IV Ogólnopolski Konkurs Recytatorski
Szkolnvch Kół Przviaciól ZSRR rozooczętv!
WITAMY!
Do Koszalina przyjechało odbędzie się inauguracja Kon-siedemdziesięciu sześciu recy- kursu. W pierwszym dniu tatorów Szkolnych Kół Przyja przesłuchani zostaną ucznio-
ciół Związku Radzieckiego na kolejny Konkurs. W jury zasiada znakomity współczesny poeta radziecki, Robert RÓŻ-DIESTWIENSKI, a przewodniczy Komisji oceniającej E. Wyszkowski.
wie szkół podstawowych, a w sobotę — szkół średnich. Pod sumowanie eliminacji oraz wręczenie nagród odbędzie się w niedzielę, w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. O godzinie 15, w niedzielę, piano
Dzisiaj o godzinie 10. w Bał wany jest występ laureatów.
IG bm. w Warszawie odbyła się uroczystość otwarcia XV Między narodowych Targów Książki, na którą przybyli przedstawiciele 28S wystawców.
Na zdjęciu: fragment stoiska wydawnictw radzieckich.
CAF — Surowiec
Z TRYBUNY V PLENUM KC PZPR Wystąpienia w dyskusji na Plenum zamieszczamy na str. 2 i 3
tyckim Teatrze Dramatycznym
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ'
123.455
Hutnicy w Belwederze
WARSZAWA (PAP)
Z okazji przypadającego 24 bm. Dnia Hutnika — święta ćwierćmilionowej rzeszy polskich metalurgów, przewodni czący Rady Państwa Marszałek Polski Marian Spychalski przyjął w czwartek w Belwederze delegację hutników z przewodniczącym Zarządu Głównego Związku Zawodowe go Hutników Józefem Kiesz-czyńskim.
Delegacja przekazała przewodniczącemu . Rady Państwa serdeczne pozdrowienia od wszystkich polskich hutników i złożyła meldunek o podjęciu nowych zobowiązań.
Współpraca badaczy Kosmosw
MOSKWA (PAP)
Pomyślne przeprowadzenie badań kosmicznych za pomocą pierwszych dwóch sputników z serii „Interkosmos" jest dobitnym przykładem owocnej międzynarodowej współpracy naukowej w badaniach przestrzeni pozaziemskiej — stwierdził prof. Mścisław Kieł dysz, przewodniczący Komitetu do Spraw Badań Kosmicznych (COSPAR) obradującej w Leningradzie.
Prof. A. Błagonrawow, któ ry wygłosił referat o badaniach górnych warstw atmosfe
Nakład:
Cena gr
Tegoroczny Konkurs poświę eony jest setnej rocznicy uro-oziu Lenina I dwudziestopię-cioleciu zawarcia Układu o Przyjaźń?, Współpracy i Wzajemnej Pomocy między Polską a Związkiem Radzieckim. Witając uczestników IV Konkursu w Koszalinie — życzymy im samych sukcesów.
JUUSL
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rok XVIII
Piątek, 22 maja 1970 r.
Nr 141 (5534)
„Złota Wiecha" przed wojewódzkim finałem
Tegoroczny, z kolei szósty konkurs pod nazwą „Złota Wiecha" na najlepszy budynek inwentarski na wsi w na szym województwie zbliża się do finału. Do końca bieżącego miesiąca powiatowa służba architektoniczna odwiedzi roi ników, którzy zbudowali i zgło sili do konkursu nowe obory, chlewnie oraz budynki inwentarskie o wszechstronnym
kiego, słupskiego, białogardz-kiego, szczecineckiego, koszalińskiego. „Złota Wiecha" zdobyła sobie na naszej wsi prawo obywatelstwa. Nagrodzone budynki a mamy ich w woje wództwie już kilkadziesiąt w tym kilkanaście wyróżnionych nagrodami centralnymi, z każ dym rokiem powiększają sieć naturalnych wzorców dla rolników, rzemieślników i projek
će. Za kilka tvgodni najlepsze z tych budynków ocenią człon kowie wojewódzkiego sądu konkursowego oraz wyłonią zwycięzców nagród wojewódzkich. Tradycyjnie też uroczyste podsumowanie konkursu ! odbędzie się w jesieni, z oka-| zji wojewódzkich uroczystości {dożynkowych.
j Już ze wstępnych ustaleń wy ry i przestrzeni kosmiczne?, J nika, że w tym roku konkurs specjalny rozdział poświęcił \ przyniesie bogatsze pokłosie, analizie wstępnych wyników j niż w latach ubiegłych. Zgło-wspólnych badań uczonych «szono już ponad 160 budyn-krajów socjalistycznych w tej | ków nowych J
przeznaczeniu lub też zmoder tantów. Konkurs stał się sym nizowali budynki już istnieją-
(Dokończenie na str. 3)
TELESRAPiCZNYM 1
„KOSMOS 345**
•	MOSKWA
Agencja TASS podała, 4e w Związku Radzieckim wystrzelono kolejnego sztucznego sa telitę Ziemi „KOSMOS 345". Na jego pokładzie zainstalowana została aparatura przeznaczona do badań przestrzeni kosmicznej, zgodnie z przy jętym uprzednio programem.*
POSIEDZENIE KOMISJI
•	WARSZAWA
Pod przewodnictwem min. Janusza Wieczorka obradowa ła wczoraj Komisja Rady Ministrów do Spraw Prezydiów Rad Narodowych. Tematem posiedzenia były m. in. przygo towania do narodowego spisu powszechnego oraz projekt metody normowania obrad etatowych w biurach gro madzkich rad narodowych.
ALGIERIA UZNAŁA NRD
•	ALGIEH
Algieria jest szóstym krajem arabskim, który nawiązał stosunki dyplomatyczni? z NRD, po Syrii, Iraku, ZRA Sudanie i Jemenie Południowym. Wśród krajów afrykań skich NRD utrzymuje stosunki dyplorpatyczne z Somalią, Ludową Republiką Konga i Republiką Srodkowoafrykań ską.
W całym kraju trwa akcja ba daó stomatologicznych u dzieci wiejskich. Szczególną uwagę zwraca się na stan uzębienia i stopień rozwoju i nasilenia prćch nicy w poszczególnych regionach kraju. Zebrane w ten sposób da- skie, ekipa ue posłużą Ministerstwu Zdrowia gów bada stan oraz UNESCO (inspiratora światowej akcji) do sporządzenia	CAF
„mapy próchnicy'*. W powiecie złotowskim, woj. koszalińskie — akcją ta objęto do tej pory 2 tys. dzieci.
Na zdjęciu: przed szkołą podsta wową w Stawnicy, woj, koszaliń
lekarzy — stomatolo uzębienia dzieci.
Kraszewski
ZŁOTY JUBILEUSZ ZLP
Wysokie odznaszenia dla polskich pisarzy
WARSZAWA (PAP)
Z okazji 50-lecia Związku Literatów Polskich odbyło się w czwartek, w Stołecznym Do mu Literatury, uroczyste posiedzenie Zarządu Głównego ZLP z udziałem wszystkich prezesów oddziałów terenowych.
Na uroczystość przybyli: za
rowanych zostało odznaczenia mi państwowymi. Order Sztan daru Pracy I klasy otrzymali' Ewa Szelburg-Zarembi-na i Tadeusz Hołuj. Sztandarem Pracy II klasy odznaczony został Aleksander Maliszewski.
Uroczyste posiedzenie Zarżą du Głównego ZLP zakończył koncert oraz lampka wina w stępca członka Biura Politycz- salach Domu Literatury w
nego sekretarz KC PZPR Jan Szydlak, wiceprezes NK ZSL, członek Rady Państwa Józef Gzga-Młchalski, sekretarz NK ZSL — Zygmunt Surowiec, kierewnik Wydziału Kultury KC PZPR — Wlncen ty Krasko, minister kultury i sztuki — Lucjan Motyka, I sekretarz Komitetu Warszawskiego PZPR — Józef Kępa.
W przemówieniu, otwierającym posiedzenie, nrezes ZLP — Jarosław Iwaszkiewicz, przy pomniał pokrótce historię powstania związku i jego dzie je.
Wielu zasłużofiych członków i pracowników związku udeko
Warszawie,
Leonid Teliga
dziedzinie.
UCHWAŁA PLENUM KC FPK
• PARYŻ
Obradujące w Drancy poci Paryżem plenum KC Francus kiej Partii Komunistycznej j ed norr« y ślnie zaa pr obo wa i o sprawo.-danie Centralnej Komisji Kontroli Politycznej o działalności Rogera Garaudy i jego wykluczeniu z szeregów partii. Poinformował o tym przedstawicieli prasy przewodniczący komisji, Gu-stav Ansart.
€7?
uhaze się w sobotą stronach
—	O karierach 25-lecia pisze — Wl. Łuczak
—	O tradycyjnych imie ninach — A. Goliński.
—	O festiwalu orkiestr dętych w Sławnie — K. Rozbicku
—	O lekcjach bibliotecz nych — Z. Sikorowa
—	O kolejnej wystawie Plastycznej M. Cni dnie w-ska
—	O połtawskich spotka niach — W. Nowak
—	Ponadto ukażą się: ma Oazyn wydarzeń międzyr rodowych „Bieguny" pod rec?* Banasiaka * nowe książki, filmy, oraz fotore Portaz A. Maśla nkiewicza Skrzydlaty rajd"
kilkadziesiąt zmodernizowanych. Przoduje powiat złotowski, gdzie do oce ny przez sąd wojewódzki zakwalifikowano 5. nowych budynków, spora liczba zgłoszeń wpłynęła z powiatów miastec
Zakończenie obrad ŚFMD
KATOWICE (PAP)
W dniach 13—21 maja obradował w Katowicach Komitet Wykona w czy Światowej Federacji Młodzie ży Demokratycznej!. Przedstawiciele młodzieży z ponad 50 krajów świata swoje obrady skoncentrowali głównie na trzech pod stawowych problemach *. solidarności młodzieży świata z walczącym Wietnamem, 100. rocznicy u-rodzin W. Lenina, 25. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem.
Członkowie KW SFMD w czasie pobytu w Polsce zwiedzili Muzeum Lenir.a w Poroninie o-raz b. obóz zagłady w Oświęcimiu i Brzezince, gdzie oddali hołd milionom pomordowanych ofiar hitlerowskiego faszyzmu. De legacje zagranicznej młodzieży uczestniczyły też w wielkim antyfaszystowskim wiecu młodzieży Śląska i Zagłębia w Zabrzu, na którym skierowano apel SFMD do młodzieży świata. Odbyły się liczne spotkania w zakładach pracy i klubach młodzie żowych. Delegacja KW SFMD przyjęta została przez członka Biura Politycznego KC, I sekretarza KW PZPR w Katowicach — Edwarda Gierka.
KW SFMD omówił problemy związane z przygotowaniami do VIII Zgromadzenia Generalnego federacji, którego zwołanie zaproponowano na listopad br. do Budapesztu. Przedyskutowano działalność federacji i projekt programu politycznego. W poczet członków SFMD przyjęto wiele nowych - organizacji młod^żo-
Bombowce USA torują drogę wojskom sajgońskim
Reżim marionetek z Wietnamu
planuje zabór części terytorium Kambodży
HANOI, PARYŻ PEKIN (PAP)
Siły południowowietnam-skie otworzyły uowy front walki w Kambodży. Wojska
Kambodży wojska amerykań- rejonle pogranicza kambodżań skie straciły 162 zabitych i 664 sko-laotańskiego na piaskowy rannych, zaś oddziały sajgoń- żu centralnym.
skie 580 zabitych i 2.007 ran- Marionetkowy wiceprezy-nyeh.	dent reżimu sajgońskiego, gen.
Agencja Reutera donosi, że Cao Ky oświadczył w czwar-
południowomietnamskie. wda- w rejonie Tonie Bet na wscho tek, że byłoby ^naiwnością ocze
rły się na teren Kambodży z dnim brzegu rzeki Mekong prowincji Quang Duc na płas- wylądował batalion wyszkolo-kowyżu centralnym. W ataku nych przez Amerykanów tym nie biorą udziału regular Khmerów zamieszkałych w ne oddziały amerykańskie, lecz Wietnamie Południowym. Ton dowództwo USA zapewniło a- le Be* jest ważnym punkiem lakującym oddziałom poiuanio strategicznym, gdyż w rejonie wo wietnamskim wsparcie lo- tym znajduje się przeprawa
g? styczne, helikoptery, współdziałanie lotnictwa bombowego, wsparcie artyleryjskie o-raz doradców. Według doniesień, jakie napłynęły w czwar tek rano, oddziały atakujące nie napotkały na swoim kierunku działania żadnych ugru pówań „nieprzyjacielskich". Mimo braku jakiegokolwiek oporu, amerykańskie bombow ce „B-52" bombardują rejony, do których wkraczają następnie oddziały poludniowo-wiefnamskie.
Liczba wojsk sajgońskich w Kambodży wzrosła do 30 tys. Siły USA zaangażowane w Kambodży liczą 10 tys. osób Od momentu wtargnięcia do
przez Mekong,
kiwać, iż wojska sajgońskie wycofają się z Kambodży do 30 czerwca br., jak to zapowiedział dla wojsk amerykań skich prezydent Nixon. Saj-gończycy zamierzają pozostać w Kambodży tak długo „jak będzie to potrzebne" i chcą „wykorzystać okazję dla za-
W Wietnamie Południowym pewnienia bezpieczeństwa swe lotnictwo amerykańskie doko- mu krajowi".
nu je zmasowanych nalotów w (Dokończenie na str. 3)
Zachmurzenie umiarkowane, o-kresami duże. Miejscami, głównie w dzielnicach północnych, o-pady deszczu. Temperatura maksymalna od 12 st. na północy do 16 i 18 st. na pozostałym obszarze Wiatry umiarkowanej i .fci^ŁUn^
Z miejscowości Pcrry (Georgia) ruszył kilkusetosobowy marsi protestacyjny ludności murzyńskiej. Uczestnicy pochodu, który zakończyć się ma w odległej o 153 km Atlancie, protestują w ten sposób przeciwko dyskryminacji rasowej w USA i zabiciu przez policję fttudeatów murzyńskich aa uniwersytecie w Augusta i Jackson.
Na zdjęciu; JJOCłifri ludności KaUŁłSCńSfci&j wyrusza * Perty do
ule żyle!
WARSZAWA (PAP)
W czwartek zmarł w Warszawie w wieku 53 lat jeden z najsłynniejszych żeglarzy świata LEONID TELIGA — dziennikarz i literat, całym sercem oddany Polsce, człowiek o różnorodnych zaintere sowaniach. Większość swego życia poświęcił morzu.
Leonid Teliga crodził s£; 28 maja 1917 r. w Wiaźmie. Już od wczesnej młodości interesował się żeglarstwem. Przez dłubie lata marzył o wielkich podróżach żeglarskich. Swiato wą sławę przyniósł mu samot ny rejs na jachcie „Opty" do okoła świata. Rozpoczął go 25 stycznia 1967 r. w Casablance i zakończył w tym samym por cie 16 kwietnia 1969 r.
CAF — Czarnogórski
ROLNICTWO
I W!E~"
na sfr. 4 i 5
sfer, 2
GŁOS nr 141 (5534)
BRONISŁAW CIUŁA — dy rektor ZPB „FASTY" w Białymstoku zwrócił uwagę na konieczność pomocy oraz wni kliwej kontroli instancji i organizacji partyjnych przy doborze zadań odcinkowych i wisikaźnika syntetycznego, od czego zależeć będzie po wodze nie nowego systemu. Konieczne jest także wzmożenie pracy propagandowo-wyja-śniającej wśród załóg.
TADEUSZ PYKA — sekretarz KW FZPR w Katowicach stwierdził, że wprowadzenie nowego systemu wymagać bę dzie podniesienia odpowiedzal ności poszczególnych kie rew nictw zakładów i zjednoczeń. Warunki startu do wdrożenia nowego systemu są różne w różnych zakładach, co powinno być uwzględnione przy :i-stalaniu bazy, wskaźników i zadań odcinkowych.
Mówca zatrzymał się następnie nad problemami funk cjonowania nowego systemu bodźców w hutnictwie i górnictwie. W górnictwie np. na kładają się poważne zadania ilościowe ze względu na rosnące potrzeby krajowe i moż liwosci eksportu z konieczno^ cią obniżki kosztów własnych głównie przez racjonalna gospodarkę materiałową 4 Skom plikowany podział koanpeten cjł w dziedzinie handlu zagra nicznego nie odpowiada potrzebom przemysłu. Przemysł hutniczy np. realizuje zadania eksportowe za pośrednie twem 10 centrali handlu zagranicznego, a importowe — za pośrednictwem 16 centrali.
Mówca zatrzymał się następ nie nad realizacją Uchwały VII Plenum i stwierdził, że podstawowym źródłem niedo ciągnięć jest brak kompleksowego, pers.pektywicznęjgo spojrzenia na całość gospodarki branż, reportów, a także każdego przedsiębiorstwa z osobna.
IGNACY LOGA-SOWINSKI — prze w. CRZZ podkreślił że pierwszym zadaniem decydującym o powodzeniu nowego systemu będzie skuteczne zastosowanie metod i kierunków działania, zmierzających do rzeczywistego wypracowania środków na podwyżki płac robotniczych, i na premie dla praeowników umysłowych. Drugie zadanie spro wadzać się będzie do opracowania zasad sprawiedliwego podziału wypracowanych środ ków na podwyżki oraz kontroli właściwego ich stosowania.
Rozwijając te problemy, mówca stwierdził dalej: Mając na uwadze wypracowanie przez załogi środków na podwyżkę płac i premii oraz wykorzystanie wszystkich możli wych rezerw w tym zakresie musimy zwrócić baczniejszą uwagę na racjonalne wykorzystanie czasu pracy.
Inną pozycją straty czasu pracy ludzi i maszyn jest nie usprawiedliwiona absencja. W ub. r. liczba opuszczonych z tego tytułu godzin (praecięt nie na 1 robotnika grupy prze mysłowej) wzrosła prawie o 14. proc. Usuwając przyczyny tych zjawisk należy wyciągnąć wnioski w stosunku do osób odpowiedzialnych za ten stan rzeczy.
Kolejnym źródłem rezerw umożliwiających wygospodarowanie środków na podwyż kę płac jest lepsze wykorzystanie środków trwałych.
Drogą jest śmielsze przechodzenie na wlelotzmianową pracę. Współczynnik zmiano-wości nie polepsza się jednak w zasadniczy sposób.
Szczególnego znaczenia nabiera praca na 3 zmiany w zakładach wyposażonych w nowe maszyny i urządzenia przemysłowe. Tymczasem czę sto zdarzają się jeszcze takie fakty, że zakupujemy nowe i drogie maszyny, które nie są potem właściwie zagos podarowane.
Te zagadnienia powinniśmy j ak ~ najszerzej uwzględni ć przy opracowaniu planu na lata 1971—75.
I. Loga-Sowiński zwrócił następnie uwagę na zapewnie nie sprawnego działania syste mu kooperacji.
Należy założyć odpowiednio wysoki udział punktów premiowych za zadania kooperacyjne i przyjąć możliwość stosowania sankcji premiowych w stosunku do
nie wykonujących zadań w
tym zakresie.
Instancje związkowe i rady zakładowe w ścisłym współdziałaniu z odpowiednimi dyrekcjami zjednoczeń i przedsiębiorstw będą rzetelnie analizowały proponowane zadania odcinkowe i wskazów ki syntetyczne, aby stale wzmacniać ich działanie bodź co we.
Wszelkie kombinacje dokonywane na drodze nieuzasad* nionego podnoszenia cen, ustalanych głównie pod kątem łat wiejszego uzyskania 'wzrostu funduszu premiowego, muszą być w zarodku zwalczane jako społeczne szkodnictwo.
