Noworoczne żvczenia Wkraczamy w rok 1870, ostatni rok planu pięcioletniego. Będzie to okres przygotowań do przyszłej pięciolatki. Dobry start do tego planu zależy od wyników gospodarowania w 1970 roku, od dalszej intensyfikacji przemysłu i gospodarki rolnej, zgodnie z uchwałami II i IV Plenum KC PZPR. Na organizacjach i komitetach partyjnych spoczywa szczególna odpowiedzialność za wdrażanie tych u-ehwał w życie. W nowym roku obchodzić będziemy, wraz i całym krajem, 25-lccie wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej. Nasz powrót na prastare ziemie Piastów, nad Odrę, Nysę i Bałtyk możliwy był dzięki słusznej polityce partii. Krew polskich i radzieckich żołnieryy przelana w walce z hitleryzmem nie poszła na marne. W sojuszu ze Związkiem Radzieckim i krajami socjalistycznymi, budujemy nowe życie. Rozwijając potencjał gospodarczy, wzmacniamy siłę obronną naszego kraju i państw Układu Warszawskiego. Dajemy wyraz poparcia polityki naszej partii, przeciwstawiającej się imperialistycznej agresji w Wietnamie i na Bliskim Wschodzie, opowiadającej się za pokojowym rozwojem świata i postępem. Egzekutywa KW PZPR dziękuje serdecznie wszystkim członkom partii i bezpartyjnym, tym którzy w rolnictwie i przemyśle, na budowach i na morzu, w szkołach i na uczelniach, w gospodarce leśnej i w lecznictwie, ofiarnie budują socjalizm na Ziemi Koszalińskiej. Zdrowia, pomyślności i szczęścia w życiu osobistym! EGZEKUTYWA KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR Pre*ydi*i*v Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie, z okazji nowego — 1970 roku, składa serdeczne podziękowanie wszystkim ludziom pracy za trud i wysiłek włożony w rozwój naszego województwa w 1969 roku. Z okazji Nowego Roku składamy wszystkim mieszkańcom Ziemi Koszalińskiej również życzenia wszelkiej pomyślności i radości w życiu osobistym. prezydium; WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Depesza z Polski od dziś w© wszystkich kioskach „Ruchu" W styczniowym wydaniu polecamy: -¥• Kolumny poświęcone wyzwoleniu w 1945 r. południowych terenów województwa (rozkazy dowódców, wspomnienia, kronika) ¥ Po raz pierwszy publikowane zdjęcia z operacji pomorskiej oraz reportaż o czło wieku z historycznej fotografii Rozmowę z I sekretarzem KW PZPR Stanisławem Kujda na temat istoty obchodów 25-lecia wyzwolenia Zie mi Koszalińskiej Szkic Józefa Kiełba — portret zbiorowy pegeerowca 1970 r. Trzęsienie ziem? na Sycylia aZYM (PAP) W nocy z poniedziałku na wto rek rejon Trapani na Sycylii na wiedziło silne trzęsienie ziemi. Nie zanotowano ofiar w ludziach ani większych strat materialnych Jest to ten sam jednak rejon, który w styczniu 1938 roku nawie dziło tragiczne w skutkach trzęsienie ziemi, którego następstwa trwają do dzisiaj. Ludność tego okręgu mieszka dotąd w skleco nych naprędce barakach. Tym ra zem mieszkańcy rejonu Trapani, pamiętając tragiczne wydarzenia stycznia "ub. roku wybiegli «T w panice na -ofcwssurtą W yubilau&zourym toku Złami TCoózaliyióhia) pokoju i pomnażania ourocóu/ naózaj pracy życzy (Redakcja Pogoda na Sylwestra Zachmurzenie umiarkowane i niewielkie, w dzielnicach połud niowych i zachodnich przeważnie duże, gdzieniegdzie drobne opady Śniegu. Mroźniej. Temperatura maksymalna od minus 1-6 st. na północnym wschodzie i minus 12 st. w centrum do minus 8 st. na południowym zachodzie. Wiatry umiarkowane, porywiste, wschód nie mogą powodować lokalne za miecie śnieżne. ;Ł okazji święta narodowego Kuby z Warszawy wystosowana została depesza gratulacyjna do I sekretarza KC KP Kuby — FIDELA CASTRO i pre zydenta OSVALDO DORTICO SA TORRADO. W depeszy tej czytamy: Z okazji święta narodowego — XI rocznicy zwycięstwa rewolucji kubańskiej, przesyłamy Wam, Drodzy Towarzysze, i za Waszym pośrednictwem całemu narodowi kubańskiemu w imieniu Komitetu Centralne go Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rze czypospolitej Ludowej w imieniu narodu polskiego i własnym, serdeczne pozdrowienia oraz najlepsze życzenia. Naród polski wysoko ceni przyjaźń bratniego narodu kubańskiego i z głęboką sympatią śledzi jego wysiłki i sukcesy we wszystkich dziedzinach osiągnięte pod przewodnictwem Komunistycznej Partii Kuby. Jesteśmy przekonani, że więzy braterstwa i współpracy łączące nasze kraje, za-cieśniać się będą coraz bar-| dziej w interesie naszych na-; rodów, jedności krajów socjalistycznych, wspólnej walki przeciwko imperializmowi, dla dobra socjalizmu i pokoju. Depeszę tę podpisali: tOW. WŁADYSŁAW GOMUŁKA -I sekretarz KC PZPR, przewód niczący Rady Państwa — MARIAN SPYCHALSKI i prezes Rady Ministrów — JOZEF CYRANKIEWICZ. Minister spraw zagranicznych Stefan Jędrychowski prze słał z tej samej okazji depeszę gratulacyjną do ministra spraw zagranicznyc republiki Kuby Raula Roa Garcia. 4al 6tr.il li w no | praesj Fot A. Maślankiewicz SSHHi Przemówienie V noworoczne przewodnirzącego Rady Państwa 31 grudnia 1969 roku o godzinie 20. przed kamerami Telewizji i mikrofonami Polskie go Radia — przewodniczący Rady Państwa i Ogólnopolskie go Komitetu Frontu Jedności Narodu — Marszałek Polski MARIAN SPYCHALSKI wygłosi przemówienie noworoczne. Przemówienie nadane będzie w programie ogólnopolskim Te lewizji oraz w programach I, II i wszystkich rozgłośni wojewódzkich Polskiego Radia. Spotkanie w Białym Domu WASZYNGTON (PAP) Prezydent USA, Nixon spotkał się w poniedziałek w Białym Domu z G. Smithem, który przewodniczył delegacji a-merykańskiej na wstępnych ro zmowach w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych, zakończonych niedawno w Helsinkach. Smith złożył prezydentowi ra port na temat wyników dokonanej przez przedstawicieli USA i ZSRR wymiany poglą-dów w tej sprawie* Sł ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XVIII 31 XII 1969 r. I 1 I 1970 r. Nr 350'1 (5393/4) UPSKI DZIŚ WRAZ Z GAZETĄ BARWNY KALENDARZ ŚCIENNY NA ROK 1970 Cena: 70 gr. W numerze: -¥• szopka noworoczna, „Wieczór w klubie" doniesienia korespondentów zagranicznych z wielu stolic świata tJŚIapinanie żagli" — Z. Pisia polskie inicjatywy międzynarodowe ^ Koszaliński tryptyk e-lektroniczny" — K. Kozłowskiego ^ reportaż T. Kubika „...stał się ich własnym domem" Czarne i czerwone kartki" — Z. Michty -¥■ noworoczna krzyżówka z nagrodami AMB. WENEZUELI W BELWEDERZE • WARSZAWA Przewodniczący Rady Państwa Marszałek Polski Marian Spychalski przyjął 3C bm. na audiencji w Belwederze amba sadora nadzwyczajnego i peł nomocnego Republiki Wenezu eh w Polsce V"tcente Gerbasie go, który złożył listy uwierzy telniające. TELBGRAPICZNYM I ił ZASADY PREMIOWANIA • WARSZAWA Wczoraj odbyło się plenum Komitetu Nauki i Techniki, poświecone ustaleniu zasad na gradzania i premiowania prac badawczych oraz związanych z wprowadzaniem nowej tech