Towarzysz st. Rnjdn przyjął uczestników Rojfiu ZHS Jesteśmy gromadą przyjaciół WA£ (Inf. wł.> Wczoraj I sekretarz KW PZPR w Koszalinie, tow. Stanisław Kujda przyjął grupę przedstawicieli młodzieży, biorącej udział w III Centralnym Rajdzie ZMS „Szlakiem zdobywców Wału Pomorskiego." dni, miesiące — i nie zdarza się nic. Ale dzieje się tak dla tego, że WOP czuwa nieustan nie. Nie zaroszę było tak spokojnie. W okresie od listopada 1945 do marca 1947 tylko w rejonach objętych działaniami band nacjonalistów ukraińskich żołnierze Wojsk Ochrony Pogranicza stoczyli 170 walk i wiele potyczek. Zabez-pieczajac granicę państwa w walkach ze zbrojnym podziemiem w ciągu tylko pierwszych trzech lat pokoju zginęło 44 oficerów i 290 szeregowych WOP. Tu, na granicy biegnie linia cichego frontu. To prawda od wojny minęło ćvńerćwiecze. A przecież nadal zdarzają się próby nielegalnego przekracza nia granicy, choć zmienia się charakter tych. przestępstw. Granica — to nie tylko sieć Wojskowych posterunków sy- (Dokończenie na str. 2) JLM TE LE GRAFICZNYM SKRÓCIE SALT • wiedest Odbyło się tu 15 7. kolei posiedzenie konferencji w spra wie ograniczenia zbrojeń stra tegicznych (SALT). NTMEIRI ODWIEDZI NRD • BERLIN Na zaproszenie przewodniczącego Rady Państwa NRD, W. Ulbrichta, w lipcu złazy oficjalna wizytę w NRD prze Wodniczący Rady Rewolucyjnej i premier Demokratycznej Republiki Sudanu, Moham med el Nimeiri. LAIRD W NRF • BONN Sekretarz obrony tTSA, Laird przybędzie dziś z krót-tą wizytą do NRF. Gośćmi tow. Kujdy byli m. in.: wiceprzewodniczący ZG ZMS, tow. Andrzej Majkow-ki, przewodniczący Z W ZMS w Kosza linie, tow, Jerzy Miller i kierownik katowickiej grupy rajdowej, tow. Andrzej Bośniacki. Podczas spotkania goście poinformowa li I sekretarza o przebiegu raj du, swoich wrażeniach i pracach społecznych, wykonywanych przez uczestników rajdu. (rom) Koszalinianie dotarli do naj dalszego krańca województwa. Mieszkańcy wsi Kręp-sko, gdzie spotkały się dwie grupy rajdowe, powitali uczniów koszalińskich szkół kwia tami i transparentami. Kosza-! linianie natomiast przygotowa li dla mieszkańców Krępska ognisko z występem zespołów artystycznych. Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego im. St. Dubois przekazali 60 książek dla szkolnej biblioteki, a uczniowie Technikum Budowlanego pomoce naukowe. Dziś koszalinianie są w Sta rej Łubiance, gdzie darem dla szkoły będzie radio wykonane przez uczmMv Technikum Telekomunikacyjnego. Natomiast uczniowie szkół białogardz- kich przekazali komplet pomocy naukowych szkole w Golcach. Dom Dziecka w Jastrowiu hojnie obdarowali raj dowcy z Katowic. Te pamiąt-(Dokończenie na str. 2) Z pobytu przewodniczącego Prezydium Wielkiego Churału Ludowego MRI. — D żamsara ligi j na Sambu w Polsce. Na fcd.ięrin: wizyta u I sekretarza KC PZPR, Władysława Gomułki. Od lewej — D. Sambu, Wł. Gomułka, J. Cyrankiewicz i Z. Kliszko. CAF — Szyperko (Inf. wł.) Wiosenne chłody przedłuży ły znacznie wegetację roślin polowych przeznaczonych na kiszonki. Do sprzętu tych zielonek przystąpiono dopiero w ostatniej de kadzie maja. Obecnie większość gospodarstw, zwłaszcza W koszalińskim rolnictwie stwa państwowe i chłopskie skosiły około 7 tys. ha łąk. najwięcej w powiatach: słupskim, sławieńskim, koszalińskim i złotowskim. Najpóźniej przystąpiono do „zielonych odbyły się narady poświęcone sianokosom. Omówiono zadania gromadzkiej służby rolnej oraz przedsiębiorstw i instytucji, których pomoc i usługi mogą wydatnie wpłynąć na państwowych kończy zbiór po plonów i pola po tych roślinach natychmiast obsiewa na stępnymi uprawami, przede wszystkim okopowymi i motylkowymi. Ostatnie upalne dni zachęci ły rolników do zwiększenia tempa pracy przy sprzęcie pierwszego pokosu traw. Nie jest on zbyt obfity, z uwagi na późną i chłodną wiosnę, nie mniej trawy już kwitną, a to sygnał iż należy rozpocząć sia nokosy. Według meldunków służby rolnej — gospodar- Bestialskie metody przesłuchań i traktowania jeńców wojennych przez Amerykanów w Wietnamie Pd. są przez nich stosowane obecnie również w Kambodży. Oto jeden % amerykańskich „doradców" prowadzi na sznurze na przesłuchanie półnagiego, związanego jeńca % oddziałów patriotycznych wiernych księciu Słfaanoukcwi. S-Y żniw" w powiatach człuchow-skim i kołobrzeskim. W tej ważnej kampanii przo du.ią zdecydowanie pegeery i państwowe gospodarstwa specjalistyczne. Np. niektóre stacje hodowli roślin w powiecie koszalińskim i ośrodki hodowli zarodowej w powiecie sia wieńskim już kończą sprzęt pierwszego pokosu traw. Rolni cy jeszcze zwlekają, licząc iż ostatnie upały wpłyną na wzrost plonów traw. Na pewno tak, ale nie wolno zapominać, że trawy później skoszone są gorszej jakości. Późny sprzęt traw zmniejsza także szanse na uzyskanie wysokiego plonu z drugiego pokosu, który szcze .golnie w tym roku będzie mieć duże znaczenie w bilansie paszowym. We wszystkich powiatach przebieg tej kampanii. Powo łano specjalne zespoły do koor dynowania prac przy sprzęcie traw, a służbę agromelioracyj-ną zobowiązano do kontrolowa nia przebiegu sianokosów. Na tej służbie spoczywa również obowiązek zapewnienia pomocy sąsiedzkiej gospodarstwom mającym trudności w termino wym sprzęcie traw oraz zadanie propagowania nawozów, których zastosowanie powinno być podstawowym zabiegiem pielęgnacyjnym po zbiorze sia na. Zaleca się wysiewać od 150 kg do 200 kg nawozów w czystym składniku na hektar. Warto jeszcze przypomnieć, iż program tegorocznej kampanii sianokosów przewiduje całkowite zakończenie sprzętu pier wszego porostu traw w terminie do 25 czerwca. (ś) Batycki Wyścig Przyjaźni (OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA) Litewska nadmorska miejscowość Pałanga.żyje już dzisiejszym startem do VI Bal tyckiego Wyścigu Przyjaźni. W poniedziałek zakończył się zlot uczestników i organizatorów kolarze trochę potrenowali, więcej odpoczywali, bowiem 40-stopniowe upały nie zachęcają do zbyt intensywnego treningu. Zanim rozegra się pierwsza batalia na szosie i to od razu w postaci indywidualnej jazdy na czas, stawiamy ostrożne horoskopy, ale głównie komentujemy przebieg piłkarskich mi strzostw świata, zwłaszcza spotkanie Brazylii z Anglią, które dzięki radzieckiej TV stało się dużym wydarzeniem. (Dokończenie na str. 2) Posiedzenie sekretariatu OK FJN WARSZAWA (PAP) Wczoraj, w siedzibie OK i FJN odbyło się posiedzenie j sekretariatu Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Na rodu z udziałem przewodniczącego Rady Państwa i OK FJN, Marszałka Polski M. Spychalskiego oraz członków Prezydium OK FJN — z-cy członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR J. Szyd laka, członka Prezydium NK ZSL L. Stasiaka, członka Prezy dium CK SD E. Krassowskiej sekretarza OK FJN W. Jarosińskiego. Sekretariat dokonał oceny prowadzonej przez komitety, FJN działalności odczytowo--propagandowej i ustalił założenia jej dalszego rozwoju. Zapoznano się ze stanem przygotowań do tegorocznej akcji letniej dla dzieci i mlo dzieży. Omówiono również aktualne problemy akcji zadrzewiania kraju. Sekretariat rozpatrzył informację o ewidencji, kwalifikacji i realizacji postulatów i wniosków wyborców i ustalił w tej sprawie wytyczne dla terenowych komitetów Frontu. Przyjęto plan pracy sekretariatu OK FJN na II półrocze 1970 roku. 20 bm. zakończenie roku szkolnego WARSZAWA (PAP) Jak poinformowano PAP w Ministerstwie Oświaty i Szkolnictwa Wyższego — zakończenie ro ku szkolnego w szkołach podstawowych i średnich nastąpi w so botę, 20 czerwca. Od 21 czerwca do końca sierpnia trwać będą wa (kacje. Rozpoczęcie nowego roku szkol anego 1970/71 przewidziana na Azień l września ter. „Śmiały" płynie do Narviku SZCZECIN (PAP) W rejs do Narviku wy* płynął wczoraj ze Świnoujścia jacht Centralnego Ośrodka Szkolenia Żeglarskiego w Trzebieży s/y „Śmiały". Jacht wiezie 3 wieńce ufundowane przez szczeciński Okręg ZBoWiD. które zostaną złożone w miejscach walk polskich żoł nierzy i marynarzy z okazji przypadającej w tym roku 30. rocznicy bitwy o Narvik. Jeden z wieńców zrzucony zostanie u wybrzeży Norwegii w miejscu zatonięcia ORP „Grom". PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE SŁUPSKI Środa, 10 Zwycięstwa -pa pierwszym etapie WARSZAWA (PAP) Zakończył się pierwszy etap realizacji zobowiązań produkcyjnych i czynów społecznych podjętych dla uczczenia 25-le-cia zwycięstwa nad faszyzmem i powrotu Ziem Zachodnich i Północnych do Macierzy oraz setnej rocznicy urodzin Włodzimierza Lenina. CZYN ZWYCIĘSTWA o- do oszczędniejszego zużycia garnął zdecydowaną więk- materiałów i surowców, Ini-szosć zakładów pracy, a w nie- cjatywa załóg wspiera tym których branżach — np. gór- samym proces wprowadzania nictwie i hutnictwie — wszyst nowych, intensywnych metod kie. Już dziś przysporzył nam gospodarowania, łagodzi napie ponad plan wiele towarów na cia w wykonywaniu planów, rynek wewnętrzny i na eks- Pomyślna na ogół realizacja port, przyczynił się do poprą- zobowiązań jest możliwa dzię wy jakości licznych wyrobów, ki temu, że przyjęto je w sposób przemyślany, na podstawie uprzedniej analizy możliwości zaopatrzenia materiałowego i narzędziowego oraz dostaw kooperacyjnych. Do Dnia Zwycięstwa załogi górnicze wydobyły dodatkowo (Dokończenie na str. 2) DRUGI DZIEŃ WIZYTY DŻAMSARANGIJNA SAMBU czerwca 1970 r. Nr 160 (5553) Rozmowy polsko-mongolskie WARSZAWA (PAP) Dzień wczorajszy byl drugim dniem oficjalnej wizyty w Polsce przewodniczącego Prezydium Wielkiego Churału Ludowego Mongolskiej Republiki Ludowej — Dżamsaran-gijna Sambu. Tego dnia gość wraz z to- nię, interesując się jej dorob-warzyszącymi mu osobami od kiem, osiągnięciami produkcyj wiedził w godzinach rannych nymi, warunkami życia i pra-Rolniczą Spółdzielnię Produk- cy rolników. cyjną im Przyjaźni Polsko- w godzinach popołudnia -Mongolskiej w Woli Mlod- WyCh w Belwederze odbyły kiej (w Pow- Ciechanów) g. rozmowy polsko-mongol- Po serdecznym powitaniu sJ;ie D. Sambu zwiedził spółdziel- „So;uz-9" kontynuuje kosmiczną podróż MOSKWA (PAP) Jak podaje agencja TASS statek kosmiczny „Sojuz-9" pomyślnie kontynuuje swój lot. Kosmonauci Andrian Niko-łajew i Witalij Siewastjanow pomyślnie realizują program lotu. Wszystkie systemy statków działają normalnie. Ze statkiem utrzymywana jest stała łączność dwustronna. Samopoczucie kosmonautów jest dobre. ŚWIĘTO WOP * Żołnierzom cichego (rontu 10 czerwca, akurat przed dwudziestu pięciu laty zgodnie z rozkazem naczelnego dowódcy Wojska Polskiego jednostki i pododdziały II Armii WP objęły straż nad spokojem kraju — na granicy państwa. I dzień ten, już tradycyjnie obchodzony jest jako święto Wojsk Ochrony Pogranicza. Posterunki graniczne czuwają