System podwyżek płac i pre mii, powiązanych ściśle z rze czywistymi wymiernymi rezul tatami finansowymi i rzeczowymi, musi zakładać zróżnico wany wzrost zarobków.
Wydaje się słuszne dokona nie podziału środków wypraco wanych na wzrost zarobków na d!wie części. Pierwsza %
nizacji partyjnych i instancji
w pracy politycznej, związanej z wdrażaniem intensywnych metod gospodarowania w branżach i przedsiębiorstwach.
Mówca zatrzymał się następ nie nad problemem rezerw w przedsiębiorstwach. Ujawnione rezerwy pozwolą uruchomić w 15 przedsiębiorstwach kluczowych produkcję wartości ok. 900 min zł, bez nakładów inwestycyjnych. W I kw. br. o-siągnięto przyrost produkcji wynoszący 11,6 proc. przy wzroście zatrudnienia o 1,4 proc., co oznacza nie notowaną dotychczas poprawę struktury pokrycia przyrostu produkcji wzrostem wydajności pracy.
Podczas dyskusji nad nowy mi metodami gospodarc/wania, poprzedzonej gruntowną anali zą ekonomiczną, duży nacisk położono na zmniejszenie zu życia materiałów, polepszenie gospodarowania czasem pracy, usprawnienie rachunku kosz-
stemu płac, zwłaszcza robotników. Uzyskano także poprą wę w zakresie mierników oce ny indywidualnej wydajności pracy i norm pracy. Poszczególne ogniwa administracji zadowalały się jednak zbyt często formalnym wprowadzę niem określonego rozwiązania, nie sprawując skutecznej kontroli nad jego późniejszym działaniem. Wystąpiło to z całą ostrością w odniesieniu do premiowania pracowników umysłowych. Insty tut Pracy nie spełnił pokłada nej w nim nadziei, opracowując na ogół materiały mało użyteczne dla praktyki. Niezbędne jest więc przekształcenie tej placówki.
WACŁAW STANISZEWSKI — robotnik z FSO na Żeraniu powiedział, że poprawę gospodarowania musi przynieść likwidacja występujących nieprawidłowości. Dobrą drogą do tego celu jest właściwe stosowanie bodźców ma terialnego zainteresowania.
ANTONI RADLIŃSKI —
minister przemysłu chemicznego: Konsekwentne działanie na rzecz poprawy organizacji pracy w przedsiębiorstwach umożliwiło przemysłowi chemicznemu po VII Plneum KC partii osiągnięcie wyższego niż w latach poprzednich tempa wzrostu wydajności. Zmniejszył się także udział godzin nadliczbowych poza ruchem ciągłym z ok. 22,5 na jednego robotnika w roku 1966 do 17,5 goclz. w r. ub. godziny przestojowe spadły w tym samym ezasie o 16 proc.
Wzrost wydajności pracy po winien zabezpieczyć co najmniej 80 proc. przyrostu produkcji chemicznej.
A. Radliński powiedział, że obecnie najwńęcej uwagi poświęca się organizacji pracy w służbach utrzymania ruchu ze względu na dużą wartość środków trwałych.
WŁADYSŁAW LEONHARDT — dyrektor Olsztyńskich Za-
Z trybuny V Plenum KC PZPR
nich, którą można by określić przykładowo w wysokości 3,4 lub 80 proc. kwoty, która mo że być w danym roku przezna czona w przedsiębiorstwie na dodatki do plac robotników i zwiększenie premii pracowników umysłowych, przysługiwa łaby wszystkim pracownikom uprawnionym do podwyżek. Zasada podziału w tej części funduszu podwyżek płac może być przyjęta np. proporcjo nalnie do płacy zasadniczej.
Pozostała część kwoty rozdzielona byłaby na podstawie szczegółowego regulaminu zakładowego, corocznie aktualizo wanego, pomiędzy wyróżniają cych się ponad przeciętne wyniki robotników, mistrzów, techników, inżynierów i ekonomistów. Mieściłyby się tu również wypłaty premii z fun duszu majsterskiego.
Omawiany system bodźców materialnych stawia w nowym świetle sprawę nadmiernej ilości przepracowanych go dzin nadliczbowych. Przy podziale środków na wzrost płac należałoby przyjąć założenie, iż praco'wnicy, którzy przepra cowali w godzinach nadliczbowych więcej niż wynosi ustało na norma, nie mogą korzystać z żadnych preferencji.
Regulaminy zakładowe powinny przewidywać nieprzy-znawanie zwiększonych premii
i dodatków do płac osobom, które nie wywiązują się ze swych obowiązków lub naruszają dyscyplinę pracy.
Dla skonkretyzowania wszy stkich przedsięwzięć, sprawy związane z nowym systemem powinny być w każdym przed siębiorstwie opracowane we wspólnym dokumencie podpisanym przez radę zakładową \ dyrekcję.
TADEUSZ KUNICKI — minister przemysłu lekkiego przedstawił wyniki dyskusji nad nowym systemem bodźców w zakładach przemysłu lekkiego. Ich produkcja jest przeznaczona na zaopatrzenie rynku wewnętrznego i na eks port. Z tego względu przyjęto jako dominujący wskafnik syntetyczny — kwotę zysku.
Z uwagi na dużą materiałochłonność produkcji wśród za dań odcinkowych, duża rola przypada oszczędności zużycia surowców, pochodzących w większości z importu. Równie ważnym zadaniem jest poprawa jakości wyrobów rynkowych. Postęp w tym zakresie jest jeszcze niedostateczny.
Po II Plenum KC PZPR — stwierdził min. Kunicki — w przemyśle lekkim podjęto sze reg przedsięwzięć usprawniających proces inwestycyjny. Wykonanie planu inwestycyjnego zwiększyło się z 82,6 proc. 'w 1968 r. do 98,6 proc. w ub. roku.
Sytuacja na tym odcinku jest jednak jeszcze daleka od doskonałości. Z działalnością inwestycyjną wiąże się bardzo istotny problem dochodzenia do projektowanych mocy produkcyjnych,
STANISŁAW RYCHLIK — sekretarz KW PZPR w Szcze
tów, poprawę organizacji pracy.
JERZY OLSZEWSKI — dyrektor Zjednoczenia Przemysłu Azotowego w Krakowie
przedstawił propozycje dotyczące metod wprowadzania sy stemu w swoim zjednoczeniu. Chodzi tu m. in. o stworzenie w branży takiego systemu finansowego (np. zysk brutto i netto), przy którym nowe bodź ce spełniałyby jak najskutecz niej swoją rolę.
Zadaniami odcinkowymi czy wskaźnikiem syntetycznym propozycjach mają być takie elementy, które wpływają na zwiększanie źródeł zysku najr bardziej pożądanych przez go spodarkę narodową. Swoje propozycje J. Olszewski poparł konkretnymi przykładami. No wy system bodźców sprzyja gospodarskim przedsięwzię ciom.
J. Olszewski zwrócił uwagę na niezbędną administracji gospodarczej pomoc organizacji partyjnych kwe wprowadzaniu, stosowaniu i doskonaleniu nowego systemu. Wiele uwagi poświęcił też pro blemom organizacji zarządzania przemysłem, krytykując m. in. nadmiar sprawozdawczości.
TADEUSZ WACHOWSKI «— I sekretarz Komitetu fabrycznego PZPR Huty im. lenlna podał, że w Hucie, w wyniku realizacji ponad 4.5 tys. wniosków załogi po VII Plenum KC PZPR, opracowano długofalowy plan poprawy organizacji pracy i produkcji Przyczyniło się w decydującej mierze do osiągnięcia przez Hutę dobrych wyników ekonomicznych w latach 1967— —1969, tj, w okresie w którym załoga opanowywała pro dukcję nowych trudnych wyrobów.
Pozostaje jeszcze wiele do zrobienia w zakresie rytmicz ności produkcji, usprawnienia metod planowania i orga nizacji wytwarzania. Niedostatecznie również wykorzystywana jest jeszcze rola mistrza jako organizatora produkcji.
Na te problemy zamierza załoga zwrócić szczególną u-wagę, wprowadzając w życie nowy system bodźców, który wymaga umiejętnego przy stosowania do specyfiki tak dużego i nieustannie rozwija jącego się organizmu przemy słowego.
Szczególne znaczenie dla Huty i innych przedsiębiorstw znajdujących się w podobnej sytuacji będzie miało ustalenie przez zjednoczenie precyzyjnych zasad i metod przeprowadzania korekt zadań ba zowych związanych z przekazy waniem do eksploatacji nowych obiektów.
MICHAŁ KRUKOWSKI — przewodniczący Komitetu Pra cy i Płac zaczął swe wystąpię nie od zwięzłego omówienia dotychczasowych działań w dziedzinie polityki płac. W o-statnich latach nastąpił pe-
W. Staniszewski podkreślił konieczność przestrzegania zasady, aby wzrost kwalifikacji pociągał za sobą wzrost zarobków pracowników. Poinformował on, iż w FSO w końcowym stadium opracowa nia znajduie się wewnątrzfa-bryczny system informacji e-konomicznej dla załogi, dzięki której każdy pracownik będzie wiedział, jak przebiega wykonanie zadań go spod ar czych.
JAN MITRĘGA — minister górnictwa i energetyki: Nowy system bodźców materialnego zainteresowania dla górnictwa węglowego powinien być opar ty na określonych jednoznacz nie zadaniach i zabezpieczać w pełni ich wykonanie. Odmiennie muszą być sformułowane zadania dla trzech istniejących w górnictwie kategorii kopalń, tj: kopalń rozwijających się, kopalń o ustabilizowanym wydobyciu i kopalń o wydobyciu zanikającym.
Jako główne zadania odcinkowe w górnictwie węgla pro ponuje się: wydobycie dobowe w tonach, wydajność pracy obliczaną w kilogramach na pracownikodniówkę oraz cenę zbytu węgla w złotych za tonę. Dla przedsiębiorstw inwestycyjnych robót górniczych, ze względu na ich specyfikę, zadania muszą być odmienne.
JERZY PIEŃKOWSKI — I sekretarz KZ PZPR w Stoczni Gdańskiej im. Lenina: W ciągu minionych 4 lat, Stocznia im. Lenina zwiększyła produk cję o 32,4 proc., a przyrost ten w 75 proc. uzyskano dzięki wzrostowi wydajności pracy.
Wystąpiły jednak także ujemne zjawiska, wśród których na szczególną uwagę zasługuje rosnąca liczba godzin nadliczbowych, świadcząca o niedostatkach w organizacji produkcji. W minionym roku cał kowity koszt „nadgodzin" stanowił w Stoczni 18,4 proc. jej funduszu płac.
J. Pieńkowski postulował, aby w szybkim tempie dopracować program nowej organizacji przemysłu okrętowego — tak, aby możliwe było wprowadzenie jej w życie od 1. 1. 1971 roku.
BRONISŁAW GÓŻDŻ — ślusarz — mistrz, sekretarz KZ PZPR Fabryki Maszyn Gór niczych w Piotrkowie Trybunalskim omówił przedsięwzięcia podejmowane w zakładzie dla zmniejszenia strat czasu pracy. Nowy system zachęt materialnych pomoże w wyzwalaniu tego typu rezerw, o ile nie będzie się przy tym sto sowało np. nieuzasadnionych utrudnień w zwalnianiu z pra cy bumelantów i osób notorycznie nie wywiązujących się ze swych zadań. Wyraził on obawę, czy niedomagania w pracy transportu i napięta sytuacja zaopatrzeniowa nie sta ną się przeszkodą w wykorzystaniu posiadanych środków
kładów Opon Samochodowych
skoncentrował się na kryterium poprawy jakości, jako głównym zadaniu odcinkowym tej fabryki. Dla tego zakładu jest to problem szczególnej wagi, gdyż jakość wyrobów budziła dotąd wiele zastrzeżeń.
Wskazując na sposoby okreś lenia zadań jakościowych w produkcji opon i dętek mówca stwierdził, iż najskuteczniej można to zrobić przez stopniowe zwiększanie norm przebiegu gwarancyjnego lub też zwiększanie średnich przebiegów ogumienia.
TADEUSZ KIERCZYffSKI — zastępca dyrektora Instytutu Finansów przedstawił m. in. wpływ nowego systemu na działalność inwestycyjną. Pre miowanie rzeczowych efektów działalności doprowadzić powinno do tego, że lepiej bę dzie wcale nie realizować inwestycji, niż wykonywać je źle.
Stworzy się silny nacisk na biura projektowe i producentów maszyn w kierunku przyj mowania takich rozwiązań, które dadzą w rezultacie poprawę wyników ekonomicznych. W dotychczasowej działalności mieliśmy szereg chybionych inwestycji.
Mówca podważył postawę takich kierowników przedsiębiorstw, którzy starali się tak dobierać mierniki, aby pułap premii można było osiągać bez poprawy technologii i organizacji pracy. Nowy system uniemożliwi także inne drogi chodzenia „na łatwiznę".
STANISŁAW KUJDA —
I sekretarz KW PZPR w Koszalinie przedstawił główne kierunki prac podejmowanych przez wojewódzką organizację partyjną dla lepszego wykorzystania potencjału gospodarczego województwa. Or ganizacje partyjne zwiększyły swe oddziaływanie na spra wy porządkowania gospodarki w przedsiębiorstwach, a dzięki dużemu zaangażowaniu załóg, w ciągu 4 miesięcy br. zanotowano wyraźne polepsze nie wyników ekonomicznych pracy przemysłu. Plany zostały przekroczone przy niepełnym zatrudnieniu, a przyrost produkcji uzyskano w tym czasie w 65 proc. drogą zwięk szenia wydajności pracy.
Ludzie zatrudnieni bezpośrednio w produkcji najszybciej zrozumieli właściwy sens przeprowadzanych zmian w systemie gospodarowania — stwierdził mówca — podając liczne przykłady krytycznej oceny sytuacji istniejącej w przedsiębiorstwach. Np. w Za kładach Sprzętu Instalacyjnego A-22 w Szczecinku poddano ostrej krytyce pracę kadry inżynieryjno-technicznej. Dyrektor techniczny, na wniosek organizacji partyjnej, został przez zjednoczenie usunięty ze swego stanowiska.
Mówiąc o istniejących rezerwach, S. Kujda wskazał m. in. na niewykorzystanie w peł ni możliwości wytwórczej nowo wybudowanej, nowoczesnej Fabryki Obuwia w Słup-
we, którego limity ustaliło Zjednoczenie Przemysłu Skórzanego, pozwolą w zaledwie 59 proc. wykorzystać moc pro dukcyjną tego zakładu. Do istotnych, Istniejących w prze myślę elektromaszynowym wojewódzitwa rezerw zaliczył mówca niedostateczne wykorzystanie maszyn.
S. Kujda poinformował również o pozytywnych wynikach prac nad usprawnieniem procesu inwestycyjnego w woj. koszalińskim.
Prof. ALOJZY MELICH, rektor Wyższej Szkoły Ekono micznej w Katowicach oświad czył, iż trzeba zagwarantować skuteczność nowego systemu bodźców m. in. przez przygotowanie racjonalnych przesłanek podziału funduszu płac wśród robotników. Mówca zwrócił uwagę na potrzebę usprawnienia polityki i techniki płacowej, dzięki czemu można będzie wzmocnić oddziaływanie płac na każdego pracownika.
Mówca stwierdził, iż zbyt często traktuje się płace jako wynagrodzenie za samo przebywanie w miejscu pracy.
Usprawnienia wymagają także formy akordowe płac, które obecnie działają zbyt jednostronnie, wpływając pra wie wyłącznie na efekty ilościowe.
Konieczne jest przekształcę nie płacy w aktywny instrument racjonalnego gospodarowania. Zachęcają do tego doświadczenia stosowania fundu szu majstra czy funduszu mistrza. Działanie tych funduszów w hutnictwie wykazało, iż lepiej wykorzystuje się agregaty, skraca czas remontu czy regeneracji części zamiennych, zapobiega się awariom bądź szybciej się je usuwa.
EDWARD IDZIAK — dyrektor ekonomiczny Zakładów „H. Cegielski" w Poznaniu: I
Podstawowym źródłem obniżę ' nia kosztów własnych jest W zakładach obniżenie strat ponoszonych na skutek braków -oraz strat powstałych w okre A sie gwarancji udzielanych użytkownikom na wyroby fa- I bryki. Straty te stanowią nie- f mai 3 proc. całkowitych kosz- j tów zakładu. Ich zmniejszenie zamierza się uzyskać przez wprowadzenie metod komplet sowego sterowania jakością produkcji oraz zwiększenie nadzoru i rozszerzenie serwi* su użytkowników maszyn i urządzeń.
E. Idziak przedstawił również kierunki prac podejmowanych w Zakładach nad pogłębieniem rachunku ekonomicznego i doprowadzeniem go do każdego wydziału i kaź dej komórki fabryki.
FRANCISZEK KAIM — nister . przemysłu ciężkiego
przedstawił zamierzenia re' sortu zmierzające do popraw? zaopatrzenia gospodarki naro* dowej w stal (szczególnie wy' sokiej jakości) oraz w wyrób? walcowane. Rośnie zapotrze' bowanie na odlewy, których f produkcja wzrośnie poważni6 w latach 1971—75. Decydując® znaczenie będą miały uspraW nienia techniczne w staryd1 odlewniach.

Min. Kaim stwierdził, te jednym z podstawowych za' dań przemysłu ciężkiego je.^ obniżka kosztów. Tkwią ^ jeszcze duże rezerwy. Planuj^ się obniżyć w lajtach 1971—V udział kosztów własnych pro' dukcji o ok. 3 proc.
Mówca skoncentrował S^ nad problemem nowego sys*0 mu bodźców w przemyśl ciężkim. Ważny jest zwłaszc^ dobór wskaźników syntetyc^' nych i zadań odcinkowych, czego w poważnym stopn^ zależy postęp organizacyjny -ekonomiczny. Zastosować stopy zysku będzie ukierun^ wywać działalność zakładó^ na poprawrę stopnia wykorzf stania majątku trwałego jednoczesnym zainteresoW^' niu załóg w oszczędnym i e' fektywnym inwestowani* Podniósł się wyraźnie pozio^ rachunku kosztów.
Minister przemysłu ciężki^' go poinformował następnie,** opracowywany jest progi*1; likwidacji deficytowości których zakładów
iGŁOS nr 141 (5534)
Stt. 1
Dokończenie " ..." na V Plenum
(Dokończenie ze str Z) miowych lub nagród. Nieprawidłowości wystąpiły głównie JOZEF KULESZA — wice- dlatego, że wielu odpowiedział prezes Rady Ministrów pod- nych działaczy gospodarczych niósł przede wszystkim pro- godziło się z ustępstwami, a biem zwiększenia odpowie- stosowane środki zapobiegaw-dzialności kierownictwa ad- cze ze strony rządu były niemi nis trący jnego wszystkich wystarczające.
szczebli za efektywne zarzą- Na krytykę zasługuje niera-dzanie, za gospodarkę zgodną cjonalne wykorzystanie parku z wymogami rachunku eko- maszyn i urządzeń. Wykorzy-nomicznego, za sprężyste i stanie czasu pracy obrabiarek pełne realizowanie uchwał i w przemyśle maszynowym i wytycznych partii.	ciężkim poprawiło się tylko
Prawidłowe zastosowanie nieznacznie. Przy niskiej zmia nowych bodźców wymaga już nowości wzrastają godziny obecnie przygotowania przez nadliczbowe. Zjawiska te nale kierownictwo administracyjne ży przezwyciężyć ponieważ odpowiednich warunków. Za- lepsze wykorzystanie maszyn gadnienia dyskutowane na V stanowi podstawowe źródło po Plenum — stwierdził mówca prawy wyników gospodaro-— łączą się w sposób szcze- wania.
gólny z uchwałą VII Plenum Prace przygotowawcze do
KC partii. W ostatnim okresie została przeprowadzona ocena realizacji tej uchwały.
