistów TWP złotymi i srebrnymi odznakami „Zasłużonego Popula ryzatora Wiedzy TWP". Złote odznaki otrzymali: prof. dr Andrzej Rzymkowski, Jan Poborski, Wanda Majorek, Augustyn Dworzaczek, Jacek Pierzchlewski i Jerzy Trybuł-ski. Ponadto ośmiu działaczy otrzymało srebrne odznaki ho norowe. Podczas posiedzenia przekazano również kilkadzie siąt zbiorowych i indywidualnych dyplomów uznania przyznanych przez centralne i wo jewódzkie władze organizacji. W drugiej części uroczystego spotkania sekretarz ZW TWP — Edward Majewski wy głosił okolicznościowy referat poświęcony 20-leciu działalnoś ci Towarzystwa. W dyskusji głos zabrali działacze TWP wspominając początki pracy organizacji oraz zdobyte doświadczenia. O perspektywach rozszerzania kręgu oddziaływania TWP, nowych metodach i formach działalności (m. in. programie telewizyjnych audycji uniwersytet!.' powszechnego) mówił w końcowym przemówieniu wicepre zes ZG TWP — Jan Drążek. (woj) 19 czerwca w Krakowie /marł na skutek obrażeń, odniesionych w wypadku samochodowym, wybitny uczony, historyk i publicysta, profesor Konstanty Grzybowski. Prof. Grzybowski doznał złamania podstawy czaszki i otwartego złamania podudzia. Po przewiezieniu do szpitala, mimo zastosowania wszelkich mcż liwych środków — zmarł. CAF SKRÓCIE DEPESZA GRATULACYJNA • WARSZAWA Prezes Rady Ministrów Józef Cyrankiewicz wystosował depeszę gratulacyjną do premiera Wielkiej Brytanii Edwarda Heatha w związku z po wołaniem go na to stanowisko MARSZ. JAKUBOWSKI U PREZ. SVOBODV • PRAGA Pierwszy sekretarz KC KPCz G. Husak, oraz* prezydent CSRS L. Svoboda i premier L. Sztrougal przyjęli naczelnego dowódcę Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw Członków Układu Warszawskie go, marszałka Związku Radzieckiego I. Jakubowskiego, który przebywał ostatnio w Czechosłowacji. Spotkanie upłynęło w bardzo serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. LIST U THANTA • MOSKWA Sekretarz generalny 0"\TZ U T'.iant przekazał Aleksiejo-wl Kosyginowi, przewodniczącemu Rady Ministrów ZSRR najserdeczniejsze pozdrowienia z okazji pomyślnego lądowania statku kosmicznego „Sojuz-9". Wygraliśmy .Zlot gwiaździsty" Znów, jak przed dwoma miesiącami, gdy nasza reprezentacja startowała po raz pierwszy, emocjonowaliśmy się teleturniejem „Zlot gwiaź dzisty". I znów Bożena Gorczyńska wykazała znakomitą wiedzę i... dużo zimnej krwi. Wyrok jury był salomonowy: podzielono główną nagrodę in dywidualną — lecz zespołowo Koszalin był bezapelacyjnie najlepszy! Gratulujemy młodzieży, któ ra tak chlubnie reprezentowa ła nasze województwo przed kamerami TV. (sten) Słupski „etap prawiły" zakończył waiKę młodych kolarzy na trasie Vi Bałtyckiego Wyścigu Arabski szczyt w Trypollsie * Palestyński ruch oporu przeciw intrygantom z otoczenia króla Husajna KAIR (PAP) W niedzielę rano w stolicy Libii Trypolisie przebywający tam szefowie wielu państw arabskich zebrali się ponownie na wspólnej konferencji. Uczestniczą w mej prezydent ZRA, Naser, szef rządu Syrii, Atasi, szef państwa irackiego, Bakr, król Jordanii, Husajn, przewodniczący Libijskiej Rady Rewolucyjnej płk Kadafi oraz przedstawiciele innych państw arabskich, którzy przybyli na uroczystości związane z zakończeniem całkowitej ewakuacji amerykańskiej bazy wojskowej Wheelus na terytorium Libii. Agencja MENA poinformowała, że wiec przewidziany na niedzielę wieczór w Trypolisie podczas którego miał przemawiać płk Kadafi i inni przywódcy arabscy został przesunięty na poniedziałek. Rzecznik wojskowy ZRA oznajmił w niedzielę, że lotnie two izraelskie tego samego dnia rano przez 5 godzin atakowało sporadycznie pozycje egipskie wzdłuż Kanału Sues-kiego. Samoloty nieprzyjacielskie napotykały na silną obronę przeciwlotniczą, która unie możliwiła im wykonanie ich zadań bojowych. Rzecznik do- dał, że strona egipska nie poniosła żadnych strat. (Dokończenie na str. 2) Sprawa rozmów ChRL-USA PEKIN (PAP) Agencja Nowych Chin informuje, że 20 czerwca odbyło się spotkanie urzędników, u-trzymujących kontakt między ambasadami ChRL i USA. Na spotkaniu tym strona chińska zakomunikowała stronie amerykańskiej, co następuje: Z uwagi na obecną sytuację, która jest dobrze znana obu stronom, rząd chiński uważa, iż obecnie nie jest odpowiednią rzeczą prowadzenie rozmów i podejmowanie decyzji na temat spotkania chińsko--amerykańskiego na szczeblu ambasadorów. Przyszły termin spotkania omówią we właściwym czasie urzędnicy utrzymujący . i kontakt między obu ambasadami. 'GŁOS nr 172 (5565) Omówienia wystąpień na centralnej akademii Dni Morza wicepremiera P. Jaroszewicza Wicepremier PIOTR JAROSZEWICZ przekazał pozdro wienia od WŁADYSŁAWA GOMUŁKI i JÓZEFA CY RANKIEWICZA uczestnikom akademii oraz wszystkim pra cownikom gospodarki morskiej, działaczom morza i tym, którzy wiernie strzegą bezpieczeństwa naszej mor skiej granicy. Tegoroczne Dni Morza — podkreślił on — ob chodzimy szczególnie uroczyście, zbiegają się bowiem o ne z 25-leciem odzyskania naszych historycznych ziem nad Odrą, Nysą i Bałtykiem, wraz z szerokim dostępem do mo rza. Nasze osiągnięcia w zago- go dopływu dewiz i pomnaża spodarowaniu tych ziem — nia naszych dóbr. Rozwój prze kontynuował mówca — są mysłu okrętowego i gospodar imponujące, a dokonane zmia ki morskiej pociąga za sobą ny — nieodwracalne. Wróci- wzrost zatrudnienia w zakła liśmy na nie na zawsze jako dach kooperujących w głębi ich prawowici gospodarze. O kraju. Gospodarka morska sta trwałości i nienaruszalności nowi więc przemożny czyn-naszych granic, o bezsilności nik integracji, zespalający ob zakusów odwetowców zachód szary nadmorskie z resztą nio-niemieckich decyduje po- Polski. tęga krajów socjalistycznych W ciągu ostatnich 8 lat licz skupionych wokół Związku ba nowych miejsc pracy w go Radzieckiego. spodarce morskiej wzrosła o Polska weszła na trwale do ok. 60 proc. Takiej dynamiki grona państw, które odgrywa w zatrudnieniu nie miała żad ją czołową pozycję w świato na inną gałąź gospodarki nairo wej gospodarce na morzu — dowej. podkreślił P. Jaroszewicz. Kraj Polska Ludowa — stwier- nasz jest uznawany przez dził mówca na zakończenie — tradycyjne potęgi morskie za dowiodła, że potrafimy wyko równorzędnego partnera. O- rzystać dostęp do morza z po prócz osiągniętego potencjału żytkiem dla społeczeństwa, wnosimy bowiem nowe war- Czeka nas jednak jeszcze wie tości praktyczne i naukowe. le pracy i wysiłku. Tylko bo Sukcesy osiągnięte w zago wiem w ten sposób będziemy spodarowaniu odzyskanego w stanie nadążyć za świato-przed ćwierćwieczem wybrze- wym postępem i utrzymać z ża Bałtyku przynoszą bezpo- trudem zdobytą wysoką pozy średnie korzyści całemu krajo cję Polski na morzu, wi, w postaci stale rosnące- ministra żeglugi J. Szopy Minister SZOPA omówił osiągnięcia gospodarki morskiej w okresie ostatniego 25-lecia. Podkreślił on, że stocznie pol skie wybudowały po wyzwoleniu 1000 statków o łącznej noś ności prawie 4,5 min ton. Eksport przemysłu okrętowego stanowi 16 proc. całego krajowego wywozu w grupie ma szyn i urządzeń. Polska flota handlowa liczy aktualnie ' "250 statków o nośności ponad 1,8 min DWT. PRZYWRÓCONE OJCZYŹNIE HA WIEKI... (Dokończenie ze str. 1) Przed akademią, w ratuszu, odbyła się uroczysta dekoracja zasłużonych pracowników morza odznaczeniami państwowymi i resortowymi oraz odznaką honorową. Złoty mi Krzyżami Zasługi udekoro wano dyrektora „Barki" mgr a Jana Szymańskiego i szypra tego przedsiębiorstwa Jana Ma dejskiego. Poza tym 4 osoby udekorowano Srebrnymi i 4 Brązowymi Krzyżami Zasługi. 