Nakład: 125.588 ORGAN KW FZPR W KOSZALINIE Podsumowanie roku szkolnego na WUML (Inf. wł.) W ub. czwartek w KW PZPR odbyła się narada wykładowców WTJML, na której Podsumowano rok szkolny 1969/70, omówiono zadania na rok przyszły oraz przedyskutowano sieć punktów szkoleniowych. Wykładowcy podzielili się swoimi doświadczeniami z u-biegłorocznej pracy. Naradzie przewodniczyła kierownik WUML tow. Z. Pieterwasowa. __(kk) Wystawa projektów a ch tsktoncznyci (Inf. wł.) W Koszalinie otwarty 10-stał staraniem Zarządu Oddziału SARP Wojewódzki Przegląd Projektów 1970. Eksponowane są projekty budynków mieszkalnych, gospodarskich. usługowych, obiektów wczasowych. Wystawione zostały również makiety niektórych obiektów, w tym także makieta zamku świd-wińskiego . Wczoraj wystawę projektów zwiedzili: sekretarz KW tow. Michał Piechocki, zastępca przewodniczącego Prezydium WRN tow. Henryk Kruszyński, I sekretarz KMiP tow. Alojzy Malicki i kierownik Wydziału Ekonomicznego KW tow. Ewaryst Szymański, (wł) „Jarzębina czerwona" poszła w świat • (Inf. wł.) Dobrze nam znany film Petel-skich i Koiowicza, „Jarzębina czerwona" zyskał popularność me tylko w kraju. Jego premiera od była się niedawno w BELGRADZIE, uczestniczył w niej Czesław Petelski. Na początku lipca Premierowy seans odbędzie się w SOFII. Z tej okazji wyjeżdża tam Współtwórca scenariusza Waldemar Kotowicz oraz aktorzy — Wiesława Niemyska i Andrzej Ko Piczynski. „Jarzębinę czerwoną", zakupują też inne kraje socjalistyczne, a z zachodnich — WŁO CHY i FRANCJA, (m) BURZA 0 TOKIO Potężna burza połączona z ulewnymi opadami, która prze szla nad zachodnią i środkową Japonią, stała się przyczyną śmierci 5 osób, 44 osoby zosta tar ranne. Oo Sejmu wpłynął wniosek NIK o absolutorium dla rządu za ub. rok WARSZAWA (PAP) Zgodnie z postanowieniami Konstytucji PRL oraz ustawy 0 NIK Najwyższa Izba Kontro M przedłożyła Sejmowi uchwa lony przez kolegium NIK Wniosek w przedmiocie absolutorium dla rządu za okres 1 stycznia 1969 r.— 31 grudnia 1969 r. TRZECI DZIEŃ POBYTU PREZYDENTA REPUBLIKI INDII W POLSCE Zwiedzanie Warszawy WARSZAWA (PAP) Dzień wczorajszy był trzecim dniem oficjalnej wizyty w naszym kraju prezydenta Republiki Indii Valahagiri Venka-ta Giri z małżonką. Tego dnia V. V. Giri zwiedził Warszawę. Towarzyszył mu zastępca przewodniczącego Rady Państwa — Zygmunt Moskwa, gospodarze stolicy, przedstawiciele MSZ. | Obrady Nauki i Terhnik WARSZAWA (PAP) W Pałacu Kultury i Nauki rozpoczęły się obrady Rady Nauki i Techniki. Jest to organ doradczy Komitetu Nauki i Techniki, skupiający najwybitniejsze autorytety naukowe i techniczne Kraju Tematem posiedzenia jest informacja o przebiegu realizacji u-chwały IV Plenum KC PZPR i dyskusja nad programem roz woju kadry naukowej na lata 1971—1975. 23 czerwca Plenum KW (Inf. wł.) W przyszły wtorek, 23 czerw ca br.w Koszalinie odbędzie się Plenarne posiedzenie Komitetu Wojewodzkiego PZPR, poświęcone ocenie działalności Samorządu Robotniczego w Procesie intensyfikacji gospodarki województwa koszalińskiego. Początek obrad o godz. 10. (Dokończenie na str. 2) Pierwszym punktem pro- dają historyczne kamienice, gramu zapoznania indyjskich zabytkowe uliczki tej najstar gości z najnowszą historią mia szej części stolicy. sta była prezentacja dokumen talnego filmu „A jednak War szawa", obrazującego zniszczę nia stolicy Polski w czasie II wojny światowej i lata powojennej odbudowy miasta. Następnie V. V Giri z towarzyszącymi mu osobami indyj skimi i polskimi rozpoczął zwiedzanie Warszawy. Kolumna samochodów wioząca dostojnych gości zatrzymała się na rynku Starego Miasta. Indyjscy goście wysiadają z samochodów, oglą- PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! ^czecin-gospodariem tetforuc^aycłi Dni Morza SZCZECIN (PAP) W tym roku Szczecin będzie gospodarzem centralnych uroczystości z okazji DNI MORZA. które zbiegają się z 25-leciem gospodarki morskiej w Polsce Ludowej. Głównym punktem uroczystości będzie centralna akademia, która odbędzie się w sobotę. . Przygotowano również szereg interesujących imprez, mających na celu ukazanie bogatego dorobku ludzi morza i polskiej gospodarki morskiej. Rok XVIII Piątek, 19 czerwca 1970 r. Nr 169 (5562) MOSKWA (PAP Na zaproszenie *£C Rumuńskiej Partii Komunistycznej t rządu SRR na początku lipca br. w Rumunii złoży oficjalną wizytę przyjaźni partvjno-rządowa delegacja ZSRR z sekretarzem generalnym KC KPZR — L. Breżniewem na czele. Podano oficjalnie do wiadomości, że czasie wizyty ma być podpisany nowy U-kład o Przyiażni. Współpracy i Pomocy Wzajemnej między ZSRR a Rumunią. Gen. Levingston 400 godzin w kosmosie obfqł władzę w Argentynie • MEKSYK (PAP) Generał brygady Roberto Leving ston objął wczoraj oficjalnie sta nowisko prezydenta Argentyny. Ten 50-letni wojskowy został mia nowany na stanowisko szefa pań stwa w ubiegłą sobotą przez trzyosobową juntę, która obalita 8 czerwca generała Onganię. Ler vingston był do tej pory attache wojskowym w Waszyngtonie i przedstawicielem Argentyny w międzyamerykańskiej radzie obro ny. Wyznaczenie go na stanowisko prezydenta jest uważane za posunięcie kompromisowe. bowiem w ciągu pierwszych dni po zamachu członkowie junty nie mo gli dojść do porozumienia, kto ma zostać szefem państwa. W Belwederze oć?fovłv «ie ofirial ne rozmowy polsko-indyjskie Na zdjęciu: przed rozpoczęciem rozmów. Od prawej M. Spychalski i V. V. Giri. CAF — Matuszewski Delegatio portyino -rządową ZSRR odwiedzi Rumunie MOSKWA (PAP) Agencja TASS podaje, *e w dniu 18 czerwca o godz. 14.49 czasu moskiewskiego statek kosmiczny „So-juz-9" dokonał 250 okrążeń Ziemi. Kosmonauci Andrian Nikołajew i Witąlij Siewastja ijow znajdowali się przez 400 godzin w przestrzeni kosmicznej. „Sojuz-9" kontynuuje lot. Zakończenie polsko-radzieckich, rozmów gospocmrczfch WARSZAWA (PAP) W Warszawie zakończyła swe prace X sesja polsko-ra dzieckiej międzyrządowej komisji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej. Na zakończenie obrad w gmachu Urzędu Rady Ministrów podpisany został protokół, zawierający postanowienia komisji. Protokół podpisali: wiceprezes Rady Ministrów PRL — P. Jaroszewicz i zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR — M. Łesieczko. W uroczystości podpisania patrzyła informacje złożone protokołu wzięli udział człon- przez organy planowania i ko kowie obu delegacji, ministro mitety nauki i techniki obu wie, wiceministrowie i eksper krajów o wynikach dotychcza ci. sowych prac nad koordynacją Obecny był ambasador ZSRR planów rozwojowych na lata w Polsce — A. Aristow wraz 1971—1975. Wysłuchała spra- z członkami ambasady. wozdań resortów gospodar- Na zakończenie rozmów o- c?5?h Polski 1 ^.SRR' Rozgłoszono tekst komunikatu C> propozycji w sprawie z którego wynika, że w toku pSyśl^ obraSkó obrad X sesji komisja roz- rSStaT Z XXXIX Międzynarodowych Targów Poznańskich W centrem uwagi kraju i zagranicy POZNAft (PAP) WCZORAJ ZWIEDZAŁ XXXIX MTP członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — R. Strzelecki. Towarzyszyli mu: kierownik Wydziału Organizacyjnego, KC PZPR — E. Babiuch oraz gospodarze województwa warszawskiego z I sekretarzem WKW PZPR - H„Szafrańskim. Do Poznania przybyła ofi- cjalna delegacja Związku Radzieckiego, na czele której stoi zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR — Michaił Łesieczko. Towarzyszy mu wicepremier Piotr Jaroszewicz. Przybył także ambasador ZSRR w Polsce — Awierkij Aristow. Zwiedzali oni ekspozycję targową o-prowadzani przez ministra handlu zagranicznego Janusza Burakiewicza. Targi zwiedzała również Polecając Czytelnikom nasze sobotnie wydanie, żn/or-. mujemy, że znajdą w nim: reportaż o mini-mieście i jego maxi-problemach; prasową galerię twórczości kołobrzeskiej grupy „Reda" (wiersze, reprodukcje obrazów, prezentacja pt. „Morza ich wyobraźni"); opowieść ze świata przestępców o „Sposobach na po licję i sposobach policji"; ciekawą rozmowę z Janem Bereznickim- — rosyj skim tłumaczem polskich sztuk teatralnych i propagatorem polskiego teatru w ZSRR; przegląd aktualnych wydarzeń międzynarodowych, stałe kąciki, felietony, fotoreportaż.,łańcuchowy." grupa posłów z sejmowej komisji handlu zagranicznego. Ekspozycję targową zwiedzała wczoraj delegacja włoska pod przewodnictwem ministra handlu zagranicznego tego kraju — Mario Zagari w towarzystwie ambasadora Włoch w Polsce — Manlio Castronuovo. Gościom towarzyszy wiceminister handlu zagranicznego Ryszard Karski. Zwiedzanie Targów rozpoczęła także delegacja francuskiego koncernu Renault International z prezesem tego koncernu — Laurence Del-pech. Komisja rozpatrzyła także informacje ministrów handlu zagranicznego obu krajów na temat głównych problemów związanych z wymianą handio wą w 1969 i 1970 roku. Rozpatrzono też inne zagadnienia objęte porządkiem dziennym sesji. YV czasie obrad omówiono stan realizacji uchwał poprzedniej IX sesji komisji. Rozmowy przebiegały w atmosferze przyjaźni i wzajemnego zrozumienia. Rasizm W dzielnicy murzyńskiej w Mia mi na Florydzie miały miejsce po ważne zamieszki na tle rasowym. Władze miejskie skierowały tam oddziały policji i wojska, doszło do starć. Na zdjęciu: po*arv n murzyńskiej w Miami. dzielnicy (CAF) TBLIC5RAFICZNYI SKRÓCIE SPOTKANIE Przedwczoraj w drodze do Moskwy zatrzymał się w Warszawie sekretarz generalny ONZ U Thant Na zdjęciu: U Thant (z lewej) i wiceminister spraw zagranicznych