Ocena wskazała n że szereg spraw, które miały być podjęte przez resorty i zjednocze
wprowadzenia nowego systemu muszą być bardziej pogłę hione i kompleksowe i dopro wadzić do poprawy całej naszej działalności gospodarczej
„Złota.......przed wojewódzkim
finałem
(Dokończenie ze strony 1)
bólem dobrej roboty, społeczną szkołą dobrego, nowoczesne go budowania na wsi.
Przybywa też współorganiza torów tej wielkiej i cennej im
downictwa, Zjednoczenie Budownictwa Rolniczego, organi zacje rzemieślnicze i inne. Po pierają przede wszystkim kon
naszemu rolnictwu, nowoczes ne budownictwo inwentarskie stanowi bowiem jeden z zasad niczych Warunków rozwoju ho
kurs materialnie, fundują na-	dowli. zwiększenia produkcji
grody, czynnie współuczestni-	zwierzęcej. Na Ziemi Koszaliń
czą w organizacji imprezy,	skiej, która w tym roku ob-
prezy. W natzym wojewódz- Trzeba również podkreślić, że	chodzi swe 25-lecie powrotu
twie w organizowaniu „Złotej Wiechyn współuczestniczy już ponad 20 przedsiębiorstw i instytucji, ktćre swą działalnością pośrednio lub bezpośrednio związane są ze wsią, z rolnictwem,
wyróżnić
wyróżnia się pomocą w orga* do Macierzy ma też „Złota nizowaniu konkursu zespćł Wiecha" ogromną wymowę po pracowników naukowych Wyż lityczną. Zadomowiony już w
szej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie, zwłaszcza prof. dr Andrzej Rzymkowski, pomaga Szczególnie należy jąc rolnikom w opracowaniu Wojewódzki Zwią- projektów budynków, uwzględ
zek Gminnych Spółdzielni „Sa niających nowoczesne wymogi mopomoc Chłopska", Woje- zootechniki i sztuki budowla-wódzki Oddział Centralnego nej.
w przedsiębiorstwach w 1970 ma w ramach realizacji słusz roku. Ze słusznej krytyki nale nych wniosków przekazanych ży wyciągnąć daleko idące przez zakładowe komisje u- wnioski dla poprawy stylu i sprawnienia produkcji, nie zo metod pracy administracji go stało konsekwentnie wprowa- spod&rczej na wielu odcinkach dzonych w życie. Najistotniej
sze jest w śjpetle stwierdzo- }-------
nych uchybień i braków wy- | DONIESIENIA Z BLISKIEGO WSCHODU
ciągnięcie należytych wnio- '	..........
Związku Spółdzielni Mleczarskich. Koszalińskie Przedsiębiorstwo Handlu Sprzętem Roi niczym „Agroma", Wojewódzki Związek Kółek Rolniczych Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Mechanizacji Rolnictwa, Związek Ochotniczych Straży Pożarnych, Państwowy Zakład Ubezpieczeń, Koszalińskie Zjednoczenie Bu
„Złota Wiecha" przynosi kon kretne korzyści gospodarcze
koszalińskich wioskach emble mat kielni i kłosa to nie tylko przecież gospodarski znak jakości i symbol dobrej budowla nej roboty, ale i symbol, że koszaliński chłop na trwałe wrósł w tę ziemię, że gospodarzyć będzie na niej na zawsze.
(jel.)
sków dla działalności rządu,! resortów i zjcdnoczeó, dla* wszystkich jednostek gospodar-
czych.
Bardzo ważnym zadaniem, j jest też podjęcie opracowań projektów nowoczesnej organi zacji pracy i produkcji w budo wanych i modernizowanych obiektach, szkolenie kadry kierowniczej itp. W każdym j przypadku trzeba zapewnić | właściwą kontrolę realizacji uchwał i postanowień partii i
Obronny charakter egipskich wysiłków wojskowych
Obecność radzieckich ekspertów służy sprawom obrony
Bombowce USA torują drogę...
(Dokończenie ze strony 1)	Piao i innych przywódców
chińskich manifestacja dla po
Korespondent AFP domooi,	parcia walki narodów świata
że Syjam zamierza udzielić	przeciwko imperializmowi
pomocy wojskowej reżimowi	amerykańskiemu. Wzięło w
Lon Nola, dostarczając mu	niej udział kilkaset tysięcy
broni, sprzętu i amunicji, a	osób.
Glos rozsądku w sprawie granicy na Odrze i Nysie
BONN (PAP)
Dziennik sccjaldemokratycz ny „Neue Rhein-Zeitung" ża mieścił w czwartek na pierwszej stronie informację, w której podał treść rezolucji u chwalonej przez zgromadzenie zachodnioniemieckich księży katolickich, zrzeszonych w tzw. „Arbeitsgemeinschaft der Katholischen Priestergrunoen in der Bundesreoublik" (Zrze szenie Robocze Księży Katoli ckich w NRF) w sprawie uzna nia granicy na Odrze i Nysie, W rezolucji tej katoliccy księ ża zachodnioniemieccy wypowiadają się za niezwłocznym jednoznacznym uznaniem gra nicy na Odrze t Nysie i wzywa ją niemiecka konferencję bi skupów do poparcia wobec Watykanu postulatów polskich w sprawie uregulowania granic diecezji na polskich zle miach zachodnich.
także instruktorów. W najbliższym czasie ma być zawar te porozumienie w tej sprawie.
Agencja Sinhua tekst oświadczenia przewodniczącego KP Chin Ma® Tse-tunga w sprawie sytuacji w Kambodży.
Oświadczenie Mao Tse-tun-
Przywódca większości demo ^	kratycznej w Senacie Mike
ocłosiła	oświadczył w czwar
tek, że jego zdaniem reżim sajgoński zamierza zagarnąć na stałe część terytorium sąsiedniej Kambodży. Skomentował on w ten sposób stwier-
ga zawiera poparcie dla No- dzeni« marionetkowego wice-
KAIR (PAP)
ko Libanowi.
Według oficjalnych danych Izraelski minister spraw za-egipskiciT od czerwca 1967 ro- granicznych Eban, który jak
łaby agresję Izraela przeciw- rodoma Sihanouka i jego r*ą-
i rządu na wszystkich szcze- 1 *u w wyniku agresywnej dzia już podawaliśmy, przyjechał
blach.
łalności Izraela w strefie Ka- z trzydniową oficjalną wizytą
W prący resortów 1 w dzia- !nałL1 Sueskiego zginęło ponad	do USA, spotkał się z amery-
łalności kontrolnej trzeba o-11300 egipskich osób cywil-	kańskim sekretarzem stanu,
becnie zwrócić uwagę"na ko-! nycil- Liczba osób cywilnych,	Rogersem.
nieczność wzmocnienia dyscy j które odniosły rany, wynosi	Celem wizyty Ebana w Wa-
pliny płacy, w znacznie peł- I prawdopodobnie 5 tysięcy.	szyngtonie jest uzyskanie od
niejszym i głębszym tego sło ' Syryjski dziennik „As-Saw-	USA dostaw nowej partii
wa znaczeniu. Treść gospodar ra" Pisze> że Izrael zamierza	myśliwców bombardujących
-- - * " dokonać nowego ataku prze-	typu „Phantom". dużej, po-
ciwko jednemu z krajów arab	życzki na najbliższy okres
skich po fiasku ostatniej na-	5-letni oraz zwiększenia ame-
paści izraelskiej na Liban.	rykańskiego poparcia wojsko-
Również radio bagdadzkie	wo-politycznego dla Izraela, cytując wypowiedzi osób przy
.A czo-społeczną nowego systemu bodźców i wymogj sprawiedl: "wości nakazują zerwanie z do tychczasowym stanem, w którym premie i nagrody traktowane były jako stałe dodatki do płac.
W celu zapewnienia w roku 1970 właściwej bazy wyjściowej dla nowego systemu bodźców — poinformował J. Kulesza — rząd podjął szereg istotnych decyzji. Dotyka one m. in. wdrażania normatywnego rachunku kosztów, opracowania właściwych ^orm zużycia materiałów, ewi dencji braków produkcji,. Wzmożenie dyscypliny
du oraz dla wspólnej dek lara cji przywódców trzech narodów Indochin — wietnamskiego, laotańskiego i kambodżań-skiego. W oświadczeniu stwier dza się. że agresorzy amerykańscy dokonali zamachu sta nu w Kambodży i że rząd Nixona napotyka coraz większe trudności wewnętrzne i ze wnętrzne. Mao Tse-tung wyra ża przekonanie, że klęska im-nerializmu amerykańskiego jest nieuchronna.
W czwartek przed południem odbyła się w Pekinie w obecności Mao Tse-tunga, Lin
prezydenta Ky, który zapowiedział, że wojska sajgońskie nie wycofają się z Kambodży.
PORWANIE
MEKSYK (PAP)
W czwartek niznani spraw cy uprowadzili samolot kolumbijski z trzema osobami załogi i 23 pasażerami na po kładzie, zmuszając pilotów do zmiany kursu na Kubę* Zanim jednak samolot znad Ko lumbii dotrze na Kubę, będzie musiał co najmniej dwukrotnie lądować dla nabrania dodatkowego paliwa.
Komputery nn pokładzie ,Tu-I44"
99
MOSKWA (PAP)
Radziecki ponaddźwiekowv samolot pasażerski „TU-144" odbył kolejny próbny lot r" wysokości 16.700 m. Samolot leciał z podróżną szybkością — 2.100 km na godz.
Załoga bardzo pozytywnie oceniła sprawność samolotu.
byłych z terytoriów okupowa nych stwierdza, że izraelscy dowódcy wojskowi planują agresję na wielką skalę na froncie wschodnim i zachodnim przed 5 czerwca, czyli przed 3. rocznicą wybuchu wojny izraelsko-arabskiej. Radio stwierdza również, że dowódcy izraelscy przygotowują także kolejny atak na wioski południowolibańskie.
W Kairze odbyła się konfe-
j ltp" \ rencja prasowa rzecznika rzą-y	ZRA, Annisa, w której
nia t Z^°e k'kwidowa- i wziąli udział dziennikarze kra
s"eh-wJi^ °WyCh T Pfled	; zagraniczni.
Ti.'.!? ? przemysłowych. Mówiąc o sytuacji na Blis-
kim Wschodzie i radzieckiej pomocy wojskowej dla ZRA, rzecznik oświadczył: „Chciałbym podkreślić, że nigdy nie zaprzeczaliśmy obecności radzieckich ekspertów wojskowych. Jednakże wraz z tym chcielibyśmy zaznaczyć, że nie tylko radzieckie, ale i egipskie wysiłki wojskowe mają charakter obronny".
Annis oświadczył również. iv: ZRA oczekiwała od Rady Bezpieczeństwa rezolucji, któ-
Healizacja podjętych decy-wymaga skrupulatnej kon goli, wyciągania odpowied-n:ch konsekwencji.
PIOTR JAROSZEWICZ — Jastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, wiceprezes Rady Ministrów — powie ^ział, że nowa polityka płaco-^o-premiowa jest kluczowym Cementem kompleksowej re-
for
my zmierzającej do zdecy-
Spotkanie szefów rządów obu państw niemieckich
20 . Brandta i nieugięte
stanowisko NRD
zaprotestował na wstępie o-brad z delegacją zachodnionie miecką przewodniczący Rady 'Ministrów NRD W. Stoph.
Po oświadczeniu wstępnym premiera NRD Willi Stopha
kowanej zmiany na lepsze sto s^nków produkcyjnych.
Wicepremier stwierdził na- j i*q w ostrzejszy sposób potępi-
"•ępnie, iż występuje brak wy ' —---
aźnej poprawy intensywności ^?spodarowania i nieprzezwy gżenie do końca tendencji do ^stensywnej gospodarki. Spra te znrJazły szczególnie ja-*rawy wyraz przy opracowy ^Sniu Narodowego Planu Go Podarczego na 1970 r. Liczne jjzykłady uprawniają do po-^Wienia wielu ogniwom administracji gospodarczej zarzu
tu
niewłaściwego, często for-
^Inego stosunku do obowią-^Ujących uchwał partii i rzą-
^ Wiele niedociągnięć i błę-ba realizacji programu j^rtii — powiedział dalej P. ^pszewicz — było często wy ^ ^iem kompromisów między h^ymi zadaniami i starymi Rykami.
^Mówca przeszedł następnie
^ie
Problemu systemu płac i mii stwierdzając, iż obec-
g.e obowiązujący stracił z bie czasu swój bodźcowy cha ten 'r* Rodziły niesłuszne ^dencje do wprowadzania cmkowych namiastek pre-|
KASSEL (PAP)
Specjalny wysłannik PAP red. J. Wańkowicz donosi
21 bm. o godzinie 9.30 specjalny pociąg wiozący delegację "spotkaniu w Kassel prze-rządową NRD z przewodniczącym Rady Ministrów NRD W. mówienie wygłosił kanclerz STOPHEM na czele przybył na dworzec Wilhelmshoehe w z9Chódnioniemiecki Willy Kassel. Na peronie dworca delegacją powitał kanclerz WI- Branat. Brandt zaproponował LLY BRANDT w otoczeniu pozostałych członków delegacji rokowania z NRD w celu zarządowej NRF.	wareia porozumień w sprawie
Przed dworcem zgromadziły się tłumy ludności oraz setki stosunków między ..obydwoma dziennikarzy z całego świata, pragnących być świadkami pastwami w Niemczech", drugiego z kolei po Erfurcie spotkania szefów rządów oba Sprecyzował or. w 20 punktach państw niemieckich.	poglądy rządu federalnego na
temat ,.zasad i elementów u-
^	j	L	j	,	kładu dla uregulowania rów-
Drogę z dworca do miejsca brady przy udziale delegacji n0prawnych stosunków mię-obrad odbyli szefowie rządów obu peństw w pełnym skła- dZy Niemiecką Republiką Fe-W. Stoph i W. Brandt współ- dzie. Przed gmachem umiesz- feralną i Niemiecką Republi nie samochodem, na którym czo no fiagi państwowe NRD Demokratyczną", umieszczono proporce państwo i NRF W skład delegacji rzą "	, . . *. ,
we NRD i NRF.	dowej NRD, której przewodni	przemówieniu kancierza
O godzinie 10. w „Hotelu czy szef r7ądu NRD W. Stoph. Rriw:i zasadnicze oświadczę Zamkowym" rozpoczęły się o- wchodzą: minister spraw za- nie podczas spotkania z.ozył
granicznych NRD Otto Wtmser premier NRD Willi Stoph. sekretarz stanu w Radzie Mi- Premier Stoph podkreśli, na nistrów NRD — dr M. Kohl, wstępie: „Przybyliśmy do Re sekretarz stanu w MSZ — G. pubhki Federalnej z prcgnie-Kohrt, zastępca kierownika n).em- by z n,sz« strony uczy
podkreślając, iż jest on niezwykle łatwy w obsłudze i pi lotowaniu. W kabinach pano wał wysoki komfort, utrzymywała się właściwa temperatura oraz ciśnienie zbli żone do ziemskiego. Szumu silników prawie nie było sły chać.
120-osobowy „TU-144" któ rego pierwsze próby przeprowadzono na początku 1969 • może odbywać loty z pasaże rami na wysokości 20.000 m z szybkością 2.500 km na godz. Obsługę samolotu stanowi je dynie 3 członków załogi. Ka bina pilotów wyposażona jest w automatyczną aparaturę na wigacyjną, w skład której wchodzą również komputery.
Skradziono izotopy
PARYŻ (PAP)
Policja francuska Intensywnie
poszukuje ciężarówki skradzionej w środę z parkingu na lotnisku Orły. W ciężarówce tej znajduje się kilka skrzyń z izotopami, które mogą spowodować śmierć bądź ciężkie schorzenia. Na razie nie natrafiono na ślad złodzieja.
.Podmuch'
NAJWIĘKSZY STATEK
DELEGACJA MON
•	SOFIA
W związku z posiedzeniem Komitetu Ministrów Obrony państw — uczestników Układu Warszawskiego," do Sofii przybyła 20 bm. delegacja MON z ministrem obrony narodowej gen. broni Wojciechem Jaruzelskim na czele.
RADZIECCY MARYNARZE NA KUBIE
•	HAWANA
W Hawanie gościła grupa
radzieckich oficerów marynar ki wojennej z kontradmirałem Kudelkinem, gdzie została przyjęta przez premiera Fidela Castro. Radzieccy marynarze złożyli też wizytę ministrowi sił zbrojnych. Raulo-wi Castra.
•	SZTOKHOLM
W stoczni w Arendal odbył się chrzest największego z do tychczas zbudowanych w Szwecji statków. Jest nim su pertankowiec ,,Brita Onstad" o nośności 227.500 ton. Będzie on największym statkiem szwedzkiej floty handlowej.
HURTOWNICY^
•	NOWY JORK
W ostatnich dniach policja federalna przechwyciła 1,5 to ny marihuany w momencie, kiedy była ona wyładowywana z łodzi na plażę Long Beach w Kalifornii.
Policja aresztowała 8 przemytników.
THEODORAKIS W BELGRADZIE
• BELGRAD
Prezydent Jugosławii Josip Broz-Tito przyjął greckiego kompozytora Mikisa Theodora kisa, który na zaproszenie JU gosłowiańskiej Ligi Pokoju i towarzystwa kompozytorów ub. czwartek przybył do Belgradu.
Biura Rady Ministrów NRD
nić wszystko aby nareszcie
NOWY JORK (PAP)
W Grand .Tunction (stan Colorado) na kwadrans przed zakończeniem widowiska cyrkowego j silny podmuch wiatru uniósł w górę olbrzymi namiot. Znajdowało się pod nim około 900 widzów.
73 osoby zostały ranne . Trzy z nich znajdują się w stanie krytycznym.
dr G. Schuessler, kierów- nawiązać równoprawne, opar-nik wydziału w MSZ NRD - te "a prawię międzynarodo-dr H Foss	wym stosunki między NRD i
Przed dworcem w Kassel N^, i tym samym wnieść widoczne były liczne transpa-	wkład w dzieło pokoju
renty z hasłami domagający- 1 bezpieczeństwa w Europie . mi się bezwarunkowego uzna- Premier Stoph wskazał, iż nia przez NRF polskiej gra- świat coraz lepiej rozumie, że nicy na Odrze i Nysie. Żąda- przy uregulowaniu stosunków nie to wraz z postulatem uzna między obydwoma państwami nia NRD z punktu widzenia niemieckimi nie chodzi o ja-prawa międzynarodowego by- kieś drugorzędne problemy, ło też treścią licznych ulotek lecz o zasadniczy problem bez rozrzuconych przed dworcami pieczeństwa europejskiego, któ w Bebra i Kassel przez człon rego rozwiązanie wymaga zasto ków zachodnioniemieckich or- sowania prawa międzynarodo-ganizacji postępowych. Do gło wego bez wszelkich zastrzeżeń su doszły też siły odwetowe W czwartek przed połud-i neohitlerowskie.	niem około godziny 11.45 po
W chwili wejścia delegacji złożeniu przez premiera NRD, rządowych do gmachu obrad, Willi Stopha zasadniczego o-grupy neofaszystowskich de- świadczenia, obaj szefowie rzą monstrantów zerwały i znisz- dów kontynuowali swe spot-czyły flagę NRD. Przeciwko kanie, tym razem w „cztery tej niesłychanej prowokacji oczy"*
Wydanie sobotnie „Trybuny Ludu"
Kolejne sobotnie wydanie „TRYBUNY LUDU" przynie sie między innymi takie pozycje:
Perspektywa dla świata Uroda miast Rozmowa o teatrze Powódź mniej typowa Akcelerator w Sierpuchotoie Nie zaczynać od zielnika W drodze na kiermasz Notatki z rozmowy Waldeck Rocheta z mA. Dubczekiem w lipcu 1968 r.