37 osób otrzymało odznaki „Zasłużony Pracownik Morza" a jedna „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego". Przybyłych na akademię Tonaż ten niemal w połowie zaspokaja potrzeby przewozowe naszego handlu zagra nicznego, co odpowiada prawie wskaźnikom uzyskiwanym w krajach o wielowiekowej tradycji morskiej. Nadwyżka wpływów za przewozy obcych towarów przewyższa zna cznie wydatki ponoszone przez nasz handel zagraniczny na rzecz obcych bander. Wkład floty do bilansu płatniczego osiągnął w zeszłym roku ponad 400 min zł dew. W Polsce Ludowej zbudowano od podstaw morski przemysł rybny. Tegoroczne połowy osiągną ok. 430 tys. ton. Co szósty kilogram biał ka zwierzęcego spożywany jest przez ludność w postaci ryb morskich lub przetworów rybnych. Skonkretyzowany już został — stwierdził mówca — program rozwoju gospodarki morskiej na najbliższe lata, U podstaw planowania dalsze go rozwoju gospodarki morskiej leży teza o aktywnej ro li transportu morskiego w roz woju handlu zagranicznego i optymalizacji bilansu płatniczego kraju oraz aktywnej ro li rybołówstwa w pokryciu zapotrzebowania kraju na biał ko. Przewidujemy, że w koń cu 1975 r. tonaż floty handło wej wyniesie przeszło 3,4 min DWT. Zakładany wzrost eksportu węgla i innych towarów masowych dyktuje wpro wadzenie do polskiej floty statków o wielkim tonażu i większej szybkości. Program rozbudowy floty handlowej został w pełni sko ordynowany z programem inwestycyjnym portów i stoczni remontowych. Nowe "inwestycje oraz usprawnienie orga nizacji pracy pozwolą znacznie skrócić czas obsługi statku. Przewidziany jest także dalszy intensywny rozwój przemysłu okrętowego. Gwarancją tego rozwoju są wysokie kwalifikacje i doświadczenia naszych stoczniowców. Zwiększenie połowów ryb poz woli poprawić zaopatrzenie rynku krajowego i rozwijać opłacalny eksport.. Poważne środki inwestycyjne i poprawa metod gospodarowania — do czego powinien się przyczynić nowy system bodźców materialnego zainteresowania — powinny doprowadzić do definitywnej likwidacji dysproporcji między potencjałem zaplecza lądowego a floty ry backiej i do znacznej obniżki kosztów produkcji. Minister J. SZOPA złożył serdeczne podziękowania 150--tysięcznej rzeszy pracowników gospodarki morskiej za codzrienny trud i ofiarność, za troskę i inicjatywę w u-sprawnianiu metod gospodaro wania. Zapewnił on kierowni ctwo partii i rządu, że ludzie morza nie będą nadal szczędzić wysiłku, aby dewiza „Ląd żywi, morze bogaci" by ła jeszcze wyraźniej odczuwalna przez całe społeczeństwo. Grupa depuiowanycl! SPfl do Bandestaga przybyła do Polski WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie dyrekcji Międzynarodowych Targów Poznańskich w sobotę przybyła do Warszawy grupa deputowanych SFD do Bundestagu zachodni oniemieckiego w następującym składzie: Hans-Juergen Junghaus — wiceprzewodniczący frakcji SPD w Bundestagu, prof. dr Friedriclf Schaefer wiceprzewodniczący frakcji SPD w Bundestagu ;Hans-Juergen Wischnewski — sekretarz generalny SPD, członek Zarządu i Prezydium Zarządu; Helmut Lenders — deputowany do Bundestagu; Georg Schlaga — deputowany do Bundestagu oraz Eugen Selb-mann — referent zagraniczny frakcji SPD. SPOTKANIE DOBRYNIN — ROGERS • WASZYNGTON W sobotę odbyło się tu 1 -godzinne spotkanie ambasadora ZSRR A. Dobrynina z amerykańskim sekretarzem stanu W Hogersem z inicjatywy tego ostatniego. Tematem rozmów były problemy Bilskiego Wschodu. Odlot U Thanta MOSKWA (PAP) W niedzielę odleciał z Moskwy do Nowego Jorku sekre tarz generalny ONZ, U Thant. Przebywał on w Związku Radzieckim na zaproszenie rządu radzieckiego. Na lotnisku Szeremietiewo U Thanta żegnali wiceminister spraw zagranicznych ZSRR Władimir Winogradow i nnne osobistości. przywitał I sekretarz KP PZPR — Tadeusz Skorupski. Okolicznościowy referat wygłosił przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Dni Morza, zastępca przewodniczące-* go Prez. WRN — Henryk Kru szyński. Powiedział on między innymi: „Tegoroczne Dni Morza mają szczególny charak ter, obchodzimy je w roku 25-lecia Polski Ludowej. To właśnie tutaj w Kołobrzegu 25 lat temu żołnierz polski po stoczonej krwawej bitwie dokonał historycznego aktu zaślubin z polskim morzem". Po omówieniu stanu gospodarki morskiej w pierwszych powojennych latach i wysiłków jakie podjęto w następnych latach tow. Kruszyński scharakteryzował rolę morza w gospodarce naszego wojewódz twa. Stwarza ono możliwości rozwoju rybołówstwa wraz z przetwórstwem, przemysłu stoczniowego i przemysłów z nim kooperujących oraz roz woju turystyki. „Koszalińskie przedsiębiorstwa rybackie — powiedział mówca — należą do przodujących w polskim ry bołówstwie. Osiągają znacznie korzystniejsze wyniki niż przedsiębiorstwa sąsiadów. Jest to przedmiot naszej dumy". Po omówieniu wyników osiągniętych w minionych 25 latach przez wszystkie działy gospodarki morskiej koszalińskiego wybrzeża tow. Kruszyń ski w imieniu własnym oraz egzekutywy KW PZPR oraz Prez. WRN złożył pracownikom morza serdeczne gratula cje i życzył dalszych sukce-1 sów. Następnie odbył się akt wrę czenia Sztandaru Przechodnie go Ministra Żeglugi i Zarządu Głównego Związku Zawodowego Marynarzy i Portow- Radziecka delegacja gospodarcza opuściła Warszawę WARSZAWA (PAP) W niedzielę 21 bm. opuściła Warszawę delegacja ZSRR z zastępcą przewodniczącego Rady Ministrów Michaiłem Lesieczko na czele, która brała udział w obradach X sesji Polsko-Radzieckiej Międzyrządowej Komisji Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Tech nicznej. Niezależnie od przeprowadzonych rozmów oficjał nych, delegacja radziecka zwiedziła Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz szereg zakładów przemysłowych. M Telefonem i Torunia 7lDKUftMł97iO Adaptacja sceniczna każdej znanej powieści budzi na ogół nasze sprzeciwy. Obszerny ma teriał powieściowy trudno zamknąć w dwugodzinnym przedstawieniu teatralnym. Z wielu wątków i epizodów, do których czytelnik jest przywią zany i przykłada do nich wagę, trzeba zrezygnować. Wydaje mi się, że najbardziej zagorzali zwolennicy „Przedwiośnia" — wielkiej po wieści Stefana Żeromskiego — oglądaliby z zainteresowaniem jej wersję sceniczną, przygotowaną w teatrze „Wybrzeże", którym kieruje od roku Marek Okopiński. Bekcrdziści kosmiczni w „gwiezdnym MOSKWA (PAP) Adrian Nikołajew I Witalij Siewastjanow zostali przewiezieni z miejsca, gdzie wylądował „SOJUZ-9", do „gwiezdnego /miasteczka", gdzie nreszkają i pracują radzieccy kosmonauci. Zostali oni serdecznie powitani przez kierownictwo eksperymentu, uczonych, inżynierów, konstruktorów, innych kosmonautów oraz rodzinę i bliskich. Zgodnie z wymogami procedury, obowiązującej po wylądowaniu i programem odpoczynku obaj kosmonauci zara* fipwateaift «dai| się miasteczku" do hotelu, gdzie przygotowano dla nich specjalne pomieszczenia. Przez 10 dób kosmonauci będą odpoczywali, opracowując swe wrażenia i obserwacje, poczynione w czasie lotu i przygotowując raport dla państwowej komisji na temat wyników swej pracy w kosmosie. Do „miasteczka gwiezdnego" nadchodzą liczne depesze i listy z gratulacjami i życzeniami dla. -załogi statku -SiOjUZrr.? Depeszę gratulacyjną między innymi przysłał z ośrodka lotów kosmicznych Houston w Stanach Zjednoczonych astronauta amerykański — Frank Borman. — Prosimy przekazać kolegom A. Nikołajewowi i W. Siewastjanowowi serdeczne gratulacje w związku z pobiciem przez nich na statku „Sojuz-9" rekordu długości lotu kosmicznego — pisze Frank Borman. Życzę wszystkim kosmonautom radzieckim dalszych sukcesów w przyszłych eksperymentach^ Nie jest to pierwsza próba przeniesienia na scenę tej powieści, no której wychowywało się kilka pokoleń. Ale przed sięwzięcie okazało się udane, praca godna uznania i szacunku — za jej szlachetny kształt sceniczny. Zasługą auto rów adaptacji — Zbigniewa Bogdańskiego i Zbigniewa Florczaka — oraz reżysera Zbigniewa Bogdańskiego, Jadwigi Pożalcowskiej, która zaprojektowała pełną przestrzeni, piękną scenografię. Wyrazy uznania należą się też zespołoioi aktorstźiemu. Właściwie to dla tego przedstawienia warto było przyjechać na Festiwal, bo można utwierdzić się, że istnieje jeszcze dobry teatr, w którym środki teatralne służą wyrażeniu idei dzieła scenicznego. W sobotę obejrzeliśmy przed stawienie teatru toruńskiego. Sympatyczny spektakl ,Niespokojnej starości" w reżyserii Hugona Morycińskiego i wy bitne przedstawienie pamięta" reżyserowane przez Jana Maciejowskiego, w scenografii Zofii Wierchowicz. W niedzielę teatr szczeciński wystawił „Wesele" Wyspiańskiego w reżyserii Józefa Grudy. Po przedstawieniu jury ogłosi swój werdykt. O nagrodach festiwalowych poinformujemy naszych czytelników w jutrzejszym numerze ij&osur* " ców przedsiębiorstwu, które osiągnęło najlepsze wyniki we współzawodnictwie między wszystkimi przedsiębiorstwami rybackimi w 1969 r. Podobnie jak w ubiegłym roKU otrzymał go ustecki „Korab", który przed dwoma laty zdobył taki sztandar na własność. Wiceminister żeglugi, Romuald Pietraszek oraz przewodniczący ZG związku Mateusz Bereżecki wręczyli także proporce za zwycięstwo we współzawodnictwie między za łogami jednostek pływających. W grupie superkutrów proporzec zdobyła załoga „Ust-100" pod dowództwem szypra Kazimierza