15 kwietnia br. posiedzenie Sepu PRL WARSZAWA (PAP) UCHWAŁA RADY PAŃSTWA Z DMA 26 MARCA 1970 r. Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 2 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Rada Państwa postanawia zwołać trzecią sesję Sejmu V kadencji z dniem 1 kwietnia 1970 r. PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA <—) MARIAN SPYCHALSKI SEKRETARZ RADY PAŃSTWA (—) LUDOMIR STASIAK Prezydium Sejmu ustaliło termin 7. posiedzenia Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej na dzień 15 kwietnia 1970 r. (środa). Posiedzenie rozpocznie się o godz. 15. mm SYSTEM BODŹCdW MATERIALNYCH Wskaźniki syntetyczne i zadania odcinkowe (Inf. wł.) N Obrady Sekretariatu OK FJN warszawa (pap) 26 bm. w siedzibie ok fjn odbyło się posiedzenie Sekretariatu Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Naroku z udziałem przewodniczącego Rady Państwa i ÓK fjn Marszałka Polski mariana Spychalskiego. Bozpatrzono zagadnienia or Sanizacyjne komitetów Fron~ ^ Jedności Narodu przedstawione przez sekretarza OK ^JN Witolda Jarosińskiego. Sekretariat zatwierdził sprawozdanie z wykonania budżety OK FJN za rok 1969. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A B Nakład: 122.111 Cena 50 er SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Piątek, 27 marca 1970 r, Nr 86 (5479) | (Dokończenić na str. 2) OWY SYSTEM bodźców materialnego zainteresowania uznano w zakładach województwa koszalińskiego jako skuteczny czynnik prawidłowego funkcjo nowania przedsiębiorstw w przyszłej pięciolatce. W każdym zakładzie doko nano wyboru tych elementów z projektu nowe go systemu, które pozwolą szybko i skutecznie poprawić gospodarność i rozwinąć inicjatywę załóg. Dlatego też wnioski, które ny wskaźnik przyjęło najwię m. in.: Słupska Fabryka Ma zostały już ostatecznie skon cej zakładów. Tego wyboru szyn Rolniczych „Fam&ror, kretyzowane 41 zakładach dokonano w takich przedsię Słupskie Zakłady Przemyślu odzwierciedlają kierunki w ja biorstwach, gdzie istnieją naj Maszynowego Leśnictwa, Ko kim powinny pójść zmiany większe możliwości wzrostu Szalińskie Zakłady Przemyślu w przemyśle koszalińskim. produkcji, poszukiwanej w Kwotę zysku jako syn te tycz kraju bądź za granicą. Kwo tą zysku pragną mierzyć ca łoroczne wyniki swej działał ności nałogi zakładów: Płyt Wiórowych w Szczecinku i Zakładów Sprzętu Instalacyj nego A—22 Ten sam wskaż nik zaproponowano w Wy twórni Części Samochodo wych, Koszalińskich Zakładach Przemysłu Lniarskiego „Płytolen", Zakładach Przemysłu Wełnisnego w Zło cieńcu, Drawskich Zakładach Ceramiki Budowlanej, Zakła dach Opakowań Drukowanych w Złotowie, koszalińskim „Browarze", w PPiUR „Korab" i „Kuter" oraz Zakładach Maszyn Lampowych „Uni-masz" W drugiej kolejności apro batę znacznej liczby załóg u zyskał wskaźnik syntetycz ny wynikowy - koszt- produkcji. Zaproponowały go na o gół załogi tych zakładów gdzie wytwarza się zbyt drogo a asortyment produkcji jest mocno zróżnicowany. Za wska źnikiem tym opowiedziały się Rozmowy w Berlinie zachodnim BERLIN (PAP) W czwartek w godzinacS przedpołudniowych w Berlinie zachodnim w gmachu, by-iej Rady Kontroli rozpoczęły się rozmowy czteromocarstwo we na szczeblu ambasadorów w sprawie Berlina zachodnie* go. W posiedzeniu uczestniczył ambasador ZSRR w NRD Piotr Abrasimow oraz ambasadorzy trzech mocarstw zachodnich w NRF — Kenneth Rush (USA), Roger Jack ling (Wielka Brytania), i Francois Seydoux ^Francja), którzy są równocześnie szefami administracji wojskowej trzech mocarstw w Berlinie zachodnim. Pierwsza runda rozmów zakończyła się po trzech godzinach. 25 marca br. prezes Rady Ministrów J. Cyrankiewicz przyjął ba wiąeego w Polsce wicepremiera CSRS W. Hulę. Tego samego dnia zakończyły się polsko-czechosłowackie rozmowy gospodarcze. Na zdjęciu: rozmowy w URM. Od lewej J. Jaroszewicz, W. Hu la, tłumacz, j. Cyrankiewicz. CAF Czarnogórski Sianowie w2«spół teatralny Międzyzakładowego Domu Kultury w Sian programie „Pieśń powszechna" Pabło Nerudy. jwZa ten program — w którym aktualność polityczna idzie w z ambicjami artystycznymi wykonawców — zesnół siano ł. ClWłW ^ vAUUy, en program — w którym aktualność polityczna idzie w pa ^ z ambicjami artystycznymi wykonawców — zespół sianowski 1 miejsce na wojewódzkim przeglądzie Festiwalu Te-Amatorskich ku caci Lenina w Kołobrzegu. ■ Fot. j. Piątkowski (12 str.-l zł) ukaże się w sobotę na 12 stronach. Będzie to numer świąteczny na sobotęs niedzielę i poniedziałek. W numerze tym proponujemy naszym Czytelnikom następujące materiały: — „Ich było 26" — Roberta Terentjewa —- „Bukiet polnych kwiatów" — Adama Golińskiego — „Dialog o historii" — Jadwigi ^lipińskiej i Antonie &o Kielczewskiego „Białogardzcy kolejarze" — Kazimierza Kozłowskie- Qo — „Obiecująca wiosna" — Bożeny Sredzińskiej pledem Kolberga" — Teresy Bojnowskiej i Antoniego Oczkowsktego — „Koniec JJI Rzeszy" — Jerzego Romanowskiego ponadto: felieton plastyczny Melanii n?rudniewskiej, Przegląd wydarzeń międzynarodowych pod redakcją Henryka Banaszaka, stale kąciki, nowe książki, omówienie Wrnu świąteczną krzyżówkę oraz fotoreportaż Andrzeja Maślankiewicza „Gdzie 'wiosna?" ogrzeb prof. H. Świątkowskiego WARSZAWA karu cm,:nlarzu Powąi-w Warszawie odbył się So Jf^ałrtek P^rzeb wybitne-łac* ,?e*° naukowca, dziano a poiitycznego i społeczne-Henryka Świąt fcrnfi effo' emerytowanego Uniwersytetu Warhol* k^wdukcie żałobnym, o-bliższej rodziny, od pro wadzali zmarłego ministrowie: oświaty i szkolnictwa wyższego — prof. dr Henryk Jabłoński oraz sprawiedliwości — prof. dr Stanisław Walczak, przedstawiciele Prokuratury Generalnej, organizacji politycznych i społecznych, profesorowie wyższych uczelni oraz młodzież akademicka, której prof. Świątkowski był długoletnim, cenionym wychowawcą Narada sekretarzy propagandy KP PZPR (Inf. wŁ) Wczoraj w Wydziale Propagandy KW PZPR odbyła się narada sekretarzy komitetów powiatowych partii. Na naradzie, której przewodniczył sekretarz KW, tow. Zdzisław Ka narek dokonano oceny przebie gu szkolenia partyjnego, w o-parciu o przeprowadzoną kontrolę w organizacjach partyjnych w poszczególnych powiatach. Omawiano także zadania instancji i organizacji partyjnych w przygotowaniu obchodów święta 1 Maja. W drugiej części omówiono przygotowania do obchodów 25. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem i powrotu do Macierzy Ziem Zachodnich i Północnych, do organizacji sztafet; Zwycięstwa i Wolności, Dwie sztafety centralne z u-d ziałem wojska, organizacji młodzieżowych, LOK, ZBoWiD -organizacji sportowych i oddziałów samoobrony zostaną zorganizowane w dniach od 26 kwietnia do 10 maja br. Trasa pierwszej przebiegać będzie między innym: przez nasze wo jewództwo. Szczególnie uroczysty charakter mieć będzie start sztafet w Chełmie Lubel skim i Kołobrzegu. W miejscowościach etapowych komitety FJN zorganizują wiece ludności, a w punktach podetapo-wych — uroczyste krótkie powitania. Zakończenie sztafet nastąpi we Wrocławiu w czasie manifestacji młodzieży na Stadionie Olimpijskim, w dniu 10 maja br. (wn) POLSKA — TURCJA Kulminacyjna fala na Wiśle WARSZAWA (PAP) Kulminacyjna fala przyboru wód na Wriśle przechodzi obecnie przez Wrarszawę. Istnieje możliwość wylewu Wisły na wysokości Czerwińska w rejonie miejscowości Syeynin. Wojsko przystąpiło już do ewakuacji mieszkańców. Katastrofa śmigłowców USA w Wietnamie Pd. londyn, paryż (PAP) Agencje informacyjne donoszą jedynie o kilku atakach partyzanckich w rejonie Saj-gonu. W ciągu nocy ostrzelano kilka pozycji amerykańskich w różnych punktach Wietnamu. Bombowce „B-52" atakowały cele w prowincjach przy granicy z Kambodżą. W pobliżu bazy Da Nang doszło do kolizji dwóch śmigłowców wojskowych. Obie załogi — 4 osoby zginęły. W czwartek o godz. 10.30 rozpoczęło się w Paryżu 60. plenarne posiedzenie 1 czterostronnej konferencji w sprawie Wietnamu, • WARSZAWA 30 bm. na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Stefana Jędrycnowśkiego przyby wa do Polski z oficjalną wizytą minister spraw zagranicz nvch Turcji — Ihsan SatTri Caglayangil z małżonką. WINZER PRZYJĄŁ AMBASADORA ZSRR • BERLIN W czwartek rano minister spraw zagranicznych NRD, Otto Wihzer przyjął ambasadora '2SRB w NRD. Piotra Ab rasimowa, W trakcie przyjacielskiej rozmowy, która toczyła się w atmosferze cajko witej zgodności poglądów po ruszono aktualne problemy. ąs&a - tels graficznym LISTY UWIERZYTELNIAJĄCE • MEKSYK Prezydent Ekwadoru dr Jo se Maria Veiasco Ibarra przy jął w dniu 25 bm. na audiencji w pałacu prezydenckim am basadora PRL w Ekwadorze dra Witolda Jurasza, który zło żył listy uwierzytelniające. SYOBODA W MONGOLII # MOSKWA Prezydent Czechosłowacji Ludwik Svoboda przybył w czwartek z trzydniową wizytą oficjalną do Mongolskiej Republiki Ludowej. Zjazd SPATiF m WARSZAWA (PAP) W Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie rozpoczął wczoraj 3-dniowe obrady Walny Zjazd Stowarzyszenia Polskich Artystów Teatru i Filmu (SPATiF — ZASP). Bierze w nim udział 135 delegatów z całego kraju, reprezentujących blisko 3.700 członków sto warzy szenia. Na obrady przybyli: sekretarz KC PZPR — Stefan Olszowski, kierownik Wydziału Kultury KC PZPR — Wincenty Krasko, minister kultury i sztuki — Lucjan Motyka. Zjazd otworzył prezes SPATiF Władysław Krasno-wiecki. WYPADEK na Cap Kennedy • NOWY JORK (PAP) Jak donoszą z ośrodka lotów kosmicznych na Przylądku Kcnne dy'ego w środę w toku normalnych prąc przygotowawczych do lotu statku kosmicznego „Apollo 13M który zastał wyznaczony na dzień U IV br., zdarzył się wypadek. Ciekły tlen, wypływający 2 uszkodzonego przewodu Agencja TASS donosi z Tf~ heranu, że w dniu 26 *ńarc odbyły się tam rozn]?^I przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR N. Podgornego z cesa^fJT Iranu Mohammedem Rezą Pahlawim. W atmosferze przyjaźnij dokonano pożytecznej wyrnl.a2^. poglądów ha temat stosunków radziecko - irańskich i niektórych aktualnych problem^ obecnej sytuacji międzynarodowej. Nixon żąda surowych kar dia zamachowców WASZYNGTON (PAP) Prezydent USA Nixon zażądał drastycznej zaostrzenia kar za zamac y bombowe. Żądanie to *^3 się z ostatnia falą zamacn bombowvch dokonywany0" -a USA. Zamachowcom ma w przyszłości karą ci, jeśli w wyniku zamac póniosą śmierć ludzie. W oświadczeniu utrzyj nym w ostrym tonie, dent Nixon napiętnował i „alarmującego ar zrostu 1 by zamachów i groził sPr. co>m, że będą traktowani 3 ko potencjalni mordercy. Nixon zamierza ^v6tfe przedstawić w Kongresie s reg żądań. Obejmują one . danie znacznego aswiększen minimalnych kar za nie^° ne posiadanie broni i n.ie* y galny handel materiałami • buchowymi. Ponadto ^3Xtixe rza on rozszerzyć kompetencj FBI. Strajk pocztowców zakończył się, ale • NOWY JORK (PAP) W Nowym Jorku pierwszy w historii USA rZes2 pocztowców, który trwa* ^ódc?" * ło tydzień. Jednakże przy™ JĄ związku zawodowego 5 ców ostrzegli, że jesh w c dni nie zostaną spełnione zą ^ strajkujących, to przerwą nownie pracę. li Rozpoczęli strajk kontrolerzy^ nii lotniczych po oorz przez administrację noP:$ czych przedłożonych z3daJ S. i wy warunków ekonomiczny socjalnych pracy. Strajk całkowicie t działalność nowojorskiego lotniczego „La Guar^JL® lvngt^ on również letniska WŁ?tt?bur«; Filadelfii, Cleveland, P £W*g||t i szeregu innych większycn USA. Alert w Ulsterze LONDYN (PAPl Święta wielkanocna sem niepokojów na ^ Brytyjskich. W Londynie. r parę dni rozpoczną pj* sze antywojenne a Jea" ^o nie nie wyklucza się. z ^ że dojść do starć w L derry i innych miastach je Północnej. W Lon(JyI?Lenla * ukrywa się zaniepokojeni ^ tego powodu, zw^aszczan^cly<> Wielkanoc iest okresem ^ dów rocznicy landzkiego z ~oku w0 stłumionego prc&z fe** > mim we m (54W) Str. Wietne wyniki rybaków morskich frnf. wł.) —~ący rok, jak dotych-,ps jest bardzo pomyślny rybaków morskich środko ^go wybrzeża. Z nadwyżką /bonują swoje zadania pla ,°^e, osiągając przy tym re ^°rclowe wyniki. Rewelacyj fi spisują się rybacy ustec „Korabia". W ub. roku ^a superkutra „Ust—105" 5-vPra Zygmunta Kustusza ?J^la pierwsze miejsce w FuPie tych jednostek wyni-238 ton. W bieżącym °?u złowiła ona o 101 ton wię-A a więc 339 ton, ale wyuczyło to tylko na zajęcie JJ^gieg o mi ej sca. Na j lep szą j^zała się załoga „Ust-406" i^Pra Wacława Dzietczyka, złowiła już 344 tony ryb. .wśród załóg kutrów po pier J^zym ^kwartale triumfuje ?*Qga „Ust -35 Aleksandra No f *ka — 149 ton. W efekcie jy^ord pobił także „Korab". v° 25 marca br. rybacy tego ^edsiębiorstwa złowili 6 tys, £ ryb. v^Wietnie radzili sobie także ry darłowskiego „KUTRA". 25 Zameldowali o przedtermino $0* wykonaniu planu miesięczne u1632 tony) a tym samym pla li .kwartalnego, który przekroczy Cvjuż o 25 proc, Darłowscy ryba tof ^starczyli do portu ryb war-\tol 2® min zł. marcu najlepsze wyniki spo fyy _ kutrów siedemnastometro-s/cłl osiągnęła załoga „DARH3" ą ^ra Józefa Kornasia — 32 tony, j^^ośród kutrów 25-metrowycb s, **-107" Aleksandra Kuźmicza fcnv t<>n * „Dar-155" Tadeusza Majca 63 tony. (wł) w (wł) Inicjatywa „Głosu"', zmierzająca do wymiany doświad-czeń z pracy komitetów gromadzkich, była potrzebna wego doboru członków komitetu gromadzkiego. Członko wie naszego komitetu wchodzą w skład KP oraz jego komisji problemowych. Posiedzenia KG, jak i zebrania POP odbywają się przy najmniej raz w miesiącu. W i na pewno spełni postawiony cel. Zadania i obowiązki l ^ ^ ^zebrS or,. £™SąmWLTni,e Sf°rmu!0Wane W statUcie PZPR- zaś nizaoj; partyjnej bierze udfiai formy, metody, tresc pracy są rożne. członek komitetu gromadzkie - Pragnę również podzielić się W planach pracy KG prze- prz^fym^^^akoś^mlte-uwagami na ten temat. Korni- waza ją sprawy rozwoju pro- ri^łółw, które mają być przed-tet Gromadzki w Rymania dukcji rolnej. Trzeba stwier- miotem zebrania partyjnego hczy 13 członkow, z których dzie ze nasza działalność ma posiedzenia ICG Każde po wi^u funkcję tę pełni przez istotny wpływ na wyrnk! roi- Cedzenie kończy się podjęciem kilka kadencji. Każdy z człon- metwa w gromadzie. Fodsta- konkretnych WtóJków, łącz-kow KG ma ściśle określone wowe kierunki pracy w dzie- . wsączeniem odpowie-zadanie a w szczegolnosci od- dżinie rozwoju produkcji roi- d-ialnv„i if>h rpap7,~ip powiada za pracę jednej z or- nej omawiamy z Gromadzkim Q alnycn za lCn.realizację, ganizacji partyjnych, której bieżąco pomaga w pracy. W naiszej gromadzie jest 11 POP w tym 6 na wsi, 1 w pegeerze, pozostałe — to organizacje w zakładach pracy, takich jak POM, GS itp. Wiejskim organizacjom partyjnym zapewniliśmy pomoc członków KG pra cujących w rolnictwie, bądź w przedsiębiorstwach obsługujących rolnictwo. Uważamy, że doświadczony członek KG, zna tjący dobrze sprawy rolnictwa, Komitetem ZSL i kołami ZSL jest najlepszym pomocnikiem na wsi. Ustalamy zadania, sta- nanie podjętych przez organi-w działalności organizacji par- ramy się oceniać ich praktycż- zacje partyjne wniosków. Za-tyjnej. ną realizację. Zapewniliśmy interesowana POP czy członek Komitet Gromadzki w Ry- rolnictwu naszego terenu sta- partii są pisemnie informowa-maniu pracuje w oparciu o łą, natychmiastową i jakośeio- ni o sposobie załatwienia zgło-półroezjny plan pracy. Tematy wą dobrą pomoc w zakresie szonych wniosków, uwag i pro są ściśle związane z zagadnie- usług świadczonych przez pozycji, niami tjakimi zajmują się or- MBM, w powiązaniu z porno- Nie uchodzą nasiej* uwadze ganizacje partyjne. Staramy cą kredytową na te usługi Ban i takie sprawy, jak: ewidencja, ZADANIA I REALIZACJA Ściśle kontrolujemy wyko- Nauczyciel "Wysoka ranga zawodu T T PROGU bieżącego roku akademickiego minister oświa XJ ty i szkolnictwa wyższego — prof. dr H. Jabłoński stwierdził, iż wyższe szkoły nauczycielskie traktować Należy jako szkoły otwarte w dwojakim sensie. Nie mogą izolować się od otaczającego je życia społecznego (...). Po ^Ugie, ich absolwenci muszą mieć szansę kontynuowania ^Uki na poziomie magisterskim w wyższych szkołach pedagogicznych i Uniwersytetach. Ze wzmianek, jakie ostatnio ^azały się w prasie, wiemy, że w istniejących wyższych szko j^ch pedagogicznych wprowadza się dwustopniowy system Tztąłcenia. I stopień — trzyletni, czyli zawodowy i II sto-dwuletni — magisterski. się, by plany pracy POP i KG ku Spółdzielczego. były ze sobą w z^dzie t«Tia- Rymaniu, obsługują tycznie powiązane. Ułatwia to__,_____nn\l ' ^,r A „„12 naim rozwiązywanie ważnych 03 . ^5. ? °ma y, dy»po problemów w gromadzie, po- rwała wypracować słuszne n;o dobranym zestawem ma-wnioski i kierunki działania. rozsiewacze wapna, rozlewacze wody amoniakalnej, czy siew-niki zbożowe i nawozowe. War tość usług MBM na 1 ha w roku 1969 wynosiła 1.165 zł, w tym prawie 600 zł w pracach polowych. Każdy rolnik ma pewność, iż zamówione usługi traktorowe-maszynowe mogą być wykonane najpóźniej w dniu na- Ja kie to ma znaczenie dla — Filologię polską z historią, ^ychczasowego systemu historię z wychowaniem oby- J*tąłcenia nauczycieli? O od watelskim, biologię z geo-h.