Pieniądze albo „trybunaH w Hyde Parku Niebezpieczna Ameryka Zmiany w Taiwanie i w Cieininie Taiwańskiei
0964
^
^
Str*I
Rolnictwo nad Odrg i Nysą
Ziemia przywrócona do życia
Wszelkie porównania są niesłychanie trudne. Jeśli zestawiać dzień dzisiejszy z latami trzydziestymi, to należałoby w podtekście niejako założyć ciągły, niezakłócony rozwój tych ziem: trzeba by zapomnieć o zatopionych przez ustępujące wojska hitlerowskie Żuławach, o zniszczonym systemie melioracyjnym województwa koszalińskiego, o piątej części wę rolnictwa: gospodarstw, z których kamień na kamieniu nie został. Przy elektryfikację,
Szczególnie zaś pomyślne by ło ostatnie dziesięciolecie, kie dy zasoby ekonomiczne kraju pozwoliły rzucić wielkie środ ki inwestycyjne na rozbudo-na meliorację, budownictwo
takim porównaniu nie mieści się w obrazie i to, że w by-	mieszkaniowe i inwentarskie, łych Prusach Wschodnich po wojnie pod zasiewami było 10	na przemysł nawozowy, prze-proc. gruntów ornych, że pozostało 1,6 proc. przedwojennego	mysł maszyn rolniczych, zastana bydła i 0,2 proc. pogłowia trzody chlewnej. Jeśli zaś	opatrujące to rolnictwo w no porównać z poziomem powojennym, to trzeba właściwie	woczesne środki produkcji, wyjść niemalże od zera.	Dość powiedzieć np., że z o-
koło 8 mld zł zainwestowa-
Jeśli porównamy plony 4 kwintal zboża przekazany spo	nych w gospodarkę rolną woj.
zbóż, które w latach 1934—38 łeczeństwu był symbolem po-	gdańskiego niemal trzy czwar
ROLNICTWO
s t /\ -t- v
o o
E= K
S 1—4
Chrońmy rośliny motylkowe
kształtowały się na obszarze wrotu i zagospodarowania, dzisiejszych Ziem Zachodnich (włączając w to Wrocławskie
Szczególną miarą trudności
te to nakłady ostatniego dzie sięciolecia.
Ten zastrzyk inwestycyjny
• Ti • j • V	mogą być warunki gospodaro- A
1 Opolskie, gdzie plony zawsze wan? pegeer6Wi które zajmo- przyniósł nadspodziewane re-
Mechaniczne zwalczanie chwastów w plantacjach roślin motylkowych jest bardzo pra cochłonne lub niekiedy wręcz niemożliwe. Dlatego też wielu producentów nasion tych roś lin interesuje się możliwością mi zastosowania herbicydów, i bobiku można użyć też Takie możliwości istnieją. O Preparatu Gesagard-Prometryn
były powyżej średniej) na poziomie
osiągniętymi «	w województwach północnych
°awet około 40 pro?.) ziem u-skie (skrajnie trudne warun-	^
ki gospodarowania), które wy-
wajy więcej niż gdziekolwiek zultatf" Tak wielką dynamiką 18,7 q/ha, z plonami . ' . £ nonad %7 oroc (a wzrostu produkcji rolnej jak iętymi w 1968 roku _	Ziemie Zachodnie i Północne
niosły 21,3 q/ha, to wydawałoby się, iż postęp acz widocz
prawnych i to ziem najgorszych zarówno ze względu na swoją jakość, jak i na sto-
nie może pochwalić się żaden inny region naszego kraju. Takie np. Szczecińskie ozy Gdańskie, które jeszcze w latach 1956—60 ze swoimi 14
UJ	7.;nwpctnwnn;;, 11 jV» PO.	-UW J7C 3WW* W* XI
ny, nie jest Imponujący. Jeżeli * , nMft,I™tnwan,.. Pp™_ kwintalami zbóż z hektara
natomiast zestawimy je ze średnim plonem 4 zbóż tegoż województwa z lat 1950—55, który wynosił 11,2 q/ha, postęp wyda się nam aż niewia ry godny.
Te jedenaście kwintali w Koszalińskiem uznać można za symbol trudu w tym dziele
czej niedoinwestowania. Pegeery przyjęły ziemie pozbawione budynków mieszkalnych i inwentarskich, maszyn i inwentarza żywego. I wyniki o-siągnięte w tak trudnych wa runkach, przy ostro odczuwanym niedoborze siły roboczej, uznać trzeba za imponujące. Np. pogłowie bydła z niecą-
gospodarki narodowej, wyło- ^ t srtak w 1946 ro-zonego w czasie, gdy wyni- *	J
szczone wojną społeczeństwo
ku zostało zwiększone do o-koło 2,5 min sztuk w 1955 roku.
Znacznie korzystniejsze wa-
musiało podjąć olbrzymi wysiłek dla rekonstrukcji całej gospodarki, odbudowy i rozbudowy przemysłu. Sytuacja	runki rozwoju zaoewniło gos-rolnictwa Ziem Zachodnich )	podarce rolnej Ziem Zacho-Północnych na obszarach prze	dnich i Północnych i całemu kształconych przez wojnę w	polskiemu rolnictwu wprowa-pustynię, była wówczas szcze-	dzenie w 1956 roku nowej po-gólnie ciężka i każdy nowy	lityki rolnej.
Nie palić traw i
Wiosną, szczególnie przy ładnej pogodzie, często jesz cze palą się wyschłe trawy na koszalińskich łąkach. Kto jest inspiratorem tych ognisk, co palimy? Niestety, płoną nie wykorzystane w jesieni rolnicze plony. Pa li się nie zebrana pasza dla bydła, której przecież nie mamy za dużo. W innych rejonach kraju podobna żarowa gospodarka na łąkach zdarza się sporadycznie. Mniejszy kłopot, jeżeli paląc trawy kolejarze „pielęgnują" skar py torów kolejowych. Dziwi i oburza, jeżeli w podob ny sposób postępują na łąkach i pastwiskach rolnicy, a nawet niektóre załogi pe geerów.
W Rolniczym Rejonowym Zakładzie Doświadczalnym w Grzmiącej w po wiecie szczecineckim przeprowadziliśmy 4-letnie doświadczenia, ustalając ponad wszelką wątpliwość, że palenie wyschniętych traw na użytkach zielonych jest zabiegiem szkodliwym. Wy pałanie znacznie obniża plony siana, zmniejsza zawartość w nim białka, pro wadzi do niepowetowanych strat w runi łąkowej. Znikają trawy szjachetne, w ich miejsce pojawiają się małowartościowe i chwasty. Najbardziej wrażliwe na wiosenne wypalanie są następujące gatunki traw: wiechlina łąkowa, kupkówka pospolita, wyczniec łąkowy. Są to trawy bardzo dobre ,o wysokiej wartości pastewnej i dające wysokie plony. Po wypaleniu łąki pojawia się na niej zwykle dwukrotnie więcej ziół i chwastów, szczególnie zaś jaskra rozłogowego, turzyc niskich, szczawiu zwyczajnego.
Paląc trawy rolnik traci. Niszczy substancję organiczną, uszkadza rośliny najbardziej wartościowe. Po prostu niszczy łąkę, puszcza z dymem własne złotówki.
Jak ustrzec si£ przed stra tami? Trzeba łąki intensyw nie nawozić, właściwie je pielęgnować, by zamiast jed nego zbierać dwa, a nawet trzy pokosy traw, przeznaczając je w zależności od
warunków atmosferycznych na zielonkę, siano lub kiszonkę (zwykle trzeci pokos). Wówczas nie będzie co palić wiosną.
mgr
TERESA KOZŁOWSKA RRZD w Grzmiącej
znajdowały się grubo poniżej średniej krajowej, obecnie o-siągając prawie 25 q/ha — tj. prawie 4,5 q/ha więcej, niż wynosi średnia krajowa, rozwinęły prawdziwie fenomenal ne tempo. Czy też Koszalińskie, które na równi ze Szcze cińskim stało się w ciągu ostatniego dziesięciolecia jednym z głównych producentów zdrowego sadzeniaka dla całego kraju, a także na eksport. Jeślibyśmy chcieli wyznaczyć miejsce, jakie zajmuje rolnictwo Ziem Zachodnich i Północnych w naszej gospodarce żywnościowej, nie wystarczy powiedzieć, że wytwarza ono niemal jedną trzecią produktów rolnych. Jego u-dział bowiem w produkcji towarowej, co jest najistotniejsze dla gospodarki narodowej, jest jeszcze znacznie większy.
Wyniki osiągnięte przez roi nictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych, w warun kach wszechstronnego rozwoju gospodarczego i kulturalnego, mogą być powodem u-zasadnionej dumy. Szczególnie, że były to rzeczywiście ziemie przywrócone do życia.
(AR)
M. LECHOWICZ
becnie w naszym województwie można nabyć preparaty
0	nazwach Aretit, Sys 67 MB Motylkopielik i w niewielkich ilościach Gesagard-Pro-metryn.
Aretit zwalcza chwasty w bo biku, grochu, koniczynie, lucer nie, peluszce i wyce. Dawka preparatu dla bobiku i wyki wynosi od 2,5 do 3 kg na ha. Dla pozostałych wymienionych kultur 4~6 kg na ha. Ilości te rozpuszcza się w 300-600 litrach wody. Najbardziej korzystną temperaturą do wyko nania oprysku jest 15-20 stop ni C. Nie należy wykonywać zabiegu w temperaturze powy żej 25 stopni C. Bobik, groch
1	peluszkę opryskuje się wtedy gdy rośliny osiągną wysokość 5-15 cm, zaś wykę gdy wyroś nie na wysokość 10-15 cm. Ko nic-zynę białą, czerwoną i lu cernę opryskujemy w fazie 2-5 listków ( w roku zasiewu) w następnych latach wiosną, z chwilą rozpoczęcia wegetacji.
Stosowanie Aretitu wymaga zachowania odpowiednich warunków, toteż najlepiej zle cić wykonanie tego zabiegu wyspecjalizowanej brygadzie usługowej.
Do praktyki rolniczej wpro wadza się także krajowej pro dukcji preparat Motylkopielik. który zwalcza chwasty w gro chu, bobiku oraz w peluszce Dawka wynosi 4-5 litrów na ha. Iliść tę rozpuszcza się w 300-600 litrach wody. Zabieg wykonuje się gdy rośliny u-prawne osiągną 7-15 cm wy sokości. Konieczne jest opryskiwanie grubokropliste (nisko ciśnieniowe), przy temperatu-
i t.vlko wtedy, gdy rośliny są w dawce 1-5 kg na ha suche.	również 300—600 litrów wody)
Rośliny opryskane Aretitem Trzeba dodać, że w tym ro i Motylkopielikiem mogą być ku nadmiar wilgoci w glebie zużyte na paszę dopiero po 42 i chłody szczególnie sprzyjają dniach od wykonania zabiegu, bujnemu rozwojowi wszelkie-Do odchwaszczania grochu go rodzaju chwastów, dlatego ich chemiczne zwalczanie również w plantacjach roślin motylkowych jest szczególnie wskazane.
TNZ. A. KUBISCH Woj. Stacja Kwarantanny 1 Ochrony Roślin.
w ilości 2-3 kg na ha (300-600 litrów wody). Oprjrskujemy pole bezpośrednio po siewie roślin przed ich wschodami Ponadto chwasty w grochu skutecznie niszczy Sys 67 MB

Wzbogacony snsz z ziemniaków
Zespół naukowców z Instytutu Chemii Organicznej PAN opracował technologię wzboga cania suszu z ziemniaków w substancje białkowe. Metoda polega na chemicznym wiązaniu mocznika z naturalnymi składnikami paszowymi, znaj dującymi się w suszu. Powsta je w ten sposób jednorodny pro dukt o zawartości do 38 proc. białka, stanowiący wartościową paszę dla zwierząt. Jak wykazały eksperymenty żywieniowe, pasza ta nie grozi zatruciami pokarmowymi i po woduje większy przyrost wagi karmionych nią sztuk.
Oświetlane pastwiska
W wielu amerykańskich fermach wychowu bydła, w któ rych krowy żywione są nie mai wyłącznie na pastwiskach, zainstalowano lampy, oświetlające w nocy poszczególne kwatery wypasowe. Stwierdzono bowiem, że krowy przebywające na otwartej przestrzeni ulegają z nadejściem nocy stanom lękowym, zbijają się w gromady
NIK I
i przestają się paść aż do na< rze powietrza 17-20 stopni C i dejścia świtu. Nie obserwuje
Ponad 4500 litrów mleka od każde) krowy
W
naszym województwie	obora jakiej pozazdrościć mo
mamy, jak dotąd tylko	że każde państwowe gospodar
12 krów, które zaliczo-	stwo rolne.
ne zostały do krajowej elity. Zarodową oborę w Duno-
11 z nich znajduje się w o-	wie zaczęto kompletować w
borach Państwowego Ośrodka	1964 roku. kupując wtedy 50
Hodowli Zarodowej w Bobrownikach w powiecie słupskim, jedna zaś o nazwie Wy niosła, w Stacji Hodowli Ro ślin w Dunowie w powiecie koszalińskim. Wyniosła z Du nowa w rekordowym dla sie-
rasowych jałówek z PO HZ w Bobrownikach. Stado powięk szane jest z własnego przychówku. Hodowlane sukcesy są więc niemal wyłącznie zasługą dunowskiej brygady o-borowej, którą wiele lat kie-
bie 3968 roku dała prawie rował doświadczony praktyk
6100 litrów mleka o przeciętnej zawartości 4,36 proc., tłusz czu, zaś w ciągu 6 lat laktacji łącznie ponad 30 tys. litrów. Prawdziwa to więc fabryka mleka. Krów o podobnej mleczności więcej znajdziemy w dunowskiej oborze.
hodowca Stanisław Klimczak. I dziś, chociaż już jest na rencie, każdego dnia przychodzi do obory, pomagając w pracy swemu następcy, bry gadziście Henrykowi Ciołkowi Brygada, spośród której trze-
Wzorowi pracownicy brygady oborowej ze Stacji Hodowli Roślin w Dunowie. Od lewej Leokadia Maryńczak, Maria Wencka i Zofia Szczepaniak.
biegłym roku dotkliwej posuchy nawet jednego dnia nie
ba szczególnie wyróżnić w Z ogólnej liczby 100 sztuk juz pracy dojarki Leokadię Maryń brakowało paszy- Stacja chlu-24 zapisano do głównej księ czak, Marię Wencką, Filome • bi się wzorowo zagospodaro-gi hodowlanej zaś 54 do księ- nę Ciołek i Zofię Szczepaniak, wanymi i użytkowanymi łąka-gi wstępnej. W 1969 roku ka- która zajmuje się odchowem (89 ha) i pastwiskami (66 lendarzowym średnio od każ cieląt, wyróżnia się obowiąz dej z krów brygada oborowa kowością, rzetelnością, facho-w Dunowie udoiła 4.222 Ii- wym przygotowaniem. Przy trów mleka o średniej zawar- obsłudze krów brygada ściśle tości 3,75 proc. tłuszczu, zaś w przestrzega ustalonego regu-tym roku jak stwierdza dy- laminu i zasad zootechniki.
rektor stacji inż. Konstanty Krowy są dobrze pielęgnowa-Karłowski, uzyska przynaj- ne i właściwie żywione.
mniej po 45C0 litrów. Słowem W Dunowie również w u-
Od lewej: Stanisław Klimczak, brygadzista oborowy Henryk Ciołek i dojarka Filomena Ciołek,
ha). Inż. Konstanty Karłowski szczególnie dba o ich należytą pielęgnację i nawożenie. Na łąki wysiewa się rocznie ponad 200 kg NPK w czystym składniku na ha, na pastwiska ponad 300 kg NPK na ha. Cały obszar pastwisk jest ogrodzony i użytkowany kwa terowo, co i zdaniem dyrektora, zwiększa ich wydajność trzykrotnie. Z łąk uzyskuje się przeciętnie po 70 q dobrego siana z ha.
Oczywiście, przy spasaniu tanich pasz z użytków zielonych i przy wysokiej mleczno ści krów obora przynosi wvo kie dochody. Czysty roczny zysk przekracza 500 tys. zł. Prócz mleka (tylko w klasie „A") gospodarstwo corocznie sprzedaje na aukcjach rasowa buhajki (w cenie po oko ło 30 tys. zł za sztukę) i hodo wlane jałówki. Za osiągnięcia w hodowli uzyskano wiele dy plomów uznania i medali.
lni KaosJUiftttf Karłowski kłótnią,
ży do tego, by w najbliższych latach powiększyć stado krów do około 200 sztuk, ale jak na razie staje na przeszkodzie brak pomieszczeń. W Dunowie zbudowrano nową oborę na 120 krów, ale to za mało. Gospodarstwo przy pomocy własnej grupy budowla-no-remontowej próbowało zmo dernizować stare pomieszczenia* Piszemy „próbowało", gdyż przedsięwzięcie, niestety, okazało się nieudane. Nie dopełnili swych obowiązków majster grupy budowlanej i inspektor nadzoru, użyto niewłaściwych materiałów i sku tek był taki, że w zimie nadmiernie obciążony śniegicpi dach pomieszczenia (na szczęś cie pustego) po prostu się zawalił. Trzeba ten dach budować na nowo i trzeba, by zrobiono to jak najszybciej. Stacja, chociaż posiada prawie 550 ha użytków rolnych, hoduje ogółem tylko około 180 sztuk bydła, przy czym z bra ku pomieszczeń inwentarskich musi sprzedawać część przychówku. Tymczasem paszy jest pod dostatkiem, by liczbę bydła zwięksajć nawet dwu-
01
się jednak lęku u krów, jeżeli pastwisko jest w nocy o-świetlone. W takim przypadku krowy pasą się swobodnie większą część nocy, dzięki czemu wzrasta ich mleczność. Koszt instalacji oświetlenia i zużycie energii elektrycznej zwraca z nadwyżką zwiększo na produkcja mleka.
30 proc. suchej masy w ziemniakach
Jak informuje „Postęp w Rolnictwie", w stanie Michigan w USA wyhodowano nową odmianę ziemniaków* zawiera jących 30 proc. suchej masy (sucha masa ziemniaków skła da się głównie ze skrobi, biał ka i tłuszczów). Zawartość su chej masy w kłębach odmian ziemniaków uprawianych dotychczas rzadko przekracza 25 proc. Otrzymywany w warun kach doświadczalnych plon nowej odmiany sięga 400 q z ha. Przewiduje się, że w rejonach ziemniaczanych USA nowa odmiana będzie masowo wprowadzona do uprawy w ciągu najbliższych 2—3 lat Zainteresowane sa w tym szczególnie przemysły suszar-niczy, krochmalniczy i płat-karski.
Wgłębne nawożenie gleby
W Instytucie Mechanizacji i Elektryfikacii Rolnictwa W Warszawie opracowano konstrukcję oryginalnej maszyny do wgłębnego nawożenia gle-by płynnymi nawozami. Maszyna składa się z hermetyc* nie zamykanego zbiornika n» nawozy oraz bębna obrotowo go z długimi stalowymi kolcami. W kolcach znajduią się otwory, poprzez które płynny nawóz wtryskiwany jest do gteby na odpowiednią głębokość. Maszyna może być wykorzystywana do nawożeni* użytków zielonych, zbóż ozimych, sadów zadarnlonychf szkółek leśnych itd.