niki. Obradom przewodniczył prof. Jan Kaczmarek — przewodniczący KNIT. STOSUNKI HANDLOWE ZSRR — ZRA • MOSKWA W Moskwie rozpoczęły się między delegacjami ZSRR i Zjednoczonej Republiki Arabskiej rozmowy w sprawie wza jemnych dostaw towarów w roku 1970. W handlu zagranicznym Związku Radzieckiego ZRA zajmuje obecnie pierwsze miejsce wśród krajów rozwija jących się. ZAMKNIĘCIE UNIWERSYTETU W ADDIS ABEBIE • RZYM Decyzją etiopskiego ministerstwa oświaty zamknięto na czai nieokreślony umwersy cet im. Haile Selassie w Ad-dis Abebie w następstwie krwawych zajsc, dc jakich do szło tam w poniedziałek. Zginęło trzech studentów a pięciu odniosło rany. ZAPRZECZENIE TURECKIEGO MSZ • LONDYN Turecka agencja prasowa o-pubHkowała zaprzeczenie min* sterstwa s-praw zagranicznych swego kraju, które dementuje pogłosk;, jakobY amerykańska baza ;otruc?.a wheelub miała być przeniesiona ? Libii do Turcji. Jak wiadomo, baza Wheelus ma zostać zlikwidowa na w wyniku układu zawarte go z USA przez nowe władze libijskie. Nakład: 130.287 ( eta wrae z kalendarzem 70 gros PEOLETARITJSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ/ J itr. 2 ,GŁOS nr 350/1 (5393/4) Spotkanie . > -roczne w Komitecie entralnym PZFit WARSZAWA (PAF) Z okazji Nower Foku er /szych sekreta- rzy komitetóv v ojewód/ i crowników wy- działów Koir ?tu Ctntrjh ,rt torów naczelnych centralnych p sm partyjnych ! tri odniczących niektórych orgaaizr V, spoi': I sekreta;, HO PZ1 ?>Y ŁAW GOMUŁKA zło źyi uebranym naj!r , noworoczne. 72 gw iy rozejmu v "Istr M Południowym ☆ U! pektowały przerwania ognia PARYŻ — YN (PAP) W poniedziaK o godzinie 18 czasu warszawskiego w Wietnamie Południowym weszło w życie 72-godzinne przerwanie ognia ogłoszone przez Narodowy Front Wyzwolenia z okazji Nowego Roku. Dowództwo armii USA i wojsk saj-gońskich zapowiedziało jedynie 24-godzinne zawieszenie dzia łań bojowych, które miało wejść w życie we wtorek o godzinie 2 w nocy czasu warszawskiego. Wojska amerykańskie i saj gońskie nie respektowały jednak ogłoszonego przez NFWWP przerwania ognia. Doszło do kilku starć sprowokowanych przez siły agresora. Amerykańskie superfortece „B-52" trzykrotnie bombardowały tereny położone w pobli żu granicy z Kambodżą oraz w prowincji Phuoc Long. W dniu 30 grudnia odbyło się w Paryżu kolejne 48. plenarne posiedzenie czterostronnej konferencji w sprawie Wietnamu. Posiedzenie wtorkowe było ostatnim posiedzeniem konferencji w 1969 roku i poszczególne delegacje Mokonały pod sumowania dotychczasowych obrad. Przedstawiciele Stanów Zjednoczonych i administracji sajgońskiej nie wysunęli w swych przemówieniach żad nych nowych argumentów, wy kazując w ten sposób, że w ich stanowiskach nie ma najmniejszego postępu. PODROŻ U THANTA DO AFRYKI • NOWY JORK Sekretarz generalny ONZ U Thant udał się w poniedzia łek w podróż, w czasie której odwiedzi dziesięć krajów afrykańskich. U Thant odwiedzi Mauretanię, Senegal, Gwineę, Liberii G-hanę Kamerun, Togo, Repu blikę Niger. Górną Woltę i Wybrzeże Kości Słoniowej. LUDNO SC BUŁGARII • SOFIA LJbczba ludności w Bułgarii wynosi obecnie 8,472 tys. STRAJKUJĄ WŁOSCY TRANSPORTOWCY • RZYM Na wezwanie związków zawodowych 90.000 włoskich pra cowników komunikacji miejskiej kontynuowało we wtorek kilkugodzinne strajki do magając się zawarcia nowej zbiorowej umowy o pracę. Następne akcje strajkowe pracowników tego resortu prze widziane są na 2, 7 i 9 stycznia y:iy i sprzęt rolniczy wartości 14 mld zS dla wsi RIO 07 muuł. WARSZAWA (PAP) W 1969 roku sprzedano maszyny i sprzęt rolniczy za ponad 14 mld zł, tzn. za jeden miliard złotych więcej w porównaniu z rokiem 1988. Przedsiębiorstwo „Agroma", które rozprowadza maszyny rolnicze, wykonało tym samym całoroczne gadania w przeszło 104 proc. Nasze rolnictwo otrzymało m. in. prawie 30 tys. ciągników (o 4 tys. więcej niż w roku 1908), blisko 10 tys. u-doskonalonych siewników nawozowych, ponad 34 tys. siewników zbożowych oraz 43 tys. przyczep traktorowych. Sprzedaż części zamięnnycn zwiększyła się w tym roku o 15 procent. Susza sprawiła, że w 1969 roku wzrosło także zapotrzebowanie na lemiesze, których sprzedano ponad 1.300 tysięcy (prawie 200 tys. w?ę-cej w porównaniu z rokiem poprzednim). Popyt na maszyny rolnicze stale wzrasta. Świadczy o tym Sensacyjne odkrycie radzieckiego uczonego Ser a katastrof tankowców LONDYN (PAP) Norweski zbiornikowiec — „Kong Haakon VII" spuszczo ny na wodę dopiero w bieżą cym roku, nadał we wtorek sygnał o eksplodowaniu dwóch zbiorników i o wybuchu pożaru. Ogromny statek (220.000 dv/t) czarterowany Przemówienie Nasera na wiecu w Benghazi przez „British Petro?eum" pły ° nął ze Szkocji do Zatoki Per skiej; eksplozja nastąpiła u wybrzeży Liberii. Pożar wkrót ce ugaszono. Zbiornikowiec zmierza obecnie do portu li-beryjskiego Monrovia. Jest to już trzecia w ciągu ostatnich trzech tygodni eksplozja na zbiornikowcach u wybrzeży Afryki. Jak się oka żuje, podczas poniedziałkowe go wybuchu na pokładzie statku „Mactra" zginęło dwóch marynarzy brytyjskich, zaś jeden członek załogi i żona oficera są ciężko po parzeni. Czynne wulkany nu Srebrnym Globie MOSKWA (PAPV Agencja TASS donosi, że uczony radziecki N. Kozyriew odkrył iż na Księżycu czynne są niektóre wulkany. Zarejestrował on po raz pierwszy w 1955 roku efekty świetlne erupcji wulkanicznej na Srebrnym Globie. W trzy lata później udało mu się uzyskać spektogram gazu wyrzuconego w ilości około miliona m. sześciennych przez wulkan „Alphonse". Porównując widma wulkaniczne z rejonu Kamczatki i wykorzystując niektóre fotografie zrobione przez stację automatyczną „Ranger 7" na stokach księżycowego wulkanu „Alphonse" radziecki uczony doszedł do wniosku, że niektóre z kraterów na Srebrnym Globie są nadal czynne. Okup-milior funtów szterlingów LONDYN (PAP) W poniedziałek późnym wie czorem nieznani sprawcy u-prowadzili 55-letnią Muriel McKay, żonę australijskiego potentata prasowego, jednego z dyrektorów tygodnika „News of the World" o nakła dzie ponad 6 min egzemplarzy. Pani McKay mieszkała w swej rezydencji w Wimbledo-nie pod Londynem. Policji brytyjskiej nie udało się do tej pory wpaść na trop kidnaperów. We wtorek rano kidnaperzy zażądali dro gą telefoniczną okupu w wysokości miliona funtów szterlingów. Kcntynuiwaiite walki z agfosft KAIR (PAP) W poniedziałek wieczorem prezydent Naser wygłosił w libijskim mieście Benghazi 25-minutowe przemówienie trans miłowane przez rozgłośnię kairską. Szefowi państwa egipskiego zgotowało olbrzymią owację blisko 70.000 mieszkańców Benghazi. Zarówno prezydent NASER jak i przewodniczący Libijskiej Rady Rewolucyjnej, EL KADAFI, który także zabrał glos na wiecu, zapowiedzieli kontynuowanie walki z agresją izraelska i mobilizację potencjału arabskiego. Podpalacz meczetu uwolniony od winy i kary PARYŻ (PAP) Agencja France Presse donosi, że we wtorek w godzinach rannych zapadł wyrok w toczącym się w Jerożolimie procesie australijskiego pasterza Michaela Rohana, oskarżc nego o podpalenie w sierpnia br. meczetu Al Aksa w tym mieście. Izraelski trybunał uznał, że Rohan jest „całkowicie nieodpowiedzialny i vi związku z tym powinien być umieszczony w szpitalu psychiatrycznym aż do czasu gdy stan jego zdrowia ulegnie poprawie". Tak więc sprawca podpalenia meczetu uniknie kary. Zbrodnia jak w czasach biblijnych We wtorek Naser wrócił do Kairu. 