stale. Dniem i nocą patrole wychodzą w teren, nie ustaje na moment obserwacja wody, lądu, powietrza. To prawda, bywa że przechodzą godziny, W Zakładach Przemysłu Barwników „Boruta" w Zgierzu zbudowano własną wytwórnię opako wań blaszanych do barwników proszku i w paście. Obecnie „Bo ruta" ma zagwarantowaną dost* wę noiemników w każdej potrzeb nej ilości i terminach. Pozwoli to także na zwiększenie eksportu barwników, który jest niebagatelny, bo obejmuje już 56 krajów. Na zdjęciu: produkcja nowej wytwórni opakowań blaszanych jest niemal całkiem zautomatyzowana. CAF — Rozmysłowicz Delegacja IVIi ZSL powróciła do kraju Po 5-dniowym pobycie w Bułgarii, powróciła do kraju delega cja Naczelnego Komitetu Zjedno czonego Stronnictwa Ludowego pod przewodnictwem prezesa NK ZSL — Czesława Wycecha. Delegacja przebywała w Bułgarii na zaproszenie władz naczelnych Bułgarskiego Ludowego Związku Chłopskiego. Rob XVIII 'Str. S GŁOS nr 160 (5553) Wokół starć Palestyńczyków z żołnierzami jordańskimi ie broni PARYŻ (PAP) Radio Amman padało komunikat, że armia jordańska i fedaini osiągnęli porozumienie w sprawie natychmiastowego zawieszenia broni. Rzecznik Ludowo-Demokratycznego Frontu Wyzwolenia Palestyn v oświadczył, że starcia były sprowokowane przez oddziały rządowe, które zaatakowały siedzibę dowództwa Palestyńskiej Walki Oświadczenie U Thania NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ U Thant poinformował 7 kra jów, których oficerowie przebywają na posterunkach obserwacyjnych ONZ w strefie Kanału Sueskiego, iż nie może dalej gwarantować ich bez pieczeństwa. Prawe codziennie prowadzona jest wymiana ognia w pobliżu posterunków obserwacyjnych ONZ. Tekst not U Thanta przeka zmanych stałym przedstawicie lom Argentyny, Austrii, Chile, Finlandii, Francji, Irlandii i Szwecji został uznany za o-ficjalny dokument Rady Bezpieczeństwa. Po ostatnim zam knięciu trzech posterunków ONZ ze względu na to, iż znajdowały się pod stałym ogniem, ich liczba zmniejszy ła się do 10. Warto dodać, że był okres, gdy w strefie Kanału Sueskiego znajdowało się 18 posterunków ONZ. • WASZYNGTON Senator amerykański, Hart-ke oświadczył, iż USA dostarczyły Grecji po wprowadzeniu embarga na dostawy broni, więcej uzbrojenia niż przed zamachem stanu w roku 1967. • NOWY JORK W bazie wojskowej Fort Bragg (północna Karolina), gdzie ćwiczą się wojska specjalne USA, znane pod nazwą „zielonych beretów", nastąpił wybuch dynamitu. Zginęło siedmiu żołnierzy, a pięciu odniosło ciężkie rany. Zbrojnej na wzgórzu Husajna w Ammarue. Do walk doszło również w pobliżu obozu dla uchodźców palestyńskich w Al-Wahdar. Partyzanci zaatakowali tam posterunek policji beduińskiej, strzegącej obozu. W miejscowości Suweilah na zachód od Ammanu, gdzie również toczyły się zacięte walki, komandosi zmusili do odwrotu konwój samochodów, w którym znajdował się król Jordanii Husajn, posiadający letnia rezydencję w Suweilah — donosi AFP. Reuter pisze z Bejrutu, że według napływających do stolicy Libanu wiadomości, o-becne walki były najpoważniejsze od lutowego kryzysu. W Amman ie walki objęły także dzielnicę dyplomatyczną. Według agencji Reutera, attache kulturalny ambasady francuskiej w Ammanie został lekko ranny na jednej z ulic miasta. Amman jest pozbawiony energii elektrycznej. gdyż została uszkodzona centralna elektrownia. Według doniesień, napływa-iących do Bejrutu, wielu komandosów i żołnierzy jor-dańsklch zostało zabitych bądź rannych. 70 samolotów izraelskich atakowało ZRA KAIR (PAP) 70 samolotów izraelskich ty pu „Phantom", „Skyhawk" i „Mirage" przez całą minioną niedzielę atakowało rozlokowane wzdłuż Kanału Sueskie go stanowiska egipskie — za komunikował rzecznik wojskowy ZRA. Izraelski rajd lotniczy trwał z przerwami 11 godzin. Rzecz nik dodał, że egipska artyleria przeciwlotnicza skutecznie uniemożliwiła nieprzyjacielskim samolotom dotarcie do wyznaczonych celów. Święto WOP (Dokończenie ze str. 1) ponad 57 tys. ton węgla kamiennego i ponad 300 tys. ton węgla brunatnego. Hutnicy wytopili ponad plan 26 tys. ton stali surowej, a w produk cji surówki, wyrobów walcowanych i rur przekroczyli już swoje zobowiązania. W zakładach energetycznych nastąpił wzrost mocy dyspozycyjnej o 73,2 MW, podczas gdy zobowiązanie opiewało na 42,5 MW. Spore postępy w wykonaniu zobowiązań poczyniono w prze myślę maszynowym. Np. w Pafawagu wykonano ponad plan 1 wagon osobowy i 200 odlewów korpusów dla „Ursusa", w WSK w Mielcu — 1550 pomp roztryskowrych, a w zakładach metalowych w Skarżysku Kamiennej — 75 kosiarek. Zakłady Chemiczne zrealizo wały już niemal połowę swoich zobowiązań. W przemyśle papierniczym wykonano do- Czyn Zwycięstwa datkowo 2 tys. ton celulozy, 2,9 tys. ton papieru i 500 ton tektury. W Zakładach Chemicznych „Wizów" ^produkowano ponad plan i000 ton kwasu siarkowego, a w Kędzierzynie — m. in. 180 ton siarki. Dodatkowa, wysokiej jakości produkcja eksportowa — to szczególnie cenny rezultat zobowiązań. Przemysł lekki przekroczył plan produkcji eksportowej rn. in. o 100 tys. mb tkanin lnianych i 191 tys. par obuwia, W tej branży postępuje też re alizaeja zobowiązań dotyczących poprawy jakości produk cji. Wykonano tu już ponad plan 130 tys. kg przędzy, 109 tys. mb tkanin wełnianych, 307 tys. mb bawełnianych i 946 tys. mb jedwabnych — wszystko wyroby pierwszego gatunku. Wielkie znaczenie dla wyższej efektywności gospodarki ma realizacja zobowiązań obniżki kosztów własnych produkcji. Np. w Fabryce Samochodów Ciężarowych w Starachowicach zmniejszono dotychczas koszty produkcji jed nego pojazdu średnio o 1000 zł. (zobowiązanie — 2.000 zł). Dzięki realizacji wniosków racjonalizatorskich w WSK w Mielcu zaoszczędzono 28,6 tony stali i 13,7 tony metali kolorowych. W zaawansowanym stadium są też czyny społeczne podjęte przez załogi na rzecz swoich zakładów pracy, zakładowych ośrodków wypoczynkowych i kulturalnych oraz miast i osiedli. SYTUACJA NA PÓŁWYSPIE INDOCHIŃSKIM Zażarte walki w Kambodży, Wietnamie i Laosie HANOI, PARYŻ, LONDYN (PAP) ny wschód od Sajgonu oddzia Sytuacja wokół miasta Siem Reap (Kambodża) jest nadal ły patriotyczne przypuściły a- niejasna. Agencje informacyjne podają, iż o lotnisko i bu- tak na jeden z posterunków dynki portu lotniczego toczą się nieustające walki. Starcia dowodzenia armii sajgońskiej. notowano także wewnątrz miasta. Siły patriotyczne okupo- Z informacji agencji zachod- wały przez pewien czas jeden z największych hoteli w tym nich wynika, że partyzanci po mieście. łudniowowietnamscy zestrzelili ostatnio jeden amerykań- Jak już informowaliśmy, skie w Angkor Wat, w któ- skl helikopter oraz dwa my- walki o miasto Siem Reap rych toczą się obecnie walki, śliwce bombardujące, rozpoczęły się w ubiegły pią- + tek wieczorem atakiem na lot fciiiiN l"AJr) Miasto Saravane w połud-nisko. W sobotę rano siły pa Książę Norodom Sihanouk niowym Laosie przeszło w rę-triotyczne zaatakowały samo przybył do Pekinu po 15-dnio ce sił Patet Lao. Jest to o-miasto leżące kilka ki- wej wizycie w Demokratycz- statnia stolica prowincji w lometrów od lotniska, a nej Republice Wietnamu. Na tym rejonie (na wschód od w niedzielę oddziały te lotnisku powitał go premier Mekongu), którą zajmowały opanowały jeden z najwięk- ChRL, Czou En-laj.. wojska rządowe. Miasto to leży szych hoteli w mieście. Mia- PA«V^ " w odległości 482 km na poste bronione jest przez 3 ba- ' ' łudniowy wschód od Vientiane taliony wojsk reżimowych w w ciągu ostatnich 24 godzin na wyżynie Boloven. Wczoraj sile 3 tysięcy żołnierzy. Je- siły wyzwoleńcze Wietnamu miasto zostało zaatakowane dnak z dwoma batalionami Południowego ostrzelały z przez siły patriotyczne, a z zerwana została łączność po moździerzy i przy użyciu ra- królewskimi siłami rządowy-zd obyci u lotniska przez siły kiet 37 obiektów wojskowych mi w tym mieście został zer-patriotyczne. ^ _ USA i reżimu sajgońskiego. wany kontakt radiowy. Na Ostatnie doniesienia na te- w prowincji Binh Tuy, w razie brak jest bliższych do-mat walk są bardzo skąpe i odległości 130 km na północ- niesień o przebiegu akcji, pochodzą przeważnie od obco (Dokończenie ze str. 1) stem radiolokacyjnego wykry wania, ściśle związany nad morzem i w powietrzu z dzia laniem okrętów, samolotów, i śmigłowców. W jednej ze straż nić na Ziemi Lubuskiej przeczytałem hasło: „Ochrona granicy może być tylko w pełni skuteczna, jeżeli opierać się będzie na wykorzystaniu społecznej pomocy, udzielonej or ganom ochrony przez obywate li, zamieszkujących pogranicze, a szczególnie strefę nadgraniczną". To nie są tylko słowa. W latach 19GG—69 za ujęcie lub udzieloną pomoc jednostkom WOP pomoc w zatrzymaniu przestępców granicznych wyróżniono licznych mieszkańców pogranicza. Ta pomoc i współpraca WOP ze społeczeń stwem jest ścisła i obustronna, przejawia się w różnych formach i na różnych płaszczy znach, oficerowie WOP są członkami instancji partyjnych — od gromady po wojewódz- riJuntówi Na 879. grę wpłynęło 55.704 zakładów. Stwierdzono ogółem 5.415 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami i pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafieniami — 14 po 2.088 zł, z czterema trafieniami — 527 po 39 zł, z trzema trafieniami — 4.874 po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 3 w woj. koszalińskim i 11 w woj. szczecińskim. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną wzrósł o kwotę 17.000 złotych i na 680. grę wynosi 297.000 zł. Kolejne losowanie odbędzie się w Szczecinie, w sali Prez. WRN, o godzinie 12. K-1808 two. Posiadają mandaty radnych, T500 wopistów pełni róż ne funkcje we władzach orga nizacji społecznych i młodzieżowych. Pododdziały WOP sprawują patronat nad szkołami, drużynami ZHP, domami dziecka, współpracują z wieloma zakładami pracy. Obecnie w woj. lubelskim wznoszona jest ósma z kolei szkoła, w której budowie u-czestniczą żołnierze WOP... Przytoczone na tę świąteczną uroczystość dane, są może zbyt lakoniczne, ale jest w nich zawarta treść codziennej żołnierskiej służby WOP — w ochronie spokoju kraju. Służby, która trwa wszędzie tam, gdzie biało-czerwone słupy gra niczne z białym orłem strzegą Polski niepodległej. (AR) krajowców ewakuowanych z Kambodży. NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ U Thant wystąpił % apelem, aby ocalić przed zniszczeniem historyczne ruiny kamhodżań Problem Berlina zacb. BERLIN (PAP) W gmachu byłej Sojuszniczej llady Kontroli w Berlinie zachodnim odbyło się wczoraj czwarte już z kolei spotkanie przedstawicieli czte rcch wielkich mocarstw. W spotkaniu udział wzięli: ambasador ZSRR, Abrasimow, ambasador USA, Rush, amba sador W. Brytanii, Jackling i ambasador Francji Sauvagnar gues. Czwartej sesji przewodniczył przedstawiciel Związku Radzieckiego. Agencje prasowe przypominają, że regularne spotkania przedstawicieli czterech mocarstw na szczeblu ambasado rów w sprawie Berlina zachodniego odbywają się od marca br. Narady mają charakter tajny. Wyniki wyborów do rad regionalnych we Włoszech RZYM (PAP) Wczoraj ogłoszono wyniki wyborów do rad regionalnych we Włoszech, które odbyły się w dniach 7 i 8 czerwca br. Jak wiadomo wybory odbywały się w 15 nowo utworzonych obwodach, na które odtąd dzielić się będzie całe terytorium Włoch. Jesteśmy gromadą przyjaciół (Dokończenie ze str. 1) ki, upominki to piękny i trwały ślad rajdu. Wczorajszy dzień pod hasłem „Jesteśmy gromadą przy jaciół' był wypełniony wieczornicami leninowskimi, spot kaniami z członkami Komso-mołu. W Łubowie (pow. Szczecinek) spotkali się natomiast przedstawiciele trzech pokoleń: kombatanci, nauczyciele, uc^stnicy rajdu. Dziś, w Czaplinku jedna z centralnych imprez rajdu. Odbędzie się wspólne plenum zarządów wojewódzkich ZMS, LOK oraz Rady Chorągwi ZHP. Będą też wielkie zawo-ł dy sprawności obronnej mło-i dzieży oraz galowy koncert! zespołów artystycznych. Dziś, na rajdzie, także w Czaplinku, obchodzimy Dzień Biało-! stocczyzny. (sten) ' Włoska Partia Komunistyczna uzyskała 7.585.000 głosów, tzn. 27,9 proc. W roku 1364 na komunistów padło 26,2 proc. głosów. Socjalistyczna Partia Jedności Proletariackiej uzyskała 877.000 głosów to znaczy 3,2 proc. W ro ku I9G4 uzyskała 2,9 proc. głosów. Partia Chrzęści jańsko-Demolcra-lyczna zdobyła 10.305.000 głosów, to znaczy 37,9 proc. W roku 1964 uzyskała 37,1 proc. głosów. Włoska Partia Socjalistyczna zdobyła 2.838.000 głosów, to znaczy 10 4 proc. W roku 1964 uzyskała 15.1 proc. głosów. Socjalistyczna Partia Jedności uzyskała 1.897.000 giosów, to znaczy 7,0 proc. W roku 1964 uzyskała 6,7 proc. głosów. Partia Republikańska uzyskała 785.000 głosów, to znaczy 2,9 proc. W roku 1334 — 1,3 proc. giosów. Partia Liberalna uzyskała 1.231.030 głosów, to znaczy 4,7 proc. W roku 1P)4 — 7,8 proc. głosów. Partia Monarchistyczna zdobyła 193.0'^ £>osóW. to znaczy 0,7 proc. W roku 1954 — 0,9 proc. j głosów. (Dokończenie ze str. 1) Od początku naszego pobytu na Litwie Widać, iż organizatorzy tegorocznego Wyścigu zapewnili mu niezwykle uroczystą oprawę. Nasza, coraz głośniejsza i coraz ciekawsza impreza została włączona w program obchodów Roku Leninowskiego, my o-prócz tego traktujemy ją jako część składową 25. rocznicy powrotu Ziem Zachodnich i Północnych do Macierzy. Kolarze czcza nią 50-lecie swojego związku, a współorganizator Wyścigu — „Sztandar Młodych" — swoich 20 lat. Pod takimi więc auspicjami zaczyna się dziś rywalizacja kolarskiej młodzieży 4 krajów. Jak na razie uwaga obserwatorów koncentruje się na spodziewanych pojedynkach zawodników, wchodzących w skład I reprezentacji Polskje-go Związku Kolarskiego i I reprezentacji Związku Radzieckiego, Maszej _ ekipie Bałtycki Wyścig Przyjaźni przewodzi uczestnik XXIII Wyścigu Pokoju — Krzeszo-wiec, mając u boku Klują (ubiegłoroczny zwycięzca z Koszalina), Jezierskiego, Jakubowskiego, Budka i Lisa. Trener Ruciński korzystając z pomocy uczestniczącego w Wyścigu trenera — koordynatora Lasaka, przygotowuje naszą szóstkę do jak najskuteczniejszej jazdy. Rosjanie wystawili również silną szóstkę. Są w niej: Koczetkow, Tusumchanow, Moskalow, Baśko, Tichonow i Chmie-lenko. Tak jak z naszej strony trener Lasak, tak z radzieckiej trener Szeleszniew układa plany taktyczne i strategiczne. No a poza tym są inne silne reprezentacje z radzieckich republik i zrzeszeń sportowych, z NRD, Czechosłowacji. Mamy też w Wyścigu dwóch Koszalinian. W reprezentacji MOłg jedzie Jacek Pożar lik* odbywający służbę wojskową, w ekipie LZS — Zbigniew Betscher ze Złotowa. Obydwaj czują się dobrze i zapowiadają miejsca w czołówce. Wyścig zaczyna się tak samo jak będzie się kończył: indywidualną jazdą na czas. Dziś bardzo krótki dystans — zaledwie 12 kilometrów. A więc od samego startu będzie obowiązj^wało prawie sprinterskie tempo. Wszyscy są jednak jeszcze silni. Wygra natomiast ten, któremu powiedzie się najlepiej na o-statnim etapie z Lęborka do Słupska, długości 45 km. Po przejechaniu 1.400 kilometrów nie będzie to łatwe zadanie. Czy nasi kolarze podtrzymają tradvcje Wyścigu Pokoju? Dziś wieczorem będziemy już sporo wiedzieli na ten temat. STANISŁAW. FIGIEL , Włoski ruch społeczny (neofaszyści) uzyskał 1.424.ft00 głosów, to znaczy 5,2 proc. W roku 1964 — 4,7 proc. głosów. Podział mandatów w piętnastu radach regionalnych przedstawia się jak następuje: Wioska Partia Komunistyczna — 201 miejsc; Włoska Socjalistyczna Partia Jedności Proletariackiej — 16 miejsc; Partia Chrześcijańsko—Demokratyczna 287 miejsc; Włoska Partia Socjalistyczna — 67 miejsc; Socjalistyczna Partia Jedności — 41 miejsc; Partia Republikańska — 18 miejsc; Partia Liberalna — 27 miejsc; monarchiści — 1 miejsce; wło ski ruch społeczny (neofaszyści) — 32 miejsca. Seria katastrof t»oie[owjch a NRF BONN (PAP) Przedwczoraj wydarzyła się katastrofa kolejowa w miejscowości Alfeld w Dolnej Saksonii na linii, łączącej Ki-lonię z Monachium przez Hamburg. Jest to drugi wypadek na tej linii w ciągu ostatnich czterech dni. W wyniku katastrofy jedna osoba została zabita, a 130 odniosło rany, w tym 50 osób bardzo cieżkie. Pociąg jechał z szybkością 120 km na godz. w kierunku Monachium. Z bliżej nieznanych przyczyn 10 z 12 wagonów pociągu wyleciało z szyn. W podobnych okolicznościach wydarzyła się kilka dni temu katastrofa pociągu pospiesznego „Konsul". Jechał on z szybkością 150 km na godz. 5 osób zostało zabitych, a 20 odniosło rany. Władze kolejowe NRF badaja przyczyny. obu Jych^katastrof. __ 1 Władze polskie żada.a ekstradycji 1. Iwanickiego WARSZAWA (PAP) 8 bm. dyrektor departament* w MSZ — Stefan Staniszewski wręczył ambasadorowi Król®", stwa Danii — Johnowi KnoxoWi notę, zawierającą żądanie wydania władzom polskim Zbigniewa Iwanickiego, sprawcy uprowadzenia w dniu 5 bm. samoloto PLL „Lot" do Kopenhagi. Nota wskazuje na fakt, 4e iw* nicki był wielokrotnie karany downie za przestępstwa kryminalne. Zamach stanu w Argentynie MEKSYK (PAP) Przedwczoraj w Argentyn!® junta wojskowa, którą kierują naczelny dowódca sił wojskowych generał Alejandr® Łanusse, naczelny dowódca marynarki, admirał Pedro Gnavi i naczelny dowódca lot nictwa wojskowego, Carlos Rey dokonała zamachu stanu, obalając prezydenta Carlos Onsrania. Tymczasem prowincjonalna rot głośnia radiowa ,,Carve" w Urug waju otrzymała telefon, w którym nieznany osobnik informował, że „generał Aramburu zosta nie uwolniony w najbliższych dniach w Montevideo". Tajemni czy informator dodał, że mówi w imieniu „dowództwa Juan Jose Yalle", tzn. tajnej organizacji, której przypisywano porwanie byłego prezydenta Argentyny. Rozmówca stwierdził też, że obalenie generała Juana Carlosa Onganii było jednym z celó^f jego „dowództwa" i że w chwili obecnej po obaleniu Onganii przetrzymywanie Aramburu nie ma sensu. Z Onganią niemożliwe były żadne negocjacje — oświad cżył tajemniczy informator i dodał, że szczegółowa data uwolnienia byłego prezydenta genera ła Pedro Aramburu zostanie podana później. Uprowadzenie samolotu CSRS PRAGA (PAP) Przedwczoraj o godzinie I0-3" czasu lokalnego porwano samolot Czechosłowackich Linii Lotniczych „Ił-14", który odbywat regularny lot na trasie Karłowe Vary — Praga. Na pokładzie samolotu znajdowało się 24 pasażerów i trzech członków załogi. Samolot został zmuszony do wylądowania w Norymberdze (NRF). Jak pisze agencja CTK, kapitan uprowadzonego samolotu po powrocie do Pragi opowiedział dziennikarzom o całym zajściu. Uprowadzenia dokonało 8 osóbi 4 mężczyzn i 4 kobiety, wkrótce po starcie samolotu — kiedy zna lazł się on mniej więcej na wysokości 200 metrów. Sprawcy u-prowadzenia, którzy mieli ze sobą dziecko, uzbrojeni byli w 5 pistoletów, nóż myśliwski i śrubokręt. Koledze ANTONIEMU JUCHNIEWICZOWI pracownikowi Oddziała Wojewódzkiego PZU w Koszalinie WYRAZY GŁĘBOKIEGO WSPÓŁCZUCIA Z POWODU ZGONU OJCA składają DYREKCJA, POP I RADA ZAKŁADOWA ODDZIAŁU WOJEWÓDZKIEGO J*2£U w =^>5zAiL»r:E GŁOS nr 160 (5553) KAŻDY STRZEŻE swojego domu. Chętnie wita w nim przyjaciół, broni wrogom wstępu poza jego próg. Ponad tysiąc lat minęło, odkąd znaczyliśmy słupami granicznymi miejsce naszego kraju. Ile razy przekraczali wrogowie linię graniczną, nie potrafią zliczyć nawet historycy. Najtrudniej było chronić Ojczyz-nę od zachodu i północy. Aby Polska żyła, musi oddychać Powietrzem znad Bałtyku. O tym wiedzieli także r.ssi wrogowie. Przez tysiąc lat trwały wałki o dostęp do morza. Spychano nasze północne strażnice aż do linii Noteci. Ale wracaliśmy na swe ziemie i teraz wróciliśmy na zawsze. Jak dawniej strzeżemy swego domu. Chronią go chłopcy w wojskowych mundurach z zielonymi otokami na czapkach. Są to tacy sami ludzie, jak i my wszyscy. Podobne mają kłopoty, radości i zmartwienia. „...ŻOŁNIERZ LIST..." służbie. Na każdy sygnał ze moc przyszła dosłownie w o- strażnicy spychają swe ło- statniej chwili. Z tonącego dzie w wodę. O każdej po- kutra rybackiego uratowano rze dnia i nocy, nawet w załogę. Sarn kuter po chwili najgorsza pogodę. Był taki zatonął. Sucha, służbowa no- przypadek, że właśnie rybacy tatka, którą wopiści sporzą- zatrzymali obywatela obcego dzili po wypadku, kończy się państwa, który usiłował prze- zdaniem: „Uratowano dzie- kroczyć naszą morską gra- ciom czterech ojców". Można nicę. wyczytać z tych kilku słów, A że ludzie, których wyrato- wałi, nie byli im obcy. RAKIETA Więź między wopistami i Komendant strażnicy jest miejscowym społeczeństwem trochę zażenowany, kiedy widać niemal na każdym kro- wyciąga z szafy dyplomy, ku. Bałtycka Brygada WOP proporce, puchary. Te naj- sprawuje patronat nad pięt- rlbZri w gabinetach. W nowsze i stare, jeszcze z czter- nasi oma szkołami podstawo- świetlicy wygodne krzesła i dziesitego piątego i szóstego wymi i średnimi w naszym fotele. Telewizor radio, ekran roku. województwie. To nie iest o- ...Dziś n nas5spokój i po- ®o projekcji filmowych i — Gdyby ktoś chciał roz- pieką statystyczna. Żołnierze goda się podobno ustaliła nTm^e. po mv w komplecie na d o. tTOS7.e to jak okolicz- . lerzant zdecydował szy -o. referat z okazji ju- - Bierzemy czwórkę, wię- b;-leus^ AV, słuchałem i ceL7ru® _ ...t,takich wypowiedzi wopistów: Wyciągnęliśmy trzy dziew- Tu pr2ecieź nIe Tatry! Je. czyny i jednego chjopaka Te- ^ ^ w lede 2etną przy. mu, który się najie^ej ^trzy- mr07jk^ Bałtyk, to nic na tn- mał, zostawiliśmy ka ize^k t ry,s,|;yCe nje urobimy przez ratunkową. To tak łatwo na- ? ^ ^ c ^ !aidrfe pisać, ale pewnie sobie me ^ naszych wczaso-zdajesz sprawy, ile nas to ^,-kachs? strachu kosztowało. Kilka ra- Cztlja" ^ mieszkańcami zy nam groziło, ze ł województwa, kołnierze i ofi- broci się do gory dnem. - Przekonała się do oowalismy we dwóch, bo nłch mIeJscowa l^dno^ć. Ry- tamci to prawie . bacv za pan_brat żyją z chłopcami w zielonych mun- za kilkanaście minut. Uratowaliśmy całą piątkę. Sier- durach. Bywa i tak, że im SzŁSwTch - odpowiedzialnej dziewczyn książkę z dedyka- Eaa cją, a ja tobie posyłam pozdrowienia — Ja tego listu nie wysłałem. Pomyśli sobie, że bohatera z siebie robię. A tu nie takie rzeczy... Ja o tym tylko w dwóch zdaniach wspomniałem. Nawet trochę żałuję, że teraz tę kartkę pokazałem. PrzecSież to żadne bohaterstwo, a my s miejscową ludnością i wczasowiczami trzymamy sztamę. Bo czy to na patrolu, czy po służbie, zawsze sobie pomagamy. Józek poprawił pistolet maszynowy i wygładził mundur. Wchodziliśmy na teren strażnicy. „MAGICZNE OKO" Wszystko błyszczy na wysoki połysk. Wy froterowane W Ul Centralnym Rajdzie ZMS „Szlakiem zdobywcflw Wału Pomorskiego" bierze udział prawie fiO-osobowa grupa młodzieży radzieckiej zrzeszona w Komsomole. Na zdjęciu: po pokonaniu pierwszego etapu ze Szczecinka do Jelenia, w *czekiwaniu na zasłużony obiad młodzi goście skracają sobie czas piosenką. Fot. J. Piątkowski Finał wojewódzki turnie!