>1 Wystąpienie W. Kraski no posiedzeniu Prezydiom Światowej Rady Pokoju Idee Lenina wiecznie żywe ■ MOSKWA (PAP) Prezydium Światowej Rady Pokoju kontynuuje w Moskwie uroczyste posiedzenie, poświęcone se*nej rocznicy urodzin Lenina. Obrady toczyły się w trzech sekcjach: „Nauka Lenina a walka z imperializmem i walka o pokój", ,,Leninizm a współistnienie państw o różnych systemach spo- łeczno - politycznych i problem rozbrojenia o - wyzwolenie narodowe i walka o pokój". .Nauka Lenina a walka Przewodniczący Rady Państwa Marian Spychalski udekorował z okazji Dnia Pracownika Służ by Zdrowia wysokimi odznaczeniami państwowymi zasłużonych pracowników tego resortu. Na zdjęciu: Marian Spychalski wśród zasłużonych pracowników służby zdrowia. CAF — Uchymiak ZAKOŃCZONA WIZYTA WARSZAWA (PAP) Min. spraw zagranicznych Turcji Ihsan Sabri Caglayan-gila, który wraz z małżonką przebywał w naszym kraju od 30 marca z oficjalną wizytą na zaproszenie min. spraw zagranicznych Stefana Jędry-chowskiego opuścił wczoraj I*olskę udając się w drogę powrotną do Turcji. W czasie posiedzenia pierwszej sekcji członek delegacji polskiej, wiceprzewodniczący PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Nakład: 105.997 Cena 50 gt Ogólnopolskiego Komitetu Pokoju — Wincenty Kraśko — wygłosił przemówienie „Lenin a Polska i pokój". OGÓLNOPOLSKIE SYMPOZJUM LENINOWSKIE DZIENNIKARZY KRAKÓW (PAP) W Krakowie staraniem Zarządu Głównego i Krakowskiego Zarządu Oddziału Stowarzyszenia Dziennikarzy Pol skich odbyło się Ogólnopolskie Sympozjum dla uczczenia setnej rocznicy urodzin Włodzimierza Lenina. (Dokończenie na str. 2) Dzień Leśnika i Drzewśarza BIAŁYSTOK (PAP) TRADYCYJNIE, w pierwszą niedzielę kwietnia, swoje święto obchodzi ćwierćmilionowa rzesza leśników i drzewiarzy. Centralne uroczystości DNIA LEŚNIKA i DRZEWIARZA odbędą się dziś w Białymstoku. SŁUPSKI Zdjęcie tygodnia W sierpniu w Koszalinie — festiwal chórów polonijnych Powitanie Ojczyzny (Inf. wł.) Na razie nieznana jest o-stateczna liczba chórów ma Pod patronatem Minister- jących uczestniczyć w festi-stwa Kultury i Sztuki, Towa walu. Organizatorzy spodzie rzystwo Łączności z Polonią wają się jednak zespołów Zagraniczną V Towarzystwo m. in. z Niemieckiej Republi Śpiewacze „Harfa" w Warsza ki Federalnej, Stanów Zjed-wie organizują festiwal chó- noczonych, Kanady, Czecho-rów polonijnych. Na miejsce słowacji. . imprezy wybrano Koszalin, Nasi rodacy przebywać bę stolicę województwa obchodzą dą w Koszalinie i wojewódz cego 25. rocznicę ppwrotu do Macierzy. (Dokończenie na str. 2) OUGAS KW P2,PR W KOSZALINIE Rok XVni Niedziela, 5 kwietnia, 1970 r. Nr 94 (5487) W 25. rocznicę wyzwolenia Węgier Defilada wojskowa i parada młodzieży w Budapeszcie BUDAPESZT (PAP) Punktem kulminacyjnym, trwających w Budapeszcie °d kilku dni uroczystości, związanych z 25. rocznicą wy Zwolenia Węgier — była im Panująca defilada sił zbrojnych Węgierskiej Armii Lu dowej, która odbyła się wczo raj, w dniu święta narodowe Rozpoczęła ?ię parada 60- go Węgier na placu Do-zsa -tysięcznej rzeszy młodych — Gyorgy członków Węgierskiego Zwiąż Defiladę oglądała cała do ku Młodzieży Komunistycznej słownie stolica Węgier. Try oraz sportowców. BfiWA*TeX NYMI KRdCIE '• MOSKWA Na zaproszenie ministra obrony zSRR marszałka A. Greczki przybył do Moskwy z oficjalną wizytą przyjaźni mi Kister Rewolucyjnych Sił Zbrojnych Kuby, Ra ul Castro Ruz. • kair Przybył tu z 3-dniową oficjalna wizyta minister spraw Zagranicznych NRD Otto Win- Zer • waszyngton po usa przybył 7. oficjalną rf^yta kanclerz nrf, Wiiiy _ Brandt »»Ko$mo8-329ł< ^OSKWA (PAP) donosi agencja TASS str7AiWlf*zku Radzieckim wy-cafQl.?no w piątek sztucznego Satelita Zo6mi '•Kosmos - ,32®" kont^ Drzeznaczonv .lest do strzenM°Wania badań Prze~ Przednio°S,?Heznei> godnie z u mem. °głoszonym progra- P0kfaad2VeUrs\S!"stalowana na malnie. y dzia^a buny i graniczące z placem Dozsa Gyorgy ulice, w samym sercu Budapesztu, wypełnione były przez mieszkańców stolicy i tysiące gości. Jak się oblicza wzdłuż trasy defilady zgromadziło się około 200 tys. osób. Ci, którzy nie zmieścili się na placu Dozsa Gyorgy i przyległych ulicach oglądali defiladę na ekranach swoich telewizorów. Zarówno defilada wojskowa jak i parada młodzieży trwa jące ponad trzy godziny, pozostawiły niezapomniane wra żenie. Po zakończeniu defilady w Sali Myśliwskiej parlamentu odbył się uroczysty obiad, wy dany przez KC WSPR oraz Na trybunie honorowe j^ za rządi WRL, na cześć delegacji jęfó miejsca przedstawiciele partyjno-rządowych przyby-najwyższych władz państwo jych na uroczystości 25. rocz wych i partyjnych z przewód nicy wyzwolenia Węgier, niczącym Rady Prezydialnej ■ ■ ■ WRL, — Palem Losonczlm, pierwszym sekretarzem KC WrSPR — Jar.osem Ka4arera i premierem Jenoe Focklem, ponadto działacze państwowi i społeczni oraz korpus dyplo matyczny. Na trybunie honorowej o-becne były partyjno-rządowe delegacje krajów socjalistycz tiych, a wśród nich delegacja polska: Józef Cyrankiewicz, Zenon Kłiszko i Tadeusz Ha nuszek. , - . -■■ ■■ ■ ■my-A Randka w szklarni Z Wietnamu Pd, Zażarte walki HANOI, NOWY JORK (PAP) Według depesz amerykańskich z Sajgonu, jak również doniesień z Hanoi ofensywa sił wyzwoleńczych nie słabnie. W ciągu ostatniej doby siły wyzwoleńcze atakowały znów około 60 baz amerykańskich i reżimowych, powodując dalsze znaczne straty w szeregach przeciwnika. Nad prowincją Kontum zestrzelony został samolot transportowy amerykan skiego lotnictwa wojskowego. Jego trzyosobowa załoga poniosła śmierć. Oddziały partyzanckie stoczyły w miniony piątek 8-go-dzinną bitwę z jednostkami piechoty amerykańskiej w pobliżu strefy zdemilitaryzowa-nej, zabijając 6 Amerykanów, a 40 raniąc. Fot A. Maślankiewicz nor- w NAPAŚĆ NOWY JORK Stały przedstawiciel Syrii przy ONZ, Tomeb w piśmie do ' przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa poinformował o napaści lotnictwa izraelskie go w dniu 2 kwietnia na Syrie, w wyniku której zginęło 16 żołnierzy syryjskich oraz wiele osób cywilnych. DEMOKRATYCZNEJ REPUBLICE WIETNAMU. i _ Młodz! rolnicy ze spółdzielni Vinh Xuyen w prowincji Ha »ac dokonują naprawy systemu nawadniającego. Na zdjęciu; prace przy naprawie rowu nawadniającego. CAF. t YNA Dokumentacja obozu hitlerowskiego w Dachau — odnaleziona w Polsce Sensacyjne I cenne odkrycia WTARSZAWTA (PAP) ca wielkopolskiego, długolet- W Polsce dokonano sensacyjnego odkrycia: odnaleziono niego więźnia obozu koncen-znaczną liczbę dokumentów dotyczących hitlerowskiego tracyjnego w Dachau — Jó-obozu koncentracyjnego w Dachau. Odkrycie to ma doniosłe zefa Batorego. Po jego śmier-znaczenie dla głębszego poznania prawdy o systemie hitle- ci przechowywane one były rowskim i dalszego ścigania działających w jego ramach przez jego żonę — Zofię, któ-zbrodniarzy. ra liczy dziś ponad 75 lat. O istnieniu dokumentów mjr Waga tego odkrycia wiąże Jak doszło do odkrycia? Antoni Jurkiewicz poinformo-się m. in. z faktem, że Dachau O istnieniu dokumentów do- wał miejscowego prokuratora. — położone niedaleko Mo- wiedział się przypadkowo — 13 listopada ub. r. Prokuratu-nachium — było pierwszym w listopadzie ub. r. sekretarz ra Generalna zabezpieczyła obozem koncentracyjnym w Oddziału Miejskiego ZBoWiD cenne materiały i przystąpiła III Rzeszy. Był to tzw. w Pile — mjr Antoni Jurkie- do ich wstępnego przejrzenia Musterlager — obóz wzorco- wicz. Dokumenty te jesienią i posegregowania, wy — w którym szkolono 1945 r. zostały przywiezione esesmanów i funkcyjnych do Piły przez byłego powstań- (Dokończenie na str. 2) różnych szczebli. Przeszkole-1 -- Zimo nie ustępuje! (Inf. wł.) Tak uporczywej zimy dawno nie notowano w kronikach. Choć kalendarzowa wiosna rozpoczęła się już przed dwoma tygodniami, kwietniowa aura płata nam nie lada figle. Wczoraj w całym województwie spadły obfite opady śniegu, rozszalały się iście zimowe zamiecie. Służba drogowa, która w ciągu ostatnich kilku miesięcy miała niemało do roboty, znowu