Jermakowicza, a w grupie kutrów 17-metro-wych załoga ,,Ust-65" szypra Aleksandra Nowaka. W kołobrzeskim amfiteatrze odbyły się występy zespołów artystycznych, (wł) Zqon pierwszego prezydenta niepodległej Indonezji LONDYN (PAP) Jak podały agencje informa cyjne z Dżakarty, w niedzielę rano, w tamtejszym szpitalu wojskowym zmarł w wieku 69 lat były prezydent Indonezji Sukarno. Sukarno był pierwszym prezydentem Indonezji i sprawował tę funkcję przez 22 lata, od chwili ogłoszenia niepodległej Republiki Indonezji w sierpniu 1945 roku. Podczas posiedzenia członków rządu indonezyjskiego, do wódców wojskowych i przywódców partii politycznych, które zostało zwołane w kilka godzin po śmierci Sukarno, po stanowiono, iż były szef państwa indonezyjskiego zostanie pochowany z wszystkimi honorami należnymi prezydentowi państwTa. Na rozkaz prezydenta Suharto przez najbliższe 7 dni na znak żałoby wszystkie flagi zostaną opuszczone do po łowy masztów. Gabinet E. Meafhtz LONDYN (PAP) Nowy premier Wielkiej Bry tanii, Edward Heath ogłosił skład nowego rządu. A oto obsada kluczowych stanowisk: ministrem spraw wewnętrznych nowego konserwatywnego rządu został były zastępca przywódcy opozycji, Reginald Maudling, ministrem spraw zagranicznych. Alec Rouglas--Kome. Ministrem finansów został łan Macieod, ministrem obrony — były przywódca opo zycji konserwatywnej w Izbie Lordów, lord Carrington. Narada ministrów spraw zagranicznych w Budapeszcie BUDAPESZT (PAP) W dniu 21 czerwca rozpO" częła się w Budapeszcie narada ministrów spraw zagranic* nych państw-członków Układu Warszawskiego — Ludowej Republiki Bułgarii, Czechosłowackiej Repubiiki Socja listycznej, Niemieckiej Re" publiki Demokratycznej, Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Repubh ki Ludowej i Związku Socjah stycznych Republik Radzieckich. Narada poświęcona jest omówieniu aktualnych zagadnień związanych z przygotowaniem konferencji europej* skiej w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europi®' SZCZYT ARABSKI (Dokończenie ze str. 1) W rajdach tych udział brało 36 maszyn izraelskich typu „Phantom" i „Skyhawk". Na prośbę Jasera Arafata zostało zwołane posiedzenie Komitetu Centralnego Palestyńskiego ,Ruchu Oporu poświęcone omówieniu sytuacji w Jordanii. Al Ahram powołując się na źródła związane z KC Palestyńskiego Ruchu Oporu pisze, że sytuacja w Jordanii jest napięta, gdyż rozeszły się pogłoski, że gen. Naser Ben Dżamil — były naczelny dowódca jordańskiej armii oraz gen. Zeid ben Szaker — były dowódca dywizji pancernej P° zostają nadal w kraju i spis-kują przeciwko ruchowi oporu. Swe wpływy w armii wykorzystują w celu nastawienia jej przeciwko Palestyńczykom. „Dziecko odpowie ci aśmieciiem" (Dokończenie ze str. D czowymi 25 kierowców. Spot kała ich nagroda nie tylko_w postaci konkursowego podziękowania „Dziecko odpowie ci uśmiechem". Prócz tego trzech kierowców otrzymało odznaki ^Przyjaciel dziecka" Przyznano je: Janowi Piątkowskiemu z Ustki .Tadeuszowi Kurasiko wi z Wiecewa w pow. biało-gardzkim i Antoniemu Drabo wi z Drzonowa w pow. wałeckim. Po tej uroczystej części nastąpiła mniej formalna część spotkania. Dzieci ze Szkoły Podstawowej w Świeszynie przyjechały tu z kwia tami, by serdecznie podzięko wać za okazywaną im pomoc w codziennych wędrówkach do szkoły. Kierowcy dzielili się z organizatorami konkursu swoimi spostrzeżeniami i doświadczeniami, wysuwali wnio ski warte uwzględnienia W przyszłorocznej akcji. (ew) WOJNA INDOCHIŃSKA Oddziały syjamskie są przerzucane do Kambodży LONDYN, HANOI (PAP) Agencja Reutera, powołując się na źródła wojskowe w stolicy Syjamu donosi, iż oddziały syjamskie, marines oraz czołgi i wozy pancerne wysłane zostały ku granicy z Kambodżą w związku z akcjami kambodżariskich sił patriotycznych w prowincji Bat-tambang. Jak się przewiduje, 11 tys. żołnierzy syjamskich, stacjonujących obecnie na terenie Wyrazy głębokiego współczucia koledze Janowi Jagodzińskiemu z powodu zgonu OJCA składają KADA PEDAGOGICZNA OGNISKO ZNP I POP ZSZ W ZŁOTOWIE Wietnamu Południowego — przerzuconych zostanie do Kambodży dla wzmocnienia obrony stolicy tego kraju. Przedstawiciel MSZ DR^ złożył w niedzielę oświadczenie, w którym zdecydowanie potępił nowe zbrojne prowokacje imperialistów amerykańskich przeciwko DRW. W oświadczeniu, przekazanym przez agencję VNA, czytamy, że 18 bm. amerykańskie samoloty ostrzelały ra-kietami statki rybackie i wybrzeża prowincji Ha Tinh> 16 czerwca artyleria amerykańska ostrzelała pociskam1' zawierającymi trujące składniki chemiczne, wiele rejonów północnej części strefy zdemi-litaryzowanej. Było wiele o-fiar wśród ludności. Rejony te zostały również w częscl zniszczone. Rzecznik MSZ DRW zażądał od Stanów Zjednoczo- ( nych, aby zaprzestały dalszych aktów naruszania su-werenności i bezpieczeństwa DRW, 1 Mi ii GŁOS OT 172 (5565) Od piątku do niedzieli iW piątek, 12 czerwca, miało dojść do powołania Wojewódzkiej Sceny Amatora. W tym celu zebrało się w Koszalinie, nieliczne zresztą, plenum Zarządu Wojewódzkiego Związku Teatrów Amatorskich. Zadaniami niejako ubocznymi były: informacja o działalności Zarządu Powiatowego ZTA w Szczecinku i sprawozdanie z przebiegu konkursu „Bliżej teatru". DO POWOŁANIA Sceny jednak nie doszło. Tak się bowiem złożyło, że iwaj z najważniejszych kontrahentów przewidywanych projektem ZTA — Wojewódzki Dom Kultury i Wojewódzka Komisja Związków Zawodowych poczuli się co najmniej zaskoczeni pomysłem, niektórzy inni członkowie Za rządu Wojewódzkiego też sobie przypominali, iż uczestniczyli w narodzinach Sceny. Jej początki sięgają roku 1965, co udowodniono odpowiednimi dokumentami i protokołami, a także wykazem osób zasłużonych przy organizacji Sceny, mniej przekonywająco wypadły natomiast przykłady żywotności tejże Sceny. Przedstawiając projekt WSAmat. Związek Tc-atrów Amatorskich brał pod uwagę właśnie ów marazm, nie wziął natomiast faktu, że przekreślenie nawet skromnego dorobku lat poprzednich wytwarza w historii Sceny i ludzi ją organizujących niezrozumiałą i nieuzasadnioną lukę. i jeśli nawet stanowisko oponentów „zaczynania od nowa" dyktowane by ło poczuciem urażonej ambicji, to ten składnik również się liczy. Jedynym więc „do- robkiem" plenum w tym punk cie porządku obrad stał się postulat doprowadzenia do spotkania zainteresowanych stron, ponownego przedyskutowania projektu WSAmat. i przyjęcia odpowiednich zobowiązań orga nizacyjno-finansowych wynika jących i z chęci, i możliwości. równików i uczestników. Urze czywistniając te zasady, Związek proponował dalej czterokrotnie w ciągu roku pokazy zbiorowe najambitniejszycn terenowych zespołów, w czterech różnych miejscowościach województwa. Określono też cztery podstawowe tendencje programowo-repertuarowe. Na zywały się one: „Z Melpomeną w plenerze" — czyli teatr tam, gdzie ludzie, „Krarnik teatralny" — formy „lżejsze", kabaretowo-groteskowe, „Ka-liope w teatrze" — dobra proza i poezja, wreszcie „Teatr dla wszystkich" — a więc dra mat, wodewil, teatr lalkowy. Nikt z dyskutantów nie kwe stionował takiego lub nieco skorygowanego programu Sce Sławna. Pozostałe były chwilowo zdekompletowane na sku tek bądź to egzaminów, bądź matur, bądź obowiązkowych zjazdów fachowych czy nawet rodzinnych uroczystości. Od chwili wysłania zaproszenia przez WDK do dnia, w którym „Wiosna" okazała się nierealna, upłynęło nieco ponad lO dni. Tak długo trwała nadzieja na urządzenie czegoś, co przypominałoby nic in nego, jak tylko Wojewódzką Scenę Amatora. Jestem zobowiązany dodać, że „Wiosna" miała być imprezą zastępcza za „Giełdę Piosenki", która kolejnym poślizgiem przemieściła sie na jesień. Tyle praktyki. czyii krótka historia pewnej sceny Mimo zaskoczenia i kwestii spornych projekt Wojewódzkiej Sceny Amatora przedłożo ny przez ZW Związku Teatrów Amatorskich jest na tyle pozytywnym programem, że nie sposób przejść nad nim do porządku dziennego. Mówiąc w olbrzymim skrócie ZW ZTA proponuje, aby koordynatorem działalności WSAmat. był on sam. Dotychczasowa Scena, przy WDK. o-bejmowała bowiem wszystko, co amatorskie w ruchu kulturalnym, tu zaś chodzi o wyodrębnienie ruchu teatralnego, Związek stawiał przed Sceną dwa zasadnicze cele: 1) publiczne prezentowanie zespołów teatralnych, 2) specjalistyczne doskonalenie ich kie 25 LAT NA MORZU Fioła białc-:zerwoaej bandery Instrumentalna czy zarobkowa — to był dylemat, który