® marynistycznego (Inf. wł.) Zakończyły się już szkolne i powiatowe eliminacje teletur nieju marynistycznego z cyklu „Polska leży nad Bałtykiem", który przebiegał pod hasłem: 25 lat gospodarki morskiej i ludowej Marynarki Wojennej". Tur Komunikat DOhP DOKP w Szczecinie przypomina, że z powodu podmycia toru pociągi nr nr 8140,li i 8144 rei. Kołoorzeg — Warszawa Wsch. o-raz pociągi nr nr 1841 i 1S43 rei. Warszawa Wsch. — Kołobrzeg kur sują _ nadal do odwołania drogą okrężną przez Kowalewo Pom. i Brodnicę, z pominięciem odcinka linii Toruń — Sierpc, następująco: 1) poc. nr 8140/42 do Torunia Gł. kursuje bez zmian, Warszawa Wscb. przyjazd 1.9.34; Z) poc. nr 8144 do Torunia Gł. kursuje bez zmian, Warszawa Wsch. przy jazd 11.89; 3) poc. nr 1841 kursuje przez Chojnice, Warszawa Wsch. odjazd bez zmian, Chojnice przyjazd 9.55 odjazd 10.10 i da lej kursuje zgodnie z rozkładem jazdy; 4) poc. nr 1843 z Warszawy Wsch. odjeżdża bez zmian, Piła Gł. przyjazd 3.35, odjazd 3.46, Szczecinek przyjazd 5.08, odjazd 5.1$, Grzmiąca przyjazd 5.44, odjazd 5.48, Bi-UoKard przyjazd (>.32 odjazd 7.07, Karlino przyjazd 7.15, odjazd 7.23, Kołobrzeg przyjazd niej w naszym województwie został zorganizwany przez Zarząd Wojewódzki LOK oraz Kuratorium Okręgu Szkolnego przy współpracy organizacji młodzieżowych i społecznych. Jego celem jest masowe spopu laryzowanie zagadnień związa nych z morzem i naszych osią gnięć w gospodarce morskiej. Uczestników teleturnieju, o-prócz teoretycznych wiadomości z dziedziny marynistycznej, obowiązuje także umiejętność strzelectwa sportowego, pływania i posługiwania się sportowym sprzętem wodnym. W naszym województwie u-ezestniczyło w konkursie ponad 11 tys. młodzieży ze szkół ogólnokształcących i zawodowych. Eliminacje powiatowe miały charakter imprez masowych połączonych z występami zespołów artystycznych. Najsprawniej przebiegały w powiatach: kołobrzeskim, miasteckim i bytowskim. Wojewódzkie eliminacje tele turnieju odbędą się 14 bm o godz. 10 w człuchowskim Liceum Ogólnokształcącym. Trzy osobowa ekipa najlepszych za wodników spośród finalistów będzie reprezentowała nasze województwo na eliminacjach centralnych. (kan) Kołobrzeskie Lało Filmowe Jbź po raz czwarty odbędzie się w Kołobrzegu tradycyjna impreaa fftm*wa, która ne sta łe weszła <£• pregramti przygotowywanego na sezon letni. Poprzednie LATA poświęcone były polskiej produkcji fil mowej — archiwalnej i współczesnej. Obecnie impreza ta staje się przeglądem filmem krajów nadbałtyckich. Widzowie będą mieli okazję obejrzeć premierowe filmy polskie a także film radziecki, szwedzki dramat, pierwszy po wielu latach film produkcji fińskiej, filmy norweski i duński. Wszy stkie zostały dobrane bardzo starannie i z pewnością staną się wydarzeniem dla kinomanów. Pod koniec przeglądu pu bliczność wybierze swego faworyta. Tegoroczny przegląd uświet nią swoim przybyciem znani reżyserzy, aktorzy i krytycy filmowi. Przed każdym seansem — jak co roku — słowo wstępne ^wygłosi znany krytyk filmowy red. Leon Bukowiecki, Kołobrzeskie Lato Filmowe rozpoczyna się 15 bm. w kinie PDK „Kalmar" w Kołobrzegu. (mir) W dniach 13—14 czerwca odbywa się w Neubranden-burgu doroczne „Święto Prasy", organizowane przez redakcję organu KO SED wym Domu Kultury w miej- wę „Przyjaźń", będzie przez ca „Freie Erde". Tegoroczne 15. scowości Murchin odbył się ły sezon służył wycieczkom z kolei święto zapowiada się okręgowy festiwal amator- niedzielnym mieszkańców Neu niezwykle uroczyście. W trwa skich zespołów chóralnych, strelitz po jeziorze Zierker See. jących dwa dni dziesiątkach muzycznych i tanecznych. Ju Statek może jednorazowo za-imprez, konkursów i wystę- ry stwierdziło znaczne postę- bierać 160 pasażerów, pów artystycznych wezmą u- py i wyższy poziom artystycz dział najlepsi artyści z NRD ny, niż w latach ubiegłych. Dyrektor Koszalińskiej Or- oraz zespoły z ZSRR, Polski i Np. balet dziecięcy ze Staven kiestry Symfonicznej, Andrzej innych krajów. Redakcja hagen będzie reprezentował Cwojdziński gościł w ub. mie ,.Freie Erde" gościć będzie okręg Neubrandenburg na im siącu w Neubrandenburgu, dziennikarzy z zaprzyjaźnio- prezach „Tygodnia Bałtyku" dyrygując uroczystym koncer nych gazet z krajów demokra w Rostocku. tem w Domu Kultury i Sztu- cji ludowej. „Głos Koszaliń- * ki w stolicy okręgu. Podróż skf" reprezentować będą w Zarząd miejski w Neustre- A. Cwojdzińskiego miała cha Neubrandenburgu red. red. Kti zakupił statek spacerowy, rakter rewizyty: wiosną br. Jerzy Lesiak i Tadeusz Ku- który dotychczas obsługiwał za pulpitem KOS w Koszali- bik. turystów na jeziorach podber nie dyrygował dyrektor Or- brandenburga ssen. Józef Nelle- i po*Ssogi. Gtoodna^i _ H. ob» jptfęilięi JStatgk .otrzymał naz kiestr,y4 Symfonicznej z Neu- W powiatowym mieście Te terów odbyła się ostatnio wielka międzynarodowa impreza sportowa — rajd samo chodowy, w którym uczestniczyło 120 kierowców z 9 krajów. Zwycięzcą rajdu został Anglik — Tony Black * Najlepszym w okręgu zespo łem plastyków — amatorów jest grono pracowników Kom binatu Budowlanego w Neubrandenburgu, które z okazji 10-lecia działalności zorganizowało wystawę w Domu Kultury i Sztuki. Zasłużonym opiekunem artystycznym pla-styków-amatorów jest artysta rnmaląrz Lothar Weber, Maszerujemy w fakt nowych marszów wojskowych Rozstrzygnięty został konkurs na marsza wojskowego, zorganizowany przez Główny Zarząd Polityczny WP i Miej ską Radę Narodową w Świe-radowie-Zdroju z okazji 25. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem i 25. rocznicy powro tu Ziem Zachodnich do Macie rzy. Jury pod przewodnictwem dyrektora muzycznego Operet ki Warszawskiej Władysława Słowińskiego przyznało następujące nagrody i wyróżnienia: I nagroda — Stanisław Gaj deczka za marsza pt. „Pancer niak"; II nagroda — Jan Szabat za marsza pt. „Srebrny dzwon zwycięstwa"; III nagroda — Jerzy Zabłocki i Władysław Luty za marsza pt. „Po ćwiczeniach" Wyróżnienie przyznano Julianowi Kwiatkowskiemu za marsza pt. „Chwała zwycięzcom". Ponadto jury zakwalifikowało do zakupu marsze: — „Dolnoślązak" — kompozytor Wacław Janiszewski, „Podhalańska kompania", kompozytor Władysław Rojewicz, „Marsz wojskowy", kompozytor Lesław Stachowicz. Nagrody zostaną wręczone laureatom konkursu na Festiwalu Orkiestr Wojskowych w Świeradowie-Zdroju, który od będzie się w dniach 8—13 września 1970 r. iStr.4 , GŁOS nr 160 (5553)1 ZARAZA OSPY nawiedzała człowieka od niepamiętnych czasów. Przypuszcza się, że w Indiach i Chinach znano ją co najmniej na dwa tysiące lat przed naszą erą. Blizny ospowe na mumiach egipskich świadczą, że choroba ta nękała również ludność starożytnego Egiptu. Ospa była jedną z najstrasz niejszych plag, decydujących o losach narodów. W VI wieku naszej ery pojawiła się w Europie i odtąd na setki lat zadomowiła się na tym kontynencie, odgrywając decydują cą rolę w zahamowaniu wzrostu ludności zwłaszcza w okre sie od XVI do XVIII wieku. W początkach XVI stulecia żeglarze europejscy zawlekli ospę do Ameryki. Zapadali na nią wszyscy mieszkańcy Wielkich An tylów, Meksyku i Peru, gdyż nie stykali się z tą chorobą. Jak podają źródła, epidemia ospy pociągnęła wów czas za sobą tak olbrzymie ofiary, że przyczyniła się bardziej, niż oręż, do podboju Ameryki przez Europejczyków POXVIRUS VARIOLAE Chorobę wywołuje wirus (Poxvirus variolae), którego ciałka elementarne, wielkości około 0,2 mikrona mają postać drobnych ziarenek. Są one wytrzymałe na wysychanie i niskie temperatury oraz odznaczają się bardzo wysokim stopniem zakaźności. Wra żliwość na zakażenie osób nie-szczepionych jest powszechna. Źródłem zakażenia jest człowiek chory na ospę. Wirusy ospy przenoszą się z łatwością drogą kropelkową z osoby cho rej na zdrową już we wczesnym okresie przedwysypko-wym oraz drogą pośrednią, gdyż przechowują się długo w zawartości wykwitów skórnych, w s' ach i w kurzu w otoczeniu chorego. Początek choroby jest nagły. Cechuje się wysoką gorączką, bólami głowy, okolicy krzyżowej oraz ogólnym osłabieniem. Dopiero na trzeci dzień od początku choroby pojawia się wysypka przechodząca charak terystyczne stadia rozwojowe i pozostawiająca ślady p0 odpadnięciu strupów. W zależności od charakteru i gęstości wysypki, klinicznie odróżnia się według Dixona dziewięć postaci klinicznych ospy. Najgroźniejsze dla życia chorego są postacie ospy krwo tocznej (tzw. czarna ospa), kończące się prawie zamsze zgonem. Bardzo niebezpieczne dla otoczenia i jednakowo zakaźne są wszystkie postacie ospy. Szczególną zaś rolę w przenoszeniu infekcji odgrywa ją ludzie chorujący na postacie poronne, przebiegające bez wysypki lub przypominające ospę wietrzną. Leczenie choroby jest tylko objawowe. Do chwili obecnej obserwu je się ogniska endemiczne ospy w Azji (India, Indonezja, Burma, Pakistan Zachodni i Wschodni), Afryce środkowej i zachodniej (Kongo, Nigeria, Mali) oraz w Ameryce Południowej, (Brazylia, Ekwador). Liczba zachorowań w tych krajach waha się w szerokich granicach. Obserwuje się także występowanie zachorowań na konty nencie europejskim, spowodowane zawleczeniem tej choroby z terenów, gdzie występuje endemicznie. Według danych Światowej Organizacji Zdrowia, w okresie od 1960 do 1966 roku, zawleczono do Europy 50 przypadków ospy, które dały ponad 400 zachorowań, w tym 45 zgonów. SZCZEPIENIA JEDYNIE SKUTECZNĄ BRONIĄ Od dawna szukano różnych sposobów walki z tą straszną chorobą. Już na setki lat przed naszą erą w Chinach, które często nawiedzała zaraza ospy, powstał na drodze empirycznej sposób zabezpieczenia przed nią ludności drogą wariolizacji. Rozcierano na proszek krostę ospową i materiał ten wprowadzano do no sa, bezpośrednio lub przez rur kę bambusową. Chłopców szczepiono w lewym otworze nosa, dziewczęta w prawym. Przełomowym jednak momentem było odkrycie angielskiego lekarza Edwarda Jen-nera, który w roku 1796 zaszczepił po raz pierwszy ospę krowią, a z krosty szczepien-nej uzyskał szczepionkę dla dzieci. W ten sposób powstała metoda stosowania krowianki humanizowanej. Od tego czasu likwidacja ospy stała się realna. Obecnie metoda wytwarzania szczepionki przeciw ospowej jest udoskonalona. Szczepionka ta przed wypusz- INFORMUJEMY WPOWIAPAMf WYNAGRODZENIE ZA URLOP N. W., Kosz?