ISNN 1425-1205 Gazeta Sławieńska grudzień 2000-styczeń 2001 Nr 12/1 (96-97 Cena 2 zł Czytelnikom i Sympatykom serdeczne życzenie Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego XXI Wieku życzy Slawieński Dom Kultury i redakcja „Gazety Sławienskiej" Z posiedzeń Zarządu Miasta Posiedzenie w 23 października 2000 r. Wieczystym użytkownikom działek, którzy mimo upływu terminu nie rozpoczęli budowy naliczono dodatkowe opłaty roczne w wysokości 10% i 20%. Wyrażono zgodę na sprzedaż działki w formie przetargu nieograniczonego. Przedłużono na okres roku dzierżawę gruntu pod punktem handlowym na ul. Lipowej. Przeznaczono do sprzedaży lokal użytkowy przy ul. Jedności Narodowej 36. Postanowiono ogłosić przetarg na dzierżawę pomieszczenia na okres jednego roku położonego przy ul. Basztowej 5. Wydano pozytywną opinię na budowę garażu na posesji przy ul. Wojska Polskiego. Omawiano zarzuty do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego ul. Cieszkowskiego, I Pułku Ułanów, Filtrowa, Tuwima. Na wniosek dyrektora Szkoły nr 1. przyznano po 2 godziny tygodniowo dodatkowych zajęć rewalidacyjnych uczniom kl. I i II. Dofinansowano Hospicjum z Koszalina kwotą 500 zł. Postanowiono przystąpić do Stowarzyszenia Gmin Polskich Euregionu Pomerania. Przyznano 6 godzin tygodniowo nauczania indywidualnego uczniowi kl. III Szkoły nr 3. Posiedzenie w dniu 30 października 2000 r. Przedłużono umowę dzierżawy na grunt na okres jednego roku pod kioskiem przy ul. Gdańskiej. Wydano pozytywną opinię w sprawie sprzedaży działki położonej przy ul. Gdańskiej. Wyrażono zgodę na dzierżawę działki położonej przy ul. Wojska Polskiego. Wieczystym użytkownikom działek, którzy mimo upływu terminu nie rozpoczęli budowy naliczono dodatkowe opłaty roczne w wysokości 10%. Przedłużono na okres jednego roku umowę dzierżawy na lokal użytkowy przy ul. Koszalińskiej 60. Lokal mieszkalny położony przy ul. Wojska Polskiego 11 postanowiono przeznaczyć do sprzedaży w formie przetargu nieograniczonego. Wyrażono zgodę na dzierżawę lokalu użytkowego położonego przy ul. I Pułku Ułanów na okres jednego roku. Wydano pozytywną opinię w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu na przebudowę dachu w domku jednorodzinnym przy ul. Armii Krajowej. Wydano pozytywną opinię w sprawie bd^P dowy wiaty przy ul. Cieszkowskiego. Nie wyrażono zgody na umorzenie czynszu za wynajm pomieszczeń w Urzędzie Miasta przez Powiatowy Urząd Pracy Wydano pozytywną opinię w sprawie badania sprawozdania finansowego spółki MPEC przez firmę „DOL-BIL" ze Słupska. Omawiano ofertę telewizji ze Szczecina w sprawie prezentacji miasta w programie „Skarby Pomorza Zachodniego". Wydano negatywną opinię. Posiedzenie w dniu 6 listopada 2000 r. Wydano pozytywną opinię w sprawie sprzedaży gruntu przy ul. Żeromskiego w formie bezprzetargowej. Wydano negatywną opinię w sprawie sprzedaży gruntu przy ul. Staszica w foj^ mie bezprzetargowej. fp Zaakceptowano zmiany w projekcie organizacyjnym Przedszkola Nr 2. Członkowie Zarządu otrzymali materiały do projektu budżetu na 2001 r. Posiedzenie w dniu 14 listopada 2000 r. Wydano pozytywną opinię w sprawie oddania w wieczyste użytkowanie gruntu pod garażem położonym przy ul. Armii Krajowej. Postanowiono ogłosić drugi przetarg na lokal użytkowy przy ul. Jedności Narodowej 24a. Wyrażono zgodę na częściowe pokrycie kosztów chodnika przy ul. Matejki na wnio- 2 sek Spółdzielni Mieszkaniowej „ Wybrzeże". Wydano pozytywną opinię w sprawie podłączenia miejscowości Kosierzewo i Kosierzewko do projektowanej sieci kanalizacyjnej prowadzącej do oczyszczalni ścieków w Sławnie, (pismo Urzędu Gminy z Malechowa). Wydano zgodę na dzierżawę budynku gospodarczego przy ul. Jagiełły na okres 3 lat. Postanowiono nie obniżać średniej ceny żyta ustalonej przez GUS dla potrzeb obliczenia podatku rolnego w mieście Sławnie. Przyjęto projekt budżetu miasta na rok 2001. Posiedzenie w dniu 15 listopada 2000 r. Wydano pozytywną opinię w sprawie zmian w budżecie miasta na rok 2000. Posiedzenie w dniu 20 listopada 2000 r. Pozytywnie zaopiniowano wnioski Wydziału Geodezji o oddanie gruntów pod garażami przy ul. Chopina w wieczyste użytkowanie. Postanowiono ogłosić przetarg ograniczony na wolne miejsca w ciągu istniejących garaży przy ul. Armii Krajowej. Wyrażono zgodę na umieszczenie gabloty reklamowej przed zakładem przy ul. Jedności Narodowej ze stawką 15 zł plus VAT od 1 m2. Wyrażono zgodę na remont lokalu użytkowego przy ul. Polanowskiej z zaliczeniem w poczet czynszu tylko remontu dachu. Wyrażono zgodę na wydzierżawienie na okres trzech lat pomieszczenia przy ul. Rapackiego z przeznaczeniem na prowadzenie Kawiarni Internetowej. Na wniosek Spółdzielni Mieszkaniowej „Wybrzeże" wydano pozytywną opinię w sprawie partycypowania w kosztach wykonania planu (zagospodarowania przestrzennego terenu przy ul. Jedności Narodowej 36, 38 i 40. Wydano pozytywną opinię w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu przy ul. Koszalińskiej. Przyznano środki - na wniosek Gimnazjum -na realizację zajęć rewalidacyjnych dla 2 uczniów tej szkoły (po 2 godziny tygodniowo). Wydano pozytywną opinię w sprawie wydania zezwoleń na sprzedaż alkoholu w lokalach handlowych przy ul. Jedności Narodowej 1/3 i Skłodowskiej 7. Przyjęto uchwałę w sprawie zmian w budżecie miasta. Posiedzenie w dniu 27 listopada 2000 r. Zrezygnowano z prawa pierwokupu działki przy ul. Witosa. Przedłużono umowę dzierżawy na lokal użytkowy przy ul. Koszalińskiej na okres 3 lat. Wydano pozytywną opinię w sprawie lokalizacji boiska i lodowiska na Osiedlu „Północ" na wniosek Spółdzielni Mieszkaniowej. Wydano pozytywną opinię o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu na budowę stacji telefonii cyfrowej na dachu budynku przy ul. Jedności Narodowej 38. Przyznano 2 godziny tygodniowo na zajęcia rewalidacyjne uczennicy Szkoły Podstawowej Nr 3. Wydano zgodę na sprzedaż napoi alkoholowych w iokalu handlowym przy ul. Racibora 3 i Jedności Narodowej 28. Dokonano zmian w tegorocznym budżecie. Poruszono sprawy przestrzegania uchwał o zakazu picia alkoholu w miejscach publicznych, wyprowadzania psów bez kagańców i smyczy. Na grudniowym posiedzeniu Zarządu informację o tych sprawach ma złożyć Komenda Policji. 4 grudnia maja zostać wręczone nagrody za udział w Konkursie „Aby piękniej było wokół nas". Z okazji Dnia Wolontariusza odbędzie się także spotkanie Wolontariuszy z Burmistrzem. Posiedzenie w dniu 6 grudnia 2000 r. Do końca 2001 r. przedłużono umowę dzierżawy działki pod pawilonem handlowym przy ul. Jedności Narodowej. Postanowiono przygotować projekt uchwały Rady Miejskiej odnośnie przekwalifikowania budynku o lokalizacji czasowej na stałą ( ul. I Pułku Ułanów 16). Zrezygnowano z prawa pierwokupu działki położonej przy ui. Sempołowskiej od Spółdzielni Mieszkaniowej. Postanowiono ogłosić drugi przetarg na warunkach I przetargu w sprawie zagospodarowania terenu zabudową garażową przy ul. I Pułku Ułanów. Wyrażono pozytywne stanowisko w sprawie bezprzetargowego zakupu gruntu przy ul. Koszalińskiej. Zaliczono w poczet czynszu koszty remontu lokalu przy ul. Mielczarskiego 9. Wyrażono zgodę na wniesienie do umowy dzierżawy lokalu użytkowego przy ul. Rapackiego drugiego użytkownika. Dokończenie na stronie 33 80 lat Osiedla Polanow-skiego Po zakończeniu I wojny światowej grupa młodych mężczyzn, która wróciła z frontu i niewoli postanowiła zbudować mieszkania dla swoich rodzin. Założyli Związek Osiedla Domów Jednorodzinnych i zwrócili się do władz miasta o przyznanie im działek na budowę. Przewodniczącym Związku był Walter Engler, inspektor poczty. Działki otrzymali przede wszystkim przy ulicy Po-lanowskiej. Pierwsze domy to 9 bliźniaków i 4 jednorodzinne. Z dokumentów sławieńskiego magistratu z 1924 roku, wynika że zbudowanych zostało już 17 budynków. Większość tych budynków powstała przy Kohlstr. - dzisiejsza ul. Kossaka, a także Pollnowerstr. -dzisiejsza Polanowska, Walkmuhledamm - dzisiejsza Staszica i Hunefeldstr. - dzisiejsza Żeromskiego. Zamieszkali w nich robotnik Albert Garbe, woźny Max Wittenberg, listonosz Ernst Sonneberg, starszy listonosz Wilhelm Zornow, wdowa Ester Wenzke, brygadzista Albert Kosin, pocztowiec Richard Sielaff, polerownik Rudolf Papenfuss, drogowiec Willy Krauze, listonosz Bertold Schmidt, pocztowiec Friedrich Onasch, instalator Fritz Lehmann, inspektor pocztowy Walter Engler, asystent pocztowy Friedrich Schmidt,, murazrz Max Neitzke, stolarz Martin Imhof, pomocnik kasjera Max Jaekel, stolarz Otto Nunke. Następne domy budowano przy ul. Hunefeldstr. (obecnie Żeromskiego), Zeppelin-str. (obecnie Prusa), Walkmuhlendamm (obecnie Staszica), Kavelweg (obecnie Reymonta), Baumerstr. (obecnie 11 Listopada), Bertoldstr. (obecnie Gomrowicza), Richthofenstr (obecnie Łączna), Wasser-weg (obecnie Mireckiego) Domki przy ostatnich ulicach powstawały w latach 1935-1939. Tuż przed II wojną światową Osiedle Pola-nowskie liczyło około 200 domków za- mieszkałych przeważnie przez robotników, rzemieślników, urzędników pocztowych. Osiedle nie ucierpiało w marcu 1945 roku podczas wkroczenia do miasta Armii Czerwonej. Po wojnie osiedle szybko zostało zamieszkałe, a ostatnich latach powstają tam nowe budynki. Dla współczesnego Sławna ma duże, stale rosnące znaczenie. Dwa konkursy Sławieński Dom Kultury ogłasza dwa konkursy. Konkurs fotograficzny m ..ZAKĄTEK" Konkurs pn.: „ZAKĄTEK" przeznaczony jest dla młodzieży. Prace oceniane będą w dwóch kategoriach wiekowych: 12-15 lat i 16-20 lat. Tematem konkursu jest miasto Sławno i okolice. Każdy uczestnik może nadesłać maksymalnie trzy prace. Cykl tematyczny traktowany będzie jako jedna praca. Minimalny format prac czarnobiałych 21x30 cm, barwnych 18x 24 cm. Każde zdjęcie należy opisać na odwrocie podając tytuł pracy, imię i nazwisko, wiek i adres autora. Organizator zastrzega sobie prawo do bezpłatnego wykorzystania prac na wystawach, w katalogach, prasie. Prace należy nadsyłać na adres Sławieńskiego Domu Kultury (ul. Cieszkowskiegc^^ 2) w terminie do 31 maja 2001 roku. Roz-^P strzygnięcie konkursu nastąpi w czerwcu 2001 r. Otwarcie wystawy i wręczenie nagród na początku września 2001 r. ALE KINO - konkurs plastyczny Konkurs plastyczny na projekt malowanego witrażu „ALE KINO" adresowany jest do dzieci i młodzieży w wieku: 10-13 lat, 14-16 lat i 16-20 lat. Poprzez konkurs organizatorzy chcą przybliżyć uczestnikom technikę malowania na szkle. Tematyka konkursu związana jest z kinem. Praca (projekt) powinna być wykonana w formacie minimum 4 A3, w kolorze z mocnym konturem. Na odwrocie powinna być opisana: tytuł pracy, imię i nazwisko, wiek i adres autora. Prace należy składać w Sławieńskim Domu Kultury do 27 stycznia 2001 r. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 3 lutego 2001 roku. Podczas ferii zimowych organizowane będą warsztaty , podczas których będzie można realizować swoje projekty. Autor najlepszego będzie mógł zrealizować swój projekt na drzwiach holu wejściowego do sali teatralno-ki nowej SDK. * * * Szczegółowe informacje o obu konkursach ^łiożna uzyskać u instruktora plastyki SDK Izabeli Legierskiej (tel. 810-76-70). Ze Sławna Na liście stypendystów premiera znaleźli się także uczniowie ze Sławna. Są nimi: Adam Okurowski, Renata Bednarek i Dorota Nowacka z Zespołu Szkół Agrotechnicznych i Kuba Suchanowski z Liceum Ogólnokształcącego. + + + W październiku br odbyły się 3 eksmisje rodzin z lokali komunalnych, ponieważ od dłuższego czasu nie płaciły czynszu. Zadłużenia wynosiły średnio po cztery tysiące zł. Były to jedyne w tym roku eksmisje z lokali komunalnych. • + + + lewielka grupa bezrobotnych z powiatu sławieńskiego protestowała w listopadzie pod Powiatowym Urzędem Pracy. Domagali się wcześniejszych emerytur dla starszych bezrobotnych oraz zwiększenia funduszy na pomoc społeczną. Wystawy W listopadzie czynna była w Sławieńskim Domu Kultury wystawa pokonkursowa fotografii „Złota Muszla" - z V Przeglądu Fotografii Polskiej i I Przeglądu Fotografii Krajów Nadbałyckich. Podczas wernisażu z krótkim koncertem wystąpili uczniowie Szkoły Muzycznej. Na zdjęciu: wernisaż wystawy. Wizyta w Rinteln Na początku listopada br gościła w Rinteln (Dolna Saksonia) - partnerskim mieście Sławna - delegacja samorządu miejskiego - wiceburmistrz Piotr Żylis i członek Zarządu Tadesz Zenowlcz. Wzięli oni udział w otwarciu jesiennego jarmarku odbywającego się w mieście nad Wezerą od 1592 roku. Uczestniczyli także w uroczystości odsłonięcia pomnika poświęconego pamięci robotników przymusowych , którzy w latach 1943-45 pracowali w kamieniołomach w Steinbergen k. Rinteln. W obozie pracy przymusowej zatrudnieni byli robotnicy przymusowi z Polski, Rosji, Białorusi, Holandii, Ukrainy, Serbii i Czech. W nieczynnej części kamieniołomów w ostatnich latach utworzono Park Sztuki i Wypoczynku realizując w ramach EXPO -2000 projekt „Kamienne znaki, kamiennych gór". Można tam zobaczyć m.n. ekspozycję minerałów. Jest też amfiteatr, w którym odbywają się imprezy artystyczne. W uroczystości odsłonięcia pomnika uczestniczyli m.in. minister spraw wewnętrznych RFN Werner Vehling oraz przedstawiciele państw , z których zatrudnieni byli robotnicy przymusowi w czasie II 5 wojny światowej. Polskę reprezentował konsul Witold Krzesiński. Delegacja sławieńskiego samorządu przekazała do parku Sztuki i Kultury w Steiber-gen rzeźbę artysty z Borkowa k. Sławna Adama Bryla. Na zdjęciu: delegacja polska przekazuje rzeźbę. Od lewej: Tadeusz Zenowicz, Piotr Żylis i tłumacz, (fot. Liese Luchtmeir). Budżet po trzech kwartałach Wykonanie budżetu miasta na 30 IX 2000 r. wyniosło 74,5 %. Do kasy miejskiej wpłynęło 12.395.750 zł . Roczny plan wpływów wynosi 16.642.885 zł. Z niematerialnych usług komunalnych (wpływy z dzierżawy, sprzedaży lokali mieszkalnych i użytkowych, opłat za wieczyste użytkowanie) wpłynęło 75,6 % środków planowanych na ten rok; z podatków 67,4 %. Wydano 13.360.992 zł, tj. 69,9% planowanych wydatków (19.142.865 zł). Wydatki na gospodarkę komunalną wyniosły w 65,8% planu rocznego; na oświatę -69,5%, opiekę społeczną - 76,5%, administrację samorządową - 67,3%. Sławieńska piłka nożna Bardzo słabo spisują się w tym sezonie piłkarze „Sławy" Sławno. W podzielonej na dwie grupy klasie okręgowej - słabszej niż w ubiegłym sezonie - po rundzie jesiennej zajmują w grupie północnej ostatnie miej- sce. W ostatnich spotkaniach Sława przegrała w Myślinie z tamtejszym Płomieniem 2:3, w Sławnie z Pomorzaninem Sławoborze 1:6 oraz w ostatniej kolejce z Iskrą w Białogardzie 2:3. W rundzie jesiennej „Sława" zdobyła w 13 spotkaniach 6 punktów (1 zwycięstwo, 3 remisy i 9 porażek); stosunek bramek 19 zdobytych, 46 straconych. Daje jej to ostatnie - 14 miejsce w grupie Północnej. Prowadzi Leśnik Manowo przed Rossą Rosnowo po 29 pkt i Victorią Sianów 27 punktów. Nieco lepiej - choć także gorzej niż w po-1 przednim sezonie spisują się młodzi piłkarze Sławna występujący w grupie koszalińskiej Ligi Żaków. W ostatnich spotkaniach „Sława" zremisowała z Victorią Sianów 1:1 oraz przegrała z Olimpią Bobolice 1:3 i Bałtykiem I Koszalin 0:3. Po rundzie jesiennej „Sława" zajmuje 6 miejsce w tabeli. W 11 meczach zdobyła 14 punktów, zdobyła 30 bramek i straciła 17. Prowadzi Bałtyk I Koszalin - 3 pkt. przed Gwardią Zord - 30 pkt. W grupie koszalińskiej występowało 12 drużyn. Mistrzostwa Powiatu W mistrzostwach powiatu sławieńskiego w piłce nożnej dziewcząt wzięło udział 6 drużyn - po dwie z gimnazjum w Sławnie i Malechowie oraz z gimnazjum we Wrzej śnicy i Postominie. W finale drużyna Gim™ nazjum Malechowo I pokonała Gimnazjum Sławno I 2:1. W meczu o trzecie miejsce Gimnazjum z Wrześnicy pokonało Gimnazjum z Postomina 1:0. Biegowe Grand Prix Dziewiąty - ostatni w tym sezonie - bieg przełajowy o Puchar Starosty Sławieńskiego odbył się w ramach Święta Niepodległości w Darłowie. Organizatorami imprezy byli: Urząd Miasta w i Ośrodek Sportu i Kultury w Darłowie oraz Starostwo w Sławnie. Na starcie stanęło tym razem tylko 102 zawodników. Największą fre- 6 kwencją cieszyły się biegi dla dzieci i młodzieży. W biegu głównym - dystans 6 km najszybciej pokonał Piotr Pakos z Bryzy Postomino przed Witoldem Mierzwą z Darłowa i Henrykiem Telesiewiczem z Klubu Biegacza Święć Sławno. Wśród kobiet na dystansie 3 km zwyciężyła tym razem Teresa Fogt (KS Święć Sławno) przed Krystyną Staniaszek ze Słupska i Kamilą AndrzejewskązDa rło wa. Bieg młodzieżowy dziewcząt wygrała Magdalena Gunerka (KS Święć), druga była Emilia Ciołak , a trzecia Kamila Bono-wicz (obie Bryza Postomino). Natomiast wśród chłopców pierwszy był Dominik Gałkowski (KS Święć), drugi Mirosław Skrzy-rzyński (LO Darłowo) a trzeci Przemysław Kulczycki reprezentujący Zespół Szkół Zawodowych w Sławnie. W konkurencjach dziecięcych zwyciężali: W kategorii dziewczęta rocznik 1992/91 -dystans 400 m najlepsza była Joanna Niemiec (Korlino) przed Pauliną Panasiuk i Angeliką Strzałbą (obie z Postomina). Kategorię chłopcy rocznik 1992/91 - dystans 400 m wygrał Radosław Szejna przed Łukaszem Strzałą i Przemysław Jakubikiem (wszyscy z Postomina) W kategorii dziewczęta rocznik 1990/89 -dystans 600 m najlepsza była Emilia Pole-chońska (z Postomina) przed Elżbietą ^Wożniak (z Pieszczą) i Eweliną Rąpalską ^^(z Postomina). Kategorię chłopcy rocznik 1990/89 - dystans 600 m wygrał Bartosz Bartodziej ( Darłowo) przed Mateuszem Kramekiem i Przemysławem Ślebiodą (obaj z Postomina). W kategorii dziewczęta rocznik 1988/87 -dystans 800 m zwyciężyła Danuta Gunerka ( Sławno) przed Marleną Wawrzyniak i Justyną Sobczyk (obie ze Staniewic). Wśród chłopców w tej samej kategorii wiekowej najlepszy był Maciej Koperski (Sławno) przed Sewerynem Wrześniem (Pieszcz) i Mariuszem Pszonem (Postomino) Konkurencję dziewczęta rocznik 1986/85 - - dystans 1000 m wygrała Kamila Ławrynowicz (Postomino) przed Anną Miszczak ( Pieszcz) i Anną Żołopa (Postomino). W kategorii chłopcy rocznik 1986/85 - dystans 1500 m najlepszy był Adam Cichy przed Maciejem Januszewskim i Adamem Grzywaczem ( wszyscy z Postomina) Po biegach w Zespole Szkół Morskich w Darłowie odbyło się uroczyste zakończenie tegorocznego sezonu . Na terenie wszystkich gmin powiatu sławieńskiego od maja do listopada odbyło się dziewięć indywidualnych biegów przełajowych, których uczestnicy rywalizowali o nagrodę Starosty Sławieńskiego. Najlepszym nagrody wręczali: Starosta Sławieński Henryk Lompert i wiceprzewodniczący Rady Powiatowej Andrzej Lewandowski. Końcowe wyniki - po dziewięciu biegach -o Grand Prix Starosty Sławieńskiego w poszczególnych kategorii przedstawiają się następująco:: Dziewczęta rocznik 1991-92 - 400 m 1 .Paulina Panasiuk - Postomino, 2. Joanna Niemiec - Korlino, 3. Marcelina Juszczak- Postomino Chłopcy rocznik 1991-92 - 400 m 1.Michał Heleniak - Postomino, 2.Łukasz Strzała , 3. Przemysław Jakubik - (obaj z Postomina). Dziewczęta rocznik 1989-90 - 600 m 1. Emilia Polechońska , 2. Elżbieta Woźniak , 3.Katarzyna Maj - wszystkie z Postomina Chłopcy rocznik 1989-90 - 600 m 1.Przemysław Ślebioda - Postomino, 2.Bartosz Bartodziej - Darłowo , 3. Damian Sobczyk - Staniewice. Dziewczęta rocznik 1987-88 - 800 m: 1. Kamila Sowińska - Postomino, 2. Danuta Gunerka - Sławno, 3. Daria Żukowska -Postomino Chłopcy rocznik 1987-88 - 1000 m: 1.Maciej Koperski - Sławno, 2.Mariusz Pszon - Postomino. 7 Dziewczęta rocznik 1985-86 - 1000 m: 1 .Anna Miszczak , 2. Anna Żołopa - obie z Postomina Chłopcy rocznik 1985-86 - 1500 m: 1. Adam Cichy , 2. Maciej Januszewski , 3. Łukasz Wielgat - wszyscy z Postomina Młodzież: dziewczęta rocznik 1984-81 -3000 m 1. Magdalena Gunerka , 2. Grażyna Chudy - obie z KS Święć Sławno, 3..Emilia Ciołak - Bryza Postomino Chłopcy rocznik 1984-81 - 3000 m 1. Dominik Gałkowski, 2 .Sylwester Chudy -obaj z KS Święć Sławno. Dorośli :kobiety - 3000 m: 1.Kamila Andrzejewska - Darłowo, 2.Krystyna Stania-szek - Słupsk, 3. Teresa Fogt - KS Święć Sławno Mężczyźni - 6000 m: 1. Dariusz Gałkowski - KS Święć Sławno, 2. Piotr Grabaszewski - Talex Borzytuchom, 3. Zbigniew Malinowski - Domolux Kołobrzeg. W kategoriach męskich: 30-39 lat -1. Krzysztof Witkowski, 2.Krzysztof Kowalczyk , 3.Bogusaw Błaszkiewicz (wszyscy KS Święć Sławno). 40-49 lat: I.Adam Malinowski, 2.Henryk Chudy (obaj KS Święć Sławno) 3.Ryszard Dęga (Tupot Ustka). 50-59 lat: 1 .Henryk Telesiewicz 2.Zenon Słomski (obaj KS Święć Sławno). Listem gratulacyjnym Starosta Sławieński wyróżnił: - za najlepszą organizację biegu przełajowego - Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy w Podgórkach; za najliczniejszą reprezentację - Szkołę Podstawową w Postominie. Nagrodę - dla opiekuna najliczniejszej reprezentacji otrzymał Kazimierz Gąsiorowski. (al. kk) Biegali zawodnicy z KS ..Świec" Sławno 10. Międzynarodowy Półmaraton Philips Lighting Poland - 9. Mistrzostwa Polski w Półmaratonie, Piła, 27.08.2000r. - 21,1 km, 605 uczestników. Wygrał : Jan Białk (KS WEJHER Wejherowo) - 1. 