Gazeta Sławieńska
Nr 11 (95)	listopad 2000	Cena 2 zł
Sławno z lotu ptaka . Reprodukcja zdjęcia z płyty szklanej z 1926 roku. Zdjęcie wyko-nanał F. Danbers

Wybory prezydenckie
W wyborach prezydenckim najwięcej głosów w powiecie sławieńskim uzyskał Aleksander Kwaśniewski - 67,8% (w Polsce uzyskał 53,9% głosów). Na drugim miejscu uplasował się A. Olechechowski -10,3% głosów ( w Polsce uzyskał 17,3% głosów), na trzecim A. Lepper - 8,5% głosów (w Polsce 3,1), na czwartym M. Krzaklewski - 8,0% (w Polsce 15,6) i na piątym J. Kalinowski 2,,9 (w Polsce 6,0%). Jak głosowało Sławno wewnątrz numeru.
Z posiedzeń Zarządu Miasta
Posiedzenie w dniu 25 września 2000 r.
Przedłużono umowy dzierżawy pod kioskami „Ruchu" przy ul. Jedności Narodowej , Gdańskiej i przy pi. Wyszyńskiego .
Przedłużono umowę dzierżawy na grunt pod kioskiem przy ul. Polanowskiej do końca 2001 r. Zaliczono - na wniosek Koła Polskiego Związku Wędkarskiego (Okręg Słupski) - w poczet czynszu 50 % kosztów remontu w lokalu przy ul. Basztowej.
Zaliczono w poczet czynszu koszty wymiany okien w budynku prokuratury.
Wyrażono zgodę na podnajem lokalu użytkowego przy pl. Wyszyńskiego.
Wydano pozytywną opinię w sprawie wyłączenia na cele nierolnicze gruntów rolnych objętych miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla obszaru pomiędzy ul. Polanow-ską Gruntową i terenami PKP.
Wydano pozytywną opinię w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu pod budowę przez telekomunikację linii światłowodowej relacji Kępice - Sławno.
Dofinansowano imprezę organizowaną przez SP Nr 2.
Negatywnie załatwiono prośbą Szkoły Podst. Nr 3 w sprawie dofinansowania przyłącza do kanalizacji.
Omawiano pismo Spółdzielni Mieszkaniowej w sprawie udziału w kosztach budowy boiska na osiedlu „Północ". Zarząd podjął decyzję o partycypacji w kosztach w wys. 50%.
Burmistrz poinformował członków Zarządu o przyjeździe w końcu września gości z partnerskiego miasta Rinteln, którzy zamontują nowe „witacze" z herbami Sławna i Rinteln na obrzeżach miasta.
Posiedzenie w dniu 2 października 2000 r.
Nieobecny: W. Ludwikowski Wydano pozytywną opinię w sprawie dzierżawy gruntu pod garażem przy ul. Wojska Polskiego. Pozytywnie zaopiniowano koncepcję architektoniczną budynku mieszkalno- użytkowego przy ul. Dąbrowskiej.
Postanowiono ogłosić przetarg na dzierżawę lokalu przy ul. Rapackiego 11.
Omawiano konkurs pn: „Aby piękniej było wokół nas".
Na wniosek Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 6 podjęto uchwałę w sprawie odwołania członka komisji.
Omawiano materiał przedłożony przez Wydział SDG w sprawie nadawania stopnia nauczyciela mianowanego, który w drodze administracyjnej nadaje organ prowadzący szkoły - Zarząd Miasta. Zapoznano się z wykazami nauczycieli szkół podstawowych, gimnazjum i przedszkoli, którzy z mocy prawa uzyskują stopień nauczyciela mianowanego. Materiał zaopiniowano pozytywnie.
Postanowiono dofinansować Parafię św. Antoniego (modernizacja centralnego ogrzewania). Omawiano projekt uchwały Rady Miejskiej zmieniający uchwałę o przystąpieniu do spoj^ rządzania miejscowego planu zagospodarować^ nia przestrzennego dla obszaru rolnego położonego pomiędzy ul. Morską Armii Krajowej i Moszczenicą.
Z udziałem dyrektorów szkół podstawowych i gimnazjum omawiano materiały dotyczące wdrożenia reformy oświatowej w szkołach. Największe problemy stwarza brak nauczycieli języków obcych, pomocy naukowych i wyposażenia. Dużo też jest dzieci ubogich.
Posiedzenie w dniu 5 października 2000 r. Nieobecni: T. Gabrysiak, E. Anikiej Przyjęto projekt uchwały w sprawie powołania członka obwodowej komisji wyborczej. Posiedzenie w dniu 9 października 2000 r. Przedłużono umowę dzierżawy działki przy ul. Chełmońskiego na okres jednego roku. Postanowiono nieodpłatnie przekazać Przedsiębiorstwu Energetyki Cieplnej obiekt wy-miennikowni po kotłowni przy ul. Mieszka I. Zrezygnowano z pierwokupu działek przy u^^ Morskiej i Sempołowskiej.
Postanowiono zbyć działkę przy ul. Dworcowej 15 w drodze rokowań. Dwa przetargi nieograniczone nie doszły do skutku.
Postanowiono, że WiK wykonana przyłącze wodociągowe do posesji przy ul. Staszica 17. Postanowiono zwrócić firmie p.T. Stukana koszt materiałów za budowę chodnika przy ul. Kościelnej.
Zaliczono w poczet czynszu koszt remontu dachu na lokalu użytkowym przy ul. Koszalińskiej 60.
Rozwiązano (z dniem 1 XI) umowę dzierżawy lokalu użytkowego przy ul. Basztowej.
2
Wydano pozytywną opinię dot. warunków zabudowy i zagospodarowania terenu przy ul. Norwida.
Wydano negatywną opinię w sprawie finansowania zajęć pozalekcyjnych w Szkole Nr 1. Wydano zgodę na sprzedaż kwiatów przy cmentarzu komunalnym w okresie Święta Zmarłych. Ustalono opłaty przy sprzedaży z samochodu do 2 ton - 30 zł, a przy sprzedaży z samochodu powyżej 2 ton - 40 zł. Wyrażono zgodę na ustawienie w dni targowe stoisk z kwiatami przy ul Mickiewicza (naprzeciw targowiska).
Rozstrzygnięto konkurs „Aby piękniej było wokół nas".
^^Posiedzenie w dniu 16 października 2000 r.
^PI/Vyrażono pozytywną opinię dot. warunków zabudowy i zagospodarowania terenu na budowę kablowej napowietrznej linii energetycznej.
Wydano pozytywną opinię na temat warunków zabudowy i zagospodarowania terenu przy ul. 8 Marca.
Zatwierdzono arkusz organizacyjny Szkoły Podstawowej Nr 3.
Przyznano środki z Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na sfinansowanie pobytu dwojga dzieci w przedszkolu.. Wydano pozytywną opinię w sprawie zorganizowania w roku 2001 zlotu motocykli. Sprostowanie
W poprzednim numerze „Gazety Sławieńskiej" wkradł się błąd do sprawozdania z posiedzenia Zarządu Miasta w dniu 18 XI. Stanowisko Zarządu Miasta wobec projektu zmiany organizacji ^fcjchu na części ulicy Jedności Narodowej było ^^egatywne, a nie jak pomyłkowo podaliśmy -pozytywne. Za zaistniały błąd serdecznie przepraszamy.
Mistrzostwa gimnazjów
W hali sportowej gimnazjum w Sławnie odbyły się mistrzostwa gimnazjów z powiatu w piłce nożnej chłopców. Udział wzięły trzy zespoły. Gimnazjum w Sławnie wygrało z Gimnazjum w Malechowie 4:1 i z Gimnazjum z Wrześnicy 4:0 i zajęło pierwsze miejsce w turnieju. Zwycięska drużyna ma prawo reprezentować powiat w mistrzostwach województwa. Drugie
miejsce zajęła drużyna z Wrześnicy, która po-konała Malechowo 2:1._
Żaluzje Szklarstwo Sławno ul.
Basztowa 21
Sesja Rady Miejskiej
4 października br odbyła się kolejna sesja Rady Miejskiej Sławna.
Radni uchwalili regulamin określający wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków: motywacyjnego, funkcyjnego, za wysługę lat i za warunki pracy oraz niektórych innych składników wynagrodzenia.
Ponadto przyjęli następujące uchwały: w sprawie sprzedaży działek niezabudowanych w drodze bezprzetargowej położonych w Sławnie przy ul. Armii Krajowej i Jedności Narodowej;
zmieniającą uchwałę o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru rolnego położonego pomiędzy ul. Morską Armii Krajowej i Moszczenicą.
Nie było chętnych mieszkańców miasta do zabrania głosu w ramach Wolnej Trybuny. Nie było też interpelacji.