przez długie lata nurtował kierownictwo polskiej floty. W 25. roku istnienia floty pod bialo-czerwoną banderą został definitywnie rozstrzygnięty. W pierwszych powojennych latach, kiedy polska flota handlowa liczyła niespełna 30 statków o nośności 120 tys. ton, z konieczności musiała być instrumentalną, być instrumentem polityki państwa, zabezpieczać interesy polskiego handlu zagranicznego. Tę rolę spełniała również w późniejszych latach „zimnej wojny" i dyskryminowania polskiego handlu zagranicznego pod dyktando departamentu stanu USA. W miarę rozbudowy floty, powiększania licz by statków i ogólnej jej nośności, pozostawała pewna rezerwa, którą można było wykorzystać dla celów zarobkowych. Rozszerzając sieć agentów w różnych częściach świa ta, nawiązując kontakty z innymi armatorami, flota polska zaczęła przewozić także obce ładunki w celach zarobkowych. Najpierw wykorzystując wolną pojemność statków, a później, w miarę doskonalenia organizacji pracy i umie jętności zdobywania ładunków przez agentów, pouejmo-wało się przewożenia caiych partii iadunkow na zlecenie oocych załadowców. W ten spęsoo poiSKa ilota handlowa przewoząc około 48 proc. ładunków polskiego hanuiu zagranicznego przewożonego dro gą morską, zarabia na opłacenie frachtów wypłacanych obcym armatorom za przewóz pozostałych towarów i wyprą cowuje tzw. nadwyżkę dewizową, wynoszącą około 100 min dolarów. W tych liczbach materiali-zuje się często powtarzane hasło: „morze żywi i bogaci". Wypracowywana już od kilku lat nadwyżka dewizowa pozwala przyśpieszać tempo rozbudowy floty. Według planu 5-letniego nośność polskiej floty handlowej winna wynieść w bieżącym roku 1.755 tys. DWT. Projekt planu zakłada, że w końcu bież. roku flota dwóch polskich armatorów PŻM i PLO będzie liczyła 246 statków o łącznej nośności 1.823,7 tys. DWT. Od 120 tys. DWT w 1945. A więc 15-krotny wzrost w ciągu 25--lecia. To stwierdzenie nie wymaga już komentarzy, (wł) Egzaminy wstępne do szkól średnich (Inf. wł.) Jak już informowaliśmy, dzisiaj rozpoczynają się egzaminy wstęp ne do liceów ogólnokształcących oraz średnich szkół zawodowych. Kandydaci zdają egzamin pisemny z języka polskiego i matema tyki. W następnej kolejności obowiązują ich egzaminy ustne z tych przedmiotów; w technikach i liceach zawodowych — również egzamin z tzw. przedmiotu kierunkowego: fizyki, geografii, bądź rysunku. Dla młodzieży zamiejscowej na czas egzaminów zagwarantowano miejsca w internatach. Tegoroczną innowacją jest to, że kandydat, który zda egzamin w wybranej szkole, a nie zostanie przyjęty z powodu braku miejsc, legitymuje się w innej szkole nie tylko zaświadczeniem o zdaniu egzaminu, ale i wynika mi prac pisemnych. Według informacji uzyskanej na zwołanej w kuratorium naradzie dyrektorów kosza Jńskich szkół średnich, w większości tech ników liczba kandydatów przekra cza — nieraz dość znacznie — licz bę miejsc. Przykładowo w Kosza linie — w Liceum Medycznym Pielęgniarstwa i Liceum Opiekunek Dziecięcych na 175 miejsc jest sro kandydatek, w Technikum Mechanicznym na 40 miejsc — 109 kandydatów, w Technikum Telekomunikacyjnym na 80 miejsc — 188 kandydatów. O przy jęcie do Technikum Budowlanego ubiega się 560 osób (120 miejsc). W Zespole Szkół Zawodowych w Białogardzie kandydatów do tech nikum jest o 50 więcej niż miejsc, natomiast zbyt mało podań wpły nęło do szkoły zasadniczej do klas kształcących w zawodzie fre zera i ślusarza. Niedobory notuje się równie w ZSZ w Koszalinie przy ul. Laskonogiego, w Za sadniczej Szkole Telekomunikacyjnej oraz w zasadniczych szkołach budowlanych kuratoryjnych i przyzakładowych. Niezbyt znacz ne są dysproporcje między liczbą zgłoszeń i miejsc jaką dysponują oba licea ogólnokształcące w Koszalinie. Niepokojące jest zbyt małe zainteresowanie dziew cząt nauką w szkołach zawodowych typu mechanicznego.. W Ze spole Szkół Zawodowych nr 2 w Koszalinie wśród 420 kandydatów jest tylko 12 dziewcząt. W tym roku po raz pierwszy przed komisjami egzaminacyjnymi w Koszalinie zdawać będą egzaminy wstępne dziewczęta i chłopcy, którzy podejmą naukę w specjalistycznych szkołach poza Koszalińskiem. Województwo nasze otrzymało limit 5 miejsc w Technikum Przemysłu Cukierniczego w Warszawie, 3 — w Tech nikum Budownictwa Lądowego w Gdańsku oraz 6 w szkołach łódzkich, gdzie chłopcy zdobywać mogą zawód technika chłodnictwa, piekarnictwa i kinotechnika. Do szkół w Łodzi brak na razie kandydatów, (beś) nv. Jej istnienie uzależnione jest jednak od dwu co najmniej czynników: odpowiedniego budżetu, składające go się z dotacji kilku instytucji i organizacji oraz z kadry instruktorów i organizatorów. Zarówno jedno jak i drugie znajduje się, praktycznie rzecz biorąc, w gestii wydziałów kul tury prezydiów rad narodowych i powiatowych domów kultury. Przekazanie Sceny Związkowi Teatrów Amatorskich, nie posiadającemu w istocie „machiny" organizacyjno-finansowej, komplikowałoby i tak już nie najprościej wyznaczone obowiązki etatowego, bądź ryczałtowego akty wu kulturalnego. Słuszna dąż ność do scalenia organizacji amatorskiego ruchu teatralnego jest realna pod warunkiem całkowitego wyjaśnienia spornych kwestii i uzyskania zgody wszystkich zainteresowanych. Tyle teorii. W niedzielę, 14 czerwca, mia ła się odbyć w Koszalinie I Wiosna Teatralna zespołów a-matorskich. W tym celu zaproszono zespoły z Bytowa. Świdwina, Sławna i Szczecinka. Zaprosił je WDK, któremu finansowego wsparcia w słusz nej idei udzielił Wydział Kuj-tury Prezydium WRN. W tygodniu poprzedzającym „Wiosnę" organizatorzy zabiegali o propagandę, a w jej wyniku o frekwencję. W sobotę, 13 czerwca imprezę odwołano. Na placu „boju" pozostał bowiem jeden jedyny c&ly zespół — ze Jakie stąd wnioski? Po pierwsze: nikt nie ma powodu do załamywania rąk; po drugie: nikt nie ma powodu do ich zacierania. Problem kierowania amatorskim ruchem teatralnym nie mieści się w kategoriach emocjonalnych, nie powinien wywoływać ani u-niesień, ani wzruszeń, bowiem jest to problem racjonalny, a jako taki podlega cenzurze rozsądku. Rozsądek zaś nakazuje nie uronić niczego z. dotychczasowego dorobku ruchu, uświadamia też konieczność dokonania takich organizatorskich zmian i takich pro gramowych przekształceń, któ re uwolniłyby go od widma przypadkowości, a zatem bez-wolności. Sfinalizowanie pozy tywnego i uporządkowanego projektu Wojewódzkiej Sceny Amatora nadal pozostaje na aiiszu. Z. MICHTA Włochy bez gazet W niedzielę w całych Włoszech nie ukazała się ani jedna gazeta. Nie.....działają też włoskie agencje informacyjne. Związek Zawodowy Poligrafi ków włoskich ogłosił 24-godzin ny strajk powszechny. Poli-graficy domagają się zawarcia nowej zbiorowej umowy o pracę. W 29. rocznicę napaści Hitlera na ZSRR Rocznica, która pozostaje ostrzeżeniem 22 czerwca 1941 r. o świcie Hitler rozpoczął realizację tego etapu rozpętanej we wrześniu 1939 r. wojny światowej, który zadecyaować miał o totalnej kięsce III Rzeszy. Omawiając szczegóły planu najazau na ZftitK, znanego pod nazwą planu „Baróarossa", Hitler wyraził na jednej z narad przeKonanie, iz „należy się spodziewać, że armia Związku Radzieckiego, pobita, ulegnie większemu załamaniu się niż francuska w 1940 r. Zarowno aa sam, jak i jego generałowie byii przekonani, że operacja przeciwko Z&iiil zakończy się w ciągu 8 tygodni. Wierzyli w to tak bardzo, że wyposażyli tyiKo jedną piątą swych wojsk w odzież zimową. Precyzyjne piany „Blitzkriegu" wzięły w łeb pod Moskwą, Leningradem, Kurskiem i Stalingradem. Poczynając od nieudanej operacji wzięcia Moskwy, losy wojny zaczęły prze-chyiac się na niekorzyść agresora. Duch bohaterstwa, jaki ogarnął szeregi Armii Radzieckiej, oraz ogrom wyrzeczeń jej zaplecza w głębi kraju powstrzymały nawałę największej machiny wojennej, jaką kiedykolwiek przedtem stworzył imperializm dla dokonania podboju. Porażki wojsk agre sora na froncie wschodnim i zwycięstwa armii pierwszego państwa socjalistycznego pobudziły ducha oporu okupowanej Europy, w której rozwinęło się antyhitlerowskie podziemie. Powstanie antyhitlerowskiej koalicji stworzyło światowy front, który postanowił wspólnymi siłami rozprawić się ze zbrodniczym agresorem. Poczynając od swych pierwszych zwycięstw, Armia Radziecka wzięła na siebie wiekopomną misję wyzwolenia podbitych i skazanych przez Hitlera na zagładę narodów Europy. W niewypowiedzianie ciężkiej i wymagającej niezwykłych oriar