została postawiona w stan pogotowia. Pługi odśnieżne interwenio- łogardzkiego i kołobrzeskiego, wały na wielu drogach usu- znacznie gorzej sytuacja przed wając skutki śnieżycy, upor- stawiała się wczoraj w rejo-czywy wiatr na nowo jednak nach południowych: człuchcw tworzył zaspy, które na nie- skim, wałeckim, a w szczegół -których odcinkach sięgały ności — szczecineckim. Jak 1,5 metra. „Kwietniowa zima" wynika z meldunków otrzyma najmniej dała się we znaki mieszkańcom powiatów; bia- (Dokończenie na str. 2) nie w Dachau przechodzili m. in. późniejszy komendant Oświęcimia — Hoess i późniejszy komendant Maut-hausen-Zierreis. W Dachau więziono ludzi z całej Europy, wśród nich wielu Polaków--komunistów, członków ruchu oporu. mr • WARSZAWA (PAP) Jak podaje PIHM — dziś utrzy ma się nadal zachmurzenie duże. Miejscami przelotne opady śniegu luta śniegu z deszczem. Temperatura maksymalna od 3 st. na północy do 8 st. na południowym zachodzie kraju. Wiatry umiąrko wane z kierunków p^inocno-za-cho&MfA i f\lia kto, Łiflko eoJ IERZADKIE są przykła dy, kiedy w zakładzie pracy pytają: — kto napisał ten list? — kto wniósł skargę, — kto śmiał krytykować? Rzadziej natomiast padają pytania: — co skry tykował, na co wniósł skar gę? Naprawdę nie jest waż ne kto, tylko co? Są oczywiście organizacje partyjne, które raz w kwar tale omawiają na zebraniu skargi i wnioski, jakie na-płynęły do przedsiębiorstwa czy instytucji. Dyrekcja musi się tłumaczyć, wy jaśniać. Jest to dobra lekcja społeczno-wychęwaw-cza, organizacja partyjna dobrze pojmuje swoją rolę. Łatwiej, okazuje się, jest jednak szukać autora listu, czy skargi i rozprawić się z nim w pojedynkę. Tylko niemądry dyrektor pzy kie-roumik, skreślając taką „czarną owcę" z listy premii ,lub wręczając zwolnienie powie, że to za krytykę. Sprytniejszy przeboleje, odczeka, aż wszyscy zapomną, a krytykującemu powinie się na czymś noga. „Patrzcie, jaki skory do szkalowania, a sam jak po stępuje"? Organizacja partyjna potrafi oddzielić ziarno od ple wy. Bez obawy trzeba jej zaufać. Nie ma zresztą innego, lepszego forum, gdzie można byłoby powiedzieć wprost kierownikowi, czy dyrektorowi: — No dobrze, krytykujący, trochę może przeholował, ale w gruncie rzeczy napisał prawdę! Dlatego zwracajmy więk m uwagę na to CO, a nie || KTO napisał czy skrytyko-Ź wał. & (zetpe) GŁOS nr 94 (5187) Wywiad tow. L. Breżniewa dla dziennika „Nepszabadsag" Dalszy wzrósł antyimperialistycznych BUDAPESZT (PAP) KONFERENCJA przywódców państwowych i rządowych krajów europejskich ma przeciwników, ale ma znacznie więcej zwolenników — oświadczył sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew w wywiadzie udzielonym kolegium redakcyjnemu Centralnego Organu Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej „NEPSZABADSAG". Mamy nadzieję, że ogólnoeuropejska konferencja będzie zwołana — dodał L. Breżniew. Odpowiadając na pytania zultatów drugiej wojny świa-kolegium redakcyjnego dzień- towej i do zniweczenia socja-nika, L. Breżniew oświadczył listycznych osiągnięć narodów, M. in.: Imperialistyczna polityka — Zwycięstwo socjalizmu na wzmagania napięcia, polityka Węgrzech i w wielu innych nacisku i pogróżek stanęła w krajach europejskich, utwo- obliczu zjednoczonych sił kra-rzenie się państw socjalistycz- jów socjalizmu. Zjednoczenie nych w Azji i sukces rewolu- tych sił okazało się skutecz-cji kubańskiej zmieniły srtosu- nym środkiem udaremniania nek sił na świecie na korzyść awantur imperialistycznych — socjalizmu. Powstały obiek- niezależnie od ich formy i poty wne warunki umożliwiające staci. rozwiązywanie kluczowych W swym wywiadzie sekre-probłemów międzynarodo- tarz generalny KC KPZR wych w nowy sposób — w in- ocenił wyjsoko znaczenie przy-teresie pokoju, demokracji, jaźni węgiersko-radzieckiej i niezawisłości narodowej i so- przekazał pozdrowienia całe-cjalizmu. Wpływ światowego mu narodowi węgierskiemu. systemu socjalistycznego na __________ cały rozwój społeczny ludzkości znajduje wyraz we wzroście ruchu komunistycznego i robotniczego, w zwycięskich rewolucjach narodowowyzwoleńczych, które doprowadziły do zasadniczych zmian w sytuacji regionów, w których stosunkowo niedawno jeszcze panowali bez żadnej kontroli obcy ciemięzcy. W rozwoju procesu rewolucji światowej było wiele, niekiedy poważnych trudności. Imperializm dokładał wiele starań, aby zwolnić, aby zahamować rozwój sił rewolu cyjnych naszej epoki. Wysiłki między narodowej reakcji pozostały jednak bezskuteczne. Nadchodzące lata będzie cechował dalszy wzrost sił anty-imperialistycznych. W dalszym ciągu swojego wywiadu sekretarz generalny KC KPZR podkreślił, że cechą charakterystyczną sytuacji w Kuropie jest przede wszystkim to, że pozycja państw socjalistycznych jest mocna i że państwa te wywierają coraz większy wpływ na losy kontynentu europejskiego. Utworzenie i umocnienie organizacji krajów Układu Warszawskiego zadecydowało o fiasku wszystkich prób imperialistycznej agresji, zmierzających do dokonania rewizji re- Zima nie ustępuje! (Dokończenie ze str. I) nych z Woj. Zarządu Dróg Publicznych, komunikacja na drogach prowadzących do Szczecinka odbywała się z dużymi komplikacjami. Niemałe trudności komunikacyjne występowały również na innych trasach, m. in. na drodze łączą cej Miastko z Bytowem. W oddziale koszalińskim PKS do godzin popołudniowych autobusy kursowały na wszystkich trasach bez większych zakłóceń. (woj) Z KRAJU I ZE ŚWIATA * Z KRAJU I XE ŚWIATA Idee Lenina wiecznie żywe (Dokończenie ze str. 1) W sympozjum uczestniczyli przedstawiciele Biura Prasy KC PZPR, KW PZPR w Krakowie, prezydiów rad narodowych m. Krakowa i województwa, kierownictwo ZG SDP z przewodniczącym Stanisławem Mojkowskim, naukowcy i około 150 dziennikarzy agencji, prasy, radia i telewizji, a także korespondenci zagraniczni. Po otwarciu obrad przez przewodniczącego ZO SDP w Krakowie Mieczysława Kietę — zabrał głos zastępca kierownika Biura Prasy KC PZPR — dr Bronisław Gołębiowski. Przedstawił on realizację leninowskiej koncepcji prasy w procesie kształtowania kultury polskiej. Akcentując olbrzymi dorobek publicystyczny Lenina mówca podkreślił znaczenie, jakie wódz Rewolucji Październikowej przywiązywał do roli i zadań prasy. B. Gołębiowski omówił też 25-letni dorobek prasy polskiej, która kierując się leninowskimi zasadami spełnia rolę agitatora, propagandysty i organizatora. Z kolei pracownik naukowy Studium Dziennikarskiego Uniwersytetu Warszawskiego mgr T. Butkiewicz o-mówił leninowskie idee w teorii prasy socjalistycznej. Dyrektor Ośrodka Badania Opinii Publicznej przy Polskim Radio — doc. dr J. Ką-dzielski scharakteryzował prowadzone przez tę placówkg badania, dotyczące tematyki leninowskiej. Kierownik Studium Dziennikarskiego UW doc. dr K. Kąkol przedstawił zadania, stojące przed naukowcami i praktykami, przygotowującymi młoda kadrę dziennikarską, a dr W. Pisarek omówił teoretyczne prace, prowadzone przez Ośrodek Badań Praso zna wczych RS W „Prasa" w Krakowie w dziedzinie leninowskich koncepcji prasy. W ożywionej dyskusji wyrażano przekonanie, że dorobek sympozjum zostanie o-wocnie wykorzystany w codziennej praktyce polskiego dziennikarstwa. W tym samym dniu ucze- stnicy sympozjum złożyli wieńce i kwiaty w miejscach, upamiętnionych pobytem Lenina w Krakowie i na Podhalu. * Również w Krakowie trwa ogólnopolskie trzydniowe seminarium pod hasłem: „Lenin — młodzież — współczesność". Zainaugurowało ono centralne obchody setnej rocznicy urodzin Lenina w środowisku studentów PRL. W seminarium uczestniczą studenci z całego kraju oraz goście z Bułgarii, CSRS, NRD. Rumunii, Węgier i ZSRR. „Boeing-727" wróci do Japonii? LONDYN (PAP) Władze KRLD mają prawdopodobnie zwrócić Japonii "Prowadzony przez skrajnie lewicowych studentów japońskich samolot pasażerski 7ZT wm x jego zatfeogą. Według tych źródeł — studenci nim z»staną wydani władzom japońskim. Zwróć LH się oni do władz koreańskich, aby POKWOiiły im pozostać w