#n»; Jak należy obliczać wynagrodzę nie za nrlop wypoczynkowy w przypadkach znacznego wahania wysokości wynagro dzenia w okresie poprzedzającym udzielenie urlopu? Zasady wynagradzania za czas urlopu zostały określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29. IV. 1969 r. o pracowniczych urlopach wypoczynkowych (Dz. U. nr 12, poz. 85) Zgodnie z powyższym przepisem, za czas urlopu pracownikowi przysługuje wynagrodzę nie w wysokości przeciętnego wynagrodzenia z okresu 3 mie sięcy, poprzedzających miesiąc rozpoczęcia urlopu. W przypad kach znacznego wahania wysokości wynagrodzenia okres ten może być przedłużony do 12 miesięcy. Tyle na temat wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy zawiera dyspozycja ustawowa, pozostawiając przepisom wykonawczym spre cyzowanie szczegółowych zasad ustalania i wypłacania wy nagrodzenia za czas urlopu. Rozporządzenie przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 21. VI. 1969 r., ustaliło podstawę wymiaru wynagrodzenia, jego składniki i sposób obliczenia. Rozporządzenie określiło, że „wynagrodzenie za czas urlopu ustala się w wysokości przeciętnego wynagrodzenia z okresu trzech mie sięcy kalendarzowych, poprze dzających miesiąc rozpoczęcia urlopu", czeniem w obieg jest bardzo dokładnie kontrolowana bakteriologicznie, wirusologicznie i biologicznie. Dzięki wprowadzonym szczepieniom uratowano miliony ludzi od śmierci lub ciężkiej choroby zeszpeca-jącej. W Polsce pierwsze szczepienie ochronne metodą warioli-zacyjną zastosowano w Warszawie w roku 1769 z inicjatywy ks. Baudouina. Szczepienie krowianką humanizowaną stało się popular ne w okresie Księstwa Warszawskiego (w 1811 roku dekret króla zalecił pod pewnymi rygorami szczepienie przeciwko ospie u wszystkich dzieci w pierwszym roku życia). Szczepienia zaś krowianką właściwą zaczęto stoso-sować w latach 1870—1871, kie dy to z powodu ospy umierał co dziewiąty chory. Jednak szczepienia te nie stały się wówczas powszechne, skutkiem czego jeszcze w roku 1881 Warszawa zaliczana była do miast europejskich posiada jących najwyższą umieralność na ospę. Obecnie w naszym kraju szczepienia przeciwko ospie są powszechne, obowiązkowe i bezpłatne. Podlegają im dzie ci w pierwszym roku życia (szczepienia podstawowe) oraz w wieku lat 7 i 14 (szczepienia powtórne). Ponadto powtórnym obowiązkowym szczepieniom ochronnym, w okresie co trzy lata, podlegają naj bardziej narażeni na infekcję ospą pracownicy służby zdro wia, osoby zatrudnione w tran sporcie i komunikacji oraz organach administracji celnej. Szczepienie wykonuje się naskórnie sposobem skaryfika cji lub częściej metodą licznych ucisków. Międzynarodowe świadectwo szczepienia przeciwko ospie wymagane przy wyjazdach za granicę posiada trzyletni okres ważnością Rozszerzające się obecnie coraz bardziej stosunki polityczne i gospodarcze państw europejskich z krajami Azji, Ame ryki Południowej i Afryki, korzystanie z nowoczesnych środ ków transkontynentalnej komunikacji, stwarzają stałe nie bezpieczeństw o za uleczenia ospy do Europy. Dlatego też zwołany w r. 1964 przez Swia tową Organizację Zdrowia Ko mitet Ekspertów do Spraw Ospy zobowiązał wszystkie kra je świata do systematycznego prowadzenia szczepień ochron nych przeciw ospie, aż do cza su całkowitego zwalczenia tej choroby. Ospa zaś przestanie być groźna tylko wówczas, je śli przeprowadzi się szczepienia powszechnie ludności kra jów endemicznych. Jest to zadanie trudne i kosztowne, cho dzi bowiem o zaszczepienie setek milionów ludzi. Zadania tego podjęła się jednak Światowa Organizacja Zdrowia. Możemy więc rnieć nadzieję, że w najbliższej przyszłości choroba ta przestanie nam zagrażać. ZOFIA WTĘCŁAWSKA-RAMS LEK. MED., EPIDEMIOLOG Zebranie naukowe lekarzy W czwartek, 11 bm. w świetlicy Szpitala Miejskiego w Słupsku, przy ul. Obrońców Wybrzeża, odbędzie się zebranie Oddziału Wojewódzkiego Polskiego Towarzystwa Lekarskiego. Prof. dr med. Halina Szwarc wygłosi na nim referat pt. „Profilaktyczne znaczenie aktywności ruchowej czło wieka". Początek zebrania o godzinie 10.30. W powyższym akcie prawnym nie określono stanowisk dla których podsta wą wymiaru wynagrodzenia za urlop stanowi przeciętne wynagrodzenie z okresu 12 miesięcy bezpośrednio poprzedzających urlop. Przepisem § 8 cyt. rozporządzenia utriymano natomiast w mocy w powyższym względzie przepisy dotychczasowe w sprawie zasad obliczania wynagrodzenia za urlop dla pracowników zatrudnionych w biurach projektów oraz dla innych — niektórych kategorii pracowników. (Jabł./b) „TRZYNASTKA" RENCISTY J. L, Białogard: — Czy rencista na pół etątu zarabiający 750 zł miesięcznie może otrzymać „trzynastą pensję" bez obawy zawieszenia renty? Tzw. „trzynasta pensja" jest pewnego rodzaju nagrodą, przysługującą pracownikowi z funduszu zakładowego. Nie o-blicza się od niej podatku od wynagrodzeń, ani nie wlicza się jej do zarobków, wchodzących do podstawy wymiaru emerytury lub renty. W tej sytuacji „trzynasta pensja" jest dochodem, który nie ma wpływu na prawo do renty. Jeśli otrzyma ją rencista uzyskujący zarobek 750 zł miesięcznie za pracę w niepełnym wymiarze godzin, nie spowodu je to zawieszenia prawa do jrentyj, &-B) PRACOWNICY POSZUKIWANI PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego, zatrudni natychmiast: 20 MURARZY-TYNKARZY, 20 ROBOTNIKOW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. K-1701-0 SŁUPSKI OŚRODEK PRZEMYSŁU MEBLARSKIEGO W SŁUPSKU, UL. KRZYWOUSTEGO, nr 8, zatrudni na okres dwóch miesięcy do pracy na kolonii KUCHARKĘ, INTENDENTA, 3 POMOCE KUCHARKI, 2 SPRZĄTACZKI. Oprócz zasadniczego wynagrodzenia pracownice otrzymują wyżywienie oraz zakwaterowanie. Kolonia zlokalizowana jest w Szkole 1000-latce w Nętnie w pow. drawskim. Zgłoszenia należy kierować do Działu Kadr w godzinach od 7 do 15 codziennie. K-1759-0 WSS „SPOŁEM" ODDZIAŁ w KOSZALINIE zatrudni WYKWALIFIKOWANYCH SPRZEDAWCÓW pełnozatrudnio-nych oraz na pół etatu, PIEKARZY oraz POMOCE PIEKARSKIE, SPRZEDAWCÓW DO STRAGANOWEJ SPRZEDAŻY owoców i warzyw, S DEKORATORÓW. Poza tym przekażemy w ajencję sklepy jedno- i dwuosobowe, na terenie Koszalina. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Spraw Pracowniczych, Koszalin, ul. Zwycięstwa 5a. K-1741-0 ROBOTNIKOW do robót WODNO MELIORACYJNYCH i robót ZIEMNYCH zatrudni Rejonowe PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SŁUPSKU, ul. PRZEMYSŁOWA 128. Zakwaterowanie, stołówki, ubrania robocze — zapewnione. K-1723-0 ZARZĄD GS w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast, do 15 września 1970 r. 3 PIEKARZY, ze stawką płac wg tabeli II. Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze GS. K-1758-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w CZARNEJ DĄBRÓWCE, pow. Bytów zatrudni natychmiast DWÓCH PIEKARZY na stałe, w piekarni GS Czarna Dąbrówka. Warunki zatrudnienia i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Spółdzielni. K-1747-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, ul. ARMII CZERWONEJ 56 zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO albo instalacyjnego przy kierowaniu robotami drogowymi i instalacyjnymi na terenie Szczecinka i pobliskich okolic. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie, z dnia 15 marca 1958 r. K-1757-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZETWÓRSTWA i RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „RYBMOR" w ŁEBIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisku GŁÓWNEGO MECHANIKA z wykształceniem wyższym technicznym i znajomością zagadnień z zakresu budowy i remontów statków rybackich oraz urządzeń przetwórstwa rybnego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem Spółdzielni, Łeba, uL Powstańców Warszawy 2, tel. 344. K-1763 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w DYGOWIE pow. KOŁOBRZEG zatrudni natychmiast 2 MASARZY i 2 PIEKARZY. Warunki zatrudnienia i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Spółdzielni. K-1784-0 „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast 1) KIEROWNIKA SEKCJI PLANOWANIA TECHNICZNEGO z wykształceniem wyższym technicznym + 3-letnią praktyką lub średnim i 5-letnią praktyką; 2) KIEROWNIKA SEKCJI TECHNICZNEJ W ZAOPATRZENIU z wykształceniem średnim technicznym i 5-letnią praktyką, 3) KIEROWNIKA SEKCJI TRANSPORTU, (od 1 VIII 1970 r.) z wykształceniem — technikum samochodowe oraz 5-leftnia praktyka. Wynagrodzenie wg UZP obowiązującego w uzdrowiskach. Oferty wraz z dokumentami należy składać Dziale Osobowym Uzdrowiska. } ........ £-1783 DYREKCJA TECHNIKUM MECHANICZNEGO DLA PRACUJĄCYCH STOCZNI „USTKA" w USTCE o specjalności szkolenia BUDOWA OKRĘTÓW I STATKÓW PRZYJMUJE ZGŁOSZENIA KANDYDATÓW do klasy pierwszej Kandydaci winni: * posiadać świadectwo ukończenia ZSZ lub LO * być zatrudnieni w przedsiębiorstwach podległych MPC. K-1781-0 OGÓLNOKRAJOWA SPÓŁDZIELNIA TURYSTYCZNA „GROMADA" EKSPOZYTURA w SZCZECINKU, uL 9 Maja 34, TEL. 25-36 zawiadamia Mieszkańców miasta i powiatu Szczecinek ie POSZUKUJE KWATER PRYWATNYCH DLA CELÓW TURYSTYCZNYCH Zgłoszenia wolnych pokoi w Szczecinku oraz w miejscowościach powiatu szczecineckiego przyjmujemy codziennie, w godz. od 8 do 16, w soboty od godz. 8 do 14, z wyjątkiem niedziel i świąt. Zgłoszenia pisemne lub osobiste rejestrujemy tylko do 20 czerwca 1970 r. Informujemy dyrekcje, zarządy, rady zakładowe, że Ekspozytura OST „Gromada" w Szczecinku organizuje wycieczki krajowe do wszystkich miejscowości w kraju, na imprezy sportowe, przedstawienia teatralne itp. Dysponujemy miejscami na wycieczki zagraniczne. Organizujemy wyjazdy indywidualne do BRLiWRL Informacji udziela EKSPOZYTURA OST „GROMADA" W SZCZECINKU, ul. 9 MAJA 34, TEL. 25-36 K-1760 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w ŚWIDWINIE zatrudni INŻYNIERA BUDOWLANEGO Z UPRAWNIENIAMI budowlanymi, na stanowisku głównego inżyniera oraz TECHNIKA BUDOWLANEGO Z UPRAWNIENIAMI, na stanowisku kierownika grupy robót. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu, w biurze przedsiębiorstwa, w Świdwinie, ul. Kościuszki 1. _______K-1785-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN BIESIEKIERZ, pow. KOSZA-LIN zatrudni od 1 lipca br. BRYGADZISTĘ OBOROWEGO-- INSEMINATORA z długoletnią praktyką, 2 ZOOTECHNIKÓW z wyższym lub średnim wykształceniem i co najmniej 3-letnią praktyką. Dla brygadzisty oborowego mieszkanie rodzinne zapewniamy, dla zootechników mieszkania poje-dyńcze. Wynagrodzenie wg UZP. Kosztów podróży nie zwra-camy.__K-1782-0 DYREKCJA STOCZNI „USTKA" w USTCE zatrudni ELEKTRYKA na stanowisku konstruktora w Zakładowym Biurze Konstrukcyjnym. Wymagane wykształcenie wyższd z kilkuletnią praktyką, ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI z wykształceniem średnim i kilkuletnią praktyką oraz od 1 lipca br. PRACOWNIKÓW DO OBSŁUGI SUWNIC, STEROWANYCH Z KABINY, posiadających uprawnienia kat. II s. Oferty należy składać w Wydziale Osobowym i Szkolenia Zawodowego Stoczni. K-1780-0 PRZETARGI INSPEKTORAT OŚWIATY PREZ. PRN w BIAŁOGARDZIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę 4 domków mieszkalnych typu „Mikołajki" dla nauczycieli. W przetargu mogą brać udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać, w zalakowanych kopertach, w terminie do 18 czerwca 1970 r., w Inspektoracie Oświaty Prez. PRN w Białogardzie, uL 1 Maja. Otwarcie ofert nastąpi 19 czerwca 1970 r.. o godz. 10. Inspektorat Oświaty zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. ___K-1769 SPRZEDAM samochód trabant 600. Słupsk, al. Sienkiewicza 5a/5a godz. 17—18. Gp-2282 SPRZEDAM samochód warszawę 204. Koszalin, ul. Wyspiańskiego 25/6. Gp-227i PILNIE sprzedam działkę z domem jednorodzinnym, stan surowy, 6 km od Gdyni. Jadwiga Fikus, Rewa, pow. Puck. K-171/B DWOINY podszewkowe i zamszowe bydlęce i świńskie oferuje do sprzedaży zakład prywatny. Gdy nia-Orłowo, uL Spokojna 8. ____K-172/B-8 ŁODZ — połowę domu z ogrodem — 3 pokoje, kuchnia, przedpokój, weranda, centralne ogrzewanie — sprzedam. Pomieszczenia wolne. Jadwiga Jerom inko, Łódź, Reymonta 30, tel. 450-51. K-170/B nu ZASADNICZA Szkoła Bndowla- na Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Zbigniewa Kozaka. Gp-2281 LO BIAŁOGARD zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych Elżbiety Koseckiej i Elżbiety Winter. K-1787 SZKOŁA Podstawowa nr l w Miastku zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Anny Woroń-Ców. K-1786 POGOTOWIE telewizyjne. Koszalin* Fiuta i, XerpitQWSki tel. 25-30. «#-2225-i POSZUKUJĄ pokoju na 3 miesiące w Kołobrzegu. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-2779 KUCHARZA, zmywacz ki, zatrudnię w barze w Kołobrzegu. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-2280 MATRYMONIALNE PRAGNIESZ szczęśliwego małżeń stwa? Napisz: „Venus'*, Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-2097-« WYTNIJ, szczęście, zachowaj! Prywatne Biuro Matrymonialne „Neptun", Gdańsk, Śniadeckich, pomyślnie kojarzy małżeństwa od 1520 roku. Gp-2138-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 1.1 VI 1970 r. od godz. 8 do 11 w miejscowościach powiatu Koszalin: Wełdkowo, Smęcino, Ujazd, Lipowo, Łubianka, Łozice. w dniach od 11 VI 1970 r godz. 8 do 12 VI 1970 r., god*. 14 w miejscowościach powiatu Szczecinek: Nowe Koprzywno, Gniazdowo, Okolę, Chłopowo, Stare Gonne Polne, Ziemianowo. w dniach od 11 VI 1970 r. godz. 8 do 13 VI 1970 r. godz. 19 W miejscowości Ostrówek powiat Koszalin. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-irrr GŁOS nr 160 (5553) Sir. S Konferencja w Klubie NOT Matematyczne metody zarządzania KltU NOT, stał Się ośrodkiem myśli technicznej i eko komicznej naszego regionu. Potwierdzeniem tej tezy jest parada, które odbyła się przed kilkoma dniami w tej placów ce. Temat jej brzmiał: „Możli ^ość zastosowania elektroniczni techniki obliczeniowej w słupskich zakładach pracy" Re ferat pod tytułem „Matematy c*ne metody zarządzania" wy głosił pracownik naukowy Wyższej Szkoły Nauczycielskiej — dr Jan Głowacki. Następnie zebrani wysłuchali pre ^kcji dyrektora Zakładów Elektronicznej Techniki Obli- dar serca Pracownice „Słupicmlci" dla dzieci wietnamskich Jak już informowaliśmy, Zarząd Wojewódzki ŁK zwrócił się do wszystkich kół zrzeszających kobiety o podjęcie akcji „Dar Serca". Chodziło o to, by koszalińskie kobiety uszyły dla dzieci wietnamskich ubranka i bieliznę i przeka kazały ten dar przedstawicielom ambasady DRW o-raz ambasady Republiki Wietnamu Południowego. Uroczystość taka odbyła się kilka dni temu w Prezydium WRN w Gdańsku. Apel podchwyciły również kobiety ziemi słupskiej. Między innymi pracownice Spółdzielni Pracy »,Słupianka". Kobiety tamtejsze uszyły dla dzieci wietnamskich 18 bluzeczek, 15 par spodenek z elany, 28 par spodenek z jedwabiu i 42 fartuszki z jedwabiu. Łączna wartość uszytej odzieży wyniosła 4.090 złotych. Na zakup tkaniny przeznaczyły pracownice „Słupianki" pieniądze uzys kane za wypożyczanie sprzętu gospodarstwa domo wego. (o) czeniowej w Koszalinie — mgr a jai.a Tr^eoiatowsKiego Ki^iy i>i'z,edstawii moznwosci zastosowania eieKtronieznej te chniki obliczeniowej w siup-siucn zaiiiaaacn pracy. Dyskusja by ta tuuga i owo cna. oczescmezący w niej m. in. I sekretarz j^MiP jt-ZPR Jan Stępień stwierdził, że pro bierny naswi.ciuone w referacie są zfeoune z ucnwałami IV i V Pienum KC PZPR. Wprowa dzenie w życie nowoczesnej te chniki obliczeniowej usprawni zarządzanie przedsiębiorstwami. Dla przykiadu mówca dodał, że jako pierwsze formę tę mogłyby wprowadzić Zakła dy Energetyczne przy rozlicza niu zużycia mocy energii e-lektrycznej oraz spółdzielczość mleczarska przy rozrachunkach prowadzonych z dostaw cami mleka. W uchwałach konferencji na uwagę zasługuje wiele wniosków. Z braku miejsca ograni czymy się tylko do omówienia ważniejszych. I tak każde przedsiębiorstwo zostało zobo wiązane do przeanalizowania, w terminie do 1 sierpnia br, — możliwości zastosowania elektronicznej techniki obliczeniowej W miarę zapotrzebowania Zakład Elektronicznej Techniki Obliczeniowej w Kosza linie wystąpi do władz nad rzędnych o przekazanie naszemu miastu do 1973 r. ma szyny cyfrowej. W celu przygotowania pracowników do obsługi tych ma szyn zostanie zorganizowany kurs matematycznych metod zarządzania. (h) Co oferuje handel Kłopoty klientów Jakże często słupszczanin wraca z wędrówki po sklepach zły i zdenerwowany. Nie znalazł bowiem tego, czego szukał lub też z konieczności nabył rzecz zastępczą, bo to co oferował handel nie odpowiadało jego gustom. O TYCH sprawach mówiono krytycznie na nie dawnym posiedzeniu Prezydium MRN. Za punkt wyjścia do dyskusji posłużyła wnikliwa informacja dyrek tora Oddziału Narodowego Banku Polskiego — Mieczysła wa Krawczykiewicza. Była o-na poświecona ocenie sytuacji pieniężno-rynkowej na podsta wie wykonania planu kasowe go za cztery miesiące br. Wykonanie jest nieco wyższe niż w analogicznym okresie ubiegłego roku, natomiast obroty handlu wykazały tendencję zniżkową. Dla przykła du w Wojewódzkim Przedsiębiorstwie Handlu Obuwiem spadły o 70 proc. Niepokojącym zjawiskiem jest to, że we wszystkich niemal przedsiębiorstwach handlowych artykułami przemysło wymi obserwuje się wzrost zapasów, z których zbytem — jak to delikatnie określa spra wozdanie oddziału NBP — mogą być trudności. Czyli, u-żywając sformułowań bardziej lapidarnych, w magazynach rosną zapasy bubli. Nie ma co ukrywać, że między masą towarową, jaką oferuje afupski handel a potrzebami konsumentów występuje coraz większa rozbieżność. Do naszych sklepów trafia zbyt dużo towarów niechodliwych. Od siebie możemy dodać, że Mistrzostwa najmłodszych lekkoatletów W dniach 3—4 bm, odbyły się Mistrzostwa Słupska w lekkiej atletyce w kategorii młodzików. Ogółem startowało 248 zawodni-£zek i zawodników. W kilku kon kurencjach uzyskano niezłe wyniki. a oto zwycięzcy w poszczególnych konkurencjach: dziewczęta: 100 m — Koł-£iewicz z II LO - 13,4; 300 m — Rotkiewicz — 45,7; $00 m — Wrób ■tewska z Technikum Rolniczego 2.01,4; w dal — Weroników z — 5,08; wzwyż — Weroników 1,45; dysk — Nowak z Liceum Medycznego — 21,57; kula — Tu-z ii LO — 9,20; oszczep — •ruzik — 30,63. CHŁOPCY: 100 m — Kawałko z technikum Gospodarczego — 11,1; 30o m — Sommer z TG — 39,2; **9 m — Litwinienko z Technikum Mechanicznego — 2.43.0; w dal — Damski z Technikum Elek trycznego — 6,29; wzwyż — Pawlak z TM — 1,60; kula — Frąc-kowski z II LO — 11,18; dysk — cieśliński z II LO — 35,31; o-®zczep — Cieśliński — 42,26; 110 m fcPł — Bedka z TR — 17,5. W kategorii dziewcząt najwię-CeJ punktów zgromadziły zawodniczki z Liceum Medycznego — przed II Liceum Ogólnokształ c3cym — 43 pkt i Technikum Roi łiiczym — 29 pkt. W kategorii ehłopców zwyciężyli zawodnicy II Liceum Ogólnokształcącego 41 pkt, przed Technikum Elektrycznym i Technikum Gospodar *^ym — po 32 pkt. sytuacja uległa pogorszeniu od czasu przeniesienia hurtowni dziewiarskiej i tekstylnej do innych miast naszego województwa. Zaopatrzeniowcy mo gliby dużo powiedzieć na temat sposobu załatwiania zamówień naszych przedsiębiorstw handlowych. Hurtów nicy w maksymalnym stopniu ułatwiają sobie życie i niejednokrotnie dochodzi do tego, że na przykład przy za mówieniu wymieniającym roż ne numeracje koszul męskich potrafią wysłać do Słupska koszule tylko w jednym wymiarze. Jest to oczywiście drobny przykład, niemniej o-kreślający, jak się wydaje, do bitnie metodę „spychologii" stosowaną przez hurtowników. Trudno, rzecz jasna wyłącznie ich obciążyć winą za złe zaopatrzenie słupskich sklepów. I dlatego na wspomnianym posiedzeniu Prezydium MRN dużo mówiono także o słabym rozeznaniu potrzeb na bywców, czy wręcz nienajlepszych gustach naszych handlowców. Jeszcze parę lat te ma, wiele „mniej chodliwych" towarów kupowali mieszkańcy powiatu. Obecnie i na wsi wzrosły wymagania ludności. Klient ze wsi przyjeżdżający po zakupy do miasta, jest nie rzadko niemniej wymagają--cy od mieszczucha. Dobrze się stało, że o tych sprawach mówiono na posiedzeniu Prezydium MRN. Nie mniej zachodzi potrzeba bardziej kompleksowego przeana lizowania tego problemu. Np. niepokoi ślimacze tempo, z ja kim odpowiedzialne czynniki przystępują do przygotowania lokali dla sklepów branżowych przemysłu dziewiarskiego i tekstylnego. Jak tak dalej pójdzie, zjednoczenia w Łodzi stracą cierpliwość i uruchomią wspomniane placówki w miastach, które energiczniej potrafią brać się do dzieła. (H.M.) Żeglarze „Oriona" rozpoczęli już sezon. Obecnie przygotowują się do rejsu mazurskiego i pierwszego rejsu po wodach przybrzeżnych Bałtyku. Fot. A. Maślankiewicz Rozpalajmy OCaiNIAj LESIE . i GRZYWNA ZA NIEWŁAŚCIWE ZACHOWANIE W MIEJSCU PUiiiŁlCZNlm 16 kwietnia br dwaj mieszkańcy Słupska 18-ietni Jan Wrycz-Rekowski zamieszkały przy ul. Zielonej 2 oraz 19-ietni Jan PieńkowsKi zamie szkały przy ul. Chrobrego 70 zakłócili spokój publiczny na dworcu PKP. Obaj będąc w stanie nietrzeźwym wykrzykiwali głośno wulgarne słowa, o-raz zaczepiali i popychali oso by znajdujące się na dworcu. J. Pieńkowski ponadto zanieczyścił jedną z klatek schodowych przy ul. Wojska Polskie go. Sprawę tę rozpatrywało Kolegium Karno-Administra-cyjne przy Prezydium MRN i ukarało Jana Pieńkowskiego grzywną w wysokości 2700 zł., a Jana Wrycz-Rekowskiego grzywną w wysokości 2 tys. zł. KLUB SPÓŁDZIELNI „CZYN" WZNOWIŁ DZIAŁALNOŚĆ Po przerwie, Klub Spółdziel ni Mieszkaniowej „Czyn" przy ul. Garncarskiej wznowił dzia łalność Jest on obecnie czyn ny codziennie w godzinach od 17 do 2i. Dziś o godz. 17 odbędą się zajęcia harcerzy, w czwartek o godz. 17 zbierze się Sekcja SDoiec2iio-!