Nakład: 126.059 Zastępca członku Biuro Politycznego KC PZPR ian SPdloK no zakończenia III Centralnego Rajdg ZMS • Z rn Ogólnopolskiego Rajdu Turystycznego ZMS „Szlakiem zdo« Bywców Wału Pomorskiego". I Na zdjęciu: odpoczynek w Czaplinku nad Jeziorem Drawskim. Wfslawcf z 40 państw świata w Poznania XXXIX MTP -otwarte POZNAŃ (PAP) Sprawozdawcy PAP red. red. Edmund Olaehowski i Bo-zydar Sosień piszą: WCZORAJ o godzinie 10.00 otwarte zostały w Poznaniu kolejne, XXXIX Międzynarodowe Targi. Zgodnie z tradycją, krótka oficjalna uroczystość odbyła się u wejścia do centralnego pawilonu zwanego popularnie »Pod iglicą", gdzie zgrupowano eksponaty naszego przemysłu elektrotechnicznego i elektronicznego. Ekspozycja w tym pawilonie jest więc niejako wyrazem postępu technicznego w naszym przemyśle, który zresztą wszyscy polscy Wystawcy starali się uwidocznić w doborze prezentowanych towarów. Na krótko przed godziną 10 na centralnym placu, na którym w blaskach słońca powie wają flagi 40 państw uczestni czących w poznańskiej imprezie, gromadzą się zaproszeni goście i reprezentanci wystawców. Są wśród nich działacze polityczni I gospodarczy z sekretarzem KC PZPR — Stefanem Olszowskim; mini-strowiei wiceministrowie, przedstawiciele świata nauki i kultury. Są też oficjalni goście zagraniczni zaproszeni przez kierownictwo MHZ, a wśród nich sekretarz generalny RWPG — N. Faddie-jew. Przybyli także szefowie I członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych akredytowani w Polsce. W otwarciu Targów wzięli udział gospodarze Wielkopolski z I sekretarzem KW PZPR, K. Bar-cikowskim. dla Ofczyzny" Przed tygodniem, w niedzielę 7 czerwca w Złotowie zebrały się grupy rajdowe z województwa koszalińskiego i delegacje ekip wojewódzkich z kraju, by radosną, kolorową manifestacją rozpocząć III Centralny Rajd ZMS „Szlakami zdobywców Wału Pomorskiego". Wczoraj wszyscy jego uczestnicy, blisko 15 tysięcy młodych dziewcząt I chłopców, spotkali się w Wałczu na imprezach zamykających Rajd. Na uroczystości zakończenia Rajdu przybyli do Wałcza: zastępvca członka Biura Politycznego. sekretarz KC PZPR JAN SZYDLAK, wiceminister caf — kraszewski obrony Narodowej, szef Głów nego Zarządu Politycznego WP gen. dyw. JOZEF URBANOWICZ, I sekretarz KW PZPR, STANISŁAW KUJDA, prezes WK ZSL STANISŁAW WŁODARCZYK, przewodniczący Prez. WRN WACŁAW GELGER, sekretarz CRZZ. RYSZARD POSPIESZYNSKI wiceminister Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, WALDEMAR WINKIEL, przedstawiciele ZBoWiD z sekretarzem ZG ZBoWiD, STANISŁAWEM BARSZCZEWSKIM i gen. bryg. CZESŁAWEM DĘ-GĄ, wiceprzewodniczący GKKFiT B. TROJNAR, gospo darze ziemi wałeckiej z I sekretarzem KP PZPR FORTUNATEM NOWICKIM. Wicepremier ZSRR Lesieczko przybył do Warszawy Warszawa (pap) Wczoraj przybył do Warszawy zastępca przewodniczącego Radv Ministrów ZSRR — Michaił Lesieczko. Wicepremier M. Lesieczko Przewodniczy delegacji zsrr na obrady X sesji międzyrządowej polsko-radzieckiej komisji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej, 'So;uz-9" |ui 204 razy okcq£ył Ziemię Moskwa (pap) Agencja TASS ogłosiła Vvezoraj kolejny komunikat o locie radzieckiego statku kosmicznego. Czytamy w nim: Załoga statku kosmicznego »>Soj«z_9>" odbywa 13. dtibę Iotu orbitalnego. o godz. 13.16 czasu moskiewskiego w dniu czerwca statek dokonał okrążenia wokół Ziemi. W tym czasie kosmonauci — A. Nikoiajew i W. Siewa-stjanow — przebyli w wa-ri,nkach kosmicznych 303 Sodziny. Jak wynika z meldunku *aiogi program ictu jest wy_ sonywany pomyślnie. Załoga statku kosmicznego nSojuz-9", interesująca się przebiegiem mistrzostw świa (Dokończenie na str. 2) (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘl SŁUPSKI Jak już informowaliśmy, w Kołobrzegu obradowa! Krajowy Zjazd Stowarzyszenia Marynis-tów Polskich, zorganizowany cfla uczczenia 25. rocznicy wyzwolę* nia polskiego wybrzeża. Na zdjęciu od lewej: prezes ZG SMP, Józef Wójcicki, w rozmowie z ministrem żeglugi Jerzym Szopa i sekretarzem KW PZPR w Koszalinie, Michałem Piechockim. Fot. J. Pataa ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Poniedziałek, 15 czerwca 1970 r. Nr 165 (5558) Premier Wilson złoży wizjtę w Moskwie • LONDYN (PAP) Ambasador ZSRR w W. Brytanii, M. Smirnowski, odwiedził premiera Wilsona w celu ustalenia daty wizyty szefa rządu brytyjskiego w Moskwie, Wizyta ta przypuszczalnie nastapi w drugimi połowie lipca br. Wilson został przed przeszło ra kiem zaproszony do ZSRR przez premiera Kosygina. Przed Świętem Morza m/s „I cgnłca" wyruszył r. portu gdyńskiego w 4-miesięczny rejs do Afryki Wschodniej i rejon Morza Czarnego. Między innymi odwiedzi takie porty, jak: Dar es Sa-lam, Mombasa, Aden, Massawa, Jidda, Port Sudan, w których o próżni swoje ładownie z 3,5 tys. ton zabranej w kraju drobnicy; tkanin, porcelany, wyrobów żelaznych, płyt pilśniowych itd. Na zdjęciu: „Legnica" podczas robót załadunkowych przy nabrzeżu w porcie gdyńskim. CAF — Ukle^ewski ta w piłce nożnej w Meksy- przekazała radzieckiej ?rużynie, która weszła do ćwierćfinału, depeszę z ży-Czeniami. • KRAKÓW W Tarnowie odbyła się manifestacja pokojowa w przeddzień 30. rocznicy wyruszenia z tego miasta pierwszego tran sportu więźniów do hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. SKRÓCIE • Bukareszt Na zaproszenie przewodniczą cego Sądu Najwyższego SER T" E. Nucescu, w Rumunii w pniach 7—13 tom. przebywała ^elegacja Sądu Najwyższego PRL pod przewodnictwem Pierwszego prezesa Saiu Naj ^yższego — prof. dr Z. Resicha. • helsinki Na zaproszenie prezydenta J^^kkonena. przybył do Fin-**"dii z oficjalną wizytą pre<-Indii,-Oiri, _ KAIR (PAP) Król Husajn — jak poda je bliskowschodnia agencja pra- loretański kocioł sowa MENA z Ammanu — Król dodał, że bawiący z nostek jordańskich sił przemawiając przez radio wizytą w Jordanii wicepre- zbrojnych, polecając zacho-ammańskie oświadczył, że po zydent Iraku — TaJeh Mahdi wanie jak największej dyscy-ostatnich wydarzeniach w Ammasz j minister spraw za- piiny. Jordanii „wszystko szybko granicznych Algierii —- Abdel Dla ostatecznego zaprowa-wraca do normy" i że naezel- Azis Buteflika „udzielają po- dzeuia porządku w kraju ny dowódca sił zbrojnych mocy w tym względzie''. zos+nną powziefce niezbędne Jordanii Mansur Hadisa i Król Husajn wezwał całą środki — stwierdza w swym przywódca Organizacji Pale- ludność kraju do zachowania apelu król Husajn. styńskiego Ruchu Oporu — spokoju i porządku. Syryjskie związki zawodo-Jasser Arafat „panują nad Husajn wystosował rów- we opublikowały oświadcze-sytuacją. " nież apel do wszystkich jed- nie, w którym obwiniają siły -:----- imperializmu i reakcji o rozmyślne sprowokowanie starć między partyzantami palestyńskimi i oddziałami armii jordańskiej. Siły te — podkreśla się w oświadczeniu — domagają się zlikwidowania palestyńskiego ruchu oporu. Poważną rolę w zaognianiu konfliktu w Jordanii — stwierdza dalej oświadczenie — odegrała ambasada Stanów Zjednoczonych w Am manie. Wybory do Rady Najwyższej ZSRR Kamczatka głosowała pierwsza MOSKWA (PAP) JAK podaje agencja TASS, wybory do Rady Najwyższej ZSRR, których termin został wyznaczony — jak informowaliśmy—na niedzielę 14 czerwca, faktycznie rozpoczęły się już 13 czerwca wieczorem w najdalej wysuniętych na wschód okręgach Związku Radzieckiego. Z KAMBODŻY Walki o miasto Kompong Speu NOWY JORK (PAP) Siły patriotyczne w Kambodży kontynuują skuteczne ataki na pozycje interwencyjnych wojsk amerykańskich i sajgoń-skich oraz przeciwko siłom gen. Lon Nola. Walki w Kambodży toczą się w wielu rejonach kraju — donosi korespondent agencji AP z Phnom Penh. Oddziały wyzwoleńcze już przez drugi dzień prowadziły krwawe wałki o miasto Kompong Speu (administracyjny ośrodek prowincji o tej samej nazwie). W mieście tym doszło do walk ulicznych. Leży ono w odległości 40 km na południowy zachód od stolicy Kambodży. Kompong Speu posiada wielkie znaczenie strategiczne, bowiem biegnie przezeń szosa łącząca stolicę Kambodży z głównym portem morskim kraju. Jak wynika z doniesień kore- ryby". Trwa ostrzał z granatni-spondentów agencji AP i CJPI, ków miasta Kompong Thom. pododdziały zwolenników Siha- Korespondent AP w depeszy z nouka zaatakowały ugrupowania Phnom Penh przyznaje, że władze żołnierzy amerykańskich w stre- gen. Lon Nola traca kontrolę nad fie przygranicznej z Wietnamem rozległymi obszarami w północno Południowym tzw. „Haczyka na -wschodniej części kraju. Tak np. na Kamczatce pier- ; wsze kartki wyborcze zostały wrzucone do urn o godzinie 20 czasu moskiewskiego w dniu 13 czerwca. Głosowanie odbywało się bowiem na terenie całego Związku Radzieckiego , wczoraj tj. 14 czerwca w godzinach od 6 rano do 10 wieczorem, według czasu miejscowego, a między Kamczatką a Moskwą różnica cza su wynosi 10 godzin. Wśród kandydatów, którzy ubiegali się o mandaty w Radzie Związku i w Radzie Narodowości Rady Najwyższej ZSRR jest przeszło 50 proc. robotników i chłopów. Znajdują się wśród nich przed stawiciele 62 narodowości zamieszkujących Związek Radziecki. We wczorajszych wyborach zarejestrowano przeszło 159 milionów uprawnionych do głosowania — czyli o 6 milionów więcej niż w wy borach do poprzedniej Rady Najwyższej w 1966 r. W afganistanie • DELHI Z dwudniową oficjalną wizy ta przybył do stolicy Afganistanu, Kabulu, kiól Arabii Sau dyjskiej, Fejsał. S. Olszowski spotkał sią z plastykami WARSZAWA (PAP) W siedzibie Zarządu Głównego Związku Polskich Artystów Plastyków w Warszawie odbyło się spotkanie z sekretarzem kc PZPR — Stefanem Olszowskim. W spotkaniu uczestniczyli: kierownik Wydziału Kultury KC PZPR — Wincenty Krasko i minister kultury i sztuki — Lucjan Motyka. W toku spotkania członkowie Prezydium ZG ZPAP poinformowali o bieżących pracach Związku, przedstawili postulaty środowiska, wynikające z realizacji u-chwał gdańskiego zjazdu — zwłaszcza w dziedzinie rozbudowy mecenatu socjalistycznego i szerokiego upowszechniani;. sztuki w społeczeństwie — oraz omówiono zadania, stojące przed plastykami z całego