Herbicydy bez wody
Powszechnie stosowane środki chwastobójcze (herbicydy) rozpuszcza się przed u-życiem w stosunkowo dużych ilościach wody (300-600 litrów na ha plantacji) co niewątpliwie podraża koszty wykonania zabiegu. Również i z tej przy czyny w rolnictwie NRF do odchwaszczenia zbóż i niektórych innych roślin coraz poW szechniej stosowane są herb* cydy w postaci bardzo ma' łych granulek, które rozsiewa się równomiernie po powierzefr ni pola. Służy do tego cel** specjalna maszyna o szero* kości roboczej 9 metró^ przyczepiania do traktora. szyna wyposażona jest * dmuchawę. Wyrzucane stru* mieniem powietrza m ikr ogra" nulki herbicydów posiadaj* na liściach chwastów i V° pewnym czasie powodują ic^ zniszczenie. Na ha plantach zużywa się około 6 kg mikr^ granulek, zaś w pojemni^ maszyny można ich zmieść1'4 około 50 kg. Warto nadm*®' nić, że przemysł chemiczni w NRF rozpoczął także dukcję granulowanych środ' ków owadobójczych i grzy**^ bójczych. Do ich rozsiewaj*1* nadaje cie ta suma maszyn*1 toJJ 1

3ŁOS nr 141 (5534) i
>ti 8
I
KOSZALIŃSKIEGO «
Nowe szkoły
W jesieni ubiegłego roku	nastyczna, warsztaty mecha-
załogi przedsiębiorstw budów	niczne. Przewiduje się, że
nictwa rolniczego rozpoczęły	wszyscy kończący szkołę
budowę trzech nowych zasad-	chłopcy będą umieli obsługi-
niczych szkół rolniczych, któ-	wać ciągniki rolnicze i inne
re powstają w Tychowie w	maszyny.
powiecie białogardzkim, w	Trzeba dodać, że znacznie Gościnie w pow. koł obrze-	zaawansowana jest także buskim oraz w Nowym Dworze	dowa zasadniczej szkoły rol-w pow. drawskim. Ich zada-	niczej i technikum nasienni-niem będzie kształcenie wy-	ctwa roślin przy Instytucie kwalifikowanych pracowni-	Ziemniaka w Boninie. Jeżeli ków mechanizacji, produkcji	załoga Koszalińskiego Przed-roślinnej i zwierzęcej dla po-	siębiorstwa Budowlanego do-trzeb państwowych gospo-	łoży starań to ta nowa rów-darstw rolnych oraz kształcę-	nież nowocześnie wyposażona nie młodzieży wiejskiej, któ-	szkoła, będzie mogła rozpora obejmie po rodzicach indy-	cząć pracę już w przyszłym widualne gospodarstwa rolne.	roku.
:i:s!
.	i.. i . J.;.-
:xr&: • • &*■*•

V..,V	V ril ^ ^	. :
Na zdjęciu — budowa zasadniczej szkoły rolniczej w Tychowie w pow. białogardzkim. Szkoła powstaje w starym parku, w malowniczej okolicy. Uczniowie odbywać będą prak tyki produkcyjne w miejscowym państwowym gospodarstwie rolnym. Szkołę buduje, przy sprawnej organizacji pracy, załoga Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Białogardzie. (1.)
Fot. J. Lesiak
'WIĘKSZENIE
mleka to aktualnie jedno z waż Pete,. wygłaszane na wiejskich ze zmniejszyło się % 2375 sztok
^niejszych zadań koszalińskiej wsi; Kilka tygodni Jemu ^n^nóśc^w^ga^nn^JTfSŁ do, 2067 Mtuk^wtym^ krów
mlecznych z 1032 do 920 sztuk. Niepokojące to liczby. Przyczyn tej niepomyślnej sytu-
zagadnienie to analizowała egzekutywa KW PZPR,	działania.
zobowiązując spółdzielczość mleczarską do organizowania	Zarząd OSM w Gościnie no bardziej aktywnych form skupu i pozyskania w szeregi do-	tuje ^ pierwsze sukcesy. Zastawców mleka możliwie największą liczbę gospodarstw	CZęto od wsi Swielubic. Spół- acji aktyw gromadzki dopatru chłopskich. Jak to generalne założenie realizowane jest już	dzielnia zorganizowała tu dla je się głównie w rosnącej licz w terenie?	gospodyń wiejskich kurs przy- bie gospodarstw, których właś
.	rządzania potraw z mleka, do cicielami są ludzie w star-
Wybraliśmy gromadę Dy*»- Ocznie Jona"	pomogła w wyposażeni,! zbudo s«ym wieku. Z braku rąk d#
wo w powiecie kołobrzeskim. króWf toteż nieprawdopodob-	wanej w czynie społecznym pracy i w sytuacji braku ja-
Gromada rozległa, liczy 10 wsi, ne, by przy tym stosunkowo licz	wiejskiej świetlicy Nawiązała 1 5 ' 1 " ' 5 11
w których zamieszkuje 342 roi _pr«cietŁPog°wm^nia moż	s-ę wspólpraca_ zrodziło zaufa
ników, w tym okóio 150 posia ""^0° zdama )es-również za nie< a "rezultatem pierwsi, po da gospodarstwa o obszarze rzą(J OSM w Gościnie. Zastęp wielu latach, dostawcy mleka
powyżej 10 ha. Gleby dobre, w 60 proc. nadają się pod u-prawę pszenicy, jęczmienia 1 buraków cukrowych. Gromada wyróżnia się wysokim poziomem nawożenia mineralnego (około 190 kg NPK w czystym składniku na ha) i stosunkowo wysokim poziomem produk cji roślinnej. W ubiegłym roku mimo posuchy, dygowscy rolnicy uzyskali przeciętnie po prawie 30 q zbóż, 1? q rzepa ku, 190 q ziemniaków i 300 q buraków cukrowych z ha.
Z reku na rosną dostawy zbóż, ale maleją dostawy młe
ka. W pierwszym kwartale br. cała gromada sprzedała do O-kręgowej Spółdzielni Mleczar-
kwartale br. średnio od każdej krowy w gromadzie Dygo
kiejkolwiek mechanizacji robót przy obsłudze inwentarza ograniczają oni chów zwierząt do ilości niezbędnych dla własnego wyżywienia i wykonania dostaw obowiązkowych, Nie jest to jednak przyczyna jedyna. Odwiedzając poszczególne wsie przekonaliśmy się, że ograniczają hodowlę także rolnicy w sile wieku, a więc gospodarstwa, posiadają-; ce dość rąk do pracy. W gromadzie zaniedbano meliorację, 2 prawie 500 ha łąk i pastwisk wieś nie ma pożytku. Pasze dla bydła trzeba produkować na gruntach ornych. Zwiększenie pogłowia bydła wymaga zwiększenia obszaru uprawy pastewnych. Rolnik oblicza, że siejąc pszenicę i osią-punkt skupu we wsi Stójkowo, gając 30—40 q z ha, uzysku -która liczy ponad 50 gospo- je dochód netto w wysokości darstw, stopniowo zaś będzie- 8—10 tys. zł z ha. Zamienia-
ca dyrektora spółdzielni Fer-	w tej wsi.
dynand Włodarczyk przedsta-	— W najbliższym czasie —
wił nam Zestawienie, z które-	informuje Ferdynand Włodar-
go wynika, że w pierwszym	czyk — zorganizujemy stały
Mleko, skup hodowla
skiej w Gościnie zaledwie 30	wo skupiono 30 1 mleka. Ana-	_	.
tys. 1. Jest to ilość kompromi-	logicznie w gromadzie Gości-	my się starali pozyskać do-	jąc ten sam hektar gruntów
tująco niska. Dla porównania:	no spółdzielnia skupiła 314 l,	stawców w pozostałych wsiach,	na pastwisko lub zasiewając
Jan Tomków, posiadający kil	w gromadzie Karlino 216 1, Ro	Liczymy się z tym, że począt-	roślinami pastewnymi uzysku
kunastohektarowe gospod ar-	buń — 125 1, Siemyśl— 160 1.	kowo nowo otwarte zlewnie
stwo w sąsiedniej gromadzie	Są to gromady w za3ad«ie o
Robuń sprzedał w tym samym	podobnej strukturze produkcji
czasie ponad 7 tys. 1. Obecnie	roślinnej i zwierzęcej. Skąd
w gromadzie Dygowo spośród	więc między nimi a .Dygowem
ogólnej liczby 342 rolników za	tak duża rozpiętość w dosta-
łedwie ponad 30 sprzedaje mle	wach?
będą nierentowne, że musimy do nich dopłacać, ale innego wyjścia nie ma. Musimy prze konać rolników, że korzystniej będzie dla nich dostarczać mleko do mleczarni, niż
je paszę dla wyżywienia najwyżej 2 krów. Nawet gdyby od każdej sprzedał rocznie 2 tys. 1 mleka, bardziej opłaci mu się siać pszenicę. Co inne go, gdyby dysponował łąką lub naturalnym pastwiskiem,
Ferdynand Włodarczyk stwier- wozić masło i śmietanę do Ko gdyby w gromadzie na szerszą
dza, że w rejonie Dygowa skupo wała mleko OSM w Kołobrzegu,
ko do spółdzielni, przy czym od kilku lat w ogóle nie uczest niczą w dostawach rolnicy z 6 wsi.
W czym tkwią przyczyny tej sy dzielni w ......... ........	..
tuacji? Czy rolnicy oferują mle- pochopnie decydował się na za.e zdaniem skup mleka w groma go przedsiębiorstwa meliora-
ko SŁ Rrinłrf7ip} nip nip fhrp	fnnn o	fonfri 1 mr	fi-7olr	T- __________...	aU	nln rrri ri «rt »> >r /-\tt	o
__________ łobrzegu. W każdej wsi, sto-	skalę podjęto inwestycje melio
która od i stycznia br. włączona sownie do miejscowych warun	racyjne. Nie zanosi się jednak
zostaia do osm w Gościnie, za- ków, trzeba będzie stosować	na to w najbliższych latach,
rząd byłejop^°eł^[^s^^ch szp^ inne formy działania. Naszym	Niemal cała moc kołobrzeskie
ko, a spółdzielnia nie chce go Caną przez Centralny Związek ^zie DygOWO można ZWięk- Cyjnego ZOStała zaangażowana osfti^w Gościnie „SStSSSJSS	Swnyct "wycl	nawet kilkakrotnie, Jed- w celu zagospodarowania kom
cję mniej
le gromadzkiej służby rolnej nie punktów skupu we wsiach. Nie jednokrotnie organizowali wiej- dostarczano rolnikom dtfbrej ja skie zebrania, deklarując, te jeże kości mleka odchudzonego
nak na dalszą metę wysokość pleksu 1500 ha łąk w okoli-dostaw zależeć będzie przede cach Starego Borka. Tam za
sAie zeorama, aeKiarując, ze jeze kości mleka odchudzonego, po-	rrVrnm\n hr*rirv-	dwa trzv lata beda wrdaine
lx rolnicy rozpoczną dostawy społ trzebnego do karmienia cieląt 1	wszystkim JM rozwoju noao-	t"wa, trzy tata oęaą wyaajne
dzielnia niezwłocznie uruchomi prosiąt, zaniżano odsetek tłuszczu	wli.	łąki, ale obory 1 suszarnie
zlewnię bądź wynajmie wozaków, w mleku, zdarzały się nieprawi-	Właśnie, hodowla! W groma	trzeba dopiero budować (kosz-
ktorzy dowozić będą mleko do dłowości w rozliczeniach itd. Stąd	- . iWgrnwo to ?o<i	t<>m kilkiid7i^łi»<»lii min
najbliższego punktu skupu. Zeb znaczna liczba rolników zniechę-	®71e DygOWO ta azteazina gOS	tem KllKuaziesięciU min ZfJ
Nowe szkoły powstają w szybkim tempie. Planuje się ze wszystkie trzy rozpoczną pracę już we wrześniu w 1972 roku, przyjmując do pierwszych klas łącznie prawie 500 chłopców i dziewcząt, absolwentów szkół podstawowych. Nauka trwać będzie dwa lata, najzdolniejsi ucznio wie będą mogli kontynuować kształcenie w trzyletnich tech nikach rolniczych.
Koszt budowy każdej szko ły wyniesie około 26 min. zł. W każdym budynku szkolnym znajdować się będzie 10 izb lekcyjnych i pracownie, przy każdej szkole powstaje internat na 250 miejsc. 13--rodzinny budynek mieszkalny dla nauczycieli, sala gim-
rania nie przyniosły rezultatów, ciła się do dostaw, pokupowała podarki Organizatorów najczęściej zbywa wirówki, zaczęła sprzedawać ma JęyyjjYS. no argumentem, że ,.w naszej sło i śmietanę w Kołobrzegu znaj wsi o nadwyżki" mleka bardzo dując tam często stałych odbior-trudno". Czy więc uważa spra- ców. Tej sytuacji nie zmienią a-
Ładowacze
znajdują nabywców
Produkowane przez Państwo wy Ośrodek Maszynowy w Czaplinku ładowacze do obor nika znajdują coraz więcej nabywców wśród indywidual nych rolników na koszalińskiej wsi. Zakład sprzedał już pierwszą partię ładowaczy w ilości ponad 30 sztuk i przy stąpi! do realizacji nowych zamówień. Uwzględniane są też postulaty nabywców w sprawie dalszej modernizacji urządzenia i tak np. POM w Czaplinku produkuje na życzenie ładowacze wyposażo ne w dłuższe ramię wysięgo we oraz ładowacze przesuwa ne na szynach. Warto nadmie nić, że kilka ładowaczy zaku piły kółka rolnicze do współ nego użytkowania.
Dyrekcja POM w Czaplinku czyni również starania w ce lu zorganizowania sprzedaży ładowaczy za pośrednictwem geesów i pezetgeesów. Być może więc, że już wkrótce te niedrogie urządzenia (cena ła dowa cza wynosi około 6 tys. z$ rolnicy będą mogli naby wać w najbliższych składnicach maszyn rolniczych, 0.)
Nie będzie rozgrzeszenia!
Do ubiegłorocznych strat należyte wykonywanie w tym tu. Prezes PZGS skwitował więcej. Szkoda, że w rozpro-
jakie poniosło nasze rolnictv>o roku gospodarczym planu na je oświadczeniem, iż: „ma wadzaniu nawozów z mini-
na skutek suszy, ostatnia zima i nietypowa unos na dopisa ły nowe szkody. Fakt, że w rolniczym kalendarzu młaści wie nie było wiosny, spowodo wał, iż bardzo wielu rolników potrzebowało i nadal potrze buje szczególnej pomocy. Od tygodni — na naradach służby rolnej, odprawach pracowni ków instytucji odpoioiedzial-
wożenia (od 1 maja wykonano	ważniejsze sprawy do załat	malną pomocą pośpieszyły kół
go w województwie tylko w	wienia niż zajmowanie się na	ka rolnicze i MBM. A mia-
74,4 procentach) nie uzyska	wozami".	ły możliwości, bo w kwietniu
rozgrzeszenia. Nie wykręci W pow. Drawsko rolnicy	traktory w polu nie prac owa
się od odpouńedzialności. Nie	zgłosili (według szacunków	ły.
można bowiem tolerować	zespołów specjalistów) zapo- Przewiduje się, że w maju
dłużej skandalicznych przy-	trzebowanie na dowóz do za	i w czerwcu geesy powinny
padków, jakie ujawnili pod-	gród ok. 150 ton nawozów,	rozprowadzić jeszcze 58 tys.
czas ostatniej kontroli pracow	ale dowieziono im zaledwie 15	ton navx>zów. Można nimi za-
nicy Wydz. Roln. Prez. W RN,	ton. W GS Złocieniec magazy	silić zboża ozime (przed kłoszę
Wymagają one publicznego	nier prócz dwu odległych ma	niem się), zboż: jare ogłów-
nych za obsługę rolnictwa, w napiętnowania. Z bogatej li gazynów nawozowych obsłu
sty wybrałem tylko niektóre, guje jeszcze dwa inne. Zatrudnionego pomocnika zwol-
p rasie, radiu i teleioizji — wbija się wszystkim do głowy, że jednym z głównych warun ków nadrobienia strat i zgro madzenia większych ilości pasz jest maksymalne zwięk szenie nawożenia. Właśnie w zwiększeniu nawożenia upatrywaliśmy szansę. Niestety — z rzansy tej koszalińskie rolnictwo, jak dotąd, nie sJco rzystalo w pełni.
niono po kiiku dniach. W ma gazynach brak jakichkolwiek urządzeń do załadunku, zaś do przejazdowego magazynu nie wpuszcza się chłopskich wozów, by „nie roznosiły na wozów na kołach".
W pow. Człuchów zalecano
przeżywa wyraźny jrdy tymczasem w gromadzie Jak wykazują dane Dygowo wiele chłopskich o-spisów c7erwcowych rw latach bór świeci pustkami, gdyi z 1965—1969 pogłowie bydła łąk nie ma pożytku.
Wydaje się również, że w gromadzie Dygowo zbyt szyb-* ko zaczęto przekazywać grunty PFZ pegeerom, pozbawia-jąc chłopów możliwości dzierżawienia tej ziemi. Zbyt szyb ko. gdyż kołobrzeskie pegeery odczuwają dotkliwy brak pomieszczeń inwentarskich, przy czym aktualne możliwości bu downictwa nie rokują, że w odpowiednim czasie postawi się nowe obory. Ograniczaiac obszar uprawy o grunty PFZ rolnik musi zmniejszać pogłowie zwierząt, zaś pegeery* przyjmując dodatkowa ziemie, nie mają aktualnie możliwości powiększenia pogłowia!
Jest oczywiście i wiele innych Przyczyn, które spowodo wały kryzys w chłopskiej hodowli w gromadzie Dygowo. Wymieniliśmy nai ważniejsze. Trzeba je wnikliwie rozpatrzeć i podjąć rozsądne kroki zaradcze.
JERZY LESIAK
nie) i ziemniaki (przed icscho-dami), a przede wszystkim łąki i pastwiska. Trzeba jednak do rolników dotrzeć z radą, trzeba im ułatwić nabycie na wozów, a nawet dowieźć do zagród
JOZEF KTFŁB
W powiecie miasteckim, w którym sprzedano mniej nawozów niż "> roku ubiegłym geesom zorganizowanie współ — PZGS nie interesuje się nie z agronomami obwoźnej W ub. tygodniu informowa sytuacją w poszczególnych ge sprzedaży, ale akcji nie zorga
liśmy na łamach naszej gaze ty, że w magazynach geesów leżało w pierwszych dniach maja 37J979 ton Jiawozów. Prawie o 20 tys. ton wiec i. niż w ub. roku w tej samej porze. Zaledwie o 4 proc. wię cej rolnicy naszego icojewódz twa kupili nawozów w tym bardzo źle zapowiadającym się roku. Co gorsze, aż w 5 powiatach (Białogard, Bytów, Człuchów, Drawsko i
esach. A tymczasem w Łub-	nizowano. Mimo braków nie
nie zmagazynowane w błocie	których nawozów w poszczę
nawozy utraciły częściowo	gólnych geesach nie organizu
swą wartość. Mimo interwen	je się przerzutów z innych w
cji nie (zostały przecenione,	których są one w nadmiarze.
Niewłaściwie magazynowane	W pow. Sławno GS w Wie
są nawozy w Koczale (zamo	kowie rozpoczął 4 maja re-
knięte, zbrylone) a w Trze-	manent w magazynie nawozo-
bielinie zmagazynowano je w	wym, zaś w GS Wrześnica
magazyny były w dniu kon troli zamknięte już o godz. 14,30.
Oczywiście nie brak przykładów bardzo ofiarnej pracy
5 odległych od siebie pomiesz czeniach, zaś magazynier dy sponuje tylko 2 wagami.