1 stycznia Naser przybędzie do Chartumu, gdzie weźmie udział w uroczystościach zwią zanych z 14. rocznicą uzyskania niepodległości przez Sudan. Syryjski rzecznik wojskowy podał do wiadomości, że w czasie bitwy powietrznej, która wywiązała się w ponie działek po południu, kiedy 12 samolotów agresora izraelskie go wtargnęło w przestrzeń powietrzną Syrii, 2 izraelskie maszyny typu „Mirage" zostały zestrzelone. Wszystkie samoloty syryjskie powróciły do swoich baz. Egipski rzecznik wojskowy oświadczył, że komandosi egip scy przeprowadzili ubiegłej nocy udaną akcję na wschodnim brzegu Kanału Sueslrie go. Zaatakowali oni przy pomocy rakiet pozycje izraelskie w rejonie Al-Tur. Szcze góły operacji nie są jeszcze znane. Wywiad izraelski organizatorem akcji w Cherbourgu ^ Oburzenie francuskiej opinii publicznej LONDYN (PAP) ^zynają się powoli wyjaśniać. Według źródeł szwedzkich, ca-Jak dowiaduje się agencja ła sprawa była szczegółowo Reutera, kanonierki, uprowadzone z francuskiego portu Cherbourg po uzupełnieniu paliwa w pobliżu Sycylii zbliżają się do wybrzeża izraelskiego. W nocy z poniedziałku na wtorek statki te widziano w pobliżu Krety. Minęły one tę wyspę, kierując się ku izraelskiemu portowi Hajfa. Kanonierki płyną w konwoju, składającym się ze zbiornikowca i dwóch izraelskich łodzi podwodnych, któ-i re wyszły im na spotkanie. zaplanowana i przygotowana od początku 1969 r. Organizował ją wywiad izraelski przy czynnym współudziale finan-sjery i przedstawicieli wielkiego przemysłu Norwegii. Jak wiadomo, kanonierki zostały oficjalnie sprzedane przedsiębiorstwu „Starboat and Weill", zarejestrowanemu w Oslo i zajmującemu się jakoby poszukiwaniami ropy naftowej. Nie ma najmniejszej wątpliwości, że między norweski- lista tzw. deficytowych maszyn i sprzętu rolniczego, która parę lat temu zawierała kilka pozycji, a obecnie już kilkadziesiąt. Do najbardziej poszukiwanych maszyn należą m. in.: rozsiewacze wapna, roztrząsącze obornika, opryskiwacze ciągnikowe, siloso-kombajny do zbioru zielonek oraz ładowacze uniwersalne. „Słowo o Leninie" Pożyteczne wydawnictwo CPARA WARSZAWA (PAF, W związku ze zbliżającą się 100, rocznicą urodzin WŁODZIMIERZA LENINA — Cen tralna Poradnia Amatorskiego Ruchu Artystycznego wydala publikację pt. „Słowo o Leninie". Jest ona przeznaczona dla klubów, domów kultury i zespołów amatorskiego ruchu artystycznego. Publikacja zawiera szeroki i interesujący wybór dokumen tów, dotyczących życia i działalności Włodzimierza Lenina oraz utwory poetyckie, prozę i pieśni, poświęcone jego pamięci Wszystkiego najlepszego pani Mięciu! WARSZAWA (PAF) Nestorka • polskiej sceny MIECZYSŁAWA ĆWIKLIŃSKA 1 stycznia 1970 roku kończy 90 lat. W zbliżającym się roku znakomita artystka obchodzić będzie rzadki jubileusz: 70-lecia pracy scenicznej. Pełna humoru i pogody ducha, niezwykle żywotna, nie zważająca na niewygody i tru dy, pani Mieczysława w dalszym ciągu przemierza wzdłuż i wszerz cały kraj ze sztuką Aleksandra Casony „Drzewa umierają stojąc", która osiągnęła już rzadko notowaną liczbę 1122 przedstawień. Każ-cy występ wielkiej aktorki j przyjmowany jest entuzja-i stycznie przez miłośników jej ' taientu. 1 Tuż przed świętami Mieczysława Ćwiklińska powróciła do stolicy z 6-tygodniowe-go tournee, podczas którego wystąpiła w 34 przedstawieniach sztuki „Drzewa umierają stojąc" w 22 miejscowościach Dolnego Śląska. Rzad francuski iest oowaź- mi magnatami przemysłowy- « DELHI (PAP)t jaw . że właściciel ten którego S mi a agentami Izraela istnia- Agencja Reutera donosi, że pe nazwiska jeszcze me ujawniono n.e za Kłopotany aierą O Ka wien bogaty właściciel ziemski z miał sen, jakoby bogini Chavan nom*reiC, która nabiera coraz 10 porozumienie. okolic Agry (India) ofiarował 14- Devi obiecała mu 20 min rupii większego rozgłosu. Gabine letniego chłopca lokalnej bogini w zamian za chłopca złozonego . francusic; ~a -mówić snra- Chavan Devi wierząc, że jego je; w ofierze. Bogacz zwrócił się j irancusKi ma omowic spra śmierć przyniesie mu milionową więc do miejscowego kapłana i wę na posiedzeniu, które ZWO- fortunę." Chłopiec został w bestial jeszcze innej osoby, a opowie- ski sposób zamordowany a następ dziawszy im swój sen, obiecał nie jego zwłoki poćwiartowano, każdemu po 40 tys. rupii, jeśli w ofiarowując kfew bogini. Policja indyjska ujawniła że bogactwo. ta makabryczna zbrodnia wyda- Wezwano pasterza z pobliski łano na dzień 31 grudnia. Prezydent Pompidou i rząd ,.cudowny sposób" pomnoży swe ' francuski znajduje się pod nieustannym ostrzałem prasy francuskiej, która krytykuje rzyła się przed trzema tygodnia osady i polecono mu. aby przypro ^ Kukarson. Areszto- wadził swego syna. Chłopca wpro naruszenie embarga na dosta mi w wiosce wano dwie osoby, w tym kapła wadzono do świątyni, a kiedy zas na hinduistycznego, ale sam właś nął zamordowano w okrutny eiełel ziemski pozostaje nadal na sposób. Tydzień po zniknięciu wolności. chłopca ojciec ^JDOiaior no owal po- ....... —~ wy sprzętu wojskowego dla Izraela. Tajemnicze okoliczności u-: prowadzenia łcanoeuereK za~ WYROKI ŚMIERCI ZA SZPIEGOSTWO KAIR (PAP) Iracki trybunał rewolucyjny skazał zaocznie na karę śmierci 14 osób oskarżonych za szpiegostwo na rzecz Izraela. Wyroki^ te ^zaęadły kwe Chuligańskie awaniury syjonistów w Howym Jurku NOWY JORK (PAP) Jak podaje agencja TASS, grupy chuliganów ze syjonistycznej organizacji „Liga O-chrony Żydów" wtargnęły w poniedziałek do oddziału a-geneji TASS i biura linii lotniczych Aerofłot w Nowym Jorku. Chuiigrani awanturowali się przez dłuższy czas i rozrzucali antyradzieckie u-lotkL Kilku z nich aresztowała policja. Komputery a obywatel BERLIN (PAP) W celu racjonalnego ujęcia danych personalnych wszystkich obywateli NRD dla celów administracyjnych i statystycznych oraz możliwości przetwarzania ich przy pomocy elektronicznych maszyn matematycznych, wprowadza się począwszy od 1 stycznia 1970 r. jednolity system liczb. W tym celu wszyscy obywatele NRD i inne osoby zamieszkujące na stałe w NRD otrzy mają w swych dowodach osobistych adnotację odpowiedniej liczby, co m. in. zaoszczędza obywatelom w kontaktach z administracją podawania szeregu danych