kraju. PROTEST 4 - 9 -15 - 19 - 22 podatkowa 25 W Melbourne (Australia) do szło do starć między policja demonstrantami, którzy pro testowali przeciwko występowi południowoafrykańskich koszykarzy tym mieście. De monstranci żada li zerwania wszelkich kontaktów sportowych z tym kra jem i potępienia polityki aparthe idu w Ptd. Afry ce. (gaj) CAF — Photofax Js ,,Zwycięstwo ojców utrwalamy codzienną pracą GŁOS nr 185 (5558) M Pierwsze przedstawienia (KORESPONDENCJA WŁASNA Z TORUNIA) Podobnie jak w Koszalinie — i tutaj w sobotę ,padał deszcz. Mieszkańcy Torunia i festiwalowi goście wysłuchali tradycyjnego hejnału, którym otwiera się doroczne spotkania teatralne. Przed przedstawieniem, prze z zagranicy, którzy przybyli £o wodniczący Komitetu Organi- Torunia na teatralne święio. zacyjnego Festiwalu, dyrektor Jak co roku oficjalnego otwar Teatru im. Horzycy w Toru- cia Festiwalu dokonał prze-niu, Hugon Morycinski, powi- wodniczący Prez. WRN w tal wiceministra kultury i Bydgoszczy Aleksander sztuki, Tadeusza Zaorskiego, Schmidt. przedstawicieli władz, uczestni Pierwsze przedstawienie fe-ków, gości i krytyków z kraju i stiwalowe było rzeczywiście | oczekiwane. Ciekawi byliśmy realizacji sztuki M. Bułgako-wa „Dni Turbinów", reżysero wanej przez Zygmunta Woj-dana, w scenografii Ryszarda Strzembały. Sztuka to znakomita, ale przedstawienie zbyt nio celebrowane, z niepotrzeb nymi dłużyznami, było jednak nużące. Ale łaskawa publiczność toruńska nie szczędziła aktorom oklasków. Piszę to tuż przed występami Bałtyckiego Teatru Drama tycząego. W południe nasz teatr wystawi „Fedrę" Ra-cine'a, a wieczorem zaś obejrzymy „Sen srebrny Salomei" Słowackiego. W poniedziałek scenę festiwalową zajmuje Teatr Ziemi Pomorskiej z Grudziądza. Zespół tego teatru pokaże „Bur mistrza" G. Hofmanna i „Wio snę 1921 roku" A. Sztejna, Tegorocznemu festiwalowi towarzyszyć będzie sporo imprez. Przewidziane są przedstawienia teatrów małych form, wystawy, spotkania a także dyskusje i sympozjum na temat teatru politycznego. Wiąże się ono z tematyką tegorocznego festiwalu organizowanego w Roku Leninowskim. J. SLIPlffSKA ill Centralny Rajd ZMS- zakończony Ceausescu w Paryżu PARYŻ (PAP) Dziś na zaproszenie prezydenta Pompidou przybywa do Francji przewodniczący Rady Państwa Rumunii i I sekretarz Rumuńskiej Partii Komunistycznej — Nicolae Ceausescu. Jest to rewizyta za pobyt generała, de Gaulle'a w Rumunii w maju 1968 roku N. Ceausescu spotka się trzykrotnie z prezydentem Pompidou, jak również odbędzie rozmowy z innymi francuskimi mężami stanu, m. in. z premierem Chaban--Delmasem. W czasie swej pięciodniowej wizyty we Francji Ceausescu odbędzie także podróż po kraju. Depesza Czan En-lala do Kosygina PEKIN (PAP) Jak doniosła Agencja Nowych Cftgin premier Rady Państwowej ChRL — Czou En-laj przesłał depeszę do przewodniczącego-Rady Ministrów ZSRR — A. N. Kosygina z wyrazami sympatii i współczucia z powodu wstrząsów podziemnych i powodzi jakie wystąpiły w kilku regonach Związku Radzieckiego. Spotkanie odwetowców w Kilonii • BONN (PAP) Jak donosi agencja ADN, w Ki lonii (NRF) odbyło się dwudniowe spotkanie odwetowego „ziom kostwa ślązaków". Na wstępie o-ficjalne przyjęcie dia przywódców ziomkostwa wydał chadecki rząd krajowy Szlezwiku — Hol-sztyna. Premier tego kraju, Lem ke, zapewnił przedstawicieli prze siedleńców, w obecności wysokich oficerów Bundeswehry, o pełnym poparciu ich żądań odrzu cenią prawno-międzynarodowego uznania NRD i granicy na Odrze i Nysie. Z okazji spotkania na siedzibie rządu krajowego zatknię to „sztandar Pomorza". (Dokończenie ze str. 1) dyw. J. Urbanowicz. W swym wystąpieniu podkreślił on, ze Młodzież powitała swych zetemesowski rajd „Szlakiem gości po staropolsku, chlebem zdobywców Walu Pomorskie- i solą, a komendant Rajćlu, go" jest atrakcyjną formą re- Jerzy Miller, złożył tow. J. ałizaeji istotnych zadań w za- Szydlakowi meldunek o zreali kresie patriotycznego, obywa- zowaniu programu Rajdu. telskiego wychowania młodzie Manifestację młodzieży otwo ży, zaś wychowanie ideowych, rzył przewodniczący ZG ZMS rzetelnych członków socja3i- Andrzej Żabiński, który po- stycznego społeczeństwa jest witał przybyłych gości a swe celem działania partii i wszyst wystąpienie w imieniu uczest kich ogniw frontu ideowo-wy ników Rajdu zakończył okrzy chowawczego, w tym także kiem na cześć „dzielnych Wojska Polskiego. W imieniu mieszkańców, pracowitych go kierownictwa MON i w imie- spodarzy Ziemi Koszalińskiej, niu ZBoWiD oraz swoim których serdeczności nie za- własnym gen. J. Urbanowicz pomnimy". podziękował Zarządowi Głów Następnie zabrał głos z-ca nemu i koszalińskiemu Zarzą- członka Biura Politycznego, dowi Wojewódzkiemu ZMS za sekretarz KC PZPR Jan organizację Rajdu a wszyst- Szydlak (przemówienie tow. kim jego uczestnikom za ak- Szydlaka zamieścimy jutro), tywne uczestnictwo realizacji Delegacja młodzieży przekaza zadań programowych. Pozdro ła I sekretarzowi KW PZPR wił też kornbatantów-uczest- St. Kujdzie księgę rajdową, ników walk o przywrócenie zawierającą informacje o re- Polsce jej macierzystych ziem alizacji programu Rajdu. Do W imieniu uczestników Raj jego uczestników przemówił du przewodniczący ZP ZMS w też wiceminister Obrony Na- Kołobrzegu A. Lewandowski rodowej, szef GZP WP gen, wręczył gen. dyw. J. Urbano- wiczowi księgę pamiątkową, zawierającą nazwiska bohaterów walk o wyzwolenie Ziemi Koszalińskiej i przełamanie Wału Pomorskiego oraz spis miejsc upamiętniających czyn zbrojny żołnierzy polskich i radzieckich. W imponującym, barwnym pochodzie uczestnicy Rajdu przemaszerowali przez Wałcz na stadion Ośrodka Przygotowań Olimpijskich, gdzie przed honorowymi gośćmi Rajdu i młodzieżą wystąpili z koncertem popularni aktorzy i zespo ły muzyczne. Zakończenie Rajdu było godną tej imprezy uroczystością. Tak jak w ciągu całego ubiegłego tygodnia, piosenka i uśmiech, młodzieńcza radość i entuzjazm towarzyszyły na każdym kroku uczestnikom Rajdu. Po południu rozpoczęła się zaś „operacja odjazd" — piętnastotysięczna rzesza uczestników III Centralnego Rajdu ZMS rozjechała się do swych województw, (sten) Pomnik Partyzanta na Wzgórzu LUBLIN (PAP) CZORAJ minęła 26. rocznica największej na ziemiach polskich bitwy partyzanckiej z hitlerowskim okupantem. 14 czerw W węgielnego pod pomnik Partyzanta, składający się z dwóch potężnych 12-me- ca 1944 r. 3 tys. partyzantów trowej wysokości obelisków, polskich i radzieckich stoczy- Oba obeliski pokryte są ło zwycięski bój z 10-krotnie płaskorzeźbą, zawierającą po- przeważającymi siłami wroga, stacie walczących partyzan- Społeczeństw, tleml lubel- "obU^ ^„^6 b?dą siizii** nr::™ front™, ^^0 poległych bohaterów postanowiło wybudować pomnik na miejscu tej największej bitwy. 14 bm. odbyła się na Wzgórzu Porytowym wielka manifestacja, w czasie której nastąpiło położenie kamienia XXXIX MTP - Otwarte PO UPROWADZENIU AMBASADORA NRF Władze Brazylii zgadz€s;q s:ą na warunki porywaczy MEKSYK (PAP) Rząd brazylijski przyjął warunki, postawione przez sprawców uprowadzenia ambasadora NRF w Brazylii — von Hollebena. Wczoraj w komunikacie, przekazanym prasie przez pałac prezydenta, stwierdza się, iż rząd w celu ocalenia życia ambasadora NRF zgadza się uwolnić 40 więźniów, których nazwiska zostaną podane przez sprawców uprowadzenia i zaakceptował żądanie opublikowania przez prasę, radio i telewizję manifestu, przekazanego przez sprawców porwania. Nota ta została opublikowana po konferencji w pałacu prezydenckim, której przewodniczył prezydent Brazylii — Garastazu Medici. Tekst listu sprawców porwania, zawierający warunki zwolnienia ambasadora NRF, f^te został opubli^ęwąoje. Wystawcy z 40 państw świata w Poznaniu (Dokończenie ze str. 1) zeszłym roku 55 proc. wartości naszego eksportu przypada- Zebranych powitał przewód ło na wyroby przemysłowe, niczący Prezydium Rady Na- podczas gdy jeszcze dziesięć rodowej m. Poznania — Je- lat temu stanowiły one mniej rzy Kusiak. Następnie zabrał niż trzecią część wywozu. Mi- głos min. handlu zagraniczne- nister podkreślił, że udział go _ Janusz Burakiewicz. Polski w międzynarodowym Scharakteryzował on obro- podziale pracy zyskuje coraz ty handlowe Polski z zagrani- wyraźniejsze cechy właściwe cą podkreślając, że od kilku krajom o znacznym zaawan- lat cechuje je wysoka dynami sowaniu rozwoju przemysło- ka wzrostu i korzystne zmia- wego. Przypomniał również, ny w strukturze eksportu. W że zasady naszej polityki handlowej zakładają utrzymy Próbo sił w HR¥ BONN (PAP) Trzy kraje NRF: Nadrenia Północna — Westfalia ze stolica w DuessełdOrfie, Dolna Saksonia ze stolicą w Hanowerze oraz Zagłębie SaaTy ze stolicą w Saarbrueoken wybierały wczoraj swoje landtagi czyli parlamenty krajowe. Wybory mają dać odpowiedź na pytanie, która z dwóch głównych^ rywalizujących i wzajemnie się zwalczających partii — SPD czy CDU — cieszy się większą popularnością wśród ludności NRF. wanie i rozwijanie stosunków ze wszystkimi krajami bez względu na ich ustrój społeczno-gospodarczy. Po uroczystości otwarcia Targów i zwiedzeniu ich przez oficjalnych gości, tereny ekspozycji zapełniły się wielotysięcznym tłumem zwiedzających. Już w pierwszym dniu na Targi przybyło wielu fa-chowców-inżynierów i techników. Obecna ekspozycja — zgodnie z kilkuletnią tradycją — jest przeglądem najnowszych osiągnięć technicznych w różnych dziedzinach gospodarki. Mimo ogólnobranżowe-go charakteru Targów, dominują na nich dobra inwestycyjne. placu zebrań na Wzgórzu Porytowym. Zrekonstruowany zostanie również cmentarz żołnierzy leśnego podziemia, Nowy prezydent Argentyny • MEKSYK (PAP) Sprawująca władzę w Argentynie junta wojskowa, która 5 dni temu usunęła ze stanowiska prezydenckiego generała Onganio, wy znaczyła na nowego prezydenta generała brygady Roberto Marce ło Lewingstona, Levingston ut. w 1920 r. był attaebee wojskowym Argentyny Waszyngtonie i przedstawicielem tego kraju w międzyamerykańskiej radzie obro ny. przed którym płonąć będą znicze. Tego samego dnia w pobliskiej Szklarni otwarte Pirytowym zostało Muzeum Ruchu Oporu, w którym zgromadzono wiele pamiątek, związanych z o-kresem okupacji. W uroczystościach uczestniczyli byli dowódcy oddziałów partyzanckich na Lubelszczy-źnie, a także delegacja byłych partyzantów radzieckich, którzy wówczas walczyli na ziemi lubelskiej ze znienawidzonym wrogiem hitlerowskim. • DAKAR W stolicy Senegalu (Afryka zachodnia), podano, że u brze gów prowincji południowych Senegalu odkryto ślady zl6i naftowych. Pirackie naloty lotnictwa izraelskiego na terytorium ZRA KAIR (PAP) Izraelscy piraci powietrzni kilkoma falami atakowali u- bieglej nocy terytorium ZRA w pobliżu linii przerwania ognia. Jak stwierdza komunikat rzecznika wojskowego ZRA, egipska obrona przeciwlotnicza zestrzeliła jeden z nieprzyjacielskich samolotów. Wchodził on w skład eskadry 60 samolotów (w tym 20 myśliwców bombardujących typu „Phantom"), które naruszyły linię przerwania ognia w pobliżu El Kantara, El Ballah, Kabrit, Owaibid i portu Tufik. W tym samym komunikacie podaje się, że egipska artyleria ciężka wszczęła kontr-atak ostrzeliwując skoncentrowanym ogniem izraelski* stanowiska wojskowe w strefie na południe od Ras E-leisz (15 km od Port Saldu)* oraz w środkowej części Kanału. Nad ranem widziano helikoptery izraelskie, zbiera-* jące rannych żołnierzy. • BONN Przewodniczący centralnego zjednoczenia zachodnioniemiec kich właścicieli domów czynszowych, Preisker, zapowiedział podwyższenie czynszów mieszkaniowych. 