3
Jak głosowało Sławno i gmina Sławno
Mieszkańcy Sławna wybierali prezydenta głosując w 6 obwodach wyborczych. Uprawnionych do głosowania było 10.401 osób. Do urn poszły 6403 osoby, tj. 61,56 % uprawnionych. Podobnie jak przed pięciu laty wygrał Aleksander Kwaśniewski uzyskując 4.227 głosów (66,0%). Na drugim miejscu uplasował się Andrzej Olechowski uzyskując 891 głosów (13,9%), na trzecim Marian Krzaklewski - 714 głosów (11,1%). Czwarty był Andrzej Lepper -kandydat z powiatu sławieńskiego - który uzyskał 243 głosy (3,8%). Kolejne miejsca zajęli: 5. Jarosław Kalinowski - 139 głosów (2,17%), 6. Janusz Korwin - Mikke -77 (1,2%), 7. Dariusz Grabowski - 37 (0,57%), 8. Lech Wałęsa - 21 (0,3%)., 9. Piotr Ikonowicz - 17 (0,26%), 10. Jan Łopuszański - 14 (0,21%), 11. Bogdan Pawłowski - 12 (o, 18%) i 12 miejsce Tadeusz Wilecki - 11 głosów (0,17%).
W gminie Sławno uprawnionych do głosowania w wyborach prezydenckich było 6039 osób. Dla przeprowadzenie wyborów utworzono 6 obwodów w: Boleszewie, Kwasowie, Bobrowicach, Sławsku, Warsz-kowie, Wrześnicy i Żukowie. Głosowało 3119 osób tj. 51,6 % uprawnionych. Najwięcej głosów uzyskał Aleksander Kwaśniewski 2.172 (69,6%). Wyniki pozostałych kandydatów znacznie odbiegały od liczby głosów oddanych na obecnego prezydenta. Drugi - Andrzej Lepper uzyskał 254 głosy (8,1%) . Trzeci - Andrzej Olechowski - 229. Lider AWS Marian Krzaklewski - 219 uzyskał czwarty wynik, a Jarosław Kalinowski - 124 głosami (3,8%) piąty. Pozostałych siedmiu kandydatów zdobyło łącznie -56 głosów (1,79%). Uplasowali się oni w następującej kolejności: 6 Janusz Korwin - Mikke - 23 głosy (0,7%),
7.	Dariusz Grabowski - 13 głosów (0,4%),
8.	Lech Wałęsa - 10 głosów (0,3%) ,9-10
Jan Łopuszański i Bogdan Pawłowski po 3 głosy (0,096%) i 11-12 Piotr Ikonowicz i Tadeusz Wilecki - po 2 głosy (0,06%). Turniej piłki siatkowej
W hali sportowej Gimnazjum Miejskiego oraz Liceum Ogólnokształcącego w Sławnie rozegrano turniej piłki siatkowej, w którym wzięło udział 8 amatorskich drużyn z powiatu sławieńskiego - ze Sławna, Darłowa, Kłośnika i Pieszczą. Zawody przeprowadzono w dwóch grupach. Mecz o pierwsze miejsce rozegrali zwycięzcy grup. „Old Boys" z Darłowa pokonał 2:0 inną darłowską drużynę „Delfina. Trzeci^^ miejsce zajęła sławieńska drużyna „AbsoflP went", która pokonała ZNP LO Sławno także 2:0.
Organizatorami imprezy byli : Firma „Olszewski i Synowie" oraz Starostwo, OSiR i Gimnazjum Miejskie w Sławnie. Zwycięzcy otrzymali puchary ufundowane przez Starostwo oraz nagrody od Firmy „Olszewski i Synowie" i OSiR-u.
Powiatowe Sztafetowe Biegi Przełajowe
W Sławnie odbyła się druga konkurencja Powiatowych Igrzysk Młodzieży, Gimna-zjady i Licealiady - Sztafetowe Biegi Przełajowe. Wzięło w nich udział 186 uczniów ze wszystkich szkół podstawowych ze Sławna, a także SP Nr 3 z Darło^ wa i Ostrowca, Gimnazjum w Sławnie Wrześnicy i Malechowie, Zespołu Szkół z Darłowa oraz LO , ZSA i ZSZ w Sławnie. W kategorii dzieci młodszych pierwsze miejsce wśród dziewcząt zajęła SP Nr 2 ze Sławna, druga była SP Nr 3 z Darłowa, a trzeci Zespół Szkół z Darłowa. W tej samej kategorii pośród chłopców wygrała sztafeta SP Nr 3 ze Sławna przed SP Nr 2 także ze Sławna i SP z Ostrowca.
W kategorii uczniów gimnazjum - w grupie dziewcząt wygrało Gimnazjum ze Sławna przed Gimnazjami w Ostrowcu i we Wrześnicy . W grupie chłopców triumfowało
4
Gimnazjum w Sławnie przed sztafetami Zespołu Szkół z Darłowa i Gimnazjum w Malechowie.
W kategorii uczniów liceów - w grupie dziewcząt wygrało LO Sławno przed ZSA Sławno i ZSZ ze Sławna. Taka sama kolejność była w grupie chłopców.
W tym roku szkolnym w ramach współzawodnictwa młodzieży szkolnej odbędą się jeszcze następujące konkurencje. W ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej: 24 X - unihokej (w Sławnie; 6 XII - turniej tenisa stołowego (w Ostrowcu), 10 I 2001 -j-nini piłka siatkowa dziewcząt, a dzień ^Później mini piłka siatkowa chłopców (w Darłowie); 19 I - mini koszykówka chłopców i 24 I - mini koszykówka dziewcząt (w Sławnie); 20 II - mini piłka ręczna chłopców i 23 II - mini piłka ręczna dziewcząt ( w Sławnie); luty 2001 - warcaby stupolowe (w Malechowie); 18 IV - mini piłka nożna dziewcząt i 19 IV mini piłka nożna chłopców (w Malechowie); 5 V - czwórbój lekkoatletyczny (w Sławnie) i 22 V - trójbój lekkoatletyczny (w Sławnie).
Kalendarz gimnazjady: 19 X - piłka nożna chłopców, 26 X - unihokej, 9 XI - piłka nożna dziewcząt, 9 XII - drużynowy tenis stołowy 12 XII - piłka siatkowa chłopców, 14 XII - piłka siatkowa dziewcząt, 17 I -koszykówka dziewcząt, 18 I - koszykówka ^hłopców, 21 II - piłka ręczna dziewcząt, ^^2 II - piłka ręczna chłopców, II - warcaby stupolowe , 10 V - lekkoatletyka, 24 V -lekkoatletyczny puchar Humberta. Drużynowy tenis stołowy rozegrany zostanie w Pieszczu, warcaby stupolowe w Malechowie, pozostałe konkurencje w Sławnie. Kalendarz mistrzostw szkół ponadgimna-zjalnych: 26 X - piłka nożna chłopców, 5 XII - piłka ręczna dziewcząt, 6 XII - piłka ręczna chłopców, 11 I - piłka siatkowa chłopców, 12 I - piłka siatkowa dziewcząt, 14 II - koszykówka dziewcząt, 15 II - koszykówka chłopców, 15 III - piłka nożna dziewcząt. Tuniej piłki siatkowej chłopców
odbędzie się w Darłowie, pozostałe konkurencje w Sławnie.
Klub Hodowców Gołębi Pocztowych - podsumowanie sezonu
Rok 2000 był piątym rokiem działalności klubu. W chwili założenia liczył 70-ciu członków dziś ponad 150 - ciu. Jako jedyny w Polsce płaci nagrody za każdy wygrany lot. Liczba lotów znacznie się zwiększyła. W pierwszym roku zorganizowano 15 lotów (11 gołębi starych i 4 gołębi młodych). W tym roku odbyło się 20 lotów (14 gołębi starych i 6 gołębi młodych). Także w tym roku oddana została do użytku nowoczesna kabina do przewozu gołębi mogąca pomieścić 3500 sztuk. Kolejną inwestycją ma być budowa nowej siedziby. Klub będący samodzielną jednostką posiada własne obrączki oznaczone symbolem PL 39 -S.
Przy współudziale władz miasta zorganizowano ciekawy lot z partnerskiego miasta Rinteln, a ukoronowaniem sezonu był lot o puchar Burmistrza Sławna z Bergen. Na październikowym spotkaniu w Sławień-skim Domu Kultury podsumowano sezon 2000. Odbyły się wszystkie zaplanowane loty gołębi starych . Z 14. najkrótszy z Bobolic liczył 49,3 km, najdłuższy z Bergen 893 km. Łączna długość trasy, którą pokonały gołębie w 14 -tu lotach to 5580 km. Średnio ilość gołębi w locie - 1512. Najwięcej gołębi pokonywało trasę Chodzież -Sławno : 2958, najmniej trasę z Nienburg do Sławna - 678. Najlepsi hodowcy otrzymali puchary i wartościowe nagrody. W poszczególnych kategoriach tytuły mistrzowskie za 2000 rok zdobyli: w Mistrzostwach klubu gołębi starych za wszystkie loty Mistrzem został Marian Kozdroń, l wicemistrzem Piotr Hołowaty, a II wicemistrzem Antoni Grabowski. Mistrzostwo klubu w klasie A (krótki dystans) uzyskał
5
Antoni Grabowski, I wicemistrzem został Marian Kozdroń, a II -gim Piotr Hołowaty. W klasie B (średni dystans plus lot długi) mistrzem został Marian Kozdroń, drugi był Piotr Hołowaty, a trzeci Antoni Grabowski. W mistrzostwach gołębi typowanych (hodowcy przed lotami typowali 10 gołębi) wygrał Marian Kozdroń przed Antonim Grabowskim i Piotrem Hołowatym. W sezonie 2000 odbyło się także 6 lotów gołębi młodych. Łączna trasa jaką pokonały gołębie to 1042 km. Najdłuższy lot odbył się z Leszna (281 km), najkrótszy z Bobolic (46,7 km). Mistrzem klubu w klasie gołębi młodych został Leonard Świstuń, drugie miejsce uzyskał Marian Kozdroń, a trzecie Zbigniew Czyż.