woj,nie zdał egzamin socjalistyczny ustrój radziecki, a zwycięstwo ZSRR zmieniło układ sil w Europie i w świecie. W tej bitwie narodów o przetrwanie i pokonanie śmiertelnie zagrażającego im niebezpieczeństwa wniosła wiełki wkład Polska. Polska, której straty sięgały 6 milionów zabitych i pomordowanych obywateli, wystawiła trzecią po radzieckiej siłę zbrojną, uczestniczącą w bojach na wszystkich frontach drugiej wojny światowej, w tym także i na podziemnym, partyzanckim. Swój udział w zwycięstwie okupiliśmy utratą krwi i substancji narodowego majątku .nieporównywalnymi % niczym w naszej dotychczasowej historii. Wbijając słupy graniczne nad Odrą i Bałtykiem i zatykając biało-czerwony sztandar na ruinach Berlina, pow stałe na terenie ZSRR i przy jego pomocy Wojsko Polskie zadzierżgnęlo więzy braterstwa broni z armią państwa, któ re stało się gwarantem powojennego status quo w Europie. Sojusznicze więzy przyjaźni z ZSRR, gwarancja bezpieczeństwa naszego państwa, legły u podstaw naszej polityki zagranicznej. Konsekwentnie pokojowa polityka państw socjalistycznej wspólnoty doprowadziła do takich przesunięć politycznych w NRF, które umożliwiły nawiązanie wymiany poglądów pomiędzy Niemcami zachodnimi, ZSRR, Polską i NRD w sprawie normalizacji wzajemnych stosunków. Podstawą normalizacji stosunków państw Europy wschodniej z Niemcami zachodnimi jest uznanie terytorialno-politycznego stanu rzeczy, który powstał na. naszym kontynencie w rezultacie klęski III Rzeszy. NRF, jako jedno z dwu państw, które powstały w wyniku upadku Rzeszy, musi uznać w sposób formalny i ostateczny granicę na Odrze i Nysie, podobnie jak to uczyniła wiele lat temu NRD. Tylko to może otworzyć drogę do umocnienia bezpieczeństwa europejskiego i rozwinięcia wszechstronnej współpracy wzajemnej między Wschodem i Zachodem naszego kontynentu. (AR) NIE WSZYSCY KORZYSTAJĄ Z DOBREJ POGODY Sianokosy w pełnym słońcu Warunki atmosferyczne, jak dotychczas, wymarzone. Słońce i lekkie powiewy wiatru znakomicie usprawniają pracę kosiarzom. Trawy schną na pokosach, po 2 dniach leżakowania można je zwozić do stodół. Czy jednak już wszędzie przystąpiono do sianokosów, korzysta jąc z przychylności aury? Odwiedziliśmy ostatnio niektóre rejony w powiatach: ko szalińskim, kołobrzeskim i świdwińskim. Suszarnia zielo nek w Kazimierzu pracuje pełną parą. Wyprodukowano około 300 ton suszu przede wszystkim z traw łąkowych. Kompleksy koszone w pierwszej kolejności wydały do 200 kwintali zielonej masy z ha. Obecnie plony traw są znacz nie wyższe. Kierownik gospodarstwa — Bolesław Słowik nadmienia, iż część łąk posta nowiono, korzystając z pięknej pogody, skosić na siano. Suszarnia i tak ma dostatek zielonki — do końca czerwca dostarczy jeszcze około 100 ton cennej mączki. Łąki chłopskie przylegające do kazimierzowskiego polderu a także łąki w rejonie Mieleń ka, Sarbinowa, Będzina i Kisz kowa zaledwie zaczęto kosić. Gdzieniegdzie tylko widać po kosy ściętej trawy. Na całej trasie do Kołobrzegu nie spot kaliśmy ani jednej kosiarki przy pracy na łąkach. Prawda, natknęliśmy się na ciągnik z kosiarką zawieszaną, a-le obkaszano pobocza dróg. Na zlecenie REDP. Powiat kołobrzeski jeszcze przed kilku dniami wyraźnie odstawał w „zielonych żniwach". W Wydziale Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium PRN dowiadujemy się, że o-becnie (czwartek) już wszystkie pegeery przystąpiły do sprzętu traw. W Jarkowie, Karkowie i Rozcięcinie rozpo- częto zwózkę siana. W gospo darstwach państwowych skoszono trawy na około 500 ha, wydajność dobra, do 30 q siana z ha. Rolnicy nadal, niestety, zwlekają. Około 100 ha skoszonych łąk stanowi zaledwie 10 proc. powierzchni użytków zielonych eksploatowanych. Wielu czeka na lepszy porost traw, zwłaszcza w dolinach rzek Parsęty i Błotnicy, z któ rych woda ustąpiła w połowie maja. Nadchodzą pierwsze sygnały o braku kosiarek oraz części do tych maszyn. W MBM w Ustroniu Morskim są 2 kosiarki, o które ubiegają się miejscowi rolnicy i z sąsiednich Sianożęt. Stanowczo za mało. W bazie w Gościnie przygotowuje się do akcji sianokosów 3 kosiarki, a-le nie ma jeszcze zamówień od rolników i nie ma także kompletu części do tych maszyn. W tej gromadzie pierw szy do sprzętu traw przystąpił ośrodek rolno-hodowlany Kółka Rolniczego w Łubkowi cach.. Nieco sprawniej przebiegają ,,zie lone żniwa" w południowej części powiatu. W PGR Wartkowo 2 ciągniki koszą trawy na ostatnim kompleksie łąk. Przystąpiono tak że do zwózki siana. Można je zbierać bezpośrednio z pokosów. Spotykamy również kosiarzy na poboczach dróg: pracownicy REDP oraz pegeeru uzupełnia ią w ten sposób zapasy pasz dla przydomowej hodowli. Zupełnie inaczej jest w powiecie świdwińskim. Na pierwsze ślady sianokosów natrafiamy koło Sławoborza — dwóch rolników po stanowiło ściąć w pełni kwitnące trawy. Inni jeszcze czekają. Zwie kają ze sprzętem traw również właściciele łąk nad Regą. Na dużych kompleksach użytków zielonych doliczyliśmy się trzech kos i jednej kosiarki konnej. To Aleksander Bieniek 7. Krosina zde cydował się jako pierwszy, skosić gęsty porost traw na powierzchni około 1,5 ha. W Wydziale Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium PRN w Świdwinie raczej optymistycz nie ocenia się przebieg sianokosów. W Sławoborzu już wszyscy koszą trawy. Łąki nad Regą należą do miasta i tylko częściowo są wykaszane^ Sprawnie prowadzą „zielone żniwa" w gromadach Popiele wo, Bierzwnica i Rusinowo. Skoszono tam około 70 proc. łąk, zaś w całym powiecie już prawie 3600 ha. Według tej relacji, rolnictwo świdwińskie posiadające 4,5 tys. ha łąk po winno w najbliższych dniach zakończyć sprzęt pierwszego pokosu traw. Przesadny to optymizm. Na trasie do Biało- gardu widzieliśmy kosiarzy, ale przy koszeniu traw uprawianych na gruntach ornych. Pracowały ciągniki z pegeerów w Rzęcinie, Rąbinku i Dąbrowie. Koło Sławy i Li-pia obkaszano pobocza dróg. Antoni Kazimierczak z Redła, pracownik REDP w Białogardzie, każdego roku * zbiera tu trawy na pasach przydrożnych o długości 2 km. Pogoda sprzyja sianokosom. Jednakże te idealne warunki do koszenia i suszenia traw są wykorzystywane w niedostatecznym stopniu. Pierwszy pokos zbierają przede wszystkim ci, którzy przekonali się o wartości siana skoszonego wcześniej, przed pełnym kwitnieniem traw. Większość, zwłaszcza rolników, jeszcze czeka. Na co? Chyba na pogorszenie się warunków atmosferycznych, a także na obniżenie się wartości pokarmowej traw. (ć) Mn W PGR Wartkowo w powiecie kołobrzeskim przystąpiono do cięcia traw na ostatnim kompleksie łąk... Fot. J. Piątkowski Str. 4 GŁOS nr 172 (5565) MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w POŁCZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na: 1) wykonanie remontu kapitalnego muru oporowego nabrzeża rzeki Wogry (koszt 1 min zł), 2) remont kapitalny garaży i magazynów (koszt 200 tys. zł;, 3) remont kapitalny domu przedpogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym (koszt 250 tys. zł), 4) remont instalacji elektrycznej, zasilającej silniki na stacji pomp (koszt 25 tys. zł). W przetargu mogą brać udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach zalakowanych, w terminie do 2 VII 1970 r. w MPGK w Połczynie-Zdroju, ul. Okrzei 5. Otwarcie ofert nastąpi 4 VII 1970 r., o godz. 10. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1891 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 23 VI 1970 r. od godz. g do 10 w miejscowościach powiatu Kołobrzeg: Kniekanin, Strammca wieś i Cegielnia, Budzistowo, Obroty kolonia od godz. 8 do ]L5 w miejscowościach: powiatu Kołobrzeg: Kukinka wieś i kolonia, Rusowo wieś i kolonia, Połomino, Strójkowo wieś i kolonia, Dygowo, Stramniczka Jazy. Pyrszczka, Lisia Góra, Mechącino wieś i kolonia, Barciy, Swie'ubie, Pustary, Bogucino, Czernino, Obroty, Wlościbórz, Piotrowice, Kłoootowo oraz w miejscowościach powiatu Białogard: Lubiechowo, Czerwięcino, w dniach 23 i 24 VI 1970 r. codziennie od godz. 8 do 14 w miejscowościach powiatu Szczecinek Stary Młyn, Ubocze, Elżbietowo, Ort, Barwice kolonia 3, 2. 