14 CZERWCA, DĄBKI Bałtycki zioiad Znów na morzu Nareszcie, po 2 dniach przy musowego postoju w Gąskach możemy wyjść w morze. Po wczorajszym sztormie pozosta ła tylko wysoka, stroma fala. Dzięki uprzejmości kierownika szkoły podstawowej w Gą skach noc spędziliśmy w łóż- Mielnie. „Parsęta" nieostroż- kiej w Dąbkach. Po obiedzie kach. No i największa radość: nie podeszła zbyt blisko brze- zwiedzamy przystań i przygo- gorący prysznic. Chłopcy wy- gu i widzimy, jak wielka towujemy łodzie do dalszej chodzili z łaźni o kilka lat grzywiasta fala (tzw. dziak) podróży. młodsi, zniknął kilkudniowy wali się do wnętrza jachtu. Jak dotąd, nasze jednostki zarost. Na szczęście — poza zimnym spisują się znakomicie. Nie O dziesiątej, z trudem po- prysznicem nic się nie stało, sprawdziły się proroctwa, że konując wysoką falę. odpły- Mogło być gorzej. śródlądowe łodzie nie wytrzy wamy z Gąsek. Bez zalu żeg- W niedzielę — otwarcie se- mają morskiej fali. Żeglują namy latarnię morską. Zbyt zonu żeglarskiego na przysta- sucho, są stateczne i dzielne, długo tam staliśmy. ni LOK. Podobno w Unieściu Oby tak dalej. Dziś, 15 bm. Przy dość silnym, przeciw- mieli czekać na nas koledzy wypływamy do Darłowa i Ja- nym wietrze, bierzemy kurs z klubu, jednak na brzegu ni- rosławca. na Unieście. Około południa kogo nie widać. Zawiedzeni podchodzimy, pod plażg w, znów odchodzimy, w morze. ^ ROBERT TERENTJEW Polscy naukowcy wyruszają na wyspę "mglef i wichrów WARSZAWA (PAP) Dziś polscy badacze udają się w kolejną wyprawę naukową na Spitsbergen. 10-osobowa wyprawa wy- ławskiego oraz Zakładu Geo-rusza na statku Wyższej fizyki PAN w Warszawie, Szkoły Morskiej w Gdyni — prowadzić będzie pod kierun-„Turlej.':'.ki,,, który ze słucha- kiem dra St. Baranowskiego czarni tej uczelni wypływa w badania glacjoiogiczne w pol-rejs sz/koleniowy. Ekspedycja skiej bazie w Hormsundzie. składa się z dwóch grup Prace te trwać będą trzy naukowych. Pierwsza, liczą- miesiące. ca 6 naukowców z Instytutu Druga grupa kierowana Geografii Uniwersytetu Wroc- pxzez prof. St. Szymborskiego i składająca się z przedstawicieli Stacji Morskiej Zakładu Geofizyki PAN, zajmie się badaniami cceano-logicznymi w czasie całego rejsu, głównie jednak u południowych wybrzeży Spitsbergenu i na Morzu Barentsa. Ci naukowcy powrócą do kraju w połowie lipca, by ponownie wyruszyć we wrześniu, gdy „Turlejski" popłynie w następny rejs na Spitsbergen. Statek zabierze wówczas całą ekspedycję z powrotem do Gdyni. Obecna poliska ekspedycja na wyspę mgieł i wichrów wyrusza po 8-letniej przerwie. Ostatni raz polscy badacze gościli na Spitsbergenie w 1962 roku. Brak nadzoru • LONDYN (PAP) W nocy z czwartu na piątek w siedzibie premiera W. Brytanii H. Wilsona przy Dovning Street 10 w Londynie schwytano mężczyznę, który w tajemniczy sposób zdołał się tam przedostać. Policja prowadzi śledztwo aby ustalić w jakim celu ów osobnii „złożył wizytę" w siedzibie premiera. Po kilku godzinach żeglugi zostają za nami Łazy i Dąb-kowice. Trochę huśta, lecz wszyscy się już przyzwyczaili. Około szesnastej lądujemy na plaży obok przystani rybac- Proces przpmylników broni w Szwajcarii GENEWA (PAP) Wkrótce przed szwajcarskim sądem federalnym rozpocznie się proces przeciwka siedmiu osobom, w tym przeciwko dyrektorowi największej szwajcarskiej wytwórni broni, oskarżonym o nielegalny eksport snrzętu wojskowego wartości 8 ! pól miliona funtów szterlingów. Głównym oskarżonym jest dr Dieter Buehrle, szef towarzystwa „Oerlikon Buehrle" z siedzibą w Zurvchu. Towarzystwo to w latach 1963—• —1968 eksportowało bez zgody rządu szwajcarskiego broń m. in. do Izraela, RPA i Nigerii. Oskarżonym zarzuca się przedstawienie fałszywych dokumentów i fałszywych danych w celu otrzymania zezwolenia na eksport oraz o udzielanie nieprawdziwych informacji co do kraju przeznaczenia. Szwajcarskie ustawodawstwo zabrania obecnie sprzedaży broni do krajów, pozostających ^ stanie wojny lub będących ^o+encjalnym ogniskiem konfliktu, to znaczy na Bliski Wschód, na Cynr. do Grecji. Turcji, Indochin, Nigerii# RPA i Rodezji. Szczęśliwy wypadek • WASZYNGTON Szczęśliwym można narwać wy padek, który wydarzył się nie* dawno w Atlancie (Georgia). Dwóch mężczyzn, którzy stojS® na rusztowaniu myli okna na l5 piętrze, na skutek pęknięcia bel" ki runęło w dół. Spadając utknę" li w zwojach lin na wysokości 7 piętra, skąd oswobodzili ich stra żacy. „Szczęśliwców" odwiezi®" no do szpitala, gdzie stwierdzono, iż odnieśli oni jedynie lekkie oD rażenia. Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Waldemarowi Kosiakowi z powodu śmierci MATKI składają WSPÓŁPRACOWNICY I UCZNIOWIE PTMR W ŚWIDWINIE Kpł. Janowi Topczewskiemu z-cy komendanta Pow. MO w Szczecinku w związku z tragicznym zgonem SYNA serdeczne wyrazy współczucia składają KIEROWNICTWO, POP ORAZ PRACOWNICY KP MO W SZCZECINKU Wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci ŻONY I DWOJGA DZIECI Bazylemu Hnatowskśemu składają POP, RADA ZAKŁADOWA ORAZ WSZYSCY PRACOWNICY NADLEŚNICTWA BROCZYNO GŁOS nr 155 (5558) Str. 3« w Żydowie. Elektrow nia ta, przypomnijmy, powstaje na zasadzie wykorzy stania dwóch jezior, jako zbiór ników akumulacyjnych, położonych na różnych poziomach. Pobierając energię ełektrycz- Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR co robić, aby nie dopofcM ___do opóźnienia rozruchu zespo łów energetycznych, by w prze W lipcu br, nastąpi roz- Budowę elektrowni rozpoczę widzianych harmonogramem ruch techniczny I ze- to w kwietniu 1966 roku. Har terminach wykonać wszystkie społu Elektrowni monogram budowy zakłada ko prace i uniknąć dalszych strat Szczytowo-Pompowej lejne oddawanie zespołów do a nawet tam, gdzie to jest mo w Żydowie. Elektrow- użytku w I, II i III kwartale żliwe, odrobić je. Radziła nad 1970 roku. Większość robót re tym w ub. tygodniu egzekuty alizuje, według dokumentacji wa Komitetu . Wojewódzkiego przygotowanej przez Biuro Stu partii, razem z kierownictwem diów i Projektów Energetycz- i aktywem robotniczym budo nych „Energoprojekt" w War- wy. szawie, przedsiębiorstwo „Hy- jak poinformowali egzekuty ną, będzie przepompowywać drobudowa 6" Głównymi wyko Wę: dyrektor Elektrowni Wod-wodę z dolnego jeziora, a w go dżinach dużego obciążenia, tzw, szczytu energetycznego, woda z górnego zbiornika przepuszczona przez turbiny zasili system energetyczny. Spiętrzona woda, w zbudowanym między jeziorami kanale, osiągnie prze pływ, jak na Wiśle pod Warszawą. Przebywać zaś będzie z szybkościąl^ m na sekundę. Już na podstawie tego można sobie wyobrazić jak so lidne i potężne muszą być urzą dzenia elektrowni. Będzie to pierwszy tego typu zakład e-nergetyczny w Polsce, nie licząc elektrowni w Dychowie (zbudowanej w latach pięćdzie siątych) oraz w Solinie. Opar te są one na innych założeniach technicznych. Elektrow nia w Żydowie jest nowoczesna, żeby nie powiedzieć: ostat nim „krzykiem mody" w tech nice. Powstaje więc w naszym wo j?wództwie nowoczesny zakład, w którym koszt jednego miejsca pracy wyniesie 27 min zł. Zielone świniło dln Żydown nawcami robót instalacyjno- -montażowych są warszawskie zakłady „Energomontaż Północ", katowicka „Elektrobudo wa", koszalińskie przedsiębiorstwa budowlane, a także z Gdańska, Gdyni, Poznania, Słupska i Płocka. Ponad 820 zatrudnionych. Roboty na tym ogromnym placu budowy przebiegają zgod nie z harmonogramem, chociaż w ubiegłym i bieżącym roku nastąpiły kilkudniowe opóźnię nia. Zwłaszcza ostatnia, przewlekająca się zima, utrudniła wykonanie prac hydrotechnicz nych i budowlanych. Wynikły też dość pokaźne straty finan sowe. nej w Budowie — tow. S. Sokołowski, dyrektor PM „Elek-tromontaż Północ" (Warszawa) — tow. Wł. Wronowski i dyrektor przedsiębiorstwa „Hydrobudowa — 6", tow. J. Ko nopski — mimo opóźnień w wykonawstwie planów, można będzie w terminie rozpocząć próby rozruchu oraz nie dopuś cić do dalszych opóźnień w u ruchamianiu poszczególnych ze spolów. Na budowie ciągle bra kowało ludzi. W ub. roku, z po wodu niedostarczenia na czas cementu, następowały częste przestoje. Były też kłopoty z dokumentacją. Opóźnienia robót przedsiębiorstwa „Elektro montaż" wyniosły 2 miesiące. PRZESZKOLONO PONAD 13 TYS. OSÓB Pozytywna ocena Zakład Doskonalenia Zawodowego obejmuje wszystkie powiaty naszego województwa. W warsztatach i trzech szkołach, kwalifikacje zawodowe zdobywa co roku kilkanaście tysięcy uczniów. Głównie szkolą się oni w specjalnościach: mechanicznej, budowlanej, elektrycznej oraz odzieżowej. Szczególnie dobre