Józef Winiewicz na lotnisku Okęcie. caf — I,angda • WARSZAWA Premier J. Cyrankiewicz przyjął przebywającego z ofi cjalną wizytą w Polsce min. handlu zagranicznego Włoch — M. Zagari. WIZYTA • MOSKWA Na zaproszenia WCSPS CW Moskwy przybył członek 2in-ra Politycznego KC PZPR, przewodniczący CRZZ I. Lo-ga-Sowiński. ROZMOWY NA KREMLU • MOSKWA Na Kremlu kontynuowane były wczoraj rozmowy między premierem ZSRR A. Kosy ginem i premierem'' Szwecji Ó Palmę. Sir. 2 GŁOS nr 169 (5562) Białystok dobrze i (KORESPONDENCJA WŁASNA Z TORUNIA) kolwiek z wątków tego świetnego dramatu. Na domiar Ryszard Kuzyszyn przygotował Z teatrem białostockim spo nieefektowną scenografię i tykamy się tylko podczas Fe- dlatego przedstawienie to nie stiwalu. Z prezentowanych w może być sukcesem białostoc-Toruniu przedstawień wnio- kiego teatru. skujemy o jego poziomie i Wczoraj, w godzinach popo-ambicjach artystycznych, któ- łudniowych, oglądaliśmy glo-re kiedyś, za dyrekcji Z. Sawa śny dramat Szatrowa „Bol-na, były przedmiotem nieu- szewicy", wieczorem zaś „Ed-stannych ataków krytyki. Kil warda II" Marlowe'a. Była to ka lat dyrekcji Jerzego Ze- prezentacja teatru olsztyńskie galskiego niewątpliwie zmie- go. Dzisiaj zaś oczekujemy z niły kształt artystyczny i ide- zainteresowaniem na „Przed-owy teatru, w którym działał wiośnie" Żeromskiego, w wy-kiedyś Aleksander Węgierko, konaniu zespołu teatru „Wy- Białystok wniósł swój brzeże". Wkład w Festiwal toruński J. SLIPIŃSKA chociażby realizacją szekspirowskiego „Koriolana" czy „Farsy o mistrzu Pathelinie". Ostatnio kierownictwo artystyczne tej sceny spoczywa w rękach Bronisława Orlicza. Przedstawienia „Niemców" Kruczkowskiego i „Matki Cou rage" Brechta na ubiegłorocznym Festiwalu nie najlepiej świadczyły o tym teatrze. Teraz oglądaliśmy „Niespokojną starość" Leonida Rach-manowa w reżyserii Aleksandra Strunina, zasłużonego artysty RSFRR, który — wywo łany przez publiczność na sce nę — otrzymał wielkie brawa. Przedstawienie wzruszyło widzów, a to chyba najwięcej, co można uzyskać w teatrze. Wieczorny spektakl dramatu Calderona „Zycie jest snem" obnażył słabości zespołu aktorskiego. Reżyser Waldemar Wilhelm był zbyt nieporadny i nie potrafił konsek wentnie poprowadzić którego- Yarada zespołu radnych WRN (Inf. wŁ) »Pod przewodnictwem sekretarza KW PZPR to w. Cezare go Sobczaka obradował wczoraj zespół radnych Woje wódz kiej Rady Narodowej — człon ków PZPR, wspólnie z członkami komisji rady i sekretarza mi OOP zainteresowanych wy działów Prezydium. Na naradzie omówiono materiały przygotowane na sesją WRN a dotyczące usług produkcyjnych w rolnictwie a tak że realizacje uchwały WRN z 2 listopada 1967 roku, w spra wie kierunków rozwoju gospo darki komunalnej i mieszkaniowej w województwie do roku 1985. Radni — członkowie partii zostali zapoznani także z programem realizacji Uchwały V Plenum KC PZPR w naszym województwie oraz wysłuchali informacji o uchwałach Prezydium WRN pod jętych od 1 stycznia br.a tak że informacji o pracy partyjnej w kilku komisjach Rady i, współpracy z KZ PZPR i oddziałowymi organizacjami partyjnymi w Prezydium WRN- (sten) NA C JONALIZ AC J A • ALGIER Rząd algierski podjął decyzję o nacjonalizacji 6 działają cych na terenie Algierii towa rzystw naftowych, w tym „Shella" i „Phillips Petroleum". Nowi członkowie wstępują do FPK PARYŻ (PAP) Jak podaje dziennik „L'Hu-manite", od początku 1970 roku do Francuskiej Partii Komunistycznej wstąpiło przeszło 30 tys. nowych członków. W okresie tym utworzono 600 nowych podstawowych or ganizacji partyjnych. Działania wojenne na Półwyspie Indochińskim USA przyznaj si? do strat w ludziach wzrastających i sprzęcie Straty wojsk sajgońskich siły patriotyczne wyniosły 476 zabitych oraz i Laosu zadały w 1.664 rannych. Od początku interwencji w Kambodży przed 7 tygodniami straty amerykańskie wynio-Ludowe siły zbrojne dzia- skowe podały oficjalnie do sły na obszarze tego kraju łały szczególnie aktywnie w wiadomości, że w ciągu tygo- 296 zabitych i 1.336 rannych. HANOI (PAP) Jak podaje Agencja Prasowa VNA, Wietnamu Południowego, Ka mbodży ciągu pierwszych 10 dni bm. nowe ciosy wojskom inier wentów amerykańskich i ich popleczników. Amerykańskie władze wojskowe podają także że od i oficerów amerykańskich zaginęło bez wieści. Rozruchy i starcia z wojskiem i policją Stan wyjątkowy w Stambule SOFIA (PAP) Jak już donosiliśmy, w ciągu ostatnich kilku dni doszło w Stambule do zamieszek, w których brało udział około 70 tys. robotników, protestujących przeciwko planom zmiany ustawodawstwa związkowego. Władze wprowadziły do akcji wojsko i policję. Zginęły 3 osoby, a 200 zostało rannych. Zniszczona zo staja kwatera policji, bank oraz biura związków zawodowych i instytucji politycznych. Znów wstrząsy podziemne w Peru • MEKSYK (PAP) W nocy z środy na czwartek po łudniowe rejony Peru znów nawiedziło trzęsienie ziemi. Trwało ono 15 sekund. Siła wstrząsów wynosiła 5,5 stopni w 12-stopniowej skali Meicailiegro, Kolejne trzęsienie ziemi wywoła ło trwogę wśród ludności. kt6*a żyje pod wrażeniem straszliwych wstrząsów jakie nawiedziły Peru 31 maja br. i spowodowały śmierć ponad 50 tys. osób. Ciągnik potrąci! rowerzystę (Inf. wt!) Śmiertelny wypadek drogowy wydarzył się w minioną środę w Tarnówce (pow. złotowski). Jadącego rowerem 13-letniego Zbigniewa A. potrącił — podczas wy przedzanla — ciągnik marki ursus, należący do międzykółkowej bazy maszynowej i prowadzony przez Hieronima B. W wyniku wypadku chłopiec poniósł śmierć na ntejKO. «w«jA , , \ Sukarno w szpitala • HANOI (PAP) Były prezydent Indonezji dr Sukarno znajduje się od kilku dni w szpitalu. Według informacji jego córki ,stan Sukarno jest bardzo ciężki. Istnieje bardzo mała nadzieja na utrzymanie go przy życiu. Sukarno liczący 59 lat przewie ziony został do szpitala w Djakar cie w ubiegły wtorek. Cierpi on na bardzo wysokie ciśnienie oraz nastąpił nawrót choroby nerek, która nękała go w ciągu ostatnich lat sprawowania urzędu pre zydenta. Do ostatniej chwili Sukarno przebywał w areszcie domowym w niezwykłe skrupulatnie strzelonym domu na przedmieściach Djakarty. Spotykał się tam jedynie ze służbą oraz z pięciorgiem dzioci. którym pozwolo no na wizyty u ojca. Miał tam po nadto do dyspozycji odbiornik te lewizyjny oraz otrzymywał dzień niki i magazyny ilustrowane. Rząd wprowadzi! na terenie Stambułu i Izmiru stan wyjątkowy i ustawodawstwo wojskowe. Władzę w tym rejonie, gdzie mieści się 60 procent tureckich zakładów przemysłowych, przejął dowódca pierwszej armii — Kemnal Ataiay, który został mianowany gubernatorem wojskowym i srorawuje wszelkie funkcje administracyjne. Atalay wprowadzi! w Stambule i Izmirze godzinę policyjną obowiązującą od 9 wieczorem do 5 rano. Gubernator wojskowy zakazał wszelkich zgromadzeń oraz jakiejkolwiek działalności politycznej. Stan wyjątkowy w rejonie Stambuł-Izmir będzie tTwał przez miesiąc. południowowietnamskich pro- dnia, który skończył się 13 wincjach Quang Tri, An czerwca, w walkach w Indo-Diang, Binh Long } Kien chinach zginęło 130 żołnierzy 1 stycznia 1961 roku w wal-Phong. Zaatakowały ogniem i oficerów amerykańskich, w kach w T^dochinach zginęło artyleryjskim około 130 nie- tym 37 w Kambodży. W tym 42.674 żołnierzy i oficerów a-przyjacielskich obiektów woj- samym okresie 364 żołnierzy merykańskich a 281.058 ę>d-skowych w prowincjach i oficerów amerykańskich zo- niosło rany. 1.438 żołnierzy Quang Nam i Khanh Hoa. stało rannych w czasie walk Przeszło tysiąc nieprzyjaciel- w Indochinach. skich żołnierzy i oficerów wyeliminowano z walki oraz zniszczono znaczną ilość sprzętu wojskowego. Oddzliały patriotów kam-bodżańskich dokonały pomyślnych operacji bojowych w prowincjach Prey Veng i Komipang Cham. W nocy z 8 na 9 czerwca laotańskie sity patriotyczne zdobyły miasto Saravane. W czasie walk o miasto nieprzyjaciel stracił przeszło 500 żołnierzy zabitych i rannych. WASZYNGTON (PAP) Amerykańskie władze woj- Zwiedzanie Warszawy (Dokończenie ze str. 1) Wieczorem prezydent V. V. Giri wydał obiad na cześć Trasę zwiedzania objaśnia przewodniczącego Rady Pań-naczelny architekt m. st. War stwa — Mariana Snychalskie-szawy Czesław Kotela. go. Z rynku Starego Miasta goś cie udają się na plac Teatral ny — pod pomnik Bohaterów Warszawy. Trasa zwiedzania miasta wie dzie w stronę jednego z nowoczesnych osiedli mieszkanio wych — Sadów Żoliborskich. V. V. Giri żywo interesuje się problemami budownictwa, rozwojem spółdzielczości miesz kaniowej w Warszawie, życiem warszawiaków. Z Żoliborza — bulwarami nad Wisłą — kolumna samochodów dojeżdża do Stadionu Dziesięciolecia. Ostatnim punktem zwiedzania było nowoczesne centrum Warszawy — ściana wschodnia placu Defilad. Tego samego dnia goście o-bejrzeli bogate zbiory Muzeum Narodowego. • MOSKWA 17 czerwca został wprowadzo ny w ZSRR na orbitę sztuczny sateuia Ziemi „Ao&mos A-,.' • LONDYN Wczoraj w W. Brytanii odbyły się wybory powszechne. 1<523 kandydatów ubiegało się o 630 miejsc w Izbie Gmin. • NOWY JORK Do Hiszpanii przybył szef Pentagonu Laird. Przeprowadzi on rozmowy z przedstawicielami r-cadu hiszpańskiego oraz dokona inspekcji baz USA w tym kraju. Rozbieżności w łonie organizacji palestyńskich PARY2 (PAP) Trzech przywódców palestyńskich zabrało ostatnio głos, precyzując stanowiska swoich organizacji wobec niedaw nych wydarzeń w Jordanii. Przywódca El-Fatah, Jaser A rafat, w wywiadzie opublikowanym przez bejrucki dziennik „Al-Anwar" oświadczył, że El-Fatah „od rzuca awanturnictwo" i dodał, że obawia się, iż wal ka palestyńska może ulec deformacji. Przywódca Ludowe go Frontu Wyzwolenia Palestyny Habbasz w wywiadzie dla bejruckiego „Lc Jour" stwierdził, że rząd jordanski mu si rozwiązać wszelkie organizacje działające przeciwko ru chowi palestyńskiemu, w przeciwnym razie bowiem „doj dzie do kolejnych starć". Agencja UPI pisze, że wypo wiedź Habbas?.a stanowi poważne ostrzeżenie pod adre sem rządu jordańskiego i podkreśla możliwość wybuchu dal szych walk. W podobnym duchu co Hab basz wypowiedział się przywódca Ludowo-Demokratyczne go Frontu Wyzwolenia Palestyny, Hauatma na konferen- Gospodarka USA między recesją a inflacją Ekonomiczny raport prez. Nixona WASZYNGTON (PAP) Prezydent Nixon wygłosił w minioną środę zapowiadane od dawna przemówienie na temat sytuacji gospodarczej Stanów Zjednoczonych. Oświadczając, że gospodarka amerykańska jest ogólnie biorąc zdrowa, prezydent stwierdził jednocześnie, że istnieje wiele bieżących problemów, którym należy stawić czoło. Przedstawiając te problemy Nixon oznajmił m. in.: „Bez~ robocie wzrosło, wskaźnik cen nadal idzie w górę, zyski zmniejszyły się, notowania giełdowe spadły, a stopa procentowa jest zbyt wysoka". Odpowiedzialność za te negatywne zjawiska prezydent zrzucił na poprzednie administracje demokr atyczne, oświad czając, iż na długo przed objęciem przezeń rządów wydatki USA przerastały możliwości gospodarcze kraju. Obecnie — kontynuował pre zydent — staramy się dokonać czegoś, czego dotychczas nigdy nie dokonano, a mianowicie „uniknąć recesji, kładąc jednocześnie kres inflacji". Nixon stwierdził, iż zad and e to nie jest proste. „Nie wzywam nikogo do zakładania różowych okularów — powiedział — zdajemy sobie sprawę ze stojących przed nami trudności". Jednym z czynników obecnych tendencji recesyjnych m. In. jKzęostu bezrobocia jest .wwłŁu^ Nlxona — to, co nazwa' on przestawieniem się gospodarki a mery kańskiej na waiunki pokojowe. Prezydent zapewnił ponownie że wojska USA zostaną wycofane z Kambodży w obiecanym terminie do 30 czerwca i że w ciągu roku z Wietnamu wycofanych zostanie 150 tysięcy żołnierzy. Dowodził on również, że wydatki wojskowe i zamówienia zbrojeniowe ulegają zmniejszeniu, co powoduje spadek zatrudnienia. Nixon odrzucił rtanowczo sugerowane przez partię demokratyczną i wielu ekono mistów metody bezpośredniej ingerencji państwa w życie gospodarcze np. w postaci zamrożenia cen i płac. Zamiast tego prezydent przedstawił swój własny pro gram stabilizacji gospodarczej, na który miałyby się złożyć m. in. następujące posunięcia. — Powołanie specjalnej komisji do spraw produktywności. Nix-on stwierdził, iż produktywno w amerykańskim przemyśle wzra sta ostatnio zbyt wolno, co jest jedną z ważnych przyczyn inflacji. — Periodyczne ogłaszanie przez doradców ekonomicznych prezydenta danych o nieuzasadnionych podwyżkach cen i płac. Miałoby to wywrzeć, „psychologi czny" wpływ na producentów i na związki zawodowe w kierunku powstrzymania się od podwyżek cen i płac. — Powołania dla kontroli kosztów i wydatków federalnych. Prezyaeat zwrócił się równocześnie do Kongresu o rychłe u-chwaienie szeregu ustaw o charakterze gospodarczo-społecznym Ustawy te dotyczyłyby m. in. pro gramów przekwalifikowania robotników, ubezpieczeń dla inwestorów, uza,'eznienia wysoKości za pomóg socjalnych od poziomu ko sztów utrzymania oraz państwowych dotacji dla firrn kolejowych W zakończeniu prezydent zapewnił, że w ciągu najbliższych pięciu lat siła nabywcza amerykańskiego konsumenta wzrośnie o 20 procent i wyraził nadzieję, iż dzięki propo nowanym przezeń posunięciom gospodarczym uda się osiągnąć „ustabilizowany rozwój ekonomiczny, wolny od okresowych załamań". cji prasowej w Ammanie. Sprecyzował on, że rząd powi nien rozwiązać tzw. jeanostki specjalne, usunąć ze swych szeregów elementy, które wy wołały kryzys oraz wytoczyć im proces. Hauatma podkreślił, że jeśli żądania te nie zostaną spełnione walki mogą wy-buchnąc w ciągu dwóch tygodni. Stwierdził on, że usunięcie generała Zeida Ben Szukeira, dowódcy dywizji pancernej „niczego nie rozwią zało", a generał Naser Ben Dżamil od dwóch dni paraduje w mundurze po lotnisku w Ammanie. Jak wiadomo, Ben Dżamil był do niedawna dowódcą jordańskich sił zbrojnych i został zdymisjonowany na żądanie organizacji palestyńskich. Oświadczenie Hauatmy — pisze agencja Reutera — kon trastuje z wypowiedziami Ara fata, który stwierdził, iż „kry zys w Jordanii zakończył się" Wysuwanie przez niektóre or ganizacje palestyńskie nowych żądań świadczy, iż mimo deklaracji solidarnościowych roz bieżności w ruchu palestyńskim utrzymują się. Po kraksie Cyłryniaka -Kluj nowym liderem (Od specjalnego wysłannika) Wczoraj uczestnicy VI BWP rozegrali IX etap, z Pisza do Olsztyna, długości 115 km. Wprowadził on kolejne zmiany, zwłaszcza w klasyfikacji indywidualnej. Na mecie olsztyńskiego stadionu kolejno zameldowali się: 1. Szozda (Ziemie Północne) — 2:40.52, 2. Goriełow (Dynamo) — 2:41,13, 3. Galinauskas (Litwa) — 2:41,14 (czasy bez bonifikat), 4. Lebiediew (Esto nia), 5. Krzeszowice (PZKol.). 6. Budek (PZKol.) — ten sam czas co Galinauskas, 7. Berd-nikow (Profsojuzy) — 2:43.09. Drużynowo zwyciężyła ekipa Polskiego Związku Kolarskiego. Zwycięzca wczorajszego etapu był jednocześnie jego niezaprzeczalnym bohaterem. Zaprezentował tak skuteczną i efektowną jazdę, że nikt z licznych rywali nie mógł się z nim równać. Jeszcze na 49. kilometrze, gdzie znajdowała się linia lotnego finiszu .wszyscy jechali razem, a najszybszymi okazali się kolejno We-semann, Kluj i Volrab. Ale zaraz za premią Szozda zainicjował solowy atak. oczekując że ktoś za nim pójdzie. Na razie nie znalazł wsparcia i po kilkunastu kilometrach skapitulował. Jednak nie na długo. Na 74. kilometrze trasy znowu u-ciekł peletonowi i przez 6 kilometrów samotnie prowadził całą sta-wkę. Dopiero na 80. ki Jometrze z peletonu ruszył pościg 5 kolarzy, a byli tu Krze szowiec i Budek oraz Goriełow, Galinauskas i Lebiediew. Wkrótce doszli Szozdę i sześ cioosobowa czołówka zaczęła wyraźnie powiększać swoją przewagę. Na 90. kilometrze wynosiła ona już 1 min. 10 sek, na 100. kilometrze — 1 min. 43 sek. .Już na ulicach Olsztyna Szozda zaatakował po raz trze ci tego dnia. W imponującym stylu oderwał się od rywali i minął linię mety z ponad 20-se kundową przewagą. Tymczasem dramatyczne chwile przeżywał dotychczaso-i wy lider — Cytryniak. Padł ! on ofiarą kraksy i zanim się pozbierał; zanim zmienił rower, grupa odskoczyła do przo du. Ambitny kolarz już jej nie doszedł. Nowym liderem został repre zentant PZKoL — Kluj, który przyjechał w czołówce. W kia syfikacji drużynowej drużyna PZKol. zarobiła dodatkowe se kundy l prowadzi przed drużyną Ziem Północnych. Wczorajszy etap kolarze pokonali w średnim tempie 42,4 km/godz. Dziś rozgrywają X etap, z Olsztyna do Malborka, 125 km. STANISŁAW FIGIEL BAŁTYK — OLIMP 1:0 (I*) Wczoraj w Koszalinie rozegra* no zaległy mecz o mistrzostwo gi okręgowej. Bałtyk pokonał ze spół złocienieckiego Olimpu 1;0, Bramkę zdobył Kuczma w pierwszej połowie meczu. Zwycięstwo Bałtyku zasłużone ale po słabej grze. Napastnicy obu zespołów wykazali wręcz z® dziwiającą nieporadność nawet w tzw. „murowanych" sytuacjacn podbramkowych, (el) "Dnia 18 czerwca 1970 roku zmarła nagle Czesława Łakis długoletnia nauczycielka Szkoły Podstawowej nr 2 w Słupsku. W Zmarłej tracimy zasłużonego pedagoga i wychowawcę młodzieży. INSPEKTORAT OŚWIATY PREZYDIUM PRN w SŁUPSKU ZARZĄD ODDZIAŁU ZNP SESJi Półfinał Pucharu Polski: Legia — Ruch 0:0. * II liga: Unia Tarnów — Urania Ruda Śląska 3:2 (0:2). * Rekord świata: Nordwig (NRD) w skoku o tyczce osią-seai m. iGŁOS nr 269 (5562) Str, 8 Jutro koniec roku szkolnego. Potem wakacje 1 początek następnego. Jak powitają ten nowy rok uczniowie i nauczyciele? Czy w odnowionych na czas budynkach szkolnych, czy wśród gorączkowej krzątaniny malarzy, dekarzy, instalatorów, czyli w tak uparcie powtarzającej się od lat tu i ówdzie scenerii? nia limitów. Z tej samej przy czyny nie mogliśmy się również podjąć kapitalnego remontu bytowskiej Zasadniczej Szkoły Zawodowej. Dla resortu oświaty budujemy w tym roku trzy domki dla nauczycieli (typu „Mikołajki"), atak cy SFBSil. Na ogół zlecamy prace wybranym przez nas rzemieślnikom zrzeszonym w Rzemieślniczej Spółdzielni Za opatrzenia i Zbytu. Jesteśmy z nich zadowoleni. Kapitalny remont budynku nauczycielskiego w Rzeczenicy prowadzi ekipa miejscowej GS, remont przedszkola w Debrznie rozpoczyna nasze PBRol. Tegoroczną trudnością jest konieczność dostarczania przez nas rzemieślnikom materiałów budowlanych. Pomaga Remonty szkół z czerwcowej perspektywy NA ROK 1970 zaplanowano remont kapitalny 124 obiektów szkol nych. Pracy więc niemało. Na wykonanie wszystkich remontów przeznaczono 29 milionów 400 tys. zł. Funduszami dysponuje Kuratorium i bezpośrednio (na remonty szkół podstawowych, ogólnokształcących, przedszkoli, domów dziecka i mieszkań nauczyciel skich) inspektoraty oświaty. Co mówią na temat tegorocznych prac remontowych przedstawiciele inwestorów i wykonawców? Inspektor szkolny w Bytowie — Stanisław Senko: Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu w Bytowie kontynuuje rozpoczęty w roku ubiegłym remont szkoły w . , , , . , . TTT , . , TT j-i Raduszu (koszt - 1,5 min zł, ze kończymy elewację szkoły n*n Wydział Handlu Prez. które uzyskaliśmy z funduszy w Kołczygłowach. PRN Niektórych materiałów SFBSil). Mamy trudności ze Inspektor szkolny w Bmło- jednak w ogc.e brak na ryn-znalezieniem wykonawcy, któ roman Wójcik. Od ku. ry zająłby się instalacją cen- "biegłego roku trwa u nas re- Kierownik Rzemieślniczej tralnego ogrzewania. Na rok mont kapitalny budynku Szko Spółdzielni Zaopatrzenia i Zby bieżący zaplanowaliśmy re- :Po,ckawowe] nr 1 w Bia- tu w Człuchowie - Czesław mont przedszkola w Kołczy- łv g^16 Jątkowski: Z wszystkich pod- głowach oraz szkół podstawo- £oszt ~ 1X51130 J mln Wy" wywiążemy wych w Jasieniu, Mokrzyniu, t°^C% miefcowe tex>rm!1"ie- W. budynku Płotowie, Mydlicie i Gołcze- PPRR Ze. względu na to ze Szkoły Podstawowej w Czar-wie Na żaden z tvch remon- prace w »Jedynce s3 kosztów nem kontynuuje się juz przer tów nfe podpisaliśmy dotąd f1?' na rok bieżący zaplanowa wane na jakiś czas roboty de-umowy. W styczniu porożu- Ponadto tylko remont karskie Nam rowrnez utrud- miewaliśmy sie wstępnie z by Napita*j Szkoły Podstawo- ma bardzo pracę brak mekto-towskim PPRB, niestety przed Ko walkach oraz halirych materiałów budowla- siębiorstwu zmniejszono tzw. l ^ nyCh'' ^za+tym inw^tor ni* plan przerobu i nie mogło pod ^CeU™ fgolnokształcą- zawsze dostarcza właściwych jąć się pracy dla nas. Zgodnie te ^enałow - inspektoraty z zaleceniem Kuratorium prze prace PPRB lub PBRoL oswiaty nie zatrudniają przesialiśmy do Koszalina wvkaz Dyrektor PPRB w Białogar ciez lachowcow-zaopatrze-niezbędnych do remontów ma dzie — Eugeniusz Kuklinow- mówców. teriałów budowlanych. Jak ski- Mamy określone limity Kierownik referatu ogolne- dotąd nie otrzymaliśmy ani przerobu, toteż poza pracami S® Inspektoratu Oświaty w odpowiedzi, ani przydziałów. w szkole nr 1 — innych re- Słupsku — Bolesław Wojto- Ód lioca ubieełepo roku obo- montów szkolnych nie może- wicz: Na ukonczeniu są prace wiązu je zaś zarządzeni e^ zgod- my wykonać. „Jedynkę" ukoń przy adaptacji budynku na nie z którym jeśli remont wy «ymy w terminie - do 22 przedszkole w Ustce, zaczęte konuje spółdzielnia, wszystkie Hpca br. materiały budowlane przekra Inspektor szkolny w Człu- siae rrzeasięoiorstwo instaia- czające wartość 5 tys. zł do- cbowie - Stefan Nowicki: cJł B"do^mc1twa 1 Rzemieślm starcza inwestor. Sporo remontów, adaptacji, a ^ Budowlaną. Dyrektor bytowskiego PPRB ponadto budowa pawilonów a. roczne remoncy dyspo ■— Bogumił Madziąg: Rzeczy- szkolnych i internatu dla nu'®my kwotą 3 min zł. Prace wiście, rozmawialiśmy z in- szkoły podstawowej (w w 12 obiek- westorem wstępnie, nie lewie), Możemy pozwolić so- wymieście i powiecie, mogliśmy jednak podpisać bie na takie ożywienie remon umowy z powodu zmniejsze- towo-budowlane dzięki pomo- czą Spółdzielnią Zaopatrzenia i Zbytu i z MPRB. Brakuje wykonawców remontu w Szko le Podstawowej nr 7 w Słupsku, słupskim przedszkolu nr 6, przedszkolu w Objeździe i szkołach w Siemianicach i Zelkowie. Podpisaliśmy natomiast umowy na wykonanie wszystkich jedenastu domków nauczycielskich typu „Mikołajki". W większości roboty są zaczęte, we Wrzącej domek już gotowy. Inspektor szkolny w Złotowie — Tadeusz Przezwicki: Nieukończony w roku ubiegłym remont Szkoły Podstawo wej w Lipce wykonuje złotow ska Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu. Tegoroczne: w przedszkolu w Zakrzewie, szkołach w Zalesiu i Podróżnej oraz w budyń kach gospodarczych i internacie liceum ogólnokształcącego powierzymy PPRB i wspomnianej spółdzielni. •cki zwiad Smak słonej wody ROWY, 17 CZERWCA w pełnomorskich Regatach o Puchar Dowódcy Marynarki Pomimo planowanego dnia Wojennej. 16 jachtów po wyj odpoczynku, we wtorek po po ściu w morze wzięło kurs na łudniu zdecydowaliśmy się Bornholm. Za kilka dni po- wypłynąć do Ustki. Doszliśmy wrócą do Kołobrzegu, gdzie tam późnym wieczorem, aku- jest już meta. Nasz rejs koń- rat w chwili, gdy port opu- czy się w Łebie. szczały jachty uczestniczące Dziś mamy do przepłynię- Spofkame z kandydatami J.SA. na (Inf. wł.) Komisja do Spraw Nauki przy Radzie Uczelnianej ZSP Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie organizuje spotkanie z młodzieżą ubiegającą się w tym roku o indeks studenta W.S.I. Chętni proszeni są o przybycie w dniu 20 czerwca o godz. 14 do auli Szkoły. W spotkaniu przewidziany jest udział dziekanów obu wydziałów uczelni oraz przedstawicieli kadry naukowo-dydaktycznej. Tematem rozmowy będzie przebieg egza minów wstępnych, informacja o studiach, warunkach bytowych studentów, działalności uczelnianych organizacji młodzieżowych itp. (beś) Sobotni numer „TryBuny Lbcu'* Najbliższe sobotnie wydanie „Trybuny Ludu" przyniesie m. in.: Polska na morza «, Kowadeł ka i młoteczki (fel. J. Putramenta); Odnowa studeiicKi..-teatru? Miałby Cbeops lżejszą piramidę; Prywatna TV we Francji; Mały przemysł w < *'• nach; Inwestycje bez kominów Krucjata Billy Grahama; Czy koniec włoskiego cudu? Mafia opanowała amerykańskie metropolie. cia przedostatni etap Ustka Rowy. Ta mała osada rybacka znajduje się na wschodnim krańcu dużej i dość płyt kiej zatoki. Z plaży widać nawet wieżę przy wejściu do rybackiego portu. Sądziliśmy więc, że mimo przeciwnego wiatru ten odcinek przebę-dziemy szybko i łatwo. Jednak gdy tylko minęliśmy głów ki usteckiego portu, wiatr przybrał na sile. Płynące dotychczas spokojnie jachty zaczęły tańczyć na falach. Idąc pod wiatr w głębokim przechyle, co chwila braliśmy całe wiadra wody. Na plaży wczasowicze opalają się w ko stiumach kąpielowych, a my ubrani w ciężkie gumowe kombinezony cały czas na zmianę czerpiemy wodę. Jednak nikt nie narzeka — nareszcie jest prawdziwa żeglarska pogoda — słońce i silny wiatr. Ostatnio wszyscy uskarżali się na brak emocji. Teraz ma my ich nadmiar. Jedna fala zalewa nasze zapasy żywności. Szczególnie żal nam jest cukru. Po kąpieli w morskiej wodzie wyraźnie zmienił smak, Rowy — piaszczysta plaża i malowniczy pornik rybacki. Przy wejściu — pcgłębiarka, a więc i tu walczą co dnia z za sypującym port piaskiem. To problem wszystkich małych portów na naszym wybrzeżu. Załogi naszych jachtów odwiedzają rybaków, chłopcy in teresują się życiem rybackich osad. Kiedy przyjdzie nam ju tro odpłynąć do Łeby, wszyscy będą żałować. Kierownik techniczny Rzemieślniczej Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu w Złotowie — Bernard Malinowski. Ukończymy prace w Lipce, a także dom dla nauczycieli w Stawnicy. Co do pozostałych remontów czekamy na dokładny wykaz zadań. Mamy wykonać prace wykończeniowe, będziemy uzależnieni od głównego wykonawcy. Zastępca dyrektora do spraw technicznych PPRB w Złotowie — Kazimierz Paździor: Kończymy remont przedszkola w Zakrzewie. W sprawie pozostałych prac prowadziliśmy dopiero wstępne rozmowy z inwestorem. Niektóre roboty możemy przyjąć jako zadania ponadplanowe. Tyle nasi rozmówcy. Czy w remontowej kołomyj ce coś się zmieniło w porównaniu z latami ubiegłymi? Jeśli, to na gorsze: inwestorzy powierzając prace rzemieślniczym spółdzielniom muszą sami starać się o materiały. Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prez. WRN zażądał wprawdzie od Kuratorium wykazu potrzebnych materiałów. Takowy, sporządzony na podstawie zamówień z inspektoratów uzyskał, ale— na tym koniec. Ciężar remontów szkolnych zaś w coraz większym stopniu przejmują właśnie rze mieślnicy. Przedsiębiorstwa remontowo-budowlane przyjmują przede wszystkim remonty kosztowniejsze. Na ogół prace w budynkach szkol nych do takich się nie zalicza ją. Jeśli umowa już podpisana, wykonawcy mówią o pracach z optymizmem, nikt nie podaje w wątpliwość ukończenia ich w terminie. Doświadczenia wielu lat uczą, że mniej powodów do optymizmu jest pod koniec sierpnia, jeszcze mniej jesienią, gdy zdarzają się przeciekające dachy, gdy krzątanina robotników utrudnia prowadzenie lekcji. Od lat bijemy na alarm. Od lat bez widocznych oznak poprawy. Ponieważ jed nak w różnych powiatach rozmaicie rozwiązuje się remontowe trudności, nietrudno o spostrzeżenie, że w pewnym stopniu decydują i inwestorzy. Oczywiście, nie można ich winić wtedy, gdy wykonawca po podpisaniu umowy lekceważy swe obowiązki. Ale liczy się przecież zaradność w znalezieniu wykonawcy mimo trudności, w zgromadzeniu po trzebnego budulca, materiałów instalacyjnych, itp. Prezydia powiatowych rad narodowych mogą zabierać głos w sprawie prac remontowych jakie wchodzą do portfela zle ceń przedsiębiorstw remontowo-budowlanych. Wydaje się, że głos ten jest zbyt mało stanowczy w przypadku remontów szkolnych. Słyszałam w przedsiębiqj-stwach i takie opi nie: „Musieliśmy przyjąć zadanie ważne, na jego wykonaniu zależy władzom w powiecie i województwie". Kiedyż wreszcie serio zacznie „zależeć" na rzetelnym i terminowym odnawianiu budynków szkolnych? BOŻENA SREDZltfSKA Z wizyty tow. NI. Moczara w Koszalińskiem — Towarzyszu Prezesie — zwracamy się do sekreta rza Prezydium WRN w Ko szalinie, mgra STANISŁAWA PIWOWARCZYKA, któ ry od 5 lat jest prezesem Zarządu Okręgu Związku Ochotniczych Straży Pożarnych, a od 16 lat związany jest ze społeczną działał noś cią w OSP — z czym wasza organizacja przychodzi na jutrzejszy, IV Wojewódzki Zjazd? — Szczególnie cieszy nas dalszy rozwój Związku, liczą cego obecnie 26 377 członków, którzy należą do ponad 1 200 OSP. Jesteśmy zadowoleni z dopływu do naszycn szeregów ludzi młodych. — Przybywa też zapewne członków młodzieżowych dru żyn pożarniczych? — W tej dziedzinie jest się czym poszczycić: jeszcze w 1964 r. było w naszym województwie zaiedwie 49 tego ro dzaju drużyn, liczących 523. członków, obecnie jest ich 380. Należy do nich już ok. 4,5 tys. dziewcząt i chłopców. W popularyzowaniu naszego Związku wśród młodzieży od grywa rolę nie tylko to, że je go członkowie noszą mundury. lecz także dyscyplina, pokazy, ćwiczenia, zawody, a co najważniejsze — chęć niesienia pomocy innym. — Jakie były główne kie runki działalności Związku w okresie ostatniej kadencji? — Najważniejsza była dzia < 1 1 JAK już informowaliśmy, w środę przebywał w na-> szym województwie zastępca członka Biura Politycz-s nego, sekretarz KC PZPR, tow. MIECZYSŁAW MO-. CZAR w towarzystwie kierownika Wydziału Administracyj nego KC, tow. STANISŁAWA KANI. Podczas pobytu w Koszalinie tow. M. Moczar — prezes Zarządu Głównego ZBoWiD — złożył m. in. wizytę w siedzibie Zarządu Okręgu ZBoWiD. Na zdjęciu 1 — Kwiaty wręczone podczas powitania tow, M. Moczar przekazał następnie pracującym w Zarządzie ZBoWiD działaczkom. Na zdjęciu 2 — Spotkanie w koszalińskim Zarządzie Okręgu ZBoWiD, gdzie tow. M. Moczar otrzymał na pamiątkę album ze Zjazdu Osadników Wojskowych. Od lewej: I sekretarz KW PZPR, prezes ZO ZBoWiD — tow. STANISŁAW KUJDA, kierownik Wydziału Administracyjnego KC PZPR — tow. STANISŁAW KANIA, sekretarz KC PZPR, prezes ZG ZBoWiD — tow. MIECZYSŁAW MOCZAR i prezes Zarządu Oddziału ZBoWiD — pik STEFAN SOKOŁOWSKI. Tow. M. Moczar odwiedził również Dom Zbowidowca toe Wlościborzu. Na zdjęciu 3 — tow. M. Moczar w rozmowie z nestorem, 80-letnim kombatantem JANEM BOGUCKIM, uczestnikiem Rewolucji Październikowej. Fot. J. Piątkowski — Znana jest rola społeczno-wychowawcza Związku OSP. Co ilustruje najwy-mowniej poczynania w tej dziedzinie? — Przede wszystkim inicjowanie czynów społecznych. W okresie minionej kadencji war tość prac zrealizowanych przez W kręgu strażackich spaw łalność profilaktyczna, propagandowa. Głównym terenem naszego działania jest i pozo stanie wieś. Ważnym czynnikiem zapobiegania pożarom jest udział członków Związku w kontrolach organizowanycn co pewien czas przez rady naro dowe oraz coraz szerszy zasięg różnorodnej — w treści i for mach — propagandy. Niemałą rolę odgrywają przy tym wszelkiego rodzaju konkursy i imprezy, takie jak np.: „Mło dzieżowy Konkurs Przeciwpożarowy" i inne, strażaków wyniosła ponad 7 min zł. Ze społecznej postawy znani są strażacy — ochot nicy w Krajence, Słosinku czy Żukowie. Trudno byłoby zresztą wyliczyć same tylko nazwy wyróżniających się OSP. Cenna jest także rola Zwiąż ku w rozwijaniu dzia-( łalności kulturalno-oświatowej. Mamy obecnie w woje wództwie 77 świetlic i klubów strażackich. Działa ponadto 35 strażackich zespołów teatralnych, 9 orkiestr dę tych, 4 chóry, 15 zespołów mu zycznycn itd. — Można więc mówić • ścisłej więzi waszej organizacji ze społeczeństwem^. — Tak, formy tej więzi są liczne. Związek rozwija owor cną współpracę z instytucjami i organizacjami, zakłada-, mi produkcyjnymi oraz pegeerami. — Może jeszcze kilka a-wag o wewnętrznych problemach Związku?-. — Jeanostki OSP mają coraz szerszy zakres odpowiedzialności. Uczestniczą one niemal w każdej akcji gaśniczej. Rozporządzają coraz liczniejszym i nowocześniejszym sprzętem. Niemniej jest go wciąż za mało w stosunku eto potrzeb. Dotyczy to szczególnie wozów bojowych, motopomp czy węży tłocznych. Pro blemem jest również nieraz zaopatrzenie w wodę. Dlatego tak wielkie znaczenie przywiązujemy do budowy i konserwacji zbiorników i basenów przeciwpożarowych. — Dziękujemy za rozmowę, życzymy wszystkim delegatom Związku owocnyeb obrad. Rozmawiał; R. KMIECIK Str. 4 GŁOS nr 169 (550t) DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA UPOWSZECHNIENIA PRASY i KSIĄŻKI „RUCH" w KOSZALINIE, ul. ZWYCIĘSTWA 106/108 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONĄ na wykonanie remontu kapitalnego budynku przedsiębiorstwa w zakres którego wchodzą, roboty dekarskie (zmiana pokrycia dachu) posadzkowe (naprawa posadzek z płytek PCV), malarskie oraz wymiana izolacji na tarasie z przełożeniem płytek chodnikowych i wymianą lastryka płukanego na cokołach. Przedsiębiorstwo posiada do wglądu ślepe kosztorysy na w/w zakres robót, które znajdują się w Sekcji Inwestycji i Remontów, pokój 15. Termin wykonania w/w prac do 30 września 1970 r. Oferty zalakowane w kopertach, należy składać pod adresem tut. Przedsiębiorstwa, w terminie do 30 czerwca 1970 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 1 lipca 1970, o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1826-0 ZAKŁAl) ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERW ¥ vV l>oh l AWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 20 VI 1970 r. od godz. 7 do 13 w Koszalinie, yl. ul. Traugutta, Szymanowskiego, Broniewskiego, Chopina, Moniuszki, Armii Czerwonej od ul. Traugutta do Marchlewskiego, Boczna, Słoneczna, Miedziana, Rzemieślnicza oraz miejscowości powiatu ,Koszalin Glinka, Dobrociechy, Jatynia, Różany, Głodowa Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1379 i ZAMIENIĘ komfortowe mkszka-! nie 2 pokoje we Wrocławiu ul. j Grabiszyńska 164 m 25 — Wyspiań ski na większe lub podobne w Kołobrzegu. K-180/B DOBRE Miasto — mieszkanie kwaterunkowe, komórka, ogród (gaz, woda) zamienię na mieszkanie w woj. koszalińskim. Karol, Gdańska 4. K-182/B POTRZEBNA opiekunka do dwoj Sa małych dzieci. Oferty: Kosza lin, Biuro Ogłoszeń. / Gp- SPRZEDAM samochód skodę 1200 na chodzie. Cena 8.000 zł Kunice, Mickiewicza 12, tel. 62. G-2455 SAMOCHÓD syrenę 104 z PKO — sprzedam. Helena Burakowska Kołobrzeg, Walki Młodych 36/13. G-2454 SPRZEDAM samochód warszawę M-20 w dobrym stanie, Koszalin, Zwycięstwa 38, zakład krawiecki do godz. 18. Gp-2445 SPRZEDAM samochody wartburga i syrenę 102. Koszalin, Miesz ka I nr 4. Gp-2444 KUPIĘ nowy taksometr do samochodu marki warszawa. Słupsk tel. 27-49. Gp-2443 SPRZEDAM samochód warszawę (mały przebieg). Kobylnica. Gł ■ na 42, tel. 32-69. Gp-2442 ZATRUDNIĘ od zaraz 3 czeladni ków piekarskich. Franciszek Wen gier, Ustka, Marynarki Polskiej 72. Gp-2450-0 SPRZEDAM motocykl WSIC, stan bardzo dobry oraz szafę trzy-drzwiową. Słupsk, Piekiełko 1/19. Gp-2441 f PRZED AM motocykl WSK 125. retomino, Filipiak. Gp-2440 SPRZEDAM motocykl MZ ES-250 Koszalin, Kniewskiego 30/15. Gp-2439 SPRZEDAM motocykl Koszalin, Hibnera 83. MZ-350. Gp-2438 SPRZEDAM wilka niemieckiego — tanio, (suka 5-miesięczna). Koszalin, Lechicka 6/2. Gp-2437 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 17 ha lub 12 ha zelektryfikowane (własność hipoteczna), łąka, 4 bu dynki duże, mogą być 2 gospodar stwa. Cena przystępna. Oglądać w lipcu. Zofia Domańska, wie Bogucin, p-ta Gralewo, pow. Płońsk woj. warszawskie. K-183'B SPRZEDAM samochód 102. Koszalin, Morska 1. syrene Gp-2459 POGOTOWIE telewizyjne. Koszalin, Pluta i Terpilowski, tel. 25-30. Gp-2225-0 SILNIKI pomp głębinowych wszy stkich typów przezwajam natych miastowo z gwarancją. Karlino, teL 88, Alfred Popławski. Gp-2447 USŁUGI dla ludności i przedsiębiorstw uspołecznionych z zakresu miedziowania i niklowania wy konuje Zakład Galwanizacyjny. Koszalin, Obotrytów 22, Stefan Grabowski. Gp-2458 ZAKŁAD ślusarski przyjmie u-c-niów, z możliwością zakwatero wania. Słupsk, Zygmunta Augusta 45, Makowski. Gp-2451 B.UPIĘ obiektywy sonar 2,8'180, primotar 3.5/180, jupiter 2,8/180. Oferty: Koszalin, Waryńskiego 9/5. Gp-24 J6 PRZYJMĘ malarza Paweł Banna. Słupski, ul. Deotymy 4/6. Gp-2449 SAMOTNYCH na pokój — przyjmę. Słupsk, Zygmunta Augusta 45. Gp-2436 SZKOŁA Podstawowa nr $ Koszalin, zgłasza zgubienie legityma cji uczennicy Wiesławy Kozickiej Gp-i460 INSPEKTORAT Oświaty w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej, na nazwisko Ha lina Kacała-Wysocka. Gp-2462 12 CZERWCA w Słupsku przy ul. Grunwaldzkiej zgubiono okulary w złotej oprawie. Znalazcę okuła rów proszę o zwrot w' portierni KPNA. Gp-2435 ZGINĄŁ pies rasy pekińczyk, ko lor płowy. Uczciwego znalazcę psa, za odprowadzenie wynagrodzę Ilukowicz, Słupsk, Zamiejska 9, tel. 35-43. Ostrzegam pr. kupnem. Gp -2434 W DNIU 30 maja w autobusie PKS, na trasie Ustka Osiedle — Słupsk, pozostawiono czarną raportówkę. Znalazcę zguby proszę 0 zwrot za wynagrodzeniem. Cy-tioch, Ustka Osiedle XX-lecia 4/53 Gp-2433 LICEUM Ekonomiczne w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Krystyny Duk. Gp-2432 1 LICEUM Ogólnokształcące w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Barbary Jano wicz. Gp-2431 WYDZIAŁ ZAOCZNY ct w ZESPOLE SZKÓŁ ZAWODOWYCH nr 1 % W KOSZALINIE, ul. ALFREDA LAMPEGO 30 § przyjmuje zapisy na rok szkolny 1970/71 a) TECHNIKUM EKONOMICZNEGO DLA PRACUJĄCYCH o specjalności: 1) ogóinoekonomiezna na podbudowie szkoły podstawowej 2) handel na podbudowie ZSH b) TECHNIKUM PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO DLA PRACUJĄCYCH o specjalności: 1) przetwórstwo mięsne na podbudowie ZSZ 2) żywienie zbiorowe na podbudowie ZSG Kandydaci ubiegający się o przyjęcie winni ziożyć w sekretariacie szkoły: C§ — podanie, ® — świadectwo ukończenia szkoły, — skierowanie z zakładu pracy, stwierdzające zajęli rnowane stanowisko, absolwenci ZSZ zaświadczenie C| o odbytym stażu, 3 — odpis dowodu osobistego lub metryki urodzenia. 3 Wiek kandydata 18 lat. 2 Na specjalność ogólnoekonomiczną i żywienie zbiorowe, mogą być przyjęte kobiety niepracujące. Na semestry III, V, VII mogą być przyjęte osoby, które przedłożą odpowiednie świadectwo i pracują zgodnie z wybranym kierunkiem. 'A Egzaminy wstępne z języka polskiego i matematyki, c| a na specjalność po ZSZ, także z przygotowania 3 zawodowego, | ODBĘDĄ SIĘ 4 i 5 WRZEŚNIA br., O GODZ. 15. Cis Podania należy składać pod adresem szkoły, 3 DO 20 SIERPNIA 1970 r. J Informujemy, że przyjmuje się jeszcze zapisy do & Liceum Ekonomicznego dla młodzieży niepracującej, :| na specjalność administracja i technika prac biuro-wych, na podbudowie ZSZ specjalność — pracownik administracyjno-biurowy. K-1864 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w Koszalinie, ul. Grunwaldzka 20, tel. 28-81 i Oddział Rejonowy w Słupsku, ul. Starzyńskiego 3, tel. 40-93 będą kupować w miesiącach: lipcu, sierpniu i wrześniu 1970 r. 1 Jałówki użytkowe cielne, waga od 460 kg wzwyż (w zależności od wieku) cielność od 6 m-cy — cena 8.500—12000 zł. Wymagane dokumenty: dwukrotne badanie w kierunku gruźlicy ssaków i ptaków i chorobę Banga, świadectwo pokrycia i świadectwo miejsca pochodzenia. Rolnicy sprzedający jałówki kontraktowane powinni dostarczyć oprócz umów pełną dokumentację dotyczącą pochodzenia danej sztuki. Zwierzęta muszą być należycie oczyszczone, nie przekarmione i doprowadzone na łańcuchach. Jałówki hodowlane z obustronnym pochodzeniem nie będą kupowane na, spędach, lecz wyłącznie na aukcjach. Miejscowość godzina lipiec sierpień wrzesień DYREKCJA Technikum Przemysłu Spożywczego w Krajence, pow. Złotów, zgłasza zgubienie le eiiymacji na nazwisko Andr^ Hałuszczak. G-2430 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 2 w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych: Marty Sienkiewicz, Dariusza Ło-szaka, Dobiesławy Gardziel, Anny i Alicji Jarentowicz, Sławomi ra Kowalika, Mieczysława Ssryn-kiewicza, Stanisława Rapińczuka. G-2453 INSPEKTORAT Oświaty Prez. PRN w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1129, wyd. dnia 3a I 1970 r., na nazwisko Czesława Kołodziej. G-2452 SZKOŁA Podstawowa nr S Koszalin zgłasza zgubienie legityma cji uczennicy Eulalii Zalewskiej. Gp-2457 KIEROWNICTWO Szkoły Podsta wowej w Barwicach zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej nr 343/P8, na nazwisko Urszula Jóź-wiak. K-1877 1 PREZYDIUM Powiatowej Rady Narodowej Inspektorat Oświaty w Człuchowie unieważnia zgubio ną pieczątkę o treści: Podinspektor d/s Przedszkoli Opieki nad Dzieckiem Leon Kiedrowicz. K-187G PRACOWNIK służby zdrowia, kulturalny, samotny, poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku. Zgłoszenia pod nr 245S. G-2456 PRAGNIESZ szczęśliwego małżefi stwa? Napisz: „Venus". Koszalin Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-2097-* Białogard 9.00 1 T" 1 Tychowo 12.00 1 1 Bytów 9.00 2 4 3 Czarna Dąbrówka 12.00 2 4 3 Sławno 9.00 3 5 4 Malechowo 12.00 3 5 4 Wałcz 13.00 7 6 8 Mirosławiec 11.00 7 6 8 Złotów 10.00 8 7 9 Miastko 9.00 9 11 iO Damnica 10.00 10 12 11 Ustka S.00 14 13 15 Darłowo 10.00 14 13 15 Człuchów 10.00 15 19 23 Przechlewo 12.00 15 19 23 Smołdzino 9.00 16 14 16 Kołczygłowy 9.00 17 18 17 Tuchomie 12.00 17 18 17 Wiekowo 9.00 21 20 18 Nacmierz 10.00 21 20 18 Biały Bór 10.00 23 21 22 Barcino 9.00 24 25 24 Potęgowo 9.00 28 26 25 Białogard 9.00 29 — 29 Tychowo 12.00 29 _ 29 Sianów 10.00 Koszalin 1 5 2 Bobolice Grzmiąca 10.00 2 6 3 Będzino 10.00 8 12 9 Kołobrzeg Dygowo Gościno 10.00 9 13 10 Świdwin Sławoborze 10.00 15 19 16 Drawsko Ostrowice *10.00 16 14 17 Złocieniec Czaplinek 10.00 23 20 18 Szczecinek Barwice 10.00 29 26 23 Połczyn-ZdróJ Rąbino 10.00 30 27 24 Rydzewo in on 95 Kalisz. Pora, Okonek NAJWIĘCEJ ofert posiada prywatne Biuro Matrymonialne „Syrenka" Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami. K-178/B-0 29 na bazie POZH w Słupsku K-1818-0 PR* CO W NICY PO SZU KI W A NI DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO W WAŁCZU zatrudni od 1 września 1970 r. DWÓCH MĘŻCZYZN lub MAŁŻEŃSTWO z wyższym wykształceniem rolniczym w charakterze NAUCZYCIELL Waruki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1872 Kalisz. Pora, Okonek oraz w każdą sobotę o godz. 9.30. TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW OKRĘGU KOSZALIŃSKIEGO W KOSZALINIE przyjmie natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA TECHNICZNEGO STACJI Obsługi nr 68 w Koszalinie, z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym oraz praktyką. Wszelkich informacji w sprawie zatrudnienia i płac udziela sekcja spraw osobowych w Koszalinie, ul. Pawła Findera 108, tel. 62-17, 62-18 wewn. 14. K-1874-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE of#0szo zapisy |j do Masy I Zasadniczej Szkoły Zawodowej o spec clnośći — murarz Kandydaci powinni posiadać ukończone 15 lat i 8 klas szkoły podstawowej. W czasie trwania nauki uczniowie otrzymają wynagrodzenie w wysokości: w klasie I od 240 do 360 zł miesięcznie w klasie II 500 zł miesięcznie. Podania przyjmuje i szczegółowych informacji udziela DZIAŁ ZATRUDNIENIA i PŁAC PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE, ul. POŁCZYŃSKA 57. K-1854-0 STOWARZYSZENIE STENOGRAFÓW i MASZYNISTEK w POLSCE WOJEWÓDZKA DYREKCJA KURSÓW w KOSZALINIE na Kursy biurowości i korespondencji dla absolwentów Lic. Ogólnokształ. (5 mies.) Kursy stenografii I stopnia dla absolwentów Lic. Ogólnokształ. (10 mies.) Kursy sekretariackie i maszynopisania dla osób już pracujących (bez kwalifikacji) 10 mies. Kursy maszynopisania z korespondencją dla potrzeb własnych, dla młodzieży powyżej 18 lat Szczegółowych informacji udziela Biuro Stowarzyszenia, ul. Zwycięstwa 168, tel. 25-71 oraz wszystkie Ośrodki Kursowe Słupsk, ul. Partyzantów 24 Koszalin, ul. Lampego 30 Kołobrzeg, ul. Piastowska 5 Szczecinek, ul. Elżbiety 2 Wałcz, ul. Kilińszczaków 59 Człuchów, ul. Parkowa 2 1865-0 , DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ROLNICZEJ w ŁODZIERZY, p-ta i pow. MIASTKO Nr tel. Miastko 236 do klasy pierwszej o kierunku ogrodniczym 5 Warunkiem przyjęcia jest ukończenie szkoły pod- Stawowej. Czas trwania nauki — 2 lata. Po ukończeniu uczniowie mogą ubiegać się o przy-|| jęcie do 3-letnich techników. ta Dla dziewcząt prowadzi się naukę gotowania i szycia j Uczniowie uzdolnieni mają możność nauki gry na | instrumentach. Przy szkole istnieje internat. Dla ucz-^ niów mniej zamożnych i wykazujących się dobrymi ?! postępami w nauce, przewidziane są stypendia, j! Podania z załącznikami, należy nadsyłać pod adre-|j sem szkoły, DO 20 LIPCA br. Egzaminów wstępnych nie przewiduje się. Pierwszeństwo w przyjęciu, ma młodzież pochodząca ze wsi„ K-1830-0 CECH RZEMIOSŁ RÓŻNYCH w KOSZALINIE, ul. ARMII CZERWONEJ f tel. 22-35 zawiadamia SPOŁECZEŃSTWO MIASTA I POWIATU, że udziela informacji w brurze ora* telefonicznie dot. świadczenia usług dlą ludności przez zakłady rzemieślnicze. SKARGI I ZAŻALENIA przyjmuje ZARZĄD CECHU codziennie, od godz. 10 do 12 Godziny urzędowania biura, CODZIENNIE OD 7 DO 14. __ K-186G-0 WIELOBRANŻOWA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W SŁUPSKU, UL. JARACZA 28 przyjmie pracownika na stanowisku KIEROWNIKA KONTROLI TECHNICZNEJ, z wy kształceniem średnim technicznym oraz praktyką w'zawo-dzie metalowym, oraz NARZĘDZIOWCA do Zakładu Metalowego i DWIE OSOBY posiadające grupę inwalidzką, na chałupnictwo z umiejętnością szydełkowania. K-l869-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA'' W ŚWIDWINIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisku REFERENTA SKUPU DROBIU, JAJ I PIERZA. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-1870 PWGR MIŁKOWO, P-TA BROCZYNO, POW. WAŁCZ zatrudni od 1 sierpnia br. BRYGADZISTĘ OBOROWEGO z wykształceniem średnim rolniczym lub z tytułem mistrza w zawodzie, oraz od 1 lipca br. CZTERY RODZINY DO PRACY W BRYGADZIE POLOWEJ. Wynagrodzenie do u-zgodnienia. Mieszkania zapewnione. K-1871 M-JAK MARGARYNA § o> (Z9SS) 69.1 -ni SOlO ^ Str. 5 CODZIENNE SPRAWY Za mafo przedszkoli NIE pierwszy raz piszemy o tyxn palącym problemie. Chodzi o brak miejsc w przedszkolach Słupska — o to, że od lat przedszkola skreślane są z planów inwestycyjnych. Mówili o tym z dużą troską na niedaw nej sesji radni MRN. Dużo u-^agi poświęcono przedszkolom zarówno w referacie, jak i koreferacie. Przypomnijmy pokrótce, jak sprawa wygląda. Mamy w Słupsku 17 przedszkoli różnych typów, w tym 9 państwowych, 6 przyzakładowych (m. in. przy PKP, fa brykach mebli ,,Pomorzance:') 1 2 specjalne (w szpitalu i pre ^entorium). W przedszkolach tych jest oddziałów. Oznacza to, że 2godnie z przepisami (30 dzieci na oddział) powinno z nich korzystać 1380 maluchów. Po nieważ zapotrzebowanie na Miejsca jest znacznie większe, ^ bieżącym roku przyjęto Uczniowie Liceum Ekonomicznego odbywają praktyki ^ Oddziale Powszechnej Kasy Oszczędności. W programie Praktycznych zajęć jest m. in. £auka mechanicznej rachunkowości, która odbywa się na nowoczesnyeh maszynach pod Nadzorem dyrektora oddziału PKO — Józefa Grzelaka. (am) Fot. A. Maślankicwicz do nich 1750 dzieci tj. o 360 więcej niż zezwalają przepisy. Ponadto około 250 podań załatwiono odmownie. Sytuacja w przedszkolach związana jest z dużymi zmia nami, jakie w ostatnich latach nastąpiły w Słupsku w strukturze zatrudnienia. Rozbudowa przemysłu, a przede wszy stkim uruchomienie fabryki obuwia spowodowało wchłonięcie nadwyżki kobiecej siły roboczej. Szkoda, że przy bu dowie tego zakładu rówńoleg Je z wznoszeniem szkoły przy zakładowej i dwu budynków mieszkalnych — nie rosły również mury przedszkola, Do dajmy gwoli prawdzie, że był by to przypadek bez precedensu. Do tej pory bowiem nie wybudował przedszkola żaden zakład przemysłowy. W tym miejscu dochodzimy do poruszonych na wstępie prob lemów inwestycyjnych. W o-kresie powojennym wybudowano w naszym mieście tylko jedno przedszkole (nr 7 przy ul. 22 Lipca). Od oddania go do użytku minęło już 11 lat. Skreślanie co roku tych inwestycji i przesuwanie ich do następnych planów 5-letnich uzasadniane było niezmiennie brakiem mocy przerobowej i pierwszeństwem innych tytu łów inwestycyjnych, ważniejszych w hierarchii potrzeb. W takim układzie zaczęto w budynkach przedszkolnych adaptować strychy oraz wykwaterowy-wać lokatorów. Tym sposobem w ostatnich latach pow stało 8 dalszych oddziałów. Po nadto podjęto remont i przebudowę budynku szkolnego przy ul. Sportowej na Rycze-wie przeznaczając go na dzie siatę państwowe przedszkole. Wszystkie te zabiegi nie rozładowują problemu. W planie 5-letnim prze widziana jest budowa dwu przedszkoli. Miejmy nadzieję, że obecnie nikt tych inwestycji nie będzie kwestionował. Wydaje się, £e tym razem in westycje te traktować należy priorytetowo._(HKM) SZKOLENIE OFICERÓW REZERWY Zarząd Klubu Oficerów Rezerwy organizuje w niedzielę, 21 bm. kolejne szkolenie. Zbiórka wszystkich członków KOR o godz 9.30 przy ul. Bieruta 13, skąd nastąpi wyjazd do miejsca szkolenia. Ostatni koncert KMM Co oznacza skrót KMM? Wnikliwi czytelnicy wiedzą, że pod kryptonimem tym kryje się Kolo Miłośników Muzyki Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. W tych dniach w salach klubu „Empi ku" odbyła się ostatnia w bie żącym sezonie impreza tej zasłużonej i aktywnej sekcji STSK. Był nią koncert kameralny muzyków łódzkich — prawdziwa uczta duchowa dla melomanów. Imprez tego typu koło ma na swym koncie kilkanaście• Wymienimy tylko dla przykła du kilka: koncerty muzyki dawnej na Zamku Książąt Po morskich, głównie w wykona niu artystów Szczecińskiego Towarzystwa Muzycznego, choć koncertowały też znane klawesynistki: Elżbieta Ste-fańska-Łukowicz i Danuta Kleczkowska-Pospiech; spotkania przy płytach z prelekcjami w klubie ZMS i we wspomnianym już klubie „Em piku", poświęcone muzyce dawnej i współczesnej itp. Po koncercie łódzkich artystów — zastępca przewodniczą cego Prezydium MRN — Eugeniusz Szymańczak przedstawił powojenne tradycje muzyczne Słupska na tle dorobku kulturalnego miasta. Podkreślił też duże zasługi KMM w krzewieniu kultury muzycz nej, a zwłaszcza jegc przewód niczącej — Heleny Bezeg, któ ra jest inicjatorką większości poczynań. (h) W niedzielę witamy kolarzy KOMITET organizacyjny zakończenia VI Bałtyckiego Wyścigu Przyjaźni sfinalizował już niemal ca! kowicie przygotowania do przyjęcia w niedzielę kolarzy. W hotelach zarezerwowano dla nich i dla towarzyszących Wyścigowi osobom miejsca; sprawy wyżywienia są już tak że dopięte; załogi zakładów pracy opracowują program przyjęcia kolarzy w swoich przedsiębiorstwach — w poniedziałek w godzinach przedpołudniowych. Jak bowiem podawaliśmy, nad wszystkimi ekipami kolarskimi objęły patronaty słupskie zakłady pracy. Kierujący komitetem organizacyjnym, zastępca przewód niczącego Prezydium MRN. Stanisław Wysocki prosił nas, abyśmy jeszcze raz zaapelowa li do mieszkańców Słupska i powiatu o wzorowy porządek i zdyscyplinowanie na trasie, a także o serdeczne i gorące przyjęcie kolarzy. Przypominam}' więc, że kolarze przyjadą od strony Lęborka. Ograniczamy więc w godzinach popołudniowych do minimum wszelki ruch na szosach, nie mogą na nich znajdować się żadne zwierzęta domowe. A w Słupsku, gdzie kolarze podążać bę dą na stadion ulicami: Gdańską, Garncarską, Zamkową, Dominikańską, Mostnika, Grodzką, Kilińskiego, Kaszub ską i Madalińskiego — zabronione jest parkowanie samochodów czy motocykli. Bramy Stadionu 650-lecia otwarte będą już o godz. 13 Godzinę wcześniej rozpoczną sprzedaż biletów kasy stadionu. Dziś natomiast i jutro można jeszcze nabywać bilety w ratuszu, pokój nr 20, w godzinach od 9 do 14. Tak więc w niedzielę wszyscy słupszczanie interesujący się kolarstwem spotykają się na Stadionie 650-lecia. Przed przyjazdem kolarzy obserwować będziemy fnecz pięściarski pomiędzy drużynami Polonii Gdańsk i Czarnych,. Roz pocznie się on o godz. 14.30 (o) Iw-3r* L U %KR&CIB „PRZYGODY TOMCIA PALUCHA" Z końcem kwietnia premierą „Klonowych Braci" otwarto po 4 letnim remoncie pięknie wyremontowaną scenę Państwowego Teatru Lalek „Tęcza". Od tej po ry we wszystkie niedziele o godz. 17 teatr przy ul. Waryńskiego za prasza dzieci na przedstawienia. Kolejna premiera „Tęczy" od będzie się dzisiaj. Teatr przygoto wał „Przygody Tomcia Palucha" Jerzego Zaborowskiego. SPIS TELEFONÓW W IV KWARTALE Wielu Czytelników zwraca się do nas z pytaniami, kiedy ukaże się nowy spis telefonów. Jak nas poinformowano w Re- jonowym Urzędzie Telekomunika cyjnym — w Wydawnictwie Komunikacji i Łączności złożono do druku książkę telefoniczną woje wództwa koszalińskiego na sezon 1970/71. Abonenci otrzymają ją w IV kwartale br. \AUCZYCIELSKI FESTYN PRZEŁOŻONY Jak informowaliśmy swego cza su, ubiegłej niedzieli tj. 14 czerw Ca w Dąmniey miał się odbyć doroczny festyn sportowy nauczy cieli. Jednakże ze względu na złe warunki atmosferyczne organizator — Oddział Powiatowy Związku Nauczycielstwa Polskiego — odwołał imprezę. Odbędzie się ona 21 bm. (niedziela) w Damnicy. Miejmy nadzieję, że tym razem pogoda dopisze. Zarząd Powiatowy ZNP ao udziału w festynie zaprasza wszystkich nauczycieli z rodzinami. Zostaną oni odwiezieni do Damnicy autokarami. Zbiórka w dniu imprezy o godz. 9 przed kinem „Millenium". Powrót do Słupska około godz. 13. (ex) V Słupszczanie ■ BI CENTRALNY Rajd Iii „Szlakiem zdo- bywców Wału Poborskiego" przeszedł już do historii. Minęła piękna im-Pr&za, którą młodzież będzie długo jeszcze ze wzruszeniem ^spominała. Na temat udzia-naszych zetemesowców w Ujdzie rozmawialiśmy z komendantem słupskiej grupv. Przewodniczącym Zarzadu piasta i Powiatu ZMS — "'acławem Janoszkiem. Słupska grupa liczyła o-Sółem 1.020 osób — powiedział na wstepie nasz rozmówca. — Ogółem, czyli łączce z kadrą. Grupa nasza podzielona była na tzw. dwie trasy. Pierwsza, której komendantem był Andrzej ^'-czypiórkowski — przebiegała od Złotowa przez wsie Zalesie. Płytnica, Czeehyń, Szwecję. Ostrowie^. Strąc?no i kończyła sie w Wałczu. Na drugiej tr?s;e komendantem bvł Leon Kozłowski. Zaczy-n^a się ona także w Złotowe, a następnie prowadziła Przez Tarnówkę. Prądy, Szwecip, Klębowiec, Strącz-Po i Wałcz. .Najliczniej w słupskiej gru-^"■e ret>reżenowani byli zet-emev rolnicze. Centrala „MOTOKOV" prezentuje najnowsze modele „skody 100" i skody 110 1 oraz różnego rodzą ju samochodów ciężarowych. Węgrzy, Rumuni i Bułgarzy przywieźli do Poznania swoje najbardziej „chodliwe" w eksporcie towary — a więc du żo sprzętu elektrotechnicznego oraz kontrolno-pomiarowego, 'SPORT. SPORT • SPORT • SPORT - SPORT • SPORT* SPORT ' a W finale: Brazylia-Włoclif W środę rozegrano półfinałowe mecze piłkarskich mistrzostw świata. Brazylijezycy wyeliminowali Urugwaj zwyciężając 3:1 (1:1), a Włosi po dogrywce zwyciężyli drużynę NRF 4:3 (1:0, 1:1). A oto relacje z obu spotkań: BRAZYLIA — URUGWAJ 3:1 Spotkanie rozpoczęło się w wolnym tempie, bowiem w Guadalajarze tego dnia panował upał ponad 3q st. C. Od pierwszych minut Urugwaj-czycy zastosowali taktykę wzmocnionej defensywy. Obrońcy interweniowali ostro, nie dopuszczając Brazylijeżyków do strzałów. Sprawa przybrała nieoczeki wany obrót, kiedy w 18 min. Urugwajczycy objęli prowadzenie 1:0, po strzale Cubilla-sa. Napastnicy brazylijscy mieli olbrzymie trudności ze sforsowaniem zmasowanej defensywy urugwajskiej. Dopiero w 45 minucie, tuż przed gwizdkiem sędziego Clodoal-do zdołał wyrównać na 1:1. Drugą połowę Urugwajczycy rozpoczęli od serii ataków Druży na urugwajska po stracie bramki zmieniła taktykę, kierując do na padu dwóch dodatkowych zawód ników. Jednak w 76 min. Brazylij czycy objęli prowadzenie 2:1. Pu bliczność miała okazję kilkakrotnie oklaskiwać wspaniałą grę Bra zylijczyka Pelego, który popisywał się solowymi rajdami. Ostro grający obrońcy urugwajscy u-niemożliwiali jednak Pelemu i jego kolegom zademonstrowanie wysokich umiejętności technicznych. W ostatniej minucie spotka nia, kiedy publiczność zaczęła już opuszczać trybuny, Rivelino ustalił wynik meczu na 3:1. WŁOCHY — NRF 4:3 W 8 minucie po strzale Roberto Boninsegny Włosi objęli prowadzenie. W pełni zasłuży li oni na tę bramkę, — w pierwszych 10 min. byli bowiem zespołem zdecydowanie lepszym. Piłkarze NRF natychmiast ruszyli do huraganowych kontrataków. Bramkarz włoski Albertosi spisywał się jednak w tym okresie doskonale. Dzięki jego śmiałym interwencjom nie padła bramka. Nie darmo Włosi uważani są za mistrzów gry obronnej. Umiejętnie stopowa li wszystkie groźne ataki przeciwników. W drugiej połowie drużyna NRF ruszyła do desperackich a-taków. W 55 min. Beckenbauer oddał ostry strzał, przejąwszy P° danie Overatha. Bramkarz włoski był jednak na posterunku. Jeden z niespodziewanych kontrataków włoskich w 57 min. o mało nie zakończył się zdobyciem bram ki. W ostatniej minucie SchnelUn ger zdooył wyrównującą bramkę. Teraz bramki posypały się jak z „rogu obfitości". W 94 minucie było 2:1 dla NRF, w 98 min — 2:2, w 104 min — 3:2 dla Włochów V/ 109 min — 3:3 i w 110 min. Ri-vera ustalił wynik na 4:3 dla ze społu włoskiego. * Finał: Brazylia — Wiochy rozegrany zostanie w niedzielę. Jedna z tych drużyn zdobę dzie Puchar Rimeta po raz trzeci, a więc — już n» własność. III-LIGOWE „OSTATKI' ę losy Do końca rozgrywek w ligach piłkarskich pozostały ostatnie spotkania. Nas oczywiście interesuje najbardziej sytuacja w północnej grupie III ligi. Chociaż... jeszcze niedawno kibice piłkar-stwa w Koszalinie z niepokojem śledzili rozgrywki II ligi. Bo tam w zagrożonej strefie znajdowały się aż trzy zespoły z województw północnych (Zawisza, Olimpia Po znań i Arkonia). Ich jednoczesna degradacja spowodowałaby ogrom Odra — Górnik 4:0 Stal — Pogoń 1:2 Zagłębie S. — Gwardia 0:2 Szombierki — Cracovia 1:0 Wisła — Zagłębie W. 1:1 Wcześniej rozegrano dwa me cze: Legia — Polonia 0:0 GKS — Ruch 0:0 1. Legia 25 39 42—18 2. Ruch 25 34 41—19 3. Górnik 25 33 33—20 4. Polonia 25 29 25—21 5. Zagłębie S. 25 25 35—32 6. Gwardia 25 25 26—23 7. GKS 25 24 19—18 8. Wisła 25 24 19—26 9. Stal 25 23 30—34 10. Szombierki 25 22 25—29 11. Zagłębie W. 25 22 19—26 12. Pogoń 25 19 17—31 13. Odra 25 19 20—35 14. Cracovia 25 11 16—37 ne spustoszenie wśród ostatnich drużyn naszej ligi. Na szczęście sytuacji jest już lepsza — wszyst ko wskazuje, że do III ligi spad nie tylko Arkonia. Koszalińska Gwardia po remisie z Wartą (lider!) znacznie poprawiła swoją sytuację. W najbliższą niedzielę gwardziści jadą do — praktycznie już zdegradowanej — Pogoni Earlinek i powinni tam zainkasować dwa punkty. M': prawo tego oczekiwać, bo chcemy już spokojnie obserwować o-statni występ naszych trzecioligo wców w ostatnią niedzielę rozgrywek. W ostatnim pojedynku Gwardia zmierzy się w Koszali nie z Olimpią Elbląg. I w tym meczu zwycięstwo leży w granicach możliwości piłkarzy koszalińskich. W ostatnich dwóch kolejkach spotkań aż -7 razy spotkają się w bezpośrednich meczach zespoi teoretycznie zagrożone degradacją. Które z nich mają szanse u-chronić się przed spadkiem? Po goń Barlinek — Unia Tczew i Po lonia Poznań są już właściwie po za III ligą. Dwie następne druży ny? W trudnej sytuacji są rezerwy I-ligowej Pogoni i Zagłębię Konin. Teoretycznie zagrożone są: Olimpia, Kujawiak, Polonia Bydgoszcz, Bałtyk. A Gwardia? „Musi" ona wywieźć oba punkty z Barlinka i wówczas kibicie będą mogli odet chnąć. W razie potknięcia kosza-linian w najbliższym meczu, wiel kiego znaczenia nabierze ich o-statni mecz. Z również zagrożoną Olimpią Elbląg. A oto pełny zestaw spotkań na najbliższą niedzielę: Pogoń Barlinek — Gwardia Koszalin, Bałtyk Gdynia — Lech Poznań, Polonia Gdańsk — Polonia Poznań, Polonia Bydgoszcz — Calisia, Olimpia Elbląg — Pogoń Ib. Warta—Unia Tczew, Zagłębie Konin — Lechia Gdańsk, Flota Gdynia — Kujawiak. (el) SZACHY MIELEŃSKI TURNIEJ W mieleńskim ośrodku Kosz. Przed. Bud. Przemysłowego (na przeciw przystani) odbywa się o-góinopolski turniej szachowy z udziałem 42 zawodników. Turniej jest mocno obsadzony, uczestniczy w nim wielu szachistów mających silną pozycję w krajowej czołówce. Po trzech rundach bez straty punktu prowadzą: b. mistrz WP. J. Kot z Lęborka i R. GąsioroW-ski z Nowej Huty. Po 2,5 pkt. na® ją: Wach (Lublin), Żółtek (Łódz) Wiland (Poznań) i Daniszkiewic* (Pasłęk). W grupie zawodników, którzy zgromadzili po 2 pkt koszalinianie. Kochan i Stańczyk-Kowalczyk ma 1,5 pkt i 1 partię odłożoną. Rozgrywki odbywają się dziennie w godzinach 16—20. (el) POD SIATKĄ 3. miefsee akademików w Schwerinie Siatkarze koszalińskiego AZS — W.S.I. powrócili ze Schwe-i rina (NRD), gdzie uczestniczy-| li w turnieju z udziałem czo-j łowych drużyn NRD w kategorii juniorów. Zgodnie z ocz® kiwaniami, koszalinianie przegrali swoje pojedynki z zespolą mi mistrzów i wicemistrzów NRD — Dynamo Berlin i Trak tor I Schwerin. Oba te spot" kania zakończyły się rezultatami 0:3, przy czym jednak suchy wynik może mylić, bo ak® demicy stawiali zacięty opór i okresami gra była wyrównana. W dwóch pozostałych raf czach koszalinianie odnieśli zwycięstwa — w identyczny®1 stosunku 3:2. Wygrali z drugim zespołem Traktora oraz * TSC Berlin. mam (24) Major nie podjął tego tematu. Uznał, że rozszyfruje go później. — Od kiedy Cieślikowska skupowała dolary? — Dolary? — kasjerka była zdumiona. — Nic o tym nie wiem. Pani Krystyna zawsze powtarzała, że najpewniejsze jest złoto. Nie żadne monety, ale biżuteria. Śmiała się, że nie było i nie będzie takiego ustroju, aby kobiety nie chciały mieć złotych świecidełek. Kilkakrotnie chwaliła _ się. *c kupiła biżuterię, a nawet pokazywała nam różne pierścionki. Widziałam u niej piękną kolię. — Ale nie nosiła tej biżuterii na co dzień? — Chyba traktowała ją jako lokatę pieniędzy. Nieraz powtarzała, że gdyby miała być znowu biedną, to by raczej 'popełniła samobójstwo. Nosiła tylko ten szafir. — Tak się bała biedy? Przecież jej to nie groziło. — Miała na tym punkcie formalną obsesję, chociaż nie była skąpa. Opowiadała, że jako mała dziewczynka całymi tygodniami i miesiącami chodziła głodna. Stąd wziął się u niej ten strach i to gromadzenie złota na czarną godzinę. — A poza tym Anglikiem, kto najczęściej dzwonił w prywatnych sprawach? — No, pan Stefan — Chałamarska uśmiechnęła się znacząco. — To jakby mąż. — Od dawna trwała ta znajomość z Lanotą? — Prawie od początku, od kiedy pani Krystyna objęła kierownictwo naszego sklepu. Chociaż ostatnio coś się tam psuło. Słyszałam parę razy ostfą wymianę zdań. Chodziło o jakieś pieniądze, których zwrotu domagał się pan Lanota, a kierowniczka nie mogła lub nie chciała ich oddać. — Przecież był ten Anglik — powiedział Kaczanowski. Pani Ewelina uśmiechnęła się pobłażliwie. Major, a taki poiwny! Jak gdyby jedno przeszkadzało drugiemu, —Myilę, że nie to — powiedziała ostrożnie. — Mężczyźni są zmienni, a pani Krystyna była kosztowną kobietą. — Czy ostatnio Stefan Lanota przychodził lub dzwoni! do komisu? — Widziałam go u nas na cztery lub trzy dni przed tym strasznym wypadkiem. — Czy pani wie w jakiej sprawie przyszedł? — Kierowniczka zaprosiła go do kantorku. Zamknęła za sobą drzwi. Pomimo to Lanota tak głośno mówił, że słychać było jego głos w sklepie. — O miłości nie mówi się chyba takim tonem? Kasjerka uśmiechnęła się. — Na pewno. Przypuszczam, że była to rozmowa o interesach. A przynajmniej o pieniądzach. Lanota domagał się od Cieślikowskiej jakichś pieniędzy. — Robili ze sobą interesy? — Tego nie wiem. Jestem przecież tylko kasjerką. A w dniu morderstwa? Czy do Cieślikowskiej kto§ telefonował albo ona sama dzwoniła? — Jak zwykle było kilka telefonów. Przeważnie w sprawie towarów. — Mnie chodzi o rozmowy, mające raczej prywatny charakter. — Jakaś pani telefonowała. Kierowniczka mówiła jej po imieniu. Chyba „Jola". Cieślikowska tłumaczyła, że teraz jest bardzo zajęta, ale w przyszłym tygodniu sama do niej zatelefonuje, aby umówić się na spotkanie. — Czy ta pani przed tym często dzwoniła? — Nie. Wydaje mi się,że to jakaś przyjezdna. Cieślikowska pytała ją czy długo zostaje w Warszawie. — A poza tą panią? —Pan Lanota. — On też tego dnia telefonował? — Tak. Gdzieś pomiędzy dwunastą a pierwszą. Sądzę, że chciał się spotkać z panią Krystyną. Ona tłumaczyła, że nie może, bo wyjeżdża do Podleśnej Góry, a przed tym ma jesz-sze jedno ważne spotkanie. Prosiła Lanotę, żeby uzbroił się w cierpliwość, bo za kilka dni będzie miała dla niego pieniądze. — Robili ostatnio jakiś interes? Czy może z rozmowy wynikało, że były to lanc rozliczenia? — Nie wiem. Nie podsłuchiwałam «— kasjerka odpowiedziała urażonym tonem. — Rozumiem, nie wszystkiego można się domyślić słuchając tylko jednej strony — przytaknął major, chociaż był zupełnie innego zdania. Na tym zakończył przesłuchiwanie kasjerki, bo uważał, i tak uzyskał dostateczną ilość cennych informacji. Okazy" wanie zbytniej ciekawości i zbyt energiczne ciągnięci® Chałamarsk;ej za język, mogłoby ją spłoszyć. Ostrożny oficer wolał zdobywać wiadomości na raty, ale za to murowane. Pani Janina Wróblewska i tym razem chętnie mówił® o kierowniczce, powtarzała różne nic nie znaczące ploteczki starając się tak pokierować rozmowę, aby jak najmniej wspominać o własnej osobie i roli, jaką ona, jako sprzedawczyni, odgrywała w komisie — Lanota? Znam go oczywiście. Mato to razy przychodzi do komisu? To był nasz najlepszy klient. Nieraz kupow** dwie sztuki tego samego towaru. Dziwnym trafem jedn* później nosiła pani Gabryela Lanotowa drugą — nasza kierowniczka- Tak po sprawiedliwości —■ dorzuciła złośliwi®* — Ostatnio ooś się między nimi popsuło? — 'j> <> nie ostatnio, a chyba już od jakiegoś roku zaczę*0 się piuć. Znudził się w końcu pani Krystynie. Sam Pa.n przyzna, że niezbyt ciekawy z niego człowiek. A i on takze miał dosyć roli beczki bez dna. Wiadomo, bogaci ludzi® umieją liczyć. Właśnie dlatego są bogatymi. Najwidoczniej Lanota przekalkuiował, że nie opłaca się skórka za Wyprawkę. Od pewnego czasu widuję go w towarzystwie n>'0' dego, ładnego kota. Dziewczyna dopiero wchodzi w ży® więc nie umie tak dobrze ciągnąć, jak kobiety z pewny*11 stażem. Major roześmiał się, szczerze ubawiony- — Świetnie to pani ujęła. — No cóż — Janina Wróblewska wzruszyła ramionami ma się swoje lata. A życie choć nie pieści, ale za to uw' Napatrzyłam się i nasłuchałam niejednego^, — Kto to jest ten Anglik?, k-Bobt,