Wystawy
W październiku w Sławieńskim Domu Kultury czynne były dwie wystawy. Malarstwo artystów z Koszalina
W salonie wystawowym eksponowane były prace artystów koszalińskich ze zbiorów Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. Pokazano 46 obrazów m.in. B. Kurzawińskiego, A. Słowika, A. Kozłowskiej -Panek, A. Ciesielskiego, M. Łęgowskiego, B. Niesiołowskiego, R. Siennickiego, S. Bekasenaja, M. Drygasa, K. Urbanowicza.
Niżej zdjęcie z wernisażu wystawy (grają uczniowie szkoły Muzycznej)
Kresowe świątynie
W holu sali teatralno - kinowej Sławień-skiego Domu Kultury od 14 października czynna była wystawa fotograficzna „Kresowe świątynie". Wystawę przygotowali członkowie Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej z Poznania: Krystyna Liminowicz, Małgorzata Jagielska, Alina Leitgeber, Anna Niedziela, Barbara Napie-ralska i Ewa Bieńkowska.
Na ponad 50 fotogramach przedstawiono świątynie, dworki, parki m.in.: Wilna, Grodna, Żytomierza, Nowogródka, Włodzimierza, Kamieńca Podolskiego , Berdyczowa Stanisławowa, Tarnopola.	f
Goście z Rinteln
W końcu września br przebywała w Sławnie delegacja Stowarzyszenia Miast Partnerskich z Rinteln. Goście przywieźli nowe tablice z herbami obu współpracujących miast, które ustawione zostały na rogatkach Sławna. Poprzednie niestety zginęły. Na zdjęciu: odsłonięcia tablicy przy ul. Gdańskiej dokonują przewodniczący Stowarzyszenia Miast Partnerskich z Rinteln Lisa Luchtmeir i burmistrz Sławna Wojciech Ludwikowski.
Pogodną jesień dzieci z ulicy Cieszkowskiego - Łukasz i Mateusz wykorzystują do pomysłowych zabaw. Używając roweru, wózka do bagażu ręcznego i samochodowego fotela „wynaleźli" swoistą rikszę.
Ze Sławna
W Sławnie zainaugurowano rok akademicki. W terenowym obiekcie Dydaktycznym Wydziału Ekonomiki i Organizacji Gospodarki Żywnościowej Akademii Rolniczej w Szczecinie naukę rozpoczęło prawie 100 studentów. Placówka mieści się w Zespole Szkół Agrotechnicznych. Opłata za semestr wynosi 1.200 zł. Nauka w systemie zaocznym trwa trzy lata i kończy się tytułem licencjata.
^rW sławieńskim Starostwie odbyło się spotkanie burmistrzów i wójtów z powiatu na, którym zaproponowano utworzenie stowarzyszenia na rzecz przedsiębiorczości. Stowarzyszenie prowadziłoby ośrodki wpierania przedsiębiorczości inkubatory, dysponujące pomieszczeniami , w których młode firmy na preferencyjnych zasadach mogłyby się lokować. Starostwo chciałoby utworzyć stowarzyszenie z gminami powiatu, Powiatowym Urzędem Pracy i Agencją Własności Rolnej Skarbu Państwa. W budynku przy ul. Polanowskiej -
który od kilku lat jest dewastowany - stowarzyszenie mogłoby mieć swoją siedzibę. + + +
W każdy wtorek między 10.oo a 12.oo w Sławieńskim Domu Kultury przyjmuje prezes Rejonowego Oddziału Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę. Szefowa oddziału przyjmuje też w domu. Wcześniej trzeba się z nią skontaktować telefonicznie -810-34-40.
+ + +
W budynku po Spółdzielni Odzieżowej „Sławianka" , który znajduje się przy ul. Koszalińskiej wiosną ma zostać uruchomiony zakład obuwniczy.
+ + +
W połowie października w Liceum Ogólnokształcącym w Sławnie odbył się kolejny -czwarty zjazd absolwentów. Przybyło około pół tysiąca absolwentów. Poprzednie miały miejsce w 1965, 1985 i 1995 roku. Obecny zjazd odbywał się w 55 -lecie polskiego liceum.
+ + +
W Sławnie odbyło się pierwsze Walne Zgromadzenie członków Stowarzyszenia Pomorza Środkowego „Integracja dla Rozwoju". Naczelnym zadaniem Stowarzyszenia jest doprowadzenie do utworzenia województwa środkowopomorskiego Na zjeździe obecni byli m.in. senator Jerzy Mokrzycki, prezydent Słupska Jerzy Mazurek i starosta słupski Stanisław Kądziela, Wybrano władze Stowarzyszenia. Prezesem został Eugeniusz Żuber z Koszalina, zastępcami Ireneusz Bijata (Słupsk), Andrzej Szczepański (Słupsk) i Jan Krawczuk (Sławno). Sekretarzem został Zbigniew Orsztynowicz z Koszalina, a skarbnikiem Andrzej Obecny ze Słupska.
Siedziba Stowarzyszenia mieści się w
Sławnie przy ul. Wojska Polskiego 5.
+ + +
Z mandatu radnego zrezygnował Dariusz Knapik. Poinformował o tym w piśmie do przewodniczącego Rady Miasta. Wykony-

wana obecnie praca uniemożliwia mu
sprawowanie funkcji radnego.
+ + +
Koszalińskiemu ZUS-owi „zginął" Urząd Miasta w Sławnie. Nie ma śladu po płaconych systematycznie za pracowników składkach. System informatyczny ZUS znajduje się niestety w powijakach.
XI Mistrzostwa Polski niesłyszą-cych w biegach przełajowych
Świetnie przygotowana trasa na terenie stawów rybnych przy stadionie OSiR w Sławnie, była areną XI Mistrzostw Polski niesłyszących w biegach przełajowych. W imprezie wystartowało siedem zespołów reprezentujących Warszawę, Poznań, Lublin, Wejherowo, Bydgoszcz, Gdańsk i Sławno. Ogółem - 68 zawodników
W zawodach dominowali przedstawiciele z Poznania i Warszawy, którzy wywalczyli większość czołowych lokat. Nieźle zaprezentowała się drużyna gospodarzy, zdobywając indywidualnie trzy srebrne medale i zajmując w klasyfikacji drużynowej drugie miejsce w grupie starszych i trzecie w grupie młodszych biegaczy. Wyniki w poszczególnych grupach wiekowych przedstawiają się następująco: Dziewczęta do lat 15 - lOOOm
1.	Joanna Kaczmarczyk - (WKSG Wars Warszawa)
2.	Agnieszka Nowak (UMKSN Poznań)
3.	Kupisz Ewa (MKS Olimp Wejherowo)
Miejsca pozostałych zawodniczek ze Sławna: 5. Katarzyna Lewandowska, 8. Justyna Zagożdżon, 10. Bożena Lipiec, 11. Aleksandra Jargiełło, 14. Nela Dudek.
Chłopcy do lat 15 - 2000 m
1.	Paweł Swigost WKSG Wars Warszawa
2.	Leszek Humaj (UKSN Sprint Sławno)
3.	Przemysław Rygielski (MKS Olimp Wejherowo)
Dziewczęta 16/18 lat - 2000 m
1.	Edyta Zaremba (WKSG Wars Warszawa)
2.	Dominika Bolek (MKSG Gdańsk)
3.	Agata Młynarczyk (UMKSN Poznań)
4.	Małgorzata Smich (Sprint Sławno)
Chłopcy 16/18 lat - 3000 m
1.	Sebastian Tuszyński (WKSG Wars Warszawa)
2.	Ireneusz Banaszak (UMKSN Poznań)
3.	Zenon Kuśmierczak (UMKSN Poznań) Dziewczęta 19/21 lat - 3000 m
1.	Beata Malagowska (MKS Wisła Bydgoszcz)
2.	Marzena Kolińska (UKSN Sprint Sławno) Chłopcy 19/21 lat - 4000 m
1.	Daniel Łukaszewicz (UMKSN Poznań)
2.	Krzysztof Młynarczyk (UKSN Sprint Sławno)
3.	Piotr Szymański (WKSG Wars Warszawa)
4.	Karol Balcerak (Sprint Sławno).
Wyniki drużynowe;
Grupa I
1.	Uczniowski Międzyszkolny Klub Sportowy Niesłyszących Poznań
2.	Uczniowski Klub Sportowy Niesłyszących Sprint Sławno
3.	Warszawski Klub Sportowy Głuchych Wars Warszawa
Grupa II	^
1.	Uczniowski Międzyszkolny Klub Sportowy Niesłyszących Poznań
2.	Warszawski Klub Sportowy Głuchych Wars Warszawa
3.	Uczniowski Klub Sportowy Niesłyszących Sprint Sławno
Zawody sprawnie i wzorowo przeprowadzili nauczyciele i pracownicy Ośrodka Szkolno Wychowawczego dla Dzieci Niesłyszących w Sławnie wspólnie z Uczniowskim Klubem Sportowym Niepełnosprawnych Sprint. Na osiągnięcie dobrych wyników drużyny sławieńskiej największy wpływ ma trenerka Renata Pietruszka i kierownik zespołu Dariusz Ożarowski, którzy od początku do końca czuwali nad sprawną organizacją imprezy. W zawodach uczestniczył Przewodniczący Sekcji Lekkoatletycznej Polskiego Związku Sportowego Głuchych w Warszawie Wiesław Wnukowski, który wraz z Dyrektorem sławieńskiego Ośrodka Krzysztofem Galikiem uhonorował zawodników medalami i nagrodami rzeczowymi a poszczególne drużyny pięknymi pucharami.