03.38. Miejsca zawodników KS „Swięc": 271. Krzysztof Ko-walczyK - 1.33.22, 509. Wiesław Buczkowski - 1.53.27 , 572. Jerzy Matulka - 2.07.00 . I. Maraton Poznań, Poznań, 15.10.2000 r. -42,19km, 716 uczestników. Wygrał: Andrzej Krzyścin (GNIEZNO) - 2. 17.22. Miejsca zawodników KS „Swięc": 188. Henryk Telesiewicz - 3.15.03 , 301. Henryk Chudy - 3.28.11, 336. Andrzej Żukowski - 3.32.42, 697. Jerzy Matulka - 4.52.31, 713. Mariusz Żydowski -5.19.39. Krzysztof Kowalczyk 25 lat Powszechnej Kasy Oszczędności Sławieński Oddział PKO powołany został do życia 1 października 1975 r. Początkowo działał w strukturach Narodowego Banku Polskiego, a od 1978 roku po odłączeniu ze struktur NBP już jako PKO. Sławieńskim Odziałem PKO BP od początku do dziś kieruje Henryka Przycho-dzeń. Jak mówi - przez ćwierćwiecze Oddział w Sławnie systematycznie poszerzał zakres usług. Staraliśmy się być - dodaje -bankiem profesjonalnym, życzliwym, gotowym spełniać potrzeby naszych klientów. W tym czasie Oddział współpracował z ponad 700 firmami, a do tego obsługiwał nieporównanie więcej osób prywatnych. Z okazji 25 - lecia sławieńskiego Oddziału odbyła się uroczystość w Zamku w Krągu. Uczestniczyli w niej m.in. Waldemar Stawski - wiceprezes Zarządu PKO BP w Warszawie, Stefan Węgrzynek - dyrektor Oddziału Regionalnego PKO BP w Szczecinie, przedstawiciele władz samorządu powiatowego, miast Darłowa i Sławna, przedstawiciele oddziałów z sąsiednich miejscowości, a także szefowie licznych firm z którymi Bank współpracuje. Na ręce dyrektor Henryki Przychodzeń złożono wiele gratulacji i kwiatów. Starosta Sławieński Henryk Lompert i burmistrz 8 Sławna Wojciech Ludwikowski podkreślali, iż sławieński Oddział jest bankiem przyjaznym klientowi, miejscem w którym przychodzący obsługiwany jest z dużą kulturą i profesjonalizmem. Duża tym zasługa jego kierownictwa, a zwłaszcza dyrektora Henryki Przychodzeń. Wieczór w Zamku Podewilsów w Krągu umilił występ tria smyczkowego z Koszalina. Na zdjęciu: jubileuszowe spotkanie w Krągu. Księga Rekordów Niecodziennych W Rabce zawiązało się niecodzienne stowarzyszenie pod nazwą Towarzystwo Kontroli Rekordów Niecodziennych. Na pgo czele stanął Cezary Leżański, pisarz, kanclerz Kapituły Orderu Uśmiechu. Celem Towarzystwa jest zbieranie i dokumentowanie tychże rekordów i osobliwości, które co roku publikowane będą w książce pod tytułem: „Księga Rekordów Niecodziennych i Osobliwości w Polsce". Pierwsza książka ukaże się przed Wielkanocą 2001 roku. Na dzisiaj Towarzystwo dysponuje dokumentacją 186 rekordów i 48 osobliwości. Na razie największą liczbą rekordów mogą pochwalić się kolekcjonerzy przeróżnych rzeczy od znaczków i monet poczynając, a na nocnikach kończąc. W Księdze znajdzie się zbiór kapeluszy Hanki Bielickiej czy krawatów z motywem zwierzęcym pana Gucwińskiego. Będą rekordy sportowe w rodzaju nieustannego podbijania piłki, czy najszybszego przecięcia drzewa, rzutu beretem czy widłami na odległość. Nie zabraknie rekordów w szybkości czytania, pisania, krzyczenia czy mówienia. Będą rekordy, o których się najstarszym Polakom nie śniło. Natomiast w dziale osobliwości znajdą się takie pozycje jak największy ziemniak, dynia czy inne warzywo, mistrzostwo Polski w dziwnych konkurencjach jak jazda na muszlach klozetowych, dojenie sztucznych krów czy cymbergaju. Osobliwościami są też z pewnością imprezy typu zjazd bliźniaków, największe imieniny Krystyny, wyścigi lektyk (Tragaria) czy przemierzenie Polski na łyżworolkach. Towarzystwo apeluje do Czytelników Gazety o nadsyłanie informacji o wszystkich takich wydarzeniach. Można to uczynić na kartce pocztowej, wysłać faxem czy zadzwonić. Towarzystwo chce udokumentować, że Polacy nie ponuracy, potrafią się dobrze bawić, a zasób ich pomysłów jest niewyczepany. Adres Towarzystwa: 34-700 Rabka, ul. Podhalańska 2 przy Rabkolandzie, tel./fax. 018 267-69-57. Redaktor Księgi Dionizy Zejer, 40-094 Katowice, ul. Słowackiego 16, tel./fax. 032 588-467, tel. kom. 0501-405-058. Nowe „Dorzecze" Ukazał się 10 zeszyt „Dorzecza" - rocznika poświęconego przeszłości Ziemi Sławień-skiej, którego wydawcą jest Sławieński Dom Kultury. W numerze znalazły się: tekst słupskiego historyka Józefa Lind-majera o sławieńskim szkolnictwie prywatnym w XIX wieku; Marka Żukowskiego z BWSH w Koszalinie o konspiracji w powiecie sławieńskim w latach 1949-1952. Jan Sroka przedstawia Guntera Machemehla (1911-1970) - artystę pochodzącego ze 9 Sławna (wystawa jego prac będzie miała miejsce w galerii SDK w 2001 roku). Ponadto w numerze 10. obszerne fragmenty pamiętnika Aleksandra Tarnowskiego „12 lat na Zamku". Ich autor był przez kilkanaście powojennych lat kustoszem na Zamku w Darłowie. Pamiętnik obejmuje lata 1945-1958. W cyklu materiały źródłowe do dziejów Sławna opublikowano wykaz duchownych ewangelickiej parafii Sławno do I Wojny Światowej oraz Statut lokalny miasta Sławna z 1885 dotyczący bruku, naprawy nawierzchni ulic oraz zakładania i utrzymania chodników oraz rozporządzenie policji także 1885 roku. Materiały źródłowe przygotował do druku Józef Lindmajer. Zeszyt kończy bibliografia wydawnictw dotyczących Sławna za lata 1997-2000. Nowe „Dorzecze" można kupić w Sławień-skim Domu Kultury. Wiadomości Wędkarskie z „Nowego Koła" PZW W Nowym Kole PZW w listopadzie odbyła się uroczystość podczas, której Marian Chmiel - należący do Związku Wędkarskiego od 1949 roku otrzymał od Zarządu Głównego PZW Złoty Medal 50-lecia za zasługi w rozwoju wędkarstwa. Pan M. Chmiel posiada już Odznakę 15-lecia PZW nadaną w 1967 roku, Srebrną Odznakę nadaną w 1977 roku oraz Złotą nadaną w 1979 roku. Złotą Odznakę 50-lecia PZW otrzymał również członek Nowego Koła PZW Wiesław Halbina. Wcześnie otrzymał Odznakę srebrną (1995) i Odznakę za zasługi dla wędkarstwa (1997). + + + W 2000 roku zorganizowano 10 zawodów spławikowych i 5 zawodów spiningowych. Nie odbyły się planowane zawody muchowe z powodu braku zainteresowania. I miejsce w Grand Prix seniorów w zawodach spławikowych uzyskała Anna Łuczak, a juniorów Marek Mellem. Grand Prix seniorów w kategorii zawodów spiningowych wygrał Ryszard Gra liński. Opiekun klubu seniora przy PZW „Nowego Koło" A. Łuczak zorganizowała zawody spławikowe dla najstarszych wędkarzy z obu sławieńskich kół. Zawody odbyły się na stawkach miejskich w Sławnie, jeziorze w Pieńkowie, w Krągu i Żydowie. Zawody sponsorowane były przez Zarząd „Nowego Koła" oraz opiekunkę Klubu. Wszystkim Wędkarzom i Sympatykom wędkarstwa zdrowych, spokojnych świąt i taakiej ryby nie tylko w opowiadaniach^ życzy - Anna Maria Łuczak (rzecznik „No-™ wego Koła" PZW). Budżet Sławna na rok 2001 Do Rady Miasta wpłynął projekt budżetu Sławna na rok 2001. Założono w nim uzyskanie wpływów w wysokości 15.998.005 zł. (14.840.115 zł to wpływy własne, a 1.157.930 na zadania zlecone). Przewidywane wpływy do budżetu za 2000 rok oszacowane są na 15.543.623 zł. Wydatki zaplanowano na 18.698.045 zł. Deficyt w wysokości 2.700.000 zł pokryty ma być z pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska (1.100.000) oraz z nadwyżki budżetowej z lat poprzednich (1.600.000). Przewidywane wydatki budżetu miasta za rok 2000 - 19.512.713^ zł. W Dochody budżetu miasta w 2001 roku przedstawiają się następująco (w nawiasach przewidywane wykonanie za rok 2000). Wpływy z rolnictwa i łowiectwa (dzierżawa gruntów przez koła łowieckie, wpływy za świadectwa pochodzenia zwierząt) 1.266 (1.266 zł). Wpływy z gospodarki mieszkaniowej (Dochody z najmu i dzierżawy majątku miejskiego, wpływy ze sprzedaży majątku, opłaty za wieczyste użytkowanie) 951.400 (1.263.200 zł). 10 Wpływy z administracji publicznej ( dotacje celowe na realizację zadań zleconych gminom, wpływy z najmu lokali, opłaty za wydawanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu) 316.000 (344.100 zt). Dochody z podatków od osób prawnych i fizycznych oraz opłaty skarbowej 8.118.386 (6.908.344 zł). Subwencje i inne rozliczenia 5.548.363 (5.764.507), w tym subwencja oświatowa 4.586.506 (3.857.416 zł). Opieka społeczna 870.000 zł ^ (1.072.900 zł). ^P- Gospodarka komunalna i ochrona środowiska (dotacja na oświetlenie ulic) 151.000 (150.000 zł). W chwili opracowywania projektu brak było danych o dotacjach na dodatki mieszkaniowe i dofinansowanie inwestycji w związku z bezrobociem. Wydatki zaplanowane na 2001 rok przedstawiają się następująco ( w nawiasach przewidywane wykonanie za 2000 rok): na utrzymanie dróg 780.000 (180.000 zł). W tym na budowę nowych dróg 600.000 zł. na gospodarkę mieszkaniową 171.000 (191.000 zł) na plany zagospodarowania przestrzennego i opracowania geodezyjne ^ 172.000 (127.000 zł). na administrację samorządową 2.481.570 (2.231.900 zł). W tym na Radę Miasta 107.000 (88.400 zł), na Urząd Miasta 2.193.070 (1.970.500 zł), obsługa długu (odsetki od kredytów) 350.000 (300.000 zł). rezerwa ogólna i celowa 116.070 zł. - oświata 6.517.386 (5.843.659 zł). W tym na szkoły podstawowe 3.585.826 (3.624.076 zł), oddziały „O" 477.282 (447.595 zł), gimnazja 2.154.278 (1.461.998 zł), remont hali sportowej przy gimnazjum 300.000 (310.000 zł), przeciwdziałanie alkoholizmowi 121.000 (162.000 zł). - opiekę społeczną 2.512.433 (3.225.254 zł). W tym na zasiłki i pomoc w naturze 781.353 (1.012.598 zł), dodatki mieszkaniowe 1.123.000 zł (1.592.000 zł). edukacyjna opieka wychowawcza 1.535.162 (1.304.948 zł). W tym na świetlice szkolne 212.352 (170.943 zł), przedszkola 1.314.810 (1.118.005 zł), gospodarka komunalna 2.935.494 (4.938.233 zł). W tym: na budowę kanalizacji 2.100.000 (4.127.233 zł), oczyszczanie miasta 250.000 (236.000 zł), utrzymanie zieleni 88.000 (80.000 zł), oświetlenie ulic (271.000 (255.000 zł), pozostała działalność ( w tym płace pracowników interwencyjnych) 226.494 (240.000 zł). kultura ( m. in. SDK, biblioteka, konserwacja zabytków, orkiestra dęta) 686.000 (709.300 zł). kultura fizyczna i sport - dotacja dla OSiR-u 313.000 (290.000 zł). Za najważniejsze zadania inwestycyjne w 2001 roku uznano budowę kanalizacji oraz rozpoczęcie remontów dróg w mieście. Projekt budżetu , w którym mogą jeszcze nastąpić zmiany omawiać będą Komisje Rady a następnie przedstawiony zostanie za sesji. Mienie komunalne (stan na 30 IX 2000 r.) Powierzchnia miejskich gruntów wynosi 564 ha, w tym: użytki rolne 257 ha; drogi 49 ha, lasy 9 ha ; place, tereny zielone 15 ha; ogrody działkowe 36 ha; działki budowlane 25 ha; cmentarz 6 ha; inne tereny 167 ha. Do 30 IX 2000 r. sprzedano działki budowlane zajmujące 0,10 ha. Miasto posiada 75 lokali użytkowych o powierzchni 10.377 m2 oraz 1.084 lokale mieszkalne przekazane w zarząd MPGKiM. 