3 Nowv M!vn w dniach od 23 do 25 VI 1970 r. codziennie od godz. 8 do 14 w miejscowościach powiatu Koszalin: Strzelnica Zachód, Kazimierz Pomorski, Zagaje, Mielenko, Chłopy. Zakład r»rzeprasza za przerwy w dostawie energii elektrvoz- * nej. K-1892 jj PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie prze pustki stałej nr 992/69 na nazwis ko Jan Gruszewski. Gp-2511 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia W Słupsku zgłaszają zgubienie przepustek stałych na nazwiska: Stanisława Miętkiewska nr 7ó.s .9, a fia Swieboda, nr 1850/69. Gp-2512 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie le "Vv macji szkolnej oraz zaświadczenia do biletu miesięcznego PKS Jerzego Smagały. Gp-2493 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 9 w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkoln^ na nazwisko Ryszard Cyma: Gp-2i DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr l w Słusku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska: Waldemar Bojarski Waldemar Walczak, Czesław Sznajder, Edward Kazimierzyk, Witold Feszler. Gp-2514 WYDZIAŁ Zaoczny Technikum E-konomicznego dla Pracujacych w Koszalinie zgłasza zgubienie indeksu Marka Piotrowskiego. Gp-2515 UNIEWAŻNIA sie zgubioną pieczątkę o treści: Zakład murarski Jan Jankowski. Wałcz, T*-«iecfe-cie 1/3, woj. Koszalin. G-2388-0 SPRZEDAM tanio wózek głęboki ze spacerówką. Koszalin. Armii Czerwonej 79/1715. Gp-aiJ SPRZEDAM dom jednorodzinny w Dębnicy Kaszubskiej. Wiadomość: Słupsk, Zygmunta Augusta 18/287, Tarasiewicz. Gp-2524 SPRZEDAM samochód warszawę M-20. Moszczyński, Kępice, pl. Wolności 7. Gp-2525 SPRZEDAM motocykl MZ EK 350 cm sześć. Słupsk, Gar. cars.ka 5 C/26. Gp-2526 DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Krzy woustego w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej nr 7, na nazwisko Ewa Pufel-Ska. Gp-j2501 DYREKCJA n LO Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji Elżbiety Gałki i Iwony Rubinstein. Gp-2494 SZKOŁA Podstawowa nr 6 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Andrzeja Lipińskiego. Gp-2495 TECHNIKUM Ekonomiczne w Ko szalinie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Cecylii Kokar. Gp-2496 SPRZEDAM motocykl junak. Słupsk, Długa 38/5, po piętnastej. Gp-2527 SPRZEDAM samochód wars7Vvę M-20 w dobrym stanie, lub zamienię na małolitrażowy. Stupsk, Wrocławska l/S, po piętnastej. Gp-?5?8 SPRZEDAM samochód skodę-oc tavię. Srodecka, Korzybie, pow. Miastko. Gp-247S SPRZEDAM samochód syrenę 104 nową. Słupsk, tel. 34-19. Dzwonić do godz. 8.30. Gp-247? SPRZEDAM samochód mercedes 220 A. Koszalin, Hibnera 5S/1. Gp-2520 SPRZEDAM samochód żuk, stan dobry. Paweł Hołownia, Żabno, pow. Sławno. Gp-25^1 SPRZEDAM gospodarstwo 5 ha ziemi, 5 ha łaki. Andrzej Szczepaniak. Zbrudzewo, pow. Srem, woj. Poznań. Gp-252? wsem nu ZGINĄŁ pies pekińczyk młody jasne brązowy. Uczciwego znalazcę za odprowadzenie zguby wynagrodzę. Jolanta Gugaia, Słupsk, Na Wzgórzu 8/1. Gp-2503 17 VI 1970 r. zginał pies pekińczyk, maści biajo żółtej. Za zwrot wynagrodzę. Ostrzegam przed kupnem. Romuald Iwiński, Kosza lin, Dzieci Wrzesińskich 28/2. Gp-2504 SZKOŁA Podstawowa nr 9 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 727 ucznia Zbignie wa Włodarczyka. Gp-2505 SZKOŁA Podstawowa nr 6 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Juliusza Pasiecznika. __Gp-2497 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Słupsku zgla sza zsubienie legitvmacji służbowej nr 9"l/67 na nazwisko Wiktor Hajkowski. Gp-2498 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 3 w Ustce zfrłssta zgubienie legitymacji szkolnej nr 77". na nazwisko Jerzy D-t,row-ski. Gp-2499 DYREKCJA Technikum Gastrono micznego w Słupsku zgłasza zgubienie le«itymac;i szkolnej na na zwisko Maria Wiśniewska. Gp-2500 n ZATRUDNIĘ zaraz 3 czeladni ków piekarskich. Franciszek Wen gier, Ustka, Marynarki Polskie* ?2. Gp-2459-0 J SAMOTNY zatrudni natychmiast! panią umiejąca gotować i prowa I dzić gospodarstwo domowe. Ko-1 szalin, Ogrodowa 7, tel. 37-S3. __Gp-2530 EMERYTOWANY nauczyciel ■ -dzieła korepetycji w zakresie szkoły podstawowej. Koszalin. Asnyka 17/?. Gp-2529 małżeństwo (członkowie społ dzielni) poszukuje pokoju w Słupsku. Tel. 52-36, Lompert. Gp-2482 MŁODE małżeństwo (członkowie spółdzielni) poszukuje pokoju z kuchnia w Koszalinie. Zgłoszenia Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-251K dwa pokoje, kuchnia, wygody w Szczecinie, zarnienie na podobne w Słupsk*. Wiadomość: Słupsk, ul. Woiska Polskiego 45/5, «d go dżiny 15. Gp-2517 ZAKŁAD PRODUKCYJNO NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w PRUSZC7U GDAŃSKIM, ul. GRUNWALDZKA 64 poszukuje wykonawcy państwowego lub spółdzielczego na: sukcesywne wykonanie w 1971 roku elementów kranu próżniowego KD-2 w ilość* — korpus kranu KD-2 wg rysunku KD.2.1 — 50.000 sst. — korpus kranu KD-2 wg rysunku KD.2.2 — 50.000 szt. Krany winny być wykonane na wtryskarce z polistyrenu wysokoudarowego i wg podanych warunków technologicznych. Dostawa sukcesywna po około 4.200 kompletów miesięcznie. Cena za 1 komplet wg kalkulacji podlega zatwierdzeniu. R Pozostałe warunki do uzgodnienia w Diiaie j _ Zaopatrzenia, TEL. 83-71. HI K-176/B-0 I; TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW OKRĘGU KOSZALIŃSKIEGO W KOSZALINIE ul. PAWŁA FINDERA 108 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A03, nr silnika 2902, nr podwozia 26056, nr rej. ET-1039. Samochód po wypadku. Cena wywoławcza 10000 zł. Przetarg odbędzie się w Stacji Obsługi TOS w Czaplin ku ul. A. Czerwonej, w dniu 30 vi197# r., o godzinie 10. Pojazd można oglądać codziennie w godz. 10—13 na miejscu przetargu. Przystępujący do przetargu obowiązani są wpłacić wadium w wysokości 10ZKA Pogoń B. — Gwardia 1:2 Bałtyk — Lech 1:1 Polonia Gd. — Polonia P. 2:1 (0:1) Polonia Bdg. — Calisia 4:1 (3:0) Olimpia — Pogoń Ib 1:0 (1:0 Warta — Unia Tczew (3:1) Zagłębie Konin — Lechia 4:1 (1:1) Flota — Kujawiak 1:3 Unia R. — Włókniarz 3:0 ŁKS — MZKS Gdynia 1:2 (0:1) ROW — Arkonia 4:1 (1:0) Hutnik — Górnik Włb. 3:1 2:1) Śląsk — Igrania 0:1 (0:0) Motor — Zawisza 2:0 (0:0) Olimpia — Garbarnia 1:0 (1:0) Stal M. — Unia Tarnów 2:1 (1:0) Warta 44:14 40- -19 Lech 41:17 55- -15 Lechia 36:22 42- -17 Polonia Gd, 34:24 37- -28 Flota 33:25 33- -23 Calisia 32:26 39- -40 Polonia Bdg, 30:28 50- -33 Gwardia 30:28 34- -38 Bałtyk 29:29 28- -30 Olimpia 29:29 35- -34 Kujawiak 29:29 35- -34 Zagłębie 27:31 37- -43 Pogoń Ib 26:32, 25- -30 Polonia P. 23:35 22- -32 Pogoń Bari. 11:47 24—65 Unia 10:48 15- -70 Sława — Drawa 0:1 (0:0) Darzbór « Olimjp Złoc. 4:1 ROW Rybnik Stal Mielec ŁKS Łódź Śląsk MZKS Gdynia Garbarnia Urania Zawisza Motor Unia Rac. 46:12 41:17 37:21 35:23 33:25 29:29 29:29 28:30 28:30 26:30 57- 37-32- 38-32- -13 -14 -24 -21 -27 29—25 29—28 20—2 o 26—35 25—33 Dwa zwycięstwa siatkarek W niedzielę — w ostatnim dniu międzynarodowego turnieju siatkówki kobiet w Zakopanem — obie reprezentacje Polski odniosły zwycięstwa. Polska „a" pokonała CSRS 3:2 a Polska „b" wygrała z Bułgarią 3:1. W przekroju całego turnieju naj lepszą formę zademonstrowały: w drużynie Polski „a" Aszkieło-wicz, Ledwig i Wiecha — w dru Gryf Słupsk — Gryf Okonek 6:3 (5:1) Włókniarz — Drawa 2:1 (1:0) Olimp Złocieniec — Czarni 3:2 (2:0) Sława — Tramp Wałcz 3:1 (1:1) Victoria — Darzbór 0:0 £2*2) Jtynie Polski jh" — Lezon i Pluta. Darzbór Gryf Słupsłe Olimp Bałtyk Victoria Drawa Sława Czarni Korab Włókniarz Gryf Okonek Tramp Kuteą; 38:8 37:9 33:13 29:17 23:23 23:23 23:23 22:26 17:27 16:30 14:30 12:34 11:31 77—17 78—18 56-r-22 7 5—39 53—49 46—48 39—50 41—39 25—45 36—79 31—57 28—68 27—70 «Str. 6 i GŁOS nr 172 (556D) — W rolnictwie z higieną na bakier Dawno minęły czasy, kiedy yracę w rolnictwie uważało się za zdrową dla organizmu udzkiego. Przyczyniła się do ?go chemizacja i mechanizŁ-ja rolnictwa. Oddajmy głos łyrektorowi Powiatowej Stacji SANEPID — Zbigniewowi reczyńskiemu. W naszym powiecie większość pracowników fizycznych zatrudnionych jest w rolni- zapytuje odpomadaĄ Zb. Treczyński ściwe magazynowanie tych środków. Zeby sytuacja na tym odcinku uległa poprawie potrzebne są nakłady inwesty cyjne, dzięki którym powsta ną magazyny z prawdziwego zdarzenia. Krytycznie oceniliś my w powiecie słupskim stan wyposażenia apteczek w środ ki zapobiegające zatruciom. Magazynierzy i pracownicy rozpylający chemikalia nie .iwie. Stanowią oni grupę li- wstrząsy, ponad 600 osób — zwracają najczęściej uwagi na ".zącą ponad 5 tys. osób/ Ż te na nadmierne hałasy, około ich nazwę. W przypadkach za •50 prawie 800 osób (przede pracowników na kontakty truć utrudnia to lekarzowi 7/szystkim traktorzyści) nara- szkodliwymi substancjami znalezienia odpowiedniego an-żonych jest na nadmierne chemicznymi to jest ze środ- tidotum. kami ochrony roślin i nawoza mi sztucznym!. Przy czym trzeba dodać, że nieustannie wzrasta zużycie i asortyment tych chemikalii. — Czy wzrastająca chemi zacja rolnictwa idzie w parze z uświadamianiem pracowników? W^afsammststatim SPOTKANIE Z RED. J. CIESZKOWSKIM W Domu Społecznika jjrzy ul. Długiej ńr 2 odbędzie się dziś spotkanie z red. Jerzym Cieszkowskim, który wygłosi prelekcję pt. „Kultura — nauka — człowiek". Organizator — Z jy&lmi innego rodzaju niedoli4gnięciami z zakre su przestrzegania przepisów sanitarnych spotyka się sta cja w powiecie? — Najczęstsze z nich to brak świadectw zdrowia wśród załóg pegeerowskich i innych zakładów pracy; zaniedbane Niestety, sprawa ta wy- ubikacje; wyczerpany zapas gląda nie najlepiej. Przede leków w apteczkach. W go- ka I, czwartek goclz. 