^iedź na to pytanie poprosi grafią, fizykę z ciiemią, mate l dziekanów Wyzszej zzko J Nauczycielskiej w Słupsku, & dra TOMASZA SZRUB-* doc. dra RYSZARDA ŻAKOWSKIEGO. Wprowadzenie w życie We-decyzji zrówna studia ^ tego ° * Warto również dodać, ze szan matykę z fizyką, nauczanie początkowe z muzyką i nauczanie początkowe z mate matyką. Absolwenci szkół średnich z lat ubiegłych obowiązani są złożyć podania w dziekanatach do końca marca, a tegoroczni absolwenci — w Dalszą X6" faktu bQdZtJ,!^LCh°^! se dostania się do WSN mają ^ y s h „ . młodzi wiekiem absolwenci li- iy absolwPnTJWSN — ' i°śli ceów pedagogicznych, którym ^went WSN .3- na p0zwaia sytuacja rodzin w ^ykaze Slę ^ pOWhPd7iP na oraz uzyskają urlopy z l, aml miejsca zatrudnienia. składtki, praca z kaindydatami. By zapewnić ciągłość realizacji tych statutowych obowiązków, przydzieliliśmy zadania poszczególnym członkom korni tetu gromadzkiego. Jeden z członków KG odpowiada np. za pracę z kandydatami i ich szkolenie, inny za regularne uiszczanie składek partyjnych itp. Warto przy tym podkreślić, że od wTielu lat — na nasz wniosek — nie korzystamy w naszej codziennej pracy z pomocy aktywu komitetu powiatowego. Uważamy, sprawdzili śmy to w praktyce, że aktyw gromadzki potrafi pełniej angażować s»ię do rozwiązywania stępnym. Komitet gromadzki, problemów społeczno-gospodar organizacje partyjine bieżąco czych swojej gromady niż np. analizują działalność instytu- aktyw KP. Wystarcza nam sta cji pracujących na rzecz rolni- ła pomoc członka egzekutywy ctwa. Taka forma partyjnej KP. kontroli wpływa na doskonalenie pracy tych instytucji, Dzieląc się doświadczeniami z pracy KG w Rymaniu, podnosi poczucie odpowiedział zwróciłem uwagę na niektóre nośei. tyłko zagadnienia naszej pra- Stosurakowo dużo czasu po- cy. Stanowić one mogą — tak święeamy problemom produk- mi się wydaje — przyczynek cji rolnej. Nie uchodzi jednak do toczącej sie dyskusji na łamach „Głosu Kos zal i A skl ego''. JERZY ROSZKIEWICŹ; I sekretarz KG PZPR w Rymaniu pow. Kołobrzeg naszej uwadze praca wewnątrzpartyjna. W zasadzie nie mamy większych trudności w tej dziedzinie, a wynika to między innymi z właści- Lada dzień rozpoczną się prace polowe. CAF — Uchymiak \ Z Biura Projektów Budownictwa Komunalnego Wzrastające potrzeby gospodarki komunalnej doprowadzi ły do powstania różnych wyspecjalizowanych przedsiębiorstw. Powstały również specjalistyczne biura projek tów, realizujące zalecenia przedsiębiorstw miejskich. Od lutego ub roku działa *>łany akumulacji i wynik bilan- w Koszalinie Biuro Projektów wjZsi^uż fspm"e7^Vpi^'- Budownictwa Komunalnego, sziym pianie 5-letmm osiągnie Nasze województwo, jako O- (Slo^alme) 67 mili zL Według o- ... J, , J u . strozuycli obliczeń obejmuje on Statrae, otworzyło tę pozy- zaledwie połowę projektów z za teczną instytucję. kresu gospodarki komunalnej nie W pomieszczeniach, przy ul. . naszemu województwu. __ , , , . - . Częsc zleceń inwestorzy uIok Maru Skłodowskiej — Curie, Więc w sąsiednich województwach, zajmowanych niegdyś przez bpbk stało się po ,.iuiastopro- średnie szkoły medyczne - JdowTi'c\waB,WelSkie°gokt6- t"el pracują obecnie 83 osoby, w c|m p0d względem wielkości Plany miejskiego zaplecza większości z wykształceniem przedsiębiorstwem projektowym technicznym, wyższym i śred w województwie. nim. Specjaliści skupieni są Najważniejsze zadania Biura w 2 pracowniach wielobran opracowywanie do- żowych, które jeszcze w tym kumentacji remontów kapi- roku wyłonią trzecią. talnych, modernizacji 5 inwe Dyrektor mgr inż, Antoni stycjL Kolejność oznacza jed Czarnecki martwi się% gdzie p°C2eśnie hierarchię, wynika ulokuje nową pracownię. Lo z aktualnych potrzeb go kal biura jest jui teraz za spodarki kraju. ciasny. Zapotrzebowanie zaś Głównym zleceniodawcą w na usługi projektowe coraz zakresie dokumentacji remon większe i ono w decydującym tów kapitalnych są miejskie stopniu wpływa na powiększę zarządy budynków mieszkał nie biura. _ ^ nych, zaś inwestycji — rejorto Już teraz, mimo nie zakończo- we dvrekcie inwG^tvrii rnipi» nego stadium organizacji, Biuro inwestycji miej- podjęło się opracowania w zakre sie wodociągów kanalizacji ciepłow WsiDÓlnir 7 innvmi iednost" nictwa komunikacji drogowej, in . W?POAmr z mnymi jeun^w staiacji, sieci i urządzeń elektro- kami, powoływanymi do prac-i energetycznych, zieleni miejskiej, projektowych W gospodarce -mitst; A T>oz!)Sf'aje komunalnej (m. in. odpowied jeszcze równie dużo zngadmeń, . , , , . n/rry-rT^/r — których Biuro nie podejmie co komorki przy MZBM W najmniej prze/ najbliższe 5 lat ze Koszalinie i Słupsku), Biuro oa nieYiell?e n^ożiiwoś- cfoce zaspokoić najpilniejsze ci wykonawcze (m. in. doknmen- , , . tacja mostów,wiaduktów, gazyfi- potrzeby województwa, przy- kacji, pralnictwa). czynić się do poprawy W tej zanikl\^1 si.ę bil^n: ciągle jeszcze kulejącej dzie sera produkcji sprzedanej wartoś , • . jrtwVi ci ponad i,8 min zł (2i proc. po- dżinie gospodarki. proc. ponad plan). Przekroczono wysoko (mrt) ENCYKLOPEDIA AKTUALNOŚCI EKONOMICZNYCH robotni- w toku dalszych studiów ^ Ć dyplom magisterski. Może jeszcze kilka słów wyjaśnienia o studiach zaocz czynnych WSN ^ nowy system kształcenia nych na WSN dla ^ J S2cze inn^ zaletę. Pozwą tudentom sprawdzić swo- ^SiW°!ci Wt cią?u 3 lat7 w Słupsku jako jedna z wielu 0 w.okresie n^e y tego typu uczelni w kraju u- ^ r^yg°towanie , za7odo^e' ruchamia studia zaoczne dla ** St.,niez ^arUnkl + ^ absolwentów SN. Mianowicie ^ w. druSiego stopnia, historię z wychoy/aniem oby- drugiego stopnia utrzy watelskim i matematykę. ^ w a w frzy — Jak przedstawia się ba- V K;_. oprowadzone zostaną m mtt(enaZna i kadrowa slup skiej WSN? — Dysponujemy dwoma bu dynkami dydaktycznymi z doskonale wyposażonymi pracow niami i zakładami. Wyposażenie to uczelnia nasza zawdzię cza w dużym stopniu Społecznemu Komitetowi Opiekuńcze i^iektórycłi WSN, tzn. k*óre posiadają odpo-^unią bazę materialną i ka ^ Naukowo-dydaktyczną. ^l^ydaje się, że takie tUifah. jeśli nie obecnie to w be* - S2Vch latach, posiadać »yKiodstawę tworzenia miowe są przypisane do za- * oszczędności na brakach, a funduszu premiowego z ty tu- dań, nie można nimi manewro Ogólną tendencją Jest wzrost kwoty nadwyżkowe przekaza- łu finansowych wyników dzia wać, nie można przelewać wartości punktu premiowego ne na podwyżki płac robotni- ZZ ró^nież słupska WSN. }Ą.zyrny jej tego wyróżnienia, mu i dotacjom z SFBSil. W Jo>Ja/cie korzyści przynosi re- budowie znajduje się trzeci o- ^ kształcenia nauczycieli? biekt dydaktyczny. W bieżą- r, . , cym roku rozpocznie się jesz- °4.rma kształ2enia nau cze budowę biblioteki głównej stwarza bardzo korzy ^ sali gimnastycznej a w naj- i ^skio- iin młodziezy kosza bii2szej przyszłości następne- dozwala również tym, gQ ^omu studenta. Obecnie w <^i zostać nauczycie- bomach mamy około 600 ^yiptn i średnich, podjąć mjejSCj które zaspokoją po- ^ s^uc^ia pedagogiczne ^rzeby uczelni w najbliższych w°jewó^ztw1^ ^Ma latach. ly ę znaczenie dla młodzie Zatrudniamy 15 pracowniach le nalepieJ ^ów ze stopniem doktorskim °^Z1^* w naszej WSN oraz 7 docentów — w tym J ° stypendium i miej- trzech