Bardzo źle organizuje się Miastko) w porównaniu z ro sprzedaż w pow. słupskim. W
kiem ubiegłym zmniejszono magazynach GS Dębnica Ka	geesów i pezetgeesów. W po-
sprzedaż nawozów. Nie zwięk szubska i Smołdzino, mimo	wiatach Świdwin, Szczecinek
szono sprzedaży w powiecie że nie ma żadnych urządzeń	Złotów, Bytów, Koszalin i
słupskim, a berdzo minimal załadowczych, nie zatrudniono	Kołobrzeg magazyny otwarte
nie w wałeckim i świdwiń- robotników do pomocy. Pun	są nawet od godz, 17 a w wie
skim. I pomyśleć, że dzieje kty kasowe SOP czynne są	lu zatrudniono pomocników
się to w roku szczególnie dla tylko do godzr 14 przy czym	magazynierów i robotników
rolnictwa trudnym, w roku, w Smołdzinie oddalony jest	do załadunku. PZGS w Ko-
xo którym rolnicy powinni by on od geesu o 1 km. Rolnicy	łobrzegu dowozi powszechnie
li otrzymać jok największą po obsługiwani są tu bardzo wol	nawozy do zagród, zaś
moc. I nie oni ponoszą winę no. W GS Główczyce od po-	PZGS w Koszalinie w przy-
za ten nawozowy skandal. czątku kwietnia nie ma tam	kładotoy sposób zorganizował
Winą za tc dziesiątki ty się nawozów potasowych, bo w lu	współpracę z punktami kaso
cy ton nawozów zalegają- tym, 100 ton superfosfatu i 80	wymi SOP. W powiecie tym
cych magazyny należy obcią ton soli potasowej sprzedano	PZGS dokonuje operatywnych
żyć sumienie, tych wszystkich, dla PGR Chrabrowo w pow.	przerzutów nawozów między
którzy nie zdobyli się na ża Lębork. Mimo tego, że w	poszczególnymi geesami. Nic
den dodatkowy taysiłek, by sąsiednim Smołdzinie było ich	też dziwnego, że sprzedano tu
ułatwić rolnikom nabycie na 137 ton nie dokonano przerzu	o 15 proc. więcej nawozów
wozów, doradzić sposób ich tu. Dwutygodniowe interwen	niż w roku ubiegłym,
wykorzystania. Miejmy nadzie cje Wydziału Rolnictwa tak	Te przykłady dowodzą, ie
ję, że władze wojewódzkie w tej sprawie, jak też zorga	wszędzie gdzie, sprzedażą na
będą bezlitosne i nikt kto po nizowania przerzutów w ca-	wozów zajęto się solidnie —
nosi odpowiedzialność za nie. tym gqu?icc.ie nie dały rcgOte	rolnicy wyku^Ui ich znacznie
Tylko podkiełkowane I
WIDOCZNY na zdjęciu zestaw maszyn spotkać można tylko na polach koszalińskich stacji hodowli roślin. Traktor ciągnie platformę, na której znajdują się skrzynki z ziemniakami, za platformą zaś podąża kilka kobiet które biorą ziemniaki ze skrzynek i wrzucają do ziemi, do dołków, uprzednio wykopanych przez inną maszynę. Wydajność pracy stosunkowo wysoka — 9-osobowa grupa sadsi dziennie ziemniaki na obszarze 4—5 ha. Dzięki prostemu pomysłowi rozwiązano ważny problem. Stacje hodowli roślin szeroko stosują nowoczesną metodę uprawy ziemniaków nasiennych, przy czym ważnym elementem tej metody jest sadzenie kłębów podkiełkowanyeh. Do sadzenia nie nadają się mechaniczne sadzarkl, gdyi delikatne kiełki uległyby uszkodzeniu.
Na zdjęciu: sadzenie ziemniaków podkiełkowanyeh w Stat* cji Hodowli Roślin w Niedalłoie w pow. koszalińskim
Fot. X w
DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ
dla PRAC. SZCZECINECKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO „POJEZIERZE" w SZCZECINKU prowadzi ZAPISY uczniów do klas I na rok 1970/71 do następujących zawodów:
1)	murarz-tynkarz — 15—16 lat
2)	betoniarz-zbrojarz — 16 lat
3)	cieśla — 16 lat
4)	malarz — 15—16 lat
5)	monter instalacji sanitarnych — 15 lat
6)	elektromonter — 15 lat Warunki przyjęcia uczniów:
—	ukończenie szkoły podstawowej
—	Dobry stan zdrowia stwierdzony przez lekarza do obranego zawodu
—	Wiek 15—17 lat
Nauka w szkole trwa 2 lata (elektromonter 3 lata) Uczniowie w klasie pierwszej do lat 16, otrzymują wynagrodzenie 150 zł miesięcznie, po ukończeniu lat 16 420—
Szkoła dysponuje internatem dla zamiejscowych.
Uczniowie w czasie pobytu w szkole otrzymują ubrania ochronne, narzędzia oraz mundur szkolny.
Po ukończeniu nauki przedsiębiorstwo zapewnia zatrudnienie.
Wymagano dokumenty:
—	podanie
—	zaświadczenie lekarskie o przydatności do zawodu
—	2 zdjęcia
—	odpis aktu urodzenia
—	świadectwo ukończenia szkoły podstawowej (po zakończę niu roku szkolnego).
Wszelkich informacji udziela kancelaria Zasadniczej Szkoły Budowlanej dla Prac. Sz.PB „Pojezierze" — Szczecinek, ul. Janka Krasickiego 1, tel. 27-08.
K-1593-0
ii	Bi
OSTRZEŻENIE PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w CZŁUCHOWIE ostrzega wszystkich mieszkańców miasta Człuchowa
że psy (bezpańskie) wałęsające się
po ulicach miasta będą likwidowane.
W ostatnim czasie dało się zauważyć dużą liczbę wałęsających się psów bez opiekunów — są one postrachem dla przechodniów.
K-1576
UWAGA KLIENCI!
WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA* ZAKŁAD HANDLU W KOSZALINIE
zawiadamia wszystkich zainteresowanych, że
w dniu 24 maja 1970 r., o godzinie 14
W SALI KINOWEJ w DEBRZNIE, pow. CZŁUCHÓW
odbędzie się
publiczne losowań'e nagród rzeczowych „SPRZEDAŻY PREMIOWEJ"
artykułów gospodarstwa domowego trwający od 1 X 1969 r. do 31 III 1970 r.
W programie imprezy przewidziana jest część artystyczna, pokaz mody pokaz zmechanizowanego sprzętu gospodarstwa domowego oraz kiermasz zabawek wraz z loterią fantową.
Zapraszamy wszystkich chętnych i zainteresowanych
'	K-1562-0
SPRZEDAM samochód warszawę 204, stan dobry. Zbigniew Rzewus ki, Kołobrzeg, ul. Jedności Naro dowej 61.	Gp-1983
ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN
informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane
PRZERWY W DOSTAWIE
ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 23 V 1970 r.
od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu KOSZALIN Łazy, Rzepowo, Osieki, Kleszcze, Sucha,
Skibno Suszarnia.
Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej.	K-1593
INSPEKTORAT Oświaty w Kosza linie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej, na nazwisko Hen ryka Dominiczak.	Gp-1976
ZGINĄŁ piesek pekińczyk, kolo ru żółto-białego.. Uczciwego zna lazcę proszę o zwrot psa za wy nagrodzeniem. Koszalin, tel. 35-73.
Gp-1967
ODNAJMĘ pokój dwuosobowy. Wiadomość. Koszalin, Niepodległości 2/6, po godz. 19.
Gp-1965
BYDGOSZCZ Myślęcinek, działkę j zagospodarowaną, barak mieszkał ny — sprzedam. Franciszka Bur-dzy.	Gp-1962
JĘZYKÓW obcych — angielskiego niemieckiego nauczę gruntownie. Skoczowski, Koszalin, Broniewskiego 1/4.	Gp-1960
ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W BARWICACH ul. BOLESŁAWA CHROBREGO 44,
pow. SZCZECINEK zatrudni natychmiast 2 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, DEKARZA oraz ZAMIATACZA ULIC. Warunki płacy do uzgodnienia na miej su.
K-1567
POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" ODDZIAŁ KARLINO zatrudni natychmiast 2 PIEKARZY z odpowiednimi kwalifikacjami. Warunki pracy i pła-cy do uzgodnienia w biurze Oddziału Powiatowej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Karlinie.	K-1577-0
KOBIETY z terenu miasta Koszalina do prac dorywczych przy porządkowaniu obiektów oddawanych do użytku, zatrudni KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl. BOJOWNIKÓW PPR 6/7. Wynagrodzenie zgodnie z UZP w Budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia 1 Szkolenia Zawodowego, pokój nr 8, codziennie, od godz. 12 do 15, a w soboty od godz. 10 do 13.
K-l 557-0
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ w SŁUPSKU zawiadamia PT KLIENTÓW, że przy ul. STARZYŃSKIEGO 7 obok Supermarketu zosta! uruchomiony
KIERMASZ ODZIEŻY LETNIEJ
poleca
& SUKNIE damskie, dziewczęce,
f KOMPLETY PLAŻOWE
i KOSTIUMY KĄPIELOWE # KOSZULE MĘSKIE KRETONOWE,
& SZORTY MĘSKIE i SPODENKI KĄPIELOWE.
Kiermasz czynny od godz. 10 do 18.
K-1590-0
REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE
w WAŁCZU przyjmie do pracy: DWÓCH OPERATORÓW Z UPRAWNIENIAMI NA KOPARKI KM-251 oraz dwóch PRACOWNIKÓW WARSZTATOWYCH ze znajomością silników wysokoprężnych maszyn budowlanych. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie.
K-1493-0
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Jana z Kolna nr 7, tel. 65-19 zatrudni natychmiast 20 MONTERÓW WOD.-KAN i 10 SPAWACZY-MONTERÓW c. o. do pracy na terenie Koszalina, Kołobrzegu, Białogardu, Wałcza i okolic. Wynagrodzenie w/g UZP w budownictwie. Przedsiębiorstwo zapewnia zakwaterowanie w hotelu robotniczym, odpłatne wyżywienie oraz możliwość otrzymania dodatku z tytułu rozłąki, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Zgłoszenia prosimy kierować pod wyżej podanym adresem.
K-1477-0
Ć BIURO OBROTU MASZYNAMI i SUROWCAMI PP { ODDZIAŁ OBROTU SUROWCAMI w GDAŃSKU DELEGATURA w KOSZALINIE ul. Jana z Kolna 10, tel. 72-71
organizuje
ATRAKCYJNĄ GIEŁDĘ - WYPRZEDAŻ materiałów zbędnych i nadmiernych
FABRYKI MASZYN ROLNICZYCH „FAMAROL" w SŁUPSKU
•
która odbędzie się w dniach 25 i 26 maja br. w SALI TEATRU DRAMATYCZNEGO w SŁUPSKU, przy ul. Wołowej 1
w godzinach od 9 do 15 NA GIEŁDZIE OFEROWAĆ BĘDZIEMY:
szczególności materiały gałęzi 05 zamienne do maszyn rolniczych)
zbędne i nadmierne wszystkich przemysłu (z wyjątkiem 04)
Prosimy o delegowanie przedstawicieli nych do dokonywania zakupów.
K-1502
PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA SZKÓŁ „C E Z A S"
w KOSZALINIE zawiadamia swoich Odbiorców, że OD DNIA 25 DO 30 MAJA 1970 r. SPRZEDAŻY I WYDAWANIA TOWARU NIE BĘDZIE Z POWODU INWENTARYZACJI
W okresie tym zakupów można dokonywać w naszej filii w Słupsku, ul. Kilińskiego 49.
K-1578
tioeMAM	pNiA
\ {
n
S! i i
/ .....
■*ffS;£Z
i praa
t
Na wczasach i na wycieczce — w słoneczną pogodę i w niepogodę — zawsze nam towarzyszy radioodbiornik turystyczny! Zakłady Usług Radiotechnicznych i Telewizyjnych — ZURT — obniżyły ceny doskonałych radioodbiorników „Sylwia 1" i „Sylwia 2" (teraz 700 i 800 zł!), a poza tym polecają „Kamilę", „Kamę" i „Dominikę" — więc wybór jest duży, a możliwości dogodnego zakupu istnieją, chociażby poprzez zbiorowy zakup w zakładzie pracy! Pamiętaj, że radioodbiornik turystyczny to nieodzowna część Twojego ekwipunku wczasowego!	K-155/B
SPRZEDAM kredens pokojowy. Koszalin, Pawła Findera 39/2, po piętnastej.	Gp-1961
SPRZEDAM nowy domek w Szczecinku (wszystkie wygody), Artyleryjska 10 b.	Gp-1959-0
KOMPLET stołowy rumuński na wysoki połysk — sprzedam. Koszalin, ul. Zwycięstwa 153/18, po szesnastej.	Gp-1958
POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, 4 Marca 74/2>. Gp-1966
ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, 2 pokoje, kuchnię, łazienkę, nowe budownictwo w Je leniej Górze, na podobne lub większe w Koszalinie. Wojciech Gągor, Koszalin, Władysława IV 17a71.	Gp-1964
OSTRZEŻENIE MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w ZŁOTOWIE zawiadamia mieszkańców miasta ZŁOTOWA że od 25 V do 30 X 1970 r. na terenie zieleni miejskich BĘDZIE WYKŁADANA
TRUCIZNA PRZECIW GRYZONIOM i INNYM SZKODNIKOM oraz będą prowadzone opryski środkami chemicznymi Za zatrucia ptactwa domowego i zwierząt wypuszczonych na tereny zielone Przedsiębiorstwo nie będzie ponosić odpowiedzialności.
K-1586-0
NAJWIĘCEJ ofert posiada prywatne Biuro Matrymonialne „Sy renka" Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami.
K-132/B-4
WYTNIJ, szczęście, zachowaj! Prywatne Biuro Matrymonialne „Neptun", Gdańsk, Śniadeckich, pomyślnie kojarzy małżeństwa od 1920 roku.	Gp-1654-0
POGOTOWIE telewizyjne. Koszalin, Pluta i Terpiłowski, tel. 25-30.
Gp-1850-0
SKUPUJĘ używane opony samochodowe. Płacę 50—200 zł. Tylko dnia 25 maja. Koszalin, Armii Czerwonej 27.	G-1884-0
PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont kapitalny dwóch wirówek typu „Ti-tan" MTK-21-CNS-70, o wartości początkowej 180 tys. zł. Termin zakończenia robót ustala się do 30 lipca 1970 r. Oferty składać należy w zalakowanych kopertach w Dziale Głównego Mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi 29 maja 1970 r., o godz. 11. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-l 595
MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w SŁAWNIE, ul. Mickiewicza la, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót ełewacyjnych i po-krywczych na czternastu budynkach mieszkalnych. Dokumentacja jest do wglądu w biurze MZBM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 30 maja 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi 1 czerwca, o godz. 10, w biurze Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1597
PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie chodnika dla pieszych na zewnątrz Bazy II, o powierzchni 504 m2. Termin zakończenia — 30 IX 1970 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Dziale Inwestycji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie przetargu nastąpi 27 maja 1970 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn,	K-1594
ZRZESZENIE STUDENTÓW POLSKICH BIURO PODROŻY i TURYSTYKI „A L M A T U R" ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu sanitarnego w Łazach k/Koszalina. Termin budowy pawilonu 10 VI — 30 X 1970 r. Dokumentacja oraz ślepe kosztorysy znajdują się do wglądu u kierownika Ośrodka Wypoczynkowego w Mielnie, ul. Wojska Polskiego 2. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, jednostki uspołecznione, rzemieślnicze spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu oraz koncesjonowane zakłady rzemieślnicze. Termin składania ofert upływa 6 VI 1970 r. Przetarg odbędzie się 8 VI 1970 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta jak również unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1558
POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż autobusu marki IFA, nr silnika 437673, cena wywoławcza 28.000 zł oraz PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa, nr silnika 0099313, cena wywoławcza 30.000 zł. Przetarg odbędzie się 4 VI 1970 r., o godz. 9 w Zarządzie Okręgowym PZM w Koszalinie, ul. Kaszubska 21. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić, najpóźniej w przeddzień przetargu do kasy Zarządu Okręgowego PZM w Koszalinie.	K-1589
PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie sieci wodociągowej zewnętrznej
Bazy nr II, o łącznej długości ca 1350 mb. Termin zakończenia robót 30 IX 1970 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Dziale Inwestycji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie przetargu nastąpi 26 maja 1970 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-l596
iGŁOS nr 141 (5534)
Str. 7
Ostatnio w ramach obchodów 25. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem hitlerowskim odbyła się w Słupsku dekoracja odznaczeniami państwowymi i bojowymi weteranów 'walk. W sumie ponad 200 qsób z miasta i powiatu otrzymało odznaczenia. Na zdjęciu: przewodniczący Prezydium PRN — Kazimierz Łukasik w towarzystwie sekretarza KMiP PZPR — Stefana Bartoszaka dokonuje dekoracji w sali Prez. PRN.
(am)
Fot. Andrzej Maślankiewicz
Ruch ludowy
w regionie słupskim
Rok bieżący ma szczególne znaczenie dla działaczy Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. Obchodzimy bowiem 75. rocznicę działalności zorganizowanego ruchu ludowego na ziemiach polskich i 25. rocznicę powrotu do Macierzy Ziem Zachodnich i Północnych.
Działacze ruchu ludowego przybyli na ziemię słupską już w pierwszych miesiącach po wyzwoleniu. Stronnictwo Ludowe zorganizowano 15 lipca 1945 r. — prezesem został Józef Staszak. W październiku 1945 roku liczyło ono w mieście i powiecie 193 członków i posiadało koła terenowe w Ryczewie i Kobylnicy. Ludowcy czynnie włączali się w nurt życia politycznego, a płaszczyzną wymiany poglądów stała się Międzypartyjna Komisja Porozumiewawcza Partii i Stronnictw Politycznych. SL reprezentowali w niej Władysław Bakowski i Zbigniew Parwicz.
Rozbicie ruchu ludowego I powstanie w Słupsku na prze
L %KXOCIE
nowa fiu a biblioteczna
Nowa filia Biblioteki Miejskiej — siódma z kolei w na szym mieście — niebawem o-tworzy swe podwoje w bloku przy ul. Garncarskiej. Będzie to największa terenowa placówka biblioteczna, nowocześnie i gustownie wyposażona. Już od 25 bm. miłośnicy książek z tej dzielnicy będą mogli korzystać z usług filii. Oprócz środy czynna ona będzie codziennie w godzinach od 14 do 19. W piątki natomiast ku Wygodzie niektórych czytelników, będzie można wypożyczać książki także przed południem w godzinach od 10 do 15.
obradują zetemesowcy
Dziś o godz. 12 rozpocznie obrady plenarne posiedzenie Zarządu Miasta i Powiatu ZMS. Tematem posiedzenia bę dzie analiza przygotowania słupskich zetemesowców do III Centralnego Rajdu ZMS Szlakami Walk o Wał Pomorski. W ubiegłym roku słupska grupa rajdowa zaprezentowała się bardzo dobrze. Przypuszczać należy, że w roku bieżącym zetemesowcom nie 'abraknie inwencji i pomyków, a doświadczenie pomoże ■v przygotowaniu grup rajdowych.
sesja mrn w ustce
Dziś w sali Miejskiego Domu Kultury odbędzie się ko-tejna sesja Miejskiej Rady Narodowej. Radni przeanalizują działalność Prezydium Mrn od początku bieżącej ka ^encji. Jednocześnie oceniona zostanie praca radnych i człon ^ów komisji.
