Generał armii STANISŁAW POPŁAWSKI odleciał do Moskwy Goszczący w Polsce na zaproszenie władz partyjnych i administracyjnych woj. koszalińskiego oraz kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej — były dowódca I Armii WP, gen. armii Stanisław Popławski i były pomocnik szefa oddziału operacyjnego sztabu I Armii WP, mjr Piotr Grabowski odlecieli 20 bm. do Moskwy. i P4im«fefc dysbiji o bodźcach Załogi konkretyzuj*) wnioski (Inf. wU Obecnie w woj. koszalińskim kończy się pierwszy etap dyskusji nad projektem nowego systemu bodźców materialnego zainteresowania. Propozycje i wnioski, sformułowane na poszerzonych posiedzeniach komitetów zakładowych i egzekutywach organizacji partyjnych, zostały wzbogacone dyskusjami na otwartych zebraniach POP. Odbyły się one już w 41 zakładach. Koman He ał • pobycie delegacji pgrtyfno-rzgdowej Ludowej Republiki Bułgarii w Polsce Pełna zgodność poglądów • Na zaproszenie Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i Rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w dniach od 16 do 20 marca 1970r. przebywała w Polsce z oficjalną wizytą przyjaźni delegacja partyjno-rządowa Ludowej Republiki Bułgarii pod przewodnictwem I sekretarza Komitetu Centralnego Bułgarskiej Partii Komunistycznej, przewodniczącego Rady Ministrów Ludowej Republiki Bułgarii Todora Ziwko-wa. Delegacja partyjno-rządo-wa LRB zapoznała się z osiąg nięciami w budownictwie soc jaiistycznym PRL, zwiedziła Warszawę, zakłady mechanicz ne „URSUS" oraz spotkała sie z załogą tych zakładów odwiedziła Kraków, hutę im. Lenina w Nowej Hucie, ośrodki kulturalne i naukowe. Delegacja przebywała również na terenie byłego hitlerowskie go obozu zagłady w Oświęcimiu — Brzezince. Serdeczne przyjęcie, jakie zgotowało delegacji społeczeństwo polskie, m W najbliższych dniach rozpoczynają się kolejne posiedzenia KZ i egzekutyw POP, fta których przedstawiony zostanie plon kilkudniowych dyskusji wśród robotników, kadry inżynieryjno-technicznej, członków stowarzyszeń nauko-U'o-technicznych NOT i PTE kropka nad Prziflączijić l(.oózaiirt do ~h ar Iow a? Cenimy zaangażowanie, zdrowe ambicje, lokalny pa triotyzm. Stanouńą one wa żne elementy w rozwoju i integracji społecznej o-kreślonych środowisk, miast, wsi. Od czasu do cza su dają jednak o sobie znać przerosty nieuzasadnionych żądań. Oto wyraźny przejaw takich negatywnych tendencji. „Zlikwidowano u nas, Piszą działacze KTSK w Darłowie, rzeźnię, spółdziel nię spożywców, mleczarską ^KS, dyrekcję MHD i „Ru chu". Dla mieszkańców mia steczka przypada praca w Warsztatach i halach fabrycznych, a dla mieszkań ców Sławna w biurach i kierowniczych gabinetach..." I dalej: „Jeśli należało łączyć przedsiębiorstwo handlowe (chodzi o Przeniesienie administracji) można było sławieńską &SS przyłączyć do Darłc-Jeśli trzeba było budować domy towarowe, ^usznym byłoby jeden ^znieść w Darłowie a dru 9} w Sławnie. Czymże jest Sławno? — konkludują aii torzy listu. Produkuje się tam. jedynie gaz w gazów-ni i trochę kurzych konserw..." Jak to wszystko określić? Megalomanią? Lokalnym szowinizmem? I przy tym tutorzy tego „memoriału" ^ie dopuszczają ani jednej r°-cjonalnej myśli,nie biorą "Pod uwagę przesłanek eko komicznych, które między mnymi podyktowały słuszne decyzje likwidujące u-£zędnicze placówki w Darłowie, Nie. ich nie obchodzi rachunek ekonomiczny, nie interesują ich także ra cJe ogólniejsze, społeczne. , Kielich goryczy przelała, luk wynika z listu, wiadomość o likwidacji w kilku miasteczkach 'województ-Wa, to tym i w Darłowie, liceów ogólnokształcących. I znowu: nie chodzi o likrwi dację szkoły, ale o zmianę ie3 profilu, z korzyścią dla sam,ej młodzieży. Ale cni tam chcą brać, tylko przyłączać... A może dla zaspokojenia tych. „ambicji." przyłączyć do te Po sympatycznego, miastęcz K-a Koszalin?, (wn) oraz aktywu samorządu robot niczego. W większości zakładów posiedzenia egzekutyw POP i KZ odbędą się w ponie działek. 23 bm. Wnioski i postulaty załóg zmierzają do generalnego upo rządkowania tych dziedzin produkcji, które aktualnie u-trudnią ją, a częstokroć uniemożliwiają poprawę wyników pracy załóg i efektów ekonomicznych przedsiębiorstw. A oto niektóre tylko z ciekawszych propozycji, zgłoszonych w toku dyskusji przez załogi. W Przedsiębiorstwie Połowów i Usług Rybackich „Kuter" w Darłowie zgłoszono wniosek, aby zadania odcinkowe dla wydziałów połowów, przetwórstwa i warsztatu remontowego ustalone były oddzielnie. Wniosek ten wynika z odrębności produkcji jak też różnic w miernikach pracy. W Słupskim Ośrodku Przemysłu Meblarskiego, w ópar- (Dokończenie na str. 2) (Dokończenie na sir. 2) Przebywający z oficjalną wizy tą w Czechosłowacji min. spraw zagranicznych ZSRR. A. Gromy-ko spotkał się 18 bm. w Wysokich Tatrach z I sekretarzem KC KPCz, Gustawem Husa-kiem. A. Gromyko (z lewej) i G. Hu sak podczas rozmowy. Wczoraj min. A. Gromyko o-puścil Pragę, udając się do Moskwy. CAF — Interphoto PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE S1F/ Nakład: 105.391 Cena 50 ex SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE (tuk XV Ul Niedziela, 22 marca 1970 r. Nr 81 (5474) 20 bm. opuściła Polskę delegacja partyjno-rzadowa Bułgarii pod przewodnictwem Todora Żiw kowa. Pożegnanie na lotnisku. Od le^ wej: Todor Ziwkow, władysław Gomułka, Marian Spychalski. CAF — Dąbrowleckf Problem Berlina zachodniego • BERLIN (PAP) Rządy Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Związku Radzieckiego po rozumiały się co do rozpoczęcia w "niu 26 marca br. rozmów w sprawie Berlina zachodniego. Konferencja odbędziie się w budynku zajmowanym poprzednio przez Sojuszniczą Ra dę Kontroli, który znajduje się w sektorze amerykańskim. Walki w Wietnamie Południowym USA przerzusafą da Laosu wojska sfiamsliie • LONDYN — PARYŻ (PAP) Partyzanci południowowietnamscy zaatakowali wczoraj amerykański obóz wojskowy położony 30 km na północ od słynnej doliny A Shau. Przedwczoraj w tej samej okolicy partyzanci oblegali przez 7 godzin amerykańską bazę artylerii zabijając 10 Amerykanów. Ameryka ŁoeMcka-wrzący kontynent Po Peru, Ekwador wypowiedział układ o wzajemnej pomocy militarnej z USA: • MEKSYK (PAP) Rząd Republiki Ekwadoru wypowiedział układ c wzajem ncj pomocy militarnej zawarty ze Stanami Zjednoczonymi w 1952 r. Jednocześnie rząd Ekwadoru unieważnił trzy porozumienia wojskowe zezwalające na działalność na terenie Ekwadoru misji sil lądowych, lotnictwa wojskowego i marynarki wojennej USA. Decyzja rządu prezydenta Velasco Ibarra, zyskała już aprobatę parlamentu. Reakcja Waszyngtonu na to wydarzenie jest dotychczas nieznana. Usunięcie przez Ekwador misji, wojskowych USA jest już w Ameryce Łacińskiej drugim tego rodzaju posunięciem na przestrzeń1 ostatnich dziesięciu oiiesiecy. 23 maja ubieg łego rok.u, rząd generała Ve- ZNÓW LAWINA # RZYM 11 osób pogrzebanych zostało przez lawinę, która osunęła się po zboczach gór, w pobliżu Trento. lasco Alvarado polecił misjom wojskowym USA opuścić terytorium Peru. Prezydent Boliwii — generał Ovando Candia wystąpił z dramatycznym apelem do społeczeństwa, wzywającym d0 „ocalenia rewolucji narodowej". W 20-mkiutowym przemówieniu transmitowanym przez rozgłośnie radia 1 telewizji, generał Ovando zwrócił się do ludu boliwijskiego, o „poparcie dla rządu rewolucyjnego w wojnie przeciw imperialistycznej prawicy". Prezydent Boliwii zaatakował prawicę, boliwijską oligarchia i te wszystkie grupy, które znajdują się w służbie imperializmu. Szef rzą du skrytykował również działalność trockistów i maoistów, których określił jako „nieodpowiedzialną lewicę", obiektywnie działającą na rzecz interesów prawicy. Przemówienie gen. Ovando zostało wygłoszone w chwili, kiedy coraz częściej zaczyna mówić się o spisku organizowanym w La Paz przez CIA i reakcje boliwijską przieciw rządowi, który 17 października ubiegłego roku odważył się znacjo-nalizoWać spółkę naftową USA — „Bolivian Gulf". Sytuacja w stolicy Boliwii jest coraz bardziej napięta. Artylerzyści partyzanccy ostrzelali z iział bezodrzuto-wych dowództwo amerykańskiego pułku piechoty w prowincji Binh Long, a w prowin cji Bien Hoa obóz wojsk USA. Od tygodnia toczą się walki w Laosie w rejonie miast Sam Thong i Long Cheng. Jak się wydaje wojska rządowe chcą za wszelką cenę utrzymać w swych rękach te dwa miasta, w których rejon przesyłane są obecnie dodatkowe oddziały wojsk. W miniony piątek wieczorem do Vientiane przybył spe cjalny wysłannik z listem od przewodniczącego Laotańskie-go Frontu Wyzwolenia, księcia Souphanouvon,ga. Wysłannik ten płk. Pradith Tiemk-ham oświadczył, że list zawiera notę proponującą rozmowy w sprawie uregulowania konfliktu w oparciu o 5 punktowy program opublikowany swego czasu przez Pa-tet Lao. Agencje prasowe poinformowa ły o skierowaniu do Laosu od działów armii syjamskiej, któ re mają wesprzeć wojska rządowe. Rzecznik Białego Domu potwierdził tę wiadomość. Wojska syjamskie przerzucone zostały do Laosu samolotami towarzystwa „Air America", o którym powszechnie wiadomo, że jest własnością Centralnej Agencji Wywia-1 dowczej USA. Wybory « NRD ® BERLIN (PAP) Wczoraj w przeddzień wyborów do przedstawicielstw ludowych w NRD odbyło się w Ber linie posiedzenie Centralnej Komisji Wyborczej. Dziś ludność NRD wybierze kandydatów do przedstawicielstw ludowych w przeszło 9 tysięcy gminach wiejskich i miejskich, w 191 powiatach 1 26 miastach wydzielonych. W NRD uprawniony do głosowania jest każdy obywatel, który ukończył 18 rok życia. Korzysta on także z biernego pra wa wyborczego do lokalnych przedstawicielstw ludowych. NA RAFIE O NOWY JORK Statek na podwodnych skrzydłach ze 112 pasażerami na pokładzie utknął w rafach koralowych w pobliżu Puerto Rico. Wszystkich pasażerów udało się uratować. Dziś wiosenny przełaj > puchar „Głosu Koszalińskiego" Dzisiaj w Koszalinie zostaną rozegrane doroczne biegi przełajowe o puchar naszej redakcji Impreza ta organizowa na wspólnie z Okręgowym Zarządem Lekkiej Atletyki w Koszalinie zgromadzi na starcie nie tylko reprezentantów naszego województwa, ale również zawodników innych okręgów. Start i meta znajdują się na torze kartingowym, przy uL Findera- Początek o godz 13. Na stronie 6 zamieszczamy jeszcze dodatkowe informacje o naszej imprezie a także spra wozdania z zawodów rozegranych wczoraj w województwie, w kraju i na świecie. Zdjęcie tygodnia sukcesów s^lSi Str. 2 GŁOS nr 81(5474) Rozpoczęło spawanie dwóch połówek masowca 55 tys. DWT Narodziny Kolosa GDYNIA (PAP) Mimo niesprzyjającej aury — padającego śniegu z deszczem i zimna, prace w suchym doku Stoczni Gdyńskieji im. Kolumny Paryskiej przy budowie masowca 55 tys. DWT, odbywają się zgodnie z harmonogramem. Należy więc przypuszczać, że zaplanowany na 28 bm. termin wodowania kolosa i nadania mu nazwy „MANIFEST LIPCOWY" zostanie dotrzymany. Pierwszą, najtrudniejszą fazę prac już zakończono. Część rufowa statku, której wyposażenie jest poważnie zaawan sowane, została doholowana z basenu do suchego doku. Tworzy ona już jedną całość z częścią dziobową masowca. Oddziela je od siebie zaledwie kilkumilimetrowa szczelina. W sobotę do dzieła przystąpili „mistrzowie elektrody". 34 najbardziej doświadczonych spawaczy, pod kierownictwem mistrzów Franciszka Jaśka i Edwarda Wilka, rozpoczęło spawanie szczeliny na całym 130-metrowym obwodzie styku obydwu połówek. Po nich tżw. wycieracze prze prowadzą żłobkowanie styku i przygotowanie do drugostronnego spawania. Prace te, odbywają się pod nadzorem fachowców z Polskiego Rejestru Statków, prowadzone będą również w niedzielę. Po zamachu $ł:nu w Kambodży Oświadczenie księcia Norodoma Sifianouka LONDYN (PAP) Armia kambodżańska otrzymała rozkaz użycia przemocy, aby przeszkodzić jakiejkolwiek próbie księcia Norodoma Si-hanouka powrotu do ojczyzny — donosi z Phnom Penh korespondent agencji Reutera. Rozkaz, wielokrotnie nadawany przez rozgłośnię radiową w Phnom Penh, zawiera ostrzeżenie, że każdy, kto ośmieli się przeszkodzić w jego wykonaniu zostanie surowo ukarany. PEKIN (PAP) NARADA • ŁAŃCUT Trwa tu ogólnopolska narada na temat zadań Zrzesze nia Prawników Polskich w rozwijaniu sądownictwa społecznego. DECYZJA • TOKIO Rząd Japonii postanowił przekazać do rozpatrzenia w czasie obecnej sesji parlamen tu protokół genewski z 1925 roku zakazujący stosowania broni chemicznej 1 bakt^riolo gicznej w celu jego ratyftia- UBlM_ TB LESRAF ICINYM 1 SKRÓCIE KRYZYS • RZYM Desygnowany ponownie przez prezydenta Włoch po niepowodzeniu misji Fanfanie go, M. Rumor zakończył serię rozmów sondażowych na temat utworzenia nowego rządu centrolewicowego. ROZMOWA • KAIR Min. spraw zagranicznych ZRA, Riad spotkał się w Bej rucie z premierem Libanu Karami. Riad zatrzymał się w Bejrucie w drodze do Dżiddyf gdzie rozpoczyna się konferencja ministrów spraw zagranicznych krajów muzułmańskich. ZAPOWIEDZ WIZYTY • BUKARESZT W dniach od 13 do 15 kwietnia 1970 r. złoży oficjał ną wizytę w Rumunii prezydent Turcji Cevdet Sunay wraz z małżonką. Usunięcie mnie ze stanowiska szefa państwa Kambodży, proklamowane przez skrajnie prawicowe siły w Phnom Penh, jest całkowicie bezpraw ne i sprzeczne z konstytucją — powiedział w oświadczeniu opublikowanym w Pekinie książę Norodom Sihanouk. Agen-cja Shinua, podała tekst oświadczenia, które mówi, że w konstytucji Kambodży nie ma paragrafu pozwalającego na usunięcie szefa państwa przez parlament lub rząd z zajmowanego stanowiska. Z te go najwyższego urzędu — powiedział książę Śihanouk — m<>że zdjąć mnie jedynie cały naród w drodze powszechne go referendum. Uroczyście ogłaszam — podkreśla książę w oświadczeniu — że gotów jestem przyjąć wyrok całego narodu pod wa runkiem, że konfrontacja z moimi wrogami — skrajną prawicą — i referendum, które nastąpi po tej konfrontacji — odbędą się w warunkach za gwarantowania bezpieczeństwa osobistego i rzetelnego przeprowadzenia głosowania. Postępowanie sił prawicowych w Phnom Penh oświadczenie ocenia jako bezprawne, sprzeczne z duchem i literą konstytucji kraju i jako pucz. Elementy, które podjęły te kroki — głosi oświadczenie — celowo naruszyły pokój i stabilność polityczną Kambodży, dla zrealizowania swych ambi cji oraz w interesie centrali amerykańskiego wywiadu. Z KRAJU I ZE ŚWIATA * Z KRASU I ZE ŚWIATA (Dokończenie ze str. 1). było wyrazem tradycyjnej, braterskiej przyjaźni między narodami Polski i Bułgarii. Delegacje partyjno-rządo-we PRL i LRB przeprowadzi ły rozmowy Rozmowy przebiegały w ser decznej atmosferze. Wykazały one pełną jedność istniejącą we wszystkich omawianych sprawach między partiami i rządami obu krajów. Oceniono, że stosunki między obydwoma bratnimi narodami roz wijają się pomyślnie w duchu Układu o Przyjaźni, Współpra cy i Wzajemnej Pomocy podpisanego w kwietniu 1967 r. w Sofii. Omówiono zagadnienia dalszej współpracy między PZPR i BPK. Delegacje poinformowały się o szerokich przedsięwzięciach, które PZPR i BPK podjęły w celu uczczenia 100. rocznicy Wielkiego Wodza światowego proletariatu, najwybitniejszego teoretyka i organizatora Rewolucji Socjalistycznej — Włodzimierza Ilji-cza Lenina. Obie delegacje poświęciły specjalną uwagę stosunkom gospodarczym oraz współpracy naukowo-technicznej między PRL i LRB i pozytywnie oceniły dotychczasowy ich roz wój. Równocześnie strony stwierdziły istnienie znacznych możliwości ich dalszego rozsze rżenia i pogłębienia na zasadzie wzajemnych korzyści i od powiedzialności za realizacje. Rozwój tej współpracy w przyszłości opierać się będzie na zasadzie dalszego rozszerza nia specjalizacji i kooperacji produkcji w dziedzinie przemy słu maszynowego, a szczególnie stoczniowego, obrabiarkowego oraz w technice elektro-niczno - obliczeniowej, elektronice, radiotechnice, automa tyce, produkcji środków techniki biurowej, hutnictwie i in. Przewiduje się znaczny wzrost wymiany towarowej i pokoju w Europie jest rezygnacja przez rząd NRF z wszel kich roszczeń terytorialnych oraz uznanie istniejących granic w Europie, w tym polskiej granicy zachodniej na Odrze i Nysie, za ostateczne. Przesłanką pokoju i bezpieczeństwa w Europie jest uznanie przez NRF Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sensie prawa międzynarodowego, Wietnamu Południowego. Oba kraje w pełni solidaryzują ^ z bohaterską i sprawiedliwą walką narodu wietnamskiej przeciwko amerykańskiej as1 sji Wyrażono poparcie dla dów arabskich w ich wai.c^_ narastającą agresywną ką Izraela inspirowaną i pieraną przez imperializm, ty kreślono konieczność wyco Pełna zgodność poglądów między PRL i LRB w następnych pięciu latach. Obie strony zdecydowane są pogłębiać wzajemne stosunki kulturalne i naukowe. Obie delegacje wymieniły po glądy na temat aktualnych za gadnień sytuacji międzynarodowej. PRL i LRB traktują nierozerwalny sojusz z ZSRR i wszystkimi państwami Układu Warszawskiego oraz umocnienie braterskiej współpracy państw socjalistycznych i ich jedności jako naczelną zasadę działania obu partii i rządów. Podkreślono doniosłe znaczę nie wysuniętej przez państwa — strony Układu Warszawskie go w marcu 1969 r. propozycji w sprawie zwołania ogólnoeuropejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. Obie strony stwierdzają, że podstawowym warunkiem zapewnie nia trwałego bezpieczeństwa uznanie układu monachijskiego za nieważny od samego po czątku, statusu Berlina zachodniego jako samodzielnej jednostki politycznej oraz ratyfikowanie przez rząd NRF układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. We wspólnej walce o sprawę bezpieczeństwa i pokoju w Europie, LRB udziela pełnego poparcia stanowisku Polski wobec NRF. PRL popiera w pełni wysiłki LRB zmierzające do utrwa lenia pokoju, porozumienia i współpracy na Półwyspie Bałkańskim i w rejonie wschodnim Morza Śródziemnego. Obie delegacje wyrażają głę bokie zaniepokojenie z powodu kontynuowania przez USA polityki agresja w Wietnamie i nasilania przez nie interwen cji zbrojnej w Laosie oraz potępiają akty bezprawia i gwał tu, popełniane przez wojska USA na ludności cywilnej nia wojsk fzraelskich * wanych terytoriów arabskie"- Dokonano również poglądów na węzłowe my sytuacji w międzyn81**^ wym ruchu komunistycznym^ robotniczym. Obie delega 7® jednomyślnie stwierdziły, podstawowym warunkiem s tecznej walki z imperializmem walki o pokój i socia1*2130 3 jedność i zwartość wszystia . komunistycznych i czych partii w oparciu o za* dy marksizmu -współpracy ze wszystKim antyimperialistycznymi siiam w świecie. , W imieniu KC Bułgarskiej Partii Komunistycznej i Ministrów Ludowej Repu& Bułgarii, towarzysz Todor & kow zaprosił Partyjno-r^ą°i - wą delegację Polskiej Rzf , pospolitej Ludowej do °a dzenia Bułgarii. Zaproszeni zostało przyjęte z zadowo niem. Załogi konkretyzują wnioski (Dokończenie ze str. 1). ciu o krytyczną ocenę przydat ności produkowanych wyrobów, postuluje się o konieczność zorganizowania własnego działu konstrukcyjnego, któ rego zadaniem byłoby opracowywanie nowych wzorów i konstrukcji mebli, odpowiadających zarówno ogólnym kierunkom mody jak też wymaganiom użytkowników. W związku z ciągłymi brakami surowców, głównie płyt wióro wych, sformułowano wniosek 0 zmniejszenie ich eksportu 1 sprawiedliwy ich rozdział między producentów krajowych. Zamiast eksportować płyty — mówiono — lepiej je zużytkować do wyrobu artyku łów, które bez trudności można sprzedać za granicą. Stoczniowcy z Ustki zgłosili propozycję, aby jednym z zadań odcinkowych ustalić war tość produkcji towarowej. Natomiast w Zakładach Radiowych „Rawar" w Białogardzie duże zainteresowanie wzbudza sposób ustalenia premii dla za kładów, które są w budowie. Problemy te nurtują wszystkie załogi, będące w sytuacji podobnej „Rawarowi". W zakładach, gdzie koszty eksploatacji maszyn i urządzeń są wysokie, postuluje się przyjęcie wskaźnika wykorzystania maszyn jako pierwszoplanowego zadania odcinkowe go. Wnioski takie rozpatrywano m. in. w Koszalińskich Zakładach Maszyn Lampowych „Unimasz", Zakładach Przemy słu Elektronicznego „Kazel", Fabryce Urządzeń Budowlanych i wielu innych. Tam zaś, gdzie występuje duży procent braków, proponuje się wskaźnik obniżki braków potraktować jako jedno z pilnych zadań odcinkowych. Wymienione tutaj przykłady wskazują na prawidłowe zrozumienie proponowanych reform w systemie płac i premii. Oczywiście ostateczne sfor mułowanie zadań syntetycznych i odcinkowych dla poszczególnych zakładów pracy będzie poparte dogłębnymi ana lizami i dalszymi dyskusjami, które toczyć się będą nadal na różnych szczeblach zarządzania i planowania życia gospodarczego w naszym kraju. Zakończyły się także narsrćiy w komitetach powiatowych partii, na których aktyw par-tyjno-gospodarczy z budownic twa transportu, przemysłu terenowego, spółdzielczości prący i handlu zapoznał się z pro ponowaną reformą systemu bodźców. (Amper) Kiedy sqd ogranicza wolność... Jesienią ub. r. pewna miess-kanka Drawska starała się o ważny dla niej dokument. Nie miała jednak całkowitej pewności, czy go uzyska. Kobieta podsunęła urzędnikowi 4 tys. zł w kopercie. Urzędnik uznał to za próbę przekupstwa. W rezultacie kobieta stanęła przed Sądem Powiatowym w Koszalinie. Biorąc pod uwagę, że nie była Jeszcze karana, jak i to, że znajduje się w trudnych warunkach materialnych, a równocześnie ro kuje nadzieję poprawy, sąd — zgodnie z przepisami nowego Kodeksu Karnego — skazał Ją na • miesięcy ograniczę- n i a wolności. Kara ta polega na tym, że skazana w trakcie jej odbywania pracuje w tym sa mym co i przed wyrokiem przed siębiorstwie. Nie może w tym czasie zmienić miejsca pracy a-ni stanowiska, awansować i pełnić funkcji w organizacjach społecznych. Musi ponadto płacić każdego miesiąca (za posred nictwem zakładu pracy, zobowią zanego do potrącania) 10 proc. zarobku na rzecz Skarbu Państwa. Jeśli skazana przestrzega w okresie odbywania kary tzw. porządku prawnego, czyli postę- puje zgodnie z wyrokiem, po odbyciu co najmniej połowy kary może być zwolniona decyzją sądu od odbycia pozostałej części kary. W tym celu zakład pracy musi złożyć do sądu odpowiedni wniosek. W przypadku jeśli ska zana uchyla się od odbywania kary ograniczenia wolności, sąd może określić dla niej karę zastępczą w postaci grzywny w wysokości od 1—3 tys. zł za każ dy miesiąc kary. W przypadku przez nas opisa nym sąd orzekł przepadek o-wych 4 tys. zł na rzecz Skarbu Państwa. Po uprawomocnieniu wyroku odbywanie kary rozpoczęło się z dniem 1 bm. (rom) Bohaterska ekspedientka ŁÓD2 (PAP? W Łodzi na Bałutach dzięki peł nej poświęcenia postawie ekspedientki sklepu i pomocy społeczeństwa udaremniono napad rozbójniczy: o szczegółach zajścia po informowano dziennikarzy w KD MO Łódź-Bałuty. W ubiegły czwar tek około godz. 15 dto sklepu spo-żywczo-monopoloweglo przy ul. Bu kcwej wszedł młody mężczyzna i zażądał pół litra wódki. Sklep jest obsługiwany przez Jedną osobę i w tym czasie poza sprzedawczynią ł młodym mężczyz ną nie było tu nikogo. Gdy ekspedientka podawała klientowi bu- telkę — ten niespodziewanie wyciągnął metalową rurkę i uderzył kobietę w gftowę. Napadnięta eks pedientka wyrwała mu z ręki rur kę i cisnęła nią w drzwi, chcąc w ten sposób zaalarmować przechodniów. Przestępca pochwycił wówczas butelkę i uderzył nią ekspedientkę w głowę. Kobieta za słoniła sdę ręką osłabiając w ten spo6ób siłę ciosu. Stawiającą rcuz paczliwy opór kobietę, napastnik usiłował wciągnąć do magazynu, gdzie zaczął ją dusić. W tym cza sie zaalarmowany wybiciem szyby wszedł do sklepu przechodzeń i pospieszył z pomocą napastowanej. Rabuś wyrwał mu sdę Jednak i wybiegł na ulicę, ale ta otoezwład niło go dwóch innych przechodniów, przekazując następnie w ręce milicji. Rabusiem otoaizał 30-letnd Marian Patkowski karany Już za drobne kradzieże. W dniu napadu był on kilkakrotnie w sklepie dokonując drobnych zakupów, aby rozeznać się w terenie planowanego napadu Poturbowana bohaterska ekspedientka, 59-letniia Irena Chojnacka przebywa w szpitalu im. Barlickie go. Jest ona od 13 lat nienagannym pracownikiem PSS 1 posiada czerń złotej odznaki „Wzorowy sprzedawca". Komendant bałuckiej MO płk H. Olszewski i dyr. bałuckiej PSS — Z. Mackier odwiedzili ją w szpitalu wręczając kwiaty i nagrodę. Milicja zaopiekowała się również Jej domem i chorą córką przebywającą w szpi talu. Wzmocnienie egipskiej obrony rakietowej KAIR (PAP) Kairski dziennik „Al-Ahram**, a także inne gazety stolicy ZRA opublikowały na czołówkach obszerne doniesienia i komentarze świadczące, iż w ostatnich dniach wzmocniona została w poważnym stopniu obrona rakietowa Egiptu. Prasa podaje m. in., że wokół portu w Aleksandrii, w bazie lotniczej na zachód od Kairu i w kilku innych punktach instaluje się obecnie defensywne rakiety, przeznaczone do zwalczania nisko lecących samolotów. Wzmocnienie obrony rakietowej ZRA łączy się z izraelskim planem rozpętania „wojny prewencyjnej" przeciwko Egiptowi. O planach takich mówią często przywódcy wojskowi i cywilni Izraela, a m. in. osławiony generał Weizman. Dzienniki kairskie komentując doniesienia na temat wzmocnienia obrony rakietowej stwierdzają, iż Izrael — będzie tracił o wiele więcej niż dotychczas samolotów, jeśli nadal dokonywać będzie pirackich rajdów nad terytorium ZRA. Wiosna ale tylko kalendarzowa WARSZAWA (PAP) 21 marca jest pierwszym dnłem kalendarzowej wiosny, ale w rze czywistości w całym kraju panowała jeszcze zima. W sobotę zano towano temperaturę w granicach zero stopni, a także występowały obfite opady śniegu m. in. w War szawie. Jak relacjonują korespondenci PAP. nie widać jeszcze oznak budzącej się wiosny ani wśród zwie rząt, ani też w świecie roślinnym. Np. w Puszczy Białowieskiej, gdzie zalega 60-centymetrowa warstwa śniegu, zwierzęta mają u-trudnione poszukiwanie pożywienia i sporo ich wyginęło z głodu podczas tegorocznej zimy. Podobna sytuacja panuje w puszczach Augustowskiej i Boreckiej. Jedyną skromną oznaką prawdziwej wiosny były bazie, które sprzedawano w sobotę na ulicach miast. Kolejny tom Wielkiej Encyklopedii Dom Książki poinformował nas, że w księgarniach naszego województwa subskrybenci mogą już nabyć kolejny, 12 tom Wielkiej Encyklopedii Powszechnej i drugi tom Małej Encyklopedii Wojskowej. (j) PLENUM FPK • PARYŻ W podparyskiej mle^sC°Tdę ści Arcueil rozpoczęły r_ obrady KC Francuskiej r tii Komunistycznej- ,Z Sqdu Najwyższego ZSRR • MOSKWA (PAP) #1 ... Agencja TASS komunii6-Jak już donoszono, w o" 22 stycznia 19.69 roku w « skwie, podczas uroczysteg powitania lotników — kosnLf nautów, nieznany oby^?cź' znajdujący się wśród pub" * ności, kilkakrotnie strzelił o samochodu, którym Przeije- dżali lotnicy-kosmonauci ** riegowoj, Nikołajewa-Tierie** kowa, Nikołajew i l^011 * W rezultacie kierowca chodu odniósł śmiertelne ny, lekko ranny został n&o . cyklista, który towarzy * przejeżdżającym. Sprawca stał zatrzymany. Okazało TO że jest to mieszkaniec Le"0-«*radu nazwiskiem Ujm, dzony w 194r roku. W toku śledztwa «3°konła."" ekspertyzy gądowo-psycn trycznej, w której ucze _ niczyli rzeczywisty ertpnjJJ Akademii Nauk Medycznycn ZSRR Andriej Śnieżnie***1' członkowie korespondenci _ kademii Nauk Medyczny0 ZSRR Wiktor Morozow i ur orsij Morozow in™ "jku ni — psychiatrzy. W wy ekspertyzy stwierdzono, Iljin cierpi na chroniczną robę psychiczną, a cie schizofrenię. Po rOZpa*!^ niu materiałów śledztwa, słuchaniu konkluzji , Sj tów i przesłuchaniu sw ków. sąd uznał, że IłJin puścił się czynów niebezpiec nych społecznie w stanie poczytalności. Uwzględniając fafct, źe iest osobą społecznie n1 piieczną, sąd postanowił lować g0 od społeczeństwa skierować na przymusowe czenie do specjalnego szp la psychiatrycznego Za współczucie w ciężkich chwilach żałoby i udział w uroczystościach pogrzebowych mojego Drogiego Męża lek. med. Siełcna Mazepy najserdeczniejsze podziękowanie składają ŻONA z SYNAMI 1 RODZINĄ Wyrazy najgłębszego współczucia ŻONIE I RODZINIE z powodu śmierci Tadeusza Gabriele przewodniczącego Rady Zakładowej PKS w Darłowie składają KIEROWNICTWO, _ RADA ZAKŁADOWA, PO** I WSPÓŁPRACOWNIC* Z KRASU 1 ZE ŚWIATA * Z KRASU I ZE ŚWIATA kładu Gospodarki Cieplnej. Za byli dyżurni konserwatorzy. pomniałem w tym momencie, Nie, nie marudzili, nawet szy- że jestem po zawale (myślą- bko wzięli narzędzia i udaliś- lem o zwijających się jak w my się razem do mojego do- ukropie żonie i córce, o tym mu. Przeszukali cale mieszka że któraś z nich może nie wy nie. Nie mogli znaleźć zawo- dola tej harówce, że woda rów. Nie mogli więc zakręcić zacznie zalewać podłogę i są dopływu wody do kaloryferów. Bębnię do drzwi, proszę, bq, czyć się przez sufit do sąsiadów). Co by pomyśleli, zastanawiałem się, o nas sąsiedzi? Altruista, psia krew. Ale oto i ciepłoicmia. Jest także dyżurny pracownik. — Co^awaria? — zapytał,— Wreszcie „Eureka"! Była godzina 21.00. Konserwatorzy solennie zapewniali nas, że jeszcze kilka minut i woda przestanie sikać, Odetchnęliśmy z ulgą. Za wcześnie było na odpoczynek. Woda jeszcze się lala, ale my- GŁOS nr *1(5474) CIĘŻKĄ miałem noc 13 marca. Nie, nikt z domowników nie choro-wał, nie było też awarii w sieci elektrycznej. A może sąsiedzi "!** ktoś zapyta — zakłócili mo ty rodzinie błogi spokój? Nic z tych rzeczy, jakby poddział Stępowski. W moim Mieszkaniu przy ulicy l Maja 'Pęki owego wieczoru kalory ki* i woda zaczęła tryskać na f*>dłogę jak przysłowiowa fon *nna. Była wówczas godzina 19.00. .Co robić w takiej sytuacji? jestem hydraulikiem. Maj ^^rkować potrafię, coś nie coś Reperuję w domu. Ale z ka ^Vferami nie miałem dotych nic wspólnego. I tutaj ta ^ bieda. Zaczęła się noc grozy. Nie było rady, wszyscy do-tonicy (ja, żona i córka) za ^^aliśmy rękawy i wzięliśmy się do syzyfowej (jak się ^oaaloj pracy. Ja podstawia-pod cieknący kaloryfer żona^wlewala Nie< nie mo9ą opuścić miej śleliśmy z otuchą: wynosiliś- *°dT% Sró a ^e tak sca P™CV- A P°za dodał dwie niziny, możemy si? > Ńc£. T^ellioJ^ krąiy- usprawiedliwienia, w cie- jeszcze pomoczyć tych kilka \vnęZv pokojem!?łaziską Plowni jest wszystko w porząd minut "tuczone wiadrem z wodą. ku- Urządzenia - niech pan Czas leciał klasyczny podział pracy, jak V°trzV ~ pracują normalnie. Godzina 22.00 (woda sika na u Taylora W pewnej chwili poczułem dal). Wreszcie żona sie zdenens>o- nieswojo, tak jakby ktoś Godzina 23.00 (jak wyżej). Xoała mnie spoliczkował. Odniosłem Godzina 24.00 (nic się nie wrażenie, że mój rozmówca zmieniło). Fajtłapa z ciebie, nie traktuje mnie jak... faceta po Co robić?... — wrzasnęła. Szukaj kilku głębszych... Jestem zdesperowany. Do- ^ mieście szybko jakiegoś fa- __ je§u rzeczywiście (to sło strzegam piekielne zmęczenie który wyłączy część Wo byio mocno podkreślone) w oczach mojej żony. Córka r*szego bloku z sieci c.o. i jest u pana w domu awaria, robi urrażenie biegacza długo- t^zestanie sikać. %0 może coś pomogą w cie- dystansowca, który z obciążę- , Zarzuciłem na siebie jesion płowni przy Mickiewicza? niem przebiegł kilkanaście ki- J?_i pędem pognałem szukać Nie było rady. Pobiegłem pę yżurnych konserwatorów Za dem na Mickiewicza. Tutaj Str. 3 do dyrektora Zakładów Gospo darki Cieplnej, Godzina 2.30. Nie patrząc na swój stan po zawałowy, pędziłem niby wiatr do mieszkania dyrektora. Ostatnia deska ratunku. Awaria kaloryfera błagam o pomoc, mówię o omdlewającej ze zmęczenia żo nie i córce, o tym że jeśli on (dyrektor) nie pomoże to nie będę wynosił już wody, niech sobie zalewa (ujawniła się tu taj moja postawa aspołeczna) wszystkie niżej położone miesz kania. Wszystko mi zresztą jedno... Dyrektor poderwał się natychmiast na nogi. Wkrótce w miejscu awarii znalezli się fa chowcy. Przyszedł nawet ten dyżurujący, który rzekomo na niczym się. nie znał i u którego wszystkie urządzenia praco wały normalnie. Rozpoczęło się... szukanie za worów. Nie mogli ich znaleźć. Drżałem na myśi co będzie jak ich nie znajdą... Woda sikała bez przerwy. Noc grozy trioała dalej. Godzina 3.00 (bez zmian — szukanie zatoorów). Moja rodzina dwoi się troi. Godzina 4.00 rano. Nareszcie, woda została zatrzymana. Zasługa to brygadzdsty, który zjawił się w ostatniej chwili i zakręcił właściwy zawór. Wszyscy poprzedni fachowcy kręcili zaworami ale nie tymi, którymi należało. Córka wyniosła ostatnie — 80 (osiemdziesiąte!) nńadro wo dy. Cała moja rodzina była znokautoivana. Nie zmrużyliś- komentarze i opinie Co spotkaniu w Erlarcfe GDY w Moskwie a potem w Warszawie rozpoczęta zo stała wymiana poglądów z nowym rządem NRF nie stwarzaliśmy złudzeń, że będzie to dialog łatwy. Ten ton rzeczowości chcemy zachować również w ocenie spotkania w Erfurcie, gdzie doszło do pierwszych od czasu powstania dwóch państw niemieckich rozmów na szczeblu szefów •Rządów NRD i NRF. Wyniki tych rozmów spro- Jeśli idzie o NRF, to pozy-w-adzają się do jasnego przed- tywna zmian,a jej stanowiska ya^ienia staftowisk obu stron. znalazła wyraz w potwierdzę idzie o NRD, to doceni- niu przez kanclerza Brandta, ^ ona pozytywne zmiany za- że jego rząd uznaje fakt, iż Jedzące w NRF, czego wyra w Niemczech „w ich faktycz-było stwierdzenie pre- nych granicach 1970 r. powstały JJ&eira Stop ha. iż „załamała dwa państwa, które muszą ze polityka NRF zmierzają- sobą współżyć". Jednak w pa ^Poprzez przyspieszone zbro rze z tą deklaracją nie poszła ^ia i poprzez podminowy- zapowiedź prawnego uznania NRD do zmiany wy ni- NRD. Przeciwnie, powtórze- my oka do białego rana. Zre- lometrów. sztą czy można byłoby zasnąć Zaczyna słaniać się jak ma po nocy pełnej grozy? ratończyk na mecie. Nie, nic będę wyliczał strat Wreszcie żona nie wytrzy- rzeczywistych i moralnych, mała: nie będę zastanawiał się nad — Róbże coś, do ciężkiej moim, żony i córki stanem fi- cholery! — wrzasnęła. zycznym i duchowym. Kogo To poderwało mnie na nogi. to wreszcie może interesować. Trzeba działać, może iść na Ale ciarki mnie przechodzą na milicję? Telefon, pomyślałem myśl o przeżyciach pamiętnej desperacko. Trzeba dzwonić, nocy. Nie życzyłbym tego na szukać... Ale kogo?... wet najgorszemu swemu wro- Spotkany na ulicy mili- gowi. A przecież podobna awa drugiej wojny ^ Jednocześnie świato- nie przez Brandta tezy, iż oba jednak państwa niemieckie „nie mo. cjant doradził. Wspólnie zaczę liśmy wydzwaniać. W zakładzie na Mickiewicza nikt już nie odpouńadał. Czas płynął. Minęła już północ. Godzina 1.00. Sytuacja bez zmian. Żona i córka już opadają z sił. Woda sika nadal. Wreszcie olśnienie. Trzeba iść ria, a także wiele innych, może mieć miejsce w każdej godzinie, o każdej porze dnia i nocy. Czy wtedy inni tak że mają podzielić mój los? Brr... Nie życzę im tego. STROSKANY KOSZAUNIANIN (Nazwisko i adres znane redakcji) ^filier Stoph — oświadczył gą być dla siebie zagranicą' ^ałym zdecydowaniem, że jest formą odrzucenia postula polityka NRF musi tu NRD; a jest to dla NRD wyraz w konkretnych podstawowy warunek wstęp- J^ach, a przede wszystkim ny normalizacji stosunków z nawiązani stosunków z NRF. na gruncie prawa mię- Oceniając wyniki spotkania JgOarodowepo waz w urna- w Erfurcie jako początek trud s powojennych gTcWliłC w fniirtnA Tf\tL-nru J?!ropie. „Jakżeż można — w °Mł o tej ostatniej sprawie K.^nier Stoph — po napaści *h ra na narody Europy, po *^>dniach niemieckiego iro-i faszyzmu i po y^varunkowej kapitulacji , ^j*s.zać jeszcze jakieś \ K^nia prawne" wobec nap&d- sj^ych narodów?" ---- ^spno granulowane*, ^ wodcf ZSRR zastosowano nową me przygotowywania na do wysiewu. Przv łado "Wapna do wagonów lub na polewa się ten nawór. % i*nic7!y wodą — latera około >0^, 1 ^odly na l tonę wapna. °kolo Su litrów wody. W te-n Sw/**1 przv£otowuj© sie do wy-h ^'ip^o pyliste. Stwierdzono °wiem. i i nawilgocone wan-B :toC- wilgotności) nie Pylą sią, nie zamarza i można \vetr°zslewać posługując się na-siewnikami nawozowymi. ^2y®otna maczka wapienna two-***?r?Tzy przesypywaniu np. z lq ^c«epy na rozrzutnik, gruzeł-W^ypominające kszialtem n«* Sfanulowany. Nowa metoda Wyj 'n,e usprawnia pracę przy ^l'nkn i wysiewie wapna. w nego <}iałogu trudino równocześnie nie podkreślić jego historycznej wymowy. Przy pomnijmy, że do spotkania doszło po 20 latach polityki NRF, obliczonej jawnie na likwidację NRD. I chociaż rząd Brandta nie wyciągnął rosz- jeszcze praktycznych wniosków ze swej deklaracji uznającej ist nienie dwóch państw niemiec kich, to przecież jest faktem, że podobna deklaracja byłaby nie do pomyślenia w ustach żadnego z przedstawicieli poprzednich gabinetów boń skich. W tyra świetle sam fakt spotkania w Erfurcie je«?t nie załetżnie od jego bezpośrednich wyników ogromnym sukcesem zarówno NRD, jak i całego oboziu socjalistycznego. Solidarna postawa państw soc jalistycznych wobec problemu niemieckiego miała zasadniczy wpływ na zmiany zachodzące obecnie w NRF, w tym również uznanie przez szefa rządu bońskiego potrzeby rozmów z NRD. (ar) Kwiecień pod znakiem wofewódskich festiwali W Słupsku odbył się do- wali. Mianowicie po sta nowi o- roczny zwyczajny walny zjazd no, że 10 kwietnia w Sławnie delegatów Zjednoczenia Pol- odbędzie się festtwal orkiestr skich Zespołów Śpiewaczych i dętych, 19 kwietnia w Miastku Instrumentalnych. Zjednocze- festiwal ognisk muzycznych nie zrzesza 10 chórów, 12 oraz 25 i 26 kwietnia w Słup ognisk muzycznych i dwie fi- sku przegląd amatorskich chó- lie oraz 8 orkiestr dętych. Na rów szkolnych i pozaszkol- zjeździe podjęto kilka decyzji nych. (o) w sprawie wojewódzkich festi Odpowiedzmy na pytania i wątpliwości Poważną część pawłlona wystawowego Cfcemii na wiosennych targach krajowych w Poznaniu zajmują propozycje „Polleny"; Firmuje ona wyroby „Urody", „Miraculum" i innych znanych wytwórni kosmetyków i produktów gospodarczych. Nowinki han dlowe „Polleny" to wody kolońskie i perfumy w opakowaniach z aerosolu, nowe kompozycje zapachów, bardzo dobra pasta do prania „Komfort", ciekawe zestawy kosmetyków. Na zdjęciu: Biiutki. Zestaw opalizujących szminek do po-wiek. _____Fot- ~ CAP NOWY SYSTEM BOOŹClłW MATERIALNYCH Gdy wydajność pracy obniży stopień wykorzystania maszyn.. Słupsk — Zakłady Przemysłu Maszynowego Leśnictwa, Produkcja — obrabiarki do drewna. 20 procent wyrobów na eksport. Godzina piętnasta. W zakładowej świetlicy zebrali się członkowie podstawowej organizacji partyjnej. Dyrektor, tow. St. Szczęśniak referuje projekt nowego systtemu bodźców materialnego zainteresowania. Bazą do naliczenia funda — W naszym zakładzie ma-szu premiowego w następnych szyny wykorzystane są w oko-latach będzie wysokość fundu ło 60 proc. Można przejść na szu uzyskanego w roku 1970— pełną dwuzmianową produk-wyjaśnia. — W naszym przy- cję — pada wyjaśnienie. — Nie padku wysokość premii wyno- wyklucza to jednak konieczno si 18 procent w stosunku do ści wyzbycia się części ma-płac zasadniczych... Pian roku szyn. Ale jak pogodzić to z bieżącego jest napiętyZada- obowiązkiem zwalniania prania poważne, a ludzie — sami cowników uczęszczających do wiecie towarzysze — nie wszy- szkół? Niemniej pełne wyko-scy pracują jednakowo. W rzystanie maszyn będzie nie-myśl nowego systemu, solidna wątpliwie zadaniem czołowym, praca będzie dobrze wynagra- Odpowiedź tę stara się uzu-dzana... pełnić zastępca dyrektora, tow. Zaczyna się dyskusja. Sekre L. Zalewski. tarz POP, tow. M. Kijowski — Sytuacja w naszym za kła nie musi zachęcać. Pytań, c3zie nie będzie łatwa. Musimy uwag jest sporo Pierwszy zgła przecież wprowadzić do pro-sza się tow. J. Butrym. ^ dukcji nowe typy obrabiarek. Uważnie śledzę dyskusję Aby osiągnąć dobre wyniki w 1 ra staJam się „roku bazy", powinniśmy wraz dokładnie poznać zasady syste z opanowaniem produkcji dbać mu. Dla nas robotmkow to 0 jakość wyrobów — mając bardzo wa^ne sprawy... ale w szczególnie na uwadze eksport, wielu punktach niejasne. Na Jeżeli zaś chodzi o zadanie przykład chciałbym zapytać, w zakresie wykorzystania ma-czy .ypodwyżki będą wypłaca szyn — to na tym odcinku spo ne co miesiąc, czy tez kwartał tykamy więcej kłopotów. nie' A Wzrost wydajności pracy w , . ^ maszynami. — ostatnich latach spowodował kontynuuje dyskutant. Wia- zmniejszenie stopnia wykorzy-domo, ze nie wykorzystane ob- stania maszyn. Trzy lata temu mzają nam fundusz premiowy, pewien element wykonywano sprzedamy niektóre czy ,v ciągu 20 godzin, obecnie na Czy przedsiębiorstwo musi samo wygospodarować środki na przeszeregowania pracowników i robotników uzasadnione wzrostem kwalifikacji lub stażem, czy tei otrzymywać je będzie na takich jak dotąd zasadach? — pyta wielu Czytelników, zwłaszcza ci, którzy uczą się, studiują. rzeri Olimpiadą Pielęgniarską S.nf wl.) maju odbędzie sde Pierwsze miejsce przyznano ^e°^łaWiu *** Olimpiada He uczennicy Państwowej Szkoły k§niarska, organizowana Medycznej Pielęgniarstwa w Towarzystwo Słupsku — Wandzie Wiśniew- ęjjJ^Sniarskie. W niedawnych skiej, drugie zajęła Jolanta jj^^nacjach wojewódzkich Czajkowska. Te dwie uczenni j£?®stniczyło 111 uczennic z 4 ce oraz Elżbieta Zlombek z medycznych (w Kosza li Koszalina — zdobywczyni jed- 1 Kołobrzegu, Słupsku nego z trzecich miejsc — będą ^fCjBecanku) oraz Państwowej reprezentować szkoły pielęg- Medyczne* Pielogmaęr marskie naszego wojewódz- * 5* ^upslc%. łan m Wreciawtek- ftpm) zwiększymy zatrudnienie? dzie tylko planowany wzrost produkcji czutej oraz spodzie wane przekrckrzenie norm przez robotników pracujących w systemie akordowym. Obowiązu jące dotychczas zasady banko wej korekty funduszu płac, po wodujące w sposób niejako automatyczny zwiększenie tego funduszu proporcjonalnie do Z wyjaśnień uzyskanych w ników umysłowych współczyn przekroczenia planu produkcji, Komitecie Pracy i Płac wym- nik kwalifikacyjny nie ulega ka, że w nowym systemie moż zbyt dużym wahaniom: odcho liwości opłacania zwiększ o- dzą na emeryturę starzy pranych kwalifikacji uzależnione cownicy, z reguły wysoko kwa będą tylko i wyłącznie od efek lifikowani, najwyżej uposażeni tów pracy przedsiębiorstwa. W grupie pracowników umysłowych każde przedsiębiorstwo będzie się musiało zmieścić w zasadzie w ramach obsady ka drowej z roku 1970, aby nie pogorszyć wypłat z funduszu premiowego. zostaną znacznie zaostrzone. Można się spodziewać, że w tych przypadkach, kiedy to przekroczenie zadań produkcyjnych nie jest celowe (np. Z jakich źródeł finansowane będą awanse? w swoich grupach, przychodzą wobec ograniczonego popytu). Oczywiście, w przypadkach uzasadnionych potrzebami pro tu1rJŹWfętezne^TicfbykpraI nowi stopniowo' "awansują." bank odmówi korekty fundu- cowników (akceptację będzie °czywiste jest ze pracownicy szu płac. można uzvskać wyłącznie dla najwyżej wykwalifikowani i Wzrost płacy robotniczej wy pracowników inżynieryjno- naJbara:!łeJ dla przedsiębior- nikający ze zmian kwalifika- -technicznych rachu"i zaplecza stwa ,Msłuzem, otrzymają w.ęk cji bqrizie opłacany z fundu- technicznego) i wówczas baza szy mz inm u,dzlaJ w furiduszu podwyżek wypracowywa- funduszu premiowego, którą Premiowym. I. powstający w nego przez catą załogę. W tefl stanowi suma wypłat premii ten sposób doping do podnoszę sposób powstaje znacznie sil- za rok 1970 zostanie odpo- nia kwailflk:acji i pełnego ich niej niż dotychczas działająca wiednio powiększona. Wówczas wykazywania będzie — jak zachęta do podnoszenia kwali skorygowany zostanie też fun ir|02ria S1Q spodziewać sil- fikaćji i do wykazywania tych dusz płac. Gdy nie będzie uza n!!Jszy n\z dotąd . kwalifikacji w praktyce. Przed sadnienia dla tego rodzaju ko Przy ustalaniu (planowaniu) każdym zespołem robotniczym rekt każde przedsiębiorstwo osot>°wego funduszu płac ro- i pracowniczym kwestia zarób będzie musiało się ^zmieścić spodziewany wzrost ków i kwalifikacji staje w spo wewnątrz tabeli etatfrw. kwalifikacji nie będzie powo- sób jednoznaczny — umiejętno dowal zwiększenia tego fundu ści muszą być wykazane w po JSTie jest to zresztą problem szu. Podstawą dla planowego &taci efektów ekonomicznych, ostry- gdy* w crossie oracow- zwiększenia ^ funduszu oiac bą ^AR) tę samą operację potrzeba tyl ko 5. Będziemy musieli pomyśleć o rozszerzeniu „usług" na rzecz innych zakładów. Trzecie poważne zadanie, to obniżenie kosztów materiałowych. Pomyśleliśmy także o tym. Drogie odlewy korpusów obrabiarek zastąpiliśmy blachą spawaną... — Bodźce są bardzo mobilizujące — zaczyna swą wypowiedź tow. J. Iwański. — Z te go co dotychczas słyszałem i czytałem wnioskuję, że zakład staje się wspólnym gospodarstwem ludzi w nim zatrudnionych. To jest dobre, ale także odpowiedzialne. Uważam te-?, że nowy system bodźców wpiy nie na poprawę kooperacji. No bo tak, jak my, będą również musieli się starać np. hut nicy, którzy obecnie nieterminowo dostarczają nam materiały. Inny z dyskutantów dorzuca uwagę o zbycie. Zastanawia się, czy takie jednostki gospodarcze jak hurtownie, centrale, przedsiębiorstwa transportowe będą objęte nowym syste mem. Wątpliwość uzasadniona. Na nic bowiem zda się wy siłek załogi, gdy produkt nawet najwyższej jakości nie opuści zakładowego magazynu. Z tego też względu w „roku bazowym" również te ogni wa gospodarki powinny być objęte nowym systemem bodż ców. Mija już trzecia godzina gos podarskiej rozmowy. Ktoś jeszcze dodaje: jedno jest pewne, trzeba będzie solidnie pra cować. Notował: A. MASLANKIEWICZ CH, SZCZĘŚLIWY początku lat sześćdziesiątych! chamSasno fcrane zakłady tej W miarę zmiany asortymen Budowaliśmy, modernizowaliśmy, ciesząc się każdą branży: złotowską bet oni air ni ę, tów produkcji kurczyła się za r™ nową zmechanizowaną oborą, każdym nowym blo-kiem mieszkalnym w miasteczkach, każdym najmniejszym zakładem produkcyjnym, w którym będzie się więcej, lepiej, nowocześniej wytwarzać. Matm oto przed sobą kom- wiedzą, imny rywonelk ćtedzą, pleks imponujących rozmia- to najwyżej będę zrywał i ro- rów. Ceglane, potężne mury bił jeszcze raz. wzbudzają respekt: oto fabry- Na ogół okazywało sdę, że ka! Jej rozbudowa i moderni- było źle. Przyjeżdżał projek- zacja kosztowała 32 miliony tant, poprawiał — za nowym wynagrodzeniem, oczywiście, — a uwagi tow. Bielaka, jed- kaflami chyba ze sześciu, poło teraz, kiedy koncepcja ijest nie złotych, ale jest na co popatrzeć... I dopiero po przekroczeniu nego z tych, którzy tę kaflat- wa załogi ma staż liczący 10, bramy okaże się, że kierownik zakładu ma prawo powiedzieć „II Plenum KC partii przyszło za późno". Gdyby wcześniej wprowadzono za,sadę skrupulatnego analizowania projektów inwestycyjnych, udałoby Bdę może uniknąć tego niera-dosnego efektu radosnej twórczości. Po czteroletniej prawie budowie i modernizacji 16 grudnia 1964 roku otwierano u no- nję w 1947 uruchamiali, który czyście kaflarmę w Starym zna każdy szczególik w zakła-Gronowie pow. Złotów. „Urzą- dzie — uwagi tyczące np. usta dzenia kaflami, głównie _zaś su wienia maszyn i urządzeń kwi szarnia obrotowa, robią na- towano: „pan jesteś człowiek starej daty". A urządzenia trzeba było potem przestawiać, śiciany cegielnię w Kotuniu, drugą be łoga. Na szczęście udało się toniarnię w Drożyskach. Glinę znaleźć zatrudnienie dla zwal- co prawda sprowadzano aż ze nianych kobiet — spółdzielnia Śląska, miejscowa, z dużym pracy ze Złotowa zatrudniła je procentem marglu nie nadawa jako chałupniczki przy szyciu ła się do produkcji, I o tym odzieży . A mógł do litanii też nie pomyślano, zakładając nieszczęść dojść jeszcze brak dziesięciokrotny wzrost pro- pracy. dukcjii po modernizacji zakła- Zakład w Starym Gronowie du w latach sześćdziesiątych, chce żyć, mimo wszystko. Ze starych, pierwszych pra Znaleziono wyjście z sytuacji cowmków pozostało do dziś w j aż trochę dziwno, że dopiero Pod złą gwiazdą URODZONA prawdę imponujące wrażenie! — donosił nasz reporter Przy wypalaniu kafli zostanie instalację przekładać, zastosowany gaz... Plamy prze- kuć... widują, że po pełnym rozru- 15, 18 łat pracy. Ustabilizowana grupa patriotów zakładu. Załoga licząca... 48 ludzi. & Byle trawka chce żyć, nde tylko duży zakład. Kiedy zaprzestano produkcji kafli, nowa. Ma tu być uruchomiona pro dukcja płytek ceramicznych do okładzin powierzchni budynków. Produkcja modna i z dużą przyszłością, nowoczesna i o większej pracochłonności, a co za tym idzie, wartości produkcji. Zbliżona typem do dawnych, staroświeckich kafli. Wzrośnie zdolność produkcyjna i wydajność urzą dzeń, zamortyzuje się może wreszcie owe 32 miliony złotych; wykorzystane zostaną w pełni przestronne hale produk cyjlne. Wrócą do pracy kobiety, powiększy się załoga. Wróci życie na miejsce obecnej wegetacji. Wkrótce ma sfię rozpocząć Nowa technologia gazowe-chu zakład będzie produkował go wypału kafli dawała tylko rocznie 4 min jednostek kaf-larskich... Gronowska kaflar-nia jest jednym z największych zakładów tego typu w Poilisce... Znajdzie tutaj zatrudnienie 120 osób... Praca stała się lżejsza, bezpieczniejsza, puszczalme normy, mimo ates wydajniejsza... „Grudzień 1964 — Za chwilę uruchomimy młyn kulowy... — Głos inż. Zbigniewa Matczuka, projektanta kaflami w Starym Gronowie jłesit spokojny, opanowa- chwytali się różnych zajęć: wy rabiali nawilżacze do central produkcję płytek. Zaproszono nego ogrzewania i parapety mnie w Starym Gronowie, 15 procent produkcji pierwszej 0^.ienne: >e^ny> P°d ^ w ™ !™iarta jęh produkcję sączków drenar le tego roku sprawdzać, czy pałały 'sie kaftT Ga^wytwa- skkh' Z gliny sPr(>wadzafnej z ^9zła wreszcie nad zakładem p y ę województwa zielonogórskiego zła gwiazda, która towarzy- dowożonej wraz z węglem do szyła mu dotąd. Zła gwiazda pieców z bocznicy kolejowej, fałszywego rachunku ekono- odiległej o 5 kilometrów od mioznego i nieuzasadnionych Gronowa. Wysokie koszty pro wysokich nakładów inwesty- dukoji, mała wartość, przyno- cyjnych. II Plenum KC partii sząiea zysik o tyle, że gdzieś do Starego Gronowa przyszło tam w Polsce rolmk użyje zbyt późno. Ale przecież rzał się z węgla a zapylenie i zaczadzenie hal produkcyjnych przekroczyło wszystkie do tów podpisanych przez stację Uwaga! sanitarno - epidemiologiczną. Ba, niewiele brakowało, by pie=f - ae ■wypalające kafle sączków ^ meEoracji j w2X0k- pr^ło. — stały się przyczyną pożaru całej kaflami, mimo analogicz nego atestu Wojewódzkiej Ko- nie ploru. ny. Wszysfcko zostało zapięte mendy Straży Pożarnych. na przysłowiowy ostatni guzik. Wystarczy tylko go nacisnąć". — To fragment reportażu, poświęconego wzruszającej uroczystości otwareia kaflami. Tak, był to dzień uroczysty i cała załoga pełna była nadziei. Choć mąciły nieco to przekonanie o nowych, zło- ryperbii związanych z budową obiektu. Sam projekt od po-pzątku był wadliwy, nie dość sprawdzony i nie dość przewidujący możliwe w trakcie budowy i eksploatacji kompli- cdowa koniunktura zaćmiła roz kacje. Na które zresztą nie sądną dalekowzroczność. trzeba było specjalnie długo czekać. A budowanie odbywało się tak. — Zaczęli i od razu widzę, że zaczęli źle — opowiada kie równik kaflami, tow. Stara- warunkach zaczynali, byli po- sław Bielak. — Zwracam uwa trzebni: pod bramami kaflami gę kierownikowi budowy a stały kolejki, a niemal gorą ten do minie: panie, pan się ce kafle rozchwytywano; od- nie zna, proszę, mam taką dokumentację, tak wyrysowane, jak będzie źle i mi o tym po- STEFANTA ZAJKOWSKA Najwyższa wydajność odnotowana w kaflami — 870 tysię cy jednostek produkcyjnych. A co najważniejsze — wkrótce okazało się, że zbyt na kafle kurczy się w tymże tempie, w jakim w miastach i na wsi rośnie nowe budownictwo. Tak to jest, że narodzinom jed tych czasach wspomnienia pe- nych rzeczy towarzyszy śmierć iimych- Kafle — to właśnie ta Iri relikt przeszłości, zanikający coraz szybciej. A niikt jakoś o tym nie pomyślał —co będzie za lat pięć czy dziesięć, przejś- W roku 1947 zabrali się do uruchomienia nieczynnego zakładu, Było ich ze dwudziestu i własnymi rękami porządkował] obiekt, w prymitywnych budowywalLśmy się przecież po wojnie. To za dochody kaflami w latach 1948, 1949 uru- Na Targach Krajowych w Poznaniu — propozycje dla pań na lato, lansowane przez zakłady „Marko" w Łodzi. (CAF) Konstrukcje - odkrycia - hipotezy flRrY js"zvk- _ nr 1 nnnv __ Anrcootir <7. Bel*gS*j OBCY JĘZYK — W 3 DOBY Jeśli wierzyć stwierdzeniu „mię dizy na rod owej organizacji synek-tyki", opracowano rewelacyjną tzw. „forsowną" metodykę szybkiej nauki obcych języków. Spee jaiiści — językoznawcy odbyli ro zmowy z ludźmi, którzy opanowali język hiszpański w ciągu se sji trwającej 61 godzin — bez przerw na jedzenie, odpoczynek i sen. Nowa metoda opiera się na teorii, według której mózg ludzki w stanie skrajnego wyczerpania jest zdolny przyjąć na trwałe ogromne ilości informacji, Jeśli tyiko informacje te są podawane bez przerw. KIESZONKOWA MASZYNA DO SZYCIA Japończycy jeszcze raz potwier dziid opinię głoszącą, iż są oni mistrzami miniaturyzacji. Skonstruowana w Japonii najmniejsza w świecie maszyna do szycia mieści się swobodnie w kieszeni: ma długość papierosa, a jej waga wynosi zaledwie 40 gramów. Mini-maszyna wykonuje normalny szew. PORODY I POGODA Ginekologowie z kliniki Akade mii Medycznej w Debreczynie (Węgry) stwierdzili, że w prawie 50 proc. przypadków porody rozpoczynają się w momencie zmiany pogody. Lekarze rozpatrzyli z „meteorologicznego punktu wi dzenia" osiem tysięcy porodów. Okazało się, że za krytyczny rńo ment można uważać cztery godziny przed i cztery godziny po zmianie pogody. Najmniej wrażliwe na warunki meteorologiczne okazały się kobiety w wieku Lat 20—22. NIEBEZPIECZNE ŁOZKA Analdza danych statystycznych o przyczynach nieszczęśliwych wypadków w Niemieckiej Republice Federalnej wykazała, że roku 1968 wskutek spadnięcia z łóżka zrnarlo 600 osób! W tej sytuacji są podstawy, by żądać, ażeb łóżka — moc y pasy oezpieczei mało słonej. Agregaty z dadzą około 25 milionów & pitnej wody w ciągu doby. POTOMKOWIE WĘGRÓW W EGIPCIE W rejonie Wadi-el-Haifa żyje plemię, złożone z ■ i 5flO dżin o ogólnej liczebności osób. Członkowie plemienia zywają siebie „madziaraba^ ^ Zgodnie z legendą, są to PotarU kowie dawnych niewolnikom? gierskich, pojmanych i zawie» nych do Egiptu przez TurK" Niedawno legenda ta znaw* potwierdzenie w pracach go węgierskiego orientalisty, fig vana Fodora. Wprawdzie „mad7.iarabówM nie zachował ^ nych śladów węgierskiego, 3 ^ nakże wiele obyczajów i wler^. plemienia jest wyraźnie z Węgier. ZEGARKI DLA PŁETWONURKÓW Jedna ze szwajcarskich wypuściła na rynek nowy m°u3, zegarka- „Caribbean-1000", rakteryzujący sdę absolutną szczelnością. Zegarki są badar^ | pod ciśnieniem 100 atmosfer można je bez uszkodzeń 13 rzyć na głębokość 1000 m. Są tak skonstruowane, że ze W®* stem ciśnienia szkiełko 1 czyk coraz mocniej przylegają ^ odpowiednich uszczelek. Ze^Ljie jest zaopatrzony we wskaż" czasu dekompresji przy prze by niu na głębokościach 50 Toets^ w czasie do 60 minut. (WIT—A*' » poasiawy, uy ząuag, ca — podobnie Jak sa-— były wyposażane w ieczeństwa~. WODA W PUSTYNI Na j większe w świecie urządzenie do odsalania wody morskiej powstaje w Libijskim mieście Ben gazi. Zastosowana tu technika elektrodializy nie wymaga obsłu gi o wysokich kwalifikacjach i jest szczególnie wydajna przy oczyszczaniu wody stosunkowo ZAKŁAD ENERGETYCZNA KOSZALIN informuje, że w xwn»>- > z pracami eksploatacyjny®* są planowane PRZERWY W DOSTAWI* ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach: 23—88 m !«• *• w godz. od 8 do 15 w miejscowościach: BORUCINO, KNIKWO, KNIEWKO Szczecinek. wy w dostawie energii el czraej. K-1** ANTYCZNY *ew. aeę*rek. jjjjj Wet uszkodzony — kypię. * nnispm 0764114" Rinrn OS' sv z opisem „076484". Biuro ^ saeń, Warszawa, Poznańska SZCZECINECKIE FK2EDSIĘBIOKSTWO BTOOWt^( „POJEZIERZE^ w SZCZECINKU, ui. Mariana Buczka^ zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIER*', NIKA DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI MATERIAŁOWEJ i 2Z cownika na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU FINANj' ie WEGO. Wymagane jest wykształcenie wyższe lub ^ ekonomiczne i przynajmniej 5-letni staż pracy na wiskach kierowniczych. Warunki pracy i płacy do uzgoo£g„o nia na miejscu. ^3^ PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE WRONK^J^ p-ta Czarne, pow. Człuchów zatrudni od 1 kwietnia W OBORZE WYDOJOWEJ, TRAKTORZYSTĘ-MECfl^tf, 2 PRACOWNIKÓW DO OBSŁUGI JAŁOWIZNY (najc^ niej z jednej rodziny), 3 PRACOWNIKÓW DO P*^ W OBORZE WYDOJOWEJ, TRAKTORZYSTĘ-MECH^Jj;, KA (pożądane prawo jazdy), MAGAZYNIERA, KSIĘGOJL. GO — w^nnagane wykształcenie średnie, 5-letni staż 0l PRACOWNIKA DO PRAC POLOWYCH. Mieszkania ? wym budownictwie. Przystanek PKS* sklep na Zgłoszenia osobiste lub listowne kierować pod powy^^ adresem. K-' Straty ciepła w budynku ^ Koncepcja poprawy bilansu pomieszczeń Jak każdy żywy organizm ciepłokrwisty, tak i budynek inwentarski z obsadą zwierzę cą, ma na swej powierzchni zewnętrznej miejsca bardziej lub mniej narażone na utratę ciepła w uciążliwym dla pomieszczeń okresie zimowym. Rysunek przedstawia schematyczny przekrój budynku inwentarskiego z zaznaczeniem najważniejszych dróg, którymi ciepło wydalane przez zwie rzęta, uchodzi bezużytecznie na zewnątrz. Ten strumień energii jest tym większy, im większa jest różnica temperatury wewnętrznej i zewnętrz nej pomieszczenia *) i osiąga maksimum w okresach zimowych mrozów. Idąc od góry pragnę zwrócić uwagę na styk ściany zewnętrznej ze stropem w budynkach nie posiadających ścianki kolankowej. Trójkątna przestrzeń poddasza nie da się w tym miejscu praktycznie wypełnić składowanymi słomiastymi. Część stropu na tej przestrzeni nie izolowana przewodzi znaczne Ilości ciepła. Łatwo poznać ten „most" po wykroplajnłu się tam pary wodasi, Największe straty ponosi jednak budynek przez ściany zewnętrzne chociażby z tej ra cji, że powierzchnia ich jest największą z wszystkich innych przegród. Wielkość strat na tej drodze jest w dużym stopniu zależna od wartości izolacyjnej materiału, z którego są zbudowane **). Dla porównania warto podać gru bość przegród z poszczególnych mateilałów, które posiadają te same wartości izolacyjne z punktu widzenia prze wodności ciepła w pomieszcze niach mieszkalnych; ściana drewniana z płazów 15 cm, ściana murowana z cegły na wapnie 38 cm, ściana z kamie nia 60 cm i wreszcie ściana betonowa ok. 90 cm. Jak z powyższego zestawienia widać im materiał budowlany jest cięższy i mniej porowaty, tym jest gorszym środkiem izolacyjnym i tym łatwiej przewodzi strumienie ciepła. W ścianach zewnętrznych wykonuje się otwory okienne I drzwiowe. Okno pojedyncze stanowi przegrodę, przez którą wnętrze traci przeciętnie oLcclokraUiie wfcaoei niż przez ściany zewnętrzne. Nieco korzystniej przedstawia się powierzchnia drzwi drewnianych (prawie 3 razy) ale i na tej drodze liczymy też znaczne straty. W okresie zimy ziemia w Polsce zamarza na głębokość około 1 m. Ta warstwa zmarzliny nie kończy się naturalnie przy linii fundamentów budyń ku. Jej zasięg obejmuje też przyścienne pasmo podłogi od strony wewnętrznej. Powstaje w ten sposób strefa niebezpte cznego dla zwierząt przewodze nia ciepła, szczególnie dokuczliwego dla sztuk leżących, a więc przede wszystkim dla świń, które większość swego życia spędzają w pozycji leżą cej. Można powiedzieć bez o-bawy, że duży procent naszych słynnych polskich szynek i bekonów — ucCeka nam tą drogą z produkcji i z możliwości eksportowych. Tymcza sem w większości indywidual nych pomieszczeń inwentarskich, stanowiska i kojce zwie rząt gospodarskich mają miej sce przy ścianach zewnętrznych, gdy tymczasem pas środ ko wy podłogi, najwłaściwszy dla tego celu, jest z zasady użytkowany jako strefa komu nikacji karmowej i gnojowej. Na paśmie tym przebywa czło wiek i to stosunkowo krótki czas w ciągu dnia, kiedy nale ży wykonać konieczne prace pielęgnacyjne. Logika rozumowania przestrzennego wskazywałaby za tern na właściwsze zabudowywanie stanowiskami i kojcami zwierzęcymi środkowych poStóg js niach Natomiast przy ścianach zewnętrznych należałoby raczej przewidywać chodniki ko munikacyjne dla zadawania pasz i usuwania obornika. Celem poprawienia ujemnego bilansu cieplnego budyń ku inwentarskiego należy prze de wszystkim zatroszczyć się o zmniejszenie strat przez przegrody. Przede wszystkim jeśli to jest możliwe, staramy się wyeliminować maksymalnie dużą powierzchnię ścian zewnętrznych, przez dobudowanie do nich lekkich ale trwałych pomieszczeń na stanowiska. Tak chroniony odcinek ściany nie jest brany pod uwagę w obliczeniach strat, a wpływ przemarzania gruntu zazwyczaj kończy się na o-chronnej warstwie składowej, (patrz rysunek) i nie docho- dzi w ten sposób do wnętrza pomieszczenia. Przy tak zaopatrzonej ścianie, można bez obawy lokować stanowiska zwierzęce. Poważną pozycję w bilansie pomieszczenia stanowią straty ciepła przez pojedyncze okna, które należy bez względnie zastąpić przez podwójne. Koszt takich przeróbek niewielki, a korzyści są naprawdę ogromne ***). Wewnątrz robi się cieplej, szyby nie zamarzają, skroplona para nie cieknie po parapecie czy po ścianach. Podobnie ma się sprawa z drzwiami i innymi otworami, które własnym prze mysłem można trwale i estetycznie izolować, uzyskując do datkowe rezerwy ciepła, tak potrzebnego do uruchomienia wymiany wentylacyjnej. Dla utrzymania jednolitej warstwy tOO roślin słomiastych na szu, dobrze jest stosować ^ soką ściankę kolankową, minującą trudno dostęp06^' kąty na styku krokwi z u, wędzią zewnętrzną Ljfl3 gdzie ciepło znajduje dog drogę ucieczki z pomiesZ ni£L M ^ Ogólnie można ro lecić koncentrację ctwa na siedliku, szczeg jjt jeśli idzie o pomieszczeń ^ wentarskie i składowe, . przypadki zbliźniania ków dla zwierząt na Sr siedlisk. Straty deplne przez konstrukcje budynku inwentarskiego. 1 — przez strop przy ścianie zewnętrznej, 2 — przez ściany zewnętrzne, 3 — przez okna i drzwi, 4 — przez podłogę przy ścianie zewnętrznej, 5 — ocieplenie ściany przez dobudowę składu, 5 — K — pasmo niebezpieczne nadaje się na ciMKfąifc* I* •" pw« nadające »iq na legowiska, *) Strumień ciepła sze kierunek od tempera szych do niższych. . .tHac# **) Para wodna zna^ W atmosferze pomieszczeń^ ^ sJca si^ w pory materiał" p zewnętrznych, powodu]3c ty zamakanie od wewnątrz» samym zmniejszenie W" tości izolacyjnej. yL stąd wynika, to uszczelni p i wierzchni wewnętrznej wnętrznych najlepiej wanie ich farbami Mniemanie o tzw. p* ścian okazało się w dań niesłuszne. Badania J1 P~e ły bowiem, że na 100 pr wietrzą zewnętrznego* . U*a przechodzi przez ściany ? ptKe trza, tylko 1 proc. przeniK^^, materiał Dudowlany, a. 99 proc. dostaje się ^ ^ nieszczelności stolarki. B ^ • **) Przedmiotem Hf55?*! dań laboratoryjnych nie optymaLneJ odlegL° dzy szybami w oknacb f nych, z uwagi na warto cyjną takiej przegrody. te wykazały, że najlepsze^i V., ki osiąga się przy odle® c^lf dzy szybami ok. Jedne^/i metra. Jest to okolicznos | jająca, przy przeróbKa^ jących okien, gdyż { można wprawiać po Pr wrębie wykon«ny» ^ GŁOS nr 81(54741 ■ Str. V Handlowa ni w Koszalinie BBS |Wszyscy, którzy nie zdąży-. Srobić przedświątecznych ^Upów w sobotę, mogą się ^ Hie wybrać dzisiaj. I^klepy spożywcze w Kosza-^ czynne są w godz. 10— Mg z tym., że sklepy pro- ^zące sprzedaż mleka ;^ywa pracują od godzin ^ych — jak w każdą nie-— do godz. 16. Nato-jjpst „Delikatesy" nr 2 przy p-U Bojowników PPR w Jffcalinie będą otwarte w 14—19. j^ynne będą także wszyst-J sklepy przemysłowe w ^Z. 10—16. ^^kłady gastronomiczne i j? drobnodetaliczna pracują ..O w każdą niedzielę. Nie-^ .ftirie będą tylko sklepy mię do 17. Pozostałe sklepy i kioski spożywcze WSS obsługiwać dziś będą klientów od godz. 8 do 17, natomiast MHD — od 10 do 17. Pawilon WSS przy ul. Starzyńskiego otwiera swe podwoje w godz. od 9 do 20, a „Delikatesy" w godz. 11 do 19. Sklepy przemysłowe MHD czynne są dziś od godz. 11 do 17 natomiast sklepy WSS od godz. 10 do 17. (ex) CO - GBPZME - KMEDY? 22 NIEDZIELA BOGUSŁAWA t ^-Wędliniarskie. ^andtowa niedziela óbo-o^uje w całym wojewódzcy koszalińskim i podane godziny otwarcia skleję dotyczą wszystkich miej-^ości. (war) "■w Słupsku J^iś, w ostaitnią niedzielę l^d świętami większość j^ePów w Słupsku otworzymy ®We podwoje. I tak skle-/ spożywcze MHD wytypo-do sprzedaży mleka v są od godz. 7 do 14 ^omiast WSS od godz. 7 Powitanie wiosny Atrakcyjne widowisko zafundowała koszalinianom WSS „Społem". W ub. piątek, w przeddzień wiosny, przeciągnęła ulicami miasta kawalkada konnych wozów, na których znajdowała się młodzież szkolna poprzebierana w ludowe stroje. Odświętnie przystrojone były także konie i wofzy, a także młodzież ubra na w modele odzieży wiosennej. Powiewały — na wcale jeszcze nie wiosennym wietrze — wstążki, przyczepione do końskiej uprzęży, sztuczne kwiaty wyglądały niemal jak prawdziwe... Po przedefilowaniu kilkoma ulicami cały pochód skierował się nad Dzierżęcinkę, gdzie odbyło się tradycyjne topienie marzanny. Oficjalnie możemy więc ogłosić, że zimę mamy już z głowy, (war) Ogólnopolski flakiem walk na nas poinformowała dr ^onv,' Czabańska — prezes ^orskiego Okręgowego toczku Jeździeckiego, zwią-ten wspólnie z WKKFiT, vi*?' Wz PGR 1 RW LZS ^ach od 5—10 maja organie dla uczczenia 25. rocz vwagp# słuchacze ^dium zaocznego WUML Słownictwo Wieczorowe--y **iwersytetu Marksizmu-^^inizmu przy KW PZPR ses. 0szalinie przypomina, że cha* e^zaminacyjna dla słu-C2;y wydziałów: ekonomicz * filOKoficzno-religio-**Wczegro WUML odbędzie W dniach 23 i 24 bm. w &|Ji0 . u Szkolenia KW w W Wyjazd do ośrodka chu l^nie nastąpi sprzed gma 9^ W 6111X1 23 bm' ° Ra|d Konny Wale Pomorskim nicy przyłączenia Ziem Zachodnich i Północnych do Ma cierzy Ogólnopolski Rajd Kon ny szlakiem walk I Warszawskiej Brygady Kawalerii na Wale Pomorskim. Napływają jtiź pierwsze zgłoszenia z różnych klubów jeździeckich z całego kraju, m, in. z warszawskiego „Lot-ndka". Organizatorzy raijdu spodziewają się, że poza jeźdźcami z woj. koszalińskiego i szczecińskiego, wpłyną zgłoszenia od 50 jeźdźców. (jb) TELEFONY 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TEATR yzu^y KOSZALIN Dyżuruje apteka nr 52 przy al. Świerczewskiego 11/15. tel. 69-63 SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 19 przy ni. P. Findera 3S, tel. 47-16 IlwirsT/mnr KOSZALIN SALOiN WYSTAWO WY BWA, ul. Piastowska — Wystawa grafiki prof. St, Borysowskiego, czynna coiziennie z wyjątkiem poniedziałków w godz. 12—18. SALON WVSTAWOW\ KLUBU MPiK — Wystawa — „Koszalin wczoraj i dziś w fotografii" — czynna od 12 do 19. SALA WYSTAW OWA WDK (parter) — Wystawa fotograficzna wg prof. E. Lipińskiego — „Lenin i jego dzieło w twórczości filmowej" — czynna w godz. od 17—20. KLUB KWCS — Reprodukcje malarstwa Paula Klee. SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Ksiażo: Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16 MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB „EMPIK" pr*v ul Za menhofa — wystawa reprodukcji — „Lenin w malarstwie" ZAGRODA słowińska w KLUKACH — nieczynna . BTD — ul. Watowa — wystawa fotografii prasowej pt. „Wojsko, wojsko". KOTOBRZEO MUZEUM w Kolegiacie „Trądy cje oręża polskiego na Pomorzu" MUZEUM (przy ul. Gierczak) — Osiągnięcia kołobrzeskiej oświaty i szkolnictwa w 25-leciu oraz Wo jewódzki Pokaz Znaczka. POWIATOWA I MIEJSKA BibL Publ. — Zierdia kołobrzeska w piśmiennictwie. KAWIARNIA „MORSKIE OKO'5 — Fotogramy J, Patana — „Festiwal Piosenk? Żołnierskimi — 1969" MAŁA GALERIA PDK — Kołobrzeg pierwszych lat powojennych w fotografii W. Wiśniewskiego, malarstwo i grafika W. Finka z ASP w Warszawie. Wieczór salyry W niedzielę o godz. 18, w kawiarni WDK w Koszalinie miłośnicy humoru będą mieli okazję uczestniczyć w imprezie pt. „Wieczór anegdoty, sa tyry i fraszki polskiej". Program przygotowała E. Kisielewska. (wmt) ® W BRZOZOWCE (pow. słup ski) spaliła się stodoła, należą-j ca do Michała S. Straty szacuje się na 50 tys. zł. Przyczyn pożaru nie ustalono. © DWAJ PRACOWNICY PGR Gołacz (pow. kołobrzeski) — Zdzisław W. 1 Jan O. zabrali samowolnie z gospodarstwa ciągnik C-4011 i ruszyli w drogę. Jazda nie trwała długo, gdyż kierowca Zdzisław W. — podob nie jak jego pasażer — był pija ny. W Świeciu Kołobrzeskim cią gnik uderzył w drzewo. Po wypadku obaj pijani zbiegli i zostali zatrzymani później. Okaza ło się, że Zdzisław W. nie ma pozwolenia na prowadzenie ciągników. Straty szacuje się na 30 tys. zł. (tern) SŁUPSK BTD — „Świętoszek" — Moliera, godz. 19. DEBRZNO — Krakowiacy I G6 rale, godz. 16 i 19. r~K. ■ iv o KOSZALIN ADRIA — Szarża lekkiej bryga dy (ang. od 1. 16) pan. Seanse o godz. 16,30 i 19.30. Poranki — godz. 12 i 14 — Te stament Inków (bułg., od lat 11) — panoramiczny WDK — Włoch w Argentynie (włoski, od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. ZACISZE — Rzeka czerwona (USA. od lat 14). Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek — godz. 12 — Zamach (polski, od lat 14) MUZA — Przesuń się kochanie (USA, od* lat 14) Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek — godz. 12 — Na pomoc (ang., od lat 11) GRANICA — Milicja poszukuje (radz., od lat 11) — pan. Seanse o godz. 17 i 19.15. Poranek — godz. 12 — Tajemnica zielonego boru (radz., od lat 11) FALA (Mielno) — Bracia Kara-mazow (radz., od lat 16) — pan. JUTRZENKA (Bobolice) — 300 Spartan (USA, od lat 11) — pan. ZORZA (Sianów) — Brat dra Homera (jug. od lat 16). SŁUPSK MILENIUM — Sól ziemi czarnej (polski, od lat 14) Seanse o.godz. 18, 18.15 1 80.30. Poranki — godz. 11.30 i 13.45 — Winnetou III s. POLONIA — Ostatni świadek (polski, od lat 14) Seanse o godz. 13.45, 16, 18,15 i 20.30. Poranek — godz. 11.30 — Dzieci kapitana Granta (ang.) GWARDIA — Milion lat przed naszą erą (ang. od lat 14). Seanse o godz 17.30 « ae. Poranek — godz. 12 — Kapitan (bułg., od lat 9) USTKA DELFIN — Nowy (polski, od lat 14) Seanse o godz. 16. 18 i 20 Poranek — godz. 12 — Winnetou II s. GŁÓWCZYC! STOLICA — Desperaci fwę*., od lat 16) — panoramiczny. Seans o godz. 19 BIAŁOGARD BAŁTYK — Kowboju do dzieła (ang. od lat 16). CAPiTOL — Wózek dziecięcy (franc. od lat 16). GOŚCINO — Molo (pol. od lat 16). KARLINO — Żenią, Zenieczka i Katiusza (radz. od lat 14). KOŁOBRZEG PDK — Apel odwatnych frad*. od lat 16) pan. PIAST — Hasło „Korn" (pol od lat 14). WYBRZEŻE — Dzień oczysacze-nia (pol., od lat 14). PODHALE — Mężczyini w delegacji (bułg. od lat 14) pan. ŚWIDWIN MEWA — Republika Szkid (radz od lat 16) pan. REGA — Wuiueiou i król na (jug., od lat 14) pan. TYCHOWO — Gra (pol. od i. 18) USTRONIE MORSKIE — Czar ci żleb (pol., od lat iol BIAŁY BOR — Brzoza (jug. od lat 16). BYTÓW ALBATROS — Jarzębina czerwo na (pol. od 1. 14) pan. PDK — Ruchome piaski (pol. < lat 16). DARŁOWO — Żywy trup (radz. od lat 14) pan. KĘPICE — Struktura kryształu (pol. od lat 14). MIASTKO — Wniebowstąpienie (pol., od lat 16). POLANOW — Wielki wąż Chin gachgook (NRD, od lat 11) pan. SŁAWNO — Czekam w Carlo (pol. od lat 11). BARWICE —• Taszkient miasto chleba (radz. od lat 14) pan. CZAPLINEK — Trzy dni Wikt'^ ra Czernyszewa (radz. od L 14) pan. CZARNE — Kariera Nikodema Dyzmy (pol., od L 14). CZŁUCHÓW — Kolumna Traja-na (rum. od L 14) pan. DEBRZNO — Cierpkie wino (radz. od lat 14). DRAWSKO — Węgierski magnat oraz Zoltan Karpathy (węg., od lat 14) — panoram. KALISZ POM., — Pomyłka szpiega (radz. od i. 14) pan. SZCZECINEK PDK — Ja, sprawiedliwość (CSRS, od lat 16). PRZYJAŹŃ — Znicz olimpijski (pol. od lat 14). ZŁOCIENIEC — Jarzębina czer wona (pol., od lat 14) pan. CZŁOPA — Waleczni przeciwko rzymskim legionom (rum., od L 14) pan. kuwiE — Tylko umarły odpowie (poL od L 16). krajenka — Gorące lato (jug od lat 18). MIROSŁAWIEC ISKRA — Skok (pol. od 1. pan. GRUNWALD — Pamiętnik pani doktor (franc. od L W). TUCZNO — Młodość Chopina od te* 14*. WALC* MEDUZA — Na tropie sokoła (NRD od lat 14) pan. PDK — Przygada z piosenka (pol. od lat 14) pan. TĘCZA — Szkice warszawskie (pol., od lat 16). ZŁOTÓW - Głosuję na miłość (jug. od 1. 16). UWAGA. Repertuar kio podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie. a b o PROGRAM POŁCZYN-ZDRO J GOPLANA — Gwiazdy (węg., od lat 14) pan. 1 Hop złapali złodzieja" „Wycieczka do Gdańska' 132? m oraz UKF 97.8 » 67.94 MHz na dzień 22 bm. (niedziela) Wiad.: 6.00, T.00. 8.00, 9.00, 12.05, Egeru 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. film rem Wańkowiczem. 16.40 — Hokejo oraz we Mistrzostwa Świata. Mecz Pol „Godzina pąsowej róży" — film s±ta — NRD (II i III tercja). Tran fab. prod. polskiej 14.25 Politech srmsja ze Sztokholmu. 18.20 — ..O nika TV. Matematyką I rok. „Całka oznaczona i nieoznaczo- grzeczności i wdrięku" — program baletjcwy. Udział biorą: D. Szaf- ^Niedziela, 22 m 8*2? program dnia 8^3? Kurs Rolniczy 8*45 Przypominamy, radzimy 2°ka # mł°dych widzów: „Wy Serii ala" — polski film TV 7 °r9z '|S;2tere3 pancerni ? l0ftAMT^;ub Pancernych". młodych widzów — n.oo -a K-rakcwa "p°ciągiem przez świat" — Seryjnv cyklu: „W Świecie szfa 12 on ram z K 1SZ> niowa) 12 i* Pzl«t^nik TV 12*4,? Przemiany Międzynarodowe Zawody piskie o Memiciriał Br. Cze-h kL, Marusarzówny, n otwa-r ^roW rs skoków na Dużej 14 i s rJf ,Zakopanego). * arusicl Teatr Dziecięcy: *eit» przy^tad Czeirwony Kaptu- l5.fi stón Neapolu" — rep. ^Urndej' gwiaździsty** — tesle l6'.3? "Pakiem i węglem" TM0 Grażyny A. i Je- ^siciej^Ty" clokum®n^aLny literacka - Ko- 18 lo ^mało z^any. Ci3Śłość współczesność, }«-25 PKF lateracki flaz351 70 — rzyll motyl, fińska Wyto>nawcy: St. ?aerack?' «r,us' T.- Tutinas. J. pół SLrnfi" wyszynski oraz ze-19.2O" rf ł 20.0S Dziennik TV *Urri fah pariiate wa:kacj«»» — . 2i,3q ,• ?rod. rumiuńsko-węg. keJow? s?ortowy (mecz 22^) ^„Polska — CSRS), dogram na jutro. w zjp-wisfcu imdaxkcjiM. 15.00 „Zjawisko Jniduikicji w technice" 16.50 Dla dEi«ci — „Zwierzyniec". W programie m. in. film z serii „Przygody dziwnego psa Huckle-benry". 17.3o „Fłoho stadionu". 17.50 „Partner przemysłu" — o współpracy środowiska nauikotwe-gc z przemysłem. 18.20 „Odra — Nysa 69" — reportaż filmowy z przłebiegu manewrów zaprzyja^-Tiiotnycih armii. 18.45 „Eureka". 20.05 Teatr TV — Pola G>jawi-czvńska: „Dziewczęta z Nowolipek" — cz. II pt.: „Kwjryna". Wykonawcy: E. Kralkowsfka. B. Ludwiżanka, E. Kępińs3ia. E. Wiśniewska, H. Bo>uiko 5 owsiki, ZT. Kucówna. Zb. Zapasiewicz i inni. 25.. 15 PJm dokum. 21.45 „Tallińaka faintaz.la" — progtratm roczr ywlro-wy estońiakiej TV. 22.30 Poiiitecłi-ruka TV — powtórzenie. wtorek, 24 III ®.50 Dla szkół: „O co walczy!!!** ~ z cyklu: „Dropi zwycięstwa". s-30 „Chłopiec z kogutem" — film P^od. raidz. 12.00 Hokejowe ■Mistrzostwa Swiata. Meaz Poilska — Finlandia. Tra.niamisi1a ze Szto k-hoftmu. 14.25 Politechmiika TV. Matematyka — I rok — „Calika o-znaiczona" — cz. n. 15.00 ,,Całka oanacsona" — cz. m. fg.so Tele-wizyjny ETkra.n Młodyah. W.45 „Moda siedimiu stolic". 20.00 „Wyzwolenie wybrzeża" — nrogrńm z cyfclu: „Drogy zwycięstwa". 20.30 Hokejowe Mistrzosbwa Sw&a-ta. Mecz CSRS — Szwecja (druga i trzecia tercja). Transmisija ze Sztokholmu. 21.55 „Dzięłkuję ci, ciociu Wirg^rnio" — ncwcla filmowa T>rod. franc. ?2.40 Politoch-nika TV — powtórzmie. Poniedziałek 23 ni ^ Środa, 25 ra •.®0 „Komn spadek** — fam TV prod. angielskiej 14.25 Poll- kurs przygotowawczy. „Trygono metria" cz. vn. 15.00 „Trygono metrią" cz. VIII 16.50 Dla młodych widzów: Teleferie: w pro gramie m. in. „Wycieczka do Gdańska" 17.30 Kronika Szczecińska" 17.45 Magazyn ITP 18.00 Film z serii „Wyprawy" 18.25 PKF 18.35 Z cyklu „Wielcy zna ni i nieznani" 20.05 „Komu spa dek" — film TV prod. angielskiej 21.00 „Światowid" 21.30 „Romantyczność" — XV program z cyklu „Słuchamy i patrzymy" 22.50 Politechnika TV — powtórzenie. czwartek, 26 iii 9.00 Dla młod3'Ch widzów: Teleferie. W programie „Jak Hup i Hop polecieli na Księżyc" — film, „Wycieczka do Gdańska" oraz „Awantura o Basię" — film fab. prod. polskiej 12.45 Mechanizacja rolnictwa — „Urządzenia elektryczne w gospodarstwie rolnym" 14.25 Politechnika TV. Fizyka I rok. „Zderzenia ciał" 15.00 „Układy bardzo wielu cząstek" 16.50 Dla młodych widzów: Teleferie. W programie: „Tu O-rion — wzywam Andromedę" o-raz „Zimowy dąb" — film fab. prod. radzieckiej 17.55 „Od wsi do wsi" — magazyn wiejski 18.10 „Poligon" 18.40 „O muzyce mówią..." 20.05 Teatr Kobra — Fran cis Durbridge — „Szal" cz. II. W rolach głównych: K. Chamiec St. Zaczyk, K. Jędrusik, A. Pa wlicka, M. Voit i inni 21.15 Rozmowy o książkach 21.30 Występ chóru chłopięcego i męskiego Państwowej Filharmonii w Poznaniu pod dyr. St. Stuligrosza 22.20 Politechnika TV — powtórzenie. piątek, 27 ir ».« l>la młodych widzów: To- na" 15.00 Matematyka I rok. larska. I. Smiiaiowski, D. Damię- „Przekształcen a całek Oznaczior- cki, B. Krafftówna oraz zespół ba nych" 17.00 Hokejowe Mistrzo- letowy Teatru Wielkiego. 20.00 — stwa Świata. Mecz ZSRR — „Przez samochód, kobietę i psa" CSRS. Transmisja ze Szlokhol- — program satyryczny w/g scena- mu. 20.00 „Podróżni jak inni" — riusza Wiktora Zina. Reżyseria: polski film TV 20.30 „Kraj" — M. Pawlikowski. Wykonawcy: W. tygodnik społ.-polityczny 21.10 Gliński, J. Wołłejko, M. Damię- Teatr TV: „Będę mówić tylko cki» Z. Mrożewski, T. Janczar, H. prawdę" Wykonawcy: aktorzy Bielicka, S. Żurawski i inni 21.10 teatrów śląskich 22.40 Politechni- — „Miłość p0 południu" — film ka TV — powtórzenie. *ab. prod. USA. W rolach głównych: Audrey Hepburn i Gary ^ ^ Cooper. 23.15 — Magazyn Sportowy sobota, 28 iii 23.25 — „Mistrel Show" — filmowy program rozrywkowy produkcji angielskiej. , 9.00 — Dla młodych widzów: Te leferie. W programie: „Jak Hup T>A1LTTrirvrTT . r rwr nn, ttt i Hop naprawiali radńo" — film poniedziałek 30 ul „Wycieczka do Gdańska, oraz „Szatan z siódmej klasy" — film ^ fab. prod. polskiej. 12.40 — ,,Ta~ (WIELKANOC II DZIEft) jemnice Paryża" — film fab. prod. francuskiej. 14.25 TV Kurs Rolńi- 9.00 — „Strażnica w górach" ■— czy. 15.00 — Kronika Szczecińska, film fab. prod. radzieckiej. 10.35 16,20 — „Tramp.* 16,50 — Teatr Mło — „Nie tylko dla pań" .— maga-degio Widza: Maria Szypowska — zyn. 11.05 — „Spotkanie pod Dwo-„Jutro turniej miast". 17.50 — rem Artusa" — reportaż z Gdań-„Tańce i pieśni przyjaciół" — wy ska. 12.00 — Z cyklu: ,,Z Kolber-stąpi Państwowy Zespół Serbskiej giem po kraju". Wystąpi Wojciech Kultury Ludowej w Budziszynie. Siemion oraz zespoły regionalne. 18.35 — „Pegaz". 20.10 — Film fa- 12.50 — „Pilosenka jest dobra na bularny. 21.00 — Rewia Suprapho- wszystko" — z cyklu: „W starym nu. 22.20 — „Tajemnice Paryża" kinie". 13.40 — „Krakowiak po ło- tewsku" — notatnik kulturalny z Estonii i Łotwy — cz. II, 14.00 —• Krakowski Teatr Baśni — Andrzej Kiozak — „Czary Mistrza Bartłomieja". 15.00 — „Giełda piosenki" — udział biorą: U. Sipińska, I. Santor. J. Stępowskl, Zespół „No To Co" i inni. 15.40 — „Wiosna w Opatowie" ~ reportaż filmowy, film fab. prod. bułg.-peruw. 16.10 — Wszystko dla najlepszego 10.40 — Dla młodych widzów: XII — teleturniej. 16.50 — Hokejowe trójmecz harcerski. 12.00 — Spra- Mistrzostwa Świata. Mecz ZSRR wiozdanie z międzypaństwowego — Szwecja (II i III tercja). Tran-meczu piłki nożnej juniorów -Pol- smŁsja ze Sztokholmu. 18.20 — „Tę ska — Związek Radziecki. W melodię znam" — przeboje z mu-przerwie ok: 12.45 — PKF. 14.15 — sicali. 20.05 — Teatr Telewizji: Je-,.Wszystko dla najlepszego" — te an Anouilh — „Pan generał". Re-leturniej. 14.45 — Dla dzieci: żyseria: A. Bardini, Wykonawcy: „Czwarty wieczór baśni". 15.20 A. Łapicki, B. Wrzesińska, J. Ko „Cichym tonem" — notatnik kul- buszewski, I. Smiałowski, J. En-turalny 7. Estsonii i Łotwy. 15.40 glert, M. Niemirska i inni. 21.40 — — „Gościniec" — polski film TV. Wiadomości sportowe. 21.50 — 16.000 — Z cyklu: „Spotkande z „Małżeństwo z rozsądku" — film 5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz „Pod Kogutkiem" 7.30 Gra Kapela F. Dzierżanowskiego 8.20 Samo życie 8.30 Przekrój muz. ty godnia 9.05 Fala 56 9.15 Radiowy Mag. Wojskowy 10.00 Dla przedszkoli 10.20 Radio — niedziela 11.00 Rozgłośnia Harcerska 11.40 Mag. historyczny 12.15 Wesoły autobus 13.15 Nowości programu III 14.00 Najlepsze z ich repertuaru 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 1.6.05 Przegl. wy darzeń międzynarodowych 16.20 Teatr PR — „Sarabanda" 17.10 Tematy mistrzów w wersji rozr. 17.40 Melodie ludowe 18.00 Wyniki Toto-Lotka i gier liczbowych 18.05 Radiowa Lista Przebojów 19.t>0 Kabarecik reklamowy 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.2o Wia domości sport. 20.30 „Matysiakowie" 21.00 Gra Ork. Taneczna PR 21.30 Radiovariete 22.30^ Wieczorna serenada 23.10 Tańczmy zanim wybije północ 0.10—3.00 Program nocny z Rzeszowa. PROGRAM n 363 m oraz UKF 89,92 MHł pa dzień 22 bm. (niedziela) Wiad.. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.0Bj 17.00, 19.00, 22.00, 23.50. 5.35 Mel. 1 piosenki 6.50 Muz. ludowa 7.15 Koncert rozr. 7.45 Melodie i pio'*. 8.00 Mo**wa z me lodią i piosenką słuchaczom polskim 8.45 Zespół M. Janicza 9.00 Konc. solistów 9.30 Fragm. książ ki J. J. Szczepańskiego 9.40 Grają i śpiewają ludowe zespoły regionalne 10.00 Rozm. muz. 10.30 Poetycki Konc. zyczen 11.00 Musico-rama Ł2.05 Siedern dni w kraju i na świecie 12.30 Poranek symf. 13.30 Podwieczorek przy mikrofo nie 15.00 Radiowy Teatr dla Dzie ci 15>30 Bajki 16.00 Grają i śpiewają zespoły ludowe PR 16.30 Konc. chopinowski 17.05 Warszaw ski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Rewia piosenek 18.00 Teatr Poezji: „Drzewo żywota" — słuch. 19.15 Pamiętniki L. Sempolińskie go 19.45 Wojsko, strategia, obron ność 20.00 Wieczór Literacko-Mu-zyczny: „Dyliżans pana Pickwic-ka" 21.30 Taneczny róg obfitości 22.05 Ogólnopolskie wiad. sporto we i wyniki Toto-Lotka 22.25 Lo kalne wiad. sportowe 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką 23.38 Jazz na dobranoc. PROGRAM m UKF 97,6 i 67.94 MHz na dzień 22 bm. (niedzieiaj 14.06 Przeboje na start! 14.20 Po ryskop 14.45 4/4 — m-ag. 15.3o My z XX wieku 15.50 Zwierzenia pre zen tera 16.15 Śpiewa H. Vondrac kova 16.40 Ballady B. Leśmiana 17Perpetuum mobile 17.30 „Je dyne wyjście** — ode. pow. 17.40 MÓJ magnetofon 1«.05 Polonia śpiewa 18.20 „Chemik** — rep. 18.35 Sylwetka muzyka •— J. Mayall 19.00 Teatr PR — „Diana, córka Henryka" — słuch. 19.30 Mini-max 20.00 Teatrzyk „Apokryf" — aud. 20.2o Genezy osobliwe — aud. J. Cegiełłv 20.55 Mil zyczny fotoplastikon 21.15 Gawęda 21.25 Melodie z autografem St. Mikulskiego 21.47 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22 20 Od śledzika do świątecznej babki" — aud. 22.35 Prze boje 23.05 Muzyka nocą 23.50 Mu zyka na dobranoc. i&sbszalifel aa falacb średnich 188,2 i 802^ m oraz UKF 69,92 MBa na dzień 22 bm. (niedziela) 6.43 Koszalińska Kronika Kulturalna w oprać. B. Horowskie-go 9.15 W niedzielny poranek — muzyka 10.30 Koncert życzeń 11.40 Prezentujemy melodie koncertu życ/eń na 5 kwietnia 22.25 Koszalińskie wiad. sportowe i wyniki losowania szczecińskiej gry liczbowej „Gryf — film fab. prod. francuskiej. niedziela, 29 ir (WIELKANOC I DZIEft) 9.05 — „Testament Inków" — „GŁOS KOSZALIŃSKI** — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej-Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin. uL Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjno--Ekonomiczny — 43-53, Dział Rolny — 43-53, Dział Mutacyjno-Repor-terski — 24-95, 46-51. Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. „Głos Słupski**, Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA**, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91* i Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 eł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosre oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumerafy u-dzlelają wszystkie placówki .Ruch** 1 nocTty Tłoczono: KZGraf., Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. KZG Zam. B-81 S-6 OjOS nr 13(547?) HOKEJ 0 wszystkim zadecydują rewanże Wczoraj polscy hokeiści walczący w Sztokholmie o mistrzostwo świata w grupie ,»A" zremisowali z zespołem NRD 2:2 (0:1, 1:1, 1:0). Polacy zdobyli bramki ze strzałów Mi gacza i Białynickiego. Remis należy uznać za sukces druży ny niemieckiej, gdyż Polacy mieli wiele okazji do poprawienia wyniku i przeważali zdecydowanie. Zawodzili jednak pod bramką i to zdecydowało, że losy naszej drużyny 1 zespołu NRD w grupie „A" rozstrzygną się w spotkaniu rewanżowym. Również dopśero rewanże zdecydują o tytule mistrzowskim. W piątek hokeiści ZSRR przegrali ze Szwedami 2:4 (1:1, 0:2, 1:1) i obie te dru żyny prowadzą w tabeli z równą ilością punktów. W drugim piątkowym meczu Czechoslowacy wygrali aż 9:1 (1:0, 5:1, 3:0) z tak dobrze spisującą się dotychczas Finlandią. Udany słarf akademików Ó wejście do II ligi f f LIGA Olimpia Poznań — Unia Racibórz 0:0. OLIMPIA POZNAŃ — AZS SZCZECIN 58:52 W piątek w koszalińskiej hali sportowej rozpoczęły się rozgrywki w koszykówce męż czyzm o awans do II ligi. W pierwszym pojedynku poznań ska Olimpia po słabej grze zwyciężyła AZS Szczecin 58:52 (25:27). Najwięcej punktów dla Olimpii zdobył Makowski — motorem większości udanych akcji. Zawody prowadzili w sposób obiektywny i zadawalający A. Krzemiński z Koszalina i A. Hłodowskf z Gdańska. Punkty dla AZS zdobyli: Piszczek — 16, J. Kowalewski — 13, Z. Wołowski — 10, R. Przybysz — 9, Miliński — 8, Pożarski i Pindor po 4, Pocho-daj i Neubauer — po 2. Dla 26, a dla zespołu AZS: Nowak pokonanych najwięcej punk- NA POCZĄTEK SEZONU — 22 i Ogłoziński — 21. Zawody prowadziła para sędziów z Białogardu — R. Czerniak i St. Jurikiewicz. AZS KOSZALIN — NOTEĆ INOWROCŁAW 68:63 W pierwszym swym pojedynku zespół koszalińskiego AZS — W.S.I. odniósł zwycię stwo nad Notecią Inowrocław 68:63 (37:38). Pojedynek dostar czył wiele emocji licznie zebranym widzom. Szczególnie w pierwszej połowie spotkania gra była cfekawa, akcje zmieniały się jak w kalejdoskopie. Akademicy strzelali ze składnych akcji. Akademicy grali dość szybko, ale my śleli głównie o ataku. Cały ze spół koszaliński zagrał niezwy kle ambitnie i ściśle realizował plan taktyczny ustawiony przez trenera. Na szczególne wyróżnienie w zespole AZS za służył Z. Wołowski, który był Pływacy Znicza w ogólnopolskich finałach Wczoraj w koszalińskiej pły W tej konkurencji Karpowicz walni rozpoczęły się ogólno- był szósty — 2.58,7 min, a wy polskie mistrzostwa Szkolnego grał reprezentant Bolesławca Związku Sportowego w kate- — Golczewski — 2.47,3 min. gocrii młodzików. Zawody zgro Trzecie miejsce przypadło madziły na starcie 180 dziew- KATARZYNIE MŁOTEK na cząt i chłopców z 12 klubów, dystansie 100 m st. mot. — Koszalin reprezentuje 19-oso- 1.30,6 min. Wygrała Osińska bowa grupa pływaków MKS z MDK Warszawa z czasem tów zdobył Ratajczak — 18, (es-jet) Pod siałkq Wczoraj w Miastka rozegrano trzy mecze w siatkówce. W meczu o mistrzostwo ligi juniorów Start Miastko przegrał z Gryfem Słupsk 0:3 f3:15, 3:15, 2:15), spotkanie kobiet o mistrzo stwo klasy A: Start Miastko — AZS — WSN Słupsk wygrał zespół gospodarzy 3:0 (15:7, 15:10, 15:7). O mistrzostwo ligi okręgowej: Start Miastko pokonał Lecha Czaplinek 3:1 (15:10, 15:10, 10:15, 15:6). Znicz. Koszalinianie rozpoczęli swój udział w mistrzostwach b. obiecująco. 9 naszych pły- 1.30,1. Zdobywcą 4. lokaty dla Koszalina jest B. CIESIELSKI na dystansie 200 m st. grzbiet. waków awansowało do sobot- w czasie 2.54,6 min. Wygrał nich finałów. Tytuł wicemi- Golczewski — 2.40,0 min, 5. strzów Polski SZS zdobyli: W. miejsce wywalczył A. Chmie- KARPOWICZ i G. GENDA- lewski. na 100 m st. klas. — SZEWSKI. Karpowicz był dru 1.30,6. Konkurencję tę wygrał gi na 100 m st. dow. — 1.06,7 Sztyler („Trójka" Łódź) — min (zwyciężył Kawecki z łódzkiej „Trójki" — 1.05,4 mi nuty). W tej samej konkurencji drugi koszalinian Genda-szewski zajął 5. miejsce z czasem 1.09,7 min. Gendaszewski wywalczył ty tuł wicemistrza na dystansie 200 m st. zm. z czasem 2.48,2. I liga koszykówki kobiet Polonia W-wa — AZS Poznań 76:55 (34:30) Czarni Szczecin — AZS Lu blin 81:60 (35:22) Lech Poznań — A2US Warszawa 62:82 (26:32) AZS Toruń — Korona Kraków 73:44 (35:25) 1.17,3 min. Na 5. pozycji ukoń czyła swój wyścig (200 m st. klas.) — Więckowska, uzysku jąc wynik 3.19,9 min. Wygrała Bazel (Łódź) — 3.07,7 min. Wreszcie Borowska była 6. na dystansie 400 m st. dow. — 6.12,9. Zwyciężyła Szteyn (MDK W-wa) z czasem 5.40,3 minuty. 50 m st. dow. wygrała też Szteyn (32.5 sek), a 100 m st. grzbiet. — Moszczyńska (Łódź) — 1.22,1 min. Po sobotnich konkurencjach koszalinianie w klasyfikacji drużynowej zajmują b. dobrą trzecią pozycję, za MKS „Trój ka" Łódź i MDK Warszawa. Losowanie p łkarskich mistrzostw Europy W Rzymie odbyło się 20 bm. losowanie piłkarskich mi strzostw Europy, w których grać będzie także reprezentacja Polski. Reprezentacja Polski znalazła się w 8. grupie wraz z NRF, Turcją i Albanią. » A oto składy pozostałych grup: 1. Rumunia, Czechosłowacja, Walia, Finlandia; 2. Bułgaria, Węgry, Francja, Nor wcgia; 3. Anglia, Grecja, Szwajcaria, Malta; 4. ZSRR, Irlandia Pin. Hiszpania, Cypr; 5. Belgia, Szkocja, Portugalia, Dania; 6. Włochy, Szwecja Austria, Irlandia (Eire); 7. Jugosławia, NRD, Holandia, Luksemburg. SWIERDŁOWSK. 23-letni Walery Muratów (ZSRR) usta nowił w Świerdłowsku rekord świata (lodowisk nizinnych) w biegu łyżwiarskim na 500 m, uzyskując czas 39,1 sek. Biegacze walczą o puchary „Głosu" Dziś o godz. 11 na torze kartingowym obok Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Koszalinie przy ul. Findera rozpocznie się doroczna impreza lekkoatletyczna; biegi przełajowe o puchary redakcji „Głosu Koszalińskie go". Około 200 zawodniczek i zawodników będzie startować w 7 biegach. Bieg główny — seniorów — zostanie rozegrany na dystansie około 6 000 m. Ponadto SENIORZY walczyć będą jeszcze na dystansie 3 000 m, SENIORKI — 1 500 m, JUNIORKI — 1 000 m i JUNIORZY — 3 000 m. Tylko z udziałem uczniów szkół woj. koszalińskiego zostaną rozegrane biegi punktowane drużynowo. Dziewczęta pobiegną dystans 700 m, chłopcy — 1 000 m. Dla zdobywców czołowych miejsc, obok pucharów i dyplomów organizatorzy OZLA i redakcja „Głosu Koszalińskiego" przygotowali również nagrody rzeczowe. W fundowaniu ich uczestniczyło kilka instytucji koszalińskich. Zapraszamy na tor kar tingowy. Dziś, godz. 11. Dojazd autobusem linii nr 3. A. Kwaśnicki mistrzem Polslsi 27 klubów przysłało na X na 1970 r. Dalsze gra mistrzostwa Polski juniorów wadze zajęli: M. 2 w judo 122 zawodników. Do kowa i Z. Chwieszc ..sCe walki o mistrzostwo stanęli bydgoskiej Polonu. • sjupS{<), również zawodnicy koszaliń- W. Czartowski -.i. fjnS skiej Gwardii i Słupskiego Pozostałe wyniki w ^ Gryfa. łowych: w. kogucia * x i Najlepiej z nich spisał się ko r. Rybnik wczoraj Marek Kwaśnicki z P- Domański ( u0 zdo- Gwardii Koszalin, który zdo- ,Tr?.e£łieTmlf:,sctvi ca^S był I miejsce. Jego przeciwni- byli R Lorkows ( kiem w decydującym o tytule i R. Kłoskowski (Jagi.* mistrzowskim pojedynku był Białystok); półciężka miisirŁuwsAuu ^ujcu» un.u -----' Rordea^ judok AZS Siobukaj Warsza- mistrz Europy gr2* wa, W. Kwiatkowski. Kosza- W. ^^orczynski ( gWOje linianin, wychowanek trenera kow) bez trudu P s jc^a K. Kołodziejskiego, rozstrzyg- go kolegę klubo„f tPi 'wadze nął walkę na swoją korzyść niev^z^_. f ^ rwardii K°' zdobywając zaszczytny tytuł był W. Miazek z _____ mistrza Polski w w. lekkiei szalin; w. ciężka- ___^ A. Tichonow znowu najlepszy Na mistrzostwach ZSRR w biathlonie, odbywających się w Kirowie, rozegrano bieg indywidualny seniorów na dyst. 20 km. Zwyciężył dwukrotny mistrz świata Aleksander Tichonow, który przy 3 karnych minutach osiągnął czas 1:26.08 godz. Drugie miejsce zajął Aleksander Uszakow — 1:30.34 (3 min), a trzecie Leonid Isakow 1:31.19 (3 min). lekkiej szalin, w. -, ■ » mistrzowski wywalcg^*^ Strauss z Waltera ^ Kze W który o I miejsce pokonał 4 Szulca z Floty °d^%sińsW miejsca zajęły S. Jęu , (Polonia Bdg.) i M. 1&T ta Gdynia). Z OSTATNIEJ CHWILI Późnym wieczorem wiono wczoraj turniej ^ karzy o wejście do pierwszym meczu A 0-Koszalin spotkał się * łcm szczecińskiego A/> • y kanie to zakończyło się cięstwem koszalinian (31:30). ____* Memoriałowe smagania w Zakopanem Wczoraj w Zakopanem, w ramach Memoriału B cha i EL Marusarzówny narciarze walczyli na obu mach. Na Średniej Krokwi wystą- 4. Długopolski (obaj P° pili dwuboiści. Konkurs sko- — 382,56 pkt. ków wygrał St. Hula, przed Otwarty konkurs skoKo ^ K. Długopolskim (obaj Polska) Dużej Krokwi wygrai > i Hartlebem (NRD). Dzięki zentant NRD, R. Scnn»u t* zwycięstwu St. Hula zajął dru 100,5 m i 97,0 m oraz gie miejsce w dwuboju kia- 225,8 pkt. Drugi był C ^ sycznym — 398,52 pkt. Wy- (również NRD) — 101,0 przed ził go tylko Łuck (NRD) m — 225,7 pkt. , ^ — 403 pkt. Trzecie miejsce za Najlepszy z Polakow ^ jął Zb. Hola — 386,46 pkt., Przybyła za skoki 93,5 }J Dokąd się dziś wybierzemy? I.EKKOATŁETYKA Biegi przełajowe o puchar redakcji Głosu Koszalińskiego" — godz. 11 tor kartingowy (ul. Findera) w Koszalinie. JUDO X IndywJd/uaine Mistrzostwa Polsski Juniorów na rok 1970. Sala KOSTiW w Koszalinie, godz. 11. PŁYWANIE Pływackie Mistrzostwa Polski Młodzików Szkolnego Związku Sportowego. Basen kryty w Koszalinie przy ul. Głowackiego. Godz. 10 — eliminacje, godz. 16 — finały. KOSZYKOWKA Turniej półfinałowy mężczyzn o wejście do II Lgi, sala KOSTiW w Koszalinie, godz. 16 Noteć Inowrocław — AZS Szcze cin, godz. 17.45 AZS W.S.I. Koszalin — Olimpia Poznań. Juniorki: Sparta Złotów — Lic. Ogóln Bytów (godz. 17.30); Darz-bór I Szczecinek — Darzbór IX. BOKS Spotkanie towarzyskie fum loro w Czarni Słupśfk — Dąbie Szczecin — godz. 11, sala przy ul. Ogrodowej. PIŁKA NOŻNA Spotkanie towarzyskie Ku>ter Darłowo — Gryf Słupsk, godz. 13. PODNOSZENIE CIĘŻARÓW Indywidualne m»strzo«twa L.7S województwa god*. 9, sala POSTiW w Białogardzie. SIATKÓWKA LTGA MIĘDZYOKRĘGOWA KOBIET: w Bytowie: Baszta — SN Kołobrzeg (godzina 11, hala POSTiW) LIGA OKRĘGOWA MĘŻCZYZN: w Smard zku: Granit — Baszta Bytów (godz. 12); w Szczecinku: Lech Czaplinek — Zieloni (godz. 10, sala Techn. Rolniczego); w Szczecinku: Darzbór — Lechia — Korab Ustka (godz. 17, sala — 403 pkt. Trzecie miejsce za Najlepszy z Polakow Przybyła za skoki 93,5 1 y otrzymał 211,5 pkt i zaj^1 cie miejsce. Trzej czołowi zaW<> konkursu: J. Daniel G% - -ca, T. Kucera (CSRS) °racUrtf Kawulok mieli upadki. » ^ wiatr sprawił, że konkur ta stała się wielką... loter Techn. Rolniczego); w Miastku: Start -r- Korab Ustka (godz. 13). KLASA A MĘŻCZYZN: W Złocieńcu: Olimp — Victoria Sianów (godz. 13, sala ul. CzafpHneeka); w Połczynie-Zdroju: Relaks — Bałtyk Koszalin (godz. 15. sala ul. Grunwaldzka); w Szczecinku: Spółdzielca — POM Tychowo (godz. 8.30, sala pl. Wazów). KLASA A KOBIET: w Słupsku: AZS — WSN — Zieloni Sławno (godz. 10.30, sala ul. Arciszewskiego). "Penis stołowy LTGA WOJEWÓDZKA: W Świdwinie: Zenit — Meblos Słupsk (godz. 10, sala PTMR); w Złotowie: Mechanik — Piast Człuchów (godz. 12, ul. Kolejowa 10). SZACHY Indywidualne mistrzostwa o3crę-gu seniorów — sala WDK w Koszalinie, godz. 9.30. Wojewódzki turniej LZS o „Złotą Wieżą" —- Słupsk, godz. 10, Klub ZMS. PIŁKA RĘCZNA W spotkaniu I ^ ręcznej mężczyzn Gdańsk pokonała Cone°*„ Piotrków .Trybunalski ' ' (H;5). ^0 W meczach o mistrzom ekstraklasy piłki ręczne] j biet AZS Warszawa Pr^ffi0), z AZS Wrocław 9:15 Start Gdańsk pokonał W^ilCji Nowa Huta 11:10 (5:5), a Chorzów — Lechię ni6w 25:11 (11:2). Dzie: (105) — Teraa, cholery, wykopywać! Poszły w ruch łopaty. Odsapnęli, ruszył! do przodu. Przebiegł koło nich w pędzie człowiek, któremu pocisk urwał kawał brody. Biegł półprzytomny, wystraszony, jakby defilując przed żołnierzami zajmującymi linię obrony. Franek Wyrwała, dowódca plutonu ckm w 4. kompanii strzeleckiej — akurat składał się do strzału. Spojrzał jednak na nieszczęśnika. Przeszedł go dreszcz. — Dostało mu się! — mruknął z żalem. — Bynajmniej, będzie żył — z wileńska zauważył Kazimierz Suzanowicz, żołnierz baterii 45 mm. Umilkł jednak, przerażony widokiem następnego żołnierza, który rękami przytrzymywał wypływające z brzucha jelita. Staszek Burzak w tym czasie składał się do strzału w za-kłócajacy spokój piechoty niemiecki ckm. Nic padają teraz rosyjskie komendy, do których przywykali: „Po pulomiotu osko tocznym — adin shariad — agoń!". Słowa są zastępowane gestami, sylabami, skrzywieniem ust. Cofnęło się nieco działko do tyłu po strzale. Burzak poprawił jeszcze raz. Zbyszek Buklad patrzy na Staszka z ogromnym szacunkiem. „Ma chłop oko!". Celowniczy działka widać wyczuł nastrój kolegów, gdyż strzelił do przebiegającego hitlerowca. Rozniósł go pociskiem na strzępy. Dostali teraz oni, artylerzyści, ogień z lewa. Smagnęło Burzaka gorącym prętem po krzyżu. Za chwilę poczuł gorąco na nodze. Ki licho? — Jest amunicja? — zapytał rzeczowo* — Niedużo, ą PWM&& — Dobra; Macali teraz strzelający z lewa ckm. Sprężyste, rytmiczne ruchy wręczycieli i ładowniczych. Burzak odpala raz po raz. Cichnie ckm. Szukają następnych celów. Ostatni pocisk w lufę. Strzał. Staszek, dopiero teraz, po napięciu, które go trzymało w czasie prowadzenia ognia — osuwa się nieprzytomny na ziemię. Dobrze mu jednak przygrzały owe „rozpalone pręty". Także na rękach przenoszono inne działo tej baterii, w któ rego obsłudze jest nieodłączny kolega Burzaka, Franciszek Zan. Konie siadły brzuchami zaraz na skraju bagna. Wyprzęgli Je. dźwignęli działo, poszli z nim, stękając, przez rzekę. Natknęli się na wzgórzu 215,5 na ciągłe rowy o pełnym profilu. Nie przejedzie. Nie stawało już sił na nowe dźwiganie. Rozbiegli się w poszukiwaniu łopat. Potem kilkaset ruchów i można jechać. Szybko, diablo szybko zużywa się amunicja, gdy musi się raz po raz uciszać jazgoczące ckm-y. Poszedł działonowy z dwama żołnierzami po amunicję. Z resztką pocisków pozostał Zan z kolegą. Mijają godziny. Tamci nie wracają. — Pójdę. Poszukam ich, albo amunicji — decyduje się kolega. Franek pozostaje sam przy działku. Jest jednocześnie wręczycielem i ładowniczym, a także celowniczym. Niemcy ruszają do kontrataku. „Przecież nie będę milczał". Zagryza wargi. „Dam radę sam?" Spokojnie oddaje kiłka strzałów. I co dalej? Może teraz tylko pełnić wartę przy działku, ebwilowo bezużytecznym, niemym. Jeszcze, na szczęście, w ugrupowaniach strzeleckich kompanii są rusznice ppanc. Nimi można rozbijać ckm-y, odpę dzać czołgi i działa pancerne. Marian Banaś z 2. kompanii rusznic kiedyś, przed wojną, podczas niesławnej polskiej wyprawy na Zaolzie służył w pułku pancernym. To były zwykłe, rozpoznawcze tankietki, ale nazwę nosiły dumną. Teraz — przyszło mu służyć w roli niszczyciela czołgów. Nie taki jednak cieniutki pancerz na „panterze" csry „tygrysie". Na szczęście na razie nie pchają się na nich stalowe kolosy. Baaaś brawuruje, biega z gołą 6iow%. Gdy god- ehodzHi pod Trygubowę, by rozweselić żołnierzy, cb^c 0 główkę kapusty. Pełno jej tu nie zebranej na czas. — Słodka, dobra! — oblizywał się więcej na pokaz % prawdziwej satysfakcji. # m Jedni zaczęli się śmiać, inni — naśladować Banasia, chwilę odszedł nastrój grozy. jj, Gdy trzeba jednak strzelać — Banasia opuszcza żartoP wa poza. A kiedy nastaje chwila ciszy — patrzy ironicznie na c ^ rążego, dowódcę plutonu, który aż spocił się z wrażenia ^ strachu. Są na „ty", bo przecież Banaś choć kapral, ** ^ dowodzi plutonem, a co do wojskowego doświadczeni^ ^ nie mierzyć się młodemu chorążemu z cwanym kapr*1 w Po Zaolziu — służył w pułku lotniczym i w podobnej „ — mechanika służby naziemnej — trafił do Armii Rad#1 , kiej. Pod Stalingradem dokąd trafił w szeregach batalii roboczego — był kontuzjowany. Nie raz, nie dwa opowiadał żołnierzom przeróżne dJ ryjki, jako że każdą rzecz potrafił widzieć od strony morystycznej. I teraz czują żołnierze, że Banaś wypali na tej nutce. ^ Gładzi się chwilę po włosach i dalej kpiarsko patrz? chorążego. ; — Opowiadałem d jak wpadł do nas, do ziemianki & nat? — N!e_ — chorąży Jest nieeo zdziwiony. tt — No tak. Siedziało nas czterech. Wpadł granat- 5jj się nic nie siało. Ale jednemu urwało głowę— — ^ głos. — I co? — pyta chorąży. ^ — Nic — Banaś jest nadal poważny — odwieźli szpitala, przyprawili mu drewnianą głowę i jest ofice dowódcą plutonu, tak jak ty dzisiaj. Chorąży krzywi się na ten niewybredny ^ uśmiech pokazuje się na żołnierskich twarzach, a i °n^0^ * & dowcip. ^ który nadmiernym objawianiem strachu dał okazję do cipu — staje się jednak spokojniejszy. p** €S