etatowych. Z nowym ro ^ ®mu£ studenckim, niz kiem akademickim podejmie ^^kich ośrodkach akade- w na5zej uczelni pracę dalszych 10 pracowników ze stop Proszę o podanie kierun- niem doktorskim oraz co naj studióto, które na 1 roku mniej trzech docentów. °f*-dzi6 będzie WSN w ro- Rozmawiała: akademickim 1970/71? HANNA MASLANKIEWICZ łalności przedsiębiorstwa, wyrażonych w obowiązującym go wskaźniku syntetycznym. Resztę, czyli 75- punktów, prze znaczy się na odpowiednio dobrane dla każdego przedsiębiorstwa zadania odcinkowe. W przypadkach stosunkowo rzadkich całość punktów prze znaczona zostanie na wyliczanie nagrody za postęp mierzo- Punkt premiowy, jednostka premiowa czych będą wypłacane w całości, choćby spowodowało to naruszenie proporcji między płacami robotników a pracow ników umysłowych. Przekroczenie granicy funduszu premiowego z tytułu intensywnego postępu technicznego lub zdecydowanego obniżenia bra ków jest dopuszczalne i uspra wiedli wionę z uwagi na nomiczne i społeczne z tego tytułu. JEDNOSTKA PREMIOWA ny wyłącznie za pomocą Punkt°7 «P- z ko^ta zmmej- pod warunkiem osiągania po- 2naczne korzyści ogóinoeko wskaźnika syntetycznego. Ta- "e"la hrakow na konto obniż stępu ekonomicznego. Jednak- ' ką regułę zastosuje się w za- kl kosztów, me można sobie ze dla zapewnienia rowno-kładach o produkcji wielkose- Powetować niepowodzeń w mierności wzrostu płac pra-ryjnej. Równie rzadko stoso- Jakie^. dziedzinie przez prze- cowmków umysłowych, a więc _ to tysięczna część kwoty wane będą wyłącznie zadania sunie'cle Punktów. i płac robotniczych, przjjęto funduszu premiowego, przy- odcinkowe — w okresie roz- WARTOŚĆ punktu zmie- regułę ograniczonego wzrostu padającego na daną komórką ruchu zakładu, podczas zmia- niać się będzie w poszczegól- wartości punktu premiowego, organizacyjną, a stanowiącego ny technologii lub programu nych latach zależnie od stop- Ponieważ w całym pięcioleciu przyrost w stosunku do wypła • ' -- .....'.........który _prelni°wy. ty bazowej z roku 1970. Jed- wytwórczego. nia wykonania zadania, . będzie się określać porównu- wzrosnąć w granicach od 40 nostka premiowa stanie się Na każde z zadań przydzieli jąc z okresem bazowym, z ro- proc. do 80 proc., dlatego w podstav/ą premiowania pra-się określoną i obowiązującą kiem 1970. Tak więc zdarzać odpowiedniej proporcji wyzna cownika, miarą oceny jego za-w zasadzie niezmiennie przez się będzie, że np. punkt za czy granice wzrostu fun- sjug dla przedsiębiorstwa. Od-5 lat liczbę punktów. Tak np. jakość produkcji mieć będzie duszu, a zatem i punktu pre- pcwiednio do liczby przyzna-za wykonanie zadań z zakresu wyższą wartość niż za postęp miowego w r. 1971, 1972 i 1973 nyck jednostek" pi-emiowych postępu technicznego można techniczny, że punkt za obniż 1 następnych. Przekroczenie obliczać się będzie premię in-wyznaczyć 20—30 punktów, za kę kosztów materiałowych w tej granicy nie spowoduje dvwidualną stanowiącą nad-poprawę wykorzystania czasu roku 1974 będzie „droższy" utraty wypracowanych kwot, wyżkę nad premią bazową tj. pracy maszyn — do 35 punk- (lufo „tańszy") niż w roku 1973 ^cz przesunięcie ich na fun- wypłaconą w r 1970 (AR)' W3| BANK Jggg POLSKA KASA OPIEKI SA uprse^m e informuje, że DNIA 28 MARGA BR. EKSPOZYTURA W KOSZALINIE przy ul. Armii Czerwonej 32 C«ryW/W>1 BĘB9ZSE &fS 9.00 do ISo#® Polecamy szeroki asortyment towarów krajowej produkcji eksportowej ? i produkcji zagranicznej, między innymi o charakterze upominkowym ^ — za waluty obce i bony towarowe Banku PKO ^ ŻYCZYMY POMYŚLNYCH ZAKUPÓW K-84/B I UWAGA! KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" z siedzibą w SŁUPSKU Informuje wszystkich ODBIORCÓW korzystających z usług stacji benzynowych „CPN", źe z dniem 1 IV br. wszystkie stacje pracują: * w DNI POWSZEDNIE od godz. 6 do 22 ¥ w NIEDZIELE i ŚWIĘTA od godz. 7 do 15. STACJE CAŁODOBOWE w KOSZALINIE, przy ul. Morskiej, w SZCZECINKU, przy ul. Koszalińskiej, w WAŁCZU oraz w SŁUPSKU, przy ul. Szczecińskiej PRACUJĄ BEZ PRZERWY Wyjątkowo z uwasri na okres świąteczny,-w DNIU 28 MARCA br. stacje będą pracowały DO GODZ. 18 W dniu 29 marca będą nieczynne W dniu 30 marca, jak w każdą niedzielę. ♦ Nie dotyczy to stacji całodobowych, które pracują bez przerwy. K-813-0 0# *oąY DYREKCJA I SAMORZĄD ROBOTNICZY ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „K A Z E L" w KOSZALINIE PRZYSTĄPIŁY DO PODZIAŁU FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA 196.9 ROK Listy imiennych nagród wywieszone Zakładów. są na terenie Ewentualne zastrzeżenia i reklamacje przyjmowane będą do 4 IV 1970 r. Po upływie tego terminu reklamacje nie będą uwzględniane. K-825-0 4 PMSTWOOT ^GOSPODARSTWO ROLNE CHWALIMKI, p-ta Stary Chwalim, pow. Szczecinek ogłasza PRZETARG na kapitalny remont obory. Zakres robót obejmuje prace: murarskie, ciesielskie, stolarskie, instalatorskie i dekarskie. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi dnia 4 I"V 1970 r., o godz. 10, w biurze PGR Chwaliroki. Materiały budowlane zabezpieczy inwestor. K-931 ZARZĄD OKRĘGU PTTK w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na oddanie w ajencję części gastronomicznej DW PTTK Darlówko oraz działalność noclegową i gastronomiczną w DW Czaplinek. Szczegółowych informacji udziela Zarząd Okręgu PTTK w Koszalinie, ul. Laskonogiego 2. Otwarcie ofert nastąpi 4 maja 1970 r. Zastrzega się wybór oferenta bez podania przyczyn. ___K-827 PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ KOSZALIN gospodarstwo MSCICE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego stodoły w tutejszym gospodarstwie. Termin zakończenia robót 30 VI 1970 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 2 kwietnia 1970 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 4 kwietnia 1970 r., o godz. 10, w biurze gospodarstwa. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-816 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KĘPICACH, Garbarnia nr 3 w Dębnicy Kaszubskiej ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na dokonanie rozbiórki i ponownego montażu (z materiału zleceniodawcy) 16 bębnów garbarskich typu BGCH-12 i BGJ-14. Termin rozpoczęcia robót — II kwartał br. Termin zakończenia IV kwartał br. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi 10 kwietnia 1970 r., o godz. 10. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta i ewentualne unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. _K-830-0 ZAGŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „S Ł U P S I£" w SŁUPSKU zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisko STARSZEGO REWIDENTA ZAKŁADU z wykształceniem średnim i stażem pracy na stanowiskach finansowo--ksiegowyeh. Zgłoszenia przyjmują kadry zakładu. K-792-0 DYREKCJA SŁUPSKIEGO OŚRODKA PRZEMYSŁU MEBLARSKIEGO w SŁUPSKU, ul. Krzywoustego 8, zatrudni od 1 kwietnia 1970 r. TECHNIKA ELEKTRYKA lub MISTRZA ELEKTRYKA z kilkuletnim stażem pracy na stanowisko MISTRZA WARSZTATU ELEKTRYCZNEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, w Dziale ptegc, ad godz. 7 do 1A* KUPIĘ dom jednorodzinny nad raonem. Maria Robaszklewica, Poznań, Dzierżyńskiego 27 m. 52. K-86/B-0 KUPIĘ używane meble kuchenne. Słupsk, Racławicka 8. Gp-1022 SPRZEDAM młode owczarki niemieckie. Słupsk, Zawadzkiego 5/30, Krystyna Frąckowiak. _Gp-1023 SPRZEDAM taksometr „Poltax" x gwarancją. Wiadomość: Słupsk, Gen. Pankowa 18/2, Janusz Olszewski. Gp-1024 PILNIE sprzedam motocykl WSK Słupsk. Zygmunta Augusta 60. Łukaszus. Gp-1025 SPRZEDAM komplet sypialnię (łóżka) i inne meble. Koszalin, Chrobrego 1/6. Gp-1026 SZKOŁA Podstawowa nr 1 w Km li szu Pomorskim zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na naz wisko Ewa Pappelbaum. K-822 PREZYDIUM Powiatowej Rady Narodowej w Świdwinie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 2, wydanej w styczniu 1968 r. na nazwisko Ewa Podlewska. K-821 SPRZEDAM nowy samochód fiat 125 p. Karlino, ul. Kościuszki 8 — Semcnowicz. Gp-lOOJI-O PRZYJMĘ panienki na pokój. Ko szalin, Świerczewskiego 14/12. Gp-10i9 