17 — im wszystkim widzimy potrzebę spodarstwach rolnych 1 hodo-odpowiedniego przeszkolenia wlanych dużo zastrzeżeń wzbu lekarzy z wiejskich ośrodków dza zwykle stan kuźni. Np. zdrowia. Placówki te winny kuźnia w Gospodarstwie Ho- _ Zarząd Oddziału Chrześc:- powiadamiane o rodzaju dowli Zarodowej w Damnie, Tańskiego Stowarzyszenia Spo łecznego — zaprasza bywalców klubu na godz. 18. Wsten wolny. 7, OKAZJI 25. ROCZNICY POWSTANIA WOP środków chemicznych, miejscu mimo że prowadzi się w niej oraz terminie ich rozpylania, spawanie nie jest wyposażo- Chodzi o to, żeby w przypad- na w urządzenia wentylacyj- ku zatrucia pracowników moż ne. Przy wiertarkach — brak na było im udzielić natych- imadeł mocujących. Pomiesz- miast pomocy lekarskiej. Po- czenie jest ponadto niedosta- nadto służba rolna zatrudnio- tecznie oświetlone. W stelma na przy rozpylaniu nawozów chowni piła tarczowa — bez W tvrh driiarh odbywały sztucznych i środków owado- osłony. Nie zabezpieczone prze się uroczyste akademie, po- bóiczycfa powinna bvć wvdo- wodv elektryczne stwarzała więcone 25. rocznicy "powstania Wojsk Ochrony Pogranicza. W Objeździe uroczystość taką zorganizowano z inicjatywy Komitetu Gromadzkiego FJN. Koła ZBoWiD i GK ZSL. W imieniu organizatorów prowadził ja prezes GK ZSL — Eugeniusz Romanow, a z ramienia PK ZSL — M. Paluehowski podkreślił , w okolicznościowym przemówieniu rolę WOP w obronie granic naszej ojczyzny. W części artystycznej wystąpił zespói mandolinistów, daałający przy bibliotece gromadzkiej. ZEBRANIE W DĘBNICY KASZUBSKIEJ W Dębnicy Kaszubskiej odbyło się kolejne zebranie Koła Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Uczestniczył w nrm także m. in. prezes Zarządu Oddziału Miasta i Powiatu Związku — Z. Malaw-ski. Debatowano nad sprawami otoczenia opieką chorych członków Związku i u-cMelania najbardziej potrzebującym zapomóg pieniężnych. Podięto odpowiednie wnioski. Na zakończenie zebrania wystąpił zespół młodzieżowy 7, mieiscowej szkołv pod kierownictwem Marii Jackiewicz. Piosenki, tańce i popisy zespołu mandolinistów bójczych powinna być wyposażona w odzież ochronną. — Jakie są wyniki kontro li w tym zakresie? — Najczęściej niezadowalające. Duże zastrzeżenia wzbudza przede wszystkim niewła wody elektryczne stwarzają możliwość porażenia prądem. Podobny stan stwierdziliśmy w wielu innych go spodarstwach. Rozmawiała: H. MASLANKIEWICZ Najlepsi z wiadomości o przyrodzie „Problemy ochrony przyrody w ogóle, a w naszym nadmorskim regionie w szczególności". „Dlaczego Park Narodowy znajdujący się w północno-wschodniej części naszego powiatu nazywa się: Słowiński?" „Co to są re zerwaty ścisłe?" Na te i na wiele innych py i Janusz Armatys z tysiąclat-tań nie tylko z zakresu ochro ki> z powiatu na trzech kolej ny przyrody, ale również nau , . . , . ,. ki przyrodniczej - odpowiada "ych "^cach uplasowali się ło ponad 1200 uczestników IV Lech Sadowski z Objazdy, An Konkursu Wiedzy Przyrodni- drzej Buraczewski z Kobylni- i czej. Jak co roku, organizato Cy j paweł Kostrzewa ze Swo byIa L!ga 0 W ^-jach woje. Eliminacje odbywały się w wódzkich wśród szkół pomieszczeniach Młodzieżowe- średnich — III miejsce zajął go Domu Kultury. Spośród Grzegorz Błaszek z LO w Ust młodzieży szkół podstawowych ce> Iy _ Ewa Holak z LQ im A. Mickiewicza w Słupsku. Wszyscy laureaci otrzymali cenne nagrody ufundowane przez koła łowieckie oraz Wy dział Rolnictwa i Leśnictwa Prez. PRN. Za naszym pośred nictwem organizatorzy konkur su dziękują nie tylko fundato rom nagród, ale również nauczycielom przyrody, którzy tak starannie przygotowali u czestników. Słupska najlepsi okazali się: Mirosław Szufranowski z „dwójki", Leszek Szelągowski ze szkoły im. H. Sienkiewicza Tydzień iv klubach Klub „Nadrzecze", ul Miesz preza dla działaczy spółdzielczości mieszkaniowej (z programem rozrywkowym). Niedziela, godz. 16 — inauguracja wakacyjnych zajęć z dziećmi. Klub „Czyn", ul. Garncarska, wtorek — otwarcie obozu dla dzieci spółdzielczego osiedla. Piątek — otwarcie wystawy „Brzeg morski" połączone z prelekcjami na temat ochrony przyrody nadmor skiej, zasad ratownictwa oraz znaczenia badań naukowych morza. Świetlica „Nastolatka", ul. 22 Lipca, wtorek — próba zespołu recytatorskiego i muzycznego. Czwartek projekcja fil mu. Sobota — wieczorek taneczny. Sianokosy, sianokosy... • W GOSPODARSTWACH PAŃSTWOWYCH WŁAŚCIWE TEMPO • ROLNICY INDYWIDUALNI NIESŁUSZNIE ZWLEKAJĄ Najpilniejszym obecnie zadaniem dla naszego rolnictwa jest skoszenie traw i koniczyny oraz zebranie siana z łąk. Sprzymierzeńcem rolników jest w tej chwili piękna słoneczna pogoda. Korzystając z niej mogą oni zebrać siano wartościowsze, a równocześnie zapewnić sobie dobry zbiór drugiego pokosu w lipcu. Szczególne więc zadanie stoi przed całą służba rolną. Musi ona przekonywać rolników, aby przystępowali masowo do sianokosów. wego stosunku do tej ważnej akcji są m. in. załogi SUR w Jezierzycach czy PGR Sycewi ce, które zakończyły już całkowicie sianokosy. Prawidłowo przebiega także kośba i zwózka siana w pegeerach Rebłino i Gac oraz w gospodarstwie Instytutu Włókien Łykowych w Bukówku. Skosi ły ponadto łąki pegeery Sicdłcnie i Wykosowo. Jeśli chodzi natomiast o rolników gospodarujących indywidualnie, najlepiej spisują się gospodarze z gromad Pobłocie i Damnica. Pochwalić także trzeba w roku bieżącym służbę drogową, której zadaniem jest ob- ]MP5 Nad problemami związany- skosili dopiero 2 tysiące hek-mi z tą ważną obecnie akcją tarów, sprzątnęli natomiast debatowano na posiedzeniu 450 ha. Dla porównani^ poda' Biura Komitetu do Spraw Roi my, że gospodarstwa państwo koszenie trawy w rowach i nictwa przy KMiP PZPR. we posiadające około 6,5 tys. ha zniszczenie pieniących się tam Według oceny jego członków łąk skosiły już prawie 5400 ha chwastów. Byle tylko nic tempo prac prowadzonych w a zebrały siano z 2272 ha. zmniejszała ona tempa tych powiecie jest niedostateczne. Równocześnie zdążyły one Prac! _ Konieczne są rozmowy z roi- przeprowadzić pokos koniczy- Sprawa szybkiego zakończę nikami indywidualnymi, któ- ny na 1500 ha czyli około jed- nia sianokosów jest niezmier-rzy — w porównaniu z gospo- nej trzeciej areału. nie ważna i dlatego — zda- darstwami państwowymi — Biuro Komitetu uważa, że niem członków biura — rolni są bardzo opóźnieni w zbiorze przebiegiem sianokosów po- ków, którzy rozmyślnie do pierwszego pokosu. Gospoda- winny więcej na bieżąco inte- nich nie przystępują trzeba — rują oni na ponad 6100 hekta- resować się komitety gro- niestety w jaskrawych przy-bardzo się wszystkim podo- rach ląk, gdy tymczasem madzkie partii oraz prezydia padkach karać mandatami pie bały. " do ubiegłego piątku włącznie geerenów. Przykładem właści mężnymi, (o) — Powiem nawet panu, co pan zrobił dalej. Wiedział pan z rozmowy telefonicznej, przeprowadzonej tego dnia rano, że Cieślikowska umówiła się z pewnym swoim znajomym na obiad w „Grand-Hotelu", a później miała jechać do Podleśnej Góry. Śledził więc pan ją i korzystając, że samotnie idzie przez las jednym uderzeniem wyrównał swoje z nią rachunki. Te z tej transakcji z austriackim przemytnikiem. Zegarki i ortaliony. Mówiąc to major pilnie wpatrywał się w twarz kierownika komisu. Widział jak pod wpływem jego słów twarz ta staje się coraz bardziej biała, a na czoło występują wielkie krople potu. Oparte o stół ręce Wietrzyka zaczęły drżeć. — A po dokonaniu zemsty wrócił pan piechotą do domu. Niedaleko, z pięć kilometrów. Taki spacer znakomicie uspokaja nerwy. — To jakaś