11 Sesia Rady Miejskiej 24 listopada br. odbyła się sesja Rady Miejskiej Sławna. W bogatym programie sesji znalazła się informacja Powiatowego Urzędu Pracy o stanie bezrobocia i podejmowanych działaniach w celu złagodzenia jego skutków oraz o szkolnictwie w mieście i zasadach wdrożenia reformy oświatowej. Podjęto szereg uchwał: 1. Rada stwierdziła wygaśnięcie mandatu radnego Dariusza Knapika, który zrzekł się mandatu radnego. Praca którą wykonuje nie pozwala mu być radnym. 2. O oddaniu w wieczyste użytkowanie na okres 40 lat w trybie bezprzetargowym działki zabudowanej garażem , który został wybudowany ze środków własnych i znajduje się przy ul. Pocztowej na rzecz następcy prawnego osoby, która garaż wybudowała. 3. O oddaniu w wieczyste użytkowanie na 40 lat w trybie bezprzetargowym działki położonej przy ul. Jedności Narodowej zabudowanej garażem samochodowym. 4. Zmieniającą uchwałę Rady Miejskiej z 5 X 2000 r., która określa wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków: motywacyjnego, funkcyjnego , za wysługę lat. 5.Wprowadziła zmiany w tegorocznym budżecie miasta. 6. Uchwaliła miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego miasta dla działek nr 54/1 i 544/2 przy ul. I Pułku Ułanów, nr 636 przy ul. Kossaka, nr 550 i 523 przy al. Wojska Polskiego, nr 489 i 335 przy ul. I Pułku Ułanów, nr 256/1, 235, 240 i 261 przy ul. Gdańskiej i 972 przy ul. Cieszkowskiego, nr 503 przy ul. Chopina, nr 342 przy ul. I Pułku Ułanów. 7. Uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla działki nr 103 przy ul. Koszalińskiej (obszar o powierzchni 5000 m2 przeznaczony został na funkcję usługową i mieszkaniową). 8. Przyjęto zarzuty mieszkańców (S. J. Kurpiela i A. Z. Dzidziewiczów) do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla osiedla mieszkaniowego przy ul. Filtrowej, Plater, Broniewskiego, Kruczkowskiego, 11 Listopada, Słowackiego, Iwaszkiewicza i Tuwima. 9. Odrzucono zarzuty mieszkańców ( J. R Babicz, A. A. Weberów, G. C. Szewczyków, J. Musiała) do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla osiedla mieszkaniowego przy ul. Filtrowej, Plater, Broniewskiego, Kruczkowskiego, 11 Listopada, Słowackiego, Iwaszkiewicza i Tuwima. ( 10. Odrzucono zarzuty mieszkańców (J. R. Miłoszów, J. M. Grochowalskich, oraz zbiorowy zarzut mieszkańców ul. Tuwima) do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla osiedla mieszkaniowego przy ul. Filtrowej, Plater, Broniewskiego, Kruczkowskiego, 11 Listopada, Słowackiego, Iwaszkiewicza i Tuwima. 11. Uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla osiedla mieszkaniowego przy ul. Filtrowej, Plater, Broniewskiego, Kruczkowskiego, 11 Listopada, Słowackiego, Iwaszkiewicza i Tuwima. 12. Odrzucono zbiorowy zarzut mieszkańców z ul. Cieszkowskiego do planu zagospodarowania przestrzennego działek nr 201/1 i 209 przy ul. Cieszkowskiego. % 12. Uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla działek nr 201/ i 209 przy ul. Cieszkowskiego. 13. Podjęto uchwałę w sprawie upoważnienia delegatów do głosowania nad uchwałą o likwidacji KZC GPZ „Pomerania" oraz przejęciem praw i obowiązków majątkowych Związku przez Stowarzyszenie Gmin Euregionu „Pomerania" z chwilą uzyskania przez Stowarzyszenie osobowości prawnej. 14. Podjęto uchwałę w sprawie utworzenia i przyjęcia statutu Stowarzyszenia Gmin Polskich Euregionu Pomerania. 12 Wszystkim Wędkarzom i ich Rodzinom Zdrowych, spokojnych Świąt m życzy Zarząd PZW „NOWE KOŁO" w Sławnie Za odpowiednią opłatą w Australii każdy może zamówić znaczek z wybraną postacią. Zachęcamy do skorzystania z tej możliwości. Nie daj szansy rakowi ! Zachęcamy wszystkie Panie do wykonania: bezpłatnych badań cytologicznych w Poradni „K" ul. 1 Pułku Ułanów 1 tel. 810-78-61 codziennie od 8.oo do 15.oo ANTYK Sławno, Gdańska 64/2 Tel.810-41 -26 • SKUP 1 SPRZEDAŻ STARYCH MEBLI 1 INNYCH PRZEDMIOTÓW WIDEOFILMOWANIE MIROSŁAW MAJCHRZAK TEL. DOM 810-41-67 KOM. 60227794332 Znaczek z Lepperem Poczta australijska wydała znaczek z liderem „Samoobrony" Andrzejem Lepperem. Znaczek kosztuje 45 centów. Zaprojektowany został przez T. Sosnowskiego. 13 Fajerwerki Najbezpieczniejsze na rynku polskim Dzięki wymaganiom jakie muszą spełnić w Skandynawii! Atesty Niższe ceny Wystawiamy faktury Vat Sklep „FUGA" (stara straż) Witold Poprawski Sławno, ul. Basztowa 15 tel. 810-45-22 Pierwsza w Sławnie MIESZALNIA FARB 720 kolorów 14 „DOR - TEL" Dorota i Piotr Radzki Nowy punkt: ul. M. Konopnickiej 3 w Sławnie Tel. fax. 810-24-89 Oferujemy osprzęt telefoniczny, homologowane aparaty telefoniczne, naprawy telefonów i faxów. Specjalizujemy się w instalacji central telefonicznych takich firm jak Alcatel, Micronet, Digitex i Mikrotel. Wykonujemy komputerowe sieci strukturalne oraz dostęp do internetu. Okazja ! Homologowany telefon bezprzewodowy Siemens 2-G-100 za 350 zł!!! Prowadzimy ponadto punkt PLUS GSM Proponujemy markowe aparaty telefoniczne za 5 zł Nokia 5110 5 zł!!! Motorola m 3855 5 zł!!! Sagem 5 zł!!! Wszystkich chętnych zapraszamy w godzinach 10.oo - I8.00 w soboty "IO.00 - 14.oo 15 ELEKTRONIK SERWIS - PHU Ewa Połońska • naprawa sprzętu RTV • sprzedaż komputerów • sieci komputerowe Sprzedaż gotówkowa i ratalna Najniższe ceny! Wystawiamy faktury VAT Sławno, ul. Konopnickiej 3 Tel. 0-59 810-54-03 GABINET PSYCHIATRYCZNY tek med psychiatra Sławno, ul. Gdańska 2 CZWARTKI godz. 16.oo-17.oo SKLEP MEBLOWY „EKA" Warek Osiński ul. Koszalińska 1 i Jedności Narodowej 36 poleca meble wypoczynkowe komplety 3+2+1 meble systemowe i dębowe kuchnie systemowe i na za- mówienie Szeroka gama kolorów! Transport na terenie miasta gratis. Telefon 0-59 810-28-66 16 Oferuje w sprzedaży: STOLARKĘ WOŁOMIN TYNKI AKRYLOWE I MINERALNE GONTY PAPOWE PAPY TERMOZGRZEWALNE WĘGIEL I GAT. Serdecznie zapraszamy ul. Chełmońskiego 47, tel 810-36-04 Czynne: 7.00-15.00, w soboty 8.00 -13.00 a STOMED" (Danuta i Piotr fjómiak 76-100 Sławno, ul. Armii Krajowej 7 skr. poczt. 62, l/S (059) 8104463 (Danuta ■ 0601633535 Piotr ■ 0604436378 17 Skład Materiałów Budowlanych GS "SCH" w Sławnie Oferuje w sprzedaży: ♦ Cement ♦ Wapno ♦ Gipsy ♦ Suporex ♦ Stal budowlaną ♦ Rury (ocynkowane, czarne) ♦ Materiały izolacyjne (wełna mineralna, styropian) ♦ Pokrycia dachowe (dachówki, blachodachówki) ♦ Kleje ♦ Zaprawy budowlane Płyty wiórowe, pilśniowe Płyty kartonowo-gipsowe Konstrukcje do płyt Systemy dociepleń budynków ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Płytki ceramiczne "Opoczno' i inne Serdecznie zapraszamy ul. Chełmońskiego 47, tel. (059) 10 36 04 Czynne: 7.oo -15.oo W soboty 8.00- 13.oo 18 Serwis Urządzeń elektryczno - spalinowych 76-100 SŁAWNO ul. Gdańska 60 810 - 79-54 (zakład) tel. kom.0502836101 Naprawiamy: • elektronarzędzia • pilarki • kosiarki • sprzęt AGD ORAZ PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH... Przeglądy i wyceny GRATIS ZAPRASZAMY: godz. 900 - 1600 codziennie godz. 10°°- 1400 sobota Szybko i z gwarancją, cuda i wynalazki zajmują nam trochę czasu... Prywatna Praktyka Lekarska MARZENA PACZKOWSKA Dermatolog- Wenerolog MARIUSZ PACZKOWSKI Ginekolog - położnik, cytolog Czynne codziennie Rejestracja telefoniczna: 8103779 lub osobista 0601635949 Sławno, ul. Kossaka 1 19 Z Powiatowego Urzędu Pracy W końcu października br. w Powiatowym Urzędzie Pracy zarejestrowanych było 7994 bezrobotnych. W stosunku do końca ubr. poziom bezrobocia nieznacznie się podwyższył (o 0,2%). Spadek liczby bezrobotnych zanotowały gminy Postomino (o 90 osóbO, Malechowo (o 42 osoby),. Wzrost nastąpił w pozostałych gminach, w tym w Darłowie o 55osób, Sławnie o 54 osoby i w gminie Sławno o 31 osób. W końcu października ponad połowa bezrobotnych to mieszkańcy wsi - 4.173 osoby (52,2%). Większość bezrobotnych -6.606 osób, tj. 75,1% - nie miała prawa do zasiłku. Największa grupa bezrobotnych to ludzie w wieku do 44 lat - 6.101 osób, tj. 76,3%. Ludzie wieku 45-54 lata to dalsze 21,4% (1.712 osób). Bezrobotni z wykształceniem podstawowym i niepełnym podstawowym to 41,7% bezrobotnych (3.332 osoby), z wykształceniem zasadniczym zawodowym to druga najliczniejsza grupa -35,7% (2.852 osoby). Najliczniejszą grupę bezrobotnych - 2.071, tj. 25,9% - to osoby posiadające staż pracy od 1 do 5 lat. Osoby ze stażem 10-20 lat stanowią 17,9% ogółu bezrobotnych (17,9%). Prawie połowa bezrobotnych pozostaje bez pracy powyżej 12 miesięcy (3.841 osób, tj. 48,0%). W stosunku do końca ubiegłego roku ta grupa powiększyła się o 7,4%. Absolwenci stanowią 4% ogółu bezrobotnych (320 osób). Największa grupa to absolwenci zasadniczych szkół zawodowych - 50,6%. W tym roku Urząd Pracy skierował na szkolenia przyuczające do zawodu 189 osób. 90 z nich podjęło po ukończeniu kursu pracę. Najwięcej bezrobotnych zarejestrowanych pochodzi z miasta Darłowa - w końca października br. 1987 osób. W Sławnie w końcu października br. było zarejestrowanych 1834 bezrobotnych (w tym 999 kobiet), o 54 więcej niż w końcu ubiegłego roku i o 40 więcej niż w końcu września br. Prawo do zasiłku posiadało 481 osób (26,1%). Przy pracach interwencyjnych zatrudnione było 164 osoby, a przy robotach publicznych 64. W gminie Sławno w końcu października zarejestrowane były 1393 osoby (w tym 787 kobiet), o 31 więcej niż w końcu ubiegłego roku i o 34 więcej niż w końcu września br. Przy pracach interwencyjnych zatrudniono 60 osób, a przy robotach publicznych 10. W przyszłym roku niestety na rynku pracy nic się nie poprawi. Z projektu budżetu państwa na 2001 rok wynika, że pieniędzy Urzędy Pracy też nie będą miały więcej. A w ostatnich latach miały ich coraz mniej. Na efektywne formy przeciwdziałania bezrobociu Urząd Pracy w Sławnie otrzymał w 1998 roku 5.565,5 tys. zł (tj. 1503 zł na jednego bezrobotnego), rok później - 4.835 tys zł ( 606 zł na jednego bezrobotnego), a za 10 miesięcy 2000 roku - 3.861,6 tys. zł (483 zł na jednego bezrobotnego). Warto dodać, że w 1998 roku sławieński Urząd Pracy obejmował 3 gminy : miasto Sławno, gminę Sławno i gminę Postomino, a od roku 1999 obejmuje swoim zasięgiem cały powiat (6 gmin). W 1998 roku na pożyczki na podjęcie samodzielnej działalności gospodarczej i pracodawcom na utworzenie nowych miejsc pracy sławieński Urząd Pracy miał 1.599,3 tys. zł (udzielił: 65 pożyczek na utworzenie 94 miejsc pracy),, w roku 1999 kwota ta wynosiła 1.152,8 tys. zł' (udzielono 52 pożyczki na utworzenie 69 miejsc pracy). W tym roku (do października PUP otrzymał 65:5 tys. zł (dało to możliwość udzielenia 4 pożyczek na 4 miejsca pracy). Stopa bezrobocia w końcu 1998 roku wynosiła 28,6 %, w końcu 1999 roku, 29,9 %, a w końcu października br - 29,8%. Fundacja „Rodzina" powołuje - Fundusz Stypendialny „Talent za Talent" Stypendia dla uczniów i studentów - to ostatnio bardzo popularny temat. Ujawniane są coraz to nowe źródła stypendialne. Można ubiegać się o stypendium pary prezydenckiej, premier, biskupa, ministra, rektora, różnych agencji, stowarzyszeń i fundacji. 