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 10 ha koło Kossaiina. Oferty nad syłać: Franciszek Wójcik, Radusz ka, p-ta Świeszyno. Gp-985-0 POMOC domowa dochodząca — potrzebna. Kołobrzeg, Lubelska 34 m. 4, po osiemnastej. Gp-1011-0 POGOTOWIE telewizyjne. Koszalin, teL 25-30. Plutą-Terpiłowski. Gp-1017-0 PRAGNIESZ szczęśliwego małże© stwa: Napisz: „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześle my krajowe adresy. Gp-652-0 WPiSY na zaoczne (korespondencyjnej kursy kreśleń budowlanych, maszynowych, kosztorysowania i inwestycji przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnych udziela, „Wiedza", Kraków Westerplatte 11. K-80/B-® OŚRODEK Szkolenia Zawodowego ZDZ w Koszalinie przyjmuje jeszcze zapisy na kursy mistrzów skie i czeladnicze w zawodach me talowych, budowlanych elektro monterów, fryzjerskim oraz kra wieckim. Ponadto przyjmuje się zgłoszenia na kursy wyuczające zawodu spawacza gazowego i elak trycznego Zgłoszenia kierować do sekretariatu Ośrodka, uL Zwycięstwa 142, tel. 34-28. K-944-0 OŚRODEK Szkolenia Kursowego ZDZ Białogard przyjmuje zgłoszę nia na kursy przygotowujące do egzaminu czeladniczego i mistrzowskiego we wszystkich za w o dach budowlanych metalowych i innych oraz na kursy BHP i inne na zlecenia zakładów pracy, także na kurs spawania elektrycz n-g-o — wyuczający zawodu. Zgło szeaia przyjmuje i informacji u-dziela sekretariat Ośrodka Zakład Mechaniczny WZGS, Białogard, Aldony 2. K-943-0 oiaODSK Szkolenia Kursowego Kołobrzegu ogłasza zapisy na kurs kwalifikacyjny w zawodzie kucharz — kelner. Zgłoss^nja przyjmuje ob. Bronisław Hromiak WSS „Społem" Kołobrzeg, listownie — skrytka pocztowa nr 104 K-S42-4) TECHNICZNA Obsługa Samochodów Okręgu Koszalińskiego poszu kuje pokoju na urządzenie biura dla Rejonowego Przedstawiciels twa Technicznego „Polmo" z te lefonem, niekrępującym wejściem w śródmieściu lub w okolicy ul. Pawła Findera. Warunki do u-zgodnienia Zgłoszenia kierować pod adresem: TOS Koszalin Dział Administracyjno-Gospodarczy, ul. Pawła Findera 108, teL 62-17, wewn. 14. K-823-0 TECHNIKUM Telekomunikacyjne w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Krzysztofa Mogielnickiego. Gp-1033 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszu kuje pokoju w Słupsku, na okres jednego roku: Zgłaszać: tel. 27-09 Gp-ig20 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne, człon kowie spółdzielni mieszkaniowej poszukuje pokoju w Słupsku lub Kobylnicy. Płatne z góry. Oferty: „Głos Słupski'* pod nr 1021. " Gp-1021 BANK Polska Kasa Opieki poleca samochód osobowy Polski Fiat 125 P model z silnikiem 1300 cm* w cenie 1.600 ' model z silnikiem 1500 cm* w cenie 1.800 * Odbiór bezpośrednio z Fabryki Samochodów Osobowych j w WARSZAWIE al. STAL1NGRADZKA 50 t K-85/B-0 ł mim mm khbitom -m iBSl K522EB* ■532333! SR€BRNEJ E23M203; 5 ROLNICY ! Wszystkie Gminne Spółdzielnie województwa koszalińskiego przyjmują zamówienia RA NAWOZY MINERALE z dostawę do gospodarstwa. INFORMACJE o odpłatności za transport uzyskacie w każdej spółdzielni. KORZYSTAJCIE z usług transportowych GMINNYCH SPÓŁDZIELNI. K-812-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w SŁUPSKU, ul. WOJSKA POLSKIEGO 1 zatrudni natychmiast: 4 BUFETOWE do. baru sam „Delfin" w Kołobrzegu z ukończoną szkołą gastronomiczną i praktyką w zawodzie, lub szkołą podstawową i kursem dla bufetowych oraz praktyką w zawodzie; TECHNOLOGA DO DZIAŁU PRODUKCYJNO-KANDLOWEGO z wykształceniem średnim gastronomicznym i praktyką w zawodzie; PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO do pracy w terenie przedsiębiorstwa, z wykształceniem średnim i co najmniej 3-letnią praktyką w handlu. Szczegółowych informacji udzielają KADRY TZG, na miejscu w SŁUPSKU. K-800-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRFIKACJI i ZAOPATRZENIA ROLNICTWA i WSI w WODĘ , w KOSZALINIE ul Przemysłowa 5 zatrudni: TECHNIKÓW ŚAMOCHDO-WYCH na stanowisku ZASTĘPCY KIEROWNIKA DZIAŁU TRANSPORTU i TECHNIKA D/S TRANSPORTU; KIEROWNIKA BAZY MATERIAŁOWEJ, TECHNIKA D/S INWESTYCJI; INSPEKTORA D/S ORGANIZACJI PRZEDSIĘBIORSTWA, dwie MASZYNISTKI do hali maszyn, KONSERWATORA POMIESZCZEŃ BIUROWYCH, TRAKTORZYSTÓW , KIEROWCÓW oraz ELEKTROMONTERÓW. Elektromonterom zapewnia się zakwaterowanie na budowach przy systemie płac akordowych 4- rozłąka. Informacji udziela Bzdał Za^uAu^ia Jjfeod", Kos&alki uL Przemy-§So<;wa§. " K-87/B-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW DOZORU MIENIA i USŁUG RÓŻNYCH w BIAŁOGARDZIE uprzejmie zawiadamia PT KLIENTÓW, źe zakład artystycznego cerowania w Koszalinie, przy uL Władysława IV 23 z dniem 14 marca br. został przeniesiony do pomieszczeń przy ul. Grunwaldzkiej 2 ZAKŁAD CZYNNY od godz. 10 do 18. w soboty od godz. 11 do 17 GWARANTUJEMY SOLIDNE I SZYBKIE WYKONANIE POWIERZONYCH USŁUG K-748-0 1 UWAGA ODBIORCY ENERGII ELEKTRYCZNEJ pow. WAŁCZ REKLAMACJE dotyczące dostawy energii elektrycznej PROSIMY ZGŁASZAĆ POD NUMER TELEFONU WAŁCZ 413 Dotychczasowe numery telefonów WAŁCZ 701, 710 i 422 SĄ CZYNNE tylko w DNI POWSZEDNIE w godzinach od 7 do 15 w SOBOTY w godz. od 7 do 13 K-829-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 1 zatrudni natychmiast: AJENTÓW NA WÓZKI PERONOWE: dwócn w SŁUPSKU, trzech w BIAŁOGARDZIE, jednego w WAŁCZU, jednego w SZCZECINKU, jednego w KOŁOBRZEG^ jednego w SŁAWNIE oraz jednego do baru sam w CZYNIE-ZDROJU. Kierownikom wymienionych placowe zapewniamy wysoką prowizję. Szczegółowych i11^! udziela dyrekcja TZG na miejscu. K-9«*z- WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMY!SŁ* MIĘSNEGO w KOSZALINIE, ul. Morska 6, DWÓCH PRACOWNIKÓW DO DZIAŁU GŁÓWNEGO MECHANIKA, z wykształceniem wyższym lub średnim z 4pr.a nieniami budowlanymi. Warunki pracy i płacy omo%vio_ zostaną na miejscu, w kadrach; pracownika na s ta no Wis . KIEROWNIKA SEKCJI SKUPU i KLASYFlKATutt. ŻYWCA w RZEŹNI BIAŁOGARD, z wykształcenie^" nim. Zgłoszenia kierować pod w/w adres eav & nr 86 (5479) i ser. o j Niewygodni rządu o zwolnieniu niewygodnych wyczytałem m. in., że w pismach nie konkretyzują oni „rzekomo popełnionych kradzieży i występujących niepra widłowości, a wysuwane za- Sprawa, o której napiszę niika piekarni nr 1 Inspektorat ^^ty sią nat;uam^c^onalnej. Zaprząta mi głowę już prawie wniósł o przesunięcie go na 3Wa lata. Jak wiele jej poaob- niższe stanowisko. nych zaczęła się od listu, któ- w piekarniach zawrzało. Ko fy wpłynął do redakcji. Jego ^ b ^ ^ U3tach wielu pie-autorem był pracownik jeanej kar zaczęiy się — jak to ab: * piekarni słupsikich należą- jeszicze> niestety często się zda dziach, k ych do Odaz.aiu WSS, Jan rza w takich przypadkach — Kopeć. Lis: za w. er ^ł kilka kon SZykany. Kopeć stal się niewy-sretnycn przykładów, z kto- g0dny Za auzo — zdaniem nie tych niedwuznacznie wynika- jednych _ wiedział, a w do •o, że w meKtor^ch piekar- datku. nie poprzestał na jed nym liście. i>o redakcji wpły-nęiy dalsze. Odpis jiednego z nicn przesłaliśmy Zarządowi Oddz.ału WSS, z prośbą o u-stołsunkowaniie s-ię go wielu pots-tawjonycn zarzutów. Reakcja osób wymienionych w liście, zarządu i Rady Zakładowej, a przede wszystkim jej dry, to my ci pokażemy. NO I POKAZALI fciach dzieją się — najuelikat ftiej mówiąc — złe rzeczy. Jan Kopeć, nie prosząc wcale o Sachowame nazwiska wyłączne do wiadomości redakcji (podkreślam to, gdyż często deszcze czytelnicy ujawniający tt-awet jakąś drobną nieprawidłowość proszą o zachowanie ^azwiiska w tajemnicy) — podał przypadki podmieniania asortymentów p.eczywa, nieprzestrzegania ooowiązujących rfcceptur oraz niedowazanie ^zw. kęsów ciasta. Trudno re- ^'keji sprawdzić takie zarzu- Zaczęły sję przenosiły Kop-% wysłaliśmy więc odpis listu CM z pitaiaini ao pJfeKariu, i wojewódzkiego inspektora jeszcze uw«gi i przy Państwowej Inspekcji Jnandlo- Auy zaieSiiac po- prosiid^iiiy pic^e^a Jana ua-Dions^e&o o spOcKame z Kierownictw um B>po*uŁieAtti, na ktorjm ivcrpeć iu*ai wypoWic-aziec swoje za.e, prae^&wca z kolta Wj^aaiiuc, iito ma rację. £>i.