personalnych. Działalność komputerów w tym zakresie zracjonalizuje w znacznym slopniu administrację. Opozycja w HRF żąda wy]a$Biea od Brandta BONN (PAP) Opozycja CDU/CSU w Bundestagu wezwała ponownie rząd federalny do jednoznacznego wyjaśnienia swego stanowiska w kwestii niemieckiej i polityki wschodniej przed orędziem „o stanie narodu", jakie ma wygłosić na forum Bundestagu kanclerz Willy Brandt. Kanclerz o-świadczył że orędzie to skupiać się będzie w całości na sytuacji „w podzielonych Niemczech". Przewodniczący frakcji parlamentarnej CDU/CSU Barzel domagał się we wtorek w roz mowie z dziennikarzami w Bonn, by rząd w swym orędziu wyjaśnił w sporób nie pozostawiający żadnych wrątpli wości, jaki jest cel jego polityki wschodniej, na jakie ustępstwa w żadnym wypadku nie zamierza pójść i jakia żądania wysunie wobec swych rozmówców. Barzel podkreślił, że opozycja życzy sobie, by przed wygłoszeniem swego orędzia kanclerz Willy Brandt odbył rozmowę z przedstawicielami opozycji na temat wszystkich ważnych zagadnień dotyczących tej problematyki. De GauEle nadal podziwiany PARYŻ (PAP) Francuski instytut badania opinii publicznej (IFOP) przeprowadził ankietę z pytaniem — który z żyjących obecnie na świecie ludzi jest przez Francuzów najbardziej podziwiany. Pierwsze miejsce w ankiecie zajął były prezydent Francji gen. de Gaulle, a piąte — o-becny prezydent Republiki Francuskiej Georges Pompi-doo. On — 90, ona — 25 ^ PARYŻ (PAP) Wkrótce w jednej z wiosek irańskich ma się odbyć ślub 90-letniego chłopa Mohamma-! da Tabatabai z 25-letnią Sa-digheh Mehdizadeh. Jak o-§vńadczył narzeczony, wielka różnica wieku nie stanowi przeszkody. Oboje kochali się już od lat i tyUco sprzeciw ojca narzeczonego, który był — według słów Mohammada — prawdziwym despotą, unie możliwił im pobranie sią wcześniej. Winna zamieć śnieżna • BONN (PAP) We wtorek w god^fcnach połud niowych efcspres Bielefeld — La uerbach zderzył się podczas zamieci śnieżnej na stacji Altenbe ken (Westfalia) z wagonem poczto wym. W katastrofie zginąło dwóch urzędników pocztowych* 6 osób, w tym obaj maszyniści zo stało ciężko rannych, a 1.7 pasaże rów odniosło lekkie obrażenia. Zapobieźono próbie porwania samolotu CSRS PRAGA (PAP) Dziennik „Veczerni Pr aha" zamieszcza obszerną informację o aresztowaniu w Ostrawie pięciu młodych ludzi w wieku od 20 do 22 lat, którzy zamierzali uprowadzić do który wyemigrował do Nię-Niemiec zachodnich samolot mięc zacbodnicŁu aiczych CSA. Samolot typa „Ił-14" kursuje na trasie Praga — Karłowe Wary. Dziennik stwierdza, że pię ciu młodych ludzi utrzymywało ścisły kontakt z pewnym mieszkańcem z Ostrawy, GŁOS ar UM (5383** Plany roczne Pomyślny bilans energetyki WARSZAWA (PAP) Około 200 min kilowatogodzin energii elektrycznej wyprodukują dodatkowo w br. na pokrycie potrzeb bieżącego „szczytu" elektrownie, których zologi — mimo wielu nie sprzyjających okoliczności — zrealizowały swoje tegoroczne zadania na dwa dni przed terminem. Bardzo dziwić może krótko- niedoszłych absolwentów szkół wzroczność niektórych dyrek- średnich czy też ubiegających torów zjednoczeń i .orzedsię- się o przyjęcie na studia. Je- biorstw. Bezkrytycznie infor- żeli chcemy szybciej podnosić m owali oni opinię publiczną poziom przygotowania mło- o przedterminowym wykoi^a- dzieży, lepsze musi być roz- niu rocznych planów, nit" mieszczenie szkół w terenie, wspominając ani słowem o Osobnym, ale bardzo waż- Plenum gospodarczej podstawy nasze- przekroczeniu wskaźników za- nyVn problemem będzie roz- CZASU pozostało niewiele, 365 dni. Wkraczamy w ostatni rok planu pięcioletniego. Od tego, jak wykonamy czekające nas zadania, zależy w jakim stopnia rozwinie się nasza gospodarka narodowa, nasz kraj. Stąd wialnie hasło, które brzmi, jak rozkaz kapitana statku: napiąć żagle, wyrównać ster, port na horyzoncie. Po obradach TV Łącznie więc energetyka za wodowa (bez siłowni przemysłowych) dostarczy w br. swym odbiorcom ok. 51,8 miliardów KWh prądu tj. o 0,1 proc. wię cej niż w 1968 r. Pomyślne wykonanie zadań 1969 r. było możliwe — stwierdza Zjednoczenie Energetyki — przede wszystkim dzięki bardzo dobrej pracy prawie wszystkich elektrowni, a szczególnie elektrowni spalających węgiel brunatny — „Turów" i „Pątnów". Na 15 dni przed terminem Państwowa Komunikacja Sa- mochodowa wykonała roczny plan przewozów pasażerskich, a na 9 dni przed terminem — plan przewozu ładunków. Ogółem w 1969 r. PKS prze wiecie 1,246 min pasażerów i f 0 min ton ładunków. PKS przewiezie dodatkowo do końca roku 50 min pasażerów i 2 min ton ładunków. Należy podkreślić, że w ostatnich tygodniach zadania przewozowe były realizowane w niezwykle trudnych warun kach atmosferycznych. Pracują na konto 1970 r. * (INF. WŁ.) Do redakcji „Głosu" nieustannie napływają meldunki z zakładów pracy o przedter minowym wykonaniu zadań bieżącego roku i podjęciu realizacji planu przyszłego roku. Okręgowe Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego w Szczecinku poinformowało, że zadania planowe wykonało 22 grudnia br., a do końca roku dodatkowa produkcja tarcicy i wyrobów z drewna wyniesie ponad 11 min zł. Najwcześniej roczne zadania zrealizowały podległe przedsiębiorstwu zakłady w Nowej Świętej, Kro sinie, Karlinie i Jastrowiu. _ . W ŚWIATOWYM RUCHU KOMUNISTYCZNYM j W SANTIAGO odbyła się ; narada 12 partii komuni-i stycznych krajów Ameryki Łacińskiej: Argentyny, Bo-! liwii, Kolumbii, Ekwadoru, I Urugwaju, Wenezueli, Chile, Brazylii, Meksyku, Peru, ' Paragwaju i Dominikany. ' Dokument końcowy nara-j dy potępia dążenia USA ' do militaryzacji południowoamerykańskiego kontynentu i wzywa jego narody do walki o prawa demokratyczne oraz do solidarności z walką ludu wietnamskiego. Manifest z San- Antyamerykafiski maniiest z Santiago I tiago podkreśla też doniosłe znaczenie stworzenia u-stroju socjalistycznego na Kubie. Uczestnicy narady stwierdzili, że wzmagająca się walka klasy robotniczej, studentów, inteligencji 1 chłopstwa, nacjonalizacja przedsiębiorstw i kopalń zagranicznych monopoli w Peru i Boliwii oraz zbrojne starcia w miastach i na wsi i wystąpienie w niektórych krajach tendencji demokra ycznych i an yimperialistycznych — wszystko to świadczy o „sprzeciwie wobec neokolonialnęj polityki USA i poszukiwaniu nowych dróg, prowadzących do powstania narodowych, demokratycznych rządów, odzwierciedlających wyzwoleńcze dążenia rspublik Ameryki Południowej". Również 22 bm. wykonała plan roczny załoga Tartaku w Nowej Wsi w pow. człuchow skim. Pomyślnie zakończył się bie żący rok w przedsiębiorstwach remontowo-budowlanych w Wałczu i Złotowie. W tym ostatnim już 16 grudnia br. pracownicy pracują na po czet 1970 roku, natomiast w przedsiębiorstwie wałeckim — od 18 grudnia br. (amper) * O przedterminowym