KRLD. Jednakie afera porwania samolotu zostanie dokładnie piraestudiowana pczez włada* KRLD. Waią się loęy uprowadzonego ambasadora NR£ w Gwatemali' • MEKSYK (PAP) Zycie ambasadora NSRF, Kasia ▼on Spretfi jest nadal zagrożone — Po praidlamowa-mu stanu wyjątkowego w Gwatsmati rząd tego kraju ostatecznie odmówił zaspokojenia żądań „Zbrojnego Kuchu Rewolucyjnego" (FAR), który uprowadził ambasadora. Jak jut podawatłdśmy, za uwolnienie ambasadora FAR żąda wypuszczenia na wolność 25 więźniów politycznych oraz okup* w wysokości TO© tys. dolarów. W wy-padOeu niecspefcnieoia żądań FAR, Kari von Spreti zostanie zabity. Nuncjusz papieski w Gwatemali, Glrolazno Perigione, oświadczył, & stracił całkowicie kon-taioty z członkami FAR, którzy aa Jego pośrednictwem negocjowali z rządem Gwatemali. Nuncjusz oświadczył, ii FAR Zaniecha! negocjacji z chwilą wprowa dzeniia siaou wyjątkowego. Napięcie i starcia w Kambodży NOWY JORK (PAP) W Kambodży trwają wystąpienia ludności na rzecz No rodcma Sihanouka. Obecnie władze stosują coraz ostrzej sze środki dla ustanowienia kontroli. Nie mogą jednak przeciągnąć na swoją stronę siedniiomUionowej ludności te go kraju. Na wszystkich drogach łą czących Phnom Penh z inny mi większymi miastami Kam bodży wzniesiono zapory, aby uniemożliwić dostęp zwolenni kom Norodoma Sihanouka. Na Mefcongu dzielącym tery torium Kambodży na dwie części nieczynne są promy, a na rzece kursują kanotiierki. Korespondent agencji UPI informuje, że władze kambo dżańskie zamknęły uniwersy tety, ponieważ zamierzają skierować studentów na kurs przysposobienia wojskowego. Krzepnie arabski ruch oporu Palestyńczycy tworzą 120-tysięczną armię KAIR (PAP) Organizacja Wyzwolenia Palestyny podała do wiadomości ,że od dłuższego czasu na jej polecenie działają ekipy naukowców i techników ,którzy uruchomili produkcję granatów, lekkiej broni oraz amuuicji dla potrzeb walki z agresorem izraelskim. Naukowcy ci zdołali również wyprodukować urządzenia, które umożliwiają niszczenie poszczególnych odcinków zapory elektronicznej, jaką Izraelczycy skonstruowali wzdłuż J ordanu. Palestyńczycy zamierzają także stworzyć 120-tysięczną armię. Komunikat dowództwa Pale styńskiej Walki Zbrojnej stwierdza, że w ciągu marca komandosi palestyńscy przeprowadzili 571 akcji wojskowych przeciwko wojskom izra elskim na terenach ^akupowa- kodzonych. nych. _____ W czasie tych operacji zniszczono 7 izraelskich czołgów, 94 różne pojazdy wojskowe, 75 dzdał oraiz gniazd karabinów maszynowych, 10 mostów. Zniszczono także 41 izraelskich pozycji wojskowych, 29 posterunków oraz obozów woj skowych, 16 elektronicznych urządzeń wojskowych, Wiele innych obiektów zostało usz- Tragiczny bilans trzęsienia ziemi w Turcji PARYŻ (PAP). W Ankarze ogłoszono oficjalne dane o ofiarach i stratach, spowodowanych przez trzęsienie ziemi. 1.086 osób zostało zabitych, 1176 rannych. 8.294 domy zostały całkowicie zniszczone, a 5.586 poważnie uszkodzonych. Prace nad oczyszczaniem terenów, dotkniętych trzęsieniem ziemi, trwają w dalszym ciągu. Liczba ofiar nie jest jeszcze ostateczna. KATASTROFA • KAIR W odległości 2$ lem na pokąd nie od Kairu zawalił się most. 6 pasażerów pociągu zmierzającego z Kairu do Luksoru zostało zatoitych, a 47 odniosło rany. WYMOWNA WSPÓŁPRACA 9 RZYM Dwie dywizje wroskle o-trzymają 800 czołgów „Leo-part" produkcji zachodnionie mieckiej. Rozmowy w tej sprawie prowadzone są między NRF i Włochami. POBÓR W NRF • BONN Ministerstwo obrony NRF poinformowało, że l, kwietnia przeprowadzony został kolejny pobór młodzieży zadio-dnioniemieckiej do służby w Bundeswehrze. Pod broń powołano 53 tysiące osób. Przed startem „ApoHo-13" NOWY JORK (PAP) James Lovell, Thomas Mat tingly i Fred HaLse trenują symulowane manewry pojaz du „Apollo", których precyzyjne opanowanie pozwoli im zapewne na wylądowanie na Księżycu w dniu 14 kwietnia. Jak wiadomo „Apollo-13" wy ląduje w górzystym rejonie zwanym „Fra Mauro" w pob liżu księżycowego równika. Powitanie Ojczyzny (Dokończenie ze str. 1) fcwie przez 10 dni, od 15 do 25 sierpnia. W ciągu trzech dni zwiedzą Ziemię Koszalin ską, spotykając się z jej mieszkańcami, dając koncer ty iv powiatowych domach kultury. Zasadniczy konkurs odbędzie się 21 i 22 sierpnia w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego, zaś koncert galowy następnego dnia, naj prawdopodobniej w kołohrze skim amfiteatrze. Koszalińscy gospodarze fe stiwalu przystąpili już do przygotowań. Opracowuje się program pobytu polonijnych zespołów, organizację samego konkursu, przygotowuje upo minki i pamiątki. Festiwal ten jest pierwszą tego rodzą ju imprezą w naszym województwie, a i dla rodaków z zagranicy będzie z pewnością też pierwszym zetknięciem się z ziemią przywróconą Pol sce. (m) ZAPOWIEDŹ STRAJKÓW WE WŁOSZECH RZYM (PAP) Trzy włoskie centrale zwiąż kowe: CGIL, CISL i UIL o publikowały komunikat infor mujący, iż we wszystkich re gionach kraju odbędą się ko lejno strajki powszechne po pierające żądania reform, które świat pracy wysuwa pod adresem rządu. Są to żądania reformy po datków, wprowadzającej więk szą progresję podatkową dla dużych i bardzo dużych do chodów, reformy szkolnictwa, nowej polityki mieszkaniowej, reformy sądownictwa, u sta woda wstwa pracy, admini straćji państwowej, nowej po lityki zatrudnienia i zwiększenia zakresu planowania. Pierwszy 24 godzinny strajk powszechny odbędzie się 14 kwietnia w Piemoncie. Sensacyjne odkrycie mają ogromną wartość. Na ich podstawie można w odnie sieniu do wielu osób ustalić czasokres ich przebywania w (Dokończenie ze str. 1) wierających oryginalne wy- obozie w Dachau oraz ich lo-4 bm. zastępca prokuratora pełnione przez więźniów sy. Z całą pewnością zostaną generalnego PRL Henryk kwestionariusze, 4 tomy ksiąg one wykorzystane dla dalsze-Cieśluk przekazał dokumenty więźniów — Polaków i Żydów go ścigania zbrodniarzy hitle- — Głównej Komisji Badania zmarłych w Dachau, 2 skoro- rowskich oraz bardziej dokł?d Zbrodni Hitlerowskich w Pol- szyty z dokumentami dotyczą- nego ustalenia prawdy histo-sce, na ręce jej dyrektora cymi obozu. rycznej o obozie koncentracyj Czesława Piiichowskiego. Ze wzruszeniem oglądamy nym w Dachau. Sprawozdawca PAP red. M. odnalezione depozyty obozo- Dzięki tym dokumentom u-Karaieniecki pisze. we 13 więźniów Dachau, zyskać będą mogły bliższe in- Na zestawionych stołach w Widnieją na nich następujące formacje rodziny byłych więź sali konferencyjnej Prokura- nazwiska: Stefan Muzyk, inż. niów Dachau, które nierzadko tury Generalnej wyłożone zo- Jan Niebojewski, Józef Le- do tej pory nie znają losów stały cenne i wzruszające dqh wandowski, Roland Stasiak, swych bliskich. kumenty. Są tu oryginalne Eugeniusz Lipski, Stanisław Przejmując dokumenty Cze-kartoteki i księgi więźniów Zełga, Józef Kowalski, Michał sław Pilichowski dziękuje obozu hitlerowskiego w Madej, Walenty Góral, Jan Prokuraturze Generalnej PRL Dachau — i to niemal Dembecki, Artur Styczyński, za ich zabezpieczenie. Korzy-kompletne. Jak wiadomo, Stefan Weńska, Bolesław Gaj stając z okazji — jeszcze raz przez obóz w Dachau przeszło da. apeluje w imieniu Głównej ok. 160 tys. więźniów. Odnale- W depozytach — m. in. le- Komisji Badania Zbrodni Hi-zione kartoteki i księgi obej- gitymacje, książeczki ubezpie- tlerowskich w Polsce do całe-mują łącznie 136.171 nazwisk czeniowe, indeksy wyższych go społeczeństwa o dalsze po- — od numeru 1 do numeru uczelni i inne dokumenty szukiwama akt, o przysyłanie 149.268. Odnalezionych zostało osobiste. Wiele fotografii — wszelkich materiałów okupa-również 6 skrzyń zawierają- pojedynczych i w gronie rodzi cyjnych, aby dokumenty te cych opracowaną już po ny i przyjaciół, z okresu, za- mogły służyć poznaniu praw-wyzwoleniu obozu kartotekę nim więźniowie ci zostali ze- dy o hitlerowskim ludobój-z nazwiskami więźniów. słani do Dachau. stwie, o martyrologii i walce Jest również 17 paczek za- Wszystkie te dokumenty naszego narodu. USA rozpoczynają nową rundę wyścigu zbrojeń WASZYNGTON (PAP) W wywiadzie udzielonym przedstawicielowi towarzystwa radiowego „Metroanedia" minister obrony USA M. Laird omówił zagadnienia polityki militarnej USA. Wypowiedział się on ponownie za przyspieszeniem produkcji nowych typów amerykańskiej ofensywnej broni strategicznej. Przypomniał, iż Stany Zjednoczone podjęły decyzję w sprawie rozmieszczania w czer wcu br. rakiet z głowicami nuklearnymi „Minuteman — 3". Min. Laird potwierdził, że po upływie kilku miesięcy od rozpoczęcia tej akcji Stany Zjednoczone rozpoczną realizację programu „Posejdon" który przewiduje zainstalowa nie na amerykańskich okrętach podwodnych rakiet z głowicami nuklearnymi. Tę no wą rundę wyścigu zbrojeń min. Laird usiłował usprawiedliwić rzekomym niebezpieczeństwem, grożącym Stanom Zjednoczonym. Mówiąc o programie „wiet-namizacji" szef Pentagonu o-świadczył, że program ten stanowi pierwszy krok w realizacji tak zwanej „doktryny guamskiej". Sądiząc z wypowiedzi mim. Ladrda, Stany Zjednoczone zdecydowane są nadal prowadzić politykę prowokacji wojennych wobec Lao su, maskując ją twierdzeniami o konieczności „zapewnienia bezpieczeństwa" wojsk a mery kańskich w Indochinach. Min. Laird próbował również poddać w wątpliwość winę żołnierzy amerykańskich, którzy dopuścili się masakry w południowowietnamskiej wsi My Lai. EKSPLOZJA, • MEKSYK W wyniku eksplorjl beczki z olejem napędowym w porcie rzecznym Manaus (Brazylia) zginęło 8 osób, a 9 zostało rannych. Wypadek wydarzył się w momencie, kiedy beczki z ropą wyładowywano *e statkóm —' Humphrey nie będzie kandydował na prezydenta USA * NOWY JORK (PAP) Przywódca partii demokratycznej, były wiceprezydent USA Hubert Humphrey podał publicznie do wiadomości, że nie ma zamiaru wziąć udziału w walce o fotel prezydencki w wyborach w roku 1972. Agencja UP donosi, że Humphrey zapowiedział jedno cześnie, iż wystawi swą kandy daturę do senatu z ramienia stanu Minnesota. Wyrazy serdecznego współczucia Irenie Trusewicz z powodu zgonu SYNKA składają PRACOWNICY KOSZALIŃSKIEGO WYDAWNICTWA PRASOWEGO RSW „PRASA" | Z KRAJU I Z£ ŚWIATA * Z KRAJU 1 ZE ŚWIATA GŁOS nr 94 (5487) Str. 3 llB^ jf AKŁAD Napraw Mechaniki Precyzyjne} i Aparatury Foto-graficznej w Bydgoszczy fewiad-czy usługi fabrykom z trzech Województw: olsztyńskiego, bydgoskiego i koszalińskiego oraz Prywatnym posiadaczom aparatów fotograficznych. Zakład dyspo-nuje bardzo poszukiwanym elektronowym urządzeniem diagnostycznym do badań faktycznych czasów migawek szczelinowych i centralnych. W zakładzie pracują doskonali fachowcy: elektronicy, mechanicy, optycy — prze szkol-eni w . najlepszych firmach 2a graniczny chi Fachowcy z Bydgoszczy specjalizują się również ^ naprawach wszystkich typów refraktometrów, polarymetrów, Mikroskopów, urządzeń topograficznych i sprzętu elektronowego. Na zdjęciu: naprawa elementów a-paratu przy pomocy elektronowej maszyny diagnostycznej. CAF — Gili OUPT w Koszalinie największym obwodem w dyrekcji szczecińskiej (Inf, wł.) 2 dniem 1 kwietnia br. zlikwidowany został Obwodowy Pocztowo-Telekomunikaeyjny w Kołobrzegu. Jednocześnie UPT Kołobrzeg 1 zaliczono do urzędów I klasy, a jego naczelnikiem został Mieczysław Kreja, Obszar działania zlikwidowanego obwodu włączony został J*o obszaru działania i zarządzania Obwodowego Urzędu p<>eztowo-Telekomunikacyjnego w Koszalinie. Obecnie ob- , ^'ód koszaliński obejmuje 51 placówek pocztowych i za-trutnia 416' pracowników. ■Dzięki reorganizacji stał się największym obwo-w dyrekcji szczecińskiej obejmującej, jak wiadomo, 1 nasze województwo. Drugi pod względem wielkości obwód Wpx w Szczecinie, obejmuje tylko 44 placówka, a trze-ci .— w wałczu — 43 placówki. W województwie działa obecnie 8 obwodowych urzędów l^ztowo-telekomunikacyjnych: w Koszalinie, Słupsku, jawnie, Miastku, Wałczu, Złotowie, Szczecinku i Białogardzie. (mr) Budownictwo zmienia ceny dział dochodu narodowego, za ni zając globalną wielkość inwestycji, jak i oznaczało dodatkową formę dotacji dla spółdzielczości mieszkaniowej, która jest głównym inwestorem mieszkaniowym. Wprowadzenie dodatków do cen budowlanych nie powinno zmniejszyć rozmiarów bu downictwa mieszkaniowego. Środki finansowe dla inwestorów zostały bowiem z większo ne o kwoty odpowiadające zwyżce cen budowlanych. W rytmie marsza Mendelssohna Wprowadzenie nowego syste cen w budownictwie, któ-Ty obowiązywać będzie w cią-^ całego przysziego pięciolecia. wymaga wnikliwych prac przygotowawczych, przede Wszystkim aktualizacji norm Pracochłonności i zużycia raa-teriałów dla różnych rodzajów r°bót i typów technologii oraz Uwzględnienia skutków zapowiedzianej reformy cen zaopa trzeniowych. Rozpoczęto już przygotowa-do praktycznej realizacji f^formy, wprowadzając dodat *l do cen obecnie obowiązują cych w odniesieniu do budyń ^°w mieszkalnych, oddawanych do użytku po 1 I 1970 r. —pdatki te są uzależnione technologii, wedle której ykonuje się budynki. Naj-yższe dodatki do cen odno-się do budynków wykony-anych metodami tradycyjny i wynoszą 13 proc. uprzed ^ej ceny, najniższe (3,5 proc.) TT dotyczą budynków o kon- ^^cji szkieletowej. ^ .^Prowadzenie dodatków Łkwiduje straty ponoszone Wzez przedsiębiorstwa budo-^|ane. Jak wiadomo, straty te je _y wysokie, ocenia się PAN młody odbywał właśnie reedukację w koszalińskim więzieniu. Wybranka serca pozostała na wsi. Mimo czasowego ograniczenia wolności przyszłego męża młodzi postanowili się pobrać. Gromadzki urzędnik stanu cywilnego uległ namowom. Któregoś dnia wsiadł na rower. Wziął pod pachę księgi zapisów i przyjechał do Koszalina na miejsce, gdzie w grupie innych więźniów pracował pan młody. Przez szparę w płocie podał mu długopis i podsunął księgę. Więzień własnoręcznym podpisem potwierdził wolę poślubienia wybranki swojego serca. Potem ona także złożyła podpis. Zapis już był. Wystarczyło teraz wydać świadectwo zawarcia aktu małżeństwa... Ale w świetle przepisów Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego małżeństwo takie nie istniało. Nie było bowiem obopólnego oświadczenia woli. Właśnie ta zgoda, wyrażona przez przyszłych małżonków, jest aktem prawnym. PIĘĆDZIESIĄT RÓŻNYCH PRZEPISÓW — Na szczęście są to już sporadyczne przypadki — mówi mgr Henryk Kuczyński — zastępca kierownika Urzędu Spraw Wewnętrznych Prez. WRN w Koszalinie. — Przecież dopiero po wojnie wprowadzono w całym kraju jednolity i świecki rejestr stanu cywilnego... Do 1 stycznia 1946 r. obowiązywały w Polsce różnorodne przepisy. Na terenie Pomorza i Poznańskiego regulował te sprawy kodeks niemiecki. Tu najwcześniej powstały świeckie urzędy stanu cywilnego. W Kongresówce natomiast opierano się częściowo na kodeksie Napoleona. W dawnym zaborze' austriackim były jeszcze przed wojną aktualne przepisy cesarsko-królewskie. Na niektórych terenach wschodnich — carskie „zwody" praw. Częściowo na Spiszu i Orawie obowiązywało ustawodawstwo węgierskie. To tylko ważniejsze, bo w sumie około 50 przepisów „regulowało" te sprawy. W Polsce przedwrześ-niowej nie udało się ich unormować. Opracowywano co prawda znowelizowane projekty przepisów, ale nie dostawały się pod obrady Sejmu. Kler skutecznie torpedował wszelkie przejawy sekularyzacji i ujednolicenia tych przepisów. . Unormowano te sprawy w rok po wojnie. Ale łatwiej było wprowadzić nowe przepisy niż zmienić mentalność ludzi. Długo jeszcze wśród części społeczeństwa przeważał pogląd, że małżeństwo zawiera się w kościele, a urząd stanu cywilnego wydaje tylko zaświadczenia. Zanim w 1958 roku wydano nowelę do aktu stanu cywilnego, która zobowiązywała księży do nieudzielania ślubów kościelnych przed zawarciem aktu małżeńskiego w USC. dochodziło do wielu tragicznych czasem pomyłek. Bywało, że mąż pozostawiał poślubioną w kościele żonę i zawierał drugie małżeństwo w USC. Były przykłady bigamii, kiedy wykorzystywano niedoskonałe przepisy. Obecnie te sprawy są już uregulowane raz na zawsze. Ale też zdarzają się pomyłki. Kilka lat temu w Sławnie przedstawiono urzędnikowi USC orzeczenie sądu konsystorskiego o unieważnieniu małżeństwa. Ten kościelny dokument przyjął u-rzędnik za orzeczenie rozwodu i wpisał do akt. Obecnie od urzędników stanu cywilnego wymaga się podsta wowych wiadomości z zakresu prawa. Ale nie tylko to jest ważne. Należało nadać wyższą, uroczystą rangę cywilnym obrzędom zawarcia małżeństwa. W wyda nych ostatnio pamiętnikach młodych nauczycieli znalazłem taki fragment: „Slub braliśmy 24 lipca 1954 roku (...) Pędziliśmy na dworzec, aby pojechać do miejscowości, gdzie miał nam dać ślub „ksiądz" w spódnicy. Mimo, że przed tygodniem umówiliśmy się z panią referentką na wyznaczoną godzinę, nie zastaliśmy jej w Gminnej Radzie Narodowej. Świadkowie poszli jej szukać. Narzeczony pilnował panny młodej. Okazało się, że referentka była w sicojej zagrodzie i obrządzała dobytek. Sprowadzili ją do rady narodowej. Przyszła brudna, brzydko ubrana z owiniętym xo gałgan paluchem. Obrzuciła nas ironicznym spojrzeniem W izbie, w której braliśmy ślub, było brudno i brzydko. Szarzyzna. Żadnych przyjemnych wrażęii estetycznych. Po myślałam: — Czyżby tak szare i obskurne miało być nasze dalsze życie?" Było wówczas wiele winy urzędników stanu cywilnego, ale i przyszli małżonkowie traktowali czasem wizytę w USC jako zwykłą formalność. Przed kilkoma łatami w niektórych wsiach naszego województwa mówili: „My przyszli tu po rozpisanieZjawiali się w waciakach, prosto od pracy. Dziś niepomiernie wzrosła ranga świeckie* go obrzędu. Niepisane prawo zwyczajowe nakazuje, żeby nawet z miasta wziąć taksówkę. Panna młoda przyjeżdża do USC z kwiatami, często w welonie. Niejednokrotnie młodzi rezygnują ze ślubu kościelnego. Przecież ten cywilny ma czasem bardziej ó-roczysty charakter. NIE TYLKO ŚLUBY Jeśli można mówić o 25-letnim dorobku urzędów stanu cywilnego w naszym województwie, to właśnie na pierwszym miejscu postawiłbym podniesienie rangi świeckiej obrzędowości. Rozpoczęto od podstawowej sprawy — modernizacji wszystkich w województwie urzędów s stanu cywilnego. Jest ich w sumie 88. Ponad sześćdziesiąt już wyremontowano. Zakupiono kotary, dywany, gobeliny. Nawet meble specjalnie zamówiono, żeby nie były takie, jakie są w domu czy w biurze. Są magnetofony z nagraniami marsza Mendelssohna. Dzięki temu jeden z najważniejszych aktów w życiu człowieka znalazł naprawdę uroczystą oprawę. Więcej wymaga się także od kierowników USC. Swoją osobą i zachowaniem powinni umieć ten uroczysty nastrój podtrzymać. Nie wystarcza już estetyczny ubiór i łańcuch z orłem. Urzędnicy stanu cywilnego z naszego województwa szkolą się na specjalnych kursach. Zajęcia z retoryki i dykcji przeprowadzał ze słuchaczami dyrektor Bałtyckiego Teatru Dramatycznego Andrzej Ziębiński. Sięgano również do przj^kładów z historii obrzędowości. Kursanci zapoznawali się również z obowiązującymi przepisami prawnymi. Należy bowiem pamiętać, że na urzędnikach stanu cywilnego ciąży wielka odpowiedzialność. Z kadrą wyszkolonych u-rzędników USC można obecnie wprowadzać inne formy obrzędowości świeckiej. Coraz bardziej popularne stają się uroczyste akty nadawana imion dziecku. Rodzice otrzymują druki z „serdecznymi życze^mi urodzin dziecka" i propozycją bezpłatnego zorganizowania uroczystości nadania imienia dziecku. Wielu z tej propozycji korzysta. Wówczas USC wysyła także zaproszenia do przedstawicieli zakładu, gdzie pracują rodzice dziecka. Dla urzędów stanu cywilnego w naszym województwie opracowano już jednolity scenariusz tego obrzędu. Wydrukowano także pamiątkowe akty nadania imienia dziecku; Nie pominięto w tym przypadku ważnych społecznych akcentów. Oto treść zapewnienia, które za kierownikiem USC powtarzają opiekunowie: „Jako Honorowi Opiekunowie przyjmujemy na siebie za szczytny i honorowy obowiązek otoczenia go opieką i moralnym poparciem, gdy zajdzie tego potrzeba Właśnie, gdy zajdzie tego potrzeba, w wielu przypadkach nie będzie się uciekać do społecznych kuratorów. O-bowiązek ten mogą podjąć honorowi opiekunowie. Może ktoś kwestionować, że to nic nowego, że w kościele są chrzestni. Niestety, ich nazwiska nie są notowane w USC, jak to jest z honorowymi c-piekunami. Tutaj z pełną świadomością przed państwowym urzędnikiem zobowiązują się do opieki nad dzieckiem i można im to w odpowiednich okolicznościach przy pomnieć. .na 900 min zł w skali rocz- burf deficyt przedsiębiorstw i, ^wlanych pokrywany był c£r?'Cdnio z budżetu państwa, zarówno deformowało po- 7 kwietnia Po£lż 7 kwietnia, w wyniku nia tygodnika „Sporto z dwutygodnikiem — .dla wszystkich" — u-po'ch i rozbudowa istniejących W przyszłej pięciolatce ma do konać się w tym względzie w Województwie zasadniczy prze Planowana jest budowa Kilkudziesięciu oczyszczalni ścieków, zarówno miejskich i zakładowych. Fachów Przewidują, że dzięki temu Podwoi się ilość oczyszczonych ścieków i zahamowany dostanie proces wzrostu zanie czyszczeń rze!a i jezior. Duże znaczenie dla czystoś 1 wód ma stała troska o spra w^e funkcjonowanie urządzeń ^Rzezających. W tej dzie-zinie nie jest jeszcze najlc-Zdarzają się przypadki puszczania do rzek trują-ju 1 Kilkakrotnie z not°waino awarie urządzeń knSS^Wch w kępickim nia ac*e garbarskim .Ostat &rob]S-p?vvo^0wała przerwanie oc7v0! 1 ^ynięcle części nie ki \VioCZOnych ścieków do rze ryb. Powodując śnięcie P^zvr>a^m.Iętamy ubiegłoroczny Dzierżeeln Wytrueia ryb w spuszczeni C' spowodowany Którv-em do nie' ^n°jów brzeskich i zak^^»w kolo-«ału Drtrt°dprowadził do ka-tłuszczu o??° dl,że ilości n« jez Mi,i em zanieczyszczo towem' Tą f2echowo P°d By Wadów lwiadcl° kilka prZ-y" frasobliw.ym feych ? me" bJemu c7vJJ aktowaniu pro drmJl yst^cl wód. W każ- cy zostaną9 ' ^eŚli sPraw~ Ich kara iirUjawnieni' czeka m • 7 Ub- r- 5 zakła" Wysokn"8- zapIació kary w ^sokosci prawie 140 tys. zł. Ponad 120 tys, tl zapłacił Pły tolen w Białogardzie. Skierowano kilkadziesiąt wniosków do kolegiów orzekających. Sprawą Kępic zajęła się prokuratura w Miastku. Aby zapobiegać zanieczyszczaniu jezior i rzek służba ochrony wód przeprowadtza kontrole gospodarki wodnej i ściekowej w zakładach pra cy. W ub. roku przeprowadzo no ponad 500 takich kontroli. Liczba ta w stosunku do potrzeb jest jednak niewystarczająca. Dlatego bardzo potrzebna jest pomoc społeczna zwłaszcza wędkarzy, członków LOP. Pomoc przejawiająca się w informowaniu Wydziału Gospodarki Wodnej Prezydium WRN o zauważonych przypadkach szkodliwego za nieczyszczania wód, niedbalstwa w eksploatacji oczyszczał ni ścieków, f także w podejmowaniu w czynie społecznym prac, które przyczynią się do poprawienia gospodar ki wodno-ściekowej. ' (jot-pe) (telefony i py o jęc KOSZALIN I SŁUPSK 91 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe 1U1Y KOSZALIN Spotkania z posłami We wtorek 7 bm. odbędą się w powiecie człuchow-skim cztery spotkania z posłami, wybranymi w o-kręgu wyborczym w Szczecinku: St. Mojkowskim, Br. Juźkowein, J. Maci-chowskim, Fr. Glnterem 1 M. Tomkowskim. O godz. 10 w Człuchowie wszyscy posłowie przybędą na spotkanie z radnymi PRN, MRN i GRN z całego powiatu (w sali Liceum Ogólnokształcącego). Następnie, w mniejszych grupach, będą się spotykać z wyborcami: o godz. 17 — w Człuchowie (Frez. MRN), 0 godz. 17.30 — w Czarnem 1 Barkowie. (J.D.) Dyżuruje apteka nr 21, pi. Bojowników PPR 5, teL 50-78. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 32 przy uL 22 Lipca 15, tel. 28-44. KOSZALIN SALON WYSTAWOWY BWA przy ul. Piastowskiej — Lenin w grafice artystów radzieckich. Wystawa czynna codziennie od godz. 12 do 18 z wyjątkiem poniedziałków. SALA WYSTAWOWA WDK (parter) — Wystawa „Grafika w reklamie handlu zagranicznego" czynna w godz. od 17—20. SALA TV WDK — wystawa wy dawnictw o W. I. Leninie, czynna w godz. od 15—19 SALON WYSTAWOWY KLUBU MPiK — Wystawa grafiki marynistycznej ze zbiorów Muzeum Pomorza Środkowego. KAWIARNIA „KATUSZO W A " — Wystawa linorytów art.-malarza Jerzego Skąpskiego. KLUB KWCS - Reprodukcje malarstwa Paula Kle©. SŁUPSK MlitUM POMORZA SRODKO WECiO — Zamek Kcif>->a< PnmV>r skich — czynne od godz. 10 do 18. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. fi LUB „EM1MK" przv al. Za menhofa — wystawa reprodukcji — „Lenin w malarstwie" ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynna KO?OBR/EG MUZEUM w Kolegiacie „Trąd* cje oręża polskiego na Pomor/u" POWIATOWA I MIEJSKA Bibl. Publ. — Ziemia kołobrzeska w piśmiennictwie. kawiarnia .morskie oko-' Ziemia Koszalińska — grafika Ryszarda Lecha. MAŁA GALERIA PDK — Ko-robrzeg oierwszycb lat powojennych w fotografii W. Wiśniewskiego. malarstwo i grafika W. Finka t ASP w Warszawie. DAKł OWO MUZEUM « Darłowie «- ekspedycja stała „Historia ' przyroda regionu" Czynna w (jod* id-r-15 w piątki od U do 17 w dni po świąteczne nieczynne, ZŁOTOW MLiKUM — „Historia » etnografia Krajny Złotowskiej" Cryn np w ęodz 10—18 * wvtatkj«m czyzny (USA, od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. J7.30 i 20 Poranek — godz. 13 — Dzwon admirała (ang., od lat 11) MUZA — Winnetou i król nafty (jug., od lat 14) — panoram. Seans o godz. 17.30. Koty (franc., od lat 18) — pan. Seans o godz. 20. Poranek — godz. 12 — Old Su-rehand (jugosł., od lat 11) — pa-noramiczby. GRANICA — Marianna 0555 (ra dziecki, od lat 18) — panoram. Seanse c godz. 17 i 19.15. Poranek — godz. 12 — Ali Baba i 40 rozbójników (radz., od lat 7) FALA (Mielno) — Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię (polski, od lat 16) JUTRZENKA (Bobolice) — Stru ktura kryształu (polski, od lat 14> ZORZA (Sianów) — Tylko u-marły odpowie (polski, od lat 16) SŁUPSK MILENIUM — Jak rozpętałem II wojnę światowa 1 cz. (pol., od lat 14) — panoramiczny. Snanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30; Poranek — godz. 11.30 — Zycie zamku (franc., od lat 14) POLONIA — Ten nieznośny dziadek (franc.. od lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 I 20.30 Poranek — godz. 11.30 — W królestwie ducha gór (jugosł., od lat 11) GWARDIA — Największe widowisko świata (USA. od lat 11) Seanse o godz 17 i 20. Poranek — godz. 12 — Operacja Y (radz., od lat 14) USTKA DELFIN — Sól ziem! czarnej (polski, od lat 14) Seanse o godz 56, 18 1 Poranek — godz. 12 — Czarny mustang (USA, od lat U) GŁÓWCZYCE STOLICA — Gorące lato (jugosł., o cl lat 18) Seans o godz. 19. BIAŁOGARD BAŁTYK — Topkapj (USA, od lat 161 CAPITOL — Kleopatra (USA, od lat 14) — panoramiczny GOSCTNO — Zenia, Zemeezka i Katiusza (radz., od lat 14) KARLINO — Młodość Chopina (polski, od lat 14) KOŁOBRZEG PDK — Beczka prochu (jap., od lat 16) — panoramiczny PIAST — nieczynne WYBRZEZE — Szarża lekkiej brygady (ang., od lat 16) — pan. i t N-ZUHOj PODHALE — Chewsurska balia da (radz., od lat 14) — panoram. GOPLANA — Wojna i pokoj IV s. (radz., od lat 14) — pan. iwiOU/iN MEWA — Apel odważnych (radziecki, od lat 16) — panoram. REGA — Trzy topole (radz., od lat 14) — panoramiczny. TYCHOWO — Waleczni przeciw Rzymskim Legionom (rum., od lat 14) — panoramiczny. USTRONIE MORSKIE — Trzy godziny miłości (jugosł., od lat 16) BIAŁY BOR — Przed wojną (jugosł., od lat 14) BYTÓW ALBATROS — Czekam w Monte Carlo (polski, od lat ll) PDK — Hasło Korn (polski, od lat 14) DARŁOWO — winnetou i król nafty (jugosł., od lat 14) KĘPICE — Trzy dni Wiktora Czernyszewa (radz., od lat 14) — panoramiczny. MIASTKO — Żywy trup (radz., od lat 14) — panoramiczny POLANOW — Skok (polski, od lat 16) — panoramiczny SŁAWNO — Nowy (polski, od lat 14) BARWICE — Bracia Karama-zow (radz., od lat 16) — pan. CZAPLINEK — Czarci żleb (polski, od lat 11) CZARNE — Głosuję na miłość (jugosł, od lat 16) CZŁUCHÓW — Jarzębina czerwona (polski, od lat 14) — pan. DEBRZNO — Testament agi (węs., od lat 14) DRAWSKO — Znicz olimpijski (polski, od lat 14) KALISZ POM. — Wniebowstąpienie (polski, od lat 16) SZCZECINEK PDK — Wiryneja (radz., od lat 14) PRZYJAŹŃ — Dzień oczyszczę nia (polski, od lat 14) ZŁOCIENIEC — Szkice warszawskie (polski, od lat 16) CZŁOPA — Kariera Nikodema Dyzmy (polski, od lat 14) JASTROWIE — Taszkient, miasto chleba (radz., od lat 14) — panoramiczny. KRAJENKA — Cierpkie wino (radz., od lat 14) MIROSŁAWIEC ISKRA — Żelazny potok (radz., od lat 14) — panoramiczny. GRUNWALD — Czarni pantera (NRD, od lat ll) — panoram. TUCZNO — Gra (polski, od lat 18) WAŁCZ MEDUZA — Pierwsza bastyila fradz., od lat 14) — panoram. PDK — Dom i gospodarz (radę,, od lat 18) TĘCZA — Wózek dziecięcy (szwedzki, od lat 16) ZŁOTÓW — Objazd (bułg.f od lat 16) — panoramiczny. f%/€8 frodiem błP i&rody książkowe za bez ęane rozwiązanie krzyżów iv J.1! 486 wylosowali: ll! Gliniewicz, Słupsk, JJJ. Mostnika 9, m. 22; ) Henryk Osipiuk, Biało-ul. 22 Lipca 58 m.l; Jan Pieniążek, Szczecinek, JJ- » Maja 28, m. 8; Jan Poleks, Koszalin, ul. ^aryńskiego 5; ) Kazimiera 2e?Hchowska, Sgierce, poczCa Tarnówka, Złotów, NIEDZIELA, 5 IV 8.05 — Program dnia. 8.10 TV kurs rolniczy — Żyto jako popion ozimy. 8.45 — Przypominamy, radzimy 9.00 Dla miodych widzów „Daleki patrol" powtórzenie filmu z serii „Czterej pancerni i pies". 10.40 .Serce matki" — film fab. Dr od. radzieckiej. 12.20 Dziennik. 12.35 „Pociągiem Przez świat" — fil«m. 13.00 Koncert z okazli Dnia Metalowca w wyk. orkiestry PR i TV w Łodzi t>od dyr. Henryka Debicha z udziałem solistów, zespołów ..Skaldowie" l Vox Remedium baletu Teatru Wielkiego w Łodzi. 13.45 Przemiany. 14.15 Telewizyjny Tealr Lalek — Hans Christian Andersen: „Kalosze szczęścia". 15.10 — „Wielka gra" — teleturniej. Wystąpią T. Kubiak i zespół Quorum 16.30 Studio 63 — Szkice do nor-tretu — Adam Mickiewicz (fragmenty ,.Pana Tadeusza"). Wykonawcy: Elżbieta Borkowska, Joanna Jedlewska Seweryn Butrym, Adam Hanuszkiewicz, Wła dysław Krasłiowiecki i inni. 17.35 PKF. 17.45 Z cyklu: ..Piórkiem i węglem" (z Kratkowa). 18.10 „Zapraszamy na pól esar-ne1" (z Poznania). 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 ..Powrót Eurydyki** — r«&-oortaż filmowy. 20.30 Teatr TV na świecie — Ballada zaduszkowa — widowistko TV czeskiej (komedia wg powieści Ignata Hermanna). 21.55 — Magazyn sportowy. 22.40 — Program na jutro. poniedziałek, 6 iv 14.25 Politechnika TV. Fizyka — kurs przygotowawczy — ,.Prąd zmienny" cz. I is.00 „Prąd zmień ag" cz. U 16.90 Dla dzieci; „Zwie rzyniec". W programie m. in. film z serii „Przygody dziwnego p»a HuckiefcKirry" 17.3j „Echo sta dionu" 17.50 Dyskusja o społecznym ruchu kulturalnym 18.40 ,,Eureka" 20.uo „Obrona Zamoj-szczyzny'' z cyklu „Drogi zwyc;ę stwa" 2.;).35 Teatr TV: Pola Goja-wiczyńaka — „Dziewczęta z Nowolipek"* część III pt. „Bronka". Wykonawcy: Z. Kucówna, Z. Zapasie wic z, E. Kępińska, E. Krakowska, B. Hor a wianka B. Ludwi żanka, R. Kossobudzka, H. Bouko łowsiki i inni 21.45 „Na wielkim ekra.n;e" 22.KroniKa Univers:"i dy 22.5o Politechnika TV — pow *• rzeinie. WTOREK, 7 IV 7.30 „Marty" — film fab. prod. USA 12.00 Z cyklu „Wybieramy zawód" 12.45 przysposobienie Roi nicze — „Znaczenie fotosyntezy w życiu roślin" 14.25 Politechnika TV. Matematyka I rok. „Całki niewłaściwe" 15.00 „Pole obsza ru płaskiego" 16.50 Telewizyjny Ekran Młodych 18.45 „Na średni połysk" — program ekonomiczny 20.05 Kino interesujących Filmów: „Marty" — film fab. prod. USA. W rolach głównych: Ernest Borg nine i Betsy Blair 21.35 Panorama Literacka 22.20 Kronika Uni-versiady 22.45 Politechnika TV — powtórzenie. Środa, 8 rv 9.S5 „Klin" — polski film TV z serii: „Czterej pancerni i pies" 14.25 Politechnika TV. Matematy ka — kurs przygotowawczy. — „Wzory trygonometryczne'' cz. I 15.00 „Wzory trygonometryczne" cz. II i6.5o Dla dzieci: „Kino Boi ka i Lolka" — wieczór filmów 17.20 Kronika Szczecińska 17.35 Magazyn ITP 18.15 Sylwetki X Muay — Jadwiga Chojnacka 18.45 Z cyklu „Lenin współczesny" — „Przebudzenie olbrzymów"" 20.05 „Klin" — polski film TV z serii: „Czterej pancerni i pies" 21.00 „Światowid" 2Ł.30 PKF 21.40 MPan na i nicpoń" — opera komiczna Wykonawcy: M. Pawłowska, A. Stockinger, E. Skarżanka i D. Da mięcki. Śpiewają: H. Lisowska i R. Arniag 22.45 Politechnika TV — pow t ór ze nie. CZWARTEK, 9 IV 14.25 Politechnika TV. Fizyka I rok. „Dynamika ciała sztywnego" cz. II 13.^0 „Dynamika ciała sztywnego" cz. III ię.50 Dla młodych widzów: „Ekran z brat-kiam". W purogramie m. in. film z serii „Kapitan Tenkesz" 17.55 „Gromadzka biblioteka" — program puiblicyst. 18.10 „Nad Odrą i Bałtykiem" 18.40 Recital piosenkarski 20.05 Teatr Kobra — Francis Durbridge — „Szal" cz. III. Wykonawcy: S. Zaczyk, K. Chamiec, A. Pawlicka, K. Jędrusik, M. Pawlicki, M. Voit, T. Bartosik Z. Kęstowicz, J. Guttner i inni 21.15 „Świat opery" 21.50 Wszech nica TV z cyklu: „Sztuka liczenia" 22.40 Politechnika TV — powtórzenie. PIĄTEK, 10 IV 10.30 „Pingwin" — film fab. prod. polskiej. W rolach głównych A. Kozak, K. Konarska i Z. Cybu-lski 14.25 Politechnika TV. Matematyka I rok. „Objętość bry ły obrotowej" 15.00 „Długość łuku krzywej" 1S.50 Dla młodych widzów: Szkoła Jungów Latającego Holendra oraz film z serii „Poły i tajemnica siedmiu gwiazd" 17.55 Nie tylko dla pań" 18.20 Śpiewa Mieczysław Święcicki 20.00 „Komedia z pomyłek" — polski film TV wg noweli H. Sienkiewi cza. W rolach głównych: I. Cem-brzyńska, K. Opaliński, z. Makia kiewicz, B. Pawlik i inni 20.30 „Kraj" — tygodnik społeczno-kul turalny 21.10 Teatr TV: I. Turgie niew — „Zacisze". Wykonawcy: J Szmidt, M. Cebulski, K. Mikołajewska, M. Sokołowska, R. Fi-lipski, M. Walczewski, K. Litwin i inni 22.30 Politechnika TV — powtórzenie. PROGRAM I 1322 m oraz UKF 97,8 I 67,64 MHz na dzień 5 bm. (niedziela) Wiad.: 6.00 , 7.00 , 8.00 , 9.00, 12.05 16.00 , 20.00, 23.00 , 24.00, 1.00, 2-00. 2.55. 6.05 Kiermasz „Pod kogutkiem" 7.30 Kapela F. Dzierżąnowskiego SOBOTA, 11 IV 8.10 „Waleczni przeciw rzymskim legionom" — film fab. prod. rumuńskiej 14.25 TV Kurs Rolniczy — „Racjonalne użytkowanie pastwisk" 16.25 Kronika Szczeeiń ska 16.50 Teatr Młodego Widza: Paweł Maików — „Zapiski komendanta Kremla". 17.35 „Deszczowa impresja" — film prod. ra dzieckiej 18.05 „Wszystko dla naj lepszego" — teleturniej 18.30 ,,Pe gaz" — przegląd kulturalny 20.20 „Waleczni przeciw rzymskim legionom" — film fab. prod. rumuńskiej 22.25 „Panna wodna" — musical J. Lawiny-Swiętchow-skiego, J. Słotwińskiego i W. Ja-strzębiec-Rudniokiego. Adaptacja i reż. Beata Artemska. Wykona w cy: B. Airtemska, M. Kozierska, I. Pieńkowsika, Z. Wilczyńska. R. Dembiński, A. Fogiel, zespół baletowy Teatru Wielkiego w Ło dzi i inni. NIEDZIELA, 12 IV 8.50 Dla młodych widzów: „Klin" — polski film TV z serii: „Czterej pancerni i pies" oraz „Klub Pancernych"- 11.00 „Moje trzy diaamenity" — rep. filmowy 11.15 Wszechnica TV: Telewizyjny Atlas Świata — Indie — cz. II 12.00 Koncert z cyklu „Spotkania z muzyką". Wykonawcy: Ork. Teatru Wielkiego w Warszawie i uczniowie Państwowej Szkoły Mu zycznej nr 1. Dyryguje i prowadzi: Jan Krenz 12.45 Z cyklu „W starym kinie" 14.35 Film z serii „Pociągiem przez świat" 15.05 Dla dzieci. Sergiusz Obrazcow i Sergiusz Preobrażeński — „Wielki Iwan" — widowisko Wrocławskie go Teatru Lalek 15.55 „Zlot gwiaździsty" — teleturniej 16.50 PKF 17.00 Sprawozdanie z międzypaństwowego meczu piłki nożnej: Polska — Zjednoczona Republika Arabska 17.50 Scena Monodram: Jerzy Krzysztoń — „Skok do Eldo rado". Reż. Ludwik Ren£, wykonawca — Z. Zapasiewicz 18.40 Portret generała" — film prod. polskiej 20 05 ,,Siedem narzeczonych dla siedmiu braci" — film fab. prod. USA 21.45 Magazyn sportowy. UWAGA: Telewizja zastrzega sobie prawo do zmian w programie. 8.20 Samo życie 8.3o Przekrój mu zyczny tygodnia 9.05 Fala 56 9.15 Radiowy Mag. Wojskowy 10.00 Dla dzieci w wieku przedszkolnym W-20 Radio-medziela informuje, zaprasza... 10.30 Muz. rozr. 11.00 Rozgł. Harcerska 11.40 Mag. historyczny 12.15 Magazyn miesięczny 12.45 W samo południe zc Straussami 13.15 Nowości programu III 14.00 Radiowy magazyn przebojów 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Konc. życzeń 15.05 Tygodnio wy przegl. wydarzeń międzynarodowych 16.20 Teatr PR — „Wzle-ciał paw" 17.50 Zespól dixielando wy 18.00 Wyniki Toto-Lotka i gier liczbowych 18.05 Studyjny Klub Piosenki 19.00 Kabarecik reklamowy 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.20 Wiad. sport. 20.30 „Maty siakowie" 21.00 Ork. Taneczna PR 21.30 Kto się z czego śmieje 22.00 Studyjny Klub Piosenki 22.15 Budapeszteńskie zespoły taneczne 23.30 Konc. życzeń 0.10—3.w» Program nocny z Krakowa. PROGRAM II 363 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 5 bm. (niedziela) Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05 17.00, 19.00 . 22.00 , 23.50. 6.50 Ludowa mozaika muz. 7.15 Konc. nowości rozr. 7.45 znane i nieznane mel. i piosenkj 8.00 Moskwa z melodią i piosenką słu chaczom polskim 8.35 Radioproble my 8 45 Pieśni żołnierskie 9.00 Kon cert solistów 9.4o Rytmy taneczne 10.0o Nowości Polskich Nagrań 10.30 „Noc z mordercą" — nowela K. Filipowicza 11.00 Konc. „Ra-dio-Riviera" 12.05 Siedem dni w kraju i na świecie 12.30 Poranek symf. 13.30 Zgaduj-zgadula 15.00 Radiowy Teatr dla Dzieci — „Cip polina" — baśń 15.45 Niedzielne rendez-vous 16.00 Studio Jazzowe PR 16.30 Konc. chopinowsK 17.3U Rewia piosenek 18.00 Teatr PR — „Sznur" 18.45 Węgierskie tance i melodie ludowe 19.15 Kącik starej płyty 19.30 W krainie czardasza 19.45 Bałtycka wachta 20.00 Wieczór literacko-muzyczny: „Pod górą Gellerta" 21.3o Światowe przeboje w rytmach tanecznych 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe ł wyniki Toto-Lotka 22.25 Lokalne wiad. sportowe 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką 23.35 Jazz na dobranoc. PROGRAM III UKF 97.6 I 67,94 MHz na dzień 5 bm. (niedziela) 14.05 Przeboje na start 1-4.20 Pe ryskop 14.45 4/4 — mag. 15.30 „Cu downa torba" — aud. 15.50 Zwierzenia prezentera 16.15 Spotkanie z zespołem „Spooky Tootb" 16.40 Wiersze 17.00 Perpetuum mobile — mag 17.30 „Jedyne wyjście" — ode. pow 17.40 Mój magnetofon 18 05 Polonia śpiewa 18.35 Debiuty 1969: „Quorum", „ABC". „Dżam-ble". „Romuald i Roman" 19.00 T^atr PR — „Dyziii, zejdź z sufi tu" — słuch. 19.30 Mini-max 20.00 Teatrzyk „Apokryf" 20.20 Konsonanse i dysonanse" — mag. 20.55 Przeboje ze „złotych" płyt 21.15 Bliskowschodnie podróże — gawęda 21.25 Melodie z autografem S. Mikulskiego 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.20 Z wędką w tropiku — opow . 22.35 Przeboje sprzed lat 23.05 Muzyka nocą 23.50 Na dobranoc śpiewa Y. Montand. OSZAL1IU na falach średnich 188,2 I 202,2 m oraz UKF 69,98 MHz na dzień 5 bm. (niedziela) 8.45 Spotkanie z teatrem — rei. S. Zajkowskiej 8.55 Z twórczości dawnych mistrzów 9.15 „Stulecie urodzin Lenina" — „Doskonali to wyS7io" — opow. Wsiewołoda Pri-walskiego w tłum. St. Misakow-sk;ego 11.00 Koncert życzeń 11-40 Prezentujemy melodie koncertu życzeń na 26 kwietnia 22.25 Kosza lińskie wiadomości sportowe i wyniki „Gryfa" „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniezej-Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjno--Ekonomiczny — 43-53. Dział Rolny —■ 43-53, Dział Mutacylno-Repor-terski — 24-95, 46-51 Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA", Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, trwar-talna — 45 zł. półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty u-dzielaja wszystkie placówki .Ruch" * noerfy Tłoczono: KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. KZG. zam. B-94 S-5 Str. 6 GŁOS nr 94 (5487) Piłkarze Górnika'™ Raz piąty o meczu z Romą Drużyna piłkarska Górnika Zabrze, która w półfinale Pucharu Zdobywców Pucharów zremisowała w Rzymie z AS Roma, wróciła w sobotę 4 bm clo kraju A oto krótkie wypowiedzi kierownictwa, trenera i zawód ników: Prezes PZPN — Wiesław Ociepka: Górnik zrobił swoim występem w Rzymie i świetną grą o-gromną furorę, grając nowocześ nie i z ogromną ambicją. Remis z wysoko notowaną Romą na jej boisku to wielki sukces piłkarzy polskich. Trener Michał Matyas: Czeka nas ciężkie zadanie w meczu rewanżowym już choćby ze względu na trudne warunki atmosferyczne, jakie są w kraju. Treningi na rozmokłym i zaśnieżonym boisku będą bardzo utrudnione. Dobrze, że przynajmniej zawodnicy nie mają większych kontuzji. Wpraw dzie Olek i Latocha narzekają na kontuzję nóg, ale myślę, że do !5 bm. wszystkie te dolegliwości miną. Kapitan zespołu Stanisław O- ślizło: W środę, 8 bm., czeka nas ligowe spotkanie z warszawską Gwardią, a tymczasem prze/, kilka dni, z przyczyn od nas niezależnych, nie mogliśmy trenować. Trzeba więc będzie odrobić zaległości, aby stanąć do trudnego meczu rewanżowego z szybkim i dobrym technicznie zespołem włoskim w pełni sił. Ja i wszyscy moi koledzy, wierzymy, że uda nam się zakwalifikować do finału. Włodzimierz Łu bański: Jaki' szkoda, że nie udało mi się zdo-bvć niemal pewnej bramki. Ale nic straconego. Postaram się to odrobić w Chorzowie. BEE0EB0ZI II LIGA W jedynym sobotnim meczu II ligi piłkarskiej Garbarnia przegrała z Motorem 0:1 (0:1). Bramkę zdobył Famulski. MŁODZI PŁYWACY NA OBOZIE W BYTOWIE 30 młodych pływaczek i pływaków a koszalińskiego Znicza przebywa obecnie w Bytowie na zgrupowaniu wypoczynkowo-szko leni owym, zorganizowanym przez WKKFiT. Obóz potrwa 8 dni. Jego uczestnicy mieszkają w POSTiW i korzystają z urządzeń tego ośrodka. O PUCHAR EUROPY W SZPADZIE Na drużynowym turnieju szermierczym w szpadzie o puchar Europy w Heidenheim (NRF) zespół warszawskiej LEGli zakwalifikował się do grona ośmiu najlepszych drużyn, wygrywając w swojej grupie eliminacyjnej % Dragą 13:3 i z Lizboną 10:5. Obok Polaków w najlepszej ósemce znalazły się zespoły Mińska, Heidengeimu, Wiednia, Berna, Sztokholmu, Budapesztu i Mediolanu. W pierwszym spotkaniu tej grupy Warszawa pokonała Sztokholm 8:4. W Keidenheim zakończy? się w sobotę drużynowy turniej w szpadzie o puchar Europy. To cenne trofeum już po raz czwar ty, wywalczył radziecki zespół Dynamo z Mińska, który w finale zwyciężył OSC Budapeszt 9:3. W półfinale Węgrzy wyeliminowa li warszawską Legię wygrywając 8:2. „Szabla Wołodyjowskiego" dla szermierzy ZSRR Szermierkę w najlepszym światowym wydaniu zademonstrowali reprezentanci ZSRR. Węgier, Włoch, USA, Rumunii oraz gospodarze w pierwszym dniu XVI Międzynarodowego Turnieju o „Szablę Wołodyjowskiego". Stojące na wysokim poziomie pojedynki, stoczone w piątek przed południem, obserwowało w Pałacu Młodzieży, niestety, -tylko niewielu widzów. Dwa gładkie zwycięstwa odnieśli szabliści ZSRR. Najpierw pokonali oni Rumunów 12:4, a następnie młodzieżową drużynę Po'l ski 13:3. Nasza pierwsza reprezen tacja bez trudu rozprawiła się z młodzieżową reprezentacją Polski 12:4. Brązowi medaliści z Hawany — Węgrzy pokonali kolejno zespół USA 11:5 i Rumunię również 11:5. Z meczów przedpołudnie wych „najgorętszy"' był pojedynek wlosko-amarykniski. Włosi pokonali po zaciętym boju ekipę USA 13:3. Słabą formę zademonstrowali szabliści Polski I w dwóch spotkaniach popołudniowych. Najpierw drużyna Pawłowskiego z trudem pokonała USA — 9:7. Przy stanie 8:7 decydujące zwycięstwo odniósł Pawłowski nad Morał esem — 5:2. Później nasz zespół przystąpił do pojedynku z brązowymi medalistami z Hawany, reprezentantami Węgier. Niestety, był ■to pojedynek bez historii. Madziarzy mieli zdecydowaną przewagę 1 zwyciężyli bezapelacyjnie — 11:5. Dla Węgrów były mistrz olimpijski Pezsa wygrał 4 walki, T. Ko-vacs — 3. Kalmar i Maroth — po 2. W drużynie polskiej Pawłowski i Grzegorek wygrali po 2 walki, Majewski odniósł jedno zwycięstwo, a Zakrzewski przegrał wszystkie spotkania. Pojedynek wieczoru stoczyli mistrzowie świata i obrońcy „Szabli Wołodyjowskiego" — szabliści ZSRR i Włosi. Po niezwykle wyrównanych walkach triumfowała ekipa radziecka 9:7. Reprezentacja Włoch wygrała z Rumunami 10:6. Spotkania drugiego dnia turnieju o „Szablę Wołodyjowskiego" 4 bm. rozpoczęły się dwoma pojedynkami, mającymi decydujące znaczenie dla ostatecznej klasyfikacji czołowych drużyn: ZSRR — Węgry i Polska — Włochy. W meczu — kroczących dotychczas bez porażki — szablistów ZSRR i Węgier mistrzowie świata potwierdzili swoją supremccię na arenie międzynarodowej. Drużyna ra dziecka zwyciężyła 10:6. Węgrzy ambitnie wojowali o każdy punkt, srebrny medalista z Hawany dr Janos Kalmar pokonał kolejno po 5:4 mistrza świata Sidieka. Nałzymowa i Wi/nokurowa. Dla niezwykle wyrównanej' ekipy radzieckiej Sidiak, Mawlichanow i Winokurow odnieśli po 3 zwycięstwa, a Nałzymow — jedno. Polacy pokonali Włochów — 10:6, zapewniając sobie trzecie miejsce w turnieju. J. Pawłowski znowu zbierał oklaski za przeprowadzane z polotem, urozmaicone akcje. Wygrał on wszystkie walki. Józef Nowara pokonał Bertie-go, Ciroliego i M. T. Mon-tano. Majewski odniósł dwa zwycięstwa, a dobrze wyszkolony, lecz niezbyt odporny psychicznie Grzegorek — tylko jedno. Dla Włochów Ri-goli wygrał 3 walki, a pozo1 stała trójka — po 1 Młodzieżowa reprezentacja Polski była bliska sukcesu nad Rumunami, z którymi ostatecznie przegrała 7:9. Rewanż za porażkę młodzieży wzięła jednak natychmiast naszli narodowa ekipa, która wygrała z Rumunią 11:5. Węgrzy rozgromili Włochów — 13:3. Drużyna ZSRR zapewniła sobie praktycznie zdobycie „Szabli Wołodyjowskiego" (już po raz piąty z kolei) bijąc reprezentację USA 11:5. Turniej koszykarzy w Kielcach Koszalinianie rozpoczął! od zwycięstwa Piłkarski sfesrt w zimowej ciurze I Niespodziewany nawrót zimy pokrzyżował szyki piłkarzom ligi okręgowej i klasy A, którzy dzisiaj rozpoczynają mistrzowskie boje, o punkty. Jeśli dzisiaj warunki atmosferyczne nie poprawią się — wątpimy, by możliwe było roz i grywanie meczów. Już wczo-| raj nie doszło do skutku spotkanie w Koszalinie pomiędzy Bałtykiem a Korabiem Ustka. Także słupskie drużyny — Gryf i Czarni — postanowiły przełożyć na inny termin zaplanowany na dziś mecz. Stan boisk w Słupsku wyklucza bo wiem możliwość gry w piłkę nożną. Nie jesteśmy za tym, by mecze rozgrywano w każdych warunkach, bez względu na aurę. Uważamy, że ważniej sze jest zdrowie zawodników, niż wątpliwej wartości widowisko w anormalnych warunkach. Dokąd się dziś wybierzemy? piłka nożna ni LIGA w Koszalinie: GWARDIA — POLONIA Gdańsk (godz. 14.30). liga okręgowa w Słupsku: gryf — czarni Słupsk (przełożony); W Sławnie: SŁAWA — GRYF Okonek (godz. 15.30); W Złocieńcu: OLIMP — DRAWA Drawsko; W Wałczu: TRAMP — KUTER Darłowo; W Sianowie: VICTOria — włókniarz Białogard (godz. 13). klasa A GRUPA I w Białym Borze: START — Miastko — darzbor ii Szczecinek (godz. 13); W Karlinie: SOKOŁ — LZS WIEKOWO (godz. 14); W Jastrowiu: FOLONIA — I-SKRa Białogard (godz. 15); W Kołobrzegu: KOTWICA — GRANIT Świdwin (godz. 15); W Tychowie: LKS GŁAZ — GRYF II Słupsk; W Szczecinku: LKS WIELIM Gwda Wielka — MECHANIK Bobolice (godz. fcO.SO)* GRUPA II W Czaplinku: LECH — SPARTA Zlotów (godz. 15); W Człuchowie: PIAST — O-LIMP II Złocieniec (godz. 14.30); W Wałczu: MOTOR — MECHANIK Złotów (godz. 13); W Mirosławcu: LZS MIROSLA WIEC — POGOŃ Połczyn (godz. 15); W Kaliszu Pom.: ZELGAZBET — BŁONIE Barwice (godz. 14). W Drawsku: DRAWA II — TĘCZA Biały Bór (godz. 11); W Swierczyme: DRZEWIARZ — JEDNOŚĆ Tuczno; BOKS w Darłowie: turniej bokserski Seniorów o puchar WKKFiT (sala kina „Bajka"), godz. 11. podnoszenie ciężarów W Białogardzie: indywidualne mistrzostwa juniorów (sala POSTiW, godz. 10.30). JUDO w Słupsku: mistrzostwa młodzików i seniorów. Początek o godz. 11. ( zapasy w Drawsku: indywidualne mistrzostwa w zapasach w stylu wolnym (szkoła podstawowa) — godz. 8. i lekkoatletyka Dziś na torze kartingowym (za miast na Górze Chełmskiej) w Ko szalinie odbędą się wojewodzkie biegi przełajowe. Początek o godzinie 11. Dziewczęta skartować będą na dystansie 300 m, juniorki — 1200 m, seniorki — IrOO m; zaś młodzicy — na 12^0 m, juniorzy na 3000' m a seniorzy na 3000 i 6000 m. i tenis stołowy W Słupsku: turniej tenisa stoł^ wego o puchar WZSP i KS .,Me-błos" (świetlica Spółdzielni Pracy „Jedność-'4, ul. 22 Lipca), godz. li. koszykówka W Kołobrzegu mecz juniorów Kotwicy z Orłem Wałcz (godz. 11) a w Szczecinku spotkanie j u morek Darzboru ze Spartą Złotów (godz. 15).