ę. JrO W ysi Ucapili, u jwiia x^o-pcxa, a pocem po buizx.wej u^sKuSji, juz DCz. je^o uazićuU, n.iU z kaiektywu >poiuZ*ćiLii me oponował, K^euy p^e/-es przyznał m. in., ze woKoi o-oo./ ivupc.a wytworzono mewidaciwą at Mają charakter rozrabiania, a nie poprawy w usprawnieniu pracy w piekarniach". Trzeba mieć zaiste dużo tu-aby tak napisać o lu-tórzy wskazywali bar dzo konkretne przypadki nadużyć. Aby ostrzec się subiektywnej jednych — wiedział, a w do- "ceny - przeprowadziłem rosano-J J ... wy z kierownikiem pieksmi nr 7 Marianem Saao\v»kim i brygadzistą Bogdanem Osiańskiim, którzy by ii bezpośrednimi zw^erzcimika-mu, Kopcia i kierów .likiem piekarni r;r 3 — Jerzym Arcntora o-raz orygadzistą, którym z kolei podJegai Dąbsiki. Oto w skrócie c-pinla pierwszy oh dwóch o Kopciu: adyscyplin owany, dobry pracowni k, jednęgo napuszczał na drugiego. Na pytanie, :ak to robił — nie otrzymałem odpowiedzi. T Tl , , Natomiast dowiedziałem się że przewodnlezącego Vvładysława duża pisał do zarządu, Fali 56, Taty była w Si,ylu: takiś mą- redakcji, do Koszalina... Opinia rtwowej Inspekcji ^ej w Koszalinie... I TAK SIĘ ZACZĘŁO No właśnie, i tak się za-°2ęło. Inspektorzy PIH wykorzystali uwagi zawarte w lis-cje podczas kontroli w pięciu s*Upskich piekarniach, a o ich wynikach poinformowaliśmy naszych Czytelników 22 ^tego ubiegłego roku w notat S® pt. „Piekarz miał rację". .Ssaliśmy wówczas, że za u-3awnione m. in. przez Jana ^°pcia nieuczciwe poczynania ^ piekarniach 0 Dębskim: dobry pracownik i kolega, tak jak inni, 0 swoje każdy musi się kłócić — jak stwierdzono nie Wiadomo dlaczego zwolniony, w zarządzie wiedzą , . . Komentarz jes^t tu zbyteczny, gdyż fakty mówią same za siebie, że mamy tu ao czynienia z jaskrawym przypadkiem tłumienia krytyki. Trzeba tylko dopowiedzieć, że Jan Kopeć i Kazimierz Dębski zostali niesłusznie zwolnieni i dlatego domagamy się stanów cze; interwencji w tej sprawie. Od Kogo? Nie od Zarządu Oddziału WSS w Słupsku i tamtejszej Rady Zakładowej. Skądże. Polecamy tę sprawę Zarządowi WSS w Koszalinie 1 Zarządowi Okręgu Związku Zawodowego Pracowników mosierę i ze w sumie ma on Handlu i Spółdzielczości, rację poaiiosząc sprawy nie-uczciłWjcn mac Alinami nie^io- Wojewodzin rycu p.eKai^y. otan^o na tym. ^spektorat PIH skierował 3 ouoęuŁe s:ę zeorame pie-0 uka"inie Wifnyeh Kar2 ua KlUl.jm St»m +° Kolegium Karno-Admini- ____ stracyjnego oraz wniósł o uka-^niie dyscyplinarne kilku osób. JERZY KISS-ORSKI Spotkacie młodych rolników W tych dniach podsumowano doroczny konkurs Mto dych Mistrzów Gospodarności oraz omówiono problemy związane z pracą młodych rolników. W spotkaniu ucze stniczyli m. in. sekretarz KMiP PZPR, tow. Z. Kołodziej, prezes PK ZSL, A. Ciepłuch, zastępca przewodni czącego Prezydium PRN, A. Czerwiakowski oraz przed stawieiele niektórych instytucji związanych z rolnictwem. W konkursie uczestniczyło wyniki osiągnął Lesław Rę-33 młodych rolników z po fcas ze Starkowa. Drugie miej wiatu słupsikiego. Najlepsze sce przyznano Lucjanowi Rę •baczowi z Choćmirówka, a trzecie Stanisławowi Kowale wskiemu z Objazdy. Dalsze miejsca uzyskali; Stanisław Kosko yv3" oski % Możdżanowa oraz Adolf Ulczycki z Krępy. Zwycięzcy konkursu otrzyma li cenne nagrody i dyplomy. W dyskusji młodzi rolnicy dzielili się doświadczeniami oraz mówili o swych osiągnij ciach i kłopotach. Przedstawi ciele władz natomiast nakre ślili młodym rolnikom zadania, które czekają ich w roku bieżącym. (am) Komitety przeciwpowodziowe działają W końcu ubiegłego tygodnia niewielki strumień w Ustce wystąpił z brzegów i zalał dwie ulice. Wo da zaczęła się przedostawać do mieszkań przy ulicach Kosynierów i Marynarki Polskiej. Jak nas poinformował przewodniczący Powiatowego Komitetu Przeciwpowodziowego A-natol Czerwiakowski, przez trzy doby trwały prace przy budowie tamy oraz tworzeniu zbiorników rezer wowych. Ofiarnie pracowali mieszkańcy Ustki. Sytua cja została opanowana. Nie mniej przedstawiciele Miej skiego Komitetu Przeciwpowodziowego w Ustce czu wają. Przygotowany jest również sprzęt do umacnia nia zabezpieczeń. A jak w innych rejonach powiatu? W niektórych miejscach powstały niewiel kie wiosenne rozlewiska. Nie są one jednak groźne. (am) i* A O I O ^Onadto w stosunku do kierów ^Iyślę więc piszę Panie Redaktorzel choinki do pisanek mi-nam czas bez wody — skarżyli się mieszkańcy do pU przy ulicy Wielickiej 4. Rzeczywiście, Panie P<,edakto-rz*> kilka dni po świętach w &"udniu zamarzły przewody podziemne. Co robić w takiej Vtuacji? Mieszkańcy — jak aieży — zawiadomili admini-trację domów. ' Zabezpieczyć przewody! ^ Powiedziano w ADM nr 3. Poszły więc w ruch stare Zfnaty. Okręcono rury w bu jUnku ale wody jak nie było. Q-k nie ma. Czas mijał. Osiem *°dzin prosiło, błagało o usU" ni%cie awarii. Pewnego dnia przyszli kon-**rwatorzy z administracji. spojrzeli na zaśnieżone podgórze, zerknęli na zachmurzo nc niebo. Pomruczeli fachowo, ^drapali się w zmarznięte ^Szy i jeden drugiego zapytał: ♦ ~~~~ Nie wiesz, gdzie mogą °Vć te rury? Ano nie wiem. • To może pójdziemy za-lęgnąć języka... . Zginęli bez śladu. Znów mi ^ V tygodnie. Mieszkańcy mo y~stowali, a kierownik admi-^tracji rozkładał bezradnie ?ce. Natomiast mieszkańcom budziło się noszenie wiade-ek i urządzanie prania w li r*e wody. Nie czekając na wjnoc nieudolnej administra-bez planów i odpowiednie vo sprzętu przystąpili do szu-rur. Jak krety zryli pod orze. Pomagały dzieci i ko-Akcja została zakończo ^ tciktorią, to znaczy z kra-no£> pociekła woda. Teraz zastanawiają się, ko-wystawić rachunek. A mo e administrację, za wyjątko-rp niezaradność, wyróżnić dy ornem? Tak czy inaczej, Pa ^ e Redaktorze, człowiek zda-' y jest na własne siły, nawz*. ledy regularnie płaci czynsz. pow*i.e oj o mcii mys^i.. Zebrane, i owszem, 0'auyi0 się, tyiKo nie byio nA u vvariów w »«,y-lu: mtian mąuiy, to ja ci pod-;az<. i\<> i uy i.uy -ł a ua puzn^eg uu U unia-o^oiio, rue uipo-waznuonyy oaczy^ai k^y ko*pec gutaerowa* ao reuajicji. ssij. truuui-o i>i^ cioijayśi^c. co poie n aaiaxO. 'xyjuz.u. o-t>e»ciriOi>c niżej poa-pi^a-tithgo na tym zebraniu Npa"a-wiia, ze me zakoii-czy^o Sxę są-aem nad Kopciem, ir-rzy okazji kilłcu pracotw^iKow pieKar-ni wygarnęło Kadziie z.aikŁaiabsvej so-a-wy, Które me byiy zaiatwiane od Wieki miesięcy . .. POCZEKALI I SWEGO DOPIĘLI Jan Kopeć napisał potem jeszcze kiu^a listów, również konkretnych. Tym razem już nie posyłaliśmy icn do zarządu WSs. iNapisał też do nas oraz do Fali-o6 inny p.ekarz Kaziem lerz Dębski. i>ociiodził prawdy, dlaczego nie wypłacono mu trzynastej pensji oraz dlaczego otrzymał uriop w mniejszym wymiarze. Doszedł jej wprawdzie, ale tego już byio za wiele. Nie dość Kopeć, jeszcze Dęoski. W końcu luce-go obaj aostaii... wymówienia z pracy. Charakterystyczne są opinie. Oto wydana Kopciowi: „W okresie swej pracy (prawie dziesięciołeTaiiej — przyp. JlvO> okazai się pracuwnikiem zdolnym, sumiennym i zdyscyplinowanym. Z powierzonycii obowiązków wywiązuje się należycie. Otrzymał ustawowe wypowiedzenia ... z, u-wagi na wytworzenie niewlaści-Avej atmosfery pracy zaprzeczającej stosunkom międzyludzkim". No i opinia druga: „K. Dębski był zatrudniony w Oddziale WS«J od 25 X r. w charakterze piekarza. Posiada dobre kwalifikacje zawodowe. Jest pracownikiem obowiązkowym i zdyscyplinowanym. Z powierzonych obowiązków wywiązywał się należycie. Zwolniony z dniem 21 marca 1970 r. w ustawowym okresie wypowiedzenia W protokóle z zebrania kolektywu Oddziału WSS, na którym akceptowano decyzję za- hf/aeeL, {jCuSaioa W poniedziałek była wiosenna pogoda. Słońce, ciepło. Pozwoliło to wielu gospodyniom przystąpić do wiosennych porządków. Po długiej zimie można było pościel wystawić nxi słońce. Ale już w środę zaskoczył nas śnieg. Spadło go tyle, jakby zima dopiero się zaczynała. Może dziś, kie dy zamieszczamy to zdjęcie, znów będzie wiosennie? Trudno przewidzieć tym bardziej, że kwiecień u progu. (am) Fot. A. Maślankiewicz E H. BUSCHKE — no również m. in. sprawę nie PRZEWODNICZĄCĄ czynnego od lipca ub. roku ZMiP LK klubu „Elka" ponieważ orga nizacja nie ma funduszy na W tych dniach obradowała jego remont. VI Konferencja Sprawo zda w W wyniku wyborów przewTo czo-Wyborcza Miasta i Powia dnicząca prezydium ZMiP LK tu LK. Wzięła w nim m. in. została — Halina Buschke, dy udział posłanka na Sejm — Helena Stepniowa, sekretarz Z W LK w Koszalinie — Jani na Czubak i sekretarz KMiP PZPR w Słupsku — Stefan Bartoszak. W dyskusji delegatki mó- rektor czego. Technikum Gospoda r (ex) A MOŻE DO BTD? 3, 4 i 5 kwietnia kierownictwo Sceny Słupskiej BTD wiły o wielu problemach inte zaprasza na ostatnie przedsta resujących kobiety naszego wienia komedii Moliera „Świę regionu. Analizując działał- toszek,ł. Więcej okazji do o ność kół terenowych wspo- bejrzenie tego spektaklu nie mkiały o trudnościach spowo będzie ponieważ sztuka ta dowanych brakiem dostatecz schodzi już z afisza, nej liczby świetlic przy ko Kto jeszcze nie widział śpie mitetach blokowych. Poruszo W Zakładzie Energetycznym W 25. rocznicę wyzwolenia sracaególiijyich sp-ottkaniactłi uzy- Słujpoka w Zakładach Enerrge- skarno następujące wyniki: tycznych zorganizowano wysta- Łącznościowiec — Famarol 3:0, wę fotograficzną, przedstawiającą Słupskie Przedsiębiorstwo Instalą- histor.