Sponsorami imprezy byli: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Szczecinie, Przedsiębiorstwo Drogowe „DROBET" Tadeusza Brosia, Budownictwo i Melioracje Olszewski i Synowie oraz Zakład Budownictwa Ogólnego Mieczysława Kubery.
(al.) oraz R. Pietruszka i M. Szemraj Na zdjęciu: reprezentacja UKSN „Sprint" Sławno. Soją od lewej: Dariusz Ożarowski (trener), Marzena Kolińska, Leszek Humaj, Krzysztof Młynarczyk, Aleksandra Jargiello, Karol Balce-rek, Renata Pietruszka (trenber i dyrektor zawodów). Klęczą od lewej: Małgorzata Śmich,
8
Justyna Zagożdżon, Katarzyna Lewandowska i Nela Dudek.
Zawody w Rabinie
W Rąbinie rozegrano cykliczny turniej badmintona o Nagrodę Pomorza Środkowego.
Jest to impreza integracyjna i startują w niej również sportowcy niepełnosprawni.
Jak zwykle udanie wystartowali w tych zawodach niesłyszący uczniowie Klubu UKSN Sławno. W rywalizacji grupowej wśród dziewcząt najlepsza była Magdalena Sypień ,a wśród chłopców pierwszą lokatę wywalczył Krzysztof Młynarczyk. W kategoriach integracyjnych (gra podwójna) pierwsze miejsca zajęli Magdalena Sypień w parze z Małgorzatą Balińską oraz Krzysztof Młynarczyk, ze swoim partnerem Wojciechem Zębalą.
Udane starty młodzieży
hali sportowej Ośrodka Sportu i Rekreacji rozegrano ^Kzkolny turniej piłki ręcznej o puchar Przewodniczącego Wojewódzkiego Zrzeszenia Ludowych Zespołów Sportowych w Szczecinie. W imprezie wystartowały trzy drużyny: Zespół Szkół Rolniczo Ekonomicznych w Białym Borze, Liceum Ogólnokształcące w Sławnie i Zasadnicza Szkoła Rolnicza w Sławnie. Zawody zakończyły się zdecydowanym zwycięstwem drużyny ZSA, która wysoko pokonała LO w stosunku 34:13, oraz Szkołę z Białego Boru 26:10. Drugie miejsce zajęli licealiści sławieńscy, którzy po bardzo zaciętym pojedynku wygrali z ZSROL Biały Bór 16:15.
Zespoły piłki ręcznej chłopców i dziewcząt oraz piłki koszykowej chłopców i piłki siatkowej dziewcząt udanie wystartowały w Igrzyskach Szkół Rolniczych Województwa Zachodniopomorskiego, które odbyły
się w Stargardzie Szczecińskim. Najlepiej spisali się piłkarze ręczni zajmując II miejsce ulegając w finale drużynie Pomorzanina Nowogard. Równie dobrze zaprezentowały się szczypiornistki, które zdobyły wicemistrzostwo Województwa przegrywając w walce o pierwszą lokatę z zespołem Zasadniczej Szkoły Rolniczej ze Szczecina Dąbie. Na trzecim miejscu uplasowali się chłopcy w koszykówce a na czwartym dziewczęta w piłce siatkowej. Opiekunami zespołów byli: Roman Bujko (koszykówka i piłka ręczna) chłopców, Dorota Bujko (piłka ręczna) dziewcząt oraz Ma-riala Gut (piłka siatkowa) dziewcząt, (al.)
W obydwu sławieńskich szkołach podstawowych odbyły się ślubowania uczniów klas pierwszych. Są to Szkoły Nr 1 i Nr 3, bo Szkoła Nr 2 jest w likwidacji i bieżący rok szkolny jest ostatnim rokiem jej istnienia. Aktualnie posiada tylko klasy trzecie i szóste.
Ślubowania pierwszoklasistów były uroczystościami bardzo podniosłymi. Obok głównych bohaterów uczestniczyli w nich rodzice, koledzy ze starszych klas, nauczyciele oraz władze miasta, księża i przedstawiciele społeczeństwa.
Rota ślubowania była podobna w obu szkołach - dzieci przyrzekały, że będą dbać o dobre imię swojej szkoły, będą dobrze się uczyć, a swoim zachowaniem sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Ślubowały , że będą kochać świat, wykażą wrażliwość na krzywdę i będą walczyć ze złem.
Nie obyło się bez pasowania na ucznia bardzo długim ołówkiem, „odznaczenia" okolicznościowymi znaczkami w Szkole Nr
9
3, a identyfikatorem z kolorowym zdjęciem w Szkole Nr 1. Pierwszakom „Jedynki" wręczono też szkolne legitymacje i pamiątkowe dyplomy z życzeniem „aby każdy dzień w szkole był dniem czarodziejskim".
Były też upominki - paczuszki ze słodyczami, albumiki na zdjęcia, sprzęt sportowy od rodziców i starszych kolegów. Fundacja „Rodzina" ofiarowała pierwszakom gry świetlicowe.
W Szkole Nr 1 naukę w klasach pierwszych rozpoczęło 74 dzieci. Uczą się w trzech klasach, których wychowawczyniami są panie: E. Bobko, D. Gryciuk i B. Słowik. W Szkole Nr 3 są 4 klasy pierwsze liczące łącznie 101 dzieci, a ich nauczycielkami są panie: J. Tilak, A. Gołczyńska, B. Szynkowska i A. Zborowska.
(pop)
Aby piękniej było wokół nas
Zarząd Miasta rozstrzygnął kolejną edycję konkursu na najpiękniejsze okno, balkon i posesję.
W kategorii okno nagrodę otrzymała Barbara Gondek mieszkająca przy ul. Grottgera.
W kategorii balkon pierwsze miejsce przyznano państwu Grochowalskim z ulicy Cieszkowskiego, drugie Krystynie Gar-czyńskiej z ul. Jedności Narodowej, a trzecie Edwardowi Plytta z ul. Witosa. W kategorii posesja pierwszą nagrodę przyznano posesji Waldemara Włodarcz^ ka znajdującej się przy Placu Sportowyfl drugie posesji Ireny Budaj z ul. Polanow-skiej, a trzecie posesji Jana Majdy z ul. Dąbrowskiego.
Wyróżniono posesję Plebanii i plac przy Kościele WNMP.
Na zdjęciu: Posesja pani Ireny Budaj przy ul. Polanowskiej (zdj. M. Waćkowska).
10
Koszykarze rozpoczęli sezon
Rozpoczęły się rozgrywki o wejście do drugiej ligi w koszykówce mężczyzn. W grupie prowadzonej przez Zachodniopomorski Okręgowy Związek koszykówki w Szczecinie grają następujące zespoły: Kotwica Kołobrzeg, AZS II Koszalin, SKK Szczecin, Chemik Gorzów, Spójnia Stargard, Orzeł Białogard, Gawex Szczecinek oraz OSiR Sławno.
W pierwszym spotkaniu drużyna sławieńska podejmowała we własnej hali zespół Spójni Stargard ulegając gościom 83:96, w poszczególnych kwartach (21:21) (23:19), (18:26) (21:30). Punkty dla naszego zespołu uzyskali: Maciej Wojciechowski (29), Sebastian Bory-siuk (21), Maciej Szczęsny (19), Marcin Hasiuk (8), i Wiktor Motykowski (6).
Trener miejscowych koszykarzy Wojciech Szczęsny z powodu nieobecności kilku zawodników miał do dyspozycji tylko pięciu graczy a drużyna nie wytrzymała tego spotkania kondycyjnie
W drugiej kolejce rozgrywek koszykarze OSiR-u Sławno ulegli na wyjeździe Kotwicy II Kołobrzeg 74:98 w poszczególnych kwartach (18:22), (14:21), (17:24), (25:31). Punkty dla naszego zespołu uzyskali: Łukasz Lewicki 18, Maciej Szczęsny i Maciej Wojciechowski po ^^13, Wiktor Motykowski 10, Dawid Lewandow-^^ski 9, Jerzy Majchrzak 7 i Marcin Hasiuk 4.
Konkurs na Szopkę Betlejemska
Sławieński Dom Kultury przypomina, że do 18 listopada br można składać w SDK szopki. W konkursie mogą uczestniczyć: dzieci, dorośli oraz całe rodziny w trzech kategoriach: dziecięcej, młodzieżowej i rodzinnej. Rozstrzygnięcie konkursu , wręczenie nagród połączone z otwarciem wystawy odbędzie się w Sławieńskim Domu Kultury 1 grudnia.
Z Powiatowego Urzędu Pracy
Po trzech kwartałach br liczba bezrobotnych w powiecie wynosiła 7.694 osoby, w tym kobiet 4.397. Ponad połowa bezrobotnych to mieszkańcy wsi - 4.018 osób. Prawo do pobierania zasiłku miało1.903 bezrobotnych. W stosunku do końca sierpnia liczba zarejestrowanych bezrobotnych w powiecie zwiększyła się o 525 osob. W Sławnie zarejestrowanych było w PUP 1.794 osoby, w tym 981 kobiet. Prawo do pobierania zasiłku miało 468 bezrobotnych. W ciągu miesiąca liczba zarejestrowanych bezrobotnych wzrosła o 44.
W gminie Sław3no było zarejestrowanych 1359 bezrobotnych, w tym 782 kobiety. Prawo do pobierania zasiłku miało 305 bezrobotnych.
+ + +
Główny Urząd Statystyczny ogłosił w Monitorze Polskim obwieszczenie o przeciętnej stopie bezrobocia w kraju oraz na obszarze działania powiatowych urzędów pracy na dzień 30 czerwca 2000 r. Stopa bezrobocia w Polsce wynosiła 13,6. Najmniejsza była w województwie mazowieckim 10,0 oraz małopolskim - 10,6 i wielkopolskim - 10,9. Najwyższe bezrobocie zanotowano w województwach: warmińsko- mazurskim 22,6, lubelskim - 18,5 oraz kujawsko-pomorskim i zachodniopomorskim - 17,9. Stopa bezrobocia w powiecie sławieńskim na 30 czerwca br. wynosiła 28,6. Plasuje to powiat sławieński na 12 miejscu w kraju pośród 326 powiatowych urzędów pracy. W województwie zachodniopomorskim wyższą stopę mają powiaty: Białogard (29,1), Gryfice (29,1), Drawsko Pomorskie (29,1) i Świdwin (30,4). W kraju jeszcze 7 powiatów: Pisz, Bartoszyce, Braniewo, Olecko (woj. warmińsko-mazurskie) oraz Człuchów , Nowy Dwór Gdański i Malbork (woj. pomorskie).
li
PIERWSZA W SŁAWNIE
(720 KOLORÓW)
SKLEP „FUGA
33
t— I
33
(stara straż)
Witold Poprawski
76-100 SŁAWNO, UL. BASZTOWA 15
1810-45-22
12
„DOR - TEL"
Dorota i Piotr Radzki
Nowy punkt: ul. M. Konopnickiej 3 w Sławnie
Tel. fax. 810-24-89
i
Oferujemy osprzęt telefoniczny, homologowane aparaty telefoniczne, naprawy telefonów i faxów. Specjalizujemy się w instalacji central telefonicznych takich firm jak Alcatel, Micronet, Digitex i Mikrotel. Wykonujemy komputerowe sieci strukturalne oraz dostęp do internetu.
Okazja ! Homologowany telefon bezprzewodowy Siemens 2-G-100 za 350 zł!!! Prowadzimy ponadto punkt PLUS GSM
Proponujemy markowe aparaty telefoniczne za 5 zł
Wszystkich chętnych zapraszamy w godzinach 10.oo - I8.00 W soboty IO.00 - 14.oo
Nokia 5110 Motorola m 3855 Sagem
5 zł!!! 5 zł!!! 5 zł!!!
13
ELEKTRONIK SERWIS - PHU Ewa Połońska
•	naprawa sprzętu RTV
•	sprzedaż komputerów
•	sieci komputerowe Sprzedaż gotówkowa i ratalna
Najniższe ceny! Sławno, ul. Konopnickiej 3 Tel. 0-59 810-54-03
GABINET
PSYCHIATRYCZNY
lek wed.
psychiatra Sławno, ul. Gdańska 2
CZWARTKI godz. 16.oo - 17.oo
SKLEP MEBLOWY „EKA"
Wlarek Osiński
ul. Koszalińska 1 i Jedności Narodowej 36
poleca meble wypoczynkowe komplety 3+2+1 meble systemowe i dębowe kuchnie systemowe i na za- mówienie
Szeroka gama kolorów! Transport na terenie miasta gratis. Telefon 0-59 810-28-66
14
LABORATORIUM MEDYCZNE
SPZOZ w Sławnie, ul. I Pułku Ułanów 1 810-30-31
Posiadające krajowe i Międzynarodowe Certyfikaty Kontroli Jakości Badań Czynne codziennie od 7.oo do 19.oo
PUNKTY POBRAŃ i PRZYJĘĆ MATERIAŁU:
1.	Na terenie przychodni przy ul. I Pułku Ułanów 1 (dawna P/Gruźlicza) czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7.10 - do 10.30
2.	Na terenie Szpitala czynny w godz. 7.00 - 10.30
3.	Istnieje również możliwość pobrania krwi w domu pacjenta (dotyczy pacjentów obłożnie chorych)
Laboratorium wykonuje pełen zakres badań podstawowych, specjalistycznych i bakteriologicznych
Wyniki badań podstawowych wydajemy w dniu pobrania, wyniki badań specjalistycznych - oczekiwanie do tygodnia
WYKONUJEMY BADANIA ZLECONE PRZEZ LEKARZY JAK RÓWNIEŻ BEZ SKIEROWANIA NA
ŻYCZENIE PACJENTA
Ceny badań obowiązujące w roku 2000 np.:
morfologia krwi - 5 zł mocz - 5 zł cholesterol - 4,50 zł, OB. - 4 zł WR - 5 zł glukoza - 4 zł,
HbsAg - 8 zł kał nosicielstwo - 12 zł.
Cennik pozostałych badań do wglądu w punktach pobrań.
Zapraszamy do korzystania z naszych usług.
15
TYNKI AKRYLOWE I MINERALNE GONTY PAPOWE PAPY TERMOZGRZEWALNE WĘGIEL I GAT.
Serdecznie zapraszar ul. Chełmońskiego 47, tel. (059); zynne: 7.00-15.00, w soboty 8.00
Oferuje w sprzedaży
iDanuta i Piotr §órniak
76-100 Sławno, ul. Armii Krajowej 7 skr. poczt. 62, 1/a (059) 8104463
(Danuta U 0601633535
Viotr ■ 0604436378

Skład Materiałów Budowlanych
GS "SCH" w Sławnie

Oferuje w sprzedaży:
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦
♦ ♦
Cement
Wapno
Gipsy
Suporex
Stal budowlaną
Rury (ocynkowane, czarne)
Materiały izolacyjne
(wełna mineralna, styropian) Pokrycia dachowe
(dachówki, blachodachówki) Kleje
Zaprawy budowlane
Płyty wiórowe, pilśniowe Płyty kartonowo-gipsowe Konstrukcje do płyt Systemy dociepleń budynków Płytki ceramiczne "Opoczno" i inne
O
: -

Serdecznie zapraszamy
ul. Chełmońskiego 47, tel. (059) 10 36 04
Czynne: 7.oo- 15.oo W soboty 8.00-13.00
17
9 listopada br od godz. 9.oo do I6.00 w Sławieńskim Domu Kultury przyjmował będzie lek. med. Walery Żuków specjalista z zakresie neuropatologii, psychiatrii, refleksoterapii, irydiodiagnostyki, homeopatii, fitoterapii i terapii manualnej
U sąsiadów
Z ..Szeptu Postomina" Nr 10/2000
Dożynki w gminie Postomino odbyły się w Wilkowicach. Konkurs wieńców wygrał Pieszcz przed Wilkowicami, Postominem i Naćmierzem. W dożynkowej klasyfikacji sołectw zwyciężyły: Wilkowice przed Mar-szewem i Kaninem. Rozstrzygnięto też
konkurs na najpilniejszą zagrodę i posesję. + + +
Podczas dożynek w Marszewie oddano do
użytku nową remizę i sprzęt gaśniczy.
+ + +
Jerzy Bączek, członek zespołu „Pieńko-wianie" zdobył na tegorocznych Prezentacjach Kulturalnych Wsi Pomorza Środkowego w Drawsku Pomorskim w turnieju gawędziarzy - główną nagrodę - Złotą Malwę.
+ + +
Na jeziorze Marszewskim rozegrano mistrzostwa Polski modeli żaglowych sterowanych radiem. Wystartowało 36 zawodników, w tym 6 z koła modelarskiego w Pieszczu. Zespołowo wygrało Wejherowo przed Wągrowcem i Postominem. W kategorii juniorów Tomasz Kukowski z Pałówka był drugi, a w kategorii młodzików Przemysław Kukowski także z Pałowka był trzeci. + + +
Po pięciu konkurencjach gminnego współzawodnictwa sołectw gminy Postomino prowadzi: Postomino przed Wilkowicami i Pieszczem.
ANTYK
Sławno, Gdańska 64/2 Tel.: 810-41-26
Skup i sprzedaż starych mebli i innych przedmiotów
WIDEOFILMOWANIE
MIROSŁAW MAJCHRZAK
Tel. dom 810=41-67 Kom. 6022794332
Sławieńskie Ligi Amatorskie
W tym roku wystartują aż trzy ligi - piłki nożnej, piłki siatkowej i piłki koszykowej. Uroczysta inauguracja odbyła się 21 października br w hali sportowej gimnazjum. Wystąpił zespół taneczny Zespołu Szkół Agrotechnicznych prowadzony przez Mariolę Gut oraz odbył się mecz piłkarski dziewcząt ZSA - LO.
Hala sportowa przy gimnazjum otrzymała też nowe nagłośnienie dzięki Urzędowi Miasta oraz firmom „Rolmont" i Olszewski i
18
Synowie. Prace wykonała firma S. Miszczaka i Jacek Maculewicz.
Najwięcej drużyn zgłosiło się do rozgrywek piłki nożnej. 20 zespołów grać będzie I rundę w dwóch grupach. W grupie pierwszej grają następujące drużyny : Brodwey, Bez Nazwy, HSV, Lech, Elektryczne Pisz-czyk, Hamburg, Absolwenci, Goździński, LO i Janiewice. W grupie drugiej: Aral Go-ol, Poldan, Old Boys, Osiedle, 10,5, Premium, Zieliński, Korniki , Baku Baku i Tychowo.
W lidze piłki siatkowej wystartowało 10 ^drużyn. Są to: Postomino I , Ostrowiec, Straż Pożarna, Olszewski i Synowie, ZE S. Miszczak, Belfer Truck, Jarosławiec i ZSA. W lidze koszykówki grać będą 4 zespoły. W towarzyskim meczu piłkarskim dziewcząt Zespół Szkół Agrotechnicznych pokonał Liceum Ogólnokształcące 3:1.
Podczas inauguracji rozegrano 4 mecze piłki nożnej i 3 piłki siatkowej. W meczach piłkarskich uzyskano następujące wyniki: Brodwey - Bez Nazwy 4:2, HSV - Lech 2:1, Aral Gool - Poldan 3:1 i Old Boys -Osiedle 3:0.
W spotkaniach w piłce siatkowej Postomino I pokonało ZE S. Miszczaka 3 : 2, Ostrwiec przegrał z Belfer Truck 0 : 3 , W ostatnim meczu drużyna Olszewski i Synowie wygrała 3:0 (walkower) z ZSA.

• Na zdjęciu: zespół taneczny ZSA podczas inauguracji lig.
Co słychać w Przedszkolu Nr 3
Wyznając zasadę, że postawy proekologiczne należy kształtować już od najmłodszych lat nauczyciele z Przedszkola Nr 3 prowadzą czynną edukację ekologiczną w bezpośrednim kontakcie z przyrodą. Harmonijnym uzupełnieniem i wzbogaceniem całego procesu edukacyjnego jest m.in. akcja „Sprzątanie Świata", w której dzieci z naszego Przedszkola uczestniczyły po raz czwarty. W tym roku, dzieci sprzątały las w miejscowości Radosław. W podziękowaniu za sprzątanie pan leśniczy Zbyszek Duha zaprosił wszystkich uczestników na ognisko, gdzie odbyła się „kiełbaskowa" uczta. Sprzątanie świata w naszym Przedszkolu nie jest jednorazową akcją. Dzieci wiedzą że o środowisko należy dbać przez cał rok. Corocznie 6-latki biorą udział w turnieju wiedzy ekologicznej, a najlepsi otrzymują medal „Młody ekolog".
Szeroko pojmowana edukacja naszych dzieci realizowana jest poprzez kontakty z rówieśnikami. Dzieci mają pełną możliwość rozwijania swojej osobowości czerpiąc inspirację z różnych źródeł. Taką inspiracją było spotkanie ze wszystkich sławieńskich przedszkoli na imprezie pt. „Pożegnanie lata", która odbyła się w naszym przedszkolu.
Spotkanie rozpoczęła zabawa integracyjna „Pociąg", w której razem z dziećmi bawiła się pani Lato a przygrywał przyjaciel naszego przedszkola Tomek Juszczyk. Następnie odbyły się różne konkurencje sportowe takie jak: tor z przeszkodami, przeciąganie liny, konkurs tańca w parach, rysowanie na sztalugach i inne. Podczas zabawy pożegnano panią Lato a powitano panią Jesień, która w jesiennym koszyku przyniosła nagrody dla uczestników zabawy. Na zakończenie wyczerpani trudami sportowych zmagań dzieci z apetytem spałaszowały kiełbaski z grila.
19
My również przyłączamy się do słów piosenki tak chętnie śpiewanej przez dzieci: „Żegnaj lato na rok, stoi jesień za mgłą, czekamy wszyscy tu, pamiętaj aby wrócić znów".
Nauczycielki z Przedszkola Nr 3
Na zdjęciu: Pożegnanie lata w Przedszkolu Nr 3 (zdjęcie z archiwum Przedszkola).
GRAND PRIX 2000
Urząd Gminy Darłowo zorganizował w dniu 1.10.2000r. w Dąbkach kolejne zawody z cyklu „Indywidualne Biegi Przełajowe GRAND PRIX o Puchar Starosty Sławieńskiego".
Na starcie stanęło około 200 zawodników występujących w różnych kategoriach wiekowych.
Wyniki poszczególnych kategorii:
Dziewczęta rocznik 1991-92 - 400m : l.Anika Wojtczak - SP 2 Sławno, 2.Paulina Panasiuk - SP Postomino, 3. Joanna Niemiec - SP Korlino Chłopcy rocznik 1991-92 - 400m: 1. Michał Hele-niak - SP Postomino, 2. Przemysław Jakubik - SP Postomino, 3.Rafał Buczkowski - SP 2 Sławno Dziewczęta rocznik 1989-90 - 600m: 1.Emilia Pole-chońska - SP Postomino, 2.Katarzyna Mączka - SP 4 Darłowo, 3.Elżbieta Woźniak - SP Pieszcz Chłopcy rocznik 1989-90 - 600m: 1. Michał Golec -SP 3 Sławno, 2.Bartosz Bartodziej - SP 3 Darłowo, 3.Michał Pater - SP 3 Darłowo.
Dziewczęta rocznik 1987-88 - 800m: 1.Kamila Sowińska - SP Postomino, 2.Danuta Gunerka - SP Sławno, 3.Justyna Sobczyk - SP Staniewice
Chłopcy rocznik 1987-88 - lOOOm: 1. Tomasz Grzebień - Gimnazjum Dobiesław, 2. Mateusz Pszon - SP Postomino, 3. Maciej Koperski - SP 3 Sławno
Dziewczęta rocznik 1985-86 - lOOOm: 1.Edyta Hruckowian - Gimnazjum Dobiesław, 2. Anna Miszczak - Gimnazjum Postomino, 3. Ilona Pacak -Gimnazjum Postomino
Chłopcy rocznik 1985-86 - 1500m: 1. Adam Cichy - Gimnazjum Postomino, 2.Maciej Januszewski -Gimnazjum Postomino, 3. Michał Motyl - Gimnazjum Sławno Młodzież:
Dziewczęta rocznik 1984-81 -3000m: 1. Magdalena Gunerka - KS Święć Sławno Chłopcy rocznik 1984-81 - 3000m : l.Dominil^ Gałkowski - KS Święć Sławno, 2. Przemysław Kulczycki - Zespół Szkół Zawodowych Sławno, 3. Krzysztof Musolff - Zespół Szkół Zawodowych Sławno
Kobiety - 3000m: 1.Kamila Andrzejewska - Darłowo, 2.Krystyna Staniaszek - Ustka, 3. Urszula Sy-gulska - Darłowo
Mężczyźni - 6000m: 1. Dariusz Gałkowski - KS Swięc Sławno, 2. Piotr Grabaszewski - KB Talex Borzytuchom, 3 Witold Mierzwa - Darłowo W kategoriach wiekowych mężczyzn była następująca kolejność:
19-29 - 1.Piotr Grabaszewski - KB Talex Borzytuchom, 2.Witold Mierzwa - Darłowo, 3. Wojciech Michalak - KS Swięc Sławno 30-39 lat: 1 .Krzysztof Witkowski - KS Święć Sławno, 2.Wiesław Buczkowski- KS Święć Sławno, 3.Bogusaw Błaszkiewicz - KS Święć Sławno 40-49 lat: 1.Zbigniew Malinowski - Domolux Kołobrzeg, 2. Adam Malinowski - KS Święć SławnoJ 3.Ryszard Dęga - Tupot Ustka 50-59 lat: 1. Zenon Słomski - KS Święć Sławno Niepenosprawni: 1. Józef Buczyński - KS Święć Sławno
Starty Świec Sławno.
VIII Bieg Papieski
Karlino, 10.09.2000r. - lOkm, 109 uczestników. Zwycięzca:
Piotr Drwal (GRYF Domacyno - Karlino) - 29.56 Miejsca zawodników ze Sławna: 29. Henryk Tele-siewicz - 37.45 (I m. w kat. 50-59), 40. Henryk Chudy -38.50, 41. Adam Malinowski - 38.51, 38. Sylwester Chudy - 39.58, 61. Andrzej Żukow-
20
ski - 42.38, 69. Jacek Muszyński - 44.29, 70. Wiesław Buczkowski - 44.52.
V Półmaraton Słowiński
Ustka, 24.09.2000r. - 21,1 km, 143 uczestników. Zwycięzca: Jan Białk (KS Wejher Wejherowo -1:06:18. Miejsca zawodników KB „Święć" : 23. Henryk Telesiewicz - 1.22.45 (I m. kat. 50-59), 38. Sylwester Chudy - 1.25.35 , 39. Adam Malinowski - 1.25.42, 69. Henryk Chudy 1.03.22, 80. Zenon Słomski - 1.35.00, 96. Jacek Muszyński - 1.39.14, 118. Wiesław Buczkowski -1.49.11
I Podlaski Maraton 2000
Białystok, 3.10.2000r. -42km, 83 uczestników Zwycięzca: Krzysztof Bałdyga (Myszyniec) -2.28.27. Zawodnik KB „Święć" Henryk Chudy zajął 30 miejsce w czasie #.13.26.
Krzysztof Kowalczyk
Tydzień dobroczynności
Fundacja „Rodzina" w Sławnie zorganizowała w dniach 16-21 października br „Tydzień Dobroczynności". W tych pierwszych czterech dniach w holu Kina „Sława" była przyjmowana i wydawana osobom potrzebującym odzież i obuwie. Na cele charytatywne prowadzono też loterię fantową. Zainteresowanie było bardzo duże. Nikt nie liczył przychodzących i nie ważył odzieży, ^fcale szacuje się, że przez hol kina przewi-^^nęło się blisko tysiąc osób wśród których rozprowadzono około 4 ton odzieży. Ofiarodawcy przynosili odzież, obuwie, bieliznę pościelową, firany, zasłony, torby, torebki zabawki, itp. Wszystkie te artykuły szybko znajdowały nowych właścicieli.
W dniu 20 października - w sali kina „Sława" odbył się koncert kolonistów Fundacji „Rodzina" dla darczyńców Fundacji i mieszkańców Sławna. Młodzież z wolontariatu recytowała piękne cytaty. Zainteresowanie tą imprezą było umiarkowane. Uczestnicy złożyli datki na fundusz stypen-
dialny dla szczególnie uzdolnionych uczniów z rodzin ubogich.
Na holu kina eksponowane były prace dzieci związane tematycznie z Fundacją. To był bardzo pożyteczny tydzień - wydarzyło się dużo dobra - ludzie ludziom okazali wiele serca i pomocy. Wnioskiem na przyszłość jest konieczność kontynuowania tego typu działań w naszym mieście. Na zdjęciu: fragment z imprezy w dniu 20 października w Kinie „Sława".
A oto lista osób, które ostatnio wniosły wpłaty na konto Fundacji „Rodzina": Apteka „Eskulap", BTUH „Saba", Halina Witaszek, Alicja Lauren, Maria Szewczyk, Kinga Scholz, Magdalena Strzelecka, Anna Kowalczyk, Anna Cichawa, Bożena Gro-chowalska, Grażyna Zenowicz, Bożena Żylis, Liesa Luchtmeier (Rinteln), Teresa Piwowarska, Maria Borysiuk, Olga i Wojciech Ludwikowscy, Krystyna Łaszkiewicz, uczestnicy koncertu dobroczynnego, Leokadia Niderla, Zofia Waćkowska, Zyta Felska-Sawczuk, Wanda Bajtek
I Maria Poprawska
Rintelczycy w Sławnie
W Sławnie gościła 50 osobowa grupa członków CDU z Rinteln z byłym wieloletnim burmistrzem tego miasta F. W. Hoppe, który na początku lat 90-tych podpisywał porozumienie o współpracy naszych miast. Goście mieszkali w Zamku w Krągu. Pod-
21
czas pobytu spotkali się w ratuszu z władzami Sławna. Tu przekazali pamiątkowe upominki dla sławieńskich przedszkoli na ręce burmistrza Sławna oraz kopertę z zawartością 700 marek do dyspozycji Fundacji „Rodzina". Następnie zwiedzili miasto ( m.in. zobaczyli formy przestrzenne w parku wykonane w ubiegłym roku przez „Wędrujących czeladników" z Niemiec, stałą ekspozycję poświęconą przeszłości Sławna, w Domu Kultury oraz Kościół Mariacki). Byli też a darłowskim muzeum , w Bytowie i Trójmieście. Na zdjęciu: goście z Rinteln w sławieńskim ratuszu przekazują dar dla Fundacji „Rodzina"( z lewej W.F. Hoppe).
Homilia ks. prałata Mariana Dziemianki
wygłoszona podczas Mszy św. z okazji Zjazdu Absolwentów Liceum Ogólnokształcącego Dzisiejsza Ewangelia św. Łukasza mówi o pewnym epizodzie z życia Chrystusa Pana, który podczas swojej podróży do Jerozolimy idąc wśród tłumu uczniów, słuchaczy, usłyszał pochwałę, błogosławieństwo z ust pewnej kobiety z tłumu „Błogosławione łono, które Cię nosiło i piersi, które ssałeś". I chociaż Jezus rozszerzył to błogosławieństwo dodając „Owszem, ale
przecież błogosławieni są ci, którzy słuchają Słowa Bożego i zachowują je", nie zmienia to faktu, że w ustach kobiety zawarty jest podziw, szacunek i uznanie dla Maryi Matki Jezusa - Syna Bożego, która swoją troskliwością opieką miłością przygotowała dla nas ludzi - Zbawiciela Świata, wydając Go na świat, otaczając macierzyńską miłością. Ten podziw i zachwyt jaki Jezus budził wśród ludzi poprzez swoją naukę, znaki, cuda został przeniesiony również na Jego Matkę Maryję. Rodzice dawniej i dziś zawsze byli pierwszymi wychowawcami, nauczycielami dla swoich dzieci. Mogą później być zaszczyceni uznaniem i podziwem jakim cieszą się ich pociechy wśród ludzi, albo przełknąć gorycz porażki, gdy ich dzieci są napiętnowane lub zejdą na złą drogę.
W tym czym rodzice nie domagają zwłaszcza w dziedzinie edukacyjnej, wspiera rodziców szkoła, która tak jak oni może szczycić się swoimi absolwentami albo musi wstydzić przyznać, że ten zły człowiek niestety też jest naszym absolwentem.
Dzisiaj gromadzi nas szczególna okazja -55-lecie Liceum Ogólnokształcącego im. H. Dąbrowskiego w Sławnie. Perspektywa czasu, ponad półwieczny Jubileusz Szkoły są wystarczającym motywem by spojrzeć na tę szacowną placówkę pod kątem dokonań i osiągnięć, jakie były jej udziałem na przestrzeni tych lat. Mury szkoły opuściła rzesza około 6.000 absolwentów, którzy rozsiali się po świecie, zdobywając wyższe wykształcenie, kwalifikacje, zasilając grono polskiej inteligencji doświadczeniem, wiedzą swojego życia, dzieląc się z ludźmi jako lekarze, prawnicy, nauczyciele, inżynierowie, księża , przedsiębiorcy. Wielu założyło własne rodziny. Już ich dzieci, jako następne pokolenie zasila mury tej szacownej placówki. A cóż dopiero powiedzieć o nauczycielach, którzy co kilkanaście lub co kilkadziesiąt lat się zmieniali jako wymiana pokoleniowa, ale wszy-
22
scy starali się przekazać młodzieży bogactwo wiedzy, doświadczenia, umiejętności. A także zapalić młodych ludzi do poznawania coraz wnikliwiej świata, człowieka, by byli dobrze przygotowani do wejścia w samodzielne dorosłe życie. By potrafili kreować, realizować w życiu twórcze, owocne pomysły oraz marzenia. Z pewnością każdy pedagog, wychowawca zachowuje w swojej pamięci sukcesy, ale i porażki wychowawcze. Bo miło jest wspominać laureatów olimpiad, konkursów, aktorów spektakli szkolnych. Ale życie ma też drugą mniej budującą stronę, Iktóra czasem jest trudnym doświadczeniem, czasem goryczą albo poczuciem beznadziejnej niemożności.
Każdy z absolwentów, profesorów, wychowawców czy pracowników technicznych indywidualnie dokonuje bilansu zysków, strat, jakie związane były z pracą przez te 55 lat. Nie ulega wątpliwości, że bez porównania dobro, wymiar pozytywny były i są dominującą cechą działalności Szkoły. Jest więc powód, okazja by z perspektywy czasu umieć zauważyć, docenić, dowartościować ten trud, zaangażowanie, poświęcenie tak wielu ludzi, którzy chcieli i nadal chcą służyć młodym ludziom. Niech dobry Bóg nagrodzi ten wysiłek, niech błogosławi wszystkim dobrym, szlachetnym poczynaniom, zamierzeniom szkoły, aby w 'przyszłości ludzie mogii wspominać, podziwiać absolwentów LO w Sławnie. Jak owa niewiasta z tłumu z dzisiejszej Ewangelii - błogosławiona Szkoła,. Błogosławieni Profesorowie, Wychowawcy, którzy wychowali - wychowują wykształcili - kształcą przygotowali do życia tak zacnych , szlachetnych Absolwentów.
25 szczęśliwych lat
Dzień 24 października 1975 roku był pięknym, słonecznym dniem i tak zachował się w pamięci Renaty i Romana Śpiewaków,
którzy właśnie wtedy powiedzieli sobie sakramentalne „TAK".
Poznali się półtora roku wcześniej na weselu swojego rodzeństwa. Brat Romana poślubiał właśnie siostrę Renaty. Wkrótce po tym wydarzeniu zaczęło się ich narze-czeństwo. Dużo czasu spędzali ze sobą zwiedzali Polskę, poznawali się, by wreszcie podjąć dojrzałą decyzję. Pamiętają swoje śluby i wesele. Nie było tremy, bo odpowiedzialność za przebieg uroczystości spoczywała nie na nich, lecz na organizatorach wesela, czyli rodzicach. Oni cieszyli się, że będą razem.
Dostali dużo prezentów ślubnych - właściwie całe wyposażenie mieszkania poza meblami. Pralka i odkurzacz służą do dzisiaj, chociaż już innym użytkownikom. Do dziś korzystają też z serwisów stołowych i innych prezentowych drobiazgów.
Goście nie wszyscy dopisali, bo w tym samym czasie na drugim końcu Polski odbywał się ślub ich kuzyna i część rodziny, w tym goście zagraniczni, bawiła się na Innym weselu.
Po 25 latach, w równie słoneczną sobotę, odnowili śluby małżeńskie. W uroczystościach kościelnych i w USC asystowała im ta sama druhna - świadek, przyjaciółka młodej panny - jubilatki od wczesnych lat dziecięcych - Barbara.
Na zdjęciu: Renata i Roman Śpiewakowie w USC
23
Przy ołtarzu tym razem był inny kapłan, ale przy organach ten sam organista co przed ćwierćwieczem, i w kościele, i w USC zaskoczyła jubilatów i ich gości wspaniała uroczysta oprawa. A goście tym razem dopisali - miejscowi i spoza kraju. Szczelnie wypełnili najpierw Kościół p.w. św. Antoniego, potem salę ślubów w Urzędzie Miasta, wreszcie gromadnie zasiedli za stołem.
Państwo R. R Śpiewakowie wychowują trójkę dzieci. Synowie sąjuż dorośli - wspierają rodziców w pracy, najmłodsza córka w tym roku szkolnym kończy „podstawówkę" i rozpocznie naukę w gimnazjum. Dzieci są ich skarbem i dumą Nigdy nie było z nimi problemów wychowawczych, dostarczali rodzicom wielu radosnych przeżyć i satysfakcji z osiągnięć szkolnych. Z rodzinnego domu przejmują atmosferę życzliwości i zaufania.
Państwo Jubilaci pragną za naszym pośrednictwem przekazać serdeczne słowa wdzięczności ks. Dziekanowi Edwardowi Skwirze oraz Burmistrzowi Wojciechowi Ludwikowskiemu i Kierownikowi USC - Franciszkowi Gradowskiemu za uświetnienie jubileuszu 25-lecia pożycia małżeńskiego tak uroczystą celebrą która wywarła niezapomniane wrażenie na wszystkich uczestnikach uroczystości.
Maria Poprawska	(
Czy wiesz jak nazywają się rocznice małżeńskie ?
Pierwsza - bawełniana, druga - papierowa, trzecia - skórzana, czwarta - kwiatowa, piąta - drewniana, szósta - cukrowa, siódma - miedziana, ósma - spiżowa, dziewiąta - generalska, dziesiąta - cynowa, jecte-nasta - stalowa, dwunasta - płócienna (lniana), trzynasta - koronkowa, czternasta - kości słoniowej, piętnasta - kryształowa, dwudziesta - porcelanowa, dwudziesta piąta - srebrna, trzydziesta - perłowa, trzydziesta piąta - koralowa, czterdziesta - rubinowa, czterdziesta piąta - szafirowa, pięćdziesiąta - złota, pięćdziesiąta piąta - brylantowa, sześćdziesiąta - diamentowa.
Serwis
Urządzeń elektryczno - spalinowych
76-100 SŁAWNO ■ 810 - 79-54 (zakład)
ul. Gdańska 60	810 - 38-88 (dom po 20.oo)
Naprawiamy:
• elektronarzędzia • pilarki • kosiarki • sprzęt AGD
ORAZ PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH.
Przeglądy i wyceny GRATIS
ZAPRASZAMY: godz. 900 - 1600 codziennie godz. 10°°- 1400 sobota
Szybko i z gwarancją, cuda i wynalazki
zajmują nam trochę czasu...
24
Piłkarska klasa Okręgowa i Liga Żaków
Bardzo słabo grają piłkarze „Sławy" występujący w rozgrywkach klasy okręgowej piłki nożnej. W Sławnie wygrała z Piastem Drzonkowo 2:1, w Manowie przegrała z Leśni-kiem1:5, w Sławnie przegrała z Mechnikiem Bobolice 1:4, w Ustroniu Morskim zremisowała z Astrą 1:1 i w Sławnie przegrała z Rossą Rosnowo 0:6.
Po 10 kolejkach piłkarze „Sławy" zajmują ostatnie - 14 miejsce w tabeli, z dorobkiem 6 punktów i stosunkiem bramek 14:34.
Młodzi piłkarze występujący w grupie koszalińskiej Ligi Żaków uzyskali następujące wyniki: wygrali z Darłowią II 9:1, z UKS Wiktoria SP Sianów 8 : 0, zremisowali z UKS Szesnastką Koszalin 2:2, przegrali z Bałtykiem II Koszalin 1:2 i wygrali z Darłowią I 2:0. Po 7 kolejkach z dorobkiem 13 punktów i stosunkiem bramek 27:8 młodzi piłkarze „Sławy" zajmują 3 miejsce w tabeli. W klasyfikacji najlepszych strzelców z 12 bramkami Rafał Dura jest na drugim miejscu.
)
Kino Sławieńskiego Domu Kultury LISTOPAD 2000
2, 3 , 4 XI CZŁOWIEK WIDMO ■ USA
seanse o godz. 20. oo 9,10,11 XI ZAKAZANY OWOC - USA
seanse o godz. 20. oo 9 i 11 XI TITAN - NOWA ZIEMIA ■ USA FILM ANIMOWANY DLA DZIECI seanse: 9X1 o 17.oo, 11 XI o 12.oo i 17.oo
15 XI_O MAŁY WŁOS - Wielka Brytania
Dzień Dobrego Filmu - seans o godz. 19.30 16,17,18 XI OSTRA JAZDA - USA )	seanse o godz. 20. oo
23,	24, 25 XI 28 DNI - USA
seanse o godz. 20. oo
24,	25 XI PRYMAS - Polska
seanse: 24X1 o 17.30 i 25 XI o 16. oo
29 XI_WBREW REGUŁOM - USA
Dzień Dobrego Filmu - seans o godz. 19.30 1,2,3X11 KRZYK 3-USA
SEANSE O GODZ. 20.00 Ponadto w pierwszej dekadzie grudnia br. „Droga do Eldorado" - bajka dla dzieci oraz „X - MEN" - USA.
25
Co. gdzie, kiedy ?
3 listopada o godz. 18.oo w Sławieńskim Domu Kultury odbędzie się wernisaż wystawy fotograficznej - V Przeglądu Fotografii Polskiej i Krajów Nadbałtyckich. Wystąpią uczniowie Szkoły Muzycznej: Magdalena Gostomczyk - skrzypce, Maria Kwiecińska - skrzypce, Paulina Chudzyń-ska - flet poprzeczny i Izabela Chałowska - gitara.
10	listopada br o godz. 16.30 odbędzie się w Sławieńskim Domu Kultury koncert z okazji rocznicy odzyskania niepodległości. Wystąpią uczniowie Liceum Ogólnokształcącego z programem przygotowanym na zjazd absolwentów.
11	listopada br zakończony zostanie cykl tegorocznych biegów przełajowych o Puchar Starosty Sławieńskiego. Ostatni bieg odbędzie się w Darłowie.
22 listopada br odbędzie się kolejny Koncert umuzykalniający dla szkół. Tytuł koncertu - „Latynoskie klimaty".
+ + +
Od 9 listopada br wznowione zostaną spotkania Klubu Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Spotkania , aż do wiosny 2001 roku odbywają się w czwartki od godz. I6.00 w Klubie Sławieńskiego Domu Kultury.
H—I—h
18 listopada br (sobota) Polski Związek Emerytów i Rencistów organizuje w klubie
Domu Kultury Bal Seniora. Początek o
19.00.
Dyżury radnych
6 XI Kazimierz Grzelewski
13 XI Mirosław Grzegorczyk
20 XI Jolanta Hejne
27 XI Józef Karpiński
Dyżury odbywają się w Urzędzie Miasta -
w biurze Rady - w poniedziałki od 15.oo
do 16.00.
Dyżury radnego powiatu
Radny powiatu sławieńskiego dr Stanisław Ciosk pełnił będzie dyżury w klubie Sławieńskiego Domu Kultury we wtorki — 7 , | 14, 21 i 28 listopada br w godz. od 13.oo do I6.00.
Nocne dyżury aptek
Apteka „Remedium", ul. Mielczarskiego 2, tel. 810-79-92 - 2 - 3 XI, 6-8 XI, 11-12 XI, 20-22 XI, 25-26 XI, 30 XI 2000.
Apteka „Eskulap", ul. Armii Krajowej 33b, tel. 810-33-61 - 1 XI, 4-5 XI, 9-10 XI, 23-24 XI, 27-29 XI 2000.
Apteka „Pharmacum", ul. Jedności Narodowej 36, tel. 810-38-49 - od 13 do 19 XI 2000.
Dyżury nocne rozpoczynają się o godz. 19.30.
Dyżury sobotnie apteka „Eskulap" rozpoczyna o godz. 15.00 , po zamknięciu apteki „Pharmacum", która pracuje w każdą sobotę do godz. 15.00.

Wydawca: Sławieński Dom Kultury, 76-100 Sławno m , m	ul. A. Cieszkowskiego 2
Sławienska tel/,ax (059) 810-76-70
Redaktor: Jan Sroka
Skład: Sławieński Dom Kultury. Druk: "BOXPOL" - Słupsk Numer zamknięto 25 X 2000