Serdeczne i gorące powitanie przewodniczącego rządu CSRS O. Czernika w Warszawk ROZMOWY PRZYJACIÓŁ Wł. Gomułka i J. Cyrankiewicz przyjęli O. Czernika WARSZAWA (PAP) NA ZAPROSZENIE prezesa Rady Ministrów PRL Józefa Cyrankiewicza wczoraj rano przybył do Warszawy z przyjacielską wizytą przewodniczący rządu Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej Oldrzich Czernik z małżonką. Przewodniczącemu rządu CSRS towarzyszą: wiceminister spraw zagranicznych CSRS Antonin Krourzil, wiceminister planowania CSRS Frantiszek Morkus, zastępca ministra — przewodniczącego Komitetu Federalnego do Spraw Komunikacji Jan Fiiinsky, dyrektor gabinetu przewodniczącego rządu CSRS Rohumil Svoboda. Dworzec Główny w Warszawie. Peron udekorowany flagami polskimi i czechosłowackimi, transparentami z napisami w języku polskim i czeskim: „Serdecznie witamy przewodniczącego rządu CSRS", na peronie — kompania honorowa Wojska Polskiego ze sztandarem. (Dokończenie na str. 2) i VIII Konferencja Wojewódzka 2MS (Inf, wł.) W soboU* o godz. 9.30 rozpoczyna się w gmachu KW ^ZPR w Koszalinie VIII Wojewódzka Konferencja Spra-Wozdawczo-Wyborcza Związku Młodzieży Socjalistycznej. Przedmiotem obrad konferencji będzie podsumowanie okresu działania ZMS w naszym województwie oraz Przyjęcie programu pracy na lata_ 1970—1971. Konferencja Wybierze też nowe władze Wjewódzkiej organizacji ZMS. (sten) Obradowała Konferencja WKZZ Dorobek i nowe zadania (Inf. wł.) WCZORAJSZA Konferencja Sprawosdawczo-Wybor-cza WKZZ stanowiła zakończenie kampanii spra-wozdawczo-wyborczej w związkach zawodowych naszego województwa. ................. ...........................................■ W salj kina „Iluzjon" w Warsza PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ1 j * wystawa pt* Nakład: 116.825 A B Cena 50 gr .... radziecki — iata' 1956—1888". Wystawa jest jed ną z wielu imprez organizowanych w Ru ku Leninowskim. Foto gramów dostarczyło z własnych zasobów Centralne Archiwum fil ni owe. Na otwarcie wystawy przy był ambasador ZSRR w Warszawie A. Aristow oraz liczni przed stawiciele korpusu dyplomatyczne go. Na zdjęciu. A. Anstow (z pra> wej) na otwarciu wystawy. CAF — Komisrowsta Budżet wojskowy NRF Na obrady konferencji przybyli: sekretarz CRZZ — Irena Sroczyńska, sekretarz KW PZPR — Cezary Sobczak, prezes WK ZSL — Stanisław Włodarczyk, przewodniczący WK SD — Alojzy Czarnecki, przewodniczący Prez. WRN — WARSZAWA (PAP) . Wczoraj w siedzibie KC PZPR w Warszawie odbyło plenarne posiedzenie Centralnej Komisji Rewizyjnej ZPR w obradach wzięli także udział przewodniczący Jjojewódzkich komisji rewizyjnych oraz przedstawiciele ^ZP WP, CKR zrzeszenia związków zawodowych i Głównej Komisji Rewizyjnej ZMS. udziale szero- Referat omawiający wyniki tyjnymi, przy Jektórych kontroli przepro- kiego aktywu partyjnego w adzonych w ostatnim okre- pierwszym kwartale br. omó-Przez partyjne komisje wił wiceprzewodniczący CKR ^wizyjne oraz założenia pla- — Teodor Palimąka. u pracy na pierwsze półro- Po referatach wywiązała e br. wygłosił przewodni- sję dyskusja: wzięli w niej ,3C^ Centralnej Komisji Re- także udział przewodniczący zyjnej Antoni Kuligów- wojewódzkich komisji rewiry . . . zyjnych, którzy podzielili się Udania partyjnych komi- doświadczeniami ze swej pra ■n rewizyjnych w kontroli cy> So^podarki wewnątrzpartyj- Zatwierdzono również plan mi Wet. vfs2:ystkich POP, jaka pracy CKR na pierwsze pół-;a byc przeprowadaona TOCze br. z instancjami par- Wacław Geiger, przewodniczący zarządów głównych kilku branżowych związków zawodowych, koszalińscy posłowie na Sejm. Konferencja wybrała nową Wojewódzką Komisję Związków Zawodowych oraz jej jedenastoosobowe prezydium, którego przewodniczącym zo- (Dokończenie na str. 2) SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII Piątek, 9 stycznia 1970 r. BONN (PAP) Zgodnie z projektem budże tu państwowego na rok 1970, bezpośrednie wydatki wojsko we mają wzrosnąć o 10,3 pro ce-mtu i wyniosą 20,4 mld marek. Jeżeli chodzi o wydatki na naukę i oświatę, w nowym budżecie wynoszą one 3,6 mld Nr 9 (5402) jmarek, a więc mniej więcej < 1/6 wydatków wojskowych. Podczas przerwy w obradach Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej WKZZ, przy stoisku z wydawnictwami związkowymi: (od prawej) nowy przewodniczący WKZZ tow. Władysław Nowicki, se kretarz CRZZ tow. irana Sroc ska i sekretarze KW PZPJft tow. tow. Cezary Sobczak i Michał Piechocki. Fot. J. Piątkowski Budżet Powiatu słupskiego Sł tfnf. wł.) Wczoraj obradowała j JJPsku pierwsza w bieżącym ^ sesja Powiatowej Rady środowej, w której uczestni-yii m. in.: I sekretarz KMiP zartii tow. Jan Stępień oraz ^stępea przewodniczącego Jez. WRN — tow. Klemens s lcślak. Obrady poświęcono Prawom budżetu i planu go- ._A_, Rozmowy w Paryżu r— walki w Wietnamie Południowym Gen. Peers zakończył swą niechlubną misję PARYŻ (PAP) Wczoraj tj. w czwartek w godzinach przedpołudniowych odbyło się w Paryżu plenarne posiedzenie czterostronnej Oprawcy z fifly Lal pod ogniem partyzanckim So arczego powiatu słupskie- konferencji w sprawie Wietnamu. W minioną środę w pobliżu obozu amerykańskiego w An Hoa wpadł w zasadzkę party zancką poiazd wojskowy wio zący amerykańskich „MARI- ____, ... _ _ . , NES". Pojazd wjechał na mi- Przeri-*a bieżący. Referat, J ne która go uszkodziła . W Zjawiający projekty pl9- j ty'm memencie party- V:at, ? J zb.orczego po- | zanc; ukryci p0 obu stronach PKNy™ ^ otworzyli ogień do żcł- Kazimierz Łukasik, Rkm-e-|nierzy- 8 ŻOłnIei'Zy USA ZOSta w imieniu członków misji Planu, Budżetu i Zs- ty* J1 1 '^dnienia wygłosił tow. Ta-cUsz Marciniak. ^ ^lan gospodarczv powiatu ^ rok 1970 przewiduje prze-j^^yszystkim dalszy rozwój ^ctwa oraz usług w tym Kresie. w-:eie Uwagi zwra-. się w nim na intensyfika-^ hodowli. iło wyeliminowanych z walki. Jednocześnie, 15 Jim dalej na południe, oddziały patriotów zaatakowały jednostki dy wizji „AMERICAL — odpowiedzialne za masakrę w My Lai. Wywiązały się gwałtowne walki, które trwały cały dzień i Amerykanie jak zwyk le w takich wypadkach, zmuszeni byli wezwać na pomoc oddziały pancerne, helikoptery i artylerie. Amerykańskie straty wyniosły 21 zabitych i rannych, partyzanci ponieśli zdemiliitaryzowanej oraz w Wietnamu Południowego prze prowadziły intensywne operacje przeciwko wojskom ame rykańskim i sajgońskim. Licz ba ostrzelanych obiektów wzrosła tego dnia do 40. Wczoraj nad ranem pod ogniem artylerii partyzanckiej znalazło się 8 baz i pozycji amerykańskiego korpusu ekspedycyjnego. Walki koncentrowały się w pobliżu strefy del (am) jakowy Oskar radzieckiego cWna • PABYŻ (PAP) k^?ósta' kolejna ,,nagroda Groc-<^} 1-969, światowy OSKAR dla lu tyę^yrku została przyznana ar-So n radzieckiemu z Państwowe <łrę.cyrku Moskiewskiego — An- +- J^Wi je; kota ipwowi Isiirw również znaczne straty. W środę siły wyzwoleńcze Trwa śledztwo w sprawie mordo rodziny Yabłoftskich Federalne Biuro w sprawie śledcze prowadzi śledztwo mordu dotoonanego na 59-letnim działaczu Związku Gór- ■ cji na temat ników, J. Yabłońskim, jego 57-letniej żonie Margarette i | teriałów. 25-letniej córce Charlotte. Policja zamierza przesłuchać o-!-- koło 100 osób, w tym przewodniczącego związku „United j Mine Workers Union" A. Boyle, i [JRlcPA cle Mekongu. Wczoraj po zakończeniu trwających przez 11 dni dochodzeń w sprawie masakry w My Lai i przeprowadzeniu wizji lokalnej na miejscu zbrodni, odleciała do Waszyng tonu delegacja komisji wojskowej Pentagonu, której przewodniczy gen. Peers. Odmówił on wszelkich informa-zebranych ma- N kołajewcwi laureatowi l Yabłońskieiro znaleziono drugi ka „Humor ludzi cyrku" w l Kapitan policji pensylwańskiej, rabin o kalibrze 22 mm. Policja . Snyder, oświadczył na konferen- znalazła też w pokoju zamordowa cji prasowaj iż na parapecie ok- nego dwie kule które pochodzą »z na, niedaleko od zwłok Yablon broni morderców. Ponadto .i^k skiego znaleziono nie naładowany wykazało śledztwo, połączenie te karabin. Wskazuje to, że ofiara lefoniczne domu zamordowanych napadu usiłowała chwycić za broń na zewnątrz zostało przerwane a kiedy zabójcy wtargnęli do jego opony w dwóch samochodach na sypialni. Jak wynika z autopsji leżących do Yabłoński^go zwłok do Yabłońskiego oddano 5 pocięte Policja przypuszcza, że strzałów. Kapitan Snyder poinfor zbrodnia została dokonana 30 lub mował również, że w pokoju 31 grudnia ub. roku. l^walu w Czechosłowacji # PRAGA CIJAP) Komisja do walki ?. grypą Ministerstwa Zdrowia CSRS potwierdziła, iz epidemia tej choro by objęła wszystkie województwa Czechosłowacji Sytuacja jest na dal poważna. Grypa i jej następstwa są pr?.j? czyną absencji około 15 proceu* i pracowników transportu kólejo- j wego. Choruje także znaczna !icr. i ba pracowników przemysłu spo- i żywczego, komunikacji * miejj i służby zdrowia, i Po raz pierwszy roczna wartość produkcji przemysłowej przekroczyła bilion złotych WARSZAWA (PAP) WARTOŚĆ globalnej rocznej produkcji przemysłowej po raz pierwszy przekroczyła bilion złotych, osi^ttjąc 1017.6 mld zł. Stało sie to w minionym roku. Wzrost produkcji przemysłu wyniósł w ub. roku 8,9 proc. Są to na razie wstępne dane Głównego Urzędu Statystycznego, który podsumowuje obecnie wyniki gospodarowania w 1969 r. Obecna produkcja przemysłowa jest prawie 14 razy większa niż przed wojną. Sam przyrost produkcji — zarówno w minionym roku, iak i już w 1968 r. — przewyższa roczną wartość produkcji przemysłowej w Polsce przed wojennej. W ciągu niespełna półtora miesiąca produkujemy tyle. ile w całym 1949 r. Przemysł wytwarza 55 proc. dochodu narodowego (dane z 1968 r.) Z przemysłu uzyskujemy też 80 proc. dewiz z tytułu eksportu. W przemyśle pracuje wreszcie najwięcej osób zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej: blisko 4 min w 1969 r. na ogólną licz bę 9,5 min. Poziom uprzemysłowienia Polski jest obecnie oonad 2-krotnie wyższy od średniego światowego (przed wojną był o 20 proc. niższy). Wraz ze wzrostem produkcji przemysłowej następowały istotne zmiany w jej strukturze. Jedną z podstawowych prawidłowości w tej dziedzinie (tendencja obserwowana we wszystkich rozwiniętych gospodarczo krajach świata) jest względny spadek udziału przemysłu wydobywczego w produkcji i zatrudnieniu. W porównaniu z 1950 r. przemysł wydobywczy zwiększył swą produkcję ponad 2-krotnie. a przemysł przetwórczy — siedmiokrotnie. Podstawo- (Dokończenie na ?tr. 2) Gm zamieszcza w sobotę — artykuł doc. dra Ryszarda KU KIERA „Z dzie jów Kaszub Bytomskich" — artykuł B. Sredziń-skiej „Jedno prawo do ży cia" — komentarz po wręczę niu wojeiuóclzkich nagród „Wybrani z równych" — felieton plastyczny Me lanii Grud.niewskiej „Tkane akordy" — przegląd wydarzeń międzynarodowych „Bieguny" — nowe książki, film, stałe kąciki — fotoreportaż A. Ma-ślankiewicza „Młoda gwar dia". poświęcony młodzieży z ZMS. Zmieniają armatora W naszych portach odbywa się stopniowe przekazywanie 45 statków Polskiej Żeglugi Morskiej drugiemu armatorowi — Polskim Liniom Oceanicznym Po reorganizacji PLo posiadać będą 14Q si-u ków o tonażu 82o tys. DWT, eksploatowanych jedynie w połączę niach liniowych. Na zdjęciu; załadunek drobnicy na ms „Dęblin", którv po aa-winięoiu do. portu w. Gdyni również zmienił armatora i" płv\v.-»ć teraz będzie pod godłem PLO. CAF — Uklejewskl ' Str. 2 Obradowała Konferencja WKZZ (Dokończenie ze str. 1) spodarz kraju ma tu ważną rolę do odegrania. Organizacje stał tow. WŁADYSŁAW NO- związkowe powinny angażo- WICKI. Konferencję otworzył tow. Michał Piechocki, przewodniczący ustępującego Prezydium WKZZ, sekretarz KW PZPR. Wygłosił on także referat, w którym dokonał oceny dorobku koszalińskich związków zawodowych w minionej kadencji i nakreślił główne kierunki działania na lata 1970—72. Mówiąc o sukcesach podkreślił, że klasa robotnicza naszego województwa w roku V Zjazdu partii podjęła i zrealizowała zobowiązania wartości 0,5 mld zł. Rozwinął się ruch racjonalizatorski. Nasze zakłady zdobyły 35 sztandarów przechodnich, a pracownicy — 368 tytułów BPS i 2,5 tys. odznak przodowników pracy. _ W dyskusji, w której u-dział wzięło 10 dyskutantów, a kilkunastu złożyło swe wypowiedzi na piśmie, zabrał również głos sekretarz KW nie za dotychczasową pracę PZPR, tow. Cezary Sobczak, ustępującemu przewodniczą- wać się i wyjaśniać załogom konieczność przeobrażeń naszej gospodarki podkreślając, że od wzrostu wydajności, poprawy wyników produkcji zależy wzrost stopy życiowej nas wszystkich, a także nasza pozycja w świecie. Sekretarz CRZZ tow. Irena Sroczyńska, podkreślając poważne osiągnięcia koszalińskich związków zawodowych w minionej kadencji skupiła się na takich zagadnieniach, jak: rola najniższych ogniw związkowych — rad zakładowych i samorządu robotniczego, pracy ideowo--wychowawczej, szczególnie wśród młodzieży, wstępującej w wiek produkcyjny, pomocy kobietom pracującym tak w dziedzinie socjalnej, jak i zawodowej, poprawy warunków bhp i walki z wypadkowością. Tow. Sroczyńska złożyła także serdeczne podziękowa- Rozmowy przyjaciół lDokończenie ze str. 1) Powiedział on m. in., że obecna konferencja obraduje w szczególnie ważnym dla na- cemu WKZZ tow. Michałowi Piechockiemu i odczytała skierowany do niego przez szego kraju okresie, kiedy przewodniczącego CRZZ tow. przechodzimy od ekstensywnego do selektywnego i intensywnego rozwoju naszej gospodarki, związki zawodowe jako powszechna organizacja ludzi pracy i współgo- Ignacego Logę-Sowińskiego list z podziękowaniem za współpracę i życzeniami o-wocnej pracy na nowym stanowisku sekretarza KW PZPR w Koszalinie, fkk) Bilion złotych (Dokończenie ze str. 1) wą zmianą strukturalną było także zwiększenie się udziału przemysłu elektromaszynowe go i chemicznego: z 12 proc. w 1950 r. do ponad 40 proc. obecnie. Dalszą cechą jakościową jest systematyczny — chociaż powolny — spadek udziału produkcji hutnictwa. Wiąże się to z coraz bardziej racjonalnym wykorzystywaniem wyrobów hutniczych i postępem w technologii prze twarzania metali. Oczywiście ten pomyślny bilans nie oznacza braku man kamentów w dotychczasowym powojennym rozwoju przemysłu. Jednym z nich jest niewątpliwie stosunkowo niska wydajność pracy, o 30—40 proc. niższa niż np. w NRF i Francji. Dzieli nas także zbyt duży odstęp od przodujących krajów w produkcji wyrobów 0 większym stopniu przetworzenia. Znane są także zanied bania, jeśli chodzi o oszczędności surowców i wdrażanie postępu technicznego. Stąd też programy dalszego rozwoju przemysłu poaporząd kowane są przełamywaniu tendencji do ekstensywnego rozwijania produkcji — w o-parciu o wzrost zatrudnienia 1 duże nakłady inwestycyjne. Chodzi o uzyskanie większego wzrostu wydajności pracy, zwiększenie jej udziału w przyroście produkcji. Powinna się ona zwiększać w przemyśle o 5—6 proc. rocznie. Pozwoli to na uzyskanie do 75 proc. przyrostu produkcji w drodze podniesienia wydajnoś ci. Zapoczątkowanie selektyw nego rozwoju poszczególnych branż przemysłu umożliwi dal szą poprawę struktury produkcji i ułatwi sprostanie wymogom jakie niesie rewolu cja techniczna. Utrzymane bę dzie dotychczasowe wysokie tempo rozwoju przemysłu elek trotechnicznego i chemicznego, W obydwu tych gałęziach zwiększy się udział asortymen tów o wyższym stopniu uszła chetnienia i nowoczesności. przewodniczący rządu CSRS Oldrzich Czernik rozpoczął zło żeniem wieńca na płycie gro bu Nieznanego Żołnierza. Wczoraj I sekretarz Kt PZPR Władysław Gomułka i prezes Rady Ministrów Józei Przed godziną 9 rano na dworzec wjeżdża pociąg z brat- Cyrankiewicz przyjęli prze-niej stolicy — Pragi. Wysiadających z wagonu przewodni- wodniczącego rządu Czechosło czącego rządu CSRS Oldrzicha Czernika i jego małżonkę wackiej Republiki Socjalistycz Bożenę Czernikową witają prezes Rady Ministrów Józef Cy- nej Oldrzicha Czernika, rankiewicz z małżonką Krystyną. Do czechosłowackich gości Obecni byli: ambasadoi podbiegają dzieci wręczając im wiązanki biało-czerwonych PRL w Czechosłowacji W. kwiatów. Janiu.rek i ambasador CSRS w Polsce A. Gregor. O. Czernika i towarzyszące nie dokonuje przeglądu kom- Rozmowa upłynęła w ser mu osobistości witają także: panii. ^ # decznej, przyjacielskiej atmo- wicepremier P. Jaroszewicz, Po uroczystości powitania sferze. min. spraw zagranicznych S. premier rządu CSRS z mał- W godzinach popołudnio-Jedryehowski, I zastępca prze żonką udaje się do Pałacyku wy cli w Urzędzie Rady Mi-wodniczącego Komisji Piano- Myślewickiego w Łazienkach, nistrów rozpoczęły się z udzia wania przy Radzie Ministrów który jest jego rezydencją w łem premiera Józefa Cyrankie W. Trąmpczyński, rninistro- czasie pobytu w Warszawie. wicza i przewodniczącego rzą-wie: handlu zagranicznego — Na placu Zawiszy, na ul. Ko du CSRS Oldrzicha Czernika J. Burakiewaez, przemysłu cięż szykowej, w alei Niepodległoś rozmowy polsko-czcchosło-kiego — J- Hrynkiewicz, obro ci i na innych ulicach, przez wackie. ny narodowej — gen. broni które wiedzie trasa przejazdu Tematem rozmów były bila-W. Jaruzelski, I zastępca prze gości do ich rezydencji, wi- teralne stosunki polsko-czecho wodniczącego Komitetu Współ doczne są flagi polskie i cze- słowackie oraz problemy mię-pracy Gospodarczej z Zagra- chosłowackie. dzynarodowe. nicą — K. Olszewski, szef Swój pobyt w stolicy Polski Urzędu Rady Ministrów — min. J. Wieczorek, wiceminister spraw zagranicznych — Z. WTolniak, szef protokołu dy plomatycznego MSZ amb. E. Bartol, dyrektor departamentu w MSZ — Wł. Napieraj, przewodniczący Prezydium Stołecznej Rady Narodowej — J. Majewski, wyżsi urzędnicy, MSZ, generalicja i wyżsi oficerowie WP. Obecni są ambasador PRL w Czechosłowacji W. Janiu-rek i CSRS w Polsce A. Gregor wraz z pracownikami dyplomatycznymi ambasady. Obecny jest także dziekan korpusu dyplomatycznego — ambasador ZSRR w Polsce A. Ar? sio w. W imieniu społeczeństwa stolic:/ gości z bratniej Czecho Słowacji witają delegacie war szawskich zakładów pracy. Orkiestra gra hymny narodowe Czechosłowacji i Polski. Przewodniczący rządu CSRS O. Czernik w towarzystwie premiera J. Cyrankiewicza od biera raport dowódcy kompanii honorowej WP, a następ Aktualne zadania Kółek rolniczych (Inf. wł.) Plenum WZKR, które wczoraj obradowało w Koszalinie, poświęcone było omówieniu aktualnych zadań kółek rolniczych i ich zrzeszeń branżowych — w świetle uchwały wspólnego plenum KW PZPR i WK ZSL oraz kierunków działania samorządów w dorocznej kampanii sprawozdaw-czo-wyborczej* W obradach WZKR udział W dyskusji, w której zabra-wzięli: sekretarz KW PZPR ło głos 14 działaczy kółek i tow. Władysław Przygodzki, związków branżowych ,mówio sekretarz WK ZSL ob. Ta- no przede wszystkim o roli sa deusz Galik, wiceprezes morządów i ich możliwościach CZKR tow. Roman Wacław- oddziaływania na wzrost pro-ski, zastępca przewodniczące- dukcji rolnej. Wiele uwagi po go Prezydium WRN tow. Da- święcono m. in. nadal niedo-mazy Szkopiak, prezesi zrze- statecznemu zaopatrzeniu w szeń i związków branżowych, sprzęt specjalistyczny, w urzą przedstawiciele organizacji dzenia małej mechanizacji, a spółdzielczych oraz przedsię- także występującym w pew-biorstw i instytucji współpra- nych okresach brakom nawo-cujących z kółkami rolniczy- zów, mieszanek mineralnych i mi. Z Bliskiego Wschodu Nowy naczelny dowódca wojsk libańskich Przygotowania do małego szczytu KAIR (PAP) Obecnie kontynuowane są rozmowy między państwami przeciws awiającymi się bezpośrednio Izraelowi w celu uściślenia terminu zwołania drugiej konferencji szefów tych państw — informuje dziennik „Al-Akram". Dziennik przypomina, że na pierwszej konferencji, która odbyła się w Kairze we wrześniu ubiegłego roku. postanowiono zwołać kolejną konferencję na koniec stycznia* lub początek lubego 1970 r., aby rządy i państwa, bezpośrednio przeciws awiające się Izraelowi, mogły się do niej odpowiednio przygotować. Premier Karami poinformował, że głównym powodem dymisji gen. Bustaniego jest jego wiek (ukończył 60 lat). Prywatny samolot zbombardował fabrykę produkującą proch dla wojsk USA w Wietnamie • NOWY JORK (PAP* Federalne Biuro Śledcze prom. dzi dochodzenie w sprawie zbom bardowania przez prywatny samo lot fabryki produkującej P™cł* dla wojsk amerykańskich w Wiet samie. W Nowy Rok jednosilnikowa ma szyna „Cessna 150" przeleciała nad zakładami „Badjrer Ordonans Works" w Baraboo, 64 km na poi nocny zachód od miasta Madison w stanie Wisconsin i zrzuciła na jej teren— napełnione ładunkiem wybuchowym słoiki po majonezie „Bomby** te nie eksplodowały gńyi wpadły w zaspy śnieżne. Jak wykazało dochodzenie, samolot został skrMnWunar ,-ą lotato f * Przed zwołaniem konferencji na szczycie — zaznacza następnie „Al-Ahram" — przeprowadzone zostaną narady ministrów obrony i ministrów spraw zagranicznych państw, bezpośrednio przeciwstawiających się Izraelowi, na których opracowany zosta- podkreślają, że gen. Bustani krytykowany był na ostatnim posiedzeniu parlamentu. Posiedzenie parlamentu libańskiego poświęcone było sytuacji w Libanie po uprowadzeniu przez Izrael 21 obywateli libańskich oraz ostatnich ataków lotnictwa izraelskiego Nowym naczelnym dowódcą armii libańskiej został brygadier Jean Nudzeim, mało dotychczas znany oficer. nie porządek dzienny konfe- na południową część Libanu rencji. Dziennik ,,A1-Ahram" donosi również, że 14 bm. na posiedzeniu komisji spraw zagranicznych egipskiego Zgromadzenia Narodowego minister spraw zagranicznych ZRA przedstawi bilans arabskiej konferencji na szczycie w Rabacie. Riad omówi również wizyty prezydenta Nasera w Libii i Sudanie. pasz przemysłowych. Podkreś lano. iż te zaniedbania w zaopatrzeniu dezorganizują pracę w gospodarstwie rolnym. Przedstawiciele kółek mówili również o potrzebie usprawnienia kontraktacji płodów roi nych i lepszego wykorzystania ziemi funduszowej. W dyskusji zwrócono uwagę, iż każde kółko powinno posiadać program pracy zawierający zadania samorządu w kontekście spraw społecznych i gospodar | czych całej wsi. (ś) GŁOS nr 9 (5402) Centralna narada gospodarcza w Siiaęh zbrojny cn © WARSZAWA (PAP) W Warszawie odbiła się IV centralna narada gospodarcza MON poświęcona podsumowaniu i ocenie wyników realizacji planów i przedsięwzięć gospodarczo-obronnych w u-jiegłym roku oraz sprecyzowaniu zadań wynikających z uchwał II i IV Plenum KC PZPR. Wzięli w niej udział: kierów nictwo resortu obrony narodo wej, przedstawiciele dowództw okręgów wojskowych i rodzajów sii zbrojnych, kierowniczy aktyw dowódczy, polityczny, tecnniczny i kwatermistrzów siu jednostek wojskowych oraz szefowie instytucja centralnych MON. W czasie narady, której prze wodmezył minister obrony na rodowej gen. broni W. Jaruzelski, omówiono węzłowe próbie my gospodarki sił zbrojnych. i>otycz> iy one m. in. exektywne go wykorzystania środków przeznaczon/cn na potrzeby .poronne kr&jiu, systemu planowania i zarządzania gospoda* czego w wojsku, racjonalnej, oszczędnej eksploatacji nowo-jzes.nc.go uzorojenia i sprzętu .echnicznego oraz umiejętnego w^ązama przedsięwzięć gospo ^arczycn z procesem szkolenia wojsk. Wiele uwagi poświęcono również sprawie dal szej współpracy Ministerstwa Obrony Narodowej z resortami gospodarki narodowej. W toku obszernej dyskusji zabrał głos zastępca przewód niczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów, J. Kuczma. Podsumowania narady dokonał minister obrony narodo wej gen. broni W. Jaruzelski. Straiki w Hiszpanii • BONN W ciągu u ostatnich 15 miesięcy zachodtnioniemiecki Bundestag zatwierdził seereg pro jektów rządowych dotyczących ciągłego dozbrajania i „polep szeriia struktury" Bundeswehry. Na ten cel przewidziano 10 miliardów marek. • WASZYNGTON" Po nieudanej misji w Amery ee Łacińskiej, w r. ub. gubernatora stanu Nowy Jork, Roc kefellera, USA podjęły nowa ofensywę propagandową, tym raczem na kontynencie afrykań skim. Udał się tam osobisty wysłannik prez. Nucona M. Newson. KAIR (PAP) Wszystkie agencje poświęcają wiele miejsca dymisji naczelnego dowódcy libańskich sił zbrojnych gen. Emila Bustaniego. Pełnił on tę funkcję przez trzy lata i był uważany za jedną z najważniejszych osobistości politycznych w Libanie. Wiadomość o dymisji gen. Bustaniego zakomunikował premier Raszid Karami po pięciogodzinnym posiedzeniu rządu libańskiego. Agencje Zażegnanie konfliktu mi ędzy kie ro » ni ct wens FD P i EJtóe n dem Jak się wydaje, udało się zażegnać konflikt między kierownictwem FDP a b. przewodniczącym partii, Erichem Mende. Po kilkugodzinnym posiedzeniu zarządu federałnego FDP w Stuttgarcie, w którym uczestniczył również Mende, przewodniczący FDP W7alter Scheel odczytał oświadczenie przyjęte jednogłośnie przez zarząd FDP, w którym stwierdza się, że FDP prowadzić będzie walki wyborcze w roku 1970 (chodzi o wybory do landtagów — red.) na podstawie platformy wyborczej, uchwalonej na zjeździe w Norymberdze, jako samodzielna i niezależna partia. W komunikacie wskazuje mentarna porzuciły platformę się, że Erich Mende oświad- wyborczą uchwaloną w No-czył iż relacja z jego wypowie rymberdze, dzi złożonych w czasie ostatnich dni wywołała fałszywe . wrażenie, jakoby utrzymywał on, że kierownictwo FDP, sama partia lub frakcja parła • ATENY W obozie koncentracyjnym na greckiej wyspie Leros w ciągu ostatnich kilku miesięcy z powodu braku pomocy lekarskiej zmarło 16 więźniu, politycznych. Ostatnio wśród więźniów sze rzy się epidemia grypy. • RZYM 43 tys. pracowników włoskich banków rozpoczęło strajk powszechny. Ma on trwać do 17 stycznia. Strajkujący domagają się podpisania nowej umowy zbio rowej. PARYŻ (PAP) Napięcie społeczne w Hiszpanii nasila się. Nowa faia strajków o nie spotykanym dotychczas rozmiarze objęła całą Hiszpanię, a zwłaszcza As urię i Andaluzję. Zapoczątkowany w ubiegły poniedziałek przez 8 tysięcy robotników asturyjskich strajk uważany jest za najpoważniejszy od 5 lat. Największe w Asturii kopalnie praktycznie są sparaliżowane. 70 proc. robotników bowiem przystąpiło do strajku. Robotnicy domagają siQ poprawy warunków pracy o-raz uznania reprezentacji robotników, wybranych przez nich samych. Poza Asturią również Andaluzja jest widownią strajków robotniczych. 10 tysięcy pracowników rolnych z JareZ de la Frontera strajkuje już od 20 dni. Akcja strajkowa o takim rozmiarze w tym właśnie sektorze jest faktem zupełnie niecodziennym. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINOM tragicznie zmarłych rybaków Witolda Hadrys°a i Czesława Benuszaka składają KOLEDZY RYBACY MORSCY Z UNIESCIA WRAZ Z RODZINAMI Wyrazy szczerego współczucia RODZINOM zmarłych na posterunku pracy rybaków morskich z Unieścia Witolda Hadrysia i Czesława Benuszaka składa KOSZALIŃSKI URZĄD MORSKI W SŁUPSKU SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Na lodowiskach czył się także zwycięstwem NRF 4:1. W SPOTKANIACH o ^ w LANDSHUT odbyło mistrzostwo I ligi hokeja na się rewanżowe mięćLzypaństwo lodzie uzyskano wyniki: we spotkanie hokejowe NRF GKS Katowice — Legia 2:1 — Kanada. Zwyciężyli Niem- Górnik Murcki — ŁKS 2:4, cy 6:3 (1:2, 3:1, 2:0). Pierwszy Polonia — Naprzód 6:4, tych zespołów w Gar- Cracovia — Podhale 2:1, Po-zakoń- morzaiun — Baildon 0:3. Wyrazy współczucia powodu zgonu MATKI Włcdysiawy Szymańskiej Koleżance Msrii Radziejowskiej składa DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 6 stycznia 1970 roku zmarł nasz długoletni pracownik Mlciiał Hagrodzkt inspektor Nadzoru Zakładu Usług Inwestycyjnych WZGS „Samopomoc Chłopska" w Koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia Żonie, Dzieciom i Rodzinie składa DYREKCJA, POP, RADA ODDZIAŁOWĄ. I PRACOWNICY ZUI WZGS iGŁOS nr 9 (5402) Str BRONY, które kilka lat temu z takim rozmachem wynucono z hal fabrycznych słupskiego „Faraa-rolu'\ tnowu zdobywają subie tutaj prawa pierwszeństwa prze-3 Kombajnami buraczanymi. W zakładowym planie produkcji ubiegłego i bieżącego roku oraz w iatach 1971—75 przewiduje się bowiem zaniechanie wyroou kombajnów, a głównymi wyrobami stają się z new u brony. Czym wytłumaczyć rezygnację z produkcji bardziej skomplikowanych maszyn do zbioru buraków i powrót do znacznie prostszych wyrobów, jakimi są brcny. Czyż nie jest to wyraz spadku ambicji załogi, przekreślenia obranej kiedyś specjalizacji i powrót do prymitywnych form pracy? Wszak podjęcie w 1964 roku produkcji kombajnów, dodajmy, o którą zabiegało kilka fabryk podobnych do słupskiej, oznaczało duży awans zawodowy załogi i zakładu. W tym okresie z Fabryki Narzędzi Rolniczych, zakład przekształcił się w Fabrykę Maszyn Rolniczych i ten nowy szyld nie był wcale zabiegiem formalnym. Stopniowo bowiem wycofywano się z tradycyjnego wyrobu narzędzi, a ukoronowaniem tego procesu unowocześniania było przekazanie 3 lata temu produkcji bron talerzowych zakładowi w Grudziądzu. Przekazano, by wrócić do nich znowu? AÓDŁA NIEPOWODZEŃ — Bezpośrednią przyczyną rezygnacji z produkcji kombajnów — oświadcza dyrektor ekonomiczny, Bogdan Niemo-cióski — były coraz większe trudności ze zbytem naszych maszyn. Gdy fabryka podejmowała produkcję kombajnów, szacowano, iż będzie ich potrzeba co najmniej 10 tys. sztuk na zaspokojenie zapotrzebowania krajowych producentów buraka. Zdążyliśmy wykonać zaledwie 4 tys. tych maszyn i okazało się, że to i tak za wiele. Przedstawiciele handlu sprzętem rolniczym ,Agroma" w lipcu ub. r. oświad fikowane zostały do wyrobów grupy „A". Doskonalsze konstrukcje i bardziej korzystne ceny zbytu — zapewnia dyrek tor produkcyjnego o nowe wyroby. Otóż zakład broniąc się przed wąską specjalizacją w wytwarzaniu bron, zamierza już w przyszłym roku podjąć produkcje elementów do kosiarki. a potem przejąć całkowitą jej produkcję z Poznańskiej Fabryki Maszyn Żniwnych. Systematyczne wdrażanie do produkcji nowoczesnych kosiarek oraz zgniataczy do siana, to wcale niezły chy ba oomysł. Uchroni on bowiem fabrykę przed zbyt gwałtowną zmianą w systemie organizacji i technologii pracy; pozwoli także na spokojne opanowanie nowych wyro bów. I tak oto już w najbliż szych latach brony stanowić będą około 70 proc. produkcji słupskiej fabryki, a 30 proc. — maszyny do zbioru siana. POZORNY POSTĘP Analizując obecne przedsię- pozwolą uzyskać w wzięcia kierownictwa zakładu Powrót do brony? ^______ ________________ szybkim czasie wysoką akumu w Słupsku, nie można odmó- czyli, że obecne zapasy wvstar ^cjęi, co korzystnie odbije się wic mu troski i ogromnej pra __i-i. * • — na wysokości funduszu zakła nv islrn rwłiołr* Iicłnla- czą na najbliższe trzy lata i w związku z tym nie złożą już więcej zamówień na te wyroby. Zawiodły więc prognozy, które nie uwzględniały drobno towarowego charakteru naszego rolnictwa, ale czy tylko? Nasuwa się pytanie, czy kombajny ze Słupska były na tyle atrakcyjne pod względem jakości i ceny, aby mimo tych obiektywnych trudności, mo- na wysokości funduszu zakła cy, jaką podjęło przy ustala- doWego. niu nowego programu pro- Nasuwa się jednak pytanie, dukcyjnego. jak wobec tego zmienionego Śledząc jednak historie słup programu produkcyjnego, wy- skiej fabryki, zdumiewa prak gląda przydatność obecnego tyka częstego przekazywania parku maszynowego, kwalifi- produkcji z jednego zakładu kacje załogi i wykorzystanie do drugiego w tym resorcie, kadry inżynieryjno-technicz- a przecież takie nie kończące nej, ściągniętej z niemałym się „przekazywanie" kosztuje trudem do Słupska z różnych miliony! Czyż za parę lat nie stron Polski? okaże się iż obecne prognozy, W świetle tych zmian wręcz na których oparła swe opty- gły zwiększyć krąg odbiorców paradoksalne wydaje się fina mistyczne rachuby słupska w pegeerach bądź też wejsc na rynki zagraniczne? Nie jest wszak tajemnicą, że słupski kombajn już od dłuższego cza su nie zadowalał użytkowników. Na naradach sygnalizowali oni, że maszyny są drogie, ciężkie i szybko się psują, że zbyt duża jest dysproporcja między produkcją maszyn do zbioru buraka, a urządzeniami do jego wysiewu i pielęgnacji. W fabryce starano się naprawić braki, ale kombajny nie zainteresowały i tak zagranicznych kontrahentów, choć w 1967 roku na konkursie w Madrycie zyskały niezłą opinię lizowanie obecnie inwestycji. „Famarol" wytrzyrrają próbę podjętych w 10-letnim progra mie rozwoju fabryki w związku z obraniem przez nią specjalizacji w dziedzinie produk cji kombajnów buraczanych. Wielkość, tych nakładów wynosi ok. 95,5 min zł. M. in. za część tych funduszy kończy się obecnie kosztowną budowę i instalację malarni do po krywania powłok kombajnów Oczywiście można się zgodzić, że uruchomiona w7krótce ma-larnia po pewnych poprawkach może być także użyteczna przy produkcji bron. Ale przecież nie wszystkie maszyny okażą się przydatne. Mało Wszystkie te mankamenty *eS°! Potrzeba jest teraz zgoła konstrukcyjne i usterki jakoś ciowe — twierdzą niektórzy w zakładzie — powoli można by łoby zlikwidować, a przez wy dłużenie serii doprowadzić do obniżki kosztów produkcji jednostkowej. Na to jednak potrzeba byłoby trochę czasu, może nawet kilku lat. Tymcza sem zakład, naglony sygnałami handlowców, musiał się szybko decydować na uruchomienie innej produkcji w miej przyznane limity inwestycyjne innych .głównie zaś urządzeń spawalniczych, a nie jak poprzednio — maszyn obrabiarkowych. Maleje też wyraźnie zapotrzebowanie na tokarzy i frezerów, a wzrasta — na fachowców z dziedziny obróbki plastycznej, szczególnie zaś spawaczy. Jakie w tej sytuacji widzi wyjście kierownictwo zakładu? Twierdzi się, iż wstępnie sce kombajnów. PRZEPROSINY Z POPRAWKAMI Po wielu naradach, konsultacjach w zjednoczeniu i ministerstwie zapadła decyzja powrotu do produkcji bron. — Sprowadzenie ich na powrót do naszych hal — jak stwierdził dyrektor techniczny Emil Kowalik — było stosunkowo najprostszym wyjściem z tej ciężkiej sytuacji. Nie wygasły bowiem w fabry ce tradycje i umiejętnoćci wy twarzania bron. Nawet w okre sie królowania kombajnów na lata 1971—75 w wysokości 146 min zł pozwolą na niezbęd ną wymianę parku, kupno nowych urządzeń i wprowadzenie nowej organizacji produkcji. Zdaniem kierów nictwa. nie powinno być też większych kłopotów z wykorzysta- czasu? Dla wyjaśnienia dodaj my, iż w 1975 roku przewidu je się osiągnięcie tutaj pro- dukcji o wartości 569 min zło tych wobec 203 min zł w przy szłym roku. Niepokój, czy wy brano dobry program produk cyjny, podświadomie drąży już dziś kierownictwo i załogę. Może dlatego nie rozstano się tutaj z myślą o ewentualnym powrocie do wyrobu kombajnów. W zakładowym planie postępu technicznego na przyszłą pięciolatkę u-względnfono prace badawcze nad modernizacją stopniowo wyrzucanego dzisiaj z hal fa brycznych kombajnu buracza nego. Tak więc fabryka ma za so bą etapy: od- produkcji bron do kombajnu; od kombajnu do bron, kosiarek i zgniataczy od bron, ewentualnie znów... do kombajnu? Czy w ogóle stać jest naszą stosunkowo skromną kiesę państwową na obserwowany ping-pong produkcyjny? Czy dość wczesne sygnały o kłopo tach ze zoytem słupskich kom bajnów, nie powinny wyzwolić wśród zakładowej kadry fachowców więcej energii i ambicji, by nie dać się wodzić za nos i deptać po przetartych już ścieżkach? Słupskich specjalistów stać chyba było na własny, ciekawy program, bez potrzeby „uciekania" sie do starej i zarzuconej ongiś produkcji. Jeśli nawet obecnie ambicje te przygasły to w żadnym wypadku nie można się ich wyzbyć w przyszłości. A w sukurs przyjść powi-rfien Instytut Maszyn Rolniczych, którego udział w opra cowywaniu nowoczesnych pro gramów produkcyjnych w przemyśle maszyn rolniczych musi być znacznie poważniej szy. Rozwój myśli naukowo--technicznej i zastosowanie tych osiągnięć w przemyśle decydować przecież będzie o postępie i efektywności gospo darowania w rolnictwie. Temu postępowi podporządkowane winny być wysiłki pracowników naukowych i konstruktorów oraz producentów. AMELIA PERAJ MS - ZUS -Z I Dwie % najstarszych polskich hut: „Pokój (surowco-wa-wytop surówki i wyrooy walcowane) ©raz „Zygmuur* (kadłubowe,-odlewy stalowe i chowców. W porozumieniu z miejscowym zakładem doskonalenia zawodowego przystąpiono do organizowania kursu spawania dla młodych tokarzy i frezerów. Owszem, posia danie przez młodych ludzi dwu zawodów można by traktować jako dobrodziejstwo dla nich samych. Ale przecież do-produkowaliśmy odpowiednie świadczeni fachowcy nie prze niem zatrudnionych już fa-, produkcja maszyn ciężkich) dołożyły swoje cegiełki do u- bJesrłorocznyefi zwiększonych placów produkcyjnych wykonując je bez zastrzeżeń. Na zdjęciu: buta „Pokój" — montaż wielkiego pieca. CAF detale do bron, montowanych w Grudziądzu. Wracamy do nich znowu, ale będą to już wyroby doskonalsze, więk szość z nich wyposażona będzie w urządzenia hydraulicz- kwalifikują się tak łatwo i nie byłoby to chyba celowe. — Pomyśleliśmy również i o tym, bez pracy nie zostaną — twierdzi kierownik działu | organizacji i jednocześnie se- Jubilaci Nowy kierownik artystyczny ne. Począwszy od przyszłego kretarz rady robotniczej, JAN roku rozpoczniemy wytwarza- GÓRNY. — Nadzieje te wiąże nie prototypów, które zakwali my z rozszerzeniem programu Nieznany satelita Jowisza Uczeni angielscy i australij- nety w zakresie fal dekamc- scy doszli, niezależnie od sie trowych. Ponadto zaobserwo- bie, do wniosku, iż planeta wano pewne nieregularności Jowisz posiada naturalnego obiegów znanych dotąd księ- satelitę, który dotąd nie był życów Jowisza, % których n- obserwowany. Ostatnio na u czeni wysnuli wniosek, ii no- kowcy z radiofizyczuego labo- wy satelita został przez piane ratorium w Sidney otrzymali tę przechwycony stosunkowo nowe potwierdzenie tego od- niedawno i nie ma jeszcze u- kryeia, stwierdzając pewne za stabilizowanej orbity. kłócenia promieniowania pła- ^ Premiera Wiadomości z „Tęczy * (INF. WŁ.) TADEUSZOWI CZAPLIŃSKIEMU — współzałożycielowi i wieloletniemu dyrektorowi Państwowego Teatru Lalek „Tęcza" minęło 35 lat owocnej pracy artystycznej. Tego samego „aktorskiego" wieku dożył również JULIAN SÓJKA. Zaś równe ćwierćwiecze prc.cy obchodzi scenograf „Tęczy" — ELIGIUSZ BARANOWSKI. Z tej okazji otrzymali oni nagrody pieniężne, upominki od kolegów, kwiaty i mnóstwo życzeń, do których również dołączamy się w imieniu widzów. Ci będą mieli okazję podziękować swoim aktorom w pierwszych dniach marca, gdy na scenie teatru, po generalnym jego remoncie, odbędzie się kolejna premiera. * Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej powołało na stanowisko kierownika artystycznego teatru — mgr ZOFIĘ MIKLIŃSKĄ-JaSNIEWICZ, wieloletnią aktorkę znanego i cenicmego teatru „Miniatura" w Gdańsku. Jej pierwszym dziełem scenicznym w Słupsku była reżyseria „Diabelskich pułapek" Mieczysława Antuszewicza, do których scenografię przygotował Eligiusz Baranowski ,a ilustrację muzyczną — Andrzej Januszkiewicz. Widoioisko to stanowi główną część imprez choinkowych w zakładach pracy i instytucjach naszego województwa. (m> ORGANIZACJA W ciągu dwóch lat, które upłynęły cd ostatniej konferencji wojewódzkiej, liczba członków ZMS w naszym województwie zwiększyła się o 5 tys. i Związek zrzesza obecnie około 30 tys. osób w 1.182 kołach. W ZMS jest 7.653 robotników, 1.511 techników i 96 inżynierów. 15.700 członków ZMS stanowią uczniowie szkół średnich i zawodowych oraz studenci nowo powstałych uczelni, W. S. I. i WSN. 72,8 proc. członków nie przekroczyło 19. roku życia, a tylko 0,7 proc. ma ponad 28 lat. W ZMS są 11.562 dziewczęta, co stanowi 44 procent ogółu członków. W Związku działa 2.174 członków i kandydatów PZPR. Najliczniejsze organizacje powiatowe: Słupsk — 6.837 członków i Koszalin — 6.310 członków. Najmniej liczna jest organizacja w powiecie bytowskim — 690 członków. DELEGACI Na Konferencję Wojewódzką ZMS wybrano 120 delegatów. Jest wśród nich 31 robotników, 55 pracowników umysłowych (w tym 19 inżynierów i techników oraz 11 nauczycieli), 27 uczniów. 3 studentów i 4 oficerów WP. 20 delegatów ma wyższe wykształcenie, 46 — średnie techniczne, 27 — niepełne średnie. Wśród delegatów jest 70 członków i kandydatów PZPR. Dziewczęta reprezentuje na konferencji 50 członkiń ZMS. NAGRODY W ostatnich dwóch latach sekretariat Zarządu Głównego ZMS przyznał działaczom młodzieżowym naszego województwa 173 odznaczenia im. Janka Krasickiego (w tym 49 złotych). Pięciu działaczy o-trzymało odznaczenia państwowe, a 11 — brązowe medale za zasługi dla obronności kraju. 32 aktywistów o-trzymało odznaki honorowe „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Z okazji 25-lecia PRL Prezydium ZW ZMS wyróżniło 300 działaczy odznaką pamiątkową i dyplomem. Z okazji 20-lecia powstania ZMP specjalnym medalem pamiątkowym uhonorowano 250 działaczy. SZKOLENIE Stałymi formami masowego szkolenia politycznego objęto ponad 11 tys. członków ZMS. Organizowano dyskusje, spotkania (np. z delegatami na V Zjazd partii, członkami instancji partyjnych, ZBoWiD); młodzież szkolna uczestniczyła w konferencjach samorządów robotniczych, przeprowadzano wieczory pytań i odpowiedzi, quizy, konkursy. Prowadziło działalność 127 wszechnic społeczno-politycz-nych. Najlepiej pracowały one w powiatach: Słupsk, Koszalin, Szczecinek, Białogard, Miastko, Złotów. W środowisku młodzieży uczącej się powołano natomiast trzy studenckie ośrodki dyskusyjne i 61 kół młodych racjonalistów (najciekawsze w Technikum Mechanicznym w Słupsku I Zespole Szkół Zawodowych nr 1 w Koszalinie). Przy wszystkich zarządach powiatowych ZMS działały wieczorowe szkoły aktywu, które zajmowały się krzewieniem wiedzy o organizacji, o działalności kulturalno-oświatowej, sportowo-turystycznej o-raz ekonomicznej. Duża grupa członków ZMS bierze udział w szkoleniach partyjnych w POP, a w zespołach studiowania dokumentów partyjnych uczestniczyło prawie 5 tys. członków ZMS. OLIMPIADY Dążą rolę w pracy ideowo- -poiitycznej wśród uczniów odgrywają olimpiady wiedzy o Polsce i świecie współczesnym. IX Olimpiada była prowadzona pod hasłem „Bo- haterstwo żołnierza polskiego wzorem dla naszej patriotycznej postawy" Uczestniczyło w niej około 31 tys. młodzieży. Organizowano wycieczki do miejsc, upamiętnionych walkami wyzwoleńczymi, spotkania z członkami ZBoWiD oraz aktywem KMW, zawody -V zakresie sportów obronnych, sesje popularnonaukowe i wieczornice. W IX Olimpiadzie zwyciężyły drużyny z Technikum Budowlanego w Koszalinie i Zasadniczej Szkoły Rybołóws wa Morskiego w Darłowie. W X Olimpiadzie, związanej z 25-leciem PRL*, brało udział 32,7 tys. uczniów. Realizując zadania O-limpiady młodzież przepracowała ponad 630 godzin w czynach społecznych. W eliminacjach sukces odnieśli uczniowie białogardzcy: z LO i z Zasadniczej Szkoły Zawodowej. RAJDY ZMS W I Centralnym Rajdzie ZMS „Szlakiem Zdobywców Wału Pomorskiego" wzięło u-dział 10 tys. młodzieży z całego kraju, w tym 6,5 tys. z naszego województwa. Młodzież przepracowała 12 tys. godzin w czynach społecznych, 30 szkół podstawowych otrzymało od uczestników Rajdu sprzęt sportowy, pomoce naukowe i upominki. Główną nagrodę rajdu zdobył Słupsk. W II Rajdzie w ub. roku wzięło udział ponad 11 tysięcy uczestników, a grupa koszalińska liczyła 6,9 tys. młodzieży. Spośród wielu inicjatyw programowych najciekawsze były imprezy z cyklu „Młodzież na srebrne gody PRL.". W 195 spotkaniach z działaczami politycznymi i społecznymi, 232 wieczornicach, 40 koncertach oraz 98 imprezach sportowych wzięło udział, poza uczestnikami Rajdu, ponad 50 tys. mieszkańców miast i wsi, przez które przebiegał Rajd. ZMS W SZKOLE W akcjach pod różnymi hasłami, jak „Tydzień bez dwój", „Znak jakości dla oświaty", „Każdy zetemesowiec w następnej klasie" poprzez współzawodnictwo samorządów in-ternackich (najlepsze — internat Technikum Drzewnego w Słupsku Młynarskiego w Krajence) oraz współzawodnictwo o tytuł „Klasy wychowania socjalistycznego" (145 klas, 4.670 uczniów) realizuje się udział ZMS w walce o wyniki, nauczania. CZYNY Ogólna wartość czynu młodzieży na cześć V Zjazdu PZPR wyniosła ponad 12 min złotych. W niedzielach czynu młodego wyborcy wzięło u-dział prawie 40 tys. młodzieży. Zainicjowany z okazji 25-lecia PRL czyn młodzieży osiągnął wartość 12,9 min zł. Z wielu pięknych przykładów wybierzemy jeden: uczniowie Zasadniczej Szkoły Budowlanej KZ3 pracowali przy budowie Domu Zbowidowca we Włościborzu. OCHOTNICZE HUFCE PRACY Boiska i drogi, żniwa, wykopki, budownictwo, sadzenie lasu — tam pracują ochotnicze hufce pracy — stacjonarne bądź wakacyjne. Zgrupowanie OHP „Wał Pomorski" uczestniczyło w turystycznym zagospodarowaniu tego regionu. Młodzież zbudowała drogę z Gole do Zdbic, budowała ośrodek sportów wodnych w Wałczu. Wartość prac — 200 tys. złotych. W województwie pracuje 7 hufców młodocianych (dochodzących) i jeden hufiec stacjonarny. Dwuietnie hufce szkoleniowe pracują w przedsiębiorstwach budowlanych w Kołobrzegu, Koszalinie i Słupsku. Str. 4 GŁOS ar I (54B0 mm MM* y. ■■■ Na Kasprowym Wierchu, znowu rojno wyciąg na Hali Goryczko wej i kolejka linowa wywożą ńa szczyt 1,110 amatorów białego sza leństwa w ciągu godziny. CAF — Olszewski Przymus ekonomiczny czy życiowy awans Wielkie statki na odległe łowiska PRACA zawodowa kobiet zamężnych przestała być czymś wyjątkowym, rozpowszechniła się na dobre. Szczególnie wśród młodej generacji rzadko można spotkać mężatki poświęca jące się wyłącznie roli pani domu. Przypomnijmy, że na każdych 100 zatrudnionych przypada obecnie już 38 kobiet, a ponad 70 procent ogółu pracownic stanowią właśnie mężatki. Wśród nich licz nie są reprezentowane kobiety— matki posiadające małe dzieci. Odsetek mężatek wśród pracownic młodych, w wieku 21—34 lat jest wyższy niż pra cownic w wieku 35—51 lat. A wiadomo przecież, że młodsze mężatki to przeważnie matki małych dzieci. Wydawałoby się więc; że możliwości ich pracy poza domem z natury rzeczy są bardziej ograniczone. Jak widać jednak w prak tyce, praca zawodowa i macie rzyństwo nie są zjawiskami wykluczającymi się. Szczegółowe badania prowa dzone na ten temat wykazały, że zaledwie 20 procent pra cownic umysłowych i 40 procent fizycznych rezygnuje z zatrudnienia po zakończeniu urlopu macierzyńskiego. Przer wa w pracy z reguły jest przy tym przerwą okresową. Po „odchowaniu" dziecka najcześ ciej przed upływem trzech lat połowa kobiet spośród tych, które przerwały prace na sku tek macierzyństwa, staje ponownie przy swoich warsztatach. Mimo jednak postępującej w szybkim tempie aktywizacji zawodowej, stereotypy pojęcio we na temat miejsca i roii ko biety w rodzinie i społeczeństwie nie zanikają. Tsoretycz nie co prawda na ogół nie od mawia się już kobiecie prawa do pracy na równi z mężczyzną, a hasło „Irena do do- mu" zestarzało się i utraciło swą pierwotną popularność. Ale tradycyjne nawyki myślo we sprawiają, że zastąpiono je nowym zawołaniem: „Irena pracuje, bo musi". Jej praca wynika rzekomo wyłącznie z przymusu ekonomicznego. Jest po prostu życiową koniecznością i niczym więcej. Nieraz jeszcze w prywatnych dyskus jach można spotkać się z twierdzeniem, że gdyby mężo wie więcej zarabiali, to żony nie garnęłyby się tak chętnie INFORMUJEMY ZASIŁEK — GDY CÓRKA MIESZKA W „AKADEMIKU" J. D., pow. Szczecinek: Za klad pracy odmawia wypłaty zasiłku rodzinnego na córkę — studentkę uniwersytetu. Córka nie otrzymuje żadnego stypendium, a za zakwaterowanie w domu akademickim płacę miesięcz nie 120 zł. W takiej sytuacji — naszym zdaniem — stanowisko zakładu jest niesłuszne. Zasiłek na córkę nie przysługiwałby, wówczas, gdyby korzystała ona ze stypendium w jakiejkolwiek postaci, (Rozp. Rady Min. z 17 XI 1959 r. — Dz. U. nr 64, poz. 379 i rozp. Przew. KPiP 16 IX 1966 r. — Dz. U. nr 47, poz. 251). Pomoc stypendialną dla stu dentów szkół wyższych stanowią: pieniężne stypendia fun- do pracy poza domem. Zwłasz cza matki małych dzieci żpew nością wolałyby zrezygnować z kariery zawodowej i poświę cić się bez reszty wychowywaniu potomstwa. Czy rzeczywiście motywy ekonomiczne wywierają tak przemożny wpływ na szybki wzrost aktywności zawodowej kobiet? (W bieżącym dziesięcioleciu, jak podaje GUS, tem po wzrostu ich zatrudnienia było dwukrotnie szybsze niż tempo wzrostu zatrudnienia mężczyzn). To, że bodźce zarobkowe liczą się przy podejmowaniu de cyzji o przystąpieniu do pracy jak i w trakcie jej wykonywania, nie ulega oczywiście najmniejszej wątpliwości. Nie zamierzam bynajmniej głosić karkołomnej teorii, że kobieta pracując za wcdowo chce w len sposób manifestować jedynie własną niezależność, że ceni tylko i wyłącznie poza zarobkowe, spo łeczne wartości pracy. Zarobek liczy sie i to bardzo. Wy daje sie jednak, że motywy materialne w większości przy dowane, zwyczajne (całkowite i częściowe) pieniężne stypendia naukowe, pieniężne za siłki dla studentów 1 semestru I roku studiów, stypendia stołówkowe (całkowite lub częściowe), stypondia mieszkaniowe Rozp. R. M. z 26 I 1964 r. — Dz. U. z 1986 r., nr 21, poz. 139). Zasiłków pieniężnych losowych mających charakter jednorazo wy i zasiłków pieniężnych zwrotnych, nie uważa się za stypendia w rozumieniu przepisów o zasiłkach rodzinnych. Skoro więc córka żadnego stypendium nie otrzymuje, za slłek na nią przysługuje. Radzimy przedłożyć zakładowi pracy zaświadczenie szkolne dla celów zasiłków rodzinnych, wystawione przez władze u-czelni wg wzoru nr 7 zamiesz czonego na str. 201 instrukcji szczegółowej „Zasiłki rodzinne" przesłanej wszystkim uspołecz nionym zakładom przez Oddział ZUS w Słupsku we wrześniu ub. roku. W przypad ku dalszej odmowy świadczeń radzdmy interweniować w ZUS CL-b) Polscy rybacy wypłynęli w ostatnich latach na szerokie wody — w dosłownym tego słowa znaczeniu. Przed 1939 r rejonami penetracji by ły jedynie pobliskie łowiska. Po wyzwoleniu, przez wiele lat polskie załogi ograniczały się do pracy na Bałtyku i Morzu Północnym. W tym czasie dokonywała się rewolucja w rybackim budownictwie okrętowym, spowodowana koniecz nością szybkiego zwiększenia dostaw ryb i potrzebą szukania bardziej wydajnych łowisk na morzach i oceanach. Rybacy „przesiadają się" z łodzi i kutrów na coraz większe i doskonalsze jednostki flot uprzemysłowionych. Polska dysponuje obecnie całą ro aziną wyspecjalizowanych „pływających fabryk" i dwoma nowoczesnymi statkami —-bazami rybackimi. Łowiska odległe od lądów i baz macierzystych wymagają stworzenia całych flotylli eks padków oznaczają nie tyle przymus ekonomiczny co dąże nie do zapewnienia rodzinie lepszego zaspokajania potrzeb wyższego standardu życiowego. Praca nie jest więc traktowana jako doraźny środek zaspokojenia potrzeb materiał nych, lecz także jako zawód. Na potwierdzenie tej tezy warto przytoczyć wyniki badań przeprowadzonych przez Instytut Gospodarstwa Społecznego na ogólnopolskiej pró bie ponad 1800 kobiet zamiesz kałych w miastach i osiedlach typu miejskiego. Jak wynika z relacji dra Jerzego Piotrow pracują? skiego. pod kierunkiem które go prowadzono owe badania, procent kobiet zamierzających przerwać pracę, gdy sytuacja materialna ich rodziny ulegnie poprawie — a więc gdy mąż będzie więcej zarabiał, albo dzieci podrosną i zaczną pracować — jest zupełnie znikomy. Zaledwie 3 proc. ankietowanych myśli o ewentualnym porzuceniu pracy w takim momencie. Daje się wyraźnie zauważyć dążenie kobiet do utrzymania ciągłości kariery zawodowej. Frzy czym praca zawo dowa staje się bardziej nieodłącznym składnikiem roli życiowej wśród tych kobiet, które jK>siadają wyższe kwali fikacje zawodowe. Okresy, w których pracownice wyżej kwalifikowane z jakichkolwiek powodów rezygnują z pracy i poświęcają się wyłącznie prowadzeniu domu, są na ogół krótkie. Wraz ze wzrostem wykształ cenią kobiety mocniej akcentują pozaekonomiczne wartości pracy. Stwierdzenia w PROSTOWAĆ CZY NIE — OTO JEST PYTANIE.- K. L. — Koszalin: Przypuszczam, że do wipawiedzi „Palaczom c.o. z Białogar-d«" udzielonej w tej rubryce 23 XII ub. r. wkradła się pomyłka. Moim zdaniem za przepracowaną trzecią niedzielę należy się nie 100 proc. wynagrodzenia, jak po dano, lecz 200 proc. wynagrodzenia zasadniczego. Proszę o sprostowanie, ponieważ temat budzi gorące spory i dyskusje. Nie możemy prostować informacji, w której nie było błędu. Jest zasadą, że pracow nicy, zatrudnieni w ruchu ciąg łym w niedzielę muszą otrzy mać w zamian inny wolny dzień w tygodniu, przy czym przynajmniej raz na 3 tygodnie dzień wolny od pracy powinien przypadać w nie dzielę. Gdy pracownik otrzymuje w zamian za pracę w niedzielę inny wolny dzień, wówczas nie należy mu się (za tę pracę) dodatek do wynagro dzenia. Następuje tu jakby za pedycyjnych, składających się ze statków-matek i jednostek transportowych lub też wprowadzenia samodzielnych wielkich trawlerów. Japoński armator eksploatuje np. trawler- przetwórnię „Katata Ma-ru" o tonażu ponad 4.250 BRT, Ma on 103 m długości, szybkość 12 węzłów oraz 115-oso-bową załogę. W Hiszpanii pod jęto budowę supertrawlera.. przeznaczonego do pływania na wodach poiudniowoafrykań skich i południowoamerykańskich. Jednostka ma mieć 110 m długości i tonaż ponad 2,5 tys.. BRT. Szeroka mechanizacja pozwoli zatrudnić jedynie 87 członków załogi. Jednocześnie podejmowane są kroki do opanowania techniki połowów na dużych głębokościach. Na wielu akwenach myśli się o ograniczeniu połowów, przy równoczesnym rozpatrzeniu możliwości wy do bywania fauny morskiej z głębokości poniżej tysiąca metrów. (NT PAP) rodzaju „Zdobyłam zawód i chcę w nim pracować", „Praca daje mi zadowolenie", „Lu bię pracować, mieć kontakt ?. ludźmi", „Dzięki pracy mogę być samodzielną i niezależną" — w grupie kobiet z lepszym przygotowaniem zawodowym powtarzają się znacznie częściej niż wśród pracownic nisko kwalifikowanych. Ta potrzeba kontaktu z ludźmi, chęć zdobycia pozycji społecznej, zrobienia kariery w zawodzie jest częstokroć nawet silniejsza niż bodźce natury ekonomicznej. Natomiast kobiety o niższym poziomie wykształcenia i kwalifikacji bardziej podkreślają motywy zarobkowe pracy. Warto jednak zaznaczyć, źe wśród ogółu ankietowanych grupa kobiet ceniących tylko i wyłącznie war tości ekonomiczne zatrudnienia jest niewielka. Tylko 15 proc. ogółu badanych wymieniło wartości materialne jako jedyne wartości pracy. Tak więc rozpowszechnienie się pracy zawodowej mężatek i matek (w omawianych badaniach 68 proc. kobiet pracujących posiadało dzieci) jest przede wszystkim przejawem zmieniających się poglądów i postaw wobec pracy samych kobiet. Jest to rezultat usamo dzielnienia się kobiety, wynik jej awansu społecznego, ekonomicznego oraz ambicji życiowych. Wyższe mężowskie zarobki nie są już w stanie sprawić, by kobiety zrezygnowały z pracy zawodowej. Wykształco na, legitymująca się dyplomem ukończenia średniej czy wyższej szkoły zawodowej „Ireno" nie widzi siebie w trądy cyjnej roli pani domu. Nie po to się przecież kształciła, nie po to zdobywała zawód .W>r>ćł czesna kobieta woli z trudem godzić obowiązki domowe i ro dzinne z pracą zarobkową, niż zrezygnować z kariery zawodowej. (AR) ZOFIA KAMIŃSKA miana dnia wolnego — z niedzieli na dzień roboczy. W przypadku, gdy pracownikowi nie udzielono za niedzielę dnia wolnego, przysługuje mu — jako za pracę w godzinach nadliczbowych — wynagrodzi nie ze 100-proc. dodatkiem wg stawki godzinowej lub dziennej (art. 16 Ustawy o czasie pracy), — tj. właśnie 200 proc wynagrodzenia zasadniczego. Nieporozumienie wynikło najprawdopodobniej (z nieuważnego odczytania treści naszej informacji. Ponadto, jak wiadomo, większość układów zbiorowych pracy (np dla prze mysłu chemicznego, metalowe go, budownictwa i in.) zawiera daleko korzystniejsze rozstrzyg nięcia, przyznając pracowniko wi zatrudnionemu w niedzielę za każdą godzinę pracy w ten dzień 100-proc. dodatek do wynagrodzenia, a niezależ nie od tego wolny od pracy dzień w tygodniu. Są to jednak uregulowania obowiązujące jedynie tam, gdzie takie korzystniejsze szczegółowe przepisy zostaiy wydane. CA. J-b) Zamienimy obiekt kolonijny (szkoła) na 180 miejsc, z pełnym wyposażeniem, j1 znajdujący się w Andrychowie ij w okolicy podgórskiej na podobny w miejscowości nadmorskiej, f Oferty prosimy kierować pod adresem: J ANDRYCHOWSKIE ZAKŁADY i PRZEMYSŁU BAWEŁNIANEGO i Andrychów, Obrońców Stalingradu 79. i K-55 ) l SŁUPSKI OŚRODEK PRZEMYSŁU MEBLARSKIEGO ORGANIZACJA GOSPODARCZA PAŃSTWOWA I SPÓŁDZIELCZA j siedzibą w SŁUPSKU, UL. BOLESŁAWA KRZYWOUSTEGO S zawiadamia, że Zarządzeniem nr 160 Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 22 grudnia 1969 r. % dniem 1 stycznia 1970 roku ULEGŁY POŁĄCZENIU KOSZALIŃSKIE FABRYKI MEBLI ZE SŁUPSKIMI FABRYKAMI MEBLI Koszalińskie Fabryki Mebli z dniem 1 stycznia 1970 r. noszą nazwę : SŁUPSKI OŚRODEK PRZEMYSŁU MEBLARSKIEGO SŁUPSKIE FABRYKI MEBLI ZAKŁAD NR 7 w KOSZALINIE, uL Żwirki i Wigury 8. W związku z powyższym zainteresowane przedsiębiorstwa i instytucje winne w sprawach dotyczących 6 byłych Koszalińskich Fabryk Mebli zwracać się do ▲ Dyrekcji Słupskiego Ośrodka Przemysłu Meblarskiegp. Wszelkie należności i zobowiązania regulowane będą poprzez konto SŁUPSKIEGO OŚRODKA PRZE MYSŁU MEBLARSKIEGO, znajdujące się w NBP O/Słupsk 611-6-238. K-44-0 i WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE podaje do wiadomości, te na dzień 9 bm. (piątek) W;aa. ».0Ł d.tH. «. 8.00. 10.00 12.05. 15 00 18.00 18.00 20.00 23.00 24.00 » OC 2.0C *.55 5.25 Msl. 1 piosenki. 6.10 Muzyka 6.30 Język rosyjski. 7.20 Muzyka rozrywkowa. 8.10 Pięć min. o gos podarce. 8.13 Moz. muzyczna. 8.44 Piosenka dla solenizanta. 9.00 Dla ki. V (jęz. polski). 9.40 Dia przed szkoU. 10.05 „Zaba" — opow. 10.26 Konc. Ork PR i TV w Krakowie 10.50 Czarodzieje fortepianu. 11.00 Dla kl. Ii liceum i technikum (jęz polski). ) 1.3o Rad. estrada piosen karzy. 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym. 12.25 Konc. z po lonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. I—Ii (wychowanie mu zyczne). 13.2o Swojskie melodie 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 Tak to pamiętam — rep. 14.20 Konc, muzyki operowej. 15.05 — 16.00 Dla dziewcząt 1 chłopców. 16.05 Alfa i omega — magazyn po pularnonaukowy. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością. 18.5o Muzy ka i aktualności. 19.15 Konc. rek lamowy. 19 30 Konc. życzeń. 20.25 Jump, surf i bossa nova. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.25 Pięć min. o wychowa niu. 21.30 ,.Człowiek na warcie". 22.00 Mag. studencki. 23.10 O co tu chodzi. 23.15 Z muzyki rosyjskiej. 0.10 Konc. życzeń. 0.30—3.00 Program nocny ze Szczecina. program n 363 tu oraz UKF #9.92 Mlb na dzień 9 bm. (piątek) Wlad.: 4.30. 5.30, «,30. t.30, 8.30 9.30 12.05 14.00 16.0C 22.90 23.50 5.00 Muzyka. 6.00 Proponujemy, inf. przypominamy. 6.40 Public, międzynarodowa. 6.50 Muzyka l aktualności. 7.15 Rytmy. 7.50 Moz. muzyczna. 8.35 W muzycznym dia logu. 9.00 Tańce ork. różnych na rodów. 9.35 Z życia ZSRR. S.55 Konc. Ork. Mandolinistów. 10.25 „Dzieci krzyczą na deszcz" — opow. 10.45 Z muzyki baroku. 12.25 Utwory G. G. GorczyCkiego. 12.40 Muzyka lud. różnych naro-dow. 13.00 Soliści z orkiestrą. 13.40 Spotkanie przy półce. 14.05 Gra Big-Band Radia i TV Moskiewskiej. 74.55 Błękitna sztafeta. 15.00 Chór Rozgłośni Wrocławskiej 15.20 Kompozytorzy damom serca. 16.05 Z radzieckiej estradv i ekra nu 1G.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15—22.00 Wieczór literac-ko-muzyczny. 19.20 Fel. literacki. 19.30 Transmisja z sal: Filharmonii Śląskiej w Katowicach konc. symf. w wyk. WOS PR 1 TV. 21.50 Księżycowe melodie. 22.27 Wiad. sportowe. 22.30 Odtworzenie fragmentu konc. jubileuszowe go Huty ,,Hortensja ' 23.10 Taneczny relaks. program ii? 1322 m oraz UKF 97,6 I 81,94 UH> na dzień 9 bm. (piątek) 17.00 program wieczoru. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Rycerz Nieistniejący" — ode. pow. 17.40 Salon mu zyki mechanicznej. 18.00 Ekspresem przez świat, i-8.05 Jęz. angielski. 18.20 Z naszej taśmoteki. 18.50 600 sekund czardasza. 19.00 „Ogniem i mieczem". 19.30 Tylko po włosku. 19.45 Mini-max. 20.05 O sporcie rozmawiają B. Tomaszewski i S. Wysocki. 20.20 Sałat ka po włosku. 20.55 Uchem słonia — program muzyczny. 21.15 10 minut o modzie. 21.25 Zaproszę nie do walca. 21.49 Dawne tańce i arie na lutnię. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jazzu. 23.00 Głos poety. 23.05 Koncert. C0'W7,c 'W-BY : 9 PIĄTEK MarceLna Sekretariat recuttej) Oziai Ogłoszeń czynnie codz.enme od godz 10 rio 16 w soboty od godz. 10 do K (TELEFONY Ccci 97 - MO 98 — Stra* Pożarna 93 — Pogotowie Ratunków*, Inf kole) 32-51 39-09 ui Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy. Taxi bagaż 49-86, Dyżuruje apteka nr 32 pnry aL 22 Lipca 15. tei. 28-44 gWWSFAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO - Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB ..EMPIK' przy ul Zamenhofa — wystawa reprodukcji malarstwa. ZAGROD4 SŁOWIŃSKA W a.! UK ACH — nieczynna TE/ITR BTD — godz. 19 — Pan Puntilla i jego sługa Matti — Bertolda Brechta. i ry c» MILENIUM - Winnetou » *r SPORT » SPORT • SPORT • SPORT* SPORT? Witamy uczestników o Puchar ZNiN Dziś pierwsze pojedynki Już po raz jedenasty rozegrany zostanie w Koszalinie tradycyjny turniej o Puchar Ziem Nadodrzańskieh i Nadbałtyc kich w koszykówce mężczyzn. Pierwszy pojedynek odbędzie się w dniu dzisiejszym w koszalińskiej hali sportowej 0 godz. 14.45. Po tym meczu nastąpi uroęzyste otwarcie imprezy, która zainauguruje cykl imprez sportowych zorganizowanych z okazji 25-lecia wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej 1 powrotu Ziem Zachodnich i Północnych do Macierzy. Jak nas wczoraj poinformowano, z udziału w turnieju zrezygnowała również reprezentacja okręgu olsztyńskiego. W tej sytuacji — podobnie jak to miało miejsce z reprezentacją okręgu szczecińskiego — organizatorzy imprezy postanowili na miejsce Olszty na dopuścić do turnieju zespół wałeckiego Orła. Tak więc na Kurs WOSS Wojewódzki Ośrodek Szkolenia Sportowego w Koszalinie orga nizuje w br. kursy dla instruktorów lekkiej atletyki, koszykówki, siatkówk', piłki ręcznej i pływa nia. Przewiduje .się, że z każdej poszczególnej dyscypliny w szkole niu może uczestniczyć po 25 instruktorów. Jak nas poinformował kierownik WOSS — mgr J. Kowalczyk, kursy prowadzone będą ze znajo mości przedmiotów podstawowych (anatomia, pedagogika, teoria, wf) oraz specjalistycznych (teoria praktyka i metodyka treningów). Zgłoszenia na kurs przyjmuje (do dnia 1.2 bm.) Wojewódzki O-środek Szkolenia Sportowego w Koszalinie, ul, Kościuszki 23. Bii/. szych informacji o szczegółowym programie kursu udziela WOSS. TURNIEJ W CZŁUCHOWIE W Człuchowie odbył się turniej tenisa stołowego z udziałem zawodniczek i zawodników Me bios u Słupsk i Piasta Człuchów. Pierwsze miejsce wśród juniorek zdo.> ła E. Korniiuk (Piast) zwyciężając w decydującym pojedynku D. Aleksandrowicz (Meblos). Wśród seniorek zwyciężyła Rzeszutek (Meblos) przed swoją koleżanką klubową M. Czarnecką w grach seniorów zwyciężył Pyszora przed Rudmiakiern (Obaj Meblos) oraz Kornilukiem i Mazurem (Piast), (sf) parkiecie koszalińskiej hali sportowej wystąpią reprezentacje 6 okręgów: Gdańska, Torunia, Zieionej Góry, Wro-cła\ % Opola i Koszalina. Uprócz reprezentacji młodzieżowej naszego okręgu, województwo koszalińskie reprezentować będą klubowe zespo ły Rałtyku Koszalin i Orła Wałcz. Mimo absencji Szczecina i OIs.ziyna Xl Turniej o Puchar Ziem iNadodrzańskicn i Nad-baityckicn zapowiada się interesująco. W hali KOt>TiW oraz w Jbiałogarozie sympatycy koszykówki bęaą nneu o-kazję emoejonowac się pojedynkami I-iigowycn zespoiow, na których oparie są reprezen tacje Gdańska i Torunia. Z powociu wycofania się reprezentacji Olsztyna, w Bia-łogarazie rozegrane zostanie tyiko jedno spotkanie, a me jak poprzeamo planowano — dwa. . Miłośnicy koszykówki w tym mieście ooserwować będą w sobotę pojedynek mięazy zespołami Torunia i Zielonej Gory. Dzisiejszy turniej w koszalińskiej naii sportowej zainau guru je spotkanie między zes-poiami Opoia i Oria Waicz. Początek pojedynku o goaz. 14.45. Jt*o tym meczu nastąpi o-ticjaine otwarcie imprezy, Które jest przewidziane na godz. ltj,3U. F0 części oficjalnej rozegrane jeszcze zostaną trzy mecze. Pierwszy — między reprezentacjami Torunia i wrociawia (godz. 16,4dj, Koszalina i Bałtyku (godz. 18,30) oraz o godz. 20,15 — między reprezentacjami Gdańska i Zielonej Góry. W sobotę „rozkład jazdy" wygląda następuj ącoj w Koszalinie walczyć będą: Orze! Wałcz — Koszalin (godz. 15), Gdańsk — Wrocław (godz. 16.45) i Opole — Bałtyk (godzina 18a30). Natomiast pojedynek Torunia z Zieloną Górą odbędzie się w Białogardzie o godz. 17. (sf) KUPON PLEBISCYTOWY 10 najlepszych sportowców województwa w 1969 r f. Imię l nazwisko głosującego: Adres: Kupon konkursowy prosimy wypełnić czytelnie i przesłać do dnia 28 stycznia br do re dakcji „Głosu Koszalińskiego" KoszalJn. ul. Alfreda Lam pego 20 2 dopiskiem na koper Cie KONKURS - PLEBISCYT. Horst Turniej . .Owtereeh skoczni" . Zvrycięzcar - zawodnik NRD Qu«ck podczas skoku aa stkóczj&i w CAF — Uiti£ax KOSZYKOWKA KOSZYKARZE WYZSZEJ SZKOŁY OFICERSKIEJ Z KOSZALINA W FINALE MP Bardzo dobrze spisał się w roz grywkach eliminacyjnych o mistrzostwo WP w koszykówce zespół Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. M. Kalinowskiego w Koszalinie, który zakwalifikował się do finału mistrzostw Polski szk oficerskich z całego kraju. Finały rozegrane zostaną w dniach 10—11 bm we Wrocławiu. Przeciwnikami zespołu koszalińskiego będą drużyny. WAT War szawa, WAN Łódź i WWl Wrocław. (sf) •mmzj (33) o jedzeniu i szkor-nim wreszcie do- Pogadali chwilę o zębach i Niemcach, bucie grożącym partyzanckim dziąsłom, szło do rozmowy na właściwy temat. — Pan ksiądz zna Wandę Wasilewską? — Nie, — A pułkownika Berlinga? — Też nie. — Oni utworzyli polską dywizję, słyszał pan fcsfąd* • tym? — Nie. Wiem, że generał Sikorski tworzył wojsko w Rosji. — Tamci wyszli. Haniebnie opuścili nas, gdy było nai-ciężej. Ci chcą walczyć obok nas. Szukali właśnie księdza. Po to, jak się okazuje, żądano ze sztabu partyzanckiego waszych personalnych danych. Mnie szukali? — myśli intensywnie Kubsz. Skąd bjr mogli o mnie wiedzieć? — Wzywany jest ksiądz do Moskwy. — Do Moskwy? —• Tak. Proszę się namyśleć. Może pan ksiądz odtnówML, ale stamtąd bardzo proszą. Dziekan już wcześniej dał mu „liber passus*, czyli prawo do wolnego kroku. Już wtedy, gdy poszedł do partyzantki. Więc i teraz mógłby.- Pozostawić skupiających się wokół oddziału? Bez pomocy duchowej i... dentystycznej — uświadomił sobie. Żeby jeszcze powiedziano na jak długo tam miałby jechać. Dogonił dowódcę oddziału, Tsapytał o to —- Nie wiem, nie mam pojęcia. Może na mfestąe, a mofco na rok? Ja się nie znam na religii. Tyle wiem, że pana księdza nic złego w Moskwie mc spotka. Jakem Kjffiacłowj — Jadę! — zdecydował w jednym momencie ksiądz. Przydali ma piętnastu partyzantów do ochrony. Poszli przez bagniska, znajomymi dróżkami między grzęzawiskami, lasami, na wschód, do lotniska sąsiedniego zgrupowania. Tu lądowały maszyny utrzymujące kontakt powietrzny z „wielką ziemią". Znużeni, rankiem trzeciego dnia, dobrnęli na miejsce. Na szczęście w pobliżu płynęła rzeka. Woda przyniosła ulgę po znojnym marszu. Wychodzili, pryskali na siebię wodę — ukraińscy i rosyjscy brodaci partyzanci i polski ksiądz. Pan ksiądz. W obozowisku już ich poszukiwano. Goniec ze sztabu zgrupowania dopytywał się czy ksiądz przybył. Kleszczów bowiem zawiadomił „wielką ziemię", że Kubsz wyruszył. Dziś, nocą, będzie samolot. Przyleciał. Siadł na grząskim terenie. Nisko nad nimi zawarczał wrogi samolot. — Zachować ciszę, spokój Ryczą już silniki transportowego douglasa. Tłumek chorych, rannych, dzieci, a z nimi ksiądz Kubsz. Ryczą już silniki i dopiero spostrzeżono, że przy lądowaniu w bagnisku uległy uszkodzeniu stery. A rozkaz, który otrzymał pilot brzmiał: „dziś przywieźć pol&kiego księdza. On najważniejszy". Dowódca samolotu decyduje: — Lecę. Dajcie mi tylko rakietnicę, żebym w razie czego mógł zawiadomić moskiewskie lotnisko, że maszyna niesprawna. Przeżegnał się ksiądz. Zapłakało maleńkie dziecko. Wziął je na ręce, zaczął śmiesznie wykrzywiać twarz, wywołał uśmiech szkraba. Samolot z trudem oderwał się od grząskiej ziemi, poszedł w górę. „Dolecę?* — pytał siebie w duchu nikomu nieznany ksiądz z biednej poleskiej parafii. „Kto mnie tam może znać, kto mnie poszukiwał?" Samolot po mistrzowsku siadł na moskiewskim lotnisku. Już wiedzieli tu o kłopocie pilota. Gratulowali mu serdecznie koledzy i mechanicy. Ostro zakręcił willys, wyskoczył z niego oficer. Skierował się w kierunku osobj w sutannie. — Ksiądz Kubsz? — Tak, W sztabie zaś — istna rozpusta: kiełbasa i co ważniejsze śledź, śledź, którego tak luba „pan-ksiądz", a którego od dawna nie widział. Oficerowie wypytali o podróż; jeszcze raz o personalia, poradzili, by się wyspał. W tym czasie oczyszczono zszarganą sutannę, wyreperowano, ba! naperfumowano ją, jakby „pan ksiądz" miał iść w zaloty do co piękniejszych mieszkanek Moskwy. Następnego dnia — znów wspaniały śledź I pierwsze, już merytoryczne rozmowy. — Jest pierwsza dywizja polska. Nosi imię waszego narodowego bohatera — Tadeusza Kościuszki. Pułkownik Berling jest jej dowódcą. Zresztą jutro go poznacie, jutro... rozmawiający zawahał się. On miał inne zadanie. — A czy ksiądz wszystko ma, co potrzeba do obrzędów? — Mam komżę, stułę. Konieczny byłby ornat, kielich. — Dobrze, pomyślimy. Za godzinę — inna wizyta. — Jutro odbędzie się w Moskwie zjazd Związku Patriotów Polskich. Organizatorzy serdecznie księdza zapraszają,— Przyjedzie pułkownik Berling, delegacja żołnierzy z dy wizji. Samochód będzie na księdza czekał, jeśli oczywiście wola. Kubsz ciągle zażenowany podziękował serdecznie. Pokręcił głową, gdy już został sam. „Mówili zawsze — Bolszewia. Tępią kościół i księży. Pokręcił jeszcze raz głowa. Niesłychane, niesłychane". Niespełna rok temu siedział w baranowickim więzieniu. I myśl: rodzice, siostra zostali na Śląsku. Niech się gdzieś komuś wypsnie słowo, że ksiądz Wilhelm Kubsz jest w Moskwie. Nie, nie można. Ale — uśmiechnął się — przecież mam dwa imiona. I oto narodził się nowy obywatel — Franciszek Kubsz. Jeszcze jeden — do kompanii żołnierskiej —• zmieniający jeśli nie nazwisko, to przynajmniej imię.