wykonaniu rocznego planu produkcji zameldowały także Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku. Do końca roku zakłady wyprodukują dodatkowo około 500 metrów sześciennych płyt oraz przekroczą plan war tościowy o około 3 min złotych (r) Złoty medal dla polskiego fotoreportera • HAGA (PAP) W końcu grudnia otwarta zosta ła w Hadze największa międzyna rodowa wystawa fotografii praso wej (World Press Photo), obejmu jąca 4(00 zdjęć z 50 krajów. Obra żują one najważniejsze wydarzę nia mijającego roku, problemy i życie codzienne mieszkańców na szego globu. Wśród wystawionycłi prac znajduje się 4*) fotogramów — prac fotoreporterów polskich. Wielkim sukcesem naszych mi strzów obiektywu stał się złoty medal w dziaie fotoreportażu przyznany STANISŁAWOWI JA KUBOWSKIEMU (CAF — Gliwice). Nie jest to jednak pierwszy sukces Polaków na World Press Photo. W ubiegłych 14 pokazach medale zdobyli — Zygmunt Wdo wiński, Romuald Pieńkowski i Henryk Grzęda. Tytuł Fotoreportera Roku przyznawany za najwyższy ogólny poziom zdjęć uzyskał L.. Engeberg (Szwecja), złoty medal w dziale sportowych fotografii zdobył ~ A. Aliatfankas C^SRR) w dziale aktualności złoty medal za pełne dramatyzmu zdjęcia z antyamery kańskich demonstracji studentów w Kyoto przyznano Aoi Toshio (Japonia). go kraju. trudnienia i funduszu płac, wajżenie s'ruktury szkolnic- V Zjazd partii wytyczył ani też nie mówiąc, czy wy- tw a zawodowego. Kierunki właściwy kierunek rozwoju roby ich zaidadów były do- szkolenia muszą być lepiej Chodzi teraz o t:>, aby ściśle bre, nowoczesne, poszukiwane sk oordynowane z rozwojem wykonywać jego uchwały. Po na rynku. Jakie to tak? Czyż- gospodarki narodowej. Przy to, aby pracować po nowemu bv niewiele pojęli z uchwał ofeazji wyłania się taki pro- nie trzeba czekać, aż wybije II Plenum KC? b!V3m* wiele i często mówimy KryiycTaniej' niż dotąd spój- o potrzebie tworzenia miejsc rzeć musimy na to, co produ- pr\acy dla kobiet I słusznie, kują nasze zakłady i jaka jest A ; powiedzmy, jaka szkoła w jakość ich wyrobów. Cieszymy naszym województwie przygo- się, że z roku na rok rośnie towuje np. dziewczęta do pra- grupa nowoczesnych produk- cy .maszynistek i sekretarek? tów, zaliczanych do kategorii Łatlyiej znaleźć w Koszalinie „A". Od kilku już lat ustaliły dyrektora aniżeli sekretarkę się niezmienne proporcje, a z pewnymi kwalifikacjami. S ZCZYCIMY SIĘ zasłużenie coraz lepszymi wynikami pracy w rolnictwie. Istnieje jednak obawa, że nie wykonamy zadań planu pięcioletniego w hodowli bydła i trzody chlewnej. Składa się na to kilka powodów. Jednym z nich są kłopoty z przygotowaniem pasz. Wciąż jeszcze daleko od doskonałości jest gospodarka na użytkach zielonych. O ile wykonujemy nawet plany melioracji, to gorzej jest z konserwacją urządzeń I zagospodarowaniem gruntów. W każdym razie rezerw jest wiele. Najbardziej martwi niski stopień mechanizacji prac w hodowli. Trudno więc mówić o postępie. Budownictwo mieszkaniowe jest opóźnione. W przyszłości , r r»/»nwivt<łf nlan niAPinlpt- gotować 55 tysięcy nowych Mamy kilka zakładów pracy, koncentrować się ono musi H na lata 1966-mO Miejsc pracy dla dorastające- które nie widzą przed sobą tam, gdzie są uzasadnione po- Owszem przewidywano, ale S° podlenia. Dziś, po czte- dróg rozwoju. Nikt z dyrekcji £Mprezyd=a powTatowwh Tad niekonsekwentni#* realiznwa- rech łatach, możemy powie- am spośrod inżynierów i tech- 2e prezycna powiatowycn raa liśmy te założenia w ciągu dzieć, że miejsc tych będzie ników czy też aktywistów nie 5^0^^'w^okfśdL°e w czterech lat, które minęły. A więcej, mz początkowo prze- ma ambicji szukania nowych mla^Mh, nte majl programu budowy domów je-dno- lub dwurodzinnych, przy wykorzystaniu zasobów materialnych społeczeństwa. W tej dziedzinie, wobec stale rosnących potrzeba trzeb, szczególnie wzrasta rola organizatorska prezydiów rad narodowych. Niedobrze się Komitetu Centralnego partii rozległy się tu i ówdzie głosy ludzi wątpiących. — Jak to — pytają — po 25 latach gospodarowania doszliśmy do tego, że grozi nain zastój? Wątpliwości te podsycane są przez | „stale troszczących się" o roz- dwunasfa. Partia poleciła za wój socjalizmu w Polsce, brać się natychmiast do dzia-agentów „Wolnej Europy" i łania i to z całą konsekwen-innych wrogów naszego kra- cją. ju. Czy przekona ich to i czy Popatrzmy, co mamy do rozmienią ton, jeśli przypomni- boty, my, Kosz&tinianie. my, iż po II wojnie światowej Słusznie zabiegając o szyb-Polskn była pod względem szy rozwój młodego regio-ekonomicznym na takim sa- nu starej piastowskiej Polski, mym poziomie, jak wiele krajów europejskich po I wojnie? W ciągu 25 lat zrobiliśmy tyle, ile inne kraje musiały dokonać w ciągu £0 lat. Tempo inwestycji było u nas dotąd wysokie, wynosiło 16 proc., licząc w stosunku średniorocznym. Sam* jednak inwestycje aczkolwiek zapewniają przyrost nowych miejsc pracy, nie przesądzają jeszcze o nowoczesności i opłacalności produkcji. Doszliśmy właśnie do takiego momentu, kiedy o sprawach tych decydować będzie postęp techniczny i orga nizacyjny, technologia oraz koszty wytwarzania. A to już zależy od naszych umiejętności, kwalifikacji i wykorzysta nia środków. obliczyliśmy sobie, że w tym ponadto pojawiły się wyroby, Czy nie przewidywano na- pięcioleciu, które za rok do- które można by zaliczyć do dojścia takiego momentu o- legnie końca, musimy przy- czwartej, nie istniejącej grupy. prze- jakie są tego wyniki? Odczu- widywaliśmy. A więc chyba rozwiązań, czy też urucho- wamy je wszyscy, chociaż nie bobrze? Niestety, w oblicze- mienia nowej produkcji, każdy może je właściwie o- niach popełniliśmy co naj- Rozwijanie produkcji dla pro- kreślić. Popatrzmy tylko na mniej dwa grube błędy. Po dukcji, czyli nikomu nie przy- naszych sąsiadów by nie się- pierwsze, nie zadaliśmy sobie datnej, nie leży w interesie | gać dalej. Otóż, w większości Pytania, czy. wszyscy ci lu- społeczeństwa! krajów socjalistycznych, 70 dzie, na których „statystycz- Rachunek społeczno-ekono ! wać w tych zakładach pracy, organizato.ka prezydiów rad Z dSSrSSSS widywano, ie w tym pięcia ^e°T mate£ł°YTudo^ : wydajności pracy. W Nie- »emy. A co najwazmej- ^ mamy zbudowa^ ob fa^^n™ Ł budow- 't^cznef nawet" "z^więć- przygotowani? Tymczasem do przewidziano'jednak" teko, co "ictwa indywidualnego^ wsi, dziesiąt parę procent. Bardzo wielu zakładów pracy, w prze wiemy już dzisiaj, że liczba UJ*^riViorsCa bu- dużo. A u nas? W planie pię- budownictwie, rolnic- ludności będzie w roku 1970 *jawet przedsiębiorstwa Du rinletnim nr7ewirivwann ?p twie i melioracji, a także w mniejsza o 32 tysiące w do- . dwie tr™ cie^ pr^rostu próduk ihstytucjaen, pojmuje Mtbri]wSdlttoW r\\ ii7v*kamv d7ieki wzrosto- często dosłownie kogo się gnozami. A jeżeli tych miejsc ^ acn ouciowniciwa, warto wy w wydajności ^pracy A oSg da I to jest poważnym powstało więcej? Odpowiedź jeszcze jedną rzecz, neliśmy: w roku 1966 tylko błędem Pracę w nowych jestJasna? I na.tym połesa °^d'śi0oretwa budwlanl 54 proc., w 1967 r„ 55 proc., w zagładach powinni znaleźć drut poważny błąd w piano- ^ykónuia p'anów Otóż i qbs r 6° Drop natomiast w przede wszystkim ci, którzy wamu. Jak można się go u- wykonują peanów, uioz roku bieżic™ tVlko 5? proc określony fach i są do strzec? Wychodzić tizeba z o- gdybyśmy policzyli wszystko, . TO M właśnie ten niej przygotowani. Jeżeli ch.