_Wycłiowaw; cza, natomiast w piątek spotka ją się brydżyści. SPOTKANIE RENCISTÓW Do przedsiębiorstw, które dużo troski i uwagi poświęcają rencistom i emerytom nale ży m. in. MHD Artykułami Spożywczymi. Przed paroma dniami w zakładowej świetlicy odbyło się spotkanie dyrekcji POP PZPR i Rady Zakładowej z byłymi pracownikami. Przy kawie i słodyczach wspo minano pracę w przedsiębiorstwie. Miłym akcentem spotka nia było wręczenie emerytom i rencistom nagród z podziału funduszu zakładowego. PIENIĄDZE DO ODEBRANIA W sekretariacie naszej redak cji znajduje się do odebrania portmonetka z większą sumą pieniędzy. Znalazł ją w ubieg łą sobotę Henryk Sałata w sklepie nasiennym przy ul. Wojska Polskiego 38. Po odbiór zguby prosimy żgłosić się w godzinach od 10 do 16, w sobotę od godz. 10 do 14. ()clfj(Hv7ecbi REDAKCJI Stała czytelniczka. Prosimy podać adres. Prawnik odpowie listowni SUPERATA W zeszłym roku układano na ul. gen. Pankowa rury kanalizacyjne. W br. zakończono brukowanie miejsc, gdzie były wykopy. I teraz mam pytanie: Skąd się wzięły sterty kostek kamień nych? Zaciekawiła mnie ta spra wa i próbowałem ją sobie wyjaśnić. Okazuje się, że brukarzowi płaci się od metra kwadratowego, zalety mu więc na pośpiechu, nie jest natomiast zainteresowany w ścisłym ułożeniu kostek. Jeśli Pan Redaktor nie wie rzy, proszę przyjść na ul. Pankowa i zobaczyć. Dzisiaj (list pisany był 4 bm. — przyp. redakcji) kamienie jeszcze leżały. STANISŁAW REPELOWSKI ŚCIEKI W PIWNICY Pod takim tytułem zamieściliśmy 26 nwja br. notatkę, na którą udzielił odpowiedzi kierownik ADM nr 3. W piśmie do redakcji stwierdza m. in.: „Bezpośrednią przyczyną zalania piwnicy w budynku nr 49 przy ul. Kilińskiego było zanieczyszczenie tzw. przykanalika. Po kilkakrotnej naszej interwen cji w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanslizacji, przy-kanalik został przeczyszczony 29 maja". B^SJUłaJL • W DALSZYM ciągu kroniki milicyjne i pogotowia notują wy padki motocyklowe spowodowane nieostrożnością lub lekkomyślnością kierowców. Na trasie Siera-kowo — Kończewo, Jan W. (lat 36) jadąc po pijanemu motocyklem stracił panowanie nad kierownicą i uderzył w przydrożne drzewo. Lekarz pogotowia, po stwierdzeniu lekkich obrażeń ciała, przewiózł go do szpitala. • OFIARĄ wypadku motocyklowego jest także Jerzy K. (lat 23), który w wyniku upadku doznał urazu czaszkowo-mózgowe go oraz ran twarzy. • NATOMIAST araz nogi stwierdził lekarz u Józefa G. (lat 25), który wywrócił się na motocyklu, jadąc ulicą Chrobrego. • MIESZKANIEC ul. M. Bucz ka, Tadeusz J. (lat 27), usiłował, będąc w stanie nietrzeźwym, o-debrać sobie życie. W tym celu pchnął się nożem w klatkę piersiową. • OŚMIOLETNI Andrzej C. ze Smołdzina spadł tak nieszcześli-wie z roweru, że doznał wstrząs nienia mózgu i stłuczenia brzucha. Karetką pogotowia ząwiezio no chłopca do szpitala. / ' - RADIO PROGRAM I 1322 Ol oraz UKF 97,8 1 67,64 MHj aa d«ień IG bm. (środa) Wiad:. 5.00, 6.00, ?.00, 8.00, 10.00, 12.0o, 15.00, lo.OO, 18.00, 20.00, 23.0u, 24.00, 1.00, 2.00, 2.05. 5.05 Poranne rozm. rolnicze 5.25 Melodie i piosenKi 6.10 Pięc min. o gospodarce 6.lo Muzyka t>.3u Jęz. angieiski 7.20 O probiemacn ZBoWiD 7.35 Konc. soiistow a.05 Redakcja społeczna 8.1u Mozaika muz. 8.29 Konc .rozrywkowy a.OO Dla klas 1—II iwych. muzyczne; 9.20 Co śpiewa Budapeszt 10.05 ,,Dzienniki" S. ZeromsKiego 10.25 Polska muzyka operowa 11.00 Dla klas VII—VIII (wych. muzyczne) 11.20 Polskie zespoły rozr. 11.45 Publ. międzynarodowa 12.05 i kraju 1 ze świata 12.25 Konc. z po lonezem 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla klas I—II (jęz. polski) 13.20 Swojskie melodie 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „W służbie książki" — rep. 14.25 Utwory Z. Kodalya 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Alfa 1 omega 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muz. i aKtualności 19.15 Dobry wieczór , zaczynamy 19.30 Konc. chopinowski 20.25 Kon trasty rytmu i nastroju 20.47 Kro nika sport. 21.00 Ze wsi i o wsi 21.20 Rozmowy o wychowaniu rodzinnym 21.30 Poetycki konc. ży czen 22.00 Konc. Chóru a capella PR i TV w Krakowie 22.20 Mały reiaks 22.35 Melodie taneczne 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Po raz pierwszy na antenie 0.10— 3.00 Program nocny z Lodzi. PROGRAM n 363 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 10 bm. (środa) Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05, 14.00. 16.00, 19.00, 22.00. 23.50. 5.00 Mozaika muz. 6.00 proponujemy, informujemy, przypominamy 6.20 Gimn. 6.40 Red. Społeczna 6.50 Muzyka i aktualności 7.15 Rytmy 7.45 Mozaika muz. 8.35 Filia — córka czy pasierbica — aud. 9.00 Muz. baletowa 9.35 Zielone sygnały 9.5o Radzieckie zespoły radiowe 10.10 W ludowych rytmach 10.25 Rozmaitości literacko--muzyczne z Opola 11.25 Konc. 12.05 Z kraju 1 ze świata 12.25 U-twory fortepianowe 12.40 Meio-die srebrnego ekranu 13.CO Koncert 13.40 „Już nigdy wiecej" — fragm. książki J. Jasińskiego 14.05 Muzyka ludowa 14.25 Popołudnio wy relaks przy muzyce 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Dawna muzyka w nowe) szacie 15.40 Muzyka chóralna XX w. 16.05 Muzyczne nowości Budapesztu, Piagi i Ber lina 16.43—18.20 Rozgłośnia War-szawsko-Mazowiecka 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Jęz. francus ki 19.31 Teatr PR — „Wizyta" 20.16 Śpiewają francuskie zespoły wokalne 20.31 Felieton muz. J. Waldorffa 21.01 Przegląd filmowy 21.20 Kwartety smyczkowe L. van Beethovena 22.27 Wiad. sportowe 22.30 Kompozytorzy wykrr.awoa-mi swoich utworów — R. Strauss 23.15 MUR OTRT 23.25 Na tanecznym parkiecie. PROGRAM rn UKF 97.6 1 67.94 Młłz na dzień 10 bm. (środa) 17.05 Cc kto lubi 17.30 ^Porwanie z lotniska" — ode. pow. 17.40 Międzv „Bobino" a ,.Otyrr,r»ia" 18.05 Herbatka przy samowarze 18.25 Przebój za urzebolem 19.00 ,Saga rodu Forsyte'ów" — ode. oow. 19.30 Jazz 19.50 10 minut o modzie 2f>.0n Reminiscencje muz. 20.45 Teatrzyk Zielone Oko — ..Prezent" — słuch. 21.10 Mój magnetofon ..z myszka" 21.30 A 1ed nak to się zdarzyło" — aud. 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.05 Muzyka nocą 23.5" Na dobranoc gra zespół „Czterech". KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 10 bm. (środa) 5.40 ZMW organizatorem żyda kulturalnego wsi — kom. J. Rudzika 7.15 Serwis inform. dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 7.25 Głos ma red. rolna 16.05 Coctail piosenek 16.25 „Ostatni krok w chmurach" — opow. Z. Kiwki 15.45 Melodie, które zdobyły świat 16.55 Muzyka i reklama '7.01 Przegl. aktualn. wybrzeża 17.15 Wiejskie szkoły zdrowia — aud. J. Żesławskiegc. ~ ~ CCK3D7!£-KI£DY Z ic środa Bogumiła Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14. ^TELEFONY oett. 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe. Taxi- 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Inf. kolej. 32-51 OYZURY Dyżuruje apteka nr 19 przy al* P. Findera 3S, tel. 47-16. iRWWSTAWY MUZEUM POMORZA SRODRO- WEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku czynna również XII Ogólnopolska Wystawa Fotografii Prasowej. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „My i nasze miasto". ZAGRODA Sł.OWiNSKA W KLUKACH •— czynna od godz. 10 do 16. MILENIUM — Pojedynek w słońcu (USA, od lat 16). >eanse o godz. 16. 18.15 < 20.30 POLONIA — Dziewczyna z walizką (włoski, od lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. GWARDIA — Beczka prochu (japoński, od lat 16) Seanse o godz. l?.3ę ł 20. DELFIN — Łowcy skalpów (USA, od lat 16) — panoram. Seanse o godz. 16, 18 i 20. ci> <>v\ < /\t« STOLICA — Jak zdobyto Dziki Zachód (USA, od lat 16) — panoramiczny. Seans o godz. 19. UWAGA. Kept-rtuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. {CTELEWIZJA na dzień 10 bm. (środat 9.05 „Geminus" — film seryjny prod. włoskiej (ode. 5) 16.35 Program cinia 18.40 Dziennik TV lfi.50 Dla dzieci: Kino Bolka t Lolka 17.20 Panorama (z Gdańska) 17.35 Magazyn ITP 17.50 Kryteria nowoczesności — program publicystyczny 18.15 „Północne etiudy" — film produkcji radzieckiej 18.45 Z cyklu Spacery warszawskie 19.20 Dobranoc — „Igraszki W zeszycie" — film 19.30 Dziennik TV 20.10 Wiosna w Szczecinie— pro gram rozrywkowy. Wykonawcy: chóry Politechniki Szczecińskiej, cnłopięcy „Słowiki", zespoły wo kaine: „Berżetki", „Balbinki" i ,,Nastolatki'', zespół muzyczno-wo kalny „Stellen", zespół muzyczny „Tryglaw" i zespół taneczny Ogniska Baletowego i soliści. 21.10 Światowid 21.40 PKF 21 50 „Geminus" — powtórzenie filmu 22.40 Dziennik TV 22.55 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 9.55 Historia dla klas VII — „Obrońcy polskości". 11.55 Fizyka dla klas VI — Roz szerzalność cieplna ciał. 14.25 i 23.00 Politechnika TV •— Fizyka — kurs przygotowawczy: „Promieniotwórczość". 15.00 t 23.35 Fizyka — kurs przy gotowawczy: „Energia Jądrowa". KZG Zam. B-171 S-5 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ KW PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95; dział ogło szeń 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (mie sięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, RSW „PRASA" — Koszalin, ul. A. Lampego 20. Tłoczono: KZGraf. Koszatin, ul. Alfreda Lampego 18. Str. fl GŁOS nr 160 (5555) MONGOLIA Gościmy w tych DNIACH delegację Mongolskiej Republiki Ludowej z przewodniczącym Wielkiego Churału Ludowego tow. SĄMBU, przedstawicieli odległego socjalistycznego kraju, który po 7 wiekach feudalnego zastoju wszedł na drogę rewolucyjnych przemian. Oczywiście warunki tego kraju zarówno naturalne, jak i ekonomiczno-społeczne sprawiają, że przemiany te, zwłaszcza w gospodarce, różnią się od drogi, jaka przeszła Polska i jej najbliżsi socjalistyczni sąsiedzi. Mongolia przed 50 laty była krajem koczujących pasterzy. Obecnie stworzyła już początki przemysłu, rozpoczęła i posunęła naprzód proces urbanizacji kraju (39 procent ludności zamieszkuje w miastach), ale dominującą dziadziną gospodarki MRL jest nadal hodowla. W Mongolskiej Republice Ludowej bowiem, liczącej 1,2 min ludności, hoduje się około 23 min zwierząt (owiec, kóz, bydła, koni i wiel5łądów). Hodowla zwierząt daje około 80 proc. produkcji rolnej. Ta zaś wraz z przemysłem lekkim i spożywczym, przetwarzającym surowce hodowlane, wytwarza 75 proc. produktu globalnego kraju. 