ę grodu nad Słupią. Kkspo- cji Budownictwa — Energetyk 8:0, zycję przygotował inż. Stanisław Mechanik — Fabryka Urządzeń Wi-Lgasiefwiaz — wieloletni pra- Tramsiportowyoh 0:8 Zakład Na- cownik ZE oraz mieszkaniec Słuo- prawczy Mechanizacji Rolnictwa sika od czerwca 1G45 r. Wystawa — Technikum Przemysłu Drzew- w-zbudizJa spore zainteresowanie nego 8:0, Stowarżysizeme Eletktry- wśród pracowników zaikladu. ków Polsikich — Przedsiębiorstwo Szczególnie ciekawe są zdjęcia Remontowe Instalacyjno-Monta- archiwalne nie istnieją^oh dziś ^owe Budo^ctwa Rokuozego dzielnic centralnych miasta. Eks- Północne Zaikłady Obuwia _a pozycja zorganizowana jest w kłady Przemysłu Maszynowego świetlicy ZE przy ul. Przemysło- Leśnictwa 8:0, Kapena — Izba wej i dostępna dla wszystkich w Rzemu^Lnicza 0:8, Przodsiębior- cod7 od 7 do 13. stwo Budownictwa Rolniczego — 6 * * Pomorzamka 0:8. •¥> Po tei kolejce rozgrywek w ta- beli prowadzi Energetyk orzed Zaćkańiczana łotgtałe dwunasta Izbą Rzemieślniczą i zespołem runda rozgrywek brydżowych w Stowarzyszenia Elektryków P-oi- lidase międzyzakłau, i.uo, d.00, 10.00, 12.0O ii>.00, Lb.ou 20.00. 23.00. 24.U0-i.UU 2.UU. 2.56 6.10 Muzyka. 6.30 Jęz. rosyjski. 7.ió Meiooie ludowe i roziywk. 7.ć>0 uimn. 8.0o Pięc min. o gobpo darce. tt.10 Moza.ka muzyczn^ 8.44 Konc. reklamowy. 9.u0 is.onc. rozrywkowy. y.^u iJ^a przouszkoii. lo.Od „Noce i dnie" — iragm. pow 10.25 Koac. z nagrań Ork. PK i TV w Krakowie, lu.oo Poiskie tań ee ludo \ e. 11.Ou PiosenKi bez słów. 11.30 Śpiewają „s^aiuowie": 11.45 Postęp w gospodarstwie do mowym. lz.2ó Konc. z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans, lj.uo Me lodie i piosenki. 13.20 ork. roz-rywK. 13.40 Więcej, lepiej,' taniej. 14.00 Przyjechał teatr — aud. 14.3l J. B. Breval: Sonata G-dur. 15.05 —16.00 Dla dziewcząt i ciiłopcow. 16.05 Alfa i omega. 16.3j—18.o0 Po południe z nuodocicią. 18.40 Hokejowe Mistrzostwa Świata, Transmisja ze Sztokholmu meczu Związek Radziecki — Czechosłowacja. 19.30 Konc. zyczeń. 20.2c Melodie i bailady w świetle gwiaza. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Ze wsi i o wsi 21-.35 Pięc min 0 wychowaniu. 21.28 Studio współ czesne ,,Zwiastowanie" — słuch. 22.00 Magazyn studencki. 23.10 Ó co tu chodzi? 23.15 Z francuskiej muzyk: ksfnerainei. 0.10—3.00 Pro gram nocny z Gdańska. PROGRAM II 3B3 m ora? UKF 69.9? MHa [ na dzień 27 bm. (piątek) Wlad.; 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, *.«0. 9.30. 12.05. 14.00. 16.00. 22.00. 23.50 6.20 Gimn. 6.40 Public, międzynarodowa 6.5o Muz. i aktualności. 7.15 Melodie na dz^s. 7.45 Mo zaika muzyczna. 8.35 Konc. me i o dń i piosenek. 9.00 Suity ork. E. Griega. 9.35 Z życia ZoriR. 9.o5 Z nagrań Ork. Mandolinistów. 10.25 „Śniegi pokutujące" — fragm książki. 10.50 z rożnych epoK i stylów — muzyka baroku. 12.25 Sonaty klawesynowe. 12.40 Pieśni i tańce ludowe Ameryki Po-łud. 13.00 Konc. muzyki operowej. 13.40 Kiedy ptaki odleciały. 14.05 M. Karłowicz: „Stanisław i Anna Oświecimowie" — poemat symfoniczny. i4.3o Kwadrans z Ork. Smyczkową L,. Sorkina. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert. i5.3o Kompozytorzy damom serca 1.6.05 Ekran przemówił. 16.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 15.15 Jęz. angielski. 19.30 Transmisja konc. symfonicznego 2 Filharmonii Narodowej w Warszawie. Ok. 20.25 Dyskusja literacka. 21.40 J. Kochanowski: Pieśni. 22.27 Wiad. sportowe 22.30 Utwory fortepianowe. 23.00 Orkiestry rozrywk. PROGRAM 111 UKF 97,6 i 67,94 MH* na dzień 27 bm. (piątek) 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Jedyne wyjście" — ode. pow. 17.40 Salon muzyki mechanicznej. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Pod Kurza Stopką. 18.25 Z naszej taś moteki. 19.00 „Czerwone 1 czarne" — ode. pow. 19.30 Pleśni bez słów. 19.45 Mini-max. 20.05 Barwa małego rycerza. 20.20 Spirituais śpiewają M. Anderson Sh, Verret 1 L. Price. 20 45 ,,Zielone jak... śnieg20.55 W cieniu przeboju. 21.15 Moja przygoda z archeologią. 21.25 ,,Dies Irae". 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakt3' dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadranse jazzu. 23.00 Nowe tomiki poetyckie. 23.05 Konc tyl ko dla melomanów. 23.50 Na' dob ranoc śpiewa M. Make ba. COGOm-KIEDY : 27 PIĄTEK LIDII Sekretariat redakcji » Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz 10 dG 16. w soboty od godz* 10 do 14. treiEFONY V 3 ;Ćh 97 — MO 98 — Straż Pożarna 98 _ pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 Taxi: 39-C9 ul. Starzyńskiego 38-24 pi. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 tólDYZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy ul* Wojska Polskiego 9, teL 28-95. L«nWV¥S¥/łWV MUZEUM POMORZA SRODKO- WFOO — Garnek Pomor- skich — czynne od godz. 11 do 17^ MŁYN ZAMKOWY - nieczynny KLUB „EMPIK" oru PRZYKRĄ niespodziankę sprawili swym kibicom mistrzowie Polski, siatkarze warszawskiej Legii, ulegając w rewanżowym meczą ćwieiyrfinałowy m pucharu Europy nifczoyt solnej dru żynie węgierskiej Csepel Budapeszt o;3 (11:15, 11:15, 13:15). Ponieważ pierwszy mecz tych ze&po lów wygrali Polacy 3:1, do poi fi nia-łu awansował zespól węgierski dzięki korzystniejszemu bilansowi setów 4:3. # W WAŁBRZYCHU rozegrano w środę zaległy mecz, piłkarski o wejście do ćwierćfinału Pucharu Polski pomiędzy miejscowym Górnikiem a Uranią Ruda Śląska. Spotkanie zakończyło się wynikiem remisowym 0:0. Dogrywka również nie daia rozstrzygnięcia, dopiero rzutami karnymi (5:4) a-wans wywalczyli piłkarze Uranii. # NA ŚREDNIEJ Krokwi w Za kopanem odbyła się pierwsza, część dwuboju klasycznego — konkurs skoków, w którym startowała prawie cała nasza krajowa czołówka. Konkurs wygrał w pięknym stylu "Kazimierz Długopolski, zawodnik który Uczy zaledwie 19 lat. Długopolski pokonał między innymi zdecydowanie tryumfatora-memoriałowych skoków do dwuboju Stefana Hulę i Erwina Fie ddra. SPÓŁDZIELCA SZCZECINEK MISTRZEM KLASY A, CZARNI SŁUPSK — LIGI JUNIOREK W ostatnią niedzielę zapadły rozstrzygnięcia w rozrywkach mistrzowskich sezonu 1969/70 klaisy A mężczyzn i liigi juniorek. W kla&Le A mężczyzn tytuł SIATKÓWKA X Baszta Bytów 4. Znicz Koszalin 5. Bałtyk Koszalin 6. Piast Słupsk 4:6 )*&■ 3:7 16:^ 2:8 12:2« 10—12 kwietnia w Szczecinie siatkarki Czarnych walczyć oS dą o miejsce w finale nji- mistrza zdobył bemamineK tej» str20stw Polski. Przeciwniczka klasy zespół szczecineckiego mi ich będą; sa5Czeciński AZ», Spółdzielcy przed dobijającym MK« Swit Sopot i zeszłorocz-się od wielu lat bezskutecznie ne ffn^listlci MP — juniorki SKS Tech. Ekon. Olsztyn. Życzymy sympatyczny*0 słupszczankom nawiązania dawnych tradycji i wejścia fkaału. do wrót ligi okręgowej złocie-nieckim Olimpem. Ostatecznie obydwa te zespoły zdobyły u-pragmony awans do ligi okręgowej. Zespół Spółdzielcy kierowany przez Z. Konopiałkę prowadził zdecydowanie od półmetka, górując nad rywalami przede wszystkim rutyną. Złocaeniecki Olimp pod wo dzą H. Siemińskiego wyróżnia się pracą z młodzieżą i ma wśród niej duże zaplecze. Niespodziankę sprawił koszaliński Bałtyk, który jeszcze w drugiej połowie lutego znajdował się na ostatnim miejscu w tabeli a ostatecznie uplasował się na trzecim, Spadkowicze wyłonieni zostaną po weryfikacji, uzależnionej od uregulowania zobowiązań finansowych przez kluby. do 1. Spółdzielca Szcz. 2. Olimp Złocieniec 3. BaityK K-lin 4. Piast Słupsk 5. Relaks Poł.-Zdrój 6. Victoria Sianów 7. POM Tychowo 8. AZS W SN Słupsk 12:2 40:13 12:2 38:20 7:7 26:25 7:7 27:30 6:8 25:31 4:10 22:33 4:10 23:35 4:10 22:35 Przypomnieć warto, że Spółj ^rZeci f dzieica utracił obydwa punkty" ze Złocieniec kim Olimpem, ten zaś przegrał z Bałtykiem i Pia sitem. Wielokrotny mistrz okręgu — młode siatkarki Czarnych Słupsk (trenowane przez Zeno na Cieślaka) jeszcze raz udowodniły swą wyższość nad rywalkami. Wyprzedziły one złotowską Spartę, która walcząc równocześnie w II lidze oddała ostatnio punkty Czarnym i słupskiemu Piastowi. Obydwa te zespoły reprezentują dość wysoki poziom. Koszaliński Znicz ostatnio obniżył swe loty, zaś pewną niespodzianką jest daleka lokata siatkarek Bałtyku. 1. Czarni Słupsk i 2. Sparta Złotów 9:1 231:13 7:3 22:1$ ■ U tern. w Essen (NRF) odbyła nie w W demonstracji się demomt^acja praeciwko woj-udaial kilka tysięcy osób. CAF — Inter pil oto KOLARSTWO DOSKONAŁA POSTAWA POLAKÓW W ALGIERII Z udziałem 56 kolarzy z 8 jów rozpoczął się w środę JJ® |»rj£ narodowy wyścig o Grand i Annaba. Pierwszy etap był P polski, pierw sem reprezentantów których aż 6 znalazło się w szej dziesiątce. Czterej \°ia z. W. Kowalski, W. Matusiak, ^ Górski i Z. Krzeszówiec pray ^ na metę z przewagą 2 min nad Finem Hannusem, rt>2S^vCię jąc między sobą walkę o fwyb5rj stwo. Na finiszu najszybszym Kowalski. Polacy prowadzą ^ że zdecydowanie w kla«>flr." ^ zespołowej z przewagą Pon^do-min nad drużyną międzynaro wą. premierą W niedzielę, 5 kwietnia rozpoczynają się rozgrywki strzowskie w województw i • W lidze okręgowej grać będzie 13 zespołów (Darzbór i 1^"^ w Szczecinku połącz3'ły się jeden zespół), a więc 'ie p0 drużyna będzie pauzować, r rundzie jesiennej prowao Darzbór -Lechia — 21 przed Olimpem Złocieniec 7! 20 pkt. i Bałtykiem Koszau® — 17 pkt. Przypominamy. w zawodach o mistrzostwo i • gi okręgowej kluby mają ob -wiązek wprowadzenia do dwóch zawodników do (ur. po 1 sierpnia 1947) i nego zawodnika do lat 1$, f ^ ry musi grać co najmniej min. W razie kontuzji.111. on być zastąpiony tylko ^ rem. Nieprzestrzeganie przepisu spowoduje zwer^ m< waaiie zawodów walkower e W klasie A seniorów, ra też rozpoczaiie rundę ^7 j senną 5 kwietnia, w ^ grać będzie 13 zespołów j grupie II — 14 drużyn!. w 1 d«ze juniorów startuje połów, pierwsze mecze 000^ się 12 kwietnia. Warto aa koniec nieć zespołem o koniecano^ przygotowania boisk. Tr a-będzie włożyć wiele ^y. by nadawały się one 1JL^ Pomoc sympatyków piłkar — mile widziana, (jar) — Obraiditie! Pierwyi bierot Karaśkiewicz wysuwa się do przodu. Po rw-hotku wpuścił jednak prosaąoeffn f tarBwte w»-dzieekiego majora, którego „fcajcy nie tri dnia ntesewo mm kusaali'% Załadowali w mig. Szczególnie cenna dziś zdobycz — tai* sza gryczana. Wyjeżdżają kolumną. Na ostatnim wozie Ka-raśkiewicz. Pomachujs* mu radośnie radiiecey oficerowie, — J»o swidanja w Polszy! — łowi głos majora, któreg* wpuścił bez kolejki. — Do swidanja, do swidanja, tawariszcz major^ Kolebią się ciężko załadowane studebakery. Zaciera n&t porucznik-tramwajarz. Sprawnie poszło. Utkwił wzrok w poprzedni samochód. Siedzi w kabinie ostatniego wozu, zamyka kolumnę. I gdy tak wpatrzył się w wyładowaną skrzynię poprzednika — podrzuciło ich gwałtownie do gory. Kierowca wypuścił z rak koło. Usiłuje je gorączkowo schwycić. Ka-raśkiewicz rozciera czoło. Stanęli. — Co ta było!? — Chyba mina. Wysiadają. Odcięło im całą skrzynią Ich samochód, w tej chwili kabina. Cała droga wokół wozu zasypana piękną gryczaną kaszą! . , . — Ona nas uratowała — pokazuje kierowca — przyjęła całe uderzenie miny. Karaśkicwioz, strapiony, załamuje ręce. — Tyle kaszy, tyle kaszy poszło! Nie pora jednak ronić łzy. Samochody w pr»«azxe ywołnity, zaalarmowane wyb»chcm, >ednak »ie m* 1^0r9wcy nie z«rieniowaU się ce ^ M** MWte hpial. rf Trzeba by wtedy d«#ftć gaa«. Przyjmują z ulgą gesty porucznika. _We wsi Budy, gdzie rosbfł swe wielkie namioty batalion sanitarny 1, dywizji, już czują — lekarze i sanitariusze, żołnierze z plutonu noszowego — ciężar walki. Potęany i silny jak tur Józef Pocttopiu, rodem spod Żywca, nawet po dwóch lżej rannych bierze delikatnie sobie pod pachę łub na płeey i zanosi do namiotu segregacyjnegc, gdzie w zależności od potrzeby lekarz przyczepia czerwone kółeczko. Czerwone — oznacza pośpiech. Krąży wśród lżej rannych Władysław Pater, przynosi im wodę, lub jedzenie. Mdli go od wyziewów krwi i ropy, medykamentów. Już tyle, tyle amputowanych od rana rąk I nóg. Henryk Skiba jest twardszy. Przed laty służył w batalionie sanitarnym w Grodnie, a potem, po ośmiu latach pracy trochę na ojcowym gospodarstwie, trochę na kolei — znów go w trzydziestym dziewiątym wcielono do batalionu sanitarnego. Patrzył i wtedy na mękę i konanie polskich żołnierzy. ( ' ! '"* • Wie, że nie poradzi tu nic płaczem, wzdychaniem. Im więcej cichej, zręcznej pracy, tym lepiej dla rannych i dla lekarzy. Wyszedł na chwilę do przedsionka wielkiego namiotu operacyjnego. Tam przy stołach stali doktor Anatol Mikułko i Natan Piwko. Skupiony kapitan Wacław Zajączkowski naradza się z doktorem Bronisławem Kostkiewiczem. Potrzebna trepanacja czaszki. Tu zrobić czy odesłać do tyłowego szpitala. I>ecydują: robić, to może uratować rannemu Skiba, jnż w przedsionku, drgnął. Leżący na noszach zmarły — wyraźnie się poruszył. Sanitariusz nachylił się nad nim. Ależ tak, drga. Żyje. A wystawiono go tu już jako nieboszczyka. Wpadł do sali operacyjnej. — Panie doktorze, panie doktorze — podbiegł do najbliższego oficera lekarza, który w tej chwili nie operuje, — tam jeden nieboszczyk się poruszył. Taki, panie doktorze, Manek, Lekarz, mrncaąe coś o nadgorliwości sanitariusza, dał się Jednak pociągnąć. Nachylił się nad leżącym. Przytknął ucho. t~..I>awajeie g* % powrotem aa stół. Poszła w ruch strzykawka. Ranny na chwilę otworzy oczy. 4 * oo — Będziesz, będziesz żył! — Skiba gładzi go delikatnie ręce. „Będzie żył. Mój ranny". Lekarz kiwa &łową. — Może się uda. Spróbujemy. ^lach. Skiba wychodzi prz«d namiot. Chwila przerwy w ofru* Krążą samoloty. Niedaleko rwą się bomby. Schyla się chowo, potem grozi pięścią lotnikowi. — Nie widzisz, ścierwo, że tu czerwony krzyżl Przywieźli następnych rannych. Ąairfl** — Skiba, Skiba! — słyszy czyjś głos zapamiętany * dawna. Chyba z innej epoki. Wołany rozgląda się Ktoś na niego kiwa. Podchodzi, patrzy skupiony. — Ciok, to wy? daj — Ja. Widzisz, bracie, gdzieśmy się to spotkali. ^ mnie tu skrzywdzić. . y lat Stanisław Ciok znajomek Skiby sprzed wojfry j^nnej" czterdzieści dwa. Razem z młodymi, darł się w »TO ^Oia0©. 5. kompanii 2. pułku na stok wzgórza. Dostał kulą w Pomógł mu wyjść nieco do tyłu Jan Skotnicki. na Poczołgał się dalej sam, spoglądając co pewien cz płonące Polzuchy. konny. Potem podnieśli go sanitariusze, wsadzili na woz ^urczaj z wozu — na samochód. Nadleciały samoloty. Tyłfe0 od podmuchu bomb samochodowy brezent. racyj*1^* Niesie go teraz Skiba z innym kolegą na stół opc Pali papierosa porucznik doktor Michał ^!1*!n0**nego n* chwilę przerwy. Bez słowa wskazuje, by położyli ran jego stole. Znów wyją samoloty i rzucane przez men Chowa się, kryje cały sanitarny personel, ze nich stołów lekarz dalej prowadzi amputację nogi- ^bliski® drgnął mu mięsień twarzy, gdy inni wybiegali <1° go rowu. . ręka~ Uff! Po nalocie. Sanitariuszka jeszcze trzęsący^11 zaczyna dawać Ciokowi narkozę. - Wódkę pijecie? — pytała przed chwilą Mimo bólu — roześmiał się. o»ei» **** — Gdzie tu wódka. Już nie p&iftiętam kiedy p > gram.*