-c kreślenia potrzeb; wiedzieć, co zostało w województwie I drwnnpk alarmowv któ być krajem nowoczesnym, co i jakim kosztem nakładów obudowane w ciągu 4 lat, n- ' ,,TCa ,ie w' po- nie może być tak, że sospo- będzie się wytwarzać, czy pro- kaze się, że zbudowano nieco .-i i nuklearnej i innych broni masowej zagłar \zm . r< ai politycznych i terytorialnych w Eur .]? i.lko>wej i n, iązania szerokiej współ pracy pań. 'w o • a • społecznych. „Potrzebna n toaście noworocznym 31 grudnia 19SJ-1 ku pr? .czący Rady Państwa, Ma- rian ->vv-halsk - ' 5 i solidarność społeczeństw, któr> ' dro~ a j sp . , postępu i pokoju. Polska czynić" bęuzie ws. ko r -ecz odprężenia w Europie i na ŚWH V ! 'ad tą deklaracją szły neyny: 23 STTC /MA *^69. Misja R.L przy )NZ .. ystosowała netę do sokr .a generalne go OK Z, U Tb ita w sprawie suwerem. ,ś Niemieckiej Re publiki Tkratycznej. No- ta stwierdza, że NRD jest państwem w pełni suwerennym i przeciwstawia się poglą dom niektórych rządów zachodnich. jakoby NRF reprezentowała interesy całego na rodu niemieckiego. 17 LUTY—21 MARZEC. De legacja polska uczestniczy w Sesji Komisji Praw Człowieka w Genewie. Z inicjatywy Polski Komisja uchwala rezolucję wzywającą do ścigania i karania przestępców wo jennych oraz do przystąpienia przez wszystkie państwa do, uchwalonej w roku 1968 przez Zgromadzenie Ogólne NZ na wniosek Polski, konwencji o nieprzedawnieniu zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości. 17 MARZEC. I sekretarz KC PZPR, Władysław Gomuł ka i premier rządu PRL, Józef Cyrankiewicz, uczestniczą w posiedzeniu Doradczego Ko mitetu Politycznego Układu Warszawskiego. Składają oni podpisy pod wspólnym apelem siedmiu krajów socjalistycznych do wszystkich rządów europejskich o zwołanie konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Apel podtrzymuje propozycje zmierzające do li kwidacji podziałów # blokowych kontynentu europejskie go, wypowiada się za stworze niem wa?unków zbiorowego bezpieczeństwa w tym rejonie świata i atmosfery sprzy jającej szerokiej współpracy gospodarczej i kulturalnej kra jów Europy na zasadach rów noprawności, niezawisłości i suwerenności wszystkich państw. „Jedną z zasadniczych przesłanek zapewnienia bezpieczeństwa europejskiego — stwierdza Apel Budapeszteński — jest nienaruszalność istniejących w Europie granic w tym granicy na Odrze i Ny sie, a także granicy między NRD i NRF, uznanie faktu istnienia NRD i NRF, wyrze czenie się NRF jej roszczeń do reprezentowania całego na rodu niemieckiego oraz wyrzeczenie się zawładnięcia w jakiejkolwiek formie hronią jądrowa*V KWIECIEŃ. Delegacja polska v/ Genewskim Komitecie Rozbrojeniowym występuje na rzecz powszechnej ratyfika cji układu o nierozprzestrzenianiu broni nuklearnej, za zawarciem układu o zakazie stosowania tej broni a także na rzecz całkowitego zakazu podziemnych doświadczeń z bronią jądrową. Przedstawiciel Polski przypomina także takie polskie inicjatywy rozbrojeniowe o charakterze regionalnym jak plan strefy bezatomowej w Europie środkowej i plan zamrożenia zbro Władysław Gomułka, wyraża jąc nadzieję, że społeczeństwo zachodnioniernieckie wy każe dostateczny zasób realizmu, aby skierować politykę zagraniczną swego kraju na tory zgodne z interesami pokoju i bezpieczeństwa w Eu ropie. 20—23 MAJA. W Polsce przebywa z oficjalną wizytą minister spraw zagranicznych Finlandii — Ahti Karjalai-nen. Po rozmowach z czołowy mi przywódcami partyjnymi i państwowymi Polski, wyraża on przekonanie, że Polska i Finlandia odgrywają istotną rolę w zacieśnianiu stosunków między Wschodem i Za chodem. Finlandia podejmuje działalność dyplomatyczną na rzecz zwołania konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Rząd fiński gotów jest dokonać przygotowań do zorganizowania takiej konferencji w Helsinkach. CZERWIEC. Wiceminister spraw zagranicznych PRL, Jó zef Winiewicz, złożył wizyty kolejno w Holandii, Belgii i Austrii. Konferował on z mi nistrami spraw zagranicznych tych krajów na temat szeregu spraw międzynarodowych, W październiku, na zaproszenie KC KPZR i Rady Ministrów ZSRR, polska delegacja party jno-rządoioa pod przewodnictwem, WładysławaGomułki wyjechała do Moskwy z wizytą przyjaźni. CAF — Matuszewski 28 LIPIEC. Ambasador do Obie strony wypowiedziały wszej połowie roku 1970 i, aby spraw rozbrojenia, odprężę- się także za otworzeniem sys- je,i porządek obrad obejmo- nia i pokoju w MSZ Belgii temów bezpieczeństwa zbio- wał dwa punkty: 1. zapewnie — Forthomme przybył do rowego w innych rejonach nie bezpieczeństwa europei- Warszawy na czele delegacji świata, a zwłaszcza w Azji. skiego i wyrzeczenie się^ uży- na rozmowy polityczne w pol cia siły lub groźby użycia si- skim MSZ. Wymieniono po- 6—10 PAŹDZIERNIK. Prze- ły w stosunkach wzajemnych glądy na temat europejskiej wodnicza^y Rady Państwa między państwami Europy konferencji bezpieczeństwa problemów rozbrojenia. 26 WRZESIEŃ. Minister jeń nuklearnych w tym rejonie świata. Polska wypowiada się również za realizacją swego projektu z roku 1964, podjętego i rozwiniętego przez 7 państw członkowskich Ukła du Warszawskiego w Budapeszcie, w sprawie zwołania ogólnoeuropejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpra cy. Polska przypomina także swą Inicjatywę z roku 19 68 dotyczącą zbadania przez se--"kretarza generalnego ONZ skutków ewentualnego użycia broni chemicznych i bakteriologicznych i opowiada się za ścisłym zakazem tych bro ni. Rząd polski wyraża poparcie dla radzieckiego projektu konwencji o zakazie wykorzystania dla celów wojsko wych dna mórz i oceanów. 