Początek obrad o godz. 10.
Usiedzenie ormo
Dziś w gmachu Komitetu ^'asta i Powiatu PZPR o godnie 10 odbędzie się posiedzenie Miejskiego i Powiatowego Społecznego Komitetu robotniczej Rezerwy, ^.JMilicji
°by wafel skipi./ "•	4ai
łomie roku 1945—46 PSL nie zahamowało aktywnej działalności Stronnictwa Ludowego. Przy czynnym poparciu ideolo gicznym ze strony Polskiej Partii Robotniczej, ludowcy przezwyciężyli zarysowujący się kryzys w łonie tego ruchu. Kiedy luch ludowy przygotowywał się do Kongresu Jedności w roku 1949, PSL liczyło w Słupsku i powiecie zaled wie 198 członków, podczas gdy SL grupowało w swoich szeregach 1.128 członków i było trzecią co do wielkości partią polityczną na ziemi słupskiej.
Utworzenie Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego na Kongresie Zjednoczeniowym Ruchu Ludowego w listopadzie 1949 roku stworzyło podwaliny do dalszego rozwoju ideologicznego ruchu ludowego i przekształcenia się partii chłopskiego radykalizmu w partię chłopską typu socjalistycznego.
Z dumą patrzymy na nasze osiągnięcia, na wspaniały roz kwit naszej ziemi słupskiej. Jest w tym niemały wkład członków Zjednoczonego Stron nlctwa Ludowego.
mgr J. PALUCHOWSKI przewodniczący woj. Komisji Historycznej przy WK ZSL
WIZYTA W GROMADZIE
Wiosna nad Gardnem
skiej.W ramach przygotowań do sezonu trwa remont sprzę tu. Dobrze byłoby, gdyby tak że wyremontowano pomost na jeziorze, (am)
W całym powiecie tegorocz na wiosna nastręczyła sporo kłopotów. W Gardnie Wielkiej gospodarze mają szczególne troski. Oprócz podmokłych pól — woda na łąkach. Jeszcze w jesieni spiętrzone wody przerwały umocnienia i wdarły się na rozległe użyt ki zielone. W zimie wał miał być naprawiony. Skończyło się jednak na obiecankach. Rolnicy są rozżaleni. 260 hektarów łąk znalazło się pod wodą. Zapłacono za ich uprą wienie i zmeliorowanie. Pieniądze stracone — pożytek żaden. Co dalej?
Podobne pytanie nasuwa się w przypadku młyna w Zelkowie. Wiosną ubiegłego roku wyeksploatowane urządzenia piętrzące wodę uległy zniszczeniu. Woda zaczęła o-mijać młyn, a to oznacza koniec jego pracy. Młyn stary, ale dla okolicznych rolników ma wielkie znaczenie. Nie trzeba było jeździć z ziarnem po 20 kilometrów lecz mełło się niemal na miejscu. Władze gromadzkie czyniły stara nia, by wyremontować młyn. Odmówiono środków.
Ale w gromadzie nie tylko kłopotami żyją. W Gardnie Wielkiej, Wysokiej i Gardnie Małej przystąpiono do układania chodników. Prace przewidziane są na trzy lata, Je-
-REDAKCYONEO
LIST Z ŻELAZA
Droga .redakcjo! My, mło-dziez z Żelaza prosimy o pomoc w następującej sprawie. W naszej wsi jest świetlica, ale nie możemy z niej korzystać. Chcieliśmy na zebraniu koła ZMW zmienić świetlicową, ale przyrzekła poprawę. Tymęzasem od miesiąca telewizor jest nieczynny, a świetlica jest coraz rzadziej otwierana. Dyrekcja miejscowego PGR obiecała przeznaczyć pewną kwotę na gry i płyty. Minęło już pół roku i nic się nie zmieniło. Może po opublikowaniu naszego listu nastąpi zmiana na lepsze?
Wyróżnienie działaczy
Ostatnio decyzją Polskiego j Związku Piłki Nożnej pięciu działaczy i zawodników Klubu Sportowego „Czarni" zostało wyróżnionych srebrnymi odznakami PZPN. Otrzymali ! je: Michał Starosićlski, Józef' Hulalka. Czesław Tama, Zdzisław Wierzchnicki oraz Stanisław Węgrzyn. Odznaczenia wręczył członek Okręgowego Związku Piłki Nożnej — Je- i rzy Krzysztofowiez.	(a)
„ZIĘBY" znów w telewizji
Popularny słupski zespół muzyczno-wokalny „Zięby" coraz częściej występu je przed kamerami telewizyjnymi. Obecnie dziewczęta szykują się do kolejnego występu. Jak nas poinformowała kierowniczka zespo łu Bożenna Furmanek w najbliższą niedzielę, 24 bm. w Poznaniu odbędzie się te iewizyjny zlot gwiaździsty. Do grodu „Przemysława" zjadą zespoły z województw północnych i zachodnich. Koszalińskie będzie reprezentowane przez bytowską piosenkarkę Tere sę Langowską oraz słupskie „Zięby".
(am)
Zapowiedzi sportowe
W meczu towarzyskim spotkają się młodzi pięściarze Czarnych i Kutra Darłowo. Mecz juniorów obu klubów odbędzie się 23 bm. o godz. 18 w sali przy ul. Ogrodo wej.
W kolejnym meczu o mistrzostwo ligi okręgowej przeciwnikiem Czarnych będzie drużyna Drawy. Spotkanie odbędzie się na stadionie przy ul. Grottgera 24 bm. o godz. 11.
Na tym samym boisku o godz. 13 będą grać trampkarze Czarnych i Korabia. Natomiast w przedmeczu ligi okręgowej o godz. 9 wystąpią juniorzy obu klubów.
24 bm. na stadionie przy ul. Zie lonej odbędą się dwa spotkania drużyn młodzieżowych, o godz. 10 grają trampkarze Gryfa i Darz boru, natomiast o godz. 11.30 --juniorzy tych samych klubów.
żeli Powiatowy Zarząd Dróg Lokalnych postara się, może będzie szybciej. Modernizowa ne jest także oświetlenie ulicz ne. Wykonawca — Wielobran żowa Spółdzielnia Rzemieślni cza obiecuje, że do połowy czerwca br. zakończy prace.
Warto podkreślić, że w Gar dnie coraz więcej uwagi poświęca się sprawom wczasów i turystyki. W końcu ubiegłego miesiąca odbyła się sesja GRN poświęcona m. in. tym zagadnieniom. Temat poszerzono zresztą o sprawy bezpie czeństwa oraz zaopatrzenia placówek handlowych i gastronomicznych.
Poważnym zadaniem miejscowych władz jest doprowadzenie do końca remontu bu dynku przedszkola. Dotychczas mieściło się ono w pomieszczeniach dzierżawionych a ponad 30 dzieci nie miało tam najlepszych warunków.
Przedszkole w nowym bndyn ku stanie się placówką wzór cową. Kosztem około 150 tys.
zł. zainstalowano m. in. centralne ogrzewań ie, bieżącą wodę oraz wszelkie potrzebne urządzenia sanitarne.
Stopniowo poprawia się tak że sieć dróg w gromadzie.
Ostatnio zakończono żużlowa nie nawierzchni odcinka drogi z Retowa do głównego szla ku komunikacyjnego. W podobny sposób utwardzona bę dzie droga z Żelkowa do Gardny Wielkiej. Prace przewidziane na trzy lata. Pomoc zaoferowali rolnicy.
Pochwalić należy miejscowe władze za zakończenie ak ej i budowy przystanków autobusowych. Niewiele jest w powiecie takich gromad, gdzie w każdej wsi, przez które przejeżdżają autobusy PKS,
są poczekalnie na przystankach. W Gardnie dopięto, tego Teraz chodzi tylko o to, by pasażerowie, a szczególnie młodzież, uszanowali pracę i nie niszczyli poczekalni, jak to się dzieje w wielu innych gromadach.
A jak przedstawiają się sprawy rolne? Rolnicy przystąpili do wiosennych prac.
W ostatnich trzech tygodniach nadrabiano zaległości.
Gromada pochwalić się mo program n że dobrymi wynikami w sku j 383 m oraz 69,92 MHl pie. Jeżeli chodzi o skup zwierząt rzeźnych już w pierwszym kwartale br. wykę nano 42,5 proc. rocznego planu, co w powiecie daje gromadzie zdecydowanie I miej sce. W skupie zboża Gardna Wielka zajmuje czwartą loka tę.
Wizytę w gromadzie koń czymy na przystani żeglar
ADIO
PROGRAM I
1322 m oraz UKF 56,17 MHa
na dzień 22 bm. (piątek)
Wiad.: 5.00. 6.00, 1.00, 8.00. 10.00, 12.05, 15.00, 16.00. 18.00, 20.00, 23.00. 24.00. 1.00. 2.00. 8.55.
6.10 Zespół Rozrywk. Rozgłośni Opolskiej. 6.30 Jęz. rosyjski. 7.15 Inf. z Wyścigu Pokoju. 7.20 Muzy ka jest dobra na wszystko. 7.50 Gimn. 8.05 Pięć min. o gospodarce 8.10 Mozaika muz. 8.44 Koncert reklamowy. 8.54 Apetyt wzrasta w miarę słuchania. 9.00 Dla klasy VIII (wych. obywatelskie). 9.2? Rytm, melodia i piosenka. 10.05 „Lord" — opow. 10.25 Koncert. 11.00 Dla klasy VIII (jęz. polski). 11.30 Kwadrans przebojów w wersji instrumentalnej. 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym. 12.25 Konc. z polonezem. 12.43 Rolniczy kwadrans. 13.00 Transmisja z trasy WP. 13.05 Dla kl. IV (przyroda). 13.30 Transmisja r trasy WP. 14.05 Kultura pilnie poszukiwana. 14.30 Transmisja z trasy WP. 14.35 Konc. muzyki kia syernej. 15.00 Transmisja z trasy WP. 15.10—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.00 Transmisja z za kończenia X etapu WP. 16.30—18.50 Popołudhie z młodością. 18.50 Mu zyka i aktualności. 19.15 Ąyd. oświatowa. 19.30 Konc. życzeń 20.25 Przeboje świata w rytmach tanecznych. 20.47 Wyniki X etapu WP. 21.00 Ze wsi io wsi. 21.25 Pięć min. o wychowaniu. 21,30 Studio współczesne „Statek" i Wdowa". 22.00 Magazyn studenc ki. 23.10 Inf. z WP. 23.15 O co tu chodzi? 23.20 Z franc. muzyki ka meralnej. 0.10—3.00 Program noc ny z Gdańska.
na dzień 22 bm. (piątek)
Wiad.r 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30 9.30. 12 05. 14.00. 18.00 ?2.00. 23.50
6.00 Proponujemy inf. przypomi namy. 6.20 Gimn. 6.40 Publicysty ka międzynarodowa. S.50 Muz. 1 aktualności. 7.15 Rjrtmy na dziś. 7.45 Inf. z Wyścigu Pokoju. 7.50
I
COGDZIE-KIEPY
Z2 PIĄTEK Julii
Sekretariat redakcji I Dzia Ogioszeó czynne codziennie ot godz. io do l(, w soboty od godz
iC do 14.
telefony
Odsa,
97	- MO.
98	— Straż Pożarna.
99	— Pogotowie Ratunkowe, int. kolej. 22-51
T a si t 39-89 uL Starzyńskiego 18-24 pL Dworcowy Taxi bagaż. 49-80.
YZURY
Dyżuruje apteka nr SI przy ul Wojska Polskiego 9, tel. 28-95.
gl WYSTAWY
MUZEUM POMORZA srodko WEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16.
MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16.
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa grafiki morskiej.
ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH - nieczynna.
TEATR
BTD — Fedra — Jeana Racine*a — godz. 18.
IMO
MILENIUM — Album polaki
(pol., od lat 14).
Soanse o godz. 17 i 20.
POLONIA — Rozwód z miłości (węg., od lat 16).
Seanse o godz. 13.15, 16, 18.15 i 20.30.
GWARDIA — Poradnik żonatego mężczyzny (USA, od lat ł€> panoramiczny.
Seanse o godz. 17.30 I 20.
USTKA
DELFIN —■ Siedzący po prawi cy (włoski, od lat 18) pan.
Seanse o godz. 16, 18 i 20.
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Wniebowstąpienie
(polski, od lat 16)
Seans o godz. 19.
Co zrobić z naszymi milusińskimi w niedzielne popołudnie? Kierownictwo Teatru Lalki „Tęcza" pomaga rodzicom rozwiązać ten problem. W każdą niedzielę, w pięknie odremontowanej sali Teatru organizowane są widowiska dla dzie ci. W najbliższą niedzielę, 24 bm., o godz. 17 odbędzie się przedstawienie sztuki pt. „Klonowi bracia'*.
_ Najzdjęcju fragment tego barwnego widowiska, (am)
^	^ - m.
KROWIŁI
sądowa
,WYSKAKUJ Z KURTKI"
W połowie maja ub. r. przyjechał do Kołobrzegu Zbigniew B., z Łodzi, aby w mieście nad Parsętą odszukać swoich krewnych. Pomoc w poszukiwaniach zaoferował mu przypadkowo poznany, 22-letni Wojciech Kikowski z Ko łobrzegu. W pewnym momencie wciągnął on przyjezdnego do bra my i pod groźbą pobicia zabrał mu skórzaną kurtkę. Kiedy następnego dnia właściciel kurtki upominał się o swoją własność, Kikowski pobił go. Sąd Powiatowy w Kołobrzegu skazał amatora cudzego mienia aż na 3 lata pozbawienia wolności, dwuletnią u-tratę praw publicznych i 2 tys. zł grzywny. Wyrok prawomocny.
(rom)
(pTELEWIZJA
Wydawnictwo Prasowe „Glos
Koszaliński" RSW „Prasa"
Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin ul. Alfreda Lampego 20 Teleton Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 „Glos Słupski" — mutacja .Głosu Koszalińskiego" w 8Lo szalinie — organ Kw PZPR. do 85.
,.Głos Słupski" Słupsk pL Zwycięstwa 2. i piętro Telefony: sekretariat łączy c Kierownikiem - 51-95: dział ogło-
Iszeń 51-95: redakcja — 54-68
Wpłaty na prenumeratę (mle sieczna — 15 zł, kwartalna — <5 rl, półroczna — 90 zł rocr-? na 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały Ruch".
Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udztela-)ą wszystkie placówki „Ruch"
ł poczty.
Tłoczono: KZGraf. Koszalin ni. Alfreda Lampego 18.
Mozaika muzvczna. 8.35 „O. tak Ek®pres Poranny 7.25 Z życia w Polskę iść". 9.00 Suity Griega ZBoWiD 16.05 Przebój za przebo-i Bizeta. 9.35 Z życia ZSRR. 9.55 3em 16-25 Przeglądamy nowe książ Ork, Mandolinistów. 10.25 ,.Wycho ki 15-30 ..Sportowe rozmaitości" — wawca i krytycy" — fragrn. kstą magazyn w oprać. J. Sternowskie żki. 10.45 Recital jubileuszowy W 8° 16-50 Chwila muzyki i reklama Horowitza. 11.23 R. Schumann: I 17 00 Przegląd Aktualności Wy-Symfonia B-dur ..Wiosenna". br/eża 17.15 Drogi sukcesu kosza-12.25 Sonaty klawesynowe D. Oskich transportowców budo-Scarlattiego. 12.40 Z Meksyku do wnictwa — aud. J. 2esławskiego. Kanady — muz. lud. 13.00 ' Konc.
muzyki operowej. 13.40 ..Jarmark w Soroczyńcach" — fragm opow.
14.05 Wirtuozi muz. rozrywkowej.
14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Konc 15.30 Kompozytorzy — damom serca. 16.05 Z repertuaru mistrzów piosenki. 16.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jęz.
angielski. 19.30 Koncert w wykona niu Ork. Symfonicznej Filharmo nii Narodowej. 20.23 Dyskusja U teracka. 21.13 Wiersze. 21.23 Nastrojowe melodie. 22.27 Wiad. spor towe 22.30 Zielony karnawał —
zapraszają ork. tan. i piosenkarze
program fil UKF 66,17 mh«
na dzień 22 bm. (piątek)
17.05 Co kto lubi. 17.30 ,,Prom"
—	ode. pow. 17.40 Tu Studio Gdańsk. 18.or; Ekspresem przez świat. 18.05 Pod Kurzą Stopką —
magazyn. 18.25 Z naszej taśmote ki. 19.00 „Saga rodu Forsyte'ów"
śpiewają. 19.45 Mini-max. 20.05 ..Zamiast paragrafu" — rep. 20.20 łeczno-polityczny Muzyczne Biuro Podróży: Praga 21.10 Teatr TV: ,,Upalny dzień'
—	Budapeszt — Sofia. 20.45 „Zie Wykonawcy: Z. Krauze t Stefa; lone jak... śnieg" — aud. poętyc Kwiatkowski (z Gdańgka).
ka. 20.55 Uchem słonia — prog- Po teatrze około
na dzień 22 bm. (piątek)
10.00 „Siedmiu starszych panów
i dziewczyna" - film fabularny prod. radzieckiej 15.55 Program dnia 16.00 Dziennik TV 16.15 Sprawozdanie z zakończenia X etapu Wyścigu Pokoju (Po znań — Frankfurt). Po sprawozdaniu ok.
17.00 Dla młodych widzów*. Aula — sesja siedemnasta. 17.30 ..Panorama" (z Gdańska) 17.45 Nie tylko dla pań 18.10 Dialogi historyczne 18.40 Gramy o telewizor — teleturniej.
19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.00 „Poste restante" — polsk: film TV z cyklu „Podziemn-front"
20.30 „Kraj" - tygodnik
spo
ram muzyczny. 21.15 Moja orzygo da z archeologią. — 21.25 Piosenki z telekina. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiaz da siedmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadranse jazzu. 23.00 Swoje ulu bione wiersze recytuje I. Smia-fowski. 23.05 Konc. tylko dla me plastyczne lomanów. 23.50—24.ro Na dobra- kOWe noc śpiewa Donovan.
.00 Dziennik TV 22.15 Kronika Wyścigu Pokoju 22.35 Program na jutro.
PROGRAMY OŚWIATOWE:
11.55 Dla szkół: kl. VII. Wych.
Budowle zabyt-
ifSSSZALBPy
aa falach Średnich 188.2 I 202,2 jraz UKF 69,92 mili
na dzień 22 bm. (piątek)
5.40 Koszalińskie Rozmaitości _______	_
Rolnicze — aud. J. 2esławskiego____
7J$ Sfigcartar; <uąSrf
12.45 Dla szkół: kl. VIII. Zajęcia techniczne — „W instytucie na-ukowo-badawczym".
14.25 i 22.40 Politechnika TV: ny sunek techniczny rok. i. Przykła dy zapisów konstrukcji układów maszynowych i budowlanych.
15.00 i 23.15 Politechnika TV- R*. sunek techniczny rok. I. Ope.» cyjność rysunków techniczny* ze względu na doskonalenie koV strukcji.