90 proc. mongolskiego eksportu stanowią produkty pochodzenia zwierzęcego. Jednakże w mongolskiej gospodarce hodowlanej zaszły i zachodzą nadal bardzo istotne zmiany. Przede wszystkim hodowcy zwierząt prowadzą obecnie osiadły tryb życia, co pociąga za sobą wiele ważnych następstw nie tylko natury społeczno-kulturalnej, ale i gospodarczej. Hodowla utraciła swój dawny charakter gospodarki naturalnej, całkowicie zależnej od surowych warunków klimatycznych. Przestawienie hodowli z całorocznego pastwiskowego systemu chowu zwierząt na system oborowy w okresie zimowym wymaga gospodarczego zaplecza, materialnej bazy. którą Mongolia stworzyła i nadal usilnie rozbudowuje. Narodowym zadaniem gospodarczym MRL jest masowe budownictwo tzw. cha-szanów, tj. krytych, ogrzewanych pomieszczeń dla zwierząt, dawniej zupełnie nieznanych (zwierzęta zimowały pod gołym niebem). O zasięgu tego przedsięwzięcia świadczy fakt, że w ciągu ub. i bieżącego roku powstaje takich chaszanów 15 tysięcy. Co roku w Mongolii przybywa na stepach około tysiąca nowych studni, zagospodarowu- nieczność mechanizacji pracy, a to stwarza nowe potrzeby, konieczna jest energia, paliwa, wyroby metalowe, warsztaty remontowe. Te przemysły Mongolia tworzyła od podstaw w oparciu o dostawy inwestycyjne z krajów RWPG. Z drugiej strony zaś, aby zdobyć możliwie najwięcej środków płatniczych, MRL stopniowo zastępuje eksport surowców hodowlanych wywozem artykułów uszlachetnionych lub przynajmniej wstępnie przerobionych. Stąd konieczność stworzenia przemysłu przetwórczego. DZIS MONGOLIA wydobywa już węgiel i naftę, produkuje energię elektryczną, posiada dość znaczny przemysł materiałów budowlanych i drzewny, przemysł mięsny, skórzany, kuśnierski i włókienniczy. W bieżącej Na drodze przemian je się i nawadnia pastwiska oraz organizuje brygady kośne, dzięki czemu wydatnie wzrastają zbiory siana. Rezerwy w tej dziedzinie są wciąż ogromne, bo według opinii ekspertów, rozległe stepy Mongolii mogą przy racjonalnej gospodarce zabezpieczyć paszę dla 35—40 min sztuk zwierząt. Mongolia stworzyła i rozbudowuje produkcję pasz przemysłowych oraz buduje sieć magazynów paszowych. Jednakże wykorzystanie naturalnego bogactwa Mongolii, jakim jest hodowla, jej unowocześnienie i intensyfikacja, nie może się obejść bez rozwoju przemysłu. Rośnie przecież gwałtownie zapotrzebowanie na materiały budowlane i drewno; rośnie również pracochłonność hodowli. co przy ograniczonych zasobach siły roboczej powoduje ko- pięciolatce produkcja przemysłowa wzrasta średnio o około 9 proc. rocznie, przy czym najwyższe tempo rozwoju wykazuje — zgodnie z potrzebami kraju — przemysł energetyczny i materiałów budowlanych. Przewiduje się, że w bieżącym roku udział przemysłu mongolskiego w tworzeniu dochodu narodowego osiągnie 26 proc. Duża w tym zasługa międzynarodowej współpracy i pomocy gospodarczej krajów socjalistycznych, przede wszystkim Związku Radzieckiego, którego wkład w rozwój przemysłowy Mongolii jest bardzo duży. Polsko-mongolska wymiana gospodarcza rozwija się pomyślnie, od 1S69 r. regulowana jest umowami wieloletnimi. W 1969 roku wartość naszych obrotów handlowych wyniosła 31 min zł dewizo- Mongolia. Kombinat zbóż w Suche Bator. Fot. CAF wych. Importujemy z Mongolii przede wszystkim surowce pochodzenia zwierzęcego, jak wełna, sierść wielbłądzia i kozia, jelita baranie, skóry" futra oraz mięso wołowe i baranie. Na liście naszego eksportu do MRL znajdują się prawie wyłącznie towary przemysłowe z przewagą maszyn i urządzeń. Sprzedajemy Mongolii tkaniny, konfekcję, bieliznę, artykuły gospodarstwa domowego, radioodbiorniki, samochody, maszyny budowlane i rolnicze oraz kompletne o-biekty przemysłowe. Polski przemysł wyposażył, a polscy specjaliści wybudowali, zmontowali i uruchomili w bratniej Mongolii wiele fabryk. Są wśród nich wytwórnie materiałów budowlanych — fabryka konstrukcji żelbetonowych, zakład produkcji cegły sylika-towej i lekkich betonów, a także elektrownia cieplna, fabryka mączki mięsnokostnej, wytwórnia masła i serów, stacje obsługi i remontów samochodów i traktorów .W ub. roku polscy specjaliści przekazali do eksploatacji w Ułan Bator tartak o mocy przerobowej 40 tys. m sześć, drewna rocznie; jest to pierwszy zakład całego kombinatu drzewnego, dla którego dostarczymy jeszcze fabrykę stolarki budowlanej oraz fabrykę mebli. Warto podkreślić, że polscy fachowcy jednocześnie szkolą załogi dla nowych o-biektów i w pierwszych miesiącach ich eksploatacji u-d ziela ja wszelkiej pomocy. Podstawowa kadra niektórych załóg odbywa praktyki w Polsce nie tylko w dziedzinie przemysłu np. pracownicy handlu zagranicznego MRL zapoznawali się u nas ze sposobami sporządzania dokumentacji eksportowej, a pracownicy radiofonii odbywali praktyki w dziale technicznym Polskiego Radia. Istnieją wszelkie warunki, aby wszechstronna współpraca polsko-mongolska, w tym współpraca jwoodarcza, nadal się rozwijała z korzyścią dla obu stron. Wizyta dostojnych gości z Mongolskiej Republiki Ludowej na polskiej ziemi jest ieszcze jedr»vm wyrazem braterskich więzi, łączących oba nasze kraje. (AR) J. F. Ch. Niedziela ® Jarlsnia Z okazji trwającego obecnie Tygodnia Kultury Fizycznej LZS urządzają w nadchodzacą niedzielę, 14 bm. w Jasieniu w powiecie bytowskim wielką imprezę sportowo-rekreacyjną. Odbędą się turnieje piłki siatkowej i ręcz nej, zawody lekkoatletyczne i ka jakowe, występy zespołów artystycznych. Początek o godz. 11. • SPORT • SPPRT • SPORT • SPORT * DZIAŁA JUŻ KOMITET ORGANIZACYJNA Przed ogólnopolskim wyścigiem kolarskim Wczoraj ukonstytuował się w Koszalinie komitet organizacyjny IV Ogólnopolskiego Wyścigu Kolarskiego po Ziemi Koszalińskiej w kategorii młodzików, który odbędzie się w dniach 20—22 lipca br. Na czele komitetu stanął inż. M. Zienkiewicz, przewodniczący Prezydium PRN w Koszalinie. Powołano także 5 komisji i ustalono ich zadania. Organizatorzy spodziewają się, że tegoroczny, czwarty już z kolei wyścig, zgromadzi na starcie rekordową liczbę zawodników z kilku województw a także z Neubrandenburga (NRD). Wyścig rozgrywany będzie na czteroetapowej trasie na drogach powiatu koszalińskiego. Z wyjątkiem pierwszego (jazda indywidualna na czas na dystansie ok. 15 km) meta pozostałych etapów znaj dować się będzie na stadionie Bałtyku w Koszalinie. W wyścigu prawo startu mają kolarze urodzeni w latach 1953— 1955. Prowadzona będzie klasyfikacja indywidualna i zespołowa. Zwycięska drużyna otrzyma puchar przechodni prezesa Zarządu WZGS w Ko szałinie. O szczegółach tej wielkiej imprezy poinformujemy jeszcze czytelników. (j) Zwyżka formy łuczników kołobrzeskich Zakończyła się druga runda rozgrywek o mistrzostwo II ligi w łucznictwie. Zespoły ko szalińskie — Piast Człuchów i Kotwica Kołobrzeg — uczest nicząee w tych rozgrywkach zaprezentowały się dobrze. Człuchowianie walczyli w Gdańsku i zajęli drugie miejsce z 6.842 pkt., ustępując Konradii Gdańsk (7.654 pkt.) Po zwycięstwie piłkarzy Brazylii Wielka radość zapanowała w Rio tie Janeiro po zwycięstwie piłkarzy Brazylii nad mistrzami świata Anglikami 1:0. Całą noc miasto wiwatowało na cześć swej drużyny. Na ulice wyszły wieloty sięczne tłumy z transparentami i flagami. Na słównycli placach odbyły się zabawy. Do białego rana rozlegały się dźwięki samby. Zaimprowizowano pokaz ogni sztucznych. • Zwycięstwo nad aktualnymi mistrzami świata sprawiło, że wielu fachowców uważa obecnie Brazylijczyków za głównych pre tendentów do pierwszego miejsca w tegorocznym turnieju o puchar Rimeta. Wysoko oceniane są także szanse d?u?yn NRF i Związku Radzieckiego. Awans do ćwierćfinałów zapewniły sobie już zespoły Peru i NRF oraz praktycznie Brazylii. Ostateczne decyzje zapadną po serii spotkań eliminacyjnych, któ re odbędą się w środę i czwartek. Z grupy I we'dą prawdopodobnie ZSim i Meksyk, z II — Urugwaj i Wochy, z IIT — Brazylia i Anglia, a z IV — NRF i Peru. W ostatnich meczach elimina-j cyjnyełi ErazyHa ?;ra z Rumunia a Anglia z Czechosłowacją. W przypadku zwycięstwa Brazylij-1 czyków Anglikowi wystarczy re- j mis, by zakwalifikować się do ćwierćfinałów. Najciekawsze spotkanie odbe- j dzie się w środę w grume IV, gdzie zmierzą się dwie drużyny, bedace dotychczas bez porażki —■ I NRF i Peru. i i wyprzedzając Surmę Poznań — 6.829 pkt. Drugie miejsce zajęli również łucznicy Kotwicy. Spotkali się oni w Gdyni z zespołami Rybaka Szczecin i Neptuna Gdańsk. Kolejność była następująca: 1) Rybak — 7.338 ptk, 2) Kotwica — 7.183 pkt, 3) Neptun — 7.007 pkt. Łucznicy kołobrzescy czyniA olbrzymie postępy. W pierwszej rundzie rozgrywek uzyskali ojU zaledwie 5.379 pkt, w drugiej 7" prawie 7.200 pkt. Poprawa wyni* ku o prawie 2 tys. pkt jest dużym osiągnięciem. Jeśli tak d3" lej pójdzie, Kołobrzeg zdystansuje Człuchów, dotychczas przodujący ośrodek łuczuictwa w uĄ" szym województwie. Sądzimy, że rywalizacja pomiędzy obydwoma klubami przyczyni się do dalszego podniesienia na wyższy poziom tej dyscypliny sportu. Najlepsze wyniki w ostatnich zawodach z naszych zawodników uzyskali: D. Olszewska (Kotwica) — 923 pkt, co jest nowym rekordem okręgu juniorek i seniorek. Rekord okręgu (juniorów) pobił także J. Majewski z Piasta, uzys kując 1028 pkt. Ponadto trzeba od nocować wyniki II. Kędzierskiego (Piast) — 1050 pkt i St. Stuligl®"" wy (Kotwica) — 9S0 pkt. KOSZALIN — GDAŃSK 3:6 Na kortach w Kołobrzegu odbył się mecz tenisowy młodzików pomiędzy reprezentacjami okręgu gdańskiego i koszalińskie ś'o. Reprezentacja Koszalina opar ta była na członkach szkółki tenisowej przy KS Kotwica w Ko-łcorzegu. Zwyciężyli gdańszczanie 6:3. Porażka nie przynosi ujmy naszym młodym zawodnikom, gdyż ich przeciwnicy zaliczani są do najlepszych w kraju w tej dyscyplinie sportu i mają duże szanse ponownie zdobyć tytuł drużynowych mistrzów Polski. W zespole koszalińskim najlepiej zaprezentowali się: M. Kosicka, L» Łukowska i K. Kopczyński. Najbliższy start naszych młodzików to udział w turnieju og