W Gdańskiej Stoczni Remontowej odbywa się aktualnie remont ®aszego kolosa pasażerskiego,tStefaiia Batorego". Patronat nad re fontem objęły brygady ZMS. z których 8 ma tytuł im 25-lec £«L. Mimo bardzo trudnych warunków atmosferycznych młodzież zobowiązała się do wykonania prac w terminie. „Stefan Ba loty'* wypłynie na swój pierwszy rejs roku 1970 w drugiej poło Me kwietnia.
Na zdjęciu: rfemont „Stefana Batorego" w doku stoczni.
CAF — Uklejewski
_____
'§/ Ar	uff ~$W r^SBBMBKfSS9KKK^mm
Kromka IWYlitSINfi
1945
Broniąca Kołobrzegu hitlerowska załoga określi ten dzień jako ^cięższy z dotychczasowych. 7 kronikach walk I zwycięstw 1. Armii WP zapisze się natomiast jako ten* który przyniósł wyraźny przełom po kilkudniowych zmaganiach.
Idzie do kolejnego szturmu 9. pułk 3. dywizji. Wraz z Jim część sil 3. dywizjonu artylerii pancernej. Cel ataku **" zabudowania gazowni, jednego z głównych punktów hitlerowskiego oporu. Toczy się Krwawy bój. Niemcy zaciekle kontratakują używając czołgów, ale o godzinie 10 tracą Sazownię. 9. pułk umacnia się niej i jej najbliższej oko-,lcy. Sukces jest jednak dro-okupiony: 31 zabitych, 72 innych.
.O każdy dom walczy 7. pułk Piechoty, posuwający się Jrzdłuż dzisiejszej ulicy Walki Młodych. Metr po metrze do przodu. I tu są duże strasy: 16 zabitych, 70 rannych. Ale tego dnia 3. Dywizja Piechoty eliminuje z walki 300 hitlerowców, 5 bierze do niedoli.
Na wschodnim skraju mfa-naciera 12. pułk piechoty. Od toru kolejowego na Biało-
gard do morza. Ciężki, bo o-twarty teren, dogodny dla broniących się Niemców. Po południu żołnierze 12. pułku wychodzą na morski brzeg. Dowódca 5. kompanii 2. batalionu rozsyła żołnierzy do walki, sam z menażką w ręku biegnie po morską wodę, „meldunek" o dzisiejszym suk cesie. Strzał hitlerowskiego snajpera i pocisk przeszywa jego ciało. Ppor. Grzegorz Jasiński ciężko ranny pada na skraj wody. Drugi strzał w klatkę piersiową. Ginie podporucznik Jasiński, fala obmywa jego ciało«
(Dokończenie na str. 3)
Nowy system bodźców materialnych
imm
przedmiotem narady w KW PZPR
(Inf. wł.) ,
Wczoraj, w Komitecie Wojewódzkim PZPR w Koszalinie odbyła się narada aktywu wojewódzkiego, której przewodniczył I sekretarz KW, tow. STANISŁAW KUJDA. W naradzie udział wzięli: przedstawiciel Wydziału Planowania i Finansów KC, tow. ANDRZEJ MARCZEWSKI, sekretarze KW, towarzysze: CEZARY SOBCZAK, MICHAŁ PIECHOCKI i WŁADYSŁAW PRZYGODZKI, przewodniczący WKKP, tow. PAWEŁ BŁAŻEJEWSKI oraz sekretarze komitetów powiatowych, zakładowych, podstawowych organizacji partyjnych i dyrektorzy 41 kluczowych zakładów pracy województwa.
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ!
A B'
Nakład: 122.3«
Cena 50 gr
SŁUP
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rok XVIII
Piątek, 13 marca 1970 r. Nr 72 (5465)
WSPÓŁPRACA
• UŁAN BATOR
W stolicy MongoIS4 —• Ułan Bator rozpoczęła się kolejna narada państw socjalistycznych poświęcona współpracy w dziedzinie badania Kosmosu
Brak części zamiennych ☆ Opóźnione dosławy maszyn
Wiosenne siewy za pasem
(Inf. wł.)
Pola pokrywa jeszcze śnieg, ale kto wie, czy nagle nie ociepli się? Słońce grzeje coraz mocniej, a kalendarzowa wiosna za kilka dni. Jak koszalińskie rolnictwo przygotowane jest do kampanii siewnej? Problem ten omawiało ostat nio Biuro Komitetu do Spraw Bokrictwa przy KW PZPR.
Planowany obszar zasiewów zbóż tjarych w państwowych i indywidualnych gospodarstwach rolnych w naszym województwie wynosi łącznie około 114 tys. ha. Przygotowano dość kwalifikowanego ziarna do wymiany, dysponujemy nawet nadwyżką owsa w ilości 4 tys. ton. Ziarno so-stało przebadane, wykazuje do
brą siłę kiełkowania. Na potrzebną ilość 6 tys. ton nasion roślin pastewnych mamy w magazynach 6680 ton. Jest pod dositafckiem koniczyny, traw, łubinu gorzkiego, kukurydzy, słonecznika, jednak nie dla wszystkich starczy nasion peluszki, wyki jarej, łubinu pastewnego i seradeli. Niestety, nasion tych brak w całym kraju, gdyż wskutek ubiegłorocznej suszy plony były niższe. W nasiona peluszki, wyki
■jarej, łubinu pastewnego w pierwszej kolejności zaopatrywane będą peegerowskie suszarnie zielonek.
Pod tegoroczne zbiory nasze województwo otrzymało jiuż 147 tys. ton nawozów sztucznych (w ogólnej masie) z czego do końca lutego sprzedano 101 tys. ton. Zapasy w magazynach wynoszą 'jeszcze 46 tys ton, ale z każdym dniem maleją. Przewiduje się, że w wie lu geesach już wkrótce zbraknie nawozów potasowych i fos foorowych. Trzeba będzie więc dokonać odpowiednich przerzutów oraz poczynić starania o dodatkowe dostawy.
(Dokończenie na str. 3)
fzo serdeczno e&fmosfera spotkań'i rozmów
Min. Janos Peter opuścił Polską
W czwartek po południu zakończył oficjalną wizytę w Polsce minister spraw zagranicznych WRL — JANOS PETER, który od poniedziałku przebywał w naszym kraju na zaproszenie ministra spraw zagranicznych STEFANA JĘDRYCHOWSKIEGO.
_________W ostatnim dniu swego pobytu w Warszawie min. Peter
om
Jak już informowaliśmy 11 marca ł»r. w Warszawie zakończyły się eliminacje kandydatów na VIII Międzynarodowy Konkurs Chopinowski.
Na zdjęciu: finaliści eliminacji. Od lewej: Piotr Paleczny, Marel' Drewnowski z warszawy, Ewa Bukojemska z Krakowa, Anna Krze czek z Warszawy.	CAF — Szyperko
G. F. Duckwitz wyjechał do Bonn
proponuje Czytelnikom;
—	artykuł pośuńęcony pamięci Lenina ttSuszen-skoje",
—	poemat Cz• Kuriaty „Kołobrzeski testament
—	rozmową z Bronisła-
zwiedził Fabrykę Samochodów Osobowych na Żeraniu.
Min. Peter przekazał kierownictwu FSO, organizacji J partyjnej i załodze serdeczne pozdrowienia od I sekretarza KC WSPF. — JANOSA KA-DARA.
Stwierdził on, że rozwój produkcji samochodów osobowych w Polsce śledzony jest
warszawa (pap)
W czwartek w godzinach Ornych opuścił Warszawę po °3byciu drugiej tury wymiany poglądów w Ministerstwie Spraw Zagranicznych PRL se ^etarz stanu w Ministerstwie %>raw Zagranicznych NRF, Meorg Ferdinand Duckwitz.
Jak już informowaliśmy — fręrwsza tura rozmów miała Miejsce w Warszawie w
^iacłv^5- ^4 lutega br%
Ze strony" polskiej rozmowy prowadził	wiceminister
spraw zagranicznych — Józef Winiewicz.
G. F. Duckwitza i towarzy szące mu osoby żegnali na lotnisku Okęcie: dyrektor pro tokołu dyplomatycznego MSZ amb. Edward Bartol i wice dyrektor departamentu w MSZ Stanisławów. Dobrowol sku	x
wą Barczyk o książce spo- na Węgrzech z wielką uwa-łeczno-politycznej,
— nowe książki, filmy stałe kąciki oraz „Bieguny" pod redakcją h. Banaszaka.
Zachmurzenie duże i miejscami opady deszczu ze śniegiem; tylkc na północy początkowo zachmurzenie umiarkowane. Temperatura maksymalna od plus 2 st. na północy do plus 5 st. na południu kraju. Wiatry umiarkowano i dość silne, wschodmie i jjołminiowo-wschodtnia*
gą. Węgry — mówił minister Peter — zainteresowane są zakupem jak największej liczby polskich samochodów.
Po godz. 11 min. J. Pe?er spotkał się w swej rezydencji — Pałacyku Myślewickim z dziennikarzami na konferencji prasowej.
Po godz. 13 minister spraw zagranicznych Węgierskiej Re publiki Ludowej JANOS PETER opuścił Polskę.
Na lotnisku Okęcie min. J. Petera żegnał minister spraw zagranicznych Stefan iJę4rjchowskV'
Sekretarz KW, tow. Michał Piechocki omówił nowy system bodźców materialnych, po czym kierownik Wydziału Ekonomicznego KW, tow. Ewaryst Szymański odpowiadał na zgłoszone pytania o-raz poinformował o trybie przekazywania informacji o nowym systemie załogom zainteresowanych zakładów pra cy oraz o przeprowadzeniu dyskusji.
Wszystkie czynności związa ne! z przekazaniem informacji załogom, przeprowadzeniem dyskusji i opracowaniem zgło szonych wniosków mają być wykonane w okresie od 11 do 25 marca br.
(Dokończenie na str. 2)
Tu SFBSil
Ponad milion na koncie
(Inf. wł.)
W ciągu dwóch miesięcy tegorocznej zbiórki na Społeczny Fundusz Budowy Szkół i Inter natów, mieszkańcy Słupska i powiatu wpłacili łącznie ponad jeden milion 140 tys. zt. Mieszkańcy Słupska zrealizowali w 23,7 proc. roczne założenia zbiórki, natomiast powia tu w 16,6 proc.
Najsłabiej przebiegają świad czenia w grupie rolników, Na roczny plan 700 tys. zł. zebra-, no niespełna 50 tys. zł. Stosun kowo najlepiej świadczą rolnicy Bruskowa Wielkiego, Kru szyny, Objazdy i Smołdzina. Znikome kwoty zebrano nato miast w gromadach: Dębnica Kaszubska, Kobylnica, Wrząca Główczyce i Duninowo. (an)
intensyfikacja
gospodarki narodowej
nie tylko w przemyśle kluczowym
WARSZAWA (PAP)
W związku z zapoczątkowaną 11 marca dyskusją nad dokumentami Biura Politycznego KC PZPR dotyczącymi założeń zmianv metod podwyższania płac robotniczych oraz kierunkowych założeń zmiany systemu premiowania pracowników umysłowych przedsiębiorstw i zjednoczen — przemysłu kluczowego na lata 1971—1975. prezes Rady Ministrów wydał zarządzenie zobowiązujące do opracowania zgodnego z tymi założeniami systemu bodźców materialnego zainteresowania także dla pracowników przedsiębiorstw przemysłu terenowego oraz jednostek gospodarki uspołecznionej zarówno w sferze produkcji materialnej jak i• nie terialnej, dostosowanego jednak do specyfiki ich zadań, organizacji i roli w gospodarce narodowej.
Wskazując, iż konieczność przechodzenia na intensywne metody gospodarowania dotyczy wszystkich dziedzin gospodarki narodowej, zarządzenie ustala tryb i harmonogram opracowania systemu bodźców materialnego zainteresowania dla jednostek gospodarki uspołecznionej poza przemysłem kluczowym.
Zgodnie z ustaleniami zarządzenia, podstawowe prace nad opracowaniem dokumentów przebiegać będą w specjalnie do tego celu powołanych zespołach, w jednostkach bezpośrednio nadzorujących zakłady pracy oraz w zespołach resortowych. Udział w pracach zespołów brać będą m. in. przedstawiciele branżowych związków zawodowych. Założenia systemu, jego cele i kierunki rozwiązań będą przedmiotem dyskusji z udziałem przedstawicieli zakładów pracy.
Zarządzenie zawiera również odpowiednie zalecenie dla centralnych organizacji spółdzielczych. __
\
Trzeó niespełna miesiącem w kanale portowym w Ustce w wyniku przecieku zatonęła nocą jednostka rybacka. Ostatnio ekipa ratownictwa morskiego pod niosła z dna kutei „Dar -30" Na zdję ciu - kuter „wisi" jeszcze na linach dźwi gu. (am)
Fot. A. Maś-lankiewicz
SLMJL
TB LB GRAFICZNYM
"SKHSCffi
PLAN 5-ŁETNI
• warszawa
w Komisji Planowania przy Radzie Ministrów odbyła się narada przewódnóczących wojewódzkich komisji planowania na której omawiano pod stawowe założenia przyszłego planu 5-letniego.
NARADA W KNiT
0 WARSZAWA
W Komitecie Nauki 1 Technł ki odbyła sdę wczoraj narada, poświęcona oceni© przebiegu realizacji Uchwały IV Plenum KC PZPR. Obrady prowadził przewodniczący KNiT — prof Jan Kaczmarek.
S. OLSZOWSKI PRZYJĄŁ DELEGACJĘ WSPR
• WARSZAWA
Przebywająca w naszym KTa Ju delegacja WSPR z Sandorem Jakabem — kierownikiem
Wydziału Propagandy 1 Agitacji KC, przyjęta została li bm. przez sekretarza KC PZPR — Stefana Olszowskiego.
REZOLUCJA
•	NOWY JORK
Kraje afrykańskie 1 azjatyckie — niestali członkowie Rady Bezpieczeństwa — złożyły projekt rezolucji w sprawie Rodezji, potępiający proklama cję tzw. republiki, przez rasis towską mniejszość w Salisbu ry. Projekt rezolucji potępia także Wielką Brytanię, za to iż w odpowiednim momencie nie użyła siły dla likwidacji rządów białej mniejszości nad narodem Zimbabwe.
FAŁSZYWY ALARM
•	NIKOZJA
Samolot amerykański lecący z Tel Awiwu do Teheranu wy lądował w środę wieczorem na lotnisku w Nikozji p>o otrzyma ni u zawiadomienia, iż na jego pokładzie znajduje się bomba. Samolot został dokładnie prze szukany. Ładunku wybuchowe go nie znaleziono. Samolot wy startował po północy w dalszą drogę do Teheranu.
GŁOS nr 72 C5465)
W całym kraju
WARSZAWA (PAP)
Projekty zmian w metodach podwyższania płac robotniczych oraz systemu premiowania pracowników umysłowych w przedsiębiorstwach i zjednoczeniach przemysłowych, stały się już — zgodnie z zaleceniami Biura Politycznego KC PZPR — przedmiotem wstępnych dyskusji aktywu polityczno-gospodarczego.
Odbyły się w wielu komitetach wojewódzkich partii pierwsze na ten temat spotkania sekretarzy KW z sekretarzami powiatowych, miejskich i zakładowych komitetów partyjnych, przewodniczącymi zainteresowanych zarządów okręgowych zw. zawodowych oraz dyrektorów czołowych zakładów i przedsiębiorstw przemysłu kluczowego.
Równocześnie podobne, pierwsze narady na temat zmian w systemie bodźców ekonomicznych odbyli w piątek przedstawiciele kierownictw kilkunastu ministerstw wspólnie z szefami zjednoczeń oraz samodzielnych placówek resortowych.
Narady te mają — w obecnej fazie — charakter instruktażowy, ustalane są też harmonogramy zebrań terenowych organizacji partyjnych, poszczególnych ogniw administracji przemysłowe!, wreszcie załóg robotniczych — na których wszyscy zainteresowani zostaną nie tylko poinformowani o szczegółach proponowanych zmian, lecz — zgodnie z intencją najwyższych władz partyjnych — będą mogli w nieskrępowanej dyskusji wnieść swoje uwagi.
Już z pierwszych wypowiedzi jakie padają na tych spotkaniach — można wnioskować, że propozycje nowego systemu spotkały się z ogromnym i powszechnym zainteresowaniem.
1 ^ ,
Na Półwyspie Indochińskim
Interwencja w Laosie
Starcia w Wietnamie Pd.
Nowy system bodźców materialnych
Narada w Komitecie Wojewódzkim PZPR
(Dokończenie ze sir. 1)
ty zakładowe lub egzekutywy brał głos I sekretarz KW, POP powinny też zapropono- tow. Stanisław Kujda. Pod-Najbliższe dni przeznaczone wać, które z wymienionych w kreślając krótki czas w jakim
są na przeanalizowanie pro-	projekcie wskaźników odcin- ma odbyć się dyskusja nad
jektu nowego systemu bodź-	kowych lub syntetycznych by projektem nowego systemu
ców materialnych przez ak-	łyby dla zakładu najbardziej bodźców materialnych, zaape-
tyw zakładu, tak by 16 i 17	odpowiednie, lub zapropono- lował do zebranych o maksy-
bm. na posiedzeniach komite-	wać inne. Należy także zde- malny wysiłek i rzetelne wy-
tów zakładowych lub egzeku-	cydować w jakiej formie ma konanie obowiązku. Sprawa
tyw podstawowych organiza-	odbyć się dyskusja w zakła- dotyczy ważkich zagadnień,
cji partyjnych z udziałem	dzie z udziałem załóg robotni które wywołują ogromne za-
przedstawicieli rad zakłado-	czych. Zebrania te winny od-
wych, stowarzyszeń naukowo-	być się do 20 marca.
-technicznych -NOT i PTE	Jeśli aktyw zakładu uzna
można było ustalić tryb pro-	za stosowne zwołanie sesji
wadzenia dyskusji w zakła-	konferencji samorządu robot-
dzie. Służby ekonomiczne win	niczego, powinna ona odbyć
ny na te posiedzenia przygo-	się w dniach 21 lub 22 marca.
interesowanie w społeczeństwie i dlatego powinna być bardzo rzetelnie rozpatrzona.
(wł)
tować materiały dotyczące swojego zakładu pracy, aby dyskusja mogła dctyczyć kon kretnych przykładów. Komite
PARYŻ, LONDYN (PAP)
W nocy z środy na czwar tek działania wojskowe w Wietnamie Pd. ograniczyły się do dwóch rajdów bomb o w ców strategicznych „B-52" a ze strony partyzantów — do ostrzelania 5 obiektów wroga.
Wybuch gazu w kopalni „Thorez"
WAŁBRZYCH (PAP)
W CTrwartek w godzinach porannych w jednym z chodników wydobywczych kopalni węgla kamiennego „Thorez" w Wałbrzychu nastąpił wybuch dwutlenku węgla, powodując osunięcie się dużych ilości skał i węgla. Na razie udało się ustalić, że w wyniku wypadku śmierć poniosło trzech górników.
Na miejsce katastrofy przybyły ekipy Górniczego Pogotowia Ratunkowego, z pomocą pospieszyli także górnicy z innych oddziałów wydobywczych. Akcja ratunkowa trwa.
Bombowce„B-52" atakowały pozycje partyzanckie w delcie Mekongu. Na pozostałym obszarze Wietnamu doszło do sporadycznych starć.
Jak zakomunikowano w czwartek w Sajgonie, w o-statnim tygodniu w Wietnamie Południowym zginęło 88 żołnierzy USA. Natomiast 803 woj sk owych lameryk ań -skich odniosło rany w porów naniu z 465 w poprzednim tygodniu. Jednocześnie poinformowano, że w dniach od 1 do 7 marca straty wojsk reżimo wych wyniosły 343 zabitych i 742 rannych.
WASZYNGTON (PAP)
Przewodniczący senackiej komisji spraw zagranicznych Fulbright przedłożył w środę projekt rezolucji, zakazujący użycia amerykańskich sił zbrojnych w wojennych operacjach na lądzie i powietrzu w Laosie bez zezwolenia Kon gresu.
Oświadczył on, iż Senat nie powinien milczeć w chwi li, kiedy prezydent wykorzy stuje siły zbrojne Stanów Zje dnoczonych w niewypowiedzianej i tajnej wojnie w La osie.
PREMIER ChRL UDA SIĘ DO PAKISTANU
•	PARYŻ
Do Pakistanu jeszcze w tym roku przybędzie z wizytą < 7" cjaliną premier Chińskiej Republiki Ludowej Czou En-lai. Prezydent Pakistanu Yahiia Khan został zaproszony przez Czou En-laiiia do złożenia rewi zyty w Chinach.
AUDIENCJA
•	WARSZAWA
Przewodniczący Rady Państwa Marszałek Polski Marian Spychalski przyjął 12 bm. na audiencji w Belwederze amba sadora nadzwyczajnego i pełnomocnego FederaOmej Republiki Nigerii w Polsce Sojii wil liamsa., który złożył listy uwle rzytelndające.
URATOWANO ZAPORĘ
•	MOSKWA
Jak podaje agencja TASS na północnym Kaukazie uratowano wielki zfoiormk wodny. Pod naporem huraganowego wiatru wody groziły przerwaniem 22 -kilometrowej zapory. Przy po mocy bloków skalnych, worków z piaskiem oraz płyt żel betonowych udało się zapobiec zniisEczetndiom.
PRZYJAŻff
RADZIECKO-LIBAtfSKA
•	KATR
W Libanie utworzono Towarzystwo Przyjaźni Libańsko-Radziieckiej. W skład prezydium westzło 40 osób, w tym przewodnicz ą Cy Postępow-Pairtii Socjalistycznej minister spraw wewnętranych Libanu, Dżumblat.
W przypadku odbycia sesji KSR zaleca się, by dyrektor przedsiębiorstwa przedstawił samorządowi robotniczemu wnioski dotyczące wyboru wskaźników odcinkowych bądź syntetycznych. Dyskusja nad nowym systemem bodźców materialnych winna być w zakładach pracy zakończona do 23 marca br.
W dniach od 15 do 20 marca br. odbędą się w komitetach powiatowych narady informacyjne z udziałem aktywu budownictwa, przemysłu terenowego, spółdzielczości transportu i handlu.
Na zakończenie narady za-
Masowe wędrówki do Poronina
PORONIN (PAP)
Zbliżająca się setna rocznica urodzin Włodzimierza Lenina spowodowała znaczny wzrost zainteresowania muzeum jego imienia w Poroninie. Każdego dnia jest ono ostatnio odwiedzane przez o-koło 20 większych wycieczek; w soboty i niedziele bawi tu nawet po 30 wycieczek — około 2 tys. osób.
N,iemal każdego dnia odwie dza również muzeum co najmniej jedna wycieczka ze Związku Radzieckiego.
Spotkanie Brandt-Stoph odbędzie się w Erfurcie
BERLIN (PAP)	..
Agencja ADN opublifcow"*
następujący komunikat:
Delegacje, którym p°^Je no techniczne i protokola przygotowanie
dzy przewodniczącymi
Ministrów NRD, Willi Stop-hem a kanclerzem NRF, ** ix/ ly Brandtem, porozumiał się w czwartek, że w mysi p o pozycji rządu NRD, SP° ,Q7n to odbędzie się 19 marca roku w ERFURCIE.
Zakończenie konfliktu
z Kurdami w Iraku
Z Bliskiego Wschodu
Komitet obrony przed nalotami izraelskich piratów
KAIR (PAP)
Egipt intensyfikuje środki obrony cywilnej, aby uchronić instalacje i fabryki przed izraelskimi atakami lotniczy mi.
Zgromadzenie Narodowe przeznaczyło 2.200 tys. funtów egipskich na budowę schronów przeciwlotniczych o raz innych urządzeń ochronnych. Utworzony został specjalny komitet, na czele którego sito i minister do spraw badań naukowych dr Ahmed Mustafa. Zadaniem komitetu jest przeprowadzenie badań nad najskuteczniejszymi śród kami ochrony przed bombardowaniami lotniczymi.
W środę po południu w południowej części Kanału
Uprowadzenie samolotu
• WASZYNGTON (PAP)
Saimoliot typu „Boeing 727" nale żący do amerykańskii/ch l)i)nća lotni azych „United Aiirlflfn.es" z 99 pa stażerami i 7 członkami załogi na pokładcae został w środę uprowadzony rua Kubę przez uzbrojonego w rewolwer osobnika. Pilot sa molota *nauszony został do zmia ny kursu w kilka miarut po starcie z lotniska CleveLand. Samolot mial lecieć do AtŁanty, Tampa i Palm Beach.
Samolot lądował n.a lotnisku w Atiaindie, aby uzupełnić paliwo, Jedimakże, jak oświadczył rzecznik tego towarzystwa lotniczego.
nikomu mie zezwolono, Pą
........
Suesikiego doszło do wymiany ognia między wojskami Izraela i ZR A. Jeden żołnierz izraelski został zabity, a 5 od masło rany.
Wojskowy sąd izraelski w Nablus skazał 5 c^onków par tyzamtki arabskiej na kary po 20 lat więzienia. Zostali oni aresztowani przez władze okupacyjne w grudniu uł>. ro ku.
W Damaszku oznajmiono, { że w czwartek patrol syryjski \ zniszczył dwa izraelskie samo f chody pancerne w sektorze Bekhata na okupowanych przez nieprzyjaciela wzgórzach Golan. 15 żołnierzy izraelskich zostało zabitych lub rannych. Strona syryjska nie poniosła żadnych strat.
Przedstawiciele czterech wiel kich mocarstw przy ONZ odby li wczoraj kolejne spotkanie poświęcone politycznemu rozwiązaniu kryzysu bliskowschodniego. Miejscem konferencji była siedziba delegata ZSRR, Malika.
KAIR (PAP)
Oficjalna iracka agencja pra sowa podała w środę, że zosta ło osiągnięte porozumienie między rządem irackim a Kur darni, regulujące problem tej mmiej,szości narodowej w Iraku.
Porozumienie, które zastało osiągnięte, nie >jest tymczasowym zawieszeniem broni jak to było w przeszłości, lecz stanowi,, całkowite, poważne, polityczne i konstytucyjne rozwiązanie problemu, które po wsze czasy zapewni panowanie braterskich stosunków między
Arabami a Kurdami., Osiągnię cie porozumienia było możliwe dzięki wysiłkom postępowych elementów w Iraku, par tii BAAS oraz Demokratycznej Partii Kurdystanu.
Rebelia Kurdów irackich trwała od bez mała 10 lat. W północnym Iraku żyje ponad milion Kurdów, a około 5 min zamieszkuje w Syrii, Turcjii, Iranie i w Związku Ra dzieckim. Przywódcą Kurdów jest 69-letni Mułła, Mustafa Barzani, który od roku 1931 walczy o autonomię Kurdów.
Z okazji rocznicy wyzwolenia Słupska
Sesja naukowa
(Inf. wł.)
W auli Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Słupsku odbyła się wczoraj sesja naukowa, poświęcona dorobkowi 25-le-cia ziemi słupskiej. Zebranych powitał zastępca przewodniczącego Prez. MRN — Eugeniusz Szymańczak. Następnie obradom przewodniczyli dziekani WSN — doe. dr Tomasz Szrubka i doc. dr Ryszard Śpiewakowski.
Referat pt. „Polscy robotnicy przymusowi na ziemi słupskiej i ich wkład w jej
odbudowę" wygłosił dr Tadeusz Gasztold. Mgr Teresa Machura przedstawiła problemy kształtowania się władzy ludowej w tym regionie. Wreszcie kolejny referat pt. „Dorobek ziemi słupskiej w 25-leciu PRL" wygłosił dr Jan Stępień.
Następnie zebrani, wśród których nie brakowało pionierów Słupska do tej pory mieszkających w tym mieście, wy słuchali programu artystycznego, przygotowanego przez studentów WSN. (h)
Budujemy w NRD
BERLIN (PAP)	_
W Ilmenau koło Ę*™**
powstaje jedna z wie^icŁrJni westycji gospodarczych
realizowana przy przedsiębiorstw polskich.
skie brygady pracują tu P1^ budowie fabryki porcelany , raz kompleksu tzw. dzielni' przemysłowej, w skład której wchodzą zakłady szkła tecn ■ nicznego, urządzeń laboratoryjnych oraz materiałów Prz wodzących.
Do udziału w realizacji teg największego przedsięwzięci^ eksportowego polskiego budownictwa, włączyli się obec nie budowniczowie Huty ^ Lenina. Ta doświadczona i w. próbowana załoga będzie wraz z bratnimi przedsiębiorstwami specjalistycznymi,	' nym wykonawcą dzielnicy przemysłowej. Przewiduje siQ« że jej budowa zakończona zostanie w 1974 r. u—
Sabotaż rokowań
rozbro j en io wy ch
Budowa rakiet MIM w USA
WASZYNGTON (PAP) Pentagon postanowił
od
czerwca br. rozwinąć produkcję rakiet z głowicami nU" klearnymi (MIRV), które ją być instalowane w bazactt na lądzie. Zakomunikował ®
tym senackiej komisji sl zbrojnych sekretarz lotnictw wojskowego R. Simens.
Plany wzmagania wyścig zbrojeń rakietowo-jądrowych spotkały się ze sprzeciwem 1^ strony kongresmenów.
tor' W. Brook zwrócił się d prezydenta Nixona z apele#1' aby wstrzymał się z bu nowego systemu rakietowe?®' ostrzegając, że może to P0-ciągnąć za sobą bardzo pomyślne konsekwencje £*.a rozmów z ZSRR w spra^1® powstrzymania wyścigu zbrojeń strategicznych.
W dniu 11 marca 1970 roku zmarła nagle
Jadwiga Sieńkowska
długoletni pracownik Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego w Koszalinie.
Z żalem żegnają ofiarnego i cenionego pracownika
DYREKCJA,SAMORZĄD ROBOTNICZY I PRACOWNICY KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO W KOSZALINIE PogTzeb odbędzie się w sobotę, 14 marca br, o godzinie 15, na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.
W dniu 11 marca 1970 r. o godz. 8.30 zmarł, w wieku 62 lat
Stefan Mazepa
lekarz medycyny
najdroższy nigdy niezapomniany Mąż, Ojciec, Brat, Dziadek, Wujek.
Pogrzeb odbędzie się w sobotę dnia 14 marca, o godz. 14, w Miastku o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku
ZONA, SYNOWIE I RODZINA
Dnia 11 marca 1970 roku zmarł, w wieku 62 łat
lek. med. Stefan Mazepa
długoletni, zasłużony lekarz, pionier Służby Zdrowia ziemi miasteckiej, odznaczony Krzyżem Virtuti Mili-tarf* i Złotym Krzyżem Zasługi.
Służba Zdrowia straciła wartościowego i sumiennego pracownika.
Cześć Jego Pamięci!
PRACOWNICY POWIATOWEJ PRZYCHODNI OBWODOWEJ i RADA ZAKŁADOWA W MIASTKU
Dnia 11 marca 1970 r. zmarł
lek. med. Stefan Mazepa
zasłużony dla rozwoju Służby Zdrowia powiatu miasteckiego i organizator Służby Zdrowia, b. kierownik Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Powiatowej Przychodni Obwodowej w Miastku, uhonorowany wieloma odznaczeniami.
Cześć Jego Pamięci!
PREZYDIUM PRN
WYDZIAŁ ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ W MIASTKU
Dnia 10 marca 1970 roku po długich i ciężkich cierpieniach zmarła w wieku lat 37	«
Stefania Jaroszak
długoletni pracownik WPTO w Koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie
składają:
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP, WSPÓŁPRACOWNICY
Pogrzeb odbędzie się 13 marca br. o godzinie 13.30 w Koszalinie.
Syn von Hassela zginą! w katastrofie
• BONN (PAP)
We wtorek poniósł śmierć tastrofie lotniczej syn Kai
lea
von Hassela, obecnego przewody czącego frakcji parlamentarz CDU, a dawniej ministra obro , NRF z ramienia tej partii. Wy^ rzyło się to, gdy pilotowany P]Z,» zeń samolot typu „Starfighter spadł na pole w Szlezwik — ** satynie.	.
Była to 117. z kolęd katastrof saimo&otów tego typu 29-lefcnń. J achim von Hassei pełnił służbę lotnictwie marynarki wojennej.
Nowe podręczniki nauk politycznych
• WARSZAWA (PAP) W najbliższym czasie wyda!Wfl two „Książka i Wiedza" odda ° druku podręcznik podstaw v'^ politycznych dla kierunków & ^ tematyczno-przyrodniczych i ^e' nicznych szkół wyżsizych. Pa fz cznik ten opracowany został
zespół poznańskich naukowe
ŁO-
pod kierunkiem prof. Adama patki. Prawdopodobnie książka ^ zostanie przekazana studentom ' stacze w tym roku.	y
•Równocześnie przygotowywać jest przez zespół autorów	„
rowmctwem prof. M. Zyc&° skiego, podręcznik podstaw politycznych dla kierunków hU\?y mistycznych. Będzie on wydfl ' również nakładem ,.KiW'\ ,1nj
Ministerstwo Oświaty i ctwa Wyższego zobowiazało &K' inne ośrodki uczelniane do opr cowania skryptów i podiręc®1^ ków z podstaw natik polityczny^ oraiz wyborów materiałów i centów dla potrzeb stu^ecit^*
%ANY
W SYSTEMIE BODŹCÓW MATERIALNYCH
jest wynikiem osiągnięć pro-
^	dukcyjnych, ekonomicznych i
„	.	..	.	technicznych przedsiębiorstwa♦
Zaakceptowane przez Biuro Polityczne KC PZPR pro- się będzie podwyższenie za- ja]ę widać _ pełna współza-
Jekty zmian w systemie bodźców materialnego zaintere- robków pracowników w prze- leżność w wypracowywaniu Sowania w przedsiębiorstwach i zjednoczeniach prze- myślę.	obu funduszy poprzez jak naj
Rysiowych stanowią kolejne ogniwo realizacji uchwal Podstawą do obliczania lepsze wyniki w zakładzie.
Zjazdu Partii. Uchwały te wysunęły konieczność stwo funduszu podwyżek robotni- Krótko mówiąc — wielkość *zenia jednolitego, wewnętrznie zgodnego systemu eko- ków ma być tzw. "
komicznego, który by sprzyjał intensywnemu rozwojowi fundusz Gospodarki. Na tej drodze odmierzamy w ostatnim czasie
Jest
bazowy	podwyżek i ich mechanizm
płac robotniczych.	jest w rękach zarówno załóg
. ,,	to faktycznie wy-	robotniczych, jak i kierow-
wazne etapy. Aby tez zrozumieć sens zmian w systemie	datkowany fundusz za 1970 r.,	nictw oraz personelu inżynie-
odżców materialnych, trzeba widzieć je w aspekcie ca-	ale z odliczeniem m. in.	ryjno-technicznego
*eg0f szerokiego procesu zachodzących przemian.	wypłat za godziny nadlicz-	w najbliższych tygodniach.
SPOŁECZNE metody wodowej niezależnie od jej bowe P°nad ustalony limit o-	w przedsiębiorstwach prze^ opracowywania pla- wyników.	raz kwot pie uzasadnionego	mysłowych toczyć się ma dynów od dołu do góry, *	przekroczenia funduszu płac.	skusja nad nowymi dokumen-udoskonalenie syste- Proponowane zasady tworzą	Na fundusz podwyżek płac	tami przedstawionymi przez mu inwestowania lep s^stem. uzależniający płace	robotniczych złożą się trzy	Biuro Polityczne KC PZPR. w sze wykorzystanie robotników i rozmiary premii elementy:	Jednocześnie zaś, w przedsię-
J?°l*iości produkcyjnych___ Pracowników umysłowych od 1) automatyczny niejako	biorstwach trzeba będzie do-
generalne myśli zawarte faktyczn^go wygospodarowa-	wzrost przeciętnej płacy ro-	konać analizy wielu odcin-
b^chw-ałaeh II Plenum KC nia. środków na ten cel. Ina-	botniczej zależnie od wyso-	ków działalności, by móc
zmiany w organizacji czej mówiąc: efekty decydu-	kości podwyżki płac osaągnię	wstępnie przymierzyć się i

w^ansowaniu badań nauko-zbliżające naukę do y£tyki wysunęło IV Plenum , PZPR; decyzje stawiająca intensyfikację metod
%
^órczych, m. in. przez
DECYDUJE gospodarność załóg
/^stosowanie struktury or-> 1'tizacyjnej przemysłu, przez JJcentrację produkcji, czego j/^zem jest tworzenie kornetów. W; sumie — - kolejne ją o możliwościach wzrostu jJ^pleksowe przedsięwzięcia zarobków w darym przedsię-^ce etapami w doskonale- biorstwie.
1 systemu gospodarowania.	, . , , , . . ,
.Ale te wszystkie posunięcia	kości rezerw zatrudnienia
d)^arzając dogodne warunki	nowefe° sutemu, które warte za^jacjzje.
wprowadzenia efektyw- szczególnego naświetlenia.
metod pracy, muszą być	Ujmijmy się w tym miejscu
?sParte zmianami w systemie	jedynie założeniami zmian w
Por	1	J - * - * -
tej przez pracowników umysło wych przy zastosowaniu odpo wiedniego współczynnika ko-
przygotować do zamierzonej reformy. Mechanizm obliczania funduszów w nowym systemie jest zróżnicowany. Dla tego też na resortach, zjednoczeniach, kierownictwach fabryk ciążyć będzie bardzo odpowiedzialne zadanie jak naj lepszego zrozumienia istoty i sensu tego ważnego, nowego przedsięwzięcia w naszej gospodarce i odpowiedniego przygotowania się do wprowa
rygującego, zależnego od wiel lżenia nowych zasad w życie.
^— —x.—	w Dyskusja, która toczyć się
będzie w najbliższym czasie
ł Jźców zachęty materialnej,	metodach podwyższania płac
' Maśnie obecnie prezentowa	robotników. _ Przede wszyst-
IS Propozycje zmian mają na	. r mimo że
tworzenie takiego syste-	m°wic o płacach robotniczych
abv rzeczywiście skiero-	— trzeba wyraźnie stwierdzić
pł on wysiłek, inicjatywę i	iż w nowym systemie są one
^teresowanie pracowników	ściśle związane ze wzrostem
2) uzyskane w przedsiębiorstwie oszczędności na planowym funduszu płac robotników;
mimo że będziemy , 3) nadwyżki Przelane 2 fun" duszu premiowego pracowni-ków umysłowycn, jeśli przekroczy on dopuszczalne granice, jak również kwoty po-
w przemyśle ma ułatwić ostateczne opracowanie zasad nowego systemu bodźców materialnych, który będzie przed miotem obrad najbliższego V Plenum KC PZPR. (AR)
»»średnich zarobków (wraz z *r«cone z. Fr®™U. kierowraic-
^cyjne, techniczne i oorga- wych. Są one zalezne od tego h zadań ^eyjne.	™tu. a więc razem tworzą ny£śl?ad?£nak
stwo dopuści do i^ekrocze
ky|y	rozgrywać ma się wzajemna r* ostrzałem krytyki Weź-	batalia i wzajemna odpowiemy stosowane regulacje płac	dzialność za wyniki przedsię-^ określonych grup zawodo-	b^orsitw. Za wyniki dlate-;^ch. Często trudno było do-	%°> iż one decydują o wielkoś ^Ukać się uzasadnionej eko-	ci tworzonego w przedsiębior-n°micznie więzi takiej reguła	stwach funduszu premiowego Ji z rzeczywistymi efektami	i podwyżek płac robotniczych, ^kładem pracy danej grupy	Przyszłej pięciolatce — no-^Wodowej w pomnożeniu do-	system ma zacząć obowią-^odu narodowego; dotyczyły	zywać od 1 I 1971 r. — tą
nia planowanego funduszu płac na skutek pp. nadmiernej ilości godzin nadliczbowych itp., to całe to przekroczenie zmniejszy wygospodąro wany fundusz płac robotniczych.
Nasuwa się tu kilka spraw, które wymagają wyjaśnienia i podkreślenia. Na przykład
Kmiika DKOlSnU
Ste " wszystkich"'	^g?1 a nie drogą regulacji™
Vstw określone} grupy za- podstawowych płac, os.ągac
umysłowych ma być po części tworzony w powiązaniu z wskaźnikami syntetycznymi (koszty własne produkcji, stopa i kwoty zysku itp.), a po części w zależności od wykonania tychże właśnie zadań odcinkowych, tzn. np. realizacji planu postępu technicznego, obniżki kosztów materiale wych, wykorzystania czasu pracy maszyn, poprawy jakości produkcji, wzrostu wydajności pracy. Ale dla danego przedsiębiorstwa obowiązy wać będą tylko wybrane 3—4
(Dokończenie ze str. 1)
. Atakują pułki 6 Dywizji wując ofcolice portu i hitle-j\teehofcy. 18. zdobywa znów rowskie statki. Są celne tracka budynków. 16. łamie fienia.
°pór hitlerowców na strzel- Jeden dzień i trzy duże suk ]^cy, zdobywa ją. W tej cesy: zdobycie gazowni, strzel "itwie pomaga mu, choć w nicy, „białych" koszar. Zmniej graniczonym zakresie 4.pułk szyły się znów „etatowe sta c*ężkich czołgów.	ny" kompanii, batalionów i
2. batalion 14. pułku przy pułków. Ale coraz bliżej śród *°towuje się do nocnego sztur mieścia, coraz bliżej ostatnie na „białe" koszary. Piecho go bastionu hitlerowskiej o-^ będzie pomagało kilkanaś brony — portu.
dział z 23. pal i 5 BAC.	#
farcie rozpoczyna się pół „— 6. kompania wspólnie z »°uziny przed północą. Zasko piąta zdobyła dwa domy i wy ^eni nieoczekiwanym sztur- chodzi na brzeg morza — mel em i jego zaciętością bitle- duje dowódca 6. kompanii do owcy nie są w stanie utrzy- sztabu 2, batalionu. — Por.
obiektu. Koszary przecho Jasiński nie żyje.
zą w ręce Polaków. Radość Wybiega z menażką kpr. Sło Akcesu gasi widok strępo- miany. Dostaje się pod ogień ra£ych i spalonych żołnierzy hitlerowskiego karabinu ma-'• kompanii 3. batalionu, kto szynowego. Na chwilę pada, T*y wtargnęli tu dzień wcześ po czym podnosi się i biegnie Z trudem rozpoznają ku morzu. Dwaj strzelcy wy-zdobywcy zmasakrowane cia borowi wroga kierują na nie-ppor. Marka Kahane. ^ go ogień. Pociski padają obok. Pod wieczór na kołobrzeski Kapral dopada do morza. Schy *ront przybyły dalsze posiłki, la się. Czerpie menażką mor-pozostałe pułki 4 DP — ską wodę. 1 znów na moment 10,i 11, dwa dywizjony 6,puł musi zaiec.-. Podnosi się i co ku artylerii lekkiej, 4. dywi- sil wpada na skraj parktu fcjon artylerii pancernej.	— Jest woda!!! — krzyczy.
Działa również lotnictwo. — Z polskiego Bałtyku! Do-Samoloty wykonują kilka na tarliśmy!!!"
lotów, bombardując i ^strzeli	(JAN SLIWIftSKI)
.


^rtiderzułęi mJsęu "podczasi .icalfc ylicznitch w Kołobrzegu
Wiosenne siewy za pasem
(Dokończenie ze sir. I)
Zima, chociaż mroźna nie zaszikodziła zasiewom zbóż ozimych. Stan plantacji żyta i pszenicy ozimej ocenia się jako dobry, jednak w rejonach, w których od dłuższego czasu utrzymuje się na połach gruba pokrywa śnieżna może wystąpić pleśń śniegowa żyta. Po rażone pleśnią plantacje możliwie wcześniej trzieba dodatkowo zasilić nawozami azotowymi.
Źle z remontami im®zyn, :23włas.zcza traktorów. Z braku rytmicznej dostawy części zamiennych kilka pomów i zakładów naprawczych mechani zaejli rolnictwa w naszym województwie (m. in. ZNMR w Słupsku) na kilka cłni wstrzy-rnują prace romontowe. Szczególnie dotkliwie brakuje części do ciągników ursus 40-11, zetor-super oraz do nośnika narzędzi RS-09. Istnieje obawa, żc wskutek braku części nie będzie przygotowanych w
Spotkania, konkursy, zawody
LOK na 25. rocznicę wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej
zadania odcinkowe w zależ- | terminie ponad 700 ciągników
ności od tego, które sprawy są tam gospodarczo i społecznie najważniejsze.
Druga sprawa to właśnie u-zależnienie wzrostu podwyżek płac robotniczych w pewnym ustalonym stosunku od wzros tu płac pracowników umysłowych, który to z kolei wzrost
Ponadto brakuje lemieszy do pługów traktorowych, opóźni o no dostawy siiewników konnych, silosofkombajnów, rozsie waczy do wapna. Braki te spo wodowane są niewykonywaniem zadań przez przemysł oraz trudnościami w transporcie kolejowym. (1)
(Inf. wł.)
Do obchodów 25-lecia wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej włączyła się organizacja LIGI OBRONY KRAJU. Odby wają się zebrania kół i klubów, w których uczestniczą kombatanci z ostatniej wojny oraz oficerowie rezerwy. Do tychczasowy dorobek naszego województwa jest także oma wiany na kursach specjalistycznych organizowanych przez LOK. Natomiast szkolne koła uczestniczą w plebiscycie czy telniczym p. n. „Bra terstwo idei i walki". Konty nuowany jest także turniej z cyklu „Polska leży nad Bałty kiem", tym razem na temat; „25 lat Ludowej Marynarki Wojennej*'. Turniej odbędzie się etapami poprzez eliminacje szkolne, powiatowe i wo jewódzkie. Zorganizowano takie konkurs na gazetkę ścienną z okazji 25-lecia powrotu Ziem Zachodnich i Pół nocnych do Macierzy. Lrokow cy wspólnie z członkami ZMS przygotowują się również do olimpiady wiedzy i sparawnoś ci obronnej.
Odbywają się taikże impre zy o charakterze sportowym. Np. kluby motorowe LOK or ganizują rajdy do znanych miejsc walk o wyzwolenie Ziemi Koszalińskiej.
Jak poinformował nas kierownik Wydziału Organizacyj nego ZW LOK, Ryszard Ma gierek, przygotowuje się wie le dalszych, ciekawych imprez w miesiącach wiosennych i letnich. Spośród nich warto wymienić wojewódzkie regaty żeglarskie o puchar prezesa ZW LOK, IV wojewódzkie zawody modeli pły
wających, zawody motorowe LOK połączone ze zdobywaniem sprawności obronnych. Zainteresowanie wzbudzi z pewnością wojewódzka wystai wa dorobku modelarstwa. Zo baczymy na niej modele pły wające, latające, kołowe, ra-: kietowe itp. Obchody 25-len cia wyzwolenia Ziemi Koszai lińskiej połączono w bieżą-cym roku z alkcją sprawozdaw j czo-wyborczą w kołach LOK ^
(kan) t
Z kampanii sprawozdawczo — wyborczej
koszalińskie kółka działają w 1060 wsiach i zrzeszają około 70 proc. rolników.
W dyskusji na dorocznych zebraniach nie szczędzono także krytycznych uwag zwłaszcza pod adresem zarządów i kierowników embeemów. Domagano się przede wszyst-
(Inf. wł.)
Dobiega końca Kampania walnych zebrań'członków I kółek rolniczych. W naszym województwie już około 90 procent kółek podsumowało wyniki, osiągnięte w działalności społeczno-gospodarczej,
a zwłaszcza w usługach me-chanizacyjnych i zagospodaro-?
waniu gruntów PFZ.
W tegorocznej kampanii, będącej pierwszym etapem przygotowań do IV Krajowego Zjazdu przedstawicieli samorządu chłopskiego, wiele uwagi poświęca się umocnieniu kółek i rozszerzeniu form oddziaływania tych organizacji na unowocześnienie metod produkcji w gospodarstwach chłopskich. Na przykład w tym roku na walnych zebraniach omawia się i ustala wspólny dla kółka i wsi program działania w zakresie intensyfikacji produkcji, zawierający wnioski i zalecenia zespołu specjalistów rolnych.
Zmiany w programowaniu zadań wpłynęły na wzrost zainteresowania mieszkańców nogramów — opracowanych wsi pracą kółek — w zebra- wspólnie z zarządami kółek, niach uczestniczyli także roi- Postulowano, aby embeemy, nicy nie zrzeszeni i ponad 2 w okresie nasilonych prac po-tys. rolników zapisało się do lowych organizowały ruchome kółek rolniczych. Obecnie wigc brygady, maszynowe. Nie wszę
30 prac kandyduje do wojewódzkiej nagrody literackiej
(INF. WŁ )
Minął termin nadsyłania prac — utworów poetyckich i prozatorskich — na doroczny wojewódzki konkurs literacki, organizowany przez Wydział Kultury Prezydium W RN i Zarząd Oddziału Związku Literatów Polskich. Organizatorzy otrzymali 30 prac. W najbliższym czasie poddane one będą ocenie jury w składzie: Jan Maria Gisges Aleksander RogalskiZofia Szmajs, Anna Kamińska. Decyzja sądu konkur sowego zostanie ogłoszona 20 kwietnia, a wręczenie nagród nastąpi w maju, w Dniach Oświaty, Książki i Prasy.
(m)
dzie też, a dotyczy to szczególnie baz, kierowanych przez pomy docenia się rolę samorządu chłopskiego w organizowaniu frontu pracy dla maszyn.
Członkowie kółek oceniali również bilanse wyników finansowo-gospodarczych, sporządzone przez zarządy, załogi embeemów i ośrodki rolne. Wstępne obli^enia^wykazuj ą,
Wyniki współzawodnictwa
SHR w Szweminie -trzecia w kraju j
?
Zasobny bilans pracy kółek
kim rozszerzenia usług w zakresie organizacji dostaw środków produkcji, a także usług kowalskich, ślusarskich i budowlanych. W embeemach jest ciągle za mało maszyn specjalistycznych i dlatego ten sprzęt powinien być użytkowany ściśle według harmo-
iż wszystkie jednostki gospodarcze kółek w naszym województwie wykonały w ub. roku usługi wartości ponad 320 milionów złotych. Około 220 min zł wynoszą usługi maszynowe, zaś ponad 46 min zł — wartość produkcji, uzyskanej z zespołowej hodowli i gospodarki na gruntach PFZ. Warto dodać, iż kółka sprzedały w ub. roku około 8 tys. ton zboża, nie licząc ziemniaków i roślin przemysłowych. Ze .spjzodaży; zespołowej pro-
(Inf. wł.)
Załoga Stacji Roślin w Szweminie w powiecie koszalińskim zajęła we współzawodnictwie pra cy w roku gospodarczym 1968/69 trzecie miejsce w, kraju.
Ostatnio w Szweminie ochj była się uroczystość wręczę i nia załodze dyplomu uzna- j nia i premii pieniężnej za sukces odniesiony we współ zawodnictwie. W uroczysto ści wzięli udział — sekretarz KMiP PZPR, tow. Jan | Pudło przewodniczący Prezydium PRN , tow. B. An-dryszewski, przedstawiciele , Zjednoczenia Hodowli Roś- i lin i Nasiennictwa i zarzą-, du Oddziału Powiatowego ZZPR.
Przebieg współzawodnik ctwa pracy i osiągnięte wy-i, niki, zwłaszcza w produkcją rolnej, omówił długoletni] dyrektor SHR, tow. Jan! Gorczyca. W roku, który zadecydował o sukcesie za-: łogi zebrano w Szweminie średnio 29,4 q podstawowych zbóż z ha i 226 q ziemniaków z ha. Brygada oborowa podniosła produkt oję mleka do 3480 litrów i średnio od krowy. SHR wypracowała 1.761 tys. zł zys ku, o ponad 100 proc. wię-ceji niż zakładał plam finansowo-gospodarczy. Dyrektor tow. J. Gorczyca nadmienił w swoim wystąpieniu, iż stacja posiada tjeszcze duże możliwości in-. tensyfikacji produkcji, np.-w następnej pięciolatce zamierza się osiągnąć średnio 35 q podstawowych zbóż z ha. Więcej uwagi poświę-/ ci się także poprawie wa-: runków socjalnych i byto-. wych załogi — do najbliższych zadań w tej dziedzinie należy budowa łaźni i nowocześnie urządzonego przedszkola. Warto nadmie nić, iż załoga SHR w Szweminie ubiega się o tytuł Gospodarstwa Pracy Socja-r łisityeznej. (ś)	}
dukcji osiągnięto ponad 2 mi* liony złotych zysku.
Znacznie korzystniej niż w 1968 roku kształtuje się struk* tura usług parku maszynowego kółek. Ciągniki pracowały; średnio po 1327 godzin, w tym około 750 godzin w pracach polowych. Na drugim miejscu znajdują się usługi w transporcie środków produkcji i ziemiopłodów, zaś na trans-.port pozarolniczy przypada ! średnio po 135 godzin pracy ' ciągników. Znacznie obniżono koszty eksploatacji maszyn, co pozwoliło kółkom i embe-emom zamknąć bilans roczny nadwyżką w wysokości ponad 16 min zł. Liczba kółek i baz maszynowych ze stratami zmniejszyła się w ciągu ubiegłego roku z 54 do 41.
Na zebraniach podkreślano, iż wzrost dochodów kółek z usług mechanizacyjnych jest w dużym stopniu zasługą koncentracji maszyn i stabilizacji kadry traktorzystów w embeemach. Około 60 proc. wszystkich maszyn znajduje się w 103 embeemach, a najmniej-i sze wyposażenie techniczne,' wynoszące po 3 zestawy traktorowe, posiada zaledwie dziewięć kółek rolniczych. To najlepiej ilustruje kierunki roz-: woju mechanizacji koszalińskich kółek rolniczych, które aktualnie dysponują mająt^ kiera wartości 650 min zL (£2*
•Str. 4
GLOS nr 72 (5465)
ODDZIAŁ ZURiT W KOSZALINIE
zawiadamia
PT KLIENTÓW INDYWIDUALNYCH I ZBIOROWYCH 4e z dniem 1 stycznia 1970 r.
zosfalg przez nsssx 4®e3dl&B€sł
z Hurtowni Art. Metalowych i Elektrotechnicznych „ELMET" w Koszalinie
♦
artykuły elentroakastyczne: }
—	głośniki i zestawy głośnikowe
—	mikrofony,
—	urządzenia rozgłoszeniowe,
—	tuby elektroakustyczne,
—	megafony turystyczne.
—	wzmacniacze
—	transformatory,
—	membrany,
—	autotransformatory.
Ww artykuły rozprowadzane będą przez podległe salony RTV
* w KOSZALINIE, przy uL 1 Maja 9, tel. 48-43 * w SŁUPSKU przy ul, Wojska Polskiego 23, tel. 24-46	K-24-0
1KUP ARTYKUŁÓW ZAOPATRZENIA MATERIAŁOWO-TECHNICZNEGO POCHODZENIA ZAGRANICZNEGO Handlowej Spółdzielni Inwalidów w SZCZECINIE, ul. SZCZERBCOWA 1,
czynny od godziny 9 do 15 zakupi KAŻDĄ ILOSC
•	końcówek do długopisów firmy „Janus", „Stylex". „Premec" SA. produkcji szwajcarskiej,
typ 10—0,8 mm,
•	tusz firmy „Dokumental" — NRF,
kolor: niebieski, czerwony i zielony.
Bliższe informacje w dziale handlowym Spółdzielni, Szczecin, uL Wyszaka 33/34, tel. 421-93.
K-670
UWAGA ROLNICY dostawcy mleka powiatu Koszalin!
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOSZALINIE zawiadamia, że prowadzi
sprzedaż wysłodków dla dostawców mleka
Wysłodki amoniakowane w workach
cena za 100 kg — 235 zł Wysłodki brykietowane luzem
cena za 100 kg — 251 zł Zamówienia przyjmują wszyscy zlewniarze aa punktach skupu mleka,
K-681
.RYFAMA"
RYBNICKA FABRYKA MASZYN w RYBNIKU
ogłasza ZAPISY do I klasy PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w RYBNIKU
w specjalności:
KOWAL MASZYNOWY
Warunki przyjęcia: ukończenie 8 klas szkoły podstawowej w roku 1970. Wynagrodzenie: w. I roku 150 do 260 zł
w II roku 320 do 380 zł w III roku 640 do 720 zł Świadczenia: odzież ochronna, ekwiwalent pieniężny lub deputat węglowy, należny pracownikom zakładu.
Internat: dla zamiejscowych uczniów szkoła dysponuje nowocześnie urządzonym internatem. W klasie pierwszej i drugiej koszty zakwaterowania i wyżywienia pokrywa zakład. Zgłoszenia: osobiste lub pisemne przyjmuje Dyrekcja Szkoły Przyzakładowej Ryfama, Rybnik, ul. Bolesława Chrobrego 39.
K-669
DYREKCJA STACJI HODOWLI ROŚLIN STRZEKĘCIN, p-ta Świeszyno, pow. Koszalin zatrudni natychmiast DWIE RODZINY DO OBSŁUGI INWENTARZA (obora wydojowa). Mieszkanie zapewnione, sklep, przystanek PKS n,a miejscu, szkoła podstawowa oddalona o 3 km. Wynagrodzenie wg UZP dla pracowników i robotników rolnych	K-648-0
EKONOMISTĘ d/s planowania i umów oraz TECHNIKA BHP, zatrudni PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE. Wymagane kwalifikacje oraz warunki pracy i płacy określa UZP w budownictwie. Zgłoszenia osobiste przyjmuje dział zatrudnienia i płac PBR w Białogardzie, ul. Połczyńska 57.	K-676-0
ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" w SŁUPSKU zatrudnią natychmiast pracowników na stanowiska: TOKARZA, STOLARZA. Wymagane dokumenty kwalifikacyjne. Zgłoszenia przyjmują kadry.	K-633-0
ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU,
ul. Grodzka 9 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie reklamy neonowej na budynku Zasadniczej Szkoły Zawodowej ZDZ w Słupsku, ul. Grodzka 8, w terminie do 20 kwietnia 1970 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w dziale ad-ministracyjno-inwestycyjnym zakładu, w terminie do 24 marca 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi 26 marca 1970 r., o godz. 11.	K-679-0
REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH w WAŁCZU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót wodnokanalizacyjnych zewnętrznych wraz z przepompownią ścieków i przyłączami elektrycznymi przy Hotelu Turystycznym w Wałczu, ul. Podgórna. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w . kopertach z napisem przetarg w dyrekcji, do 31 III 1970 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 1 IV 1970 r., o godz. 10. Dokumentacja do wglądu znajduje się w dyrekcji, dostępna w godzinach urzędowania. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta.	K-689
KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO--MONTAŻOWE w KOŁOBRZEGU, ul. Chopina 5 zatrudni pracownika z wykształceniem wyższym ekonomicznym lub średnim ekonomicznym i długoletnią praktyką, na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU ZATRUDNIENIA i PŁAC. Warunki pracy i płacy oraz mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia kierować pod adresem jak wyżej. Zwrot kosztów podróży gwarantujemy tylko wezwanym pisemnie do przedsiębiorstwa.	K-691-0
DYREKCJA ZAKŁADU ENERGETYCZNEGO KOSZALIN, ul. Morska 10, zatrudni natychmiast 3 TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW, w podległych rejonach: Koszalin, Wałcz, Drawsko. Uposażenie wg Układu zbiorowego pracy dla przemysłu energetycznego. Zgłoszenia kierować pod adresem jak wyżej.
K-684-0
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE GOLNIEWO,
p-ta i pow. Świdwin przyjmie do pracy w oborze wydojo-wej STARSZEGO OBOROWEGO, PASTUCHA oraz DWIE RODZINY DO PRACY PRZY OBSŁUDZE KRÓW. Mieszkania rodzinne — zapewniamy, szkoła 8-klasowa, sklep, przystanek PKS na miejscu. Odległość od miasta 5 km.
K-683
SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „INPROMET" w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 105, tel. 67-79 i 50-92 przyjmie do pracy INŻYNIERA-MECHANIKA z 3-letnią praktyką, na kierowniczym stanowisku lub TECHNIKA-MECHANIKA z długoletnią praktyką na kierowniczym -stanowisku, na KIEROWNIKA PRODUKCJI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu, w Zarządzie Spółdzielni.
K-685-0
POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w MIASTKU, ul. 3 Marca nr 1, przyjmie do pracy TECHNIKA BUDOWLANEGO, na stanowisko KIEROWNIKA BUDOWY oraz TAPICERA do zakładu usługowego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu.
K-686-0
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 10, zatrudni natychmiast 7 KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I lub II kat. prawa jazdy oraz 3 KONWOJENTÓW do pracy przy rozwożeniu artykułów mleczarskich i skupie surowca z terenu powiatu. Wynagrodzenie dla kierowców i konwojentów wg systemu akordowego płac w zależności od ilości przewiezionych ładunków. Kierowcy wykonujący jednocześnie czynności spedycyjne otrzymują dodatkowe wynagrodzenie. K-682
DYREKCJA Technikum Przemysłu Drzewnego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej, na nazwisko Andrzej Krysz topanis.	Gp-845
POSZUKUJĘ garażu w Koszalinie Tel. 29-30.	Gp-843
SAMOCHÓD mikrus — sprzedam. (15.000 zł). Koszalin, tel. 24-72, po osiemnastej.	Gp-839
SKODĘ octavię — sprzedam. Koszalin, Szymanowskiego 4/6.
Gp-840
SPRZEDAM junaka Koszaliny Sy gietyńskiego 7/8, po siedemnastej, Wawrzyniak.	Gp-84l
SPRZEDAM warszawę 224, nową. Słupsk, tel. 85-87.	Gp-846
SPRZEDAM jawę 175, cena 5 tys. zł. Wiadomość: Swoiowo, pow. Słupsk, Zapart.	Gp-847
SPRZEDAM samochód bagażowy marki dodge na chodzie stan dobry Słupsk Małachowskiego 31/2. Makowski.	Gp-848
SPRZEDAM samochód wartburg 100 stan idealny Kołobrzeg, tel. 22-23.	Gp-855
ODDAM wodny młyn w dzierżawę i dwie pary walców. Trzebie lino, pow. Miastko, Antoni Fa-nok.	Gp-849
KUPIĘ wózek dziecięcy. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 850.
Gp-850
ZAMIENIĘ przydział fiata 125 P, na raty, na przydział gotówkowy — skoda wartburg, moskwicz. Ko sza lin, teL 28-33, godz. szesnasta.
Gp-858
WOJEWÓDZKA Spółdzielnia Tran sportu Wiejskiego, Oddział Wałcz unieważnia pieczątkę o treści „Konwojent WSTW O/Wałcz nr 14. ostrzega się wszystkie gminne spółdzielnie i sklepy w powiecie Wałcz przed honorowaniem ww pieczątki.	K-692
DOCHODZĄCA pomoc domowa (cztery dni w tygodniu) — potrzeb na. Koszalin, Kniewskiego 8/14.
Gp-844
POWIATOWY Zakład Weterynarii w Słupsku, ul. Pawła Findera 28, poszukuje pokoju z używalnoś cią kuchni i łazienki dla lekarza wet. stażysty, na okres i roku. Informację proszę kierować pod w/w adresem lub. tel 51-85, 31-07, 29-19.	K-678
PRZYJMĘ panienki na Słupsk, Racławicka 17.
pokój. Gp-853
PRZYJMĘ na pokój dwóch uczniów. Koszalin, Wojska Polskiego 52.	Gp-842
POTRZEBNY pracownik krawiecki i uczeń Koszalin 1 Maja 9/1, Różyło.	Gp-854
SPÓŁDZIELNIA Inwalidów Dozo ru Mienia i Usług Różnych w Bia łogardzie poszukuje akwizytorów do zbierania zamówień na portre ty „Foto-plastyka", Szczecinek, u) Żukowa 16.	K-541-0
PRAGNIESZ szczęśliwego małżeń stwa: Napisz: „Venusf* Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześle
ZAMIENIĘ mieszkanie w Słupsku dwa pokoje, nowe budownictwo, centrum I piętro, telefon, na trzy pokoje lub równorzędne w Koszalinie. Wiadomość: Słupsk, *tel. 25-86.	Gp-852
my krajowe adresy.
Gp-652-0
POGOTOWIE telewizyjne. Koszalin, Pluta — Terpiłowski, telefon 25-30.	Gp-801-0
ZAMIENIĘ 2 pokoje z kuchnia w Słupsku, stare budownictwo śródmieście, na 1 pokój z kuchnią z wygodami w Słupsku — śródmieście, nowe budownictwo lub stare. Wiadomość: Słupsk, Wojska Polskiego 15/1, (zakład).
Gp-851
POLSKI Związek Motorowy O-środek Szkolenia Motorowego w Koszalinie zawiadamia, że przyjmuje zapisy na kursy kierowców kat. Iir-U, kat. II-I. Otwarcie kur su w dniu 26 HI br. o godz. K Koszalin, ul. Kaszubska 21, tel.
59-61.
K-680-0
KURS przygotowawczy do egza-4 minv weryfikacyjnego dla maszynistek od 18 III do 2o IV br. Za pisy przyjmuje biuro Stowarzyszę nia Stenografów i Maszynistek, Koszalin, Zwycięstwa 168. K-666-0
I
PLACÓWKI PRZEDSIĘBIORSTWA OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE
zawiadamiają, że
od 9 marca 1970 r.
stosują w zakupie koni rzeźnych na ekspor*
na terenie województwa koszalińskiego
podwyższone ceny
za 1 kg wagi żywej netto
klasa I 16 zł klasa II 13 zł klasa III 8 zł Terminy spędów w miesiącu marcu br.
w prasie pozostają bez zmian.
ogłoszone K-663-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE w KOSZALINIE
eprzejmie informuje, że
sklepy
MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO POSIADAJĄ DUŻY WYBÓR TKANIN PODSZEWKOWYCH BARWNIE TKANYCH K 420 0
KOMUNIKAT WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU OPAŁEM w KOSZALINIE
Przypominamy wszystłrfm ODBIORCOM „OPAŁU GMACHÓW"
z terenu województwa koszalińskiego, iż termin zgłoszenia zapotrzebowania na opal na sezon opałowy 1970/71 r.
upływa z dniem 31 marca 1970 r.
Dotyczy to: obiektów nowych, rozbudowanych, ttoO" dernizowanych i przypadków zmiany systemu urzą-dzeń grzewczych.
Zapotrzebowanie winno spełniać wymogi zarządzi" nia nr 1678 przewodniczącego PKPG z dnia 29 XI 1954 r. (MP nr 119 z dnia 22 XII 1954 r.), oraz zarządzenia nr 690 z dnia 8 VI 1951 r. (MP nr A-53 z dnia 25 VI 1951 r.).
Potrzebne druki kwestionariuszy można otrzymaj w biurze WPIIO w Koszalinie lub w poszczególnych składach opałowych.
W odniesieniu do tych odbiorców, którzy nie zaktualizują w tym terminie swojego zapotrzebowania na opał, WPHO nie gwarantuje zaopatrzenia ich w sezonie 1970/71.	K-640-0
WYPIS WYROKU
Sąd Powiatowy w Bytowie w składzie następującym: Pr»
wodniczący Ases. S. P. Jerzy Kaniecki w obecności Podprokuratora Heleny Kubiak rozpoznawszy dnia 15 maja 1969 r. sprawę Augustyna Neumiłler urodź. 1 maja 1937 r. w Parchowie, pow. Bytów, syna Augustyna i Franciszki, 2) Edwar da-Józef a Ja kusza uro>diz. 30 marca 1947 r. w Parchowie pow. Bytów, syna Józefa i Jadwigi, 3) Alfonsa Jakusza urodę. 23 lutego 1942 r. w Parchowie pow. Bytów, syna Józefa i Jadwigi, oskarżonych o to, że:
W dniu 17 stycznia 1969 r. w Parchowie powiat Bytów brali udział w pobiciu Franciszka Reszki, który w wyniku kopania go po całym ciele doznał ciężkich obrażeń ciała w postaci złamania trzonu I kości śródręcza prawego, co spowodowało zakłócenie funkcjonowania organizmu na okres powyżej dni 20-tu,
tj. o czyn z art. 240 § 1 kk.
I.	Oskarżonego Augustyna Neumiłler uznaje się za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, z tym, że czyn jego nosi charakter chuligański i za to na podstawie art. 240 § 1 kk w zw. z art. 1 Ust. z dnia 22 V 1958 r. (Dz. U. Nr 34, poz. 152) skazuje go na karę 2 (dwóch)lat więzienia.
II.	Na podstawie art. 47 § 2 kk orzeka w stosunku do skazanego utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres lat 2.
Iii. Oskarżonego Edwarda-Józefa Jakusza uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu z tym, że czyn jego nosi charakter chuligański i za to na podstawie art. 240 § 1 kk w zw. z art. 1 Ust. z dnia 22 V 1958 r. (Dz. U. Nr 34, poz. 152) skazuje go na karę 1 (jednego) roku więzienia.
IV.	Na podstawie art. 47 § 2 kk orzeka w stosunku do skazanego utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres lat 2.
V.	Oskarżonego Alfonsa Jakusza uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, z tym, że czyn jego nosi charakter chuligański i za to na podstawie art. 240 § 1 kk. w zw. z art. 1 Ust. z dnia 22 V 1958 r. (Dz. U. Nr 34, poz. 15J) skazuje go na karę 2 (dwóch) lat więzienia.
VI.	Na podstawie art. 47 § 2 kk orzeka w stosunku do skazanego utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres lat
VII',. Na podstawie art. 9 Ust. z dnia 22 V 1958 r. (Dz. TJ. Nr 34, poz. 152) zarządza ogłoszenie w prasie tj. w „Głosie Koszalińskim" sentencji niniejszego wyroku na solidarny koszt skazanych.
K-636
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 168, zatrudni natychmiast 10 OPERATORÓW KOPAREK typu KM-251, KM-602. Praca dwuzmianowa — w terenie. Wynagrodzenie w akordzie zryczałtowanym.	K-667-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE, ul. Polanowska 41 zatrudni w ramach obowiązującego planu: 20 MURARZY, 9 POMOCNIKÓW MURARZY, 2 ZDUNÓW oraz 3 ELEKTRYKÓW co najmniej z III grupą bhp. Reflektuje się przede wszystkim na robotników z powiatu sławieńskiego. Przedsiębiorstwo gwarantuje: bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym lub w kwaterach na budowach, odpłatne wyżywienie, zwrot kosztów przejazdu, celem odwiedzenia rodziny, po przepracowaniu wszystkich dni w okresie poprzednim (co najmniej dwa miesiące) oraz możliwość otrzymania dodatku z tytułu rozłąki, w wysokości 18 zł, za każdy przepracowany dzień roboczy zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
K-607-0
rgaryna sprzymierzeńcem Twego budżetu jy
K-16/B-0
GŁOS nr 72 <5465)
Str. 5i
CODZIENNE SPRAWY
Amor w urzędzie
J
ZYCIE, jak życie. Nie każde uczucie prowa dzi na ślubny kobierzec. I nie ma w tym nic dziwnego. Prywatne sprawy. Nasza obyczajowość odnosi się do nich z dyskrecją.
Czy jednak kontakty Mężczyzna — kobieta zawsze stanowią ich prywatną domenę?
Leży przede mną list. Podpisany przez kilka osób: „Nasz kierownik był dobrym, sprawiedliwym szefem. Dopóki nie zaczęła Pracować ta w sekretariacie. Kierownik dzieciaty, Po czterdziestce, robi wrażenie, jak by nic tylko życie chciał od nowa sobie Układać. Można pomyśleć — niech żonę o to głowa boli. Co to obchodzi pracojvników? Otóż „marcowe amory" naszego pana kierownika, odbijają się Ujemnie na jego pracy. O-Puścił dwie ważne konferencje w jednostce nadrzędnej, bo ciężko było mu rozstać się z „nową". Ona przesiaduje u niego w gabinecie całymi godzinami. Pisma wpływające do zakładu, docierają do zainteresowanych z kilkudniowym opóźnieniem. Nowa jak nie czaruje szefa, to w lusterku makijaż poprawia. Dłużej nie możemy na to patrzeć".
Myślę
więc piszę
Panie
Redaktorze 1
, ? egor oczna zima wszyst-^nr} nam solidnie zalazła za s*órę. Dosyć mamy śniegów i Mrozów. Szczera prawda. Ale z drugiej strony nie można ^ każdym przypadku zasla-Mać się zimą.
Chleb wy szedł z zakalcem ^ piekarze twierdzą, że win-zima. Kilku pracowników tjr-> Dniu Kobiet spóźniło się ?° Pracy — powód: klęska ży T5iołowa. I tak, Panie Redak-•?Tze> na każdym kroku wy-*Tęcamy się sianem. Jak prag zakwitnąć przebiśniegiem ^ tego już za wiele-
Ostatnio na przykład poin~ formowano mnie, że list ekspresowy z Ustki do Słupska sZedł trzy dni. W pierwszej y*"Wili popatrzyłem na informatora jak na człowieka z wy ^°ką gorączką Potem jednak Przyjrzałem się kopercie li-Na znaczku za złotych Niskich trzy i 50 groszy wid-^o.ł datownik pocztowy: Ust-17 luty, godz. 18. Na odwro koperty drugi datownik: Słupsk, 19 luty, godz. 7. Aie *}iech Pan Redaktorze nie my SK że list tego dnia dotarł do resata przy ul. Grunwaldzki. To byłoby oszałamiające empo. List doręczono dopiero 20 lutego o godz. 14.
Największe zaspy i mrozy -ie są w stanie wytłumaczyć Pocztowców. Dlatego — jeżeli Redaktor pozwoli — pora by w datowniku urzędów Pocztowych Słupska i Ustki, Mieścić małego żółurta. .Jest przecież żółwiowa zupa — mo być taka poczta. . Jeżeli ^ęc po trzech dniach otrzy-Jja Pan Redaktorze list z Główczyc opatrzony żółwio-^Vm datownikiem — będzie ^Q-n miał powód do radości. Wógł przecież iść tydzień... , Odpukując w niemalowaną Żółwią skorupkę — żegna
Podobnych przykładów mamy znacznie więcej.
W instytucji „x" dyrektor „ugodzony strzałą Amo ra" często wyjeżdża na delegacje w towarzystwie pra cownicy, której na dobrą sprawę taka służbowa eska pada powinna przypaść w udziale najczęściej raz na rok. Pani ta towarzyszy dyrektorowi kosztem wyjazdu innych pracowników.
Gdzieś tam szef jakiejś instytucji, , pedantycznie przestrzegający dyscypliny pracy patrzy przez palce jak wybranka jego serca spóźnia się co drugi dzień, wyskakuje w godzinach pracy do miasta, „bo właśnie w sklepie są elastyczne bluzeczki".
Znane są również przypadki kiedy sentymenty szefa korzystnie odbijają się na... budżecie wybranki. Szczególnie drastyczny przykład dostarczyli nam Czytelnicy. Otóż w ich za- ■ kładzie sympatia naczelnego dyrektora — oględnie mówiąc — nie zalicza sic do wzorowych pracowników. Bezpośredni szef naj chętniej pozbyłby się jej ze swego działu. Gdy jednak niedawno przyszło do przyznawania podwyżek, mimo głosów sprzeciwu — naczelny dyrektor przeforsował jej kandydaturę.
A więc nie są to sprawy prywatne? Opisane przez nas przypadki nabierają cech zjawisk społecznych. Niestety, zjawisk dość typowych. Przeciw plenieniu się tego rodzaju protekcji powinny występować orga nizacje partyjne i społeczne, rady zakładowe.
RASTYCZNOŚC tycli spraw nie ułatwia im zadania. Mimo to, wrar to pokusić się o rzeczowe, spokojne podejmowanie tych tematów. (HKM)
D
Przed wyborem zawodu
Czym należy kierować się przy wyborze zawodu, aby był on słuszny? Tym jednym zdaniem można w zasadzie w najogólniejszym skrócie o-kreślić tematykę pogadanek, jakie wychowawcy klas ósmych prowadzą dła swych uczniów na lekcjach wychowawczych. Młodzież, wybiera jąc zawód, powinna dokładnie znać jego specyfikę, wiedzieć, jakie trzeba mieć uzdolnienia, żeby z pożytkiem wywiązywać się z zawodowych obowiązków. Z drugiej strony uczniowie kończący klasy ósme powinni znać zapotrzebowanie swego regionu na kwalifikowane kadry.
Oprócz szkół preorientacją zawodową zaimuje się Porad nia Wychowawczo-Zawodowa. Kierownika tej placówki — Mariana Patelaka prosimy o wypowiedź, co do tej pory na tym odcinku zrobiono?
— Szkoły otrzymały materiały informujące o -warunkach pracy w poszczególnych zawodach. Przekazano im ponadto wykazy zasadniczych szkół zawodowych i średnich oraz druki ankiet dla uczniów Celowość prowadzenia w szkołach podstawowych preorientacji zawodowej potwier dzają liczne przypadki przerywania przez młodzież nauki w klasach pierwszych a nawet drugich i trzecich szkół średnich. Warto mcże przypomnieć zarządzenie Minister stwa Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, zezwalające tej grupie młodzieży na podejmo wanie nauki w zasadniczych szkołach zawodowych. W najbliższym czasie w szkołach średnich Słupska i Ustki prze prowadzi się wśród młodzieży akcję, mającą na celu ustalenie liczby chętnych do przejścia do szkolnictwa zawodowe go. Będzie to szansa zdobycia zawodu w stosunkowo krótkim czasie.
Miejmy nadzieję, że skorzystają z niej wszyscy, którzy nie mają warunków ukończenia szkoły średniej, (ex)
z ŻYCIA PARTII
Propaganda w przedsiębiorstwach
gospodarki komunalnej
Powołany jesienią ubiegłego roku Komitet Środowiskowy PZPR — koordynujący działalność przedsiębiorstw gospodarki komunalnej — ma już duże osiągnięcia. Szczególnie są one widoczne w pracy ideologiczno-pro-pagandowej, a więc w wynikach szkolenia partyjnego, prenumeracie prasy oraz propagandzie wizualnej w zakładach pracy.
We wszystkich siedmiu or- takich czasopism, jak „Ideolo
gia i Polityka", „Życie Partii" a z prasy codziennej „Głos Słupski", „Trybunę Ludu", „Głos Pracy", „Sztandar Mło-
ganizacjach partyjnych prowadzone jest systematycznie szkolenie z zakresu podstaw wiedzy ekonomicznej. Uzupełniane jest ono tematyką wy-	dych" i inne.
nikającą z uchwał II i IV	Znacznie poprawiła się pro-Plenum KC PZPR,	paganda wizualna w zakła-Rok Leninowski stwarza	dach. Z inicjatywy podstawo-doskonałą okazję do pogłębię-	wych organizacji partyjnych nia pracy ideowo-wy chowa w-	prenumeruje się materiały po czej. Dlatego w marcu, na jed	mocnicze „Mówią fakty" lub nyrn z zajęć omówimy temat:	zdjęcia CAF, które ułatwiają „100. rocznica urodzin Włodzi	informowanie na bieżąco zamierza Lenina".	łóg o aktualnych wydarze-
Sytuacja w prenumeracie	niach w kraju i na świecie, prasy partyjnej jest zadowa-
lająca. Wszystkie POP prenumerują po kilka egzemplarzy
mgr IZYDOR ORLIK
sekretarz KŚ PZPR
CO^07!E K!EDY :
13 PIĄTEK
Krystyny
Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. io do 16, w soboty od godz. 10 do 14.^
•hdyzury
Dyżuruje apteka nr 51 piny uL Zawadzkiego 3( teL 41-80.
■ ,
■■Pilljpś

KILKA dni temu zamieściliśmy zdjęcie ukazują ce bałagan przy kiosku obok biurowca Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego. Dyrekcja tego przedsiębiorstwa nadesłała nam wyjaśnienie, w którym czytamy: „...nieporządek przy kios ku WSS nie dotyczy naszego przedsiębiorstwa. Kiosk jest zlokalizowany na naszym terenie, lecz przedsiębiorstwo nie ma bezpośredniego wpływu na panujący porządek. Niemniej zwrócono uwagę sprzedawczyni oraz zawiadomiono kierownictwo .WSS..."
A na własnym podwórku, przed wejściem do biurowca dyrekcja PBRol. nie widziała wówczas tego, co pokazujemy na zdjęciu dzisiejszym? (am) Fot. A. Maślankiewicz
Echa Dnia Kobiet
Minął 8 marca, a do redakcji napływają listy ze słowami wdzięczności i uznania dla tych, którzy umilili paniom ich święto.
Bardzo mile np. wspominają ten dzień pensjonariuszki Państwowego Domu Rencistów przy ul. Leśnej. Po referacie emerytowanej nauczycielki — W. Kruczek — zatytułowanym „Kobieta wczo raj i dziś" — dyrektor tej placówki rozdał nagrody i dyplomy pensjonariuszkom wyróżniającym się w pracy społecznej. Następnie zespół instrumentalny z restauracji „Metro" pod kierownictwem T. Ziętary i jego solistka — R. Szczekarewicz wystąpili z •bogatym programem muzyczno-wokalnym.
Warto też odnotować, jak uczciły swój dzień pracownice Koszalińskiego Urzędu Morskiego. Mianowicie całą kwotę w wysokości 2.300 zł, przeznaczoną na zakup kwiatów i upominków przekazały na konto budowy Centrum Zdrowia Dziecka. Niezależnie od tego wszystkie pracownice zobowiązały się w czynie społecznym przepracować 5 godzin przy porządkowaniu zakładowego ośrodka wczasowego. (h)

Kolejna biesiada
Biblioteka Miejska pragnąc apopularyzcwać twórczość pisarzy naszego regionu postanowiła w każdy drugi piątek miesiąca organizować imprezy pod nazwą „Biesiady literac kie". Dz.:śv tj. 13 bm. o godz, 18. — kolejny wieczór literacki. Organizatorzy w całości po świeca]ą go dorobkowi prozatorskiemu Zbigniewa Kiwki.
Impreza odbędzie się w siedzibie Biblioteki Miejskiej.
Recytatorzy walczą o „Słupskiego Gryfa"
Jak już infotrmowa 1 iśmy wać pod nr tej. 36-03 do jutra 5^ub Przyjaciół Teatru STSK, włącznie. O wyborze najlepsze
go recytatora wieczoru zadecy duje publiczność. Ramgę tej ciekaiwej imprezy podniesie występ aktorów BTD — Ewy Nawrockiej i Włodzimierza Kłopockiego.
kragpjie raz w miesiącu urzą-T^ać konkursy dla miłośników ^Wego słowa. Pierwsza im-i^eza z tego cyklu odbędzie w poniedziałek o godz. 19 Jy Klubie Międzynarodowej
^aisy i Książki. Przyjmowane je&zcze zgłoszenia od osób, ■totóre pragną wypróbować swe
Najlepszy recytator wieczoru otrzyma plakietkę „Słup-jft.qżŁtwo$ci. N,ąleŻ£.jje. kierom skiego_Gyyfą
Rocznicowe refleksje
Rocznicę wyzwolenia miasta uczczono w wielu szkołach u-roczystymi apelami lub sesjami popularnonaukowymi. A-pel w Technikum Eiektrycz-
wygłosiła młodzież z klas II i III. O historii Pomorza Zachodniego w pierwszym okresie po wyzwoleniu, ze szczególnym uwzględnieniem Słup-nym i Zasadniczej Szkołę Mię ska i powiatu, materiały opra-dzyzakładowej, w którym eowali i wygłosili uczniowie: wzięli udział I sekretarz Ko- Bernard Laufer, Maria Wzią-mitetu Miasta i Powiatu tek, Anna Trąwińska i An-PZPR, J. Stępień i wiceprze- drzej Kneblewski. Młodzi przy wodniczący Zarządu Miasta i gotowali je pod kierunkiem Ppwiatu ZMS, W. Janoszek — mgra Janusza Paluchowskiego rozpoczęto okolicznościowym Według opinii dyrekcji Techni referatem wygłoszonym przez kum sesja przyczyniła się do przewodniczącego Zarządu wzbogacenia tematyki, która
przerabiana jest na lekcjach historii i wychowania obywatelskiego.
*
W Objeździe, z okazji 25.
rocznicy wyzwolenia ziemi słupskiej, odbyła się uroczysta otwarta sesja Gromadzkiej Ra dy Narodowej. W imieniu Komitetu Frontu Jedności Narodu sesję otworzył Eugeniusz Romanow. Po okolicznościowym referacie uczestnicy wydarzeń z 1945 roku opowiedzie 1: o organizowaniu życia w po wiecie słupsikim, w pierwszych dniach po zakończeniu działań wojennych. Po części oficjalnej wystąpił zespół artystyczny Koła ZMW oraz zespół mandolinistów działający j .wg. Materiały wygotowała i przy Bibliotece Gromądzfeiej.
Szkolnego ZMS, Mariana Wierzbę. Potem J. Stępień wręczył nowo przyjętym człon kom ZMS z klas pierwszych legitymacje organizacyjine, a W. Janoszek najlepszym uczniom E. Orzechowskiej, W. Brzezińskiemu, Z. Figurskie-mu i J. Laskowskiemu — sym bolicznie zawiązał krawaty.
W części artystycznej, którą przygotowali z uczniami nauczyciele Anna Brodala, Jerzy Kiciński i Janusz Krych wy stąpali recytatorzy i chór szkol ny.
•
W Państwowym Technikum Rolniczym, z inicjatywy Zarządu Szkolnego ZMW, odbyła się sesja popularnonauko-
RADIQ
PROGRAM I
1322 m oraz UKF 97,8 i 69,7# MH*
na dzień 13 bm. (piątek)
Wiad.; 0,00, 6.00, f.uo, d.00, 10.00, 12.05, 15.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00. 2.00, 2.55.
6.10 Gra Zespół Rozrywkowy. 6.30 Język rosyjska 7.15 Muzyka lu dowa i rozrywk. 7.50 Gi»mn, 8.05 Pięć min. o gospodarce. 8.10 Plebiscytowa piosenka miesiąca. 8.14 Mozaika muzyczna. 8.44 Koncert reklamowy. U .00 Dla kl. Vii (wy chowanie obywatelskie. 9.20 Stare piosenki, 9.40 Dla przedszkola. 10.05 „Noce i dnie". 10.25 Konc. Orkiestry PR i TV. 11.00 Dla szkol średnich (wychowanie obywatelskie). 11.30 Rad. estrada pio se rakarzy. 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym. 12.25 Konc. z polonezem, 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. I—II (wych. muzyczne). 13.20 Swojskie melodie 13.4« ,,Więcej, lepiej, taniej". 14.00 „Wspomnienie o Leninie". rep. 14.20 Muzyka operowa. 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.0. Alfa i omega. 16.30—18.50 Popołuć nie z młodosoią, 18.05 Magazyn mu zyki młodzieżowej. 18.50 Muzyka ) aktualności. 19.30 Konc. życzeń. 20.25 Big-beat z Wyspy. 20.47 Kro nika sportowa. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.25 Pięć min. o wychowaniu. 21.30 Studio współczesne ,,Ze gar nie śpi" — słuch. 22.00 Maga zyn studencki. 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Z twórczości kameralnej R. Schumanna. 0.10—3.0^ Prog ram nocny z Gdańska.
PROGRAM O
363 m oraz UKF 69,92 MHs na dzień 13 bm. (piątek)
Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30. 12.05. 14.00. 16.90, 22.00, 23.50.
6.00 Proponujemy, inf. przypominamy. 6.20 Gimn. 6.4o Public, międzynarodowa. 6.50 Muzyka i aktualności. 7.17 Rytmy na dziś. 7.45 Plebiscytowa piosenka miesią ca. 7.49 Mozaika muzyczna, u., różnych rytmach. 9.00 Transk»-yo cje orkiestrowe. 9.35 Z życia ZSRR. 9.55 Konc. Ork Mandoiinis tów. 10.25 „Plac gniewu" — opow. 10.45 Muzyka 7. różnych epok i sty lów. 12.25 F. Yalenti gra sonaty klawesynowe. 12.40 Muzyka ludo wa. 13.4o „Czarny książę" — frag m^nt pow. 14.05 Od solisty do orkiestry. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.30 Kompozytorzy damom se*rca.
16.05	Od Tatr do Bałtyku. 16.43— 18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 1.8.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Język angielski. 19.3o Transmisja koncertu symfonicznego WOS PR i TV. 20.1O Dyskusja filmowa.
21.06	Wiersze A. Niedworaka. 21.13 Koncert rozrywkowy. 22.27 Wiad. sportowe. 22.30 Do tańca zapraszają.
PROGRAM ITI
fTK*7 97.6 ♦	MH7
na dzień 13 bm. (piątek)
17.05 Co kto lubi. 17.30 „Powrót pożegnanych" — ode. pow. 17.40 Salon muzyki mechanicznej. 1 Ekspresem przez świat. 18.05 Magazyn motoryzacyjny. 15.25 Z naszej taśmoteki. 19.00 „Zwycięstwo' 19.30 Moskiewski bedeker w pio sence. 10.45 Mini-max. 20.05 ,.Spra wa szewca" — rep. 20.20 Przypomi namy piosenkarzy. 20.45 ,,Na ryby" — humoreska. 20.55 W cieniu przeboju. 21.15 Moja przygoda z archeologią. 21.25 Warszawski be deker w piosence. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.03 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Trzy kwadrans* jazsu. 23.00 Swo Je ulubione wiersze recytuje Haoiin. 23.05 Koncert tylko dla me lomanów. 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa Nicoletta.
IrcOSZALlN
na falacb średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MRz
na dzień 13 bm. (piątek)
5.45 Przygotowania do wiosny — rozm. z mgrem St. Szałą. 7.15 Serwis inf. dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 7.25 Z życia ZBoWiD. 16.05 Przebój za przebo jem. 16.25 Przeglądamy nowe książ ki, 16.30 — llo magazyn wojskowy mDo jąąikrofonu Lwystąp" w opr.
MUZEUM POMORZA SRODKOt) WEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 17. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny^ KLUB „EMPIK" przy ul. Za-' menhofa — wystawa rysunków „Słupsk w oczach dziecka".
ZAGRODA SŁOWIŃSKA W, KLUKACH — nieczynna
BTD, ul. Wałowa — wystawa to tografii prasowej pt. „Wojsko, wojsko".
UT EATR
BTD — Świętoszek — godz. li.
fej O
MILENIUM — Poradnik żonatego mężczyzny (USA, od 1. 16) pan»
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30.
POLONIA — Stworzenia (franc« szwedzki od lat 16) pan.
Seanse o godz. 13.45, 16, li,15 I 20.30.
GWARDIA — Powiększenie (ang, od lat 18) pan.
Seanse o godz. 17.30 i 20.
oczyszczenia
USTKA
DELFIN — Dzień (pol. od lat 14).
Seanse o godz. 16, 18 i 20.
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Gra (pol. od L 18). Seans o godz. 19.
J. Sternowskiego. 16.50 Chwila mu zyki. 16.55 Reklama. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 „Uwa ga na Hamburg" — kom. J.-Grota.
pilEWIZJA
na dzień 13 bm. (piątek)
10.00 „Kraksa" — film fab. prod
radzieckiej.
16.35 Program dnia.
16.40 Dziennik
16.50 Dla młodych widzów Szko ła Jungów Latającego Holendra. Film z serii: Poły i tajemnica sied miu gwiazd.
18.00 „Nie tylko dla pań"
18.20 Wszechnica TV: Sztuka li czenia.
I.8.50	„Geografia tańca" — prog ram baletowy.
19.20 Dobranoc „Proszę słonia".
19.30 Dziennik.
19.55 „Monidło" polski film TV.
20.30 „Kraj'tygodnik społeczno-polityczny.
21.10 Teatr TV: Michaił Sałty-kow-Szczedrin „Cienie". Wykonawcy: Janusz Kubicki, Jerzy Szpunar, Eugeniusz Kamiński, Ewa Lemańska, Bohdana Majda, Ryszard Sobolewski, Włodzimierz Skoczylas. Maciej Małek, Zbigniew Geiger, Stanisław Kwaśniak Po teatrze ok.:
22.20 Dziennik.
22.35 Program na jutro.
PROGRAMY OŚWIATOWE
II.55	Dla szkół: Wychowanie plastyczne (kl. VII) Xawery Duni kowska.
14.25, 15.00 22.4o 1 23.15 Politechłll ka TV: Fizyka I rok.
KZG zam. B-72 S-6
Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „Prasa".
Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfrert?' Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65.
„Głos Słupski* — mutacja ,Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ KW PZPR
„Głos Słupski" Słupsk pl Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-66.
Wpłaty na prenumerate (mie sięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna 180 zł), przyjmują urze v pocztowe listonosze oraz oddziały „Ruch".
Wszelkich Informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie olacówki „Rucb" i poczty.
Tłoczono: KZGraf. Koszalin ul. Alfreda Lampego 18.
W MIĘDZYNARODOWYM RUCHU ROBOTNICZYM
Jedność komunistów fińskich
Dziesięć miesięcy temu na kwietniowym zjeździe Komunistyczna Partia Finlandii stanęła na skraju rozłamu. W lutym tego roku nadzwyczajny zjazd KPF przywrócił i umocnił jedność partii. Zanim powiemy, co zaszło w ciągu tych dziesięciu miesięcy — musimy przypomnieć, co było wcześniej, dlaczego w partii doszło do tak poważnej różnicy zdań.
LAT temu cztery, po wyborach w Finlandii, które odbyły się w marcu 1966 roku, KPF weszła w skład koalicji rządowej. Jest o-becnie jedyną komunistyczną partią w niesocjalistycznym świecie, biorącą udział w rządach. Sprawuje je w centrolewicowej koalicji z centry-stami (dawniej — agrariusze), mającymi 49 mandatów w 200-osobowym sejmie, z socjaldemokratami , posiadającymi 55 mandatów oraz z niewielką Socjalistyczną Partią Jedności, która ma 7 mandatów i razem z komunistami tworzy ugrupowanie o nazwie Demokratyczny Związek Narodu Fińskiego. W sejmie zasiada 41 posłów komunistycznych.
Centryści i socjaldemokraci poszli na sojusz z komunistami, gdyż bez KPF ich większość parlamentarna byłaby za słaba, aby prowadzić zdecydowaną politykę. Wymagało to od tych partii wyzbycia się nawarstwionych w ciągu wielu lat uprzedzeń antykomunistycznych — szczególnie silnych wśród socjaldemokratów, którymi przez długie lata kierował zdecydowany an-tykomunista, Tanner.
Komuniści fińscy też musieli wyzbyć się wielu uprzedzeń, określanych obecnie jako dogmatyczne. Proces ten był rezultatem inspiracji XX Zjazdu KPZR, analizy zmieniającej się sytuacji w Finlandii, a także naturalnego rozwoju partii f przypływu młodych kadr. Nowi ludzie zaczęli inaczej patrzeć i myśleć niż weterani, wychowani w wyjątkowo ostrych warunkach nielegalnej działalności partyjnej.
"Większość komunistów, decydując się na udział w rządach wiedziała, że partia będzie współrządzić krajem kapitalistycznym. Nie oznaczało to jednak w żadnym przypadku rezygnacji z zasadniczego celu, dążenia do budowy u-stroju socjalistycznego w Finlandii. W licznych dokumentach KPF stwierdziła, że zwycięstwo socjalizmu powinno być wyrazem woli większości narodu fińskiego i że ma być osiągnięte demokratycznymi metodami, w warunkach istniejącego parlamentaryzmu. Współudział w parlamentarnych rządach uznano za posunięcie, służące temu celowi.
Poza celami długofalowymi
— w grę wchodziły również względy doraźne. Partia uważa, że będąc w rządzie może lepiej reprezentować interesy mas pracujących i realizować zmiany o postępowym charakterze, skoro w zasadzie co do aktualnej polityki rządu nie ma w łonie koalicji rozbieżności — uniemożliwiających współpracę.
Wielu działaczy i szeregowych członków partii nie zgodziło się z tym stanowiskiem. Dla nich stało się ono odstępstwem od tradycyjnych zasad. Jednakże zeszłoroczny zjazd pokazał, że spór ma nie tylko teoretyczny charakter. Poglądy sprzeczne z polityką kierownictwa, reprezentowanego przez Aarne Saarinena, wypływają nie tylko z konserwatyzmu, lecz są w pewnym stopniu stwarzane przez udział w rządach, kształtujących aktualne warunki ekonomiczne i społeczne.
Finlandia jest krajem rozwiniętym i zamożnym, lecz w grupie państw skandynawskich — najmniej bogatym. A Finowie porównują swoje warunki przede wszystkim z tym, co się dzieje u bliskich im sąsiadów, przede wszystkim ze Szwecją, dokąd wielu fińskich pracowników udaje się na zarobek. Szczególnie trudna sytuacja panuje w regionach północnych, skąd wbrew wysiłkom rządu następuje odpływ kapitałów i w pewnym stopniu ludzi. Niektóre grupy zawodowe czują się, nie bez podstaw, upośledzone przy podziale dochodu narodowego. W wielu też przypadkach rząd, kierując się dążeniem do zwiększenia aktywności gospodarczej, popiera interesy przedsiębiorców, czasem ponad potrzebną miarę — czemu nie zawsze mogą zapobiec komuniści. Partia musi się liczyć z kosztami udziału w rządach w postaci współodpowiedzialności.
Niezadowolenie niektórych odłamów klasy robotniczej, w tym członków i sympatyków KPF, obraca się również przeciwko polityce partii. Padły stwierdzenia, że KPF nie powinna w tych warunkach wchodzić w skład rządu, zwłaszcza że trzech jego komunistycznych członków nie jest w stanie pozytywnie załatwić wielu adresowanych do nich apeli ludzi pracy, a nieraz ministrowie ci muszą podejmować wręcz niepopularne decyzje.
Na zjeździe w kwietniu zeszłego roku linię kierownictwa partii poparło 259 delegatów, podczas gdy 220 wystąpiło przeciwko niej. Grupa ta zażądała dla siebie nieproporcjonalnie dużego przedstawicielstwa we władzach partyjnych i to stało się bezpośrednią przyczyną nieomal już dokonanego rozłamu.
Wówczas gdy komentatorzy, stojący poza partią, zastanawiali się, kiedy dojdzie do formalnego podziału, wewnątrz niej trwały prace nad odbudową jedności. Przyspieszała je w dużym stopniu perspektywa wyborów, mających się odbyć w marcu bieżącego roku. Rozbicie partii oznaczałoby osłabienie całej fińskiej lewicy i spadek głosów, oddanych na komunistów. Tego wszyscy chcieli uniknąć. W partii udało się powstrzymać przejawy zacietrzewienia frak cyjnego. Obie grupy doszły do wniosku, że skoro nadal łączy je cel, jakim jest zbudowanie w Finlandii socjalizmu, a różni wybór dróg doń wiodących, to należy pracować nad znalezieniem wspólnej drogi, dającej największe gwarancje pomyślnego posuwania się naprzód. Za tym o-gólnym stwierdzeniem kryje się zapewne zgoda mniejszości kierowanej przez Taisto Sini-salo, który jest jednym z 2 zastępców przewodniczącego partii Saarinena na dalszy u-dział KPF w rządzie.
Różnice zdań, rzecz jasna, pozostały, lecz partia zdaje sobie sprawę, że dotyczą one taktyki — strategia pozostaje wspólna. Można więc przewidzieć, że dyskusje wewnątrz partii będą trwały, lecz na zewnątrz wystąpi ona jako jednolita siła. (AR)
ERNEST SKALSKI

Piłkarski puchar miast targowych
W rewanżowym ćwierćfinałowym meczu o piłkarski puchar j miast targowych Ajax Amsterdam pokonał wysoko FC Carl Zeiss Jena (NRD) 5:1 (3:1),
Pierwsze spotkanie tych zespo łów zakończyło się wprawdzie zwycięstwem FC Carl Zeiss Jena ale do półfinału awansował Ajax dzięki lepszemu stosunkowi strzelonych bramek.
Belgijska drużyna Anderlecht pokonała angielski zespół Newcastle United 2:0 (1:0).
W pierwszym meczu ćwierćfina łowym rumuńska drużyna Dina-mo Bacau przegrała z angielskim zespołem Arsenał Londyn 0:2 (0:0).
„Święta wojna>»
W KRAKOWIE
W ostatnim sprawdzianie formy przed- mistrzowskimi meczami kra kowśkich drużyn i ligowych Wis ła pokonała Cracovię 2:0 (1:0). Bramki zdobyli Kotlarczyk i Kmiecik. W drużynie Wisły najlepiej gra U Kawula, Konior, Kot larczyk ii Skupnik, w Cracovii—Re wilak, Stron iarjs II oraz nowo po zyskani: Maślanka i Kasperski.
Kolarski przełaj w Kołobrzegu
Powiatowy Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki w Kołobrzegu organizuj*?! w dniu 15 marca l>r. o godz. 11 powiatowe mistrzostwa w przełajach kolarskich, na tej samej trasie, na której rozgrywa ne będą mistrzostwa okręgu w dimiiu 21. bm.
Dystans dLa młodzików około 10 km — 2.5 okrążeni, dla junio rów około 14 km — 3,5 okrążenia Triasta przebiegać będzie ulicami: Wiatraczną. Kasprowicza przez las za amfiteatrem, Gottwakłia, przez Szaniec Kamienny .na plażę, plaiżą do Morskiego" Oka oko ło l km. Meta przy parkingu koło amfiteatru.
Obiektywem przez świat-MAROKO
Śf
' i mm
I'	^
>	<v


mmm
Maroko Jetat Jednym z krajów, w których znajdują rfę główne
izłoża kobaltu. Obeonóe na połudndu krajiu prowadzi się — przy współpracy geologów radzieckich — poszukiwania dodatkowych rezerw rud kobaltu.
Na zdjęciu: zekłeud wzbogacania rud w Bu Arzzer.
CAF — TASS
AZS KOSZALIN —POGOŃ SZCZECIN 64:64
Przy zna-cznym zainteresowaniu publiczności w koszalińskiej hali sportowej odbył się towarzyski mecz ko szy.kówki mężczyzn pomiędzy miejscowym AZS W.S.I. a II—ligową Pogonią Szczecin. Pojedynek zakończył się wynikiem nie rozstrzygniętym 64:64, do przerwy prowadzili goście 37:29. Wobec tego, że spotkanie było towarzyskie dogrywki nie przeprowadzono. O ile akademicy mogą być zadowoleni z końcowego rezultatu, to forma jaką zademonstrowali w środowym pojedynku nie napawa optymiz mem. Był to ostatni sprawdzian umiejętności koszykarzy koszalińskich przed półfinałowymi rozgrywkami o wejście do H ligi, jakie za ty dzień oczekują akademików w Koszalinie. Partner był trafnie dobrany, gdyby nie jedno „ale", Pogoń przybyła na mecz do Koszalina tyl ko w... szóstkę.
Szczecinianie szybkimi atakami zdobywali kosz po koszu. Żaden z naszych zawodników nie mógł sobie poradzić z kryciem asa atutowego szczecińskiego zespołu — Wani orka, który w pierwszej części meczu zdobył aż 22 pkt W tym okresie szczególnie słabo grał Pindor, a Piszczek też niepotrzebnie zwalniał i tak powolne akcje.
Po przerwie Pogoń znowu przyspieszyła grę i prowadziła nawet różnicą 11 pkt. Jed nak to już było wszystko, na co było stać koszykarzy szcze cińskich. Dało się zauważyć zmęczenie w tym zespole, oo skwapliwie wykorzystali a-
KOSZYKÓWKA
kademicy. Cały ciężar iSj* od tego momentu Prze3?L;o-siebie Miliński i k°szal nie zaczęli z powodzeni rabiać straty. Przy^ ° JJr aplauzie publiczności a . micy skutecznie *inis?£f J doprowadzając do wyniku misowego.	.
Ogólnie trzeba stwierdzić
gra była schematyczna, s krycie w obronie, a celnos
rzutów też pozostawiała w
le do życzenia. Zespół kos* liński zaimponował a™D1 Ja oraz odpornością psychiczną, co w rozgrywkach turnie] wych jest nie bez znaCjeJ.ri«.
Dla AZS punkty zdobył -Miliński — 17, Pożerski — * Pindor — 12, Z. Wołowski 7, J. Kowalewski i K- P"T, bysz po 6, Pohodaj — 2. Pogoni: Waniorek —* 3\. czewski — 10, Jakubowski 9. Słomiński — Pawi ski — 4, i Czerwiński - J-(es-jot)
Zwycięstwo Hanusika w Algierii
W środę uczestnicy międzynarodowego wyścigu kolarskiego dookoła Algierii rozegrali piąty e-tap tej imprezy, składający się z dwócłi części. Najpierw pokonali oni trasę długości 100 km z Con stantine do Batay. Do mety w Bątnie dojechała razem kilkudzie sięcioosobowa grupa. Zwyciężył po ciekawej końcówce Belg Willy Teirlinck w czasie 3:03.02. Drugie miejsce zajął Peschel (NRD), Ryszard Szurkowski i Zygmunt Hanusik ukończyli pierwszą część piątego etapu w tym samym cza sie co zdobywca drugiego miejsca Peschel. Szurkowski był szósty, a Hanusik siódmy.
Z. Hanusik ugruntował renomę świetnego sprintera rozprawiaj a-się z wszystkimi rywalami na fi niszu drugiego podetapu z Batny do Biskry (105 km). Nasz reprezentant zwyciężył na mecie w cza sie 2:29.13.
W 16-osobowej czołówce nie by ło już innych naszych zawodników, natomiast znaleźli się w niej trzej kolarze NRD.
W łącznej klasyfikacji nie nastąpiły większe zmiany. Nasasa re prezentacja zajmuje nadal VI miejsce, prowadzą kolarze NRD a indywidualnie Huster (NRD).
SIATKÓWKA
LICZYMY NA DWA ZWYCIĘSTWA
Już tylko dwie .^T^i spotkań dzielą siatkarki J- ' gi od zakończenia rozgrywek. Przedostatnie s, <ka<niq Spasrta rozegra w % chodzącą sobotę i niedzielę zespołem Skry Warszawa nowanym przez byłą wie
krotną reprezentantkę Pf*1 . — Zofię Wojewódzką. Bęa* to ostatnie spotkania rózeg* ne przez spartanki w Złotowy Postawa i forma prezento^ na przez zawodniczki W a tychczasowych meczach rantu je, że i tym razem ko piet punktów powiększy k to złotowianek. Już można śmiało stwierdzić, -w pełni wykonały one P1 ^ minimum, utrzymania się II lidze.
Oto pozostałe wywiki «W*atnicl1
spotkań i aktualna tabela.	«
Start Gdynia — AZS Lublin i 3*2	. • «ro
Gedania Gdańsk — Budowla**1 ruń 3:2 i 2:3	. .
Skra Warszawa — Spójnia C*®3
2:3 1 2:3	s 64-2*
1.	Start Gdynia	JJ-J
2.	AZS Lublin	15 'l llZii
3.	Budowlani Toruń	15:9 j>_g
4.	Sparta Złotów	13:11
5.	Spójnia Gdańsk fi. EneTgetyk Poznań
7.	Gedania Gdańsk
8.	Skra W-wa
11:13 £-j|J 9:15 45—51 9;15
5.19 32—G3 5* (es-jot)
SIATKARZE AZS WYGRALI Z GKS KATOWICE
W rozegranym w _ # awansem meczu I Hgi sia . kówki mężczyzn warszaws AZS bez trudu wygrał z Katowice 3:0 (15:7, 15:8, 15 Spotkanie trwało zaledw^ 50 min i stało na słabym P zioraie.
fi- tttWCZflKMMBr
m
Część chaotycznie, część ostrzeliwując się — wycofują się
żołnierze ze wsi, przypadają w najbliższych rowach.
Otoczyli już hitlerowcy szkołę.
Kapitan Władysław Wysocki podejmuje bez wahania obronę. Rzuca krótkie, lakoniczne rozkazy. To niemożliwe, żeby z całego pułku, tylko tyło ich zostało. ^
— Strzelać wyłącznie do upatrzonych celów. Podpuszczać najbliżej.
Kończy się amunicja.
Kapitan wychyla się niebezpiecznie z okna. Dostaje serię
z kaemu, w brzuch, nogi.
Wali się, zagryza zęby. Myśli z żalem przez sekundę, że jednak nie zobaczy żony i córki, które oddzielone od niego przed prawie czterema laty tak nieoczekiwanie ostatnio odnalazły się dzięki koledze, który w tajdze zetknął się z nimi. Zdążyli wymienić listy.
„Gdzie Pluto?" — uświadamia sobie, że dowódcy batalionu nie widział od rana. Mógłby teraz pomóc. Przyjść z odwodami łącznościowców, rusznic.
Za oknami narasta bełkot, harkot- nienawistnych głosów. Zna go dobrze. We wrześniu też mu już z bliska tak ryczeli. Wtedy jednak smagnął ich ogniem swoich ckm.
Dźwiga się na postrzelonych nogach. Mierzy z pistoletu w drzwi.
Jest żołnierzem do ostatniej chwili.
Otwierają się kopnięte nogą drzwi. Strzela kapitan Władysław Wysocki.
...Na przedpolach Trygubowej pozostało kilkudziesięciu rannych.
Edward Jarmutowski z 5. kompanii strzeleckiej ma już przestrzeloną rękę. I jeszcze w tym momencie, gdy się czoł-.
ga do tylu, oszalały, spieniony koń, nie poznasz — polski czy niemiecki — stąpnął mu w rozpędzie na nogę. Chrupnęła kość.
Za plecami słychać niemieckie wrzasku Jarmutowski, chłop spod Łomży, który poznał i radzieckie więzienia, dające mu niezłe życiowe doświadczenie — błogosławi teraz —
0	paradoksie! — zrzucane przed dwoma godzinami gwiżdżące beczki. Wczołguje się do jednej z nich.
—	Rób to samo — mówi do kolegi, rannego w obie nogi. Tamten próbuje posłuchać dobrej rady.
Po chwili Jarmutowski słyszy walenie w beczkę,
—	Kaus, raus!
I niby polskie:
—	Wylezaj!
Mierzą weń z pistoletów maszynowych. Po raz pierwszy widzi z bliska niemieckie mundury.
Nieprzytomnego, ciężko rannego w nogi zastępcę dowódcy do spraw polityczno-wychowawczych 5. kompanii strzeleckiej Jana Krotke-Kochanowskiego zabierają Niemcy do niewoli wtedy, kiedy już jego najbliżsi są przekonani, że skonał od upływu krwi. Zabrał jego dokumenty szef sztabu 3. batalionu, sam też ranny.
Władek Kazieczko, z tejże piątej strzeleckiej, odwraca się
1	jeszcze raz, jeszcze raz nerwowo składa się do strzału. Potem skokiem przebywa przestrzeń dzielącą go od kompanii. Wracać, zgodnie z rozkazem porucznika Zwierzańskiego.
To jeden z nielicznych dowódców kompanii, który jeszcze cały, żyw — może dowodzić.
W piątej są również ogromne szczerby. Stracił przytomność Andrzej W och i nawet nie wie, że odwożą go do tyłu niezawodne pieski. Skacze mu głowa na każdym wzniesieniu, uspokaja się, gdy pieski przypadają do ziemi, kiedy gwiżdżą złośliwie granaty moździerzy.
Osiemnastoletni Albert Żubryk gruntownie, bez literackiej przesady osiwiał w momencie przeskakiwania rzeki. Nawet nie wie jeszcze, że pobielały mu włosy.
Spoglądał kilka razy w ciągu minionych godzin na ugrupowanie kompanii, poszukując wzrokiem cekaemisty, starszego brata, Bernarda. W takim właśnie momencie, gdy się wycofywali z północnego skraju Trygubowej smagnęło go, jak by wrzątkiem, w prawą rękę, głowę i plecy,
k. «— Przy grzało słońce-pomyślał, zaskoczony,.
Zatoczył się nagle i w niekontrolowany sposób osunął w lej po bombie. Teraz dopiero mógł się przyjrzeć "w^'zwy-swemu mundurowi. Czerwienieje w oczach. Na drelich stępują coraz większe krwiste plamy.	_
Przykucnął nad nim porucznik Wacław ZwierzanskL.
—	Co ci jest?
—	Dostałem. Wszędzie krew.	«ani-
—	Nie ruszaj się, nie trać daremnie krwi. Przyślę s* tariusza, jak tylko go zobaczę.	. wy
Wgryzają się, wkopują w ziemię pozostali żywi. J»*^ donośniejszy stał się warkot motorów czołgów, naszych c gów idących przez rzekę.	_ adaił
Nieprzyjaciel nasila ogień broni ręcznej. Gęściej paw3** pociski artyleryjskie.	jesz-
Iluczy pożarem Trygubowa. Pobrzmiewają strzały-cze tam ktoś walczy. Jeszcze jakiś sierżant z 1. kompan1! gryzą się morderczym ogniem i nie pozwala zbliżyć tlerowcom do kryjącego go pogorzeliska. Jeszcze nie up dzeni przez nikogo o wycofywaniu się ze wsi wy|r1!lri>a-przed wielki stóg dwaj żołnierze z mikroskopijnym,
nijnym moździerzem 50 mm. Ładują maleńki gran^at. puszczają go w kierunku łyskającego metalem wielki s przedmiotu, ukrytego za stogiem.	.	tor*-
Ledwie połaskotany „ferdynand" pluje pociskiem. Z wurujących moździerzystów nie ma śladu.	^
Maleńka grupka fizylierów z 3. plutonu 2. kompanii ^ zylierów, która już nad rzeką utraciła dowódcę, ciężko *" ^ nego, wijącego się z bólu sierżanta, Stefana Kowalczyka wściekle kąsa ogniem swych pepesz szturmujących Nie ców.
W głowach Edmunda Dobrowolskiego i Józefa Ma tuszyć skiego mocno tkwi przedbitewny rozkaz — „naprz^od, w . 4 naprzód, aż do Dniepru". Ich wysoki, flegmatyczny Robert Drygalski, który irytował w marszu
modleniem się i zaglądaniem do książeczki do teraz posyła w kierunku Niemców nie tylko deszcz pocis ale i słowa ciężkie, nieprzystojne, aż nie pasujące do jego re-ligijności. Najważniejsze:
—	nie dać się zepchnąć poza obrzeże tak krwawo zdouy wsi.