wynik! osiągnął ZDZ w roku ubiegłym. Wyrazem tego była o-cena na ostatnim posiedzeniu Rady Zakładu, której dokonał wiceprzewodniczący Prezydium WRN — Henryk Kruszyński. Na 431 kursach prze szkolono ogółem 13.145 o^ób. Naukę zawodu prowadzono w 100 różnych specjalnościach. Do uzyskania tak dobrych wy ników, przewyższających znacz nie osiągnięcia roku 1968 — przyczyniło się w dużej mierze powołanie powiatowych ko misji szkolenia zawodowego. Należy podkreślić, że komisje te, których zadaniem jest usta Ir.nie kierunków szkolenia za wodowego w powiecie, powstały w Koszalińskiem jako pierwsze w kraju. Oprócz szkolenia kursowego prowadzono nauczanie zawodu w zasadniczych szkołach zawodowych w Szczecinku, Słupsku i Postominie. Łącznie w tych trzech szkołach u-czy się 569 uczniów. Praktycz ne zajęcia odbywają się w sześciu warsztatach szkolenio- Nowoczesna strzelnica (Inf. wł.) W Słupsku, dzięki oddaniu do użytku nowoczesnej strzel nicy, istnieją obecnie bardzo dobre warunki do dalszego rozwoju sportu strzeleckiego. Powstała ona z inicjatywy i ofiarnej pracv społecznej kur santów Szkoły Podoficerskiej MO oraz działaczy Gwardyj-skiego Klubu Sportowego „Gryf. W otwarciu tego pięknego obiektu uczestniczyli m. in. przedstawiciele władz z człon kiem egzekutywy KW PZPR. I sekretarzem KMiP partii w Słupsku, J. Stepniem, wiceprezes Zarządu Federacji Gwardia, płk W. Sienkiewicz oraz kierów ictwo SP MO z ko mendantem płk K. Kubalicą. Jak podkreślano, strzelnica słupska swym wysokim standardem stwarza doskonałe warunki do pracy szkoleniowej oraz przeprowadzania za wodów strzeleckich nawet międzynarodowych. Obiekt posiada 24 stanowiska strzeleckie, które mają łączność telefoniczną z obsługą tar- Licencje na „Jawę" Popularne motocykle „Jawa" wyrabiane są nie tylko w Cze chosłowacji, ale również — na licencji czechosłowackiej, w szeregu innych krajów. Jak obliczono, dotychczas zmontowano np. w Indiach 65 tys. motocykli „Jawa", w Zjednoczonej Republice Arabskiej — 30 tys., a w Turcji — 28 tys. Obecnie montownia w ZRA u-lega rozbudowie, a w planie jest organizacja dalszych, m. in. w Birmie, Chile i Kostaryce. iAR-WEZ) ezowni. Ponadto istnieje tam automatyczna zmiana tarcz oraz pełne oświetlenie umożli wiajace strzelanie w nocy. Dodajmy, że centralne ogrzewanie pozwala na prowadzenie szkolenia i rozgrywanie zawodów również w zimie. Strzelnica posiada nowoczesne zaplecze socjalne i gos podarcze. Ogólny koszt budo wy tego obiektu wynosi poJ nad 2 min zł. Połowę prac wy konano czynem społecznym. Wielu działaczy, którzy przyczynili się do powstania obiektu otrzymało z rąk płk W. Sienkiewicza honorowe dyplomy uznania oraz nagrody pieniężne. wo-produkcyjnych. Uczniowie, poza zdobywaniem kwalifikacji, wykonują produkcję, której wartość w roku 1969 wyniosła prawie 43 min zł. Znaczną część stanowią wyroby eksportowe, jak urządzę nia strumieniowo-ścierne, szli fierki, wiertarki zegarmistrzowskie, filtry magnetyczne, gwinciarki, elementy zdał nych sterowań itp. Odbiorcami wyrobów ZDZ są m. in. stocznie w Gdańsku i Szczeci nie, Zakłady Metalowe im. K. Cegielskiego w Poznaniu oraz Zakłady im. Strzelczyka w Lodzi. Na wspomnianym posiedzeniu Rady Zakładu ustalono dalsze kierunki działania ZDZ Szczególna uwaga zwrócona zostanie na szkolenie konsultacyjne dla potrzeb placówek usługowych, dla rolnictwa i drobnych zakładów przemysło wych. Zalecono także poprawę bazy lokalowej na cele szkoleniowe w terenie. W pla nacn wychowawczych więcej miejsca powinny znaleźć zagadnienia współpracy z organizacjami młodzieżowymi. Członkowie Rady Zakładu wybrali ponadto nowy skład tej instytucji doradczej. Prze wodniczącym został ponownie zastępca przewodniczącego | Prezydium WRN — Henryk Kruszyński. Natomiast na cze le siedmioosobowego Zarządu ZDZ w dalszym ciągu pozostał Józef Tomaszczyk —wie loletni prezes — inicjator wie lu udanych akcji i pomysłów. (am) Do chwili obecnej wyrównano niedobory kadrowe, uzupełniono sprzęt i środki transportowe. aj większym zmartwieniem kierownictwa i załogi jest to, by kolej nie opóźniała dostaw cementu, Potrzeone jest po prostu zielone światło, na PKP, dla wagonow z cementem przeznaczonym do Zydo-wa! Terminy odaawania zespołów elektrowni są bardzo napięte. 630 osób na budowie walczy o każdą minutę czasu, o każdy metr kwadratowy betonu. Wal ka z czasem musi być wygrana. Na prąd z Zydowa czeka w godzinach szczytu energetyczne go cały kraj. Ż odpowiedzialności za wykonanie planów zdaje sobie sprawę cała załoga. Mówili o tym na spotkaniu z egzekutywą KW PZPR ayrektorzy przedsiębiorstw, działacze par tyjni. W trudnych warunkach następuje montaż urządzeń e nergetycznych. Druciki, setki tysiące drucików. Zwoje kabli, pakiety wirników. Montaż nie może być przerwany, ani na minutę. Praca trwa tu całą dobę, bez przerwy. Ustosunkowując się do głosów w dyskusji, zarówno sekretarz KW, tow. Michał Piechocki, jak i I sekretarz KW tow. Stanisław Kujda, mówili o intensyfikacji prac na budowie elektrowni, jaka nastąpiła po naradzie w dniu 6 marca br. Kadra jest dobra — powiedział tow. Stanisław Kujda — zało ga ofiarna i świadoma swoich zadań. Są więc warunki, by niezależnie od kilkutygodniowych opóźnień dotrzymać terminów rozruchu. Dostawy ce mcntu są sprawą ogromnie ważną. Nie wolno dopuszczać do żadnych opóźnień i strat, zwiększyć trzeba troskę o zabezpieczenie materiałów i u-rządzeń na budowie. Szczegół ne zadanie ma tu zakładowy oddział ORMO. Egzekutywa KW PZPR przy jęła wnioski, które muszą być bezwzględnie wykonywane. Po pierwsze, zapewnić trzeba nie zbędnych fachowców, głównie monterów i rzemieślników do robót wykończeniowych. Prezydium WRN i WZGS zostały zobowiązane do właściwego za opatrzenia załóg w artykuły żywnościowe. Niezbędne jest stałe informowanie Komitetu Wojewódzkiego partii, o postę pach na budowie elektrowni. Czasu jest niewiele. Harmo nogramy robót są napięte. Dotrzymanie terminów możliwe. Warunkiem powodzenia jest wzmożenie tempa robót, u-sprawnienie dostaw cementu oraz poprawa zaopatrzenia. Z. PIS Fotoreporter roku „Z torbą fotorepofterską prze wieszoną przez ramię uczestni czy w wielkich wydarzeniach. Przekazuje milionom czytelni ków autentyczny wizerunek życia powszedniego. Nie poprzestając na beznamiętnej relacji stara się zamknąć w ułamku sekundy istotną treść otaczających go zjawisk, upar tych poszukiwań, sukcesów i porażek swego pokolenia. Fotoreporter — a więc dzień nikarz czy artysta. Przede wszystkim dziennikarz..." Tak pisze we wstępie infor matora XII Ogólnopolskiej Wy stawy Fotografii Prasowej, red. Zbigniew Woszczyński. Rzeczywiście to prawda. Foto reporter jest przede \cszyst-kim dziennikarzem. Przekazuje na zdjęciu treści, które interesują każdego. Jednym z se tek polskich fotoreporterów jest Stanisław Jakubowski — tegoroczny zdobywca tytułu fotoreportera roku. Kilka dni temu na otwarciu XII Ogólno polskiej Wystawy Fotografii Prasowej xv Słupsku, jego koledzy z Klubu Fotografii Prasowej SDP przyznali mu to wysokie wyróżnienie za całokształt pracy, operatywność oraz indywidualne spojrzenie. Kilku polskich fotoreporterów śledziło akcję ratowniczą górników w kopalnii „Gen. Za wadzki". Dioa fotoreportaże wysłano na międzynarodowy konkurs „World Press Photo" w Hadze. Praca Stanisława Jakubowskiego — żywa i autentyczna — zdobyła powszechne uznanie i złoty medal w dziale reportażu. — To mój największy sukces — mówi Stanisław Jakv~ bowski, ale także wielkie wyróżnienie dla wszystkich poleskich fotoreporterów, których zdjęcia już wielokrotnie zdobywały najwyższe trofea. Stanisław Jakubowski ma 36 lat. Przez dłuższy czas współ pracował z Centralną Agencją Fotograficzną, a od roku 1966 jest stałym przedstawicielem w Gliwicach. Oprócz zajęć za wodowych, wiele czasu poświę ca przygotowywaniu fotogramów na liczne wystawy krajo we i zagraniczne ' Pasjonuje go tematyka sportowa w fóło grafii. W tej dziedzinie ma wiele udanych i nagrodzonych zdjęć. Ponadto zajmuje się fo tografią barwną. A kiedy roz staje się z aparatem, co mu się bardzo rzadko zdarza, swe zainteresowania kieruje na sa mochód i majsterkowanie przy urządzeniach elektroakustycznych. Na zdjęciu: Stanisław Jakubowski — fotoreporter roku (z prawej) podczas otwarcia wystawy w Słupsku przyjmuje gratulacje od kolegi z Woj skowej Agencji Fotograficznej Tekst i zdjęcia: Andrzej Maślankiewicz W SPRAWIE „SZKOŁY NA ROZDROŻU' Kształcenie leśników-na dobrej drodze (Inf. wł.) W artykule pt. „Szkoła na rozdrożu" pisaliśmy przy końcu kwietnia o trudnej sytuacji Zasadniczej Szkoły Leśnej w Orlu (pow. wałecki), jedynej tego tvpu w naszym województwie. Sprawą tą interesował się od dawna działający przy KW PZPR zespół leśnictwa, jak również Komitet Powiatowy partii w Wałczu. „NA GŁOWĘ" — 15 K-23S4 PRZYJMĘ bezdzietne małżeństwo (z książeczką mieszkaniową) na pokój z kuchnią. Płatne z góry. Koszalin, Zwycięstwa 233. Gp-2363 POGOTOWIE telewizyjne. Kosza-ttn, Plota i Terpilowski, tel. 25-30. Gp-2225-0 RABKA — przyjmę dzieci, dosko nałe warunki, opieka lekarska, inhalacje. Beda, Rabka, Krótka 4. Telefon 16-77. K-1S3/B-0 Dnia 18 czerwca, o godz. 11 odbędzie się SPRZEDAŻ KONI Z PGR po W. BYTÓW Miejsce sprzedaży PGR JASIEŃ pow. BYTÓW K-1815 WYTNIJ, szczęście, zachowaj! Prywaute Biuro Matrymonialne „Neptun", Gdańsk, Śniadeckich, pomyślnie kojarzy małżeństwa od 1928 roku. Gp-2138-0 KULTURALNA z prezencją pozna sympatycznego pana. Cel matrymonialny. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń, pod nr 2367. Gp-2367 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 16 VI 1970 r. od godz. 8 do 14 w miejscowościach powiatu Koszalin: Będzino, Łękno, Popowo od godz. 8 do 11 w miejscowościach powiatu Koszalin: Dobre, Gniazdowo od godz. 11 do 14 w miejscowościach powiatu Koszalin: Komory, Wierzchominko kolonia Wierzchomino od godz. 8 do 14 w miejscowościach powiatu Szczecinek: Czaplinek PKP, Tartak, Mieszalnia Pasz, Chwalimie, Marcelin, Gwda > Wielka i Mała Orzonowo, K*arolewo, Dłubie, Swierczewo, Przybrda, Biała, Dębie, Trzmielewo, Stare Młyńsko oraz Ledyczek pow. Złotów, w dniach 16 do 17 VI 1970 r. codziennie od godz. 8 do 14 w miejscowościach powiatu Szczecinek: Łubowo wieś i kolonia 112 W dniu 18 VI 1970 r. od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu Wałcz: Klęśnik, Dubiele, Wildek, Zawada, Dolaszewo, Stara Łubianka kolonia. Zakład przeprasza ra przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1838 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w MIASTKU olernje usługi dla ludności i instytucji świadczone przez: DOM USŁUG, uL DWORCOWA 24 w zakresie: — tapicerstwa, — pralnictwa białego i chemicznego czyszczenia garderoby, — radio-telewizyjnych, — fotograficznych PAWILON USŁUG, ul. KAZIMIERZA WIELKIEGO 9 w zakresie: — stolarskim -r- wykonywanie trumien — wyrobu pomników i wieńców ZAKŁAD MOTORYZACYJNY uL ARMII CZERWONEJ 28 w zakresie: — napraw samochodowo-motocyklowych ZAKŁAD ELEKTRYCZNY ul. KRÓLOWEJ JADWIGI 1 w zakresie: — przewijania silników i naprawy sprzętu gospodarstwa domowego ZAKŁAD STOLARSKI, ul. DŁUGA 36 w zakresie: — stolarstwa ogólnego. Usługi wykonujemy terminowo i solidnie K-1813-0 ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWNICTWA KOMUNALNEGO, Gdańsk, ul. Powstańców Warszawskich 25 p r z y j m u-j e ZAPISY uczniów na rok szkolny 1970/71 na wydziały: BUDOWLANY ze specjalnościami: murarz-tynkarz, cieśla--stolarz, blacharz, monter wewnętrznych instalacji sanitarnych, betoniarz-zbrojarz, ELEKTRYCZNY ze specjalnościami: elektromonter, elektromechanik urządzeń dźwigowych (osobowych i towarowych). Nauka na wydziale budowlanym trwa 2 lata, elektrycznym 3 lata. W czasie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie na wydziale budowlanym: w I ro ku nauki do 420 zł, w II roku nauki.do 500 zł, + premia; na wydziale elektrycznym w I roku nauki do 260 zł w II do 350 zł w III roku nauki 4,40 zł/godz. (880 zł + premia do 25 proc.). Wszyscy uczniowie otrzymują bezpłatne umundurowanie szkolne wartości 1.600 zł plus odzież ochronną. Uczniowie zamiejscowi z wydziału budowlanego zostaną zakwaterowani w doskonałych warunkach (pokoje 4-osobowe) w nowo wybudowanym internacie. Po ukończeniu szkoły uczniowie mają zapewnioną pracę w przedsiębiorstwach bu downictwa komunalnego i możliwość kontynuowania nauki w Technikum. Do podania należy dołączyć: 1) życiorys 2 egz 2) podanie 2 egz., 3) oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej (do 30 czerwca), 4) świadectwo urodzenia do wglądu, 5) 3 fotografie, 6) świadectwo zdrowia o przydatnoś ci do zawodu. Komisja rekrutacyjna szkoły przyjmuje zapisy: w I terminie do 30 czerwca br., w II terminie do 15 sierpnia br. Zapisy przyjmuje i informacji udziela sekretariat szkoły w Gdańsku, ul. Powstańców Warszawskich 25 tel. 32-07-11 w godz. 8 — 15. K-130/B-0 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KR w DRAWSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk, nr podwozia 039837, nr silnika 20-201912, nr rej. EF C0-05. Cena wywoławcza 30.000 zł. W przetargu mogą wziąć udział prz^dsiębiorsiwia państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze Spółdzielni, uL Świerczewskiego 51. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 24 VI 1970 r. Przed przystąpieniem do przetargu należy wpłacić do kasy Spółdzielni, wadium 10 proc. ceny wywoławczej. K-1833-0 POWIATOWY OŚRODEK SPORTU TURYSTlKl i WYPOCZYNKU w ŚWIDWINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont budynku pawilonu noclegowego. Udział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatiie. Oferty należy składać w sekretariacie POSTiW w Świdwinie. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 22 VI 1976 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1823 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż dwóch samochodów typu żuk A-3, nr rej. EV-2062, nr podwozia 085172, nr silnika 214955 oraz nr rej. EB-08-03, nr podwozia 17190, nr silnika 137643. Cena wywoławcza I pojazdu wynosi 14.309 zł. Cena wywoławcza II pojazdu wynosi 14.300 zL Przetarg samochodu żuk EV-20-62 odbędzie się w Bazie „Las" Sławno, ul. Chełmońskiego nr 64 w dniu 29 VI 1970 r., godz. 10, natomiast samochodu żuk EB-08-03 w Bazie „Las", Bytów, ul. Garbarska 5 w dniu 30 VI 1970 r., godz. 10. Pojazdy można oglądać codziennie od godz. 18—15 w wyżej wymienionych bazach. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie w/w baz, najpóźniej w przeddzień przetargu. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu* bez podania przyczyn. K-1821-0 MURARZY, TYNKARZY, BETONIARZY, BLACHARZY--DEKARZY, CIEŚLI, STOLARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pi. BOJOWNIKÓW PPR 6/7 do pracy na budowach w Koszalinie i Żydowie. Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Dla zamiejscowych pracowników istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Po rocznej nienagannej pracy istnieje możliwość uzyskania pożyczki na wkład mieszkaniowy do spółdzielni mieszkaniowej. Zgłaszający się winni posiadać świadectwo pracy (jeżeli pracował), dowód osobisty i książeczkę ubezpieczeniową. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia l Szkolenia Zawodowego, pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 15, w soboty od 7 do 13. P.P. Totalizator Sportowy Zestaw par Zakłady nr 25 na dzień 21 VI 1970 r. Eksperci typują 1X2 1. Cracovia Kraków 2. Górnik Zabrze 3. Gwardia warszawa 4. Pogoń Szczecin 5. Polonia Bytom 6. Ruch Chorzów 7. Zagłębie Wałbrzych 8. Hutnik Nowa Huta 9. Motor Lublin 10. Olimpia Poznań 11. Unia Racibórz 12. Unia Tarnów 13. Śląsk Wrocław — Zagłębie Sosnowiec — Stal Rzeszów — GKS Katowice — Szombierki Bytom — Wisła Kraków — Legia Warszawa Odra Opole — Górnik Wałbrzych — Zawisza Bydgoszcz — Garbarnia Kraków — Włókniarz Łódź — Stal Mielec — Urania Ruda Śląska Poz. 1— 7 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 8—13 spotkania o mistrzostwo II ligi 6 3 1 K-1827 i S ~= W związku ze zmianą statutu ZAKŁADU DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU z dniem 2 czerwca 1970 roku pełna jego nazwa brzmi: WOJEWODZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU Adres siedziby i numery telefonów nie ulegają zmianie. Zakład prowadzi kształcenie zawodowe we własnych zasadniczych szkołach zawodowych, warsztatach © szkoleniowych i na kursach, w różnych branżach, q na terenie całego województwa koszalińskiego. Bliższych informacji udzielają ośrodki szkolenia cb zawodowego Woj. ZDZ, w poszczególnych powiatach. g K-1802-0 g PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE DO 9-MIESIĘCZNEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY ZMS i ZMW DOCHODZĄCEGO Warunki przyjęcia: — ukończone 16 lat życia, $ — ukończone co najmniej 7 klas szkoły podstawowe}. Junacy w okresie trwania hufca otrzymują wynagrodzenie ryczałtowe, w wys. 600 zł miesięcznie i są przyuczeni do zawodu murarz-tynkarz. Istnieje możliwość dokształcania się w szkole podstawowej. Po ukończeniu szkolenia w OHP Przedsiębiorstwo zapewnia stałą pracę i wynagrodzenie wg stawek akordowych. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE I informacji udziela Dział Zatrudnienia i Płac Przedsiębiorstwa, codziennie, w godz. OD 7 DO 15, DO 30 VI 1970 r. K-1812-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE, ul. ARMII CZERWONEJ 19 ogłasza zapisy do klasy pierwszej DWULETNIEJ PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ na kierunek ogólnobudowlany Warunki przyjęcia: — ukończone 15 lat, a nie przekroczony 18 rok życia — ukończone 8 klas szkoły podstawowej — zaświadczenie lekarskie o przydatności do zawodu Przy zapisach należy złożyć: podanie podpisane przez kandydata oraz jego rodziców (opiekunów), — życiorys, — metrykę urodzenia, — ostatnie świadectwo szkolni Za pośrednictwem szkoły nale2y zawrzeć umowę z zakładem pracy. Uczniowie otrzymują wynagrodzenie miesięczne w wysokości: uczniowie w wieku do lat 10. w I roku nauki — 150 zł w II „ „ — 320 do 380 zł Uczniowie w wieku powyżej 16 lat; w I roku nauki — 260 zł w II „ „ — 380 do 500 zł Dla zamiejscowych istnieje możliwość umieszczenia w internacie. Po ukończeniu szkoły Przedsiębiorstwo zapewnia absolwentom stałą pracę w wyuczonym zawodzie i po długoletniej nienagannej pracy pomoc finansową w zakresie uzyskania mieszkania spółdzielczego. Zapisy przyjmuje sekretariat Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Świdwinie. uL 3 Marca (gmach Liceum Ogólnokształcącego). K-1806-0 ROBOTNIKÓW do robót WODNO MELIORACYJNYCH i robót ZIEMNYCH zatrudni Rejonowe PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SŁUPSKU, ul. PRZEMYSŁOWA 128. Zakwaterowanie, stołówki, ubrania robocze — zapewnione. K-1723-0 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO SUROWCÓW WTÓRNYCH ODDZIAŁ RENOWACJI OPAKOWAŃ w SŁUPSKU, ul. GRUNWALDZKA 15 zatrudni KIEROWCĘ NA CIĄGNIK. Zgłoszenia przyjmiue kierownik Oddziału, tel. 23-32. 1L.OS nr 165 (5558) 5tr. O Ćwierćfinały piłkarskich mistrzostw świata ★ ZSRR - Urugwaj 0:0 ^ Wiochy - Meksyk 4:1 (1:1) ★ Brazylia - Peru 4:2 (2:1) iSr NRF - Anglia 2:2 (0:1) NA DWÓCH BOISKACH TRWAJĄ DOGRYWKI Fides Neapol zajął pierwsze miejsce w międzynarodowym fe stiwalu koszykówki w Atenach zwyciężając w ostatnim meczu zdobywcę Pucharu Europy, Ignis Varese 78:72 (33:30). Koszykarze Fides wygrali wszystkie trzy spotkania. W ostatnim meczu turnieju re prezentacja Europy wygrała z AEK Ateny 100:74 (44:44). na m-LIGOWYM FRONCIE Z ELIMINACJI ZMOTORYZOWANYCH TURYSTÓW Wygrał „Transportowiec" Wczoraj w Mostowie (pow. koszaliński) zakończyły się dwudniowe międzyokręgowe eliminacje XI Turystycznych Motorowych Mistrzostw Polski. Uczestniczyło w nich 193 zawodników z 17 klubów; sklasyfikowano 115 zawód ników. Najliczniej reprezentowane większą liczbę zawodników były okręgi: poznański, bydgoski i łódzki. Koszalińskie reprezentowało 17 zawodników z Klubu LZS Transportowiec w Koszalinie. Warunki eliminacji były trudne, kłopotów przysporzyła niesprzyjająca pogoda. Indywidualnie pierwsze . iwisejisce zaijął Gorczyca — 188 pkt, 2. Mizak — 187 pkt, 3. Kaczorowski — 185 pkt (wszyscy ze Sparty Wrocław). Miejsca koszalinian: 12. Sa-Jewicz (178 pkt); 17—19. Je-ske (175 pkt) i 20. Gibowski (173 pkt.). W klasyfikacji klubowej zwyciężył Transportowiec t — 867 pkt przed PKTW z Wągrowca — 855 pkt i LKS w Kici nie — 854 pkt Transportowiec otrzymał też nagrodę specjalną za naj- Gwardia - Warta 2:2 Na stadionie koszalińskiego Bałtyku pad! rekord publiczności. Przybyły tysiące widzów, aby oglądać przodownika tabeli III ligi — Warty Poznań. Gwardia wywalczyła 1 punkt, remisując 2:2. Dalszy napór gwar- zakwaiifikowanych do eliminacji. W klasyfikacji okręgowej pierwszy był Poznań — 1719 punktów przed Bydgoszczą — 1591 pkt i Łodzią — 1521 pkt. Okręgu koszalińskiego nie klasyfikowano, jako że reprezentowany był tylko przez tjeden klub. (arad) Pierwsze 20 min. spotkania możnego. należało do gwardzistów. Cho »»teje ukoronowany ciaż grali pod wiatr, stworzy- zdobyciem wyrównujące] li wiele groźnych sytuacji pod p1"^1 W min' przez bramką poznaniaków. Nieste- , ty, bramek nie było. , ^ sumie spotkanie było dość ciekawe, lecz me stało W 30 min. Kucz (główką) na najwyższym poziomie, zdobywa prowadzenie dla Warty. Nie bez winy przy tej -—-— bramce był kapitan zespołu Gwardii, Juraszczyk. W 42 min. Rajewicz zdobywa drugą bramkę dla Warty, wykorzystując niezdecydowaną postawę obrońców zespołu gospodarzy. Po przerwie gwardziści prze szli do zdecydowanego ataku. W 56 min. Michalak zdobywa pierwszą bramkę dla koszalinian, wykorzystując dokładną centrę Jakubowicza z rzutu TOTEK 14, 17, 22, 25, 45, 46, dodaik. 24 OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA Galinauskas na czele obu tabel Ostatni etap Bałtyckiego Wyścigu Przyjaźni rozegrany wczoraj na Litwie, prowadził z Kowna do Kapsukasu i miał 128 km. Był też najciekawszy z dotychczasowych. W jego wyniku nastąpiły zasadnicze zmiany w obydwu klasyfikacjach. W indywidualnej na czoło wyszedł wczorajszy zwy cięzca — GALINAUSKAS, w drużynowej zaś ekipa POLSKIEGO ZWIĄZKU KOLARSKIEGO. Dotychczasowi liderzy ponieśli dotkliwe klęski. Na mecie w Kapsukas zameldowali się kolejno: 1. Galinauskas, 2. Kluj, 3. Jakubów ski, 4. Krzeszowiec. Drużynowe zwycięstwo PZKol. było w tych warunkach oczywiste. Niemal od pierwszych kilometrów po starcie zaczęły się w peletonie „rozróbki". Znajdujące się na początku trasy wzniesienie przez które wiodła droga o nienajlepszej nawierzchni, wydłużyło stawkę kolarzy. Po jego pokonaniu od peletonu oderwała się kilkuosobowa grupa zawodników, zyskała 300 metrów przewagi, ale ostra pogoń pozostałych wkrótce ją zniwelowała. Z kolei solowej jazdy próbował reprezentant Dy nama, ale szybko zrezygnował z tego zamiaru. Następny atak nastąpił na 00 kl lometrze w Szakiaj. 19 kolarzy mocno naciskając pedały zyskało wkrótce 1,45 min. przewagi nad peletonem. Pierwszy lotny finisz wygrał Martisius przed Berdniko »Puchar Narodów" dla jeźdźców ZSRR W sobotę, w przedostatnim dniu XIX międzynarodowych oficjalnych zawodów konnych (CHIO) w Olsztynie „Po-char Narodów", ufundowany Przez prezesa Rady Ministrów PRL —• Józefa Cyrankiewicza, ^dobyli jeźdźcy Związku Radzieckiego (23,75 pkt karnych) Przed NRF, NRD i Polską. iskra trzecia w bydgoszczy Dwudniowy trój mecz w Byd goszczy o mistrzostwo I ligi ^ podnoszeniu ciężarów pomie ^zy Zawiszą Bydgoszcz, Górni kiem Siemianowice i Iskrą Bia *ogard zakończył się zdecydowanym zwycięstwem gospodarzy. Uzyskali oni łącznie 3370 kg. Na drugim miejscu Uplasował się zespół Górnika 3230 kg, a na trzeciej pozycji — Iskra — 3'i45 kg. Indywidualnie reprezentanci Iskry triumfowali w dwóch dagach. j. Kuczek był pierwszy w w. piórkowej z rezultatem 320 kg, a R. Suwała w lw. superciężkiej — 415 kg. Wprost z pociągu •— na pomost i miejsce .Siedmiu ciężarowców blafogardz 5leSo Orła występowało ostatnio Baszkirii, gdzie reprezentowa-i1 kadrę młodzieżową naszego wo J®Wództwa. Wprost z pociągu sztangiści Orła przystąpili w Bia '^gardzie do trójmeczu o mistrzo r^o Ii ligi. w tej sytuacji pier ^[sze miejsce drużynowo i 4 zwy gęstwa indywidualne są dużym Akcesem. ^rużynowo zespół Orła uzyskał ^•750 itg> przed Gwardią Łódź — '•667,5 kg oraz Ruchem Chorzów 2.512,5 kg. . indywidualnie reprezentanci Or i? zajęli pierwsze miejsca w na I^Pujących wagach: muszej — £arka — 210 kg, lekkiej — Cz. "orkowski — 312,5 kg, półciężkiej IT. Kozłowski — 340 kg i L cięż- Ha boiskach lekkoatletycznych POLSKA — BUŁGARIA Na stadionie im. Lewskiego w Sofii rozegrano międzypaństwowe spotkanie lekkoatletyczne mężczyzn Polska — Buł garia. Po pierwszym dniu pro wadzili Polacy 57:38 pkt. Na 9 rozegranych tego dnia konkurencji, nasi reprezentanci wygrali 6, w tym 3 podwójnie. Najciekawszą sobotnią konkurencją był oczekiwany z za interesowaniem pojedynek na 3 km z przeszkodami, w którym Maranda i Kondzior zmie izyli się z mistrzem Europy na tym dystansie Żele»A7em i jego młodym rodakiem Jordanowem. Zgodme z oczekiwaniami zwyciężył Żelew. Od startu prowadził Kondzior, który aż do półmetka dyktował tempo biegu. Polak przeliczył sie jednak z siłami. Na ostatnim okrążeniu bardzo Kern er wygrała, w b. dobrym czajsie 11,5 sek., a w biegu na 200 m — Jóźwik — w czasie 23,8 sek. O dużą niespodziankę pasta raia się Polka Sławek, w biegu na 1500 m. Zajęła ona pierwsze miejsce, z dobrym rezultatem 4.27,0 min. Dobry wynik uzyskała także Jaworska w rzucie oszczepem — 57,02 m. Na Igrzyskach Brytyjskich w Edynburgu Władysław Nikiriuk triumfował w rzucie oszczepem z wynikiem 82,92, a Andrzej Bn-deński wygrał bieg na 400 m w czasie 46,5. Podczas tych zawodów padło wiele świetnych wyników. Pora rekordem świata sztafety kobiecej W. Brytanii 4x 800 m (8.27,0) na wyróżnienie zasługują rezułta ty biegu na 5.000 m. Zwyciężył w nira Dick Taylor, który ustanowił rekord W Brytanii — 13,23,?. przed Mccanferty, m — 23.23,8 i Baxte-rem — 13.35,2. • , , , .W Karl-Marx-Stadt Brłtsenłck osłabł .przewrócił się w rowie uzyskał w pchnięciu kulą świetny z wodą, z trudem pokonał wynik 20,39. _ ostatnią przeszkodę i w wolnym tempie na ostatnim miej scu ukończył bieg. Najbardziej wartościowym rezultatem był wynik zwycięzcy biegu na 400 m Jana Bała-chowskiego, który uzyskał 45,8, co jest drugim w bieżącym sezonie wynikiem w Euro pie. Bardzo dobrą formę wykazał Zenon Nowosz, pewnie zwyciężając na 100 m w czasie 10,3 sek. Regularnie ponąd 19 m pchał kulę we wszystkich próbach Komar zajmując pier wsze miejsce (19.5). Na wyróżnienie zasłużyła także sztafeta 4X100 m. Polacy wygrali w czasie 39,7 sek. W Zielonej Górze walczyły lekkoatletki Polski i Bułgarii. Chociaż reprezentacja naszych lekkoatletek wystąpiła w moc no osłabionym składzie, u-zyskaliśmy wysokie zwycięstwo 92:56. Na szczególne wyróżnienie zasłużyły sprinterki i plotkarki. W biegu na 100 m wem i Lebiediewem. Tymczasem co chwilę ktoś urywał się z peletonu i gonił czołówkę, z tej zaś odpadali zmęczeni zawodnicy. W rezultacie tych przemieszczeń 21 — osobowa grupa czołowa miała w swoim składzie m. in. 5 Polaków, 4 kolarzy NRD, 3 Litwinów i tylko 1 zawodnika Dynamo. Sta ło się oczywiste, że zwycięzca eta pu korzystając z absencji Tede-ra w czołówce zajmie jego miej ce, a fakt obecności tylko 1 kola rza Dynama dawał Polakom szan sę objęcia drużynowego przodow nictwa. I nasi poszli va banąue. Drugi lotny finisz wygrał KI' 1 przed Krawczenką i Galinauska-sem. Wkrótce przewaga czołówki wynosiła ponad 2 minuty. Przed Kapsukasem błyskawiczny atak zorganizowali Kluj, Krzeszowiec i Jakubowski, ale równie szybko dołączył do nich Galinauskas. Ta czwórka gnała do mety w tem pie 50 km/godz. Mimo zaciekłego ataku Polaków Galinauskas pierwszy wjechał na stadion i meię. 17 zawodników czołówki zakończyło etap o 45 sekund za zwycięzcą, zgJi cały peleton o przeszło 3 minuty. Dziś wjeżdżamy do Polski. Etap Kapsukas — Ełk ma 150 km. STANISŁAW FIGIEL Pogoń — GKS 0:0 Cracovia — Legia 0:2 Ruch — Odra 2:1 Górnik — Szombierki 1:1 Polonia — Zagłębie W. 0:1 Gwardia — Wisła 2:1 Stal — Zagłębie S. 2:0 Garbarnia 29:27 29- 24 Zawisza 28:28 20- -23 Urania 27:29 26- 25 Unia Rac. 26:30 22- •33 Motor 26:30 24- -35 Olimpia P. 25:31 18- -29 Hutnik N. Huta 24:30 17- 28 Unia Tarnów 21:33 18- ■25 Górnik Włb. 21:35 18- 32 Włókniarz Ł. 17:39 19- -36 Arkonia 15:41 20- -35 Czarni — Yictoria 5:1. Korab — Sława 2:2. Tramp — Drawa 1:2. Darzbór — Włókniarz 8:0. UGA OKRĘGOWA Czarni — Yictoria 5:1. Korab — Sława 2:2. Tramp — Drawa 1:2. Darzbór — Włókniarz 8:0. Podczas zawodów lekkoatletycznych w Portland 26-iet.nia sprin-terka z Taiwanu Chi Cheng, mie szkająca stale w USA, ustanowiła dwa rekordy świata. Przebiegła ona 1«0 y w czasie 10,1 a 220 y w 22,7. • Na zawodach w Wichta Thomas Hill wyrównał rekord Świata na 120 y ppł wynikiem 13,2. Legia S8:10 42-16 Ruch 33:15 41—19 Górnik 33:15 33—16 Polonia $8:20 25—21 Zagłębie S. 25:23 37—30 GKS Katowice 24:24 19—18 Gwardia 23:25 24—23 Stal 23:25 29—32 Wisła 23:25 18—25 Zagłębie W. 21:27 18—25 Szombierki 20:28 24-29 Pogoń 17:31 15—30 Odra 17:31 16—34 Cracovia 11:37 16—30 1jjBsmm- ry y M/WOOEW0OZKA Gwardia — Warta 2:2 Lech — Kujawiak 13:1 Lechia — Flota 2:0 Unia — Zagłębie 1:4 Calisia — Olimpia 3:0 Polania p. — Polonia 0:0 Bałtyk — Polonia Gd. Kuter — Gryf Słupsk 4:0. Darzbór 37:7 77—17 Gryf Słupsk 35:9 72—15 Olimp 31:11 53—19 Bałtyk 27:17 74—39 Drawa 23:21 45—46 Victoria 22:22 53—49 Czarni 22:24 39—36 Sława 21:23 37—49 Korab 17:27 25—45 Gryf Okonek 14:28 28—51 Włókniarz 14:30 34—78 Tramp 12:32 27—66 Kuter 11:31 t* 1-^ 1 O ry y M/WOOEW0OZKA Bdg. 0:2 ArfconJa — Olimpia P. Garbarnia — Unia Rac. Urania — Motor Stal M. — ROW Zawisza — Unii T. MZKS — Włókniarz łi, Górnik Włb. — Śląsk ROW Stal N. ŁKS Łódt Śląsk MZKS Gdynia 44:12 39:17 36:18 36:20 32:25 1:3 3:0 1:1 1:1 1:0 1:0 2:1 53-12 35-13 30-21 38-20 30-26 Warta Lech Lechia Flota Polonia Gd. Calisia Polonia Bdg. Bałtyk Gwardia x Olimpia Kujawiak Zagłębie Pogoń Ib. Polonia P. Pogoń Bari. Unia 42:14 40:16 36:20 23:23 32:24 32:24 28:28 28:28 28:28 27:29 27:29 25:31 24:30 23:33 11:43 10:46 36—18 54—14 41—13 32—20 35—25 37—39 46—32 27—29 32—37 34—34 35—34 33—42 19—23 21—30 22-37 14—66 Ostrowski wicemistrzem Europy Na mistrzostwach Europy w zapasach w stylu klasycznym, Polak, Adam Ostrowski, startujący w wadze średniej; zdobył srebrny medal, Jubileusz Bałtyku Ub. tydzień w koszalińskim ruchu sportowym minął na kilku imprezach, poświęconych jubileuszowi 25-Ieoia KKS Bałtyk. Wczoraj rozegrano kolejne imprezy sportowe. _Na stadionie odbył się najpierw mityng lekkoatletyczny, a potem towarzyskie międzynarodowe spotkanie piłkarskie PRZEDPOŁUDNIE Z LEKKĄ ATLETYKĄ We wczorajszym mityngu lekkoatletycznym uczestniczyli reprezentanci niemal wszystkich sekcji z torenu województwa. Zawody były przeprowadzone sprawnie, zdobywcy trzech pierwszych miejsc otrzymali z rąk prezesa klubu — B. Szumskiego — okolicznościowe proporczyki. Podczas zawodów uzyskano kilka dobrych wyników. Oto najlepsze rezultaty. KOBIETY: 100 m — 1. Na-lewajek (Piast) i Klimek (Bałtyk) — 12 7; 200 m — Nalewaj ek — 28,3; 400 m — Krzemińska (B) — 62,9; w dal — 1. Mirosz (B) 5,27 m; 2. Kujawa (MKL) — 5,20; wzwyż — Łobocka (B) — 135 v cm; pchniecie kula Zięba. (WTS Orzeł Wałcz) — 12,14 m. MĘŻCZYŹNI: 100 m — Jastrzębski (P) — 11,0; 200 m — Jastrzębski — 22,2; 400 m — Marczyk (Iskra) — 50,9; 800 metrów — 1. Kordas (P) — 1.59,4; 2. Błaszak (P) — 2.00,7; 4 razy 100 m — LZS Piast Szczecinek — 44,4; skok w dal — Sierant (AZS) — 6,89 m; skok wzwyż — Krogulec (MKL) — 175 cm; trójskok — 1. Sierant — 13,96; 2. jacewicz (B) — 13,80; 3. Krawczyk WTS Orzeł) — 12,98; kula — 1. Laska (P) — 12 90; 2. Ksieniewfc (P) — 12,45; dysk — 1. Laska — 45,48; 2. W:.egus (P) — 42,58. TOWARZYSKIE MECZE W towarzyskim spotkaniu międzynarodowym rozegranym w Koszalinie, piłkarze miejscowego Bałtyku po wy- równanej grze pokonali zespół z Neubrandenburga (NRD) 1:0 (0:0). Gospodarze uzyskali zwy cięską bramkę w wyniku nieporozumienia obrońców z bramkarzem. Strzelcem był Sobstel. w ub. sobotę juniorzy Bałtyku spotkali się w meczu towarzyskim z zespołem Czarnych Szczecin. Wygrali szczecinianie 2:0 (1:0). POD SIATKĄ Siatkarki Bałtyku walczyły w ub. sobotę na kortach stadionu z zespołem Czarnych Słupsk. Mecz zakończył się zwycięstwem słupszczanek 3:1. NA PLANSZY Rozegrano także zawody szermiercze, pomiędzy Bałtykiem a Czarnymi Słupsk. Zwy cięsfrwa dla Bałtyku wywalczyli juniorzy, natomiast w ka tegorii młodzików i seniorów triumfowały zespoły Czarnych. Warto dodać, że w każdej dru żynie walczyli: florecistka. flo recista, szpadzista i szablista. KliASA A GRUPA I Wielim — Granit 1:3 (0:1). Polonia — Gryf II 0:2 (0:2). Darzbór II — Głaz Tychowo 6:1. LZS Bobolice — Start Miastko 2:4 (0:0). Garbarnia — Sokół 6:2. GRUPA II Błonie Barwice — Jedność Tuczno 1:3 (0:0). Pogoń — Drzewiarz 6:1. Olimp II — Żelgazbet 5:0 (2:0). Sparta — LZS Mirosławiec — 4:2 (2:0). Piast — Motor W. 4:0 (2:0). LIGA OUIMIORÓW Olimp — Sława 6:1 (2:1). Kotwica — Gryf 0:1. Czarni — Tramp 3:0 (goście nie przyjechali). Tydzlefi Kulturę Fizycznej na wsi Na zakończenie Tygodnia Kultu ry Fizycznej w zrzeszeniu LZS, przeprowadzona została w niedzie lę wojewódzka impreza w Jasieniu, pow. Bytów. W zawodach u-czestniczyli reprezentanci 8 kół LZS. Walce sportowców przyglą dali się przedstawiciele wojewódzkich władz sportowych, powiatowych władz partyjnych i państwowych oraz licznie zebraną publiczność. Miejscowi aktywiści LZS i ZMW przy pomocy Rady Powiatowej LZS, zorganizowali w tamtejszym klubie „Ruch" wystawę sportową Oto niektóre wyniki zawodów: pchniecie kula mężczyzn wygrał. K. Stenka z Jasienia — 8,91 cm, w pchnięciu kulą kobiet triumfowała K. Welc z Jasienia — 7,52. Wyście; kolarski na trasie Bytów — Jasień w kategorii młodzików wygrał A. Olko z Bytowa, a w kategorii juniorów E. Lipiński z Niezabvszewa. W siatkówce męż czyzn Pomrsk W. wygrał z Jasie niem 3:0. Piłka ręczna: chłopcy — Czarna Dąbrówka — Rokity 12:0 dziewczęta — Rokity — Jasień 19:1. Najlepsi zawodnicy otrzymali ■agrodr i dyplomy. Ml -«-®sss' Str .8 CrŁOS nr 153 (555110 — i1' mm i 'i"!'' Tydzień w klubach V KLUB MIĘDZYNARO-OWEJ PRASY I KSIĄŻKI, oło Przyjaciół Muzyki za-asza dziś do klubu na o-atnia w bieżącym sezonie -prezę, będącą niejako u-eńczeniem działalności ko-Będzie to koncert kameny w wykonaniu artystów 'dzkLch. "Wystąpią w nim: c. Maria Gozdecka z WSM >rtepian), Izabella Kobus — listka Teatru Wielkiego -nezzosopran), Waldemar Gra -ński z WSM (viola). W pro-~ramie utwory: Szymanow--iego, Karłowicza, Ravela. " -humanna i Brahmsa. W */odę o godz. 17 — zakończenie roku szkolnego kursów czyków obcych dla młodzieży, połączone z wyświetla-r.em filmów „Kulig" i „Kabaret Dudek". W czwartek o ?r>dz. 1") w związku z 500. rocz n'cą urodzin Mikołaja Kopernika — Koło Terenowe Regionu Słupskiego Stowarzyszenia Geodetów NOT zapr„a-na prelekcję dra inż. J. "^ieniewskiego z Politechniki Warszawskiej pt. „Techniko --miarów M. Kopernika". W nią tek o godz. 17 spotkanie młodych literatów, członków korespondencyjnego Klubu Młodych Pisarzy z władzami "solitycznymi i administracyjnymi miasta oraz aktywem STSK. Organizatorem spotkania jest Wvdział Kultury Młodzi modelarze stawili się na starcie ..Młodzi modelarze na start" to było hasło ogólnopol-' ;ej imprezy, która jednoczą n odbywała się w różnych jscowościach kraju. W r:;ku młodzi modelarze nie iedli. Na łąkach w okolicy y Bohaterów Westerplat-'awiło się z modelami „ja "ok" 127 dziewcząt i chłop konkurencji drużynowej t ufundowany przez Ko ■)t Miasta i Powiatu 'U zdobył zespół modelar-WSS w składzie: Elżbieta an, Lechosław Lipski i /oold Kuźni cki. Drugie isce zajęła drużyna moimi przy Spółdzielni Miesz i owej „Czyn", a trzecie z K w Koszalinie. r.i.dywidualne boje toczono puchar ufundowany przez •rownictwo Oddziału WSS. ~rwsze miejsce zdobyła Elż a Toman, wyprzedzając osława Palickiego z MDK 'osk i Lechosława Lipskie-' z WSS. Impreza była udana, a liczby udział młodzieży świadczy > stale wzrastających zainteresowaniach sportem i modelarstwem lotniczym. 28 uczest uków imprezy zdobyło odzna ki młodego szybownika. W na prodę każdy z nich przelecias samolotem nad miastem, (am) Miasta i Powiatu oraz STSK. • KLUB „SŁOWINKA". W poniedziałek o godz. 17 — turniej brydżowy parami. Środa, godi:. 19 — wieczór gier i zabaw towarzyskich. Czwartek, godz. 18 — zajęcia koła młodych gospodyń. Sobota, godz. 17 — wieczorek taneczny, połączory z konkursami i nagrodami. • KLUB „CZYN" — w środę o godz. 1.8 — turniej wiedzy o Łodzi. • KLUB „NADRZECZE". Środa, godz. 18 — pokaz kulinarny Ośrodka „Praktyczna Pani" w Słupsku. W programie: przyrządzacie i dekoracja tortów oraz degustacja. Czwartek, godz. 17 — turniej brydżowy parami. Piątek, godzina 17 — szachowy mecz rewanżowy pomiędzy reprezentantami Słupskiej Fabryki Urządzeń Transportowych w Jezierzycach i klubu. Niedziela, godz. 10 — zajęcia sekcji strzeleckiej LOK. Młodzieżowy wyścig kolarski Jak już informowaliśmy, w dniach 27—28 bm. odbędzie się 3-etapowy wyścig kolarski po ziemi słupskiej. W imprezie tej startować będą chłopcy urodzeni w roku 1953 i młodsi — tylko na rowerach wyścigowych. W pierwszym dniu wyścigu rozegrany zostanie etap jazdy drużynowej na trasie 20 km Słupsk — Mianowice — Słupsk. Każda drużyna składać się będzie z 4 zawodników. Start z placu Zwycięstwa o godz. 16. W drugim dniu przewidziane są dwa e-tapy. O godz. 9 jazda indywidualna na czas, o godz. 13,30 etap indywidualny na trasie Damnica — Główczyce. Zapisy przyjmowane są w Powiatowej Radzie LZS przy ul. Tuwima 7. Tam też można uzyskać bliższe informacje. (a) 20 bm. dzieci żegnają szkolne mury Za parę dni - wyjazd na W sobotę 20 czerwca dziatwa szkolna skończy zajęcia i powita wakacje. Jak co roku. Inspektorat Oświaty organizuje dla dzieci kolonie letnie. W bieżącym sezonie w dwu turnusach wyjedzie do dolnośląskiej. malowniczo położonej miejscowości Kowary prawie 500 dzieci. Zamieszkają one w dwu pięknie utrzymanych budynkach szkolnych. Natomiast 340 dzieci wiejskich pojedzie do Łodzi. Ponadto 560 dzieci, jak co roku, korzystać będzie z półkolonii, prowadzonych w szkołach podstawowych nr 1 i nr 3. W powiecie półkolonie zorganizowane będą w Ustce i Główczycach. Kierownikami kolonii letnich sa zawsze doświadczeni pedagodzy, co daje gwarancję, że placówki te prowadzone są na wysokim poziomie. Ponadto przeszkolono 240 wychowawców i 15 nowych kierowników. Przygotowany już jest sprzęt, kuchenny. Niezależnie od władz o-światowyeh organizowaniem kolonii zajmują się takie zakłady pracy, jak: Słupskie Zakłady Sj>r,w;lu Okrętowego, PKP, Słupskie Fabryki Mebli, MPEtB, Służba Zdrowia, fabryka obuwia, przedsiębiorstwa spółdzielcze oraz handlowe, Wyjazd na kolonie Inspektoratu Oświaty nastąpi 24 czerwca (środa) o godz. 19 z dworca kolejowego. Zbiórka w szkołach nr 5 5 nr. 12 o godz. 17.30. W najbliższym czasie uczniowie, zakwalifikowani na kolonie, powiadomieni zostaną, w jakiej szkole winni się zebrać. Władze oświatowe przypominają rodzicom o dopilnowaniu, by wszystkie dzieci zabrały ważne legitymacje szkolne. I na koniec informacja dla wodniaków. Wzorem ubiegłego roku w Mikorowie nad pięknie położonym jeziorem władze oświatowe urządzają dla starszych dzieci obóz żeglarski. Przewidziane są dwa czterotygodniowe turnusy. Na każdym będzie 40 miejsc. SPRAWY NIEEŁEGANCKIE ACZ KŁOPOTLIWE Nie pierwszy raz mieszkańcy ul. Nadmorskiej sygnalizują nam wywóz nieczystości z szamb odbywa się nieczęsto. Niemal każ dorazowo o obowiązku tym trze ba przypominać ADM nr 7. Obecnie w obrębie posesji nr 19 nieczystości zalaty piwnice. Lokatorzy mają kłopoty z dostaniem się do piwnic. Tak dalej być nie może, gdyż któregoś dnia na Nadmorskiej wy buchnie epidemia. Sądzimy, że władze komunalne wypowiedzą się w tej sprawie. Różnymi sposobami można gromadzić pieniądze na wakacyjne wycieczki. Ci chłopcy zbierają butelki. Fot. A. Maślankiewicz Druga sprawa łączy się z urzą dzeniami sanitarnymi na skwerze przy ul. Starzyńskiego. Wokół ławek, na których wypoczywają ludzie, w cieplejsze dni z szaletu unoszą się nieprzyjemne zapachy. DLACZEGO SIĘ NIE ZATRZYMUJĄ? — Jestem codziennym pasażerem autobusu linii nr 3. Mimo ze autobusy kursujące na tej trasie winny zatrzymywać się przy ul. Towarowej — zdarza się to im bardzo rzadko. Mam nadzieję — zako ńrz-"-'-swą wypowiedź nasza Czytelnlcz ka — że dyrekcja MPK która jaw sze żywo reaguje na uwagi pasa żerów, przypomni kierowcom o tym obowiązku. SŁUPSCY NAUCZYCIELE W NEUBRANDENBURGU W Neubrandenburgu w NRD przebywała czteroosobowa delegacja nauczycielska w składzie* zastępca przewodniczącego Pre/. PRN, M. Sroczyński, inspektor oświaty, Fr. Buraczewski, wiceprzewodniczącą Oddziału ZNP. B. Konon, dyrektor Szkoły Budów lanej, K. Turzański. Uezestniczv ła ona w uroczystościach Dnia Nauczyciela w tym mieście. Słupszc^anie, których podejmowano z rluża serdecznością, zwiedzili kilka szkół i placówek oświa towych, zaznajamiając się z ich działalnością. PŁASZCZ DO ODEBRANIA W Komendzie Miasta i Powiatu MO, pokój nr 29, jest do odebrania ortalionowy pJsszcz damski, pochodzący z kradzieży. Zaintere Kowane osoby winny się zgłaszać codziennie w godz. 8—10. (h) Chętnych na tę formę odpoczynku — z pewnością nie zabraknie, (h) Meldunek z Meksyku Po dogrywkach w dwóch pozostałych spotkaniach mistrzostw świata padły wynik.-; * Urugwaj — ZSRR 1:0 (0:0) NEF — Anglia 3:2 (0:1) Do półfinałów awansowały: Brazylia, Włochy, Urugwaj i NRF. b CO-GDZIE KiEDY 15 PONIEDZIAŁEK Jolanty mums <20) — Przed Krystyną nie miałem żadnych tajemnic. Mówiłem jej o tym. Dziwnym trafem, natychmiast po naszym ro/staniu, te szczegóły poznał również „personalny" w ministerstwie, któremu podlegałem. Zwolniono mnie dyscyplinarnie, z dnia na dzień. Grożono mi nawet prokuratorem t sprawą, ale jakoś do tego nie doszło Przez kilka lat pełniłem funkcję magazyniera w pewnej spółdzielni. Dopiero po październiku mocłein wrócić do pracy w jednym z centralnych urzędów. Na stanowisko naczelnika wydziału. Po •■ych doświadczeniach wolę nie awansować wyżej, chociaż kilkakrotnie miałem bardzo ciekawe propozycje. —Później widywał się pan z Cieśłikowską? — Raz czy dwa razy zobaczyłem ją w jakimś Icfcalu. Naturalnie natychmiast go opuściłem. Kilkakrotnie minęła nznie na ulicy. O jej losach i dalszej karierze miałem wiadomości od znajomych z okresu, kiedy byłem jeszcze dyrektorem. Aż do 12 stycznia nie zamieniłem z nią ani słowa. — To jest do dnia jej śmierci? — Tak. — Wspominał pan już o tym spotkaniu, proszę teras opowiedzieć to szczegółowo. — Dwunastego stycznia z rana poproszono mnie do tele-onu. Ku mojemu zdumieniu usłyszałem w słuchawce głos rystyny. W pierwszej chwili myślałem, że się mylę, ale to szywiście była ona. — Co mówiła? — Była nadzwyczaj miła 1 serdeczna. Po prostu jak ktoś przyjaciół, którego nie widziało się kilka dni. Śmiała się, :v przecież nie możemy do końca naszych dni żyć w gniecie. Dodała, że ona wiele rzeczy przez ten czas zrozumiała i wiele żałuje. Chciałaby się ze mną zobaczyć i proponowała wspólne zjedzenie obiadu. Uważała, że najlepiej będzie, jeżeli spotkamy się o trzeciej w „Grandzie". Słuchałem i milczałem. Dopiero pod koniec wykrztusiłem, że przyjdę punktualnie. W odpowiedzi dowiedziałem się, że jestem miły i kochany. Przysięgałem sobie, że nie pójdę na ten obiad i pobiegłem pół godziny wcześniej. A pani Krystyna? — Była punktualna co do minuty. Jak zwykle piękna I elegancka. — Z błękitnym szafirem na ręce? — Oczywiście! — Jest pari tego pewien? — Najzupełniej. Pierwsze jej słowa po powitania dotyczyły właśnie tego klejnotu. Pamiętam I powtórzę dosłownie: „Widzisz, Rob, nie noszę nawet pierścionka, a jedynie pamiątkę po tobie, błękitny szafir. Dlatego, że przypomina mi tyle miłych minionych chwil". — Jaki był cel tego obiadu? Chyba nie sądzi pan, że ta kobieta tak raptem stęskniła się za panem? Malinowski roześmiał się. — Teraz, kiedy czar prysnął, zdaję sobie sprawę, że chciała mnie jeszcze raz wykorzystać. Wtedy jednak byłem bliski temu, żeby znowu jej uwierzyć. — Czego chciała? Żebym jej pomógł w wyjeździe za granicę. — Dokąd? — Do Londynu. — Ale w jaki sposób? Malinowski uśmiechnął się. — Krystynie ciągle się wydawało, że u nas wszystko można załatwić dzięki znajomościom. Wiedziała, że w naszym urzędzie ja właśnie załatwiam, międ;;y innymi, sprawy paszportowe dla tych urzędników, których oeiegujemy za granicę. Z tego tytułu bywam częstym gościem w urzędzie paszportowym. Zależało jej na przyśpieszeniu wyjazdu. — Miała zaproszenie? — Tak. Twierdziła, że złożyła wszystkie dokumenty i miała opłaconą podróż. — To i tak by dostała paszport. Nie rozumiem dlaczego obawiała się odmowy? (Den.) m adi PROGRAM 1 1322 m oraz UKF 97,8 i 67,64 MHz na dzień 15 bm. (poniedziałek) w.au., o.oo, o.ud, 4.uu, o.tw, iu.00, 12.ua, iO.au, 16.00, lłi.OO, 20.00. 23.00, 24.00, i.00, 2.00, £.55. 6.30 Jęz. francuski. 7.30 Radio-prooiemy. B.lu Pięć minut o gospodarce. 8.19 Mozaika muz. a.oo Muzyczne nowości 3 radiofonii: Jtiuaapesztu, Pragi i Berlina, lu.2o Impresje morskie w muzyce. 11.JO Ou sousty ao oiKiestry. M.za Kon cert z polonezem. 13.uo Z życia ZsiRR. l-i.oo Opowieści wędrowni-cze. „Mecenasi przyszłości" — re portaz. lii.Oo Godzuia dia dziewcząt i chłopców. 16.06 Aiia i Orne ga. 16.30 Popołudnie z miocioscią. Id.DO Muzyka i aKtualnosci. 18.iż Z księgarskiej lady. 21.25 Pięć nu nut o wychowaniu. 21.30 Kaiejdus kop kulturalny. 22.00 Konc. zy-czeń miłośnikow muzyki poważnej.22.40 Gra Poznanska Piętnast ka Rad. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.40 Muzyka dawna, o.io—3.00 Program nocny z Olsztyna. PROGRAM II 3£3 ru oraz UKF 69,92 MHz na dzień 15 bm. (poniedziałek) Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, T-30, 8.30, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 13.00, 22.00, 23.50. 6.40 Publicystyka międzynarodo wa. 6.5o Mapa bohaterstwa. Brza szcze k. Oświęcimia. 7.53 Plebiscy towa piosenka miesiąca, fs.35 Radiowe interpelacje. 9.u0 Sceny ma lownicze. 9.35 Rzymskie i trackie znaleziska archeologiczne. 10.25 „Echa tatrzańskie" — suir.a pieś-„W Jezioranach". 12.25 S. Racn-mdnino\v: „Urwisko". 13-00 Z o-perowej twórczości Mozarta. 14.05 Nowe piosenki „Synkopy". 15.00 ni góralskich. 16.05 Cyrk przebojów. 16.43 Program rozgłośni war szawsko-mazowieckiej. 18.20 Sonda. 19.15 Jęz. rosyjski. 19.31 Teatr PR: „Klub szachistów" — słuch. 20.11 Koncert z nagrań wielkiej orkiestry symfonicznej PR i TV pod dyr. Jana Krenza. 20.40 Nowi r.y i nowinki muzyczne. 23.50 Zes pół taneczny „Metrum". PROGRAM Ul UKF 97,6 i 67,94 MHz na dzień 15 bm. (poniedziałek) 17.00 Program wieczoru. 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.30 Roman Waschko i jego płyty. l<*.oo „Saga rodu Forsvle'ów" — ode. XVIII. 19.45 Pogwarki u Szymona 20.35 Płyty nasze i naszych przyjaciół. 21.45 Opera tygodnia. A. Borodin: „Kniaź Igor". 22.no Fak ty dnia. 2?.15 Trzy kwadranse jaz zu, 23.05 Muzyka nocą. 2".45 Pro gram na wtorek. 23.50 Śpiewa K. Jędrusik. (iscasz/ŁŁiN na dzień 15 bm. (poniedziałek) 5.4o Handel wiejski przed sezo-nem — kom. J, Źesławskiego. 7.15 Serwis dia rybaków. 7.17 Eks pres poranny. 16.05 Melodie l piosenki. 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński". 16.30 Reportaż z zakończenia III Centralnego Rajdu ZMS Szlakiem zdobywców Wału Pomorskiego. 16.45 Młodzieżowe rytmy. 16.55 Muzyka 1 reklama. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 Komitety osiedlowe na cenzurowanym — kom. dr. B. Chmielewskiej. Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od l godz. Ul do 16, w soboty od godz. J0 do 14. TELEFONY taty. 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż 49-80 PYZORY Dyżuruje apteka nr 31 przy al. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. pWYS¥/*W¥ MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. j KLUB „EMPIK" przy ul. Za-i menhofa — wystawa fotograficz-j na pt. „My i nasze miasto". [ ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLU KACH — nieczynna. i ry a MILENIUM — Pojedynek w słońcu (USA, od lat 16). Seanse o godz. 15.45, 18.15 i 20.30 POLONIA — Królewskie igraszki (CSRS, od lat 14 )pan. Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. GWARDIA — Zawodowcy (USA. od lat 14) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Buntownik bez P° wodu (USA, od lat 16). Seanse o godz. 16, 18 i 20. tit te GŁÓWCZYCE STOLICA — Droga Bry; (USA, od lat 14) pan. Seans o godz. 17.30. UWAGA. Repertuar kin V jemy na podstnwie knmiinik'1 Ekspozytury CWF w KoszaU0 • (C¥EL£®¥lZJ/» na dzień 15 bm. (poniedziałek 13.35 Program dnia. 16.40 Dziennik TV. 16.50 Dla dzieci: Zwierzyniec — w programie m. in. film z serii: „Przygody dziwnego psa Huckle-berry". 17.35 Echo stadionu. 17.55 „Panorama" z Gdańska. 18.15 z cyklu: Sylwetki X Muzy — H. Skarżanka. 18.45 Eureka. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik TV. 20.05 Teatr TV: M. Kapor „Zaba wa". Wykonawcy — J. Jędryka, I. Gogolewski. C. Kapliński, Z. Maklakiewicz, W. Gliński, J. Duszyński, Fr. Pieczka i inni. po teatrze ok. 21.15 Z cyklu: polski film dokumentalny. 21.45 Gra orkiestra TV Katowice. 22.05 Dziennik TV. 22.20 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 14.25 i 22.25 Politechnika TV-fizyka 1 roku. Termodynamik'^ fenomenologiczna — cz. L 15-03 i 23.00 — CZ. II. KZG Zam. B-165 S-7 ROZPALAJMY | ogniai W LESIE ! „GŁOS KOSZALIŃSKI" " orsan KW PZPR. Redaguje Kolegium RedaH' cyjne Koszalin, ul. Alfred' Lampego 20. Telefon Redakc-1 w Koszalinie: centrala 62"b do 65. „Głos Słupski** — mutacją „Głosu Koszalińskiego" SłuP pl. Zwycięstwa 2, I piętro. lefony: sekretariat łączy » równikiem — 51-95; dział ^ fig. szeń 51-95, redakcja — 54- Wpłaty na prenumerate_ (0lif sięczna — 15 zł, kwartalh^ 45 zł, półroczna — 90 zł, r na — 180 zł) przyjmują i,rZ^d-pocztowe, listonosze oraa w działy „Rucb". Wydawca: Koszalińskie dawnictwo Prasowe, B . „PRASA" — Koszalin, O1-Lampego 20. Tłoczono: KZGraf. KoszftUn. al. Alfreda Lampego 18*