20 Fundacja „Rodzina" już od 6 lat przyznaje i wypłaca stypendia szczególnie uzdolnionym dzieciom z rodzin niezamożnych (żeby nie powiedzieć zubożałych) miasta Sławna i - w wyjątkowych wypadkach - okolic Sławna. Nasz program stypendialny rozwinął się następująco: Rok szkolny 7-latki * Szkoły podstawowe Szkoły średnie Studia wyższe 1995/96 — 3/75 zł — 1996/97 — 4/75 zł 3/100 zł — 1997/98 4/20 zł 5/75 zł 3/100 zł 1998/99 3/30 zł 8/70 zł 7/100 zł 3/150 zł 1999/00 2/40 zł 7/70 zł 6/100 zł 4/200 zł * Stypendium kieszonkowe na wydatki szkolne dla pierwszaków z najliczniejszych ubogich rodzin. * Stypendium kieszonkowe na wydatki szkolne dla pierwszaków z najliczniejszych ubogich rodzin. Stypendia wypłacane były co miesiąc przez przeciąg jednego szkolnego semestru - dla pierwszaków - od września do stycznia, wszystkie pozostałe - od lutego do czerwca. Tabela wskazuje, że o ile w 1995/96 roku Fundacja „Rodzina" przeznaczała na stypendia 225 zł miesięcznie, o tyle w roku szkolnym 1999/2000 kwota ta wzrosła do wysokości 1970 zł miesięcznie. W latach 1996-2000 udzielono też 12 jednorazowych stypendiów celowych i losowych w wysokości 100-500 zł. Były to dofinansowania wycieczek szkolnych, leczenia, wyjazdów na szkolenia centralne wolontariuszy młodzieżowych, na zakup podręczników i przyborów szkolnych, itp. W tej liczbie znajdują się 3 stypendia przyznane osobom wskazanym przez darczyńców. W roku 2001 Fundacja „Rodzina" będzie realizować projekt stypendialny „Talent za Talent". Stworzony zostanie na naszym koncie Fundusz Stypendialny pod taką nazwą. Fundusz ten zostanie wsparty w 50% przez Fundację im. Stefana Batorego w Warszawie. Stypendia wypłacane będą przez 10 szkolnych miesięcy. W odróżnieniu od lat poprzednich, kiedy to stypendystów zgłaszały, a ostatnio nominowały szkoły, o stypendium „Talent za Talent" ubiegać się mogą sami zainteresowani z miasta Sławna. Warunkiem JŁjzyskania stypendium jest uzyskiwanie wysokich wyników nauki, przejawianie szczególnych uzdolnień w jakiejkolwiek dziedzinie nauki bądź sztuki oraz niski status materialny rodziny. Stypendium przyznawane będzie przez powołaną uchwałą Zarządu Fundacji „Rodzina" Kapitułę. Druki podań są udostępniane w Siedlisku Fundacji „Rodzina". Podania należy składać tamże do końca 2000 roku. Przewiduje się przyznanie stypendiów w wysokości 40 zł dla 7-latków (kl. I), 80 zł dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum, 100 zł dla uczniów szkół średnich i 150-200 zł dla studentów. Kapituła zastrzega sobie prawo dokonywania uzasadnionych zmian wysokości stypendiów. Stypendia wypłacane będą w ostatni piątek za mijający miesiąc. Aby uzyskać wsparcie finansowe od Fundacji im. Stefana Batorego, należy udokumentować wpływ na konto Fundacji „Rodzina" kwot przeznaczonych na Fundusz Stypendialny. Dlatego bardzo prosimy Szanownych Darczyńców, aby ewentualne wpłaty na ten cel opatrywali dopiskiem „Fundusz Stypendialny", bo tylko te będą nam „zaliczane" jako podstawa do dołożenia takiej samej kwoty. Warto więc mieć świadomość, że wpła- 21 cając określoną sumę, wpłacamy dwa razy tyle. Termin tych wpłat zamyka data 23 marca 2001 roku, a ustalił ją „Batory". Liczymy na ofiarność mieszkańców Sławna. Im więcej wpłat, tym większa dotacja i więcej stypendiów dla sławieńskich dzieci. Wpłaty bez dopisku „Fundusz Stypendialny" kierowane będą na organizację choinki świątecznej dla dzieci z rodzin ubogich. Od czasu ostatniej publikacji wpłaty na konto Fundacji „Rodzina" wnieśli Państwo: Delegacja CDU z Rinteln, Franciszka Hukała, Tadeusz Zygan, Paweł Placha, Halina Witaszek., Olszewski i Synowie, Apteka „Eskulap", Helsińska Szkoła Praw Człowieka, Przedszkole Nr 3, B. J. Goździńscy, PZW :Nowe Koło", Klasa I k Gimnazjum Miejskiego, Anna Boroń, Leokadia Niderla, Emilia Gońda, ks. Marian Dziemianko, Biuro Turystycz-no-Handlowe „Saba" _ i Maria Poprawska_ Pomoc dla Ciebie i Twoich Bliskich PUNKT KONSULTACYJNO -INFORMACYJNY UZALEŻNIEŃ ul. Kopernika 1 (budynek Kina „Sława" - wejście od zaplecza) - tel. 0-59 810-54 -69 czynny: od poniedziałku do piątku w godz. od I6.00 do 19.oo Dyżury pełnia: • codziennie : członkowie Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych • w poniedziałki: psycholog • we wtorki: radca prawny • w czwartki: terapeuta Ponadto w każdy piątek od godz. 18.oo odbywają się spotkania grupy Anonimowych Alkoholików, a w każdą środę od godz. I6.00 spotkania grupy wsparcia kobiet AlA-non. Las i natura Nadleśnictwo Sławno, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Leśnictwa i Drzewnictwa oraz Sławieński Dom Kultury ogłaszają konkurs fotograficzny „Las w moim obiektywie". Konkurs przeznaczony jest dla młodzieży gimnazjalnej i szkół średnich. Prace oceniane będą w dwóch kategoriach: 14-16 lat i 16-19 lat. Tematem konkursu jest ukazanie piękna przyrody i niezwykłości naszych wspaniałych lasów. Każdy uczestnik może nadesłać maksymalnie trzy prace. Cykl tematyczny będzie traktowany jako jedna praca. Minimalny format zdjęć: czarnobiałych 20x30 cm, barwnych - 18x24 cm. Każde zdjęcie należy opisać na odwrocie podając: tytuł, imię i nazwisko, wiek oraz adres autora i numer telefonu. Prace należy nadsyłać do 30 października 2001 roku na adres Sławieńskiego Domu Kultu- 22 ry, 76-100 Sławno, ul. Cieszkowskiego 2. Organizatorzy przewidują atrakcyjne nagrody rzeczowe. Otwarcie wystawy i wręczenie nagród nastąpi w listopadzie 2001 roku. + + + Nadleśnictwo Sławno i Sławieński Dorn Kultury ogłaszają konkurs plastyczny pn.: „Spotkania z naturą". Uczestnikami konkursu może być młodzież ze szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich. Prace oceniane będą w czterech kategoriach wiekowych: 7-9 lat, 10-12 lat, ^ 13-16 lat, 16-21 lat. 9 Tematem konkursu jest przyroda, natura, ekologia, piękno naszej Ziemi. Format pracy jest dowolny. Technika: rysunek, malarstwo, grafika, collage, wyklejanka, wydzieranka. Prace powinny być opisane na odwrocie: tytuł pracy, imię i nazwisko, wiek, adres, telefon autora i nazwisko opiekuna. Termin składania prac: do 30 maja 2001 r. Otwarcie wystawy i wręczenie nagród nastąpi w czerwcu 2001 r. Prace należy przesyłać do Sławieńskiego Domu Kultury, 76-100 Sławno, ul. Cieszkowskiego 2. Szczegółowe informacje o obu konkursach można uzyskać w Sławieńskim Domu Kultury, u Izabeli Legierskiej, tel. 810-76-70. Zaklinanie śmierci ^Nakładem poznańskiego wydawnictwa „Eco" ukazała się książka poznańskiego etnografa Wojciecha Łysiaka „Zaklinanie śmierci. Śmierć i pokuta w Księstwie Pomorskim". Publikacja opowiada o krzyżach pokutnych i innych obiektach, które miały wyrażać skruchę zabójcy. Takie krzyże powstawały też w Sławnie i jego okolicach. Jeden z nich - już nieistniejący - pochodził prawdopodobnie z 1485 roku i wzniesiony został przez mieszkańców Sławna przy Bramie Słupskiej w pokucie za zabójstwo rycerza Borcharda von Winterfelda. Kilka podań ilustruje okoliczności zabójstwa rycerza Borcharda von Winterfelda. Skut- kiem morderstwa była ogromna pokuta mieszczan. Miasto musiało zapłacić ogromne pieniądze pokutne i postawić wysoki na 18 stóp krzyż pokutny z wizerunkiem ukrzyżowanego Chrystusa przed Bramą Słupską. Zdarzenie to, a raczej sam krzyż, stało się inspiracją ballady, która była znana była w okolicach Sławna jeszcze w końcu XIX wieku. „W Sławnie była ongiś wielka bieda. / Pan Winterfeld kłopotu im nadał. / W dolinie Wieprzy na potężnym zamku / Mieszkał ze swoim wędrownym orszakiem. / W Schwen-zenhag Sławieńskie bydło / Na tłustej paszy dobrze rosło. / On polował laską i kamieniem /1 spędzał ze swoimi parobkami / Pasterzy i chłopów na pola i łąki. / Wrzucał ich do zamkowego lochu / Deptał pola wierzchowcami. / Z tego powodu podniósł się w Sławnie głośny lament. / Pociągnęli miastowi na stu ludzi / Nocą w jodłowy las. /Rano także sławieńskie dziewczyny / Poszły plądrować leszczynowe zarośla. / Ledwo rycerz piękności wyśledził / Przybliżył się na rumaku. /Miastowi wyskoczyli spośród jodeł, / Chwycili go za uzdę /1 zrzucili z konia na piasek. / I potem gniazdo rozbójnicze spalili. / Książe Bogusław nakazał: / Głowy mu nie ścinać, przy życiu zostawić, / Lecz błąd przeciwnika lub pośpiech /1 złodziej poszedł pod topór. / Potoczyli z wrzawą tłumu / Głowę rycerza do Bramy Słupskiej. / Książe Bogusław rozgniewał się bardzo, / Za co sakiewka Sławna została opróżniona". O tym i wielu innych wydarzeniach i krzyżach pokutnych można przeczytać w książce W. Łysiaka U sąsiadów Z „Szeptu Postomina" nr 11 /2000 Uruchomiono zmodernizowaną oczyszczalnię ścieków w Pieńkowie. Prace trwały blisko trzy lata. Oczyszczalnia może przerobić 500 m3, docelowo 700 m3 ścieków na dobę. Podłączone do niej będą Postomino, Pieńkowo, a przyszłości okoliczne wsie Marszewo, Królewo, Górsko, Złakowo, Chudaczewo. Koszty modernizacji wyniosły 1,16 min złotych. + + + 23 Po raz czwarty odbyło się w Postominie spotkanie - zorganizowane przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - z okazji Międzynarodowego Dnia Seniora. Zaproszono na nie grupę osiemdziesięciolatków z gminy. Gminę Postomino zamieszkują 124 osoby w wieku powyżej 80. lat. + + + Wybory prezydenckie w gminie Postomino wygrał A. Kwaśniewski uzyskując 73,9 %. Andrzej Lepper uzyskał 8,1% głosów, A. Olechowski 6,1%, M. Krzaklewski 5,2% i J. Kalinowski 4,7%. Pozostali kandydaci uzyskali łącznie 2% głosów. Frekwencja wynosiła 57,47%. + + + Dokończono budowę sieci wodociągowych w Karsinie i Masłowicach. Wystawa Ryszarda Lecha W styczniu 2001 roku czynna będzie w galerii SDK wystawa grafiki koszalińskiego artysty Ryszarda Lecha pn.: „Ziemia Koszalińska i Słupska w grafice". Na wystawie będą eksponowane m.in. trzy linoryty przedstawiające architekturę Sławna. Można też będzie nabyć katalog wystawy. Wernisaż 5 stycznia 2001 r. o godz. 18.oo. Niżej grafika R. Lecha: Brama Koszalińska (1975). W siedzibie Sojuszu Lewicy Demokratycznej w Sławnie (pl. kard. Wyszyńskiego 1) w każdy ostatni czwartek miesiąca od godz. 17.oo przyjmuje interesantów poseł Seweryn Jurgielaniec. Natomiast członkowie SLD oraz Stowarzyszenia Młodej Lewicy Demokratycznej pełnią dyżury we wtorki od 11.00 i w czwartki od 14.00. Turniej piłkarski Z okazji Święta Niepodległości Gimnazjum w Sławnie i OSiR zorganizowały turniej piłki nożnej chłopców. Zgłosiło się aż 14 drużyn. Mecze rozegrano w dwóch grupach 11 i 25 listopada. Grupę „A", wygrali: Mutanci, a grupę „B" Tulipany. W całym turnieju zwyciężyła drużyna Mutantów, przed Tulipanami, Żejglobami i Orłami. Państwu Halinie i Andrzejowi Róiyckim serdeczne podziękowanie za duży owocowy dar dla dzieci ze świetlicy „Pomoc lekcyjna" składa Fundacja „Rodzina" III liga koszykówki Kolejne spotkania rozegrali koszykarze OSiR 1317 w rozgrywkach o wejście do II ligi. We własnej sali pokonali faworyzowany zespół koszalińskiego AZS II 88:75. W tym spotkaniu punkty dla gospodarzy uzyskali: Sebastian Borysiuk 29, Wiktor Motykowski 25, Maciej Wojciechowski 15, Łukasz Lewicki 12, Damian 24 Borysiuk, 3, Dawid Lewandowski 2 oraz Mariusz Podwałka i Maciej Szczęsny po 1 W następnym ulegli w Gorzowie tamtejszemu Chemikowi 70:104. Najwięcej punktów dla naszego zespołu uzyskali Dawid Lewandowski 18, Maciej Wojciechowski 16, Maciej Szczęsny 13 i Łukasz Lewicki 12. Kolejnymi przeciwnikami naszego zespołu były drużyny SKK Szczecin oraz faworyta rozgrywek Orła Białogard. Tym razem mecze rozegrane zostały w Sławnie. Niezwykle zacięty był pojedynek z SKK Szczecin w którym sławnianie wygrali dopiero po dogrywce 97:93. W normalnym czasie gry wynik był remisowy 82:82. Punkty dla naszego zespołu zdobyli: Sebastian Borysiuk 36, Maciej Wojciechowski 19, Marcin Hasiuk 13,Jerzy Majchrzak 10, Dawid Lewandowski 8, Przemysław Stojewski 5, Łukasz Lewicki 4 i Maciej Szczęsny 2. Natomiast w spotkaniu z Orłem Białogard lepsi okazali się rutynowani goście, którzy odnieśli zdecydowane zwycięstwo 96:81. W tym meczu punkty dla gospodarzy uzyskali Maciej Wojciechowski 25, Sebastian Borysiuk 21, Łukasz Lewicki 13, Marcin Hasiuk 10, Maciej Szczęsny i Jerzy Majchrzak po 4 oraz Dawid Lewandowski i Mariusz Podwałka po 2. W ostatnim meczu rozegranym w Szczecinku nasi koszykarze sprawili niespodziankę pokonując miejscowy Gawex 95:90. Tym razem najlepiej rzucali Sebastian Borysiuk i Maciej Szczęsny, którzy uzyskali po 25 punktów. Pozostałe punkty zdobyli: Łukasz Lewicki i Dawid Lewandowski po 12, Marcin Hasiuk 2 oraz Damian Borysiuk i Mariusz Podwałka po 1. Turniej brydżowy W świetlicy Polskiego Związku Głuchych rozegrano Milenijny turniej w brydżu sportowym niesłyszących. W zawodach wzięły udział drużyny reprezentujące Koszalin Szczecin i Sławno. Startowało 12 zawodników. Indywidualnie zwyciężył Henryk Czarnuch ze Sławna przed Stanisławem Zakrzewskim reprezentującym Szczecin.. Na trzecim miejscu uplasował się Stanisław Pogodziński ze Sławna. Drużynowo triumfowała ekipa Sławna (41 punktów). Drugą lokatę zajęli reprezentanci Szczecina (25 punktów) a trzecie Koszalina (21 punktów). Turniej zorganizowany został przez Koło Polskiego Związku Głuchych w Sławnie. Puchary za zwycięstwa indywidualne ufundował Ośrodek Sportu i Rekreacji a w konkurencjach drużynowych Urząd Gminy w Sławnie. (LA) Ze Sławna Protesty kupców i konsumentów Do Rady Miejskiej Sławna wpłynął protest handlowców z miasta. Protestują przeciw -budowie dużego sklepu Intermarche, który ma powstać w okolicach dworca. Zdaniem handlowców spowoduje to upadek sieci drobnych sklepów.. Do Rady wpływają też protesty mieszkańców , którzy sprzeciwiają się protestowi sławieńskich kupców. Popierają oni budowę nowego sklepu w nadziei, że będą mogli kupować po niższych cenach. + + + Granit i beton Mieszkańców Sławna zbulwersowała wymiana wiekowych krawężników granitowych na cementowe przy zachodnim chodniku na centralnym placu Sławna. Domysły na temat celowości tej wymiany były oryginalne... Administrowanie placu ks. kard. Wyszyńskiego jest zadaniem Starostwa._ Swoim Beneficjentom, Wolontariuszom i Darczyńcom oraz wszystkim Mieszkańcom Sławna Dobrych Świąt Bożego Narodzenia Dobrego Nowego Roku i Nowego Wieku życzy Fundacja „Rodzina" 25 Podatki i opłaty lokalne w 2001 roku Zarząd Miasta przygotował projekty uchwał dotyczących wysokości podatków i opłat lokalnych w Sławnie w 2001 roku. Przy projektowaniu stawek podatkowych na 2001 r. wzięto pod uwagę ustawowy wskaźnik wzrostu 10,4% ogłoszony przez GUS dla celów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. I tak proponuje się: Od budynków mieszkalnych t za 1 m2 powierzchni 42 gr (38 gr - 46 gr)*; , od budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą 15,86 zł (14,36 zł - 15,86 zł), od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym za 1 m2 - 7,38 zł (6,68 zł - 7,38 zł), od pozostałych budynków lub ich części za 1 m2 - 4,97 zł (4,50 zł - 5, 29 zł), od budowli - 2 % ich wartości. Od gruntów związanych z działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna za 1 m2 powierzchni użytkowej - 56 gr (50 gr - 56 gr). Od gruntów będących użytkami rolnymi nie wchodzącymi w skład gospodarstw rolnych za 1 m2 -4 ar (3 gr - 5 gr), od pozostałych gruntów za 1 m 7 gr (6 gr-8 gr). Od podatku od nieruchomości proponuje się zwolnić nieruchomości zajęte na potrzeby żłobków, przedszkoli, placówek kultury, zajęte na place zabaw dla dzieci, tereny sportowe i rekreacyjne, użytkowane na prowadzenie skupu surowców wtórnych i odpadów oraz stanowiące własność gminy, a nie przekazane w zarząd, najem, dzierżawę lub użytkowanie. */. W nawiasach - pierwsza kwota: wysokość podatku w roku ubiegłym, druga kwota: maksymalna stawka ustawowa na 2001 rok. Podatek od posiadania psów wyniesie 20 zł (od pierwszego i każdego następnego psa). W 2000 r. stawka wynosiła 18 zł. Stawkę obniża się o 50% emerytom i rencistom. Propozycje stawek opłaty targowej na 2001 r. Przy sprzedaży własnych produktów z wozu konnego lub samochodu osobowego - 20 zł ( 18 zł) **/. Przy sprzedaży z samochodu ciężarowego i przyczepy od jednego pojazdu o ładowności: do 2 ton 44 zł (40 zł), powyżej 2 ton 62 zł (56 zł). Przy sprzedaży obnośnej z ręki oraz małych wózków, koszy, itp. Od jednej osoby sprzedającej: wyroby własnej produkcji lub runo leśne - 12 zł (10 zł), pozostałe wyroby i artykuły - 44 zł (40 zł). Za zajęcie stołu towarem do sprzedaży 1m2 stołu - 12 zł (10 zł) **/. W nawiasach stawka opłaty w 2000 roku. Propozycje podatków na 2001 rok uchwali Rada Miejska. Fundacja „Rodzina" w Sławnie przy wsparciu Fundacji im. Stefana Batorego w Warszawie prowadzi Program Stypendialny „TALENT ZA TALENT" * * * O stypendia mogą ubiegać się uczniowie -mieszkańcy Sławna przejawiający szczególne uzdolnienia w jakiejkolwiek dziedzinie nauki bądź sztuki i osiągający wysokie wyniki w nauce. Na przyznanie stypendium ma też wpływ status materialny rodziny. * * * Druki wniosków o stypendia są do otrzymania w Siedlisku Fundacji „Rodzina" (ul. Kopernika 1) oraz w Sławień- skim Domu Kultury. * * * Wnioski należy składać do końca 2000 roku. Prezes Fundacji „ Rodzina " Maria Poprawska Wieczór teatralny i W końcu listopada br na scenie SDK zaprezentowały się z nowymi spektaklami zespoły teatralne Domu Kultury prowadzone przez Beatę Walkowską. Grupy dziecięce zaprezentowały przedstawienia kukiełkowe: „Animatorki": pokazały „Zosie - Dobrosie" wg własnego scenariusza, a grupa „Maluszki" „Czerwonego Kapturka". Zespoły młodzieżowe wystąpiły ze spektaklami „Mur" oraz „Obóz pełen wrażeń". Ponadto uczniowie klasy VI b ze Szkoły Podstawowej Nr 3 pokazali „Romeo i Ju- 26 lię". Jest to uwspółcześniona wersja oparta na motywach dramatu Szekspira. Spektakl przygotowała Danuta Sikora. Na zdjęciu: aktorzy z „Zosi - Dobrosi". Budżet powiatu Zarząd Powiatu opracował projekt budżetu powiatu na 2001 rok. Nie jest to budżet optymistyczny. Dochody obliczono na 31.715.567 zł. W tym: dotacje celowe na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowanymi przez powiat wynoszą 10.198.000 zł (m.in. policja, straż pożarna, administracja powiatowa, inspekcja weterynaryjna, sanitarna), dotacje na realizowanie bieżących zadań własnych powiatu 2.038.000 zł; subwencja ogólna z budżetu państwa 18.090.559 zł., w tym subwencja oświatowa 14.362.842 zł, subwencja drogowa 2.750.900 zł. Wpływy z podatków wyniosą 276.000 zł, z opłaty komunikacyjnej 550.000 zł Dochody własne powiatu - to 3 % wszystkich wpływów -gros wpływów to dotacje i subwencje. Wydatki zaplanowano na 31.715.567 zł ( w tym wydatki na wynagrodzenia 18.162.297 zł, pochodne od wynagrodzeń 2.742.072 zł, wydatki rzeczowe 10.107.698, wydatki inwestycyjne 327.500 zł). Na inspekcje weterynaryjną zaplanowano 314.000 zł, na drogi publiczne powiatowe 1.800.000 ( w tym wydatki rzeczowe 1.030.394 zł, a inwestycyjne 50.000 zł)., na administrację publiczną 3.675.567 zł ( w tym Rada Powiatu kosztuje 434.900 zł, a starostwo 3.112.667 zł). Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa (policja i straż pożarna mają otrzymać 6.903.000 zł.. Na oświatę zaplanowano 9.508.960 zł ( w tym na szkoły podstawowe: 152.700 zł, szkoły podstawowe specjalne: 929.070 zł, gimnazja specjalne 185.600 zł, licea ogólnokształcące 1.468.340 zł, szkoły zasadnicze 806.720 zł, licea i technika zawodowe 5.531.060 zł, szkoły zawodowe specjalne 435.470 zł.). Na ochronę zdrowia (inspekcja sanitarna i składki na ubezpieczenia zdrowotne oraz świadczenia dla osób nie objętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego) 1.929.000 zł. Na opiekę społeczną zaplanowano 2.862.000 zł ( w tym na placówki opiekuńczo-wychowawcze 1.302.000 zł, rodziny zastępcze 544.000 zł, zasiłki pielęgnacyjne, rodzinne, wychowawcze, 100.000 zł, powiatowe centrum pomocy rodzinie 101.000 zł, powiatowy urząd pracy 782.000 złO. Na edukacyjną opiekę wychowawczą przeznaczono 4.013.040 zł ( w tym: specjalne ośrodki szkolno-wychowawcze 2.412.730 zł, przedszkola specjalne 98.270 zł, poradnie psychologiczno-pedagogiczne 434.880 zł, internaty i bursy szkolne 1.041.660 zł). Na kulturę planuje się wydać 356.000 zł ( w tym na Muzeum w Darłowie 250.000 zł), a na kulturę fizyczną i sport 20.000 zł. Budżet uchwali Rada Powiatu. Mogą w nim zajść pewne zmiany. Konsekracja Kościoła W Niedzielę Chrystusa Króla odbyła się w Sławnie uroczysta konsekracja kościoła pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Licząca ponad sześć wieków świątynia nie była dotychczas konsekrowana. Jednym z warunków konsekracji jest ołtarz - stół ofiarny na stałe złączony z podłożem, należało więc spełnić to wymaganie, do czego walnie przyczynił się pan Włodzimierz Olszewski ze swoją rodzinną firmą a od strony artystycznej - koszaliński rzeźbiarz Zygmunt Wujek. Kościół wzbogacił się też o zacheuszki - 12 kamiennych tabliczek i świeczników przyściennych umieszczonych na ścianach nawy głównej oznaczających miejsca konsekracji kościoła. Uroczystość była bardzo podniosła. Przy licznym zgromadzeniu wiernych z całego miasta 27 konsekracji dokonał biskup ordynariusz Marian Gołębiewski w asyście kilkunastu kapłanów. Radość parafii spotęgował fakt, że diakonem celebry był wyświęcony w dopołudniowych godzinach tego samego dnia diakon Robert Górski - tutejszy parafianin. Konsekracja kościoła była możliwa dzięki niewyczerpanej inwencji, energii, niespożytym siłom i chęci działania proboszcza Parafii pw. WNMP - księdza prałata Mariana Dziemianki. (pop) Na zdjęciu: nowy ołtarz w Kościele Mariackim. Naprzeciw nudzie Niewiele jest w naszym mieście miejsc, gdzie uczniowie mogą ciekawie i pożytecznie spędzić wolny czas. Szczególnie jest to odczuwalne w rejonie Szkoły Podstawowej Nr 1. Smutek placów, podwórek oraz brak dostatecznej ilości boisk powoduje, że także nasi uczniowie od czasu do czasu „zasilają" szeregi chodzącej bez celu młodzieży dla rozrywki niszczącej, co popadnie. Bo przecież gdzieś ta młodzieńcza „ekspresja" musi znaleźć ujście. Wychodząc naprzeciw potrzebom w tym zakresie szkoła nasza proponuje szeroki wachlarz ciekawych zajęć pozalekcyjnych. W sumie w szkole działa 9 różnego rodzaju kół zainteresowań. Największą popularnością cieszą się zajęcia z komputerem. Spora grupa uczniów rozwija swoje uzdolnienia na kółku plastycznym. Inni zmagają się z matematycznymi łamigłówkami. Miłośnicy przyrody poznają ją na wycieczkach lub pod lupą mikroskopu. Efektem działalności kół są bajecznie kolorowe prace i zdjęcia prezentowa- ne w szkolnej galerii oraz zdobyte nagrody i wyróżnienia. Inną formą zagospodarowania wolnego czasu są imprezy rekreacyjno-sportowe organizowane w wolne soboty. Ostatnia taka impreza miała miejsce 25 listopada br. Zorganizowana została przez nauczycielki nauczania zintegrowanego. Zabawa była przednia. Rywalizacja zacięta, ale sportowa. Dostarczyła uczniom i rodzicom wiele radości i wrażeń. Uczniowie nie tylko popisywali się swoimi umiejętnościami, ale i z podziwem patrzyli na sprawność rodziców. Organizowane zajęcia dają wszystkim wiele satysfakcji i radości ze wspólnego obcowania, tworzenia i zabawy. Zdobyte nagrody, wyróż-^ nienia, prezentacja prac na wystawie to sytu" acje pomagające dzieciom pozytywnie ocenić swoje wysiłki i efekty pracy, zmienić swoje nastawienie do ludzi i świata, wyciszyć agresję. Elżbieta Wlazło Sylwester w mieście W Sławnie mieszkańcy bawić się będą na kilku balach, m.in. w „Słonecznej" (wstęp 480 zł od pary, bal przewidziano na ok. 50 osób); w Urzędzie Miasta (także 50 par, wstęp 480 zł od pary), w Zespole Szkół Agrotechnicznych (350 zł od pary). Na wszystkich tych zabawach grać będą orkiestry. Na tzw. Truskawkach ( ok. 50 par, 230 zł od pary, muzyka mechaniczna). W SDK bawić się będą seniorzy. Wszystkie bale rozpoczynają się o godz. 20.oo. Duża część mieszkańców przywita Nowy Rok i Nowy Wiek tradycyjnie na rynku. Wystawa - „1000-letnie m dziedzictwo Chrześcijańskie ™ Pomorza Środkowego" W styczniu w Sławieńskim Domu Kultury czynna będzie wystawa pn.: „1000 - letnie dziedzictwo chrześcijańskie Pomorza Środkowego" udostępniona przez Muzeum w Koszalinie. Na planszach można zobaczyć m.in. kilkanaście kościołów pomorskich, zabytki sztuki sakralnej, Święte Góry Pomorza. Z harcerstwa Na jesiennym spotkaniu zebrała się Powiatowa Rada Przyjaciół Harcerstwa , której przewodniczy starosta Henryk Lompert. Tym razem Radę gościł w pomieszczeniach Gminnej Spółdzielni jej prezes Jan Franas. Pierwszą częścią 28 spotkania - jak zwykle - był obrzęd w kręgu, w toku którego dokonano aktu odznaczeń, wręczenia wyróżnień i podziękowań. I tak: Honorową Odznakę Przyjaciół Harcerstwa w Stopniu Złotym otrzymał Marian Gońda, Odznaki „Za Zasługi dla Hufca ZHP Sławno" przyznano: Złotą - Stefanowi Adamskiemu , Adamowi Muszyńskiemu i Ryszardowi Królowi, Srebrną-Zbigniewowi Fijołkowi, Januaremu Wysockiemu, Zofii Waćkowskiej, Henryce Przychodzeń, ks. Marianowi Dziemiance, Janowi Franasowi, Janowi Sewerynowi i Józefowi Kozłowskiemu, a Brązową - Adamowi Zimnemu, Grzegorzowi Matli i Ryszardowi Pielaszkiewiczowi. Siedemnastu osobom przyznano dyplomy - podziękowania za pomoc w realizacji przedsięwzięć Harcerskiej Akcji Letniej 2000, a pięć osób przyjęto do grona członków PRPH. Przyznano też miano zakładu Przyjaznego Harcerstwu Przedsiębiorstwu „Cermag" w Kłośniku, Spółce „Wodociągi i Kanalizacja", Spółce „Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej", Spółce „Piekarnia - Ciastkarnia Orłowscy", Oddziałowi PKO BP oraz Fundacji „Rodzina" w Sławnie. W toku przyjaznej rozmowy przedstawiono sprawozdania z działalności Komendy Hufca i Rady Przyjaciół, podsumowano akcję letnią oraz dyskutowano o rozszerzeniu kręgów harcerstwa. (pop) Ze Sławna Rada Powiatu na sesji w końcu listopada zatwierdziła herb i flagę powiatu. Herb to srebrny rybogryf z szachownicą na czerwonym polu. ponadto radni wysłuchali informacji o stanie środowiska w powiecie i z Powiatowego Biura Pracy. Na stanowisko Powiatowego Rzecznika Praw Konsumenckich powołali Mariusza Nie-godę. + + + W Zespole Szkół Agrotechnicznych odbyło się I powiatowe Forum Rolnicze. Uczestniczyli w nim samorządowcy, rolnicy, lokalni przedsiębiorcy, przedstawiciele ODR i AWRSP. Był też wicewojewoda zachodniopomorski. Mówiono o miejscu rolnictwa w powiecie sławieńskim. Ponad połowa mieszkańców powiatu mieszka na wsi. 57 % ziem to użytki rolne, z czego 82 % to gleby klasy III i IV. Najczęściej uprawia się® ziemniaki, rzepak, zboża. W powiecie jest 3.189 gospodarstw rolnych. Przeważają małe. Śred- nia wielkość około 13 ha, a województwie 16 ha. Niski jest poziom infrastruktury technicznej wsi. Wysokie ceny paliw i nawozów sprawiają, że ziemia leży odłogiem. Brak jest kapitału na tworzenie na wsi nowych miejsc pracy. + + + Na trasie ze Sławna do Słowina i z powrotem odbył się III Bieg Andrzejkowy „Po marchewkę". Wygrał Zbigniew Malinowski z Kołobrzegu. Po biegu podsumowano sezon biegowy w Sławnie. „Królem maratonu 2000 roku „ uznano Henryka Telesiewicza, tytuł supermaratończyka roku 2000" otrzymał Henryk Chudy ze Sławska (udział w 6 maratonach). W 5 maratonach starował w tym roku A. Żukowski, w 4. W. Żukowski, w jednym D. Gałkowski, K. Kowalczyk, J. Matulka i M. Żydowski. + + + W grudniu na scenie SDK wystąpił Teatr „Tęcza" ze Słupska z baśnią dla dzieci „Szewczyk Dratewka" Marii Kownackiej. + + + Spotkaniem - na początku grudnia br. -uczestników konkursu „Aby piękniej było wokół nas" zakończyła się tegoroczna edycja . Rozdane zostały dyplomy, nagrody i wyróżnienia. Przypomnijmy: I miejsce w kategorii posesji zdobył pan Waldemar Włodarczyk II - państwo Budaj, III państwo Majdowie. Za najpiękniejsze balkony uznano balkony państwa Grochowal-skich, Garczyńskich i Plytta, zaś wyróżnienie za pięknie ukwiecone okno zdobyła pani Barbara Gondek. Szczególne wyróżnienia przyznano ogródkowi plebanii przy ul. Rapckiego i placowi przy kościele pw. WNMP Nowością konkursu jest wprowadzenie tabliczek informacyjnych na ogrodzenia tych posesji, które uznano za najpiękniejsze. + + + Do końca roku czynne będą w salonie SDK dwie wystawy: „Instaklacje" Adama Bryla oraz pokonkursowa Szopek Bożonarodzeniowych. Podczas wernisażu wystąpili uczniowie sła-wieńskiej szkoły muzycznej. Na konkurs na Szopkę Betlejemską zorganizowany przez SDK wpłynęły 53 prace ze Sławna, Sławska, Żukowa, Niemicy, Kopnicy, Barzowic. W kategorii I - przedszkolnej jury nagrodziło prace Karoliny Seremek z Kopnicy i szopkę grupy 6 - latków z Przedszkola Nr 4 w Sławnie. 29 W kategorii II - uczniowie klas l-IV nagrodzono prace: Dominiki Głuszek z Kopnicy, Adrianny Zawarskiej ze Sławska, Radomiry Rut ze Sławska, Karoliny Gradziuk i Katarzyny Bochno z Niemicy, Tadeusza Dąbrowskiego ze Sławska i Piotra Cerniawskiego ze Sławska. W kategorii III - młodzież powyżej 12 lat nagrodzono: Koło plastyczne przy Szkole Nr 1 w Sławnie (Ilona Iwanisik, Adrianna Jakuszew-ska, Małgosia Bajtek, Natalia Kluszczyńska), Tomasza Radziwanowskiego ze Sławna, OSW w Podgórkach oraz dwie prace wykonane przez wychowanków Pogotowia Opiekuńczego w Sławnie - Sebastiana Jasińskiego, Klemensa Przydatka, Marcina Hordejuka oraz Karolinę Łapigrowską i Anetę Myszk. Wyróżniono także za udział w konkursie i ciekawe prace: Przedszkola Nr 1, 2, 3 i 4 w Sławnie, Pogotowie Opiekuńcze w Sławnie oraz klasę III - cią Szkoły Podstawowej w Sławsku. Nagrody dla najlepszych ufundowali: Sławieński Dom Kultury, Bank Spółdzielczy, Fundacja „Rodzina" i PSS „Społem". Na zdjęciu: wernisaż obu wystaw. Zaproszenie na Miniliste Na początku marca 2001 roku w Sławieńskim Domu Kultury odbędzie się kolejna przegląd -Minilista Przebojów. Przegląd organizowany jest dla dzieci w wieku 5-7 lat oraz dla klas II -IV szkół podstawowych. Uczestnicy przygotowują jedną piosenkę wybranego zespołu lub solisty. Czas trwania utworu nie może przekraczać 5 minut. Zgłoszenia - do 20 lutego 2001 r. - przyjmuje Sławieński Dom Kultury. Kartę zgłoszenia może otrzymać w SDK. Do zgłoszenia trzeba dołączyć oryginalną kasetę magnetofonową. i konkursy recytatorskie W końcu lutego 2001 r. odbędzie się przegląd miejski 46 Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego w następujących kategoriach: turniej recytatorski, turniej „wywiedzione ze słowa", turniej teatrów jednego aktora i turniej poezji śpiewanej. Na początku marca 2001 r. odbędzie się Mały Konkurs Recytatorski dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Uczestnicy występują w trzech kategoriach: uczniowie klas I-III (repertuar 2 wiersze), uczniowie klas !V-VI i uczniowie gimnazjum (repertuar: wiersz i proza). Zgłoszenia przyjmuje Sławieński Dom Kultury do 20 II 2001 r. W SDK można też otrzymać dodatkowe infor-macje o wszystkich konkursach._ Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI Panu Tadeuszowi Zenowiczowi składają Koleżanki i Koledzy z Zarządu Miasta Sławna Mikołaj w Pogotowiu Opiekuńczym 6 grudnia br uczniowie KI. I e z Gimnazjum w Sławnie sprawili dzieciom z Pogotowia Opiekuńczego niespodziankę. Do trzydzieściorga wychowanków przybył Mikołaj z upominkami. Fundusze na zakup słodyczy i maskotek uczniowie z kl. I e zdobyli organizując w swojej szkole kiermasz ciast i ciasteczek, które sami upiekli. Oprócz tego zorganizowali w klasie zbiórkę ubrań i maskotek. Akcję dzieci wsparli rodzice, którzy też ofiarowali na paczki pewne sumy pieniężne. 30 „Był taki ktoś, kogo nie zastąpi nikt" Państwu Grażynie i Tadeuszowi Zenowiczom z powodu śmierci Matki śp. Jadwigi Zenowicz wyrazy głębokiego współczucia składa Fundacja „Rodzina" Wigilia 2000 Wieczerza Wigilijna dla samotnych, bezdomnych i ubogich organizowana pod patronatem Burmistrza Miasta i Księdza Prałata przez Fundację „Rodzina", Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, Urząd Miasta i Sławieński Dom Kultury ma już utartą tradycję w naszym mieście. W tym roku wyjątkowo przeniesiono ją na piątek 22 grudnia. Z roku na rok zwiększa się grono darczyńców, którzy sami zgłaszają chęć partycypacji w kosztach i przygotowaniu uroczystości. Tradycją już jest, że fundatorem ryb na wigilijny stół (dla 100 osób) jest ksiądz prałat Marian Dziemianko, a ich sprawianie i smażenie odbywa się w przedszkolnych kuchniach, śledzie w różnych postaciach ofiarowują państwo Grzegorczykowie, barszcz z dodatkami jest co roku rem restauracji „Pod Lipami" (która w miarę otrzeb przekazuje też inne specjały), w wypieki zaopatrują obficie uroczystość piekarnie PSS i państwa Orłowskich, a w owoce - hurtownia państwa Jurzyków. W tym roku dodatkowo swój akces w przygotowaniach gastronomicznych zgłosiły panie prowadzące stołówki w Gimnazjum i Szkole Nr 3 (p. F. Hukała i p B.. Szerszenowicz), w związku z czym wzrośnie liczba wigilijnych potraw. Uczestnicy Wigilii otrzymują też paczki świąteczne od Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej i Fundacji „Rodzina" (m. in. Ze środków Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, a właściwie .. od św. Mikołaja, który także odwiedza to szczególne wigilijne spotkanie. Rozstawianiem, nakrywaniem, aranżacją stuosobowego stołu i obsługą gości zajmują się instruktorki MOPS i wolonatariuszki Fundacji „Rodzina", zaś oprawę religijno-nastrojową stwarzają księża i sławieńscy klerycy Seminarium Duchownego. Wszyscy wszystkim składają życzenia, a w imieniu Miasta czyni to Burmistrz Wojciech Ludwikowski. Jest to piękne, niepowtarzalne spotkanie... Maria Poprawska Amatorskie Ligi W kolejnych meczach Ligi Halowej Piłki Nożnej padły następujące rezultaty : w grupie A : LO - Albatrosy - 4 : 4,Lech - Absolwenci - 6 :3, Hamburg - HSV, - 0 :3, Rzeżnicy - Marabuty 7:2, Brodwey - Janiewice - 5 :2, Marabuty -LO 3:4, Albatrosy - Brodwey 3 :6, Absolwenci - HSV 5 :2, Rzeżnicy - Janiewice 13 :0, Lech - Hamburg - 4 :3, LO - HSV 3 :0, Marabuty -Janiewice 2 :3, Hamburg- Absolwenci 9 :1, Lech Albatrosy 3 :0, Hamburg - Rzeżnicy 1:14, Lech - LO 5:6, Brodwey - Absolwenci 8:3, Marabuty - Albatrosy 5:3, Hamburg - Janiewice 6:3. W grupie „A" prowadzą Rzeżnicy przed Lechem i Hamburgiem. Grupa B: Aral Gool - Baku Baku 6 :2, Poldan -Korniki 11:1, Prima - Osiedle - 0 :3 vo ,Old Boys - Premium 4:7, Old Boys - Prima 3:6, Osiedle Premium 4:3, Aral Gool - 10,5 - 7:2, Poldan - Baku Baku - 8 :0, Osiedle - Baku Baku 14:4,10,5 - Poldan 5:5, Aral Gool - Korniki 14:4, Prima-Premium 3:4. W grupie „B" prowadzi Aral Gool przed Premium i Poldanem. W spotkaniach II rundy Ligi Piłki Koszykowej ZSA przegrało z Rolmontem 43:59, Czterdziestolatki pokonały LO 53:51, a Milenium wygrało z FC Kiepscy 60 :40. W III rundzie Czterdziestolatki wygrały z FC Kiepscy 66:39, Milenium pokonało LO 54:53, a Korniki przegrały z Rolmontem 31: 101. Prowadzi Rolmont przed Czterdziestolatkami i Milenium. W spotkaniach Ligi Piłki Siatkowej padły następujące rezultaty: Postomino - Ostrowiec 3:0, Belfer Truck - ZSA 3:0, ZE S. Miszczak - Straż Pożarna - 1:3, Jarosławiec - ZSA - 3:0, Straż 31 Pożarna - Lotnik Darłowo - 0:3, Belfer Truck - W hali sportowej Gimnazjum rozegrano mi- Olszewski i Synowie 1:3, Ostrowiec - Dinozau- strzostwa Szkoły w skoku wzwyż dziewcząt i ry Darłowo - 0:3, ZE S. Miszczak - Olszewski i chłopców rocznika 1986/87. W grupie dziew- Synowie3:1. cząt najwyżej skoczyła Paulina Paszkiewicz Prowadzi drużyna Olszewski i Synowie. (140 cm), druga była Gabriela Miklaszewska Mistrzostwa W szachach i skoku (także 140 cm), a trzecia Katarzyna Olesiejuk wzwyż (135 cm). Rozegrano mistrzostwa Liceum Ogólnoksztal- cącego w szachach. Wzięło w nich udział 29 zawodników. Do finału zakwalifikowało się 10. (160 cm), Wojciechem Sówką (155 cm). Wygrała Iwona Szpilkowska (9 pkt), przed A. Jaroszem (6,5 pkt) i M. Okuniewskim (6 pkt.). Kino SDK - grudzień 2000 - styczeń 2001 14,15,16X11 Straszny film - USA, 90 minut seanse 14X1117.30, 15 i 16 Xli 20,oo 14,15,16 XII Folwark zwierzęcy - USA, W. Bryt., 91 minut seanse 14.XII20.oo, 15 i 16X1117.30 27,28,29X11 Regulamin zabijania - USA , 124 minuty seanse 27 XI117.30, 28 i 29 XII 20.oo 27, 28, 29 XII Wygrane marzenia - USA, 94 minuty seanse 27XII20.oo, 28 i 29 XI117.30 4, 5, 6 I Cela - USA, 109 minut seanse o godz. 20. oo 12,13 I Rudolf czerwononosy renifer - USA , 90 minut seanse 121 o godz. 17, oo, 131 o godz. 15.30 i 17.oo 11,12,13 I Co kryje prawda-USA, 126 minut seanse: o godz. 20. oo 17 I Tańcząc w ciemnościach - Dania, 139 minut Dzień Dobrego Filmu, seans o godz. 19.30 - reż. Lars von Trier 18,19,20 I Mayby Baby - Wielka Brytania, 100 minut seanse: 18 i 191 o godz. 17.30, 201 o godz. 20. oo 18,19,20 I Bitwa o ziemię - USA, 116 minut seanse: 18 i 191 o godz. 20.oo, 201 o godz. 17.30 25,26,27 I Aniołki Charliego - USA, 100 minut seanse: 25 i 261 o godz. 17.30, 271 o godz. 20.oo 25,26,27 I Bajland - Polska, 80 minut seanse: 25 i 261 o godz. 20. oo, 271 o godz. 17.30 30, 31 I Tygrysek i przyjaciele - USA, 77 minut seanse: o godz. 12.oo Projekcje odbywają się w Sławieńskim Domu Kultury 32 Z posiedzeń Zarządu Miasta -dok, ze str. 3 Do końca 2000 roku przedłużono dzierżawę na lokal handlowy przy ul. Koszalińskiej. Wyrażono zgodę na przepisanie umowy dzierżawy lokalu handlowego przy ul. Jedności Narodowej 1-3 na żonę dotychczasowego użytkownika do końca 2001 roku. Postanowiono tymczasowo zabezpieczyć lokal użytkowy przy ul. Basztowej 21 (uszkodzenia po wichurze). Przyjęto projekt zmian w budżecie miasta na 2000 rok. Posiedzenie w dniu 7 grudnia 2000 r. Zarząd Miasta przyjął projekt uchwały w sprawie przyszłorocznych podatków i opłat lokalnych i przekazał ją Radzie Miejskiej (o propozycjach przyszłorocznych podatków piszemy w tym numerze „Gazety). Odbyło się także spotkanie członków Zarządu z przedstawicielami sławieńskich handlowców, którzy przedstawiali swoje racje przeciw budowie sklepu sieci „Inter-marche". Dalsze spotkania w tej sprawie odbędą się za kilka dni. Ze Sławna W czwartek (7 XII) na cmentarzu sławień-skim straszył oblany lepikiem pomnik Matki Boskiej Bolesnej zrealizowany przez Bog-kdana Migla. "Systematycznie niszczone są kosze na śmieci, śmieci rozsypywane, niszczone są ławki w parkach i amfiteatrze, łamane są nowo zasadzane drzewka, strzela się z petard w pobliżu przechodzących starszych ludzi, pije piwo w sklepach lub tuż obok, także w innych niedozwolonych miejscach, np. a parku w pobliżu Gimnazjum. Łamane są uchwały Rady Miejskiej Sławna. Nikt na to nie reaguje. A ustalić kto jest wandalem i kto popija w niedozwolonych miejscach nie zawsze jest trudno. Mówią o tym coraz częściej mieszkańcy Sławna. I pytają jak długo jeszcze będzie tak bezkarnie ? + + + Z okazji Światowego Dnia Wolontariusza w Urzędzie Miejskim burmistrz Wojciech Ludwikowski spotkał się z grupą sławieńskich wolontariuszy dorosłych i młodzieży, głównie pracujących w Fundacji „Rodzina". + + + Powołany niedawno rzecznik konsumentów przyjmuje interesantów dwa razy w tygodniu - w środy od 10.oo do 14.oo i w piątki od 9.00 do 11.00 w Starostwie Sła-wieńskim , w pokoju 61. U Sąsiadów Z „Echa Darłowa" W listopadzie przebywała w Darłowie delegacja francuskiego miasta Saint Doulchard. Miasto liczy 9,5 tys. mieszkańców. Leży w regionie znanym z produkcji dobrych wytrawnych win. Produkowane są tu także opony Michelin. Fabryka zatrudnia 1350 osób. Na ratuszu goście i Zaraąd Darłowa podpisali list o współpracy w zakresie oświaty, kultury, sportu i turystyki oraz gospodarki komunalnej. W grudniu władze Darłowa gościły we Francji. Podczas rewizyty ma zostać podpisana umowa o współpracy. + + + Zakończono renowację „Pomnika Zwycięstwa" stojącego u zbiegu ulic Wojska Polskiego i Żeromskiego. Pomnik postawiono w 1960 roku. Prace renowacyjne przeprowadził koszaliński rze4źbiarz Zygmunt Wujek. + + + W Darłowie gościła w październiku delegacja z niemieckiego miasta Gardelegen. Miasto liczy 13,4 tys. mieszkańców. W najbliższym czasie podpisana zostanie umowa o współpracy obu miast. + + + Przez 10 miesięcy br. wypłacono w Darłowie dodatki mieszkaniowe 2086 osobom na kwotę 1.200.747 zł. Wysokość dodatków waha się od 20 do 450 zł. 33 Wszystkim Mieszkańcom Sławna spokojnych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku życzą Zarząd i Rada Miasta Sławna Co, gdzie, kiedy? 19 XII, SDK, godz. 11.oo - Koncert Kolęd dla przedszkoli w wykonaniu uczniów Szkoły Muzycznej 19 XII, SDK, godz. 16.30 - Koncert kolęd 21 XII, godz. 17.oo, SDK, - Koncert Kolęd w wykonaniu uczniów Szkoły Muzycznej. 22 XII, Kino „Sława" , godz. 10.oo - Wigilia dla Samotnych 5 I 2001, godz. 16.30 ,SDK - Noworoczny Koncert Kolęd w wykonaniu zespołu wokalnego SDK, uczniów Ogniska Muzycznego i Szkoły Muzycznej. 5 I 2001, godz. 18.oo, galeria SDK - wernisaż wystawy Ryszarda Lecha z Koszalina „Ziemia Koszalińska i Słupska w grafice". 10 I 2001, SDK - koncert umuzykalniający dla szkół pn: Wariacje w stylu swing. Choinka dla dzieci z Fundacji „Rodzina" . 12 I 2001, SDK - Wieczór kolęd w wyKo-naniu uczniów Szkoły Podstawowej Nr 1. W końcu stycznia 2001 roku odbędzie się tradycyjna „Choinka dla dzieci" Fundacji „Rodzina" Nocne dyżury aptek Apteka „Eskulap", Armii Krajowej 33b, tel. 810-33-61 - 16-17 XII i 21-22 XII 2000. Apteka „Remedium", Mielczarskiego 2, tel. 810-79-92 - 18-20 XII i 23-24 XII 2000. Apteka „Pharmacum", Jedności Naro-^^ dowej 36, tel. 810-38-49 - od 25 do 31 XII 2000 r. Nocne dyżury rozpoczynają się o godzinie 19.00. Dyżury radnych 18 XII 2000 Antoni Kuśmierek 8 I 2001 Ryszard Leśniewski 1512001 Adam Mallek 22 I 2001 Maria Poprawska 29 I 2001 Maciej Radzik Dyżury odbywają się w Urzędzie Miasta (Biuro Rady) w poniedziałki od 15.oo do 16.oo. Dyżur Radnego powiatu We wtorki - 16, 23 i 29 stycznia 2001 roku w klubie Sławieńskiego Domu Kultury godzinach od 13.oo do I6.00 pełnił będzil® dyżury radny powiatu sławieńskiego dr Stanisław Ciosk. Wydawca: Sławieński Dom Kultury, 76-100 Sławno „w u'* Cieszkowskiego 2 &ła wienska tel/,ax (059) 810-76-70 Redaktor: Jan Sroka Skład: SławieńskiDomKultury.Druk: "BOXPOL" - Słupsk Numer zamknięto 9 XII ?000