potworna omyłka — wyjąkał Wietrzyk — to nie ja, przysięgam, nie ja! — Może pan zaprzeczać. Ma pan alibi? Po co pan zamknął komis? Przecież kierowniczka wychodząc około trzeciej wyraźnie oświadczyła, że tego dnia nie wróci i prosiła, aby part pozostał do godziny zamknięcia sklepu, to znaczy do dziewiętnastej. Zawsze pan jeździ pociągiem wychodzącym 7 Warszawy o dziewiętnastej piętnaście. Sprawdzaliśmy. W ogóle kolejarze, którzy pana znają, nie widzieli, żeby pan tego dnia powrócił któr37mś z pociągów do Jedwabowa. O pomyłce nie może być mowy. Handlowiec otarł pot z czoła. — To straszne. Co za fatalny zbieg okoliczności. — Ja postawiłem zarzuty. Proszę, niech pan się broni. Niech pan wykaże, że są nieprawdziwe. Może pan zaprzeczy, że chciał pan dokonać nielegalnej transakcji, polegającej na kupnie większej partii towarów, o których doskonale pan wiedział, że pochodzą z przemytu? A pieniądze chciał pan wziąć z kasy państwowego przedsiębiorstwa, prawda? Krystyna Cieślikowska stanowczo się temu sprzeciwiła. Uważał pan, że przez jej upór stracił pan kilkadziesiąt tysięcy złotych łatwego zarobku. Od tej chwili stosunki między wami, nigdy zbyt serdeczne, przeszły w jawną wrogość. Możemy przedstawić świadków, którzy słyszeli jak pau mówił, że ją wykończy. Dotrzymał »an słowa* pc n.) m- IM. program 1 13tu oraz UKF 97.8 i 67.64 !MBf na dzień 22 bm. (poniedziałek) Wiad „ 5.00, s 8.00, *.00, 8.00, 10.00, 12.03, 15.00, 16.Ou, 18.00, 20.UU. 23.00. 24.00, 1.00. 2.00, 2.55. 6.13 Mozaika muz. 6.30 Jęz. fran. cuski. 6.45 Kai. rolniczy. 7.40 Ra-dioprobiemy. 7.5o Gimn. 8.05 Pięć min. o gospodarce. 8.15 Mozaika muzyczna. 9.0C Koncert. 9.38 Muz. ludowa różnych narodów. 10.05 „Każdy dzień jest długi" — fragm notatnika frontowego 10.25 Z rno zartowskich oper. 11.00 Koncert. 11.45 Porady praktyczne dla kobiet. 12.25 Konc. z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Z cyklu: Wieś tańczy i śpiewa. 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 „Słoneczna jesień" — rep. literacki. 14.20 Z muzyki ba letowej. 15.05—16.00 Radioferie. — Z piosenką i plecakiem. 16,05 Alfa i omega. 16.30—18.50 popołudnie 7. młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Rad. Studio Piosenki. 20.25 Poi. przeboje w wersji tan. 20.47 Kronika sport. 21.(10 Naukowcy — rolnikom. 21,25 Pieć min. o wychowaniu. 21.30 Kalejdoskop kulturalny. 22.00 Konc. życzeń mi łośników muz. poważnej. 22.40 Gra Poznańska Piętnastka Rad. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.15 Muz. taneczna. 23.40 Echa europejskich festiwali muz. 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny PROGRAM II 183 m oraz UKF 69,92 MHa na dzień 22 bm. (poniedziałek) Wiad.. 4.30. 5.39, 6.30, 7.30, 8.30, COGDZIE-KIEDY 22 PONIEDZIAŁEK Wioletty Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. (\TELEFOI\IY N3LC>C:Ł 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowyt Taxi bagaż. 49-80 SUMY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „My i nasze miasto". ZAOHODA SŁOWIŃSKA W KLU KACH — nieczynna. I l\l O MILENIUM — Winnetou wśród sępów (jug., od lat 11) pan. Seanse o godz. 1S, 18.15 i 20.30. Manewry miłosne (pol. archiwalny). Seanse o godz. 22.30. POLONIA — Nie drażnić cioci Lcontyny (franc. od lat 16). Seanse o godz. 13.45 16, 18.15 i 20.30. GWARDIA — Druga prawda (franc., od lat 16) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Winnetou wśród sępów (jug., od lat 11) pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Start (belgijski (od lat 16). Seanse o godz. 17.30. (fP WOSZALIN na falach średnich 188,2 t 202,2 no oraz UKF 63,92 MHi na dzień 22 bm. (poniedziałek) 5.40 „Na straży społecznego mie nia" — aud. J. Żesławskiego. 7.15 Serwis inf. dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 20-lecie 16.07 — inaczcgo zostałem aresztowany, panie majorze? — Jeszcze pan nie jest aresztowany. Dopiero został pan doprowadzony na przesłuchanie. — Przecież przesłuchiwał mnie pan wczoraj. • — Ujawniliśmy nowe, bardzo ważne okoliczności. — Ja bym sam przyszedł. Taki wstyd! Zabierać człowieka ze sklepu pełnego klientów. Co oni sobie o mnie pomyśleli! Jak jakiegoś zbrodniarza! — Kto zabija człowieka, panłe Wietrzyk, jest zbrodniarzem. A co do tego posłania po pana milicjantów, sam pan sobie winien. Trzeba było wczoraj szczerze mówić. Przyznać się do wszystkiego. Sąd na pewno uznałby to za okoliczności łagodzące. Teraz, niestety, porozmawiamy inaczej. Co pan robił w dniu 12 stycznia od godziny czwartej po południu? — Ja... normalnie pracowałem. W komisie. — Nieprawda. — Nie wiem o co panu majorowi chodzi. — Wolno panu nie pamiętać, wolno nawet kłamać. Ale to nie na wiele się przyda. Nie był pan w komisie. Pan zamknął sklep równo o szesnastej. Tak pan zastraszył pozostały personel, że nikt nie ośmielił się zwrócić nam uwagi na tę dziwną historię, że w niecałą godzinę po wyjściu z komisu kierowniczki, jej zastępca zamyka interes, pozwalając pracownikom iść do domu. Na szczęście, zupełnie przypadkowo, udało nam się dowiedzieć o tym fakcie. W czasie obchodu dzielnicowy zauważył zamknięty sklep o tej porze i odnotował to w swoim raporcie. Przesłuchiwaliśmy dozorcę domu. On potwierdził że o godzinie szesnastej kazał mu pan założyć antaby na drzwiach sklepu. Oficer milicji zrobił krótką pauzę dla zapalenia papierosa. — Tak było? Wietrzyk milczał, ' 9.30 12.05. 14.00, 16.00. 19.UU. 22.00. TWP. 16.05Program dnia.' Coctail piosenek. 16.25 Sprawozda nujemy inf przypomi nie z obrad IV Zjazdu OSP. 16.40 Recital piosenek w wykonaniu I. i Mapa bohater- Santor. 16.55 Tu mówi „Głos Ko-7 1 „ rozrywk. Szaliński". 17.00 Przegląd aktual-rt°i» o Z° fności wybrzeża. 17.15 Pogadanka r- 'ekarska — dr Zdzisława Batvń- G. Lnescu: III Suita D-dur „Wiej sł iego ska" (Ork. Symf. Radia Rumuńskiego dyr. K. Silvestri). 9.35 -MUR. OIRT. 9.55 Konc. rozrywk. 10.25 ,.W Jezioranach". 10.55 Z l>— muz, dawnej i nowej. 12.25 J. S. na dzień 22 bm. (poniedziałek) Bach: I Sonata G-dur na wiolon- ł czelę i fort. 12.40 Dawne przeboje _ gra Zespół W. Kolankowskiego. 16.45 Program dnia. 13.CO Utwory Francka i Sibeliusa. ^-50 Dziennik. 17.40 „Moje życie" — fragm. 1'-00 Dla dzieci: „Ludzik ze smo wspomnien. 14.05 Mel. z różnych Iy" ~ film z serii Gawędy wujka stron świata. 14.25 „Zagrcjze mi, — «>*« graczu miły" — aud. foiklorystycz na. 14.45 „Mściciel przypływa z Rugii" — fragm. pow. *15.00 Studenci PWSM w Gdańsku przed mikrofonem. 15.30 Co nam przynosi miesięcznik ..Śpiewamy \ tańczj'my". 16.05 Muzyczny rejs z melodią i piosenką. 18.20 Sonda. 1.9.00 Echa dnia. ip :5 .ręz.. rosyjski 19.31 Studio współczesne „Upał" i Remusa „Tomek i pies" — film. 17.30 Echo stadionu. 17.50 Panorama (z Gdańska). 18.40 Eureka. 19.20 Dobranoc Miś z okienka. 19.30 Dziennik. 20.05 Śpiewa Urszula Sipińska. 20.30 Teatr TV: Maksym Gorki „Letnicy". 22.10 Rozmowy o ksiażkach. 22.25 Dziennik i Kronika Mi- ,,Ciemne drzewa". 20.0" Koncert S^r20stw Europy w podnoszeniu z nagrań Wielkiej Ork. Symf. elearów. PR i TV. 20.43 Notatnik kulturalny. 21.23 Wiersze. I. Iredyń-skiego. 21.38 IV Międzynarodowy Konkurs Muzyczny im. P. Czajkowskiego. 22.27 Wiad. sport. 22.30 Nasi ulubieńcy — J. Połomski. 23.^0 Gra katowicki zespół tan. „Metrum". PROGRAM m UKF 97.6 I 67.94 MHl na dzief) ZZ bm. (poniedziałek) 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Porwanie z lotniska" — ode. pow. 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.2n Nienawistna miłość-gawęda. 18.30 Roman Waschko \ jego płyty. 19.00 „Saga rodu Forsyte'ów". — ode. pow 19.30 Nagraj i zaśoiewai. 19.45 O soorcie rozmawiaja B. Tomaszewski i S. Wysocki. 20.00 Muzyczne premierv. 20.20 Piosenka z rekon tra. 20.35 Płyty nasze i naszveh orzyjaciół. 21.20 Muzyka z jednej płyty. 21.45 Suita tygodnia. 22.10 Fakty dnia. 22.03 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Trzv kwadranse jazzu. 23.00 Swoje ulubione wiersze recytuje A. Gordon-Górecka. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobra doc śpiewa Marusia, KZG Zam. B-172 S-5 „GŁOS KOSZALIŃSKI" -organ KW PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „*wros Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" SłupsK pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę łmie sięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, RSW „PRASA" — Koszalin, ul. A. Lampego 20. Tłoczono; KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18.