Str. 6
GŁOS nr HI (5534) ^
j., iii
XXIV Sesji RWPG
Zakończona w ub. tygodniu w Warszawie XXIV Sesja RWPG rozpatrywała — określając najogólniej — przebieg i stan prac nad sporządzeni-ni kompleksowego, długoletniego programu pogłębienia i doskonalenia współpracy oraz rozwijania socjalistycznej integracji gospodarczej krajów członkowskich EWPG. Przygotowanie takiego programu uchwaliła — jak wiadomo — poprzednia Sesja Rady na najwyższym szczeblu, jaka odbyła się przed rokiem w Moskwie. Sesja warszawska stwierdziła, że znaczna część prac związanych z przygotowaniem programu została wykonana, oceniła te prace pozytywnie i zaleciła ich zakończenie w przewidzianym poprzednio terminie*
GOTOWY zatem projekt programu powinien stanąć na porząd ku dziennym obrad następnej Sesji RWPG która odbędzie się w Bukareszcie, Przyjęcie kompleksowego programu pogłębienia współpracy i rozwoju integracji gospodarczej nastąpi w formie wielostronnej u-mowy państw członków Rady. Ostatnio panująca staje się tendencja — potwierdzona również w komunikacie o XXIV Sesji — że obok umów międzypaństwowych pożądane są także umowy, a więc i bezpośrednie stosunki współ pracy, między ministerstwami, resortami gospodarczymi i innymi organizacjami niższego szczebla, co daje możność rozszerzenia zakresu współpracy ekonomicznej i naukowo-technicznej, odkrywania nowycł\ dziedzin jej rozwoju, nadawanie jej większej elastyczności. Sesja warszawska zaleciła więc krajom BWPG aby stwa rżały swoim instytucjom, placówkom naukowym i organiza cjom przemysłowym warunki sprzyjające nawiązywaniu bez pośrednich kontaktów z odpowiednimi partnerami w innych krajach członkowskich i powoływaniu do życia nowych międzynarodowych organizacji gospodarczych.
Dużej wagi osiągnięciem XXIV Sesji jest zatwierdzenie projektu umowy (która ma toyć podpisana do 10 lipca br.) siedmiu krajów RWPG o utwo rżeniu Banku Inwestycyjnego oraz zaaprobowanie projektu jego statutu. Rumunia odmówiła podpisania tych dokumen tów, nie będzie więc członkiem Banku, podobnie jak nie jest członkiem innych organizacji gospodarczych krajów RWPG, np. „Intermetalu" czy „Interchimu". Kapitał zakłado wy Banku powstanie w części z wkładów wolnodewizowych, w części zaś z wkładów w rublach transferowych pokrytych towarami. Bank Inwesty cyjny będzie kredytował prze de wszystkim poczynania zmie rzające do rozwoju międzyna rodowego, socjalistycznego po działu pracy, przez co zostanie usunięty jeden z głównych ha mulców tego rozwoju ,a miano
wicie brak znacznych środków materialnych specjalnie przeznaczonych na ten cel. Rada Banku będzie podejmowała u-chwały kwalifikowaną większością, 3/4 głosów. Projekt sta tutu nie przewiduje konieczności uchwał jednomyślnych, co zapewnia Bankowi większą operatywność i sprężystość działania, jego należyte funkcjonowanie. Bank Inwestycyj ny nawiąże współpracę z inny mi bankami, wyjdzie na mię dzynarodowy rynek kapitałowy, będzie mógł nagromadzić znaczniejsze środki finansowe, co umożliwi mu odgrywanie aktywnej roli w przyspieszeniu procesów integracyjnych krajów RWPG.
Na uwagę zasługują również zalecenia Sesji w sprawie ulepszenia i rozszerzenia działalności istniejącego od 1964 roku Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej. Jest bowiem faktem, że ta międzynarodowa instytucja finansowa i jej system rozliczeniowy w niewielkim tylko stopniu spełniły wiązane z ni mi nadzieje na wprowadzenie wielostronnego bilansowania obrotów płatniczych i stymulo wanie tym samym rozwoju handlu między krajami RWPG.
Sesja warszawska osiągnęła znaczny postęp w procesie do skonalenia koordynacji planowania oraz wspólnego planowania w wybranych dziedzinach. Uzgodniono bowiem zasadę prowadzenia wzajemnych konsultacji na temat podstawowych zagadnień polityki go spodarczej; zaaprobowano wnioski w sprawie wymiany doświadczeń i współpracy w sporządzaniu prognoz dotyczących najważniejszych dziedzin gospodarki, nauki i techniki; przyjęto postanowienie o koordynacji nie tylko planów pięcioletnich, ale i perspektywicznych, tak, aby koor dynacją obejmować najbardziej podstawowe gałęzie gospodarki
Podkreślono również rolę o-raz odpowiedzialność szefów centralnych organów planowa nia krajów członkowskich za rozwój wielostronnych stosun ków gospodarczych krajów RWPG oraz zobowiązano ich
do stałej pracy w organach Rady nad efektywnym rozwią zywaniem najważniejszych problemów.
Niektóre z tych postanowień znajdą zastosowanie już przy koordynacji planów na lata 1971—1975. W tym celu prace koordynacyjne, które były już bliskie zakończenia, będą — w myśl zaleceń Sesji — kenty nu owane, aby uwzględnić lw nich w miarę możności nowe zasady.
Uchwała Sesji o utworzeniu Międzynarodowego Instytutu Problemów Ekonomicznych światowego systemu socjalistycznego ma głębokie uzasad nienie. Istnieje bowiem potrze ba rozwoju teorii międzynaro dowego podziału pracy krajów socjalistycznych ,.a nawet Więcej — konieczność opracowania ogólnej teorii integracji ekonomicznej. Nauka w tej dziedzinie w minimalnym tylko zakresie wyprzedzała praktykę, nie wytyczała dróg dzia łalności praktycznej. Obiektywne przesłanki integracji i aktualne zamierzenia na tym polu natomiast wymagają szyb kiego rozwikłania i wyjaśnienia niejednego problemu przez naukowców»
Choć ostateczne przygotowa nie programu pogłębienia współpracy i rozwoju socjalistycznej integracji krajów RWPG wymaga jeszcze bardzo dużej pracy i rozwiązania wielu skomplikowanych, trud nych a niekiedy i kontrowersyjnych problemów, to XXIV Sesja Rady bez wątpienia wniosła bardzo wiele do tej sprawy. Przewodniczący Sesji,, premier Cyrankiewicz, określił ją jako owocną i ważną dla dalszego przebiegu socjalistycz nej integracji gospodarczej i stwierdził, że „osiągnęliśmy poważny krok naprzód".
(AR-WEZ)
Ciężarowcy bułgarscy w Koszalinie
W sobotę, 23 bm. w hali sportowej w Koszalinie odbędzie się międzynarodowe spotkacie ciężarowców. Na pornos oie KOSTiW zmierzą się: repre zentacja sztangistów okręgu Vidin (Bułgaria) z reprezentacją ZrzeSizenia LZS okręgu ko szałińskiego.
Pojedynki zapowiadają się interesująco ze względu na to, że w drużynie bułgarskiej wystąpi kilku zawodników reprezentujących barwy tego kraju w Zrzeszeniu, będącym odpowiednikiem polskich LZS.
Zespół naszego okręgu wystąpi w swoim najsilniejszym składzie, opartym w większoś ci na zawodnikach LKS Orzeł Białogard.	(sf)
m
LEKKOATLETYKA
Na stadionie szczecineckiego Darzboru — Lechii odbyły się mistrzostwa MKL w lekkiej atletyce z udziałem zawodników Koszalina i Szczecinka. Podczas zawodów uzyskano kilka dobrych wyników. Na wyróżnienie zasługują rezułta ty Podrażki (Bałtyk) w biegu na 100 m — 10,9, Jastrzębskiego (Szczecinek) w tej samej konkurencji — 11,0. Bieg na 200 m wygrał Jastrzębski w czasie 22,6, wyprzedzając Rumińskiego (Szczecinek) — 22,8, Ponsdto dobre wyniki uzyska Ii: Fajkowski (Szczecinek) w biegu na 110 m ppł — 15,2, Jacewicz (Bałtyk) w trójskoku — 13,98 i Maręol (Szczecinek) w rzucie oszczepem — 71,04.
(sf)

y tak do Berlina!
Wczoraj kolarze mieli dzień zasłużonego odpoczynku. Do zakończenia XXIII Wyścigu Pokoju pozostało zawodnikom do przejechania jeszcze 781 km. Dziś kolarze przekroczą granicę polsko-nie miecką. Dwie trzecie trasy kolarze mają już za sobą. Zdecydowanymi przodownikami we wszystkicn klasyfikacjach są reprezentanci Polski, Czy zdołają oni jednak utrzymać wywalczone pozycje do mety w Berlinie? Takie pytania zadają sobie miliony rodaków, miłośników tej pięknej imprezy kolarskiej.
Jednym z głównych bogactw mineralnych Kuby jest nikiel. Na zdjęciu: zakłady wzbogacania rudy niklu MO A w prowincji Oriente.	CAF —• Prensa kalina
Doskonała jazda naszych kolarzy, nie notowana dotąd w kro nikach Wyścigu Pokoju skłania wszystkich do optymistycznych refleksji. Panuje powszechne przekonanie, że polskiej siódemce już żadna z drużyn nie będzie mogła odebrać laurowych wieńców za zwycięstwo w klasyfikacji drużynowej. Ekipa Czechosłowacji, która jest naszym najgroź niejszym rywalem w klasyfikacji zespołowej, chcąc nas wyprzedzić na mecie w Berlinie, musiałaby odrobić aż 16 minut straconych do Polaków na trasie z Pragi do Poznania. Natomiast Francuzów, zajmujących trzecie miejsce dzieli od naszej drużyny 16 min. 51 sek, ekipę ZSRR już 19 min i 6 sek, a ekipę NRt> — zwycięzców wielu Wyścigów Pokoju, którzy wskutek kontuzji Mickeina (najlepszego zawodnika w zespole) ponieśli niepowetowa ną stratę — 43 min 54 sek. Jest ona teoretycznie już niemożliwa do odrobienia.
Znacznie trudniejsze zadanie czeka Ryszarda Szurkowskiego, lidera w klasyfikacji indywidualnej, którego większość typuje na zwycięzcę XXIII Wyścigu Pokoju. Po środowym etapie Szurkowski zwiększył dystans do naj groźniejszych przeciwników ,Fran cuza Duchemin wyprzedza o 2 min. 52 sek, Hanusika o 4 min. 57 sek. Wysokie lokaty, czwartą i piątą, zaimują Czechowski i Kacz marek. Mają oni świetne pozycje do zaatakowania Havy. Od Cze-chosłowaka dzieli ich różnica tyl ko 28 sek» (Czechowskiego) i 44 sek, (Kaczmarka). Wysoką, 14 lokatę zajmuje Matusiak, a Stec jest 35.
Świetna jazda polskiej siódemki uwieńczona pasmem sukcesów na wszystkich niemal etapach o-raz kondycja, w jakiej znajdują się nasi kolarze po każdym z zakończonych etapów, skłaniają do snucia pomyślnych horoskopów. Dlatego też po dniu przerwy w Poznaniu z jeszcze większą uwa-
gą śledzić będziemy dalszą walkę przede wszystkim o żółtą koszul kę Szurkowskiego, ponieważ o błękitne z gołąbkami jesteśmy ra czej spokojni.
Nasz optymizm jest uzasadniony. Przed wjazdem kolarzy do NRD dokonaliśmy krótkiego pod sumowania. W dziewięciu etapach Polacy 17 razy stawali na podium, w tym 7 razy zdobywali pierwsze miejsca, 7 razy — dru gie i 3 razy — trzecie. W sumie tych premiowanych miejsc było 27. .Tylko P. Poloni, Duchemin, Hava, Teirlinck, Peschel i Soko-łow asystowali naszym kolarzom w honorowych rundach wokół stadionu. Również na lotnych finiszach przewaga Polaków była przygniatająca. Z zawodników zagranicznych punkty na lotnych premiach zdobyli nieliczni. Tylko Verstraeten (Belgia), Noques (Bel gia), Ballardini (Włochy), Gera (Węgry) i Van de Wiele (Belgia) na 18 lotnych premiach wyprzedzili naszych kolarzy. Należy dodać, że nie było takiej lotnej pre mii, w której na punktowanych miejscach zabrakłoby Polaków.
Oby tak dalej, aż do Berlina!
(sf)
Migawki 2 XXXII WP
Jak poinformował pułkownik
Jan Wieloch z KG MO, towarzyszący Wyścigowi Pokoju na ziemiach polskich, ustalono, że wypadek Dietera Mickeina został zawiniony wyłącznie przez tego kolarza. Zawodnik NRD najechał na przydrożny kamień, który spo
wodował „wywrotkę".
*
Telewidzowie nie mieli okazji obserwować finiszowej walki na VIII etapie, przekazywanej za po średnictwem helikoptera, ponieważ został on uszkodzony wkrótce po starcie. Dzięki mistrzostwu pilota maszyna wylądowała na miękkim terenie i pasażerom nic się nie stało.
*
Jeden z wycofanych z wyścigu zawodników, Hamida Ouachek (Algieria) wystartował w środę nieco wcześniej od wyścigowej kolumny i jadąc bez numeru w pomarańczowej koszulce pokonał ponad 10o kilometrów IX etapu. Niezorientowani widzowie oklaski wali togo dnia jednego z outsiderów pierwszych etapów, myśląc, że samotnie ucieka, a tymczasem był to tylko trening.
Kupon konkursowy
Typuję zwycięzców XXIII WP
A. Zwycięzca indywidualny (podać tylko nazwisko).
B. Najlepszy z kolarzy polskich (podać nazwisko) • .
C. Trzy pierwsze miejsca w klasyfikacji drużynowej
s. • *«§§••«••.
2. t i » « » i i | i « . • •••$••«»»>
Imię i nazwisko uczestnika:
• •41 *•••••••»
• • • € ••••••••*
Dokładny adres: « • • • • ••« »«•••»»». « i • 4 • «••••••*
Kupon należy wysłać do dnia 23 maja br. włącznie (decyduje data stempla pocztowe go) pod adresem redakcji „Gło su Koszalińskiego" Koszalin ul A. Lampego 20. Na kopercie prosimy zaznaczyć: „Wyścig Pokoju'*.
TJZZSS
wmmwMKMMi
<16*>
Ja Polka I sama rozumiem doskonale, że wyzwolenie drogiej nam Ojczyzny spod jarzma ohydnego bandyty pociąga za sobą ofiary.
Źe nie wszyscy wychodzą cali, po zwycięskiej choćby walce.
Są tacy, których nie ominęło przeznaczenie śmierci na Polu Chwały.
I dumna jestem z tego, że syn mój przelał krew za sprawę wielką i świętą~"
Nie, Bronisław Nowik nie zginąŁ Rannego, odwieziono do szpitala.
Ale ten list matki poruszył żołnierskie serca. Przecież tak właśnie mogła napisać i moja.
Matka, która pogodziła się z najboleśniejszą dla niej stratą.
Prawie w dwa miesiące po bitwie, w dużym budynku szkolnym, generał Aleksiejew, w imieniu dowództwa Frontu Zachodniego dekoruje mężnych i bohaterskich najwyższymi bojowymi odznaczeniami radzieckimi. Padają nazwiska pułkowników i chorążych. Majorów i szeregowców.
W imieniu odznaczonych, przemawia por. Ludwik Leoniak Przed chwilą przyjął z rąk generała Order Wojny Narodowej II klasy.
— Drodzy. Oto przed chwilą otrzymaliśmy odznaczenia bojowe Związku Radzieckiego. Nie są to zwykłe odznaczenia bojowe. Stwierdzają one nie tylko sukcesy naszej dywizji. Ale są symbolem tego, że w stosunkach Polski i naszego wschodniego sąsiada zaszedł zasadniczy przełom, że zaczęła się nowa era. że oficer nasz jest nie tylko tym, który walczył pod Lenino, ale i tym, co przyniesie do odrodzo-
"•I Mes ntan « HHi l
kim, który dał nam broń do ręki dla walki z przeklętym
wrogiem...
Radosne okrzyki, grzmiący tusz orkiestry. Niosą się głośno tony Międzynarodówki i Mazurka Dąbrowskiego.
Jeszcze trzeba poczekać na polskie odznaczenia. Dopiero w radzieckiej mennicy wybijane są nieznane pracownikom matryce. Jeszcze zdąży i tenże Ludwik Leoniak przenosić kilogramy złota w Moskwie właśnie do pozłocenia polskich odznaczeń.
„Kwituję 5 kilogramów złota" — podpisuje z takim spokojem, jakby na przykład kwitował otrzymanie pięciu przedwojennych złotych...
Zaproszono na Kreml generała Berlinga i pułkownika Sokorskiego.
Przewodniczący Rady Najwyższej ZSRR, Michaił Kalinin wręczył im „Ordery Lenina".
Kilka serdecznych słów życzeń, toasty koniakiem,
—	Za polską armię.
—	Za sojusz.
—	Za zwycięstwo.
—	Za braterstwo bronL
—	I za wasze, wasze, towarzysze, zdrowie.
Wyszli na ulice Moskwy ci dwaj, którzy tyle razy — w Sielcach i pod Wiaźmią, w boju czuli wielki ciężar odpowiedzialności. Nie za siebie. Za wojsko. Za żołnierza. Za honor i godność Polaków. Za to, że potrafią zrobić użytek z powierzonej im broni. Odpowiedzialność przed żołnierzami, że poprowadzą ich rzeczywiście drogą najkrótszą ku Polsce. Czy tylko — ku Polsce?
Skąpo padają słowa w tym krótkim moskiewskim spacerze Berlinga i Sokorskiego. Każdy ma swoją porcję do przemyślenia. Swój, różny, kapitał życiowego doświadczenia. Różne były ich drogi. I tu się spotkały. Przedwojennego, dyplomowanego oficera i więzionego w tejże Polsce — komunisty.
Przypominają sobie pierwsze dwa orzełki, wycięte z blachy, podane im w Sielcach na żołnierskiej dłoni.
Dwa „Ordery Lenina" i — dwa orzełki.
I może właśnie podczas moskiewskiego spaceru przyszły na Włodzimierza Sokorskiego myśli, które — z pasją i ogniem — wypowie już jutro na odprawie oficerów poli-; teWi-SJńgSSSSH® i	"
—	Rzecz prosta, że nasz stosunek do Związku Radzieckiego, a zwłaszcza do Armii Czerwonej, która razem z nami wejdzie do Polski i razem z nami pójdzie do Berlina (bo przecież i naszą ambicją będzie, aby wojska polskie przedefilowały po ulicach Berlina) — będzie stosunkiem pozytywnym...
Słuchacze nie zwracają uwagi na nieco zabawne zestawienie „Armia Czerwona razem z nami", dreszcz jednak emocji, napięcia — przebiega przez plecy oficerów. Rozgrzewa serca. Ożywia myśl.
—	Naprawdę my, Wojsko Polskie, pójdziemy do Berlina?
Aż do Berlina?
Jest dzień 30 listopada 1943 roku.
Czy przypadkiem pułkownik Sokorski nie popuścił zbytnio wodzy fantazji?
W dwa dni później czytają jego słowa żołnierze całego Korpusu.
„O co walczymy" — tak zatytułowano ten referat dla oficerów polityczno-wychowawczych, będący zarazem odpowiedzią na setki żołnierskich pytań.
Żołnierze smakują liczne sformułowania. Nie wszystkie są proste, łatwe, popularne. Ważą je w swoich sumieniach i myślach. Zatrzymują się przy „berlińskiej" myśli.
—	Najpierw jednak wyzwolić musimy Warszawę — pada głos realisty.
—	Ma się rozumieć!
—	A potem, potem^
Włącza się w dialog śpiewny głos szeregowca, gajowego
z wileńskich lasów, który przemierzył syberyjską tajgę, tam poznał co głód i przyjaźń, przyswoił sobie nieco rosyjskich powiedzeń i mądrości:
—	Puskaj! Niech będzie Berlin!
I na ich drodze słowo — m u s! a I o stać się ciałem.
FINAŁ — W BERLINIE!
Lenino — to był bojowy chrzest. Słowo: „Lenino" częścią symbolu i myślowego skrótu, gdy mowa o skim wysiłku w latach 1943—1945 na szlaku do i Laby.
keaiJW ;= Berlif
staio stę żołnier-Berlin*