17 MAJ. I sekretarz KC PZPR, Władysław Gomułka, na spotkaniu przedwyborczym w Warszawie występuje z propozycją normalizacji sto sunków między Polską i NRF w drodze zawarcia układu mię dzypaństwowego, uznającego zachodnią granicę Polski za ostateczną ,,Jeśli Niemcy zachodnie pragną... rzeczywistego pojednania z narodami Eu ropy, to muszą stanąć na jedynie realnym gruncie, jakim jest obecna mapa polityczna Europy" — stwierdza Min. Ahti Karjalainen podczas zwiedzania Uniwersytetu Jagiellońskiego oprowadzany przez rektonra UJ prof. M. Kii-wuiszewskiego. CAF — Piotrowski e i na w tym także na temat propo zycji zwołania ogólnoeuropejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. CZERWIEC. Polska delegacja partyjna, pod przewodnictwem I sekretarza KC PZPR Władysława Gomułki, uczestniczy w Moskwie w mię dzynarodowej naradzie partii komunistycznych i robotniczych. Przemawiając w deba cie Władysław Gomułka podkreślił nie słabnącą aktualność walki o stworzenie odpo wiednich warunków dla poko jowego współistnienia państw o różnych systemach społecz nych. „Walka o urzeczywistnienie zasad pokojowego współistnienia w Europie ma wyjątkowe znaczenie, a także najbardziej realne szanse" — stwierdził na naradzie Włady sław Gomułka. CZERWIEC. Na jubileuszowej Sesji Międzynarodowej Organizacji Pracy w Genewie delegat Polski wypowiedział się na rzecz zapewnienia tej organizacji uniwersalnego cha rakteru i za dopuszczeniem do jej prac Niemieckiej Republiki Demokratycznej. 5 LIPIEC. W Warszawie od były się polsko-holenderskie rozmowy polityczne z udziałem wiceministra spraw zagra nicznych PRL, Józefa Winie-wicza i sekretarza generalne go MSZ Holandii, de Ranitza. Omawiano m. in. sprawę europejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. 21 LIPIEC. Z okazji jubileu tzu 25-lecia Polski Ludowej, na uroczystym posiedzeniu Sejmu PRL przemawia Władysław Gomułka. Mówiąc o polityce zagranicznej Polski stwierdza on m. in.: „Wspólnym celem krajów socjalistycznych jest doprowadzenie do tego, aby wszystkie państwa europejskie zasiadły do jednego stołu, aby bez jakich kolwiek warunków wstępnych przedyskutować kluczowe pro blemy, od rozwiązania których zależy przyszłość nasze go kontynentu... Celem konferencji europejskiej powinno być przygotowanie układu o zbiorowym bezpieczeństwie w Europie... Polska Ludowa, któ ra zawsze prowadziła politykę pokojowego współistnienia dokładać będzie nadal starań, aby doprowadzić do utworzenia ogólnoeuropejskie go systemu bezpieczeństwa i współpracy.* PRL, Marian Spychalski skła oraz 2. rozszerzenie, na zasada wizytę w Algierii. Przy- dach równoprawności,, stosun wódcy obu krajów oświad- ków handlowych, gospodar-czają, że „Polska i Algieria czych i naukowo-t°chnicznych popierają wszelkie akcje ma- zmierzających do rozwoju jące na celu wyzwolenie na- współpracy politycznej mię-rodów uciskanych, obronę po- dzy państwami europejskimi, koju, utrwalenie warunków bezpieczeństwa i współpracy 30 PAŹDZIERNIK — 7 LIS-międzynarodowej". TOPAD, Polsks grupa Unii Międzyparlamentarnej uczest-11—14 PAŹDZIERNIK, Wi- ni czy w 57„ Sesji Unii Między-cemarszałek Sejmu, Zenon parlamentarnej w Delhi. Na Kliszko przebywa w Paryżu, wniosek delegacji polskiej u-Zostaje on przyjęty przez pre chwalono rezolucję w sprawie miera Francji, Chaban-Del- zakazu produkcji i użycia mas, który zapowiada swą re- broni chemicznej i bakterio-wizytę w Polsce w odpowiedzi logicznej. Z inicjatywy Polski na wizytę paryską Cyrankie- Unia zajmie się także rolą wicza w roku 1965. spraw zagranicznych PRL, Ste parlamentów w umacnianiu bezpieczeństwa regionalnego J powszechnego. 3—4 GRUDNIA. Władysław 16 PAŹDZIERNIK. Telewi-fan Jędrychowski, przemawia zja zachodnioniemiecka nada-w debacie generalnej na Sesji je wywiad z ministrem spraw Zgromadzenia Ogólnego Naro- zagranicznych PRL, Stefanem Gomułka i Józef Cvrankie- dów Zjednoczonych. Popiera Jędrychowskim. Polski mini- wicz uczestniczą w spotkaniu on założenia drugiej dekady ster stwierdził, że mimo tra- przywódców partyjnych i pań- rozwoju ONZ, wyopwiadając gicznych doświadczeń w prze- stwowych 7 krajów socjalis- się na rzecz wzmożenia pomo- szłości naród polski nie jest tycznych w Moskwie. Komunl cy dla krajów rozwijających wrogo nastawiony do narodu to naradzie stwierdza, że się i za równoprawnością w niemieckiego. Świadczy o tym premozycje krajów socjalis- ekonomicznych stosunkach najlepiej stosunek społeczeń- tycznych na temat przygoto- mlędzynarodowych. Mówiąc stwa polskiego do NRD. Ste- wanla i przeprowadzenia kon- 0 aktualnych konfliktach zbrój fan Jędrychowski przypom- ferencji ogólnoeurooejskiej nych, minister Jędrychowski niał, że dla normalizacji sto- zvskuja szerokie poparcie postuluje rozwiązanie kryzysu sunków między Polską i NRF międzynarodowe. Uczestnicy na Bliskim Wschodzie w opar- rząd PRL zaproponował NRF spotkania wypowiedzieli się ciu o rezolucję Rady Bezpie- zawarcie układu, który jedno- za pokojowym współistnie-czeństwa ONZ z listopada 1967, znacznie uznawałby granice niem jako powszechna normą wycofanie wojsk izraelskich na Odrze i Nysie, analogicznie w stosunkach euroneiskich i z terytoriów arabskich i wojsk do ukałdu zawartego w tej za rozwojem wsoółpracy na USA z Wietnamu Południowe sprawie w 1953 roku w Zgo- zasadach równoprawności, nie go. W kwestii rozbrojenia Pol- rzelcu z Niemiecką Republiką ingerencji w sprawy wewnęt-ska apeluje o- przystąpienie Demokratyczną. Rząd polski rzne, poszanowania suweren-wszystkich państw do ukła- uważa także za pożyteczny ności, integralności terytorial-du o nierozprzestrzenianiu bro dalszy rozwój współpracy nej i nietykalności istnleją-ni nuklearnej i o realizację re gospodarczej i handlowej z Cvch granic. Jednocześnie wy-gionalnych inicjatyw rozbro- Niemiecką Republiką Fede- rażono nrzekonanie, że rea-jeniowych. Rząd Polski pro- ralną. iistyczne podejście rządu NRF ponuje zawarcie układu o do problemów europejskich zbiorowym bezpieczeństwie i PAŹDZIERNIK, Zgroma- spotka się z pozytywnym współpracy w Europie, w o- ćzenie Ogólne Narodów Zjea- przyjęciem ze strony państw parciu o tezy Apelu Buda- noczonych dokonało wyboru socjalistycznych i wszystkich peszteńskiego i popiera ra- Polski w skład niestałych miłujących pokój narodów dziecka propozycję tworzenia członków Rady Bezpieczeń- regionalnych systemów bezpie stwa ONZ, na okres 1970/71. * czeństwa. Polska domaga się Na 126 głosujących Polska u- przestrzegania uniwersalnego zyskała 121 głosów, tj. r»aj- Jak wynika z tego niepeł- charakteru ONZ i dopuszczę- więcej spośród wszystkich nego przecież przeglądu pol- nia do udziału w jej pracach kandydatów. skiej działalności międzynaro- Chińskiej Republiki Ludowej # dowej w roku 1969, była ona 1 Niemieckiej Republiki De- 30—31 PAŹDZIERNIK* Mi- skierowana jednoznacznie na mokratycznej. nister spraw zagranicznych umocnienie ookoju i bezpie- PRL Stefan Jędrychowski czeństwa powszechnego. Jeśli WRZESIEŃ Polska wraz z w.zi& udział w spotkaniu mi- rok 1970 przyniesie owoce w 8 innymi delegacjami krajów nistró,w spraw zagranicznych postaci postępującego odprę- socjalistycznych zgłasza na ^ państw socjalistycznych w żenią, utrwalenia norm poko— XXIV Sesji Zgromadzenia O- Komunikat ogłoszony jowego współistnienia i nor- gólnego NZ projekt konwencji naradzie stwierdza, że malizacji stosunkow, zwłasz— o „zakazie opracowywania, m'^^strowie 7 państw propo- cza na kontynencie europej- produkowania i gromadzenia ogólnoeuropejska skim, to wkład polskiej poli- zapasów broni chemicznej i konferencja w sprawie bez- tyki zagranicznej do tego dzie bakteriologicznej i o jej znisz- Pieczeńsrwa i współpracy od- ła wydaje się bezsporny i nie czeniu". Sl$ w Helsinkach w pier mały. INTERPRESS 1—3 PAŹDZIERNIK, Polska delegacja partyjno-rządowa z Władysławem Gomułką i Józefem Cyrankiewiczem przebywa w Moskwie. Wspólny polsko-radziecki komunikat w części poświęconej sprawom międzynarodowym głosi: Spra wą pilną jest zapewnienie pokoju i stworzenie systemu zbiorowego bezpieczeństwa w Europie, którego podstawą powinny być oropożycje zawarte w Apelu Budapeszteńskim państw Układu Warszawskiego. Obie strony wysoko oceniają inicjatywę rządu Finlandii w sprawie ogólnoeuropejskiej konferencji i bę- Minister spraw zagranicznych PRL, Stefan Jędrychovyskit dą działać na rzecz jej szyb- podpisuje oświadczenie po zakończeniu narady w Pradze. kiego zwołania i sukcesu". {CAF — lnterphoto} Głos nr 350/1 (5393/4) 'Str 5 Korespondenci zagraniczni Agencji Robotniczej ponoszą: Bliski Wschód: nurt postępih w ofensywie w REJONIE bliskowschodnim rozegrały się dwa nadzwyczaj ważne wydarzenia wskazujące, że agresja Izraela nie powstrzymała rozwoju Dostępowych nurtów w świecie arabskim. Obalona została mo? narchia libijska. Do władzy doszły młode siły republikańskie. W kraju, łączącym arabski Wschód z Zachodem, i stworzone zostały warunki do eliminacji ostatnich militarnych baz amerykańskich i bry tyjskich. Poważnie zagrożony został obcy kapitał, czerpią- j EŚLI z kalendarza roku 1969 wypisać fakty, które ze wzglę du na ich zasięg, wpływ na kształtowanie się stosunków międzynarodowych i procesów społeczno--politycznych prasa świato wa oceniała jako najważniejsze wydarzenia ostatnich lat, okaże się, jak we złowym punktem na współ czesnej arenie politycznej jest stolica ZSRR. Światowa narada partii komunistycznych i robotniczych, specjalna sesja RWPG w kwietniu bieżącego roku z udziałem przywódców partii i szefów rządów wszystkich państw członków Rady, grudniowe spotkanie przywódców siedmiu państw socjalistycznych, wizyta przyjaźni w Moskwie nowego kierownictwa partyj- nego i państwowego Czechosłowacji, rozpoczęcie w Moskwie rozmów pomiędzy Związkiem Radzieckim i NRF w sprawie wymiany deklaracji o rezygna cji z użycia siły, wizyta ministra spraw zagranicznych nowego rządu francuskiego, M. Schumanna. Rok 1969 był szczególnie obfity w wydarzenia wielkiej miaTy i właśnie im bo gatsze. szersze tło, tym wyraźniej rysuje się obraz Moskwy jako centrum poli tyki światowej, głównego ośrodka międzynarodowego ruchu robotniczego i kluczowej pozycji dyplomatycznej. Mijający rok dyplomacja radziecka zapisze jako rok MsskWt: centrum polityki światowej inicjatyw politycznych, któ re sprawiły, że mimo istnie jącego nadal napięcia w sy tuacji międzynarodowej i wyścigu zbrojeń świat jed nak, a zwłaszcza kontynent europejski, zrobił krok naprzód w kierunku trwałego pokoju. W naszych czasach trądy cyjne bilanse noworoczne nie mogą się obejść bez po zycji: osiągnięcia naukowe i techniczne, zwłaszcza w takim kraju jak ZSRR. O-czywiście na pierwszy plan wysuwają się tu eks perymenty kosmiczne, wśród nich zaś grupowe lo ty statków typu „Sojuz", otwierające już konkretne perspektywy budowy dużych stacji orbitalnych. W programie radzieckiej kos-monautyki stacje te trakto wane są jako punkt wyjścia do wszechstronnych badań i przyszłych lotów międzyplanetarnych. Z innych osiągnięć naukowo--technicznych wymienić trzeba dwa, a mianowicie: rewelacyjne szybkości uzy skane w jonosferze przez silniki kwantowe oraz eksperyment z otrzymaniem plazmy przeprowadzony w Dubnej pod kierunkiem prof. Areirnowićza. Zdaniem uczonych, ów eksperyment zbliża do finału. Pisząc o tym, jaki był, czym się upamiętnił rok 1969 w ZSRR, nie sposób pominąć obchodów jubileuszu 25-lecia Polski Ludo- wej Zaczęły się one jeszcze wiosną festiwalem pol skiej muzyki, zakończyły w grudniu festiwalem polskiej dramaturgii na scenach 120 teatrów. W międzyczasie mnóstwo przeróż nych imprez w dziesiątkach miast z Moskwą na czele Tu imprezą koronną była otwarta w lip- cu wystawa naszego przemysłu. W ciągu miesiąca zwiedziło ją przeszło półto ra miliona osób. Nasi radzieccy przyjaciele dołożyli wszelkich starań i dużo, dużo serca, by polski jubileusz wypadł w ich kraju jak najokazalej. DOBROŚŁAW POPRZECZKO cy zyski z wydobycia 150 milionów ton ropy naftowej rocz nie. Na zachodzie Egiptu oo-wstało więc państwo sojusznicze. przybyło zaplecze polityczne, wojskowe i finansowe. Libia oferowała swe zasoby pieniężne dla wspólnego celu. jakim test wyparcie Izraela z zagarniętych terytoriów a-rabskich. Na południu nastąpiła zmiana w Sudanie. Władzę objęła Rada Rewolucyjna z udziałem sił lewicowych. Zarysowuje się możliwość stworzenia frontu sił postępowych, obejmującego największe państwa Afryki i Bliskiego Wschodu. Po raz pierwszy od' przeszło dwóch lat państwa arabskie zorganizowały konferencję na szczycie w Rabacie, w celu konsolidacji swych zasobów gospodarczych i militarnych. Izrael, który ze swej 3trony nie przyjmował żadnych postanowień Rady Bezpieczeństwa i odrzucał nawet propozycje, które wychodziły ze strony jego własnych sojuszników poprzez politykę faktów dokonanych na terenach okupowanych, stworzył prze- konał nie. że chce tu pozostać na zawsze Wynikły z tego o-kreśMone skutki dla strategii i ta gotyki arabskiej. Zaczęła dominować w stolicach arab-skicłft ocena, że iedynie drogą wzrastającego nacisku wojskowego będzie można zapewnić likwidację skutków agresji Izraela. Wa|Ika partyzancka na terenach V okupowanych wzmogła się Wybitnie też wzrosła siła Organ ifeacj; Wvzwołania Palestyny. |Zatarg wewnętrzny w Libanie1 między rzą'dem a OWP wskazał, że sił tych nikt lekceważy^ nie może. TADEUSZ JACKOWSKI Bonn: koniec pewnej epoki? 5 MARC A, głosami SPD i liberalnej FDP socjaldemokrata Gustaw Heinemann wybrany został prezydentem NRF. zwyciężając kandydata chadecji, Gerharda Schroedera. Sam Heinemann nazwał wówczas swój wybór „cząstką zmiany władzy". Pełnia tej zmiany przyjść miała w pół roku później. W powstałej w wyniku wyborów konstelacji parlamen tarnej możliwe były wszystkie kombinacje koalicyjne. Definitywne przejście liberałów na pozycje sojuszu z SPD zadecydowało o upadku gabinetu Kiesingera i zakończeniu „wielkiej koalicji" SPD z CDU/CSU. 21 października Willy Brandt złożył przysięgę jako kanclerz nowego soc jaldemokratyczno-liberalnego gabinetu. W dziedzinie polityki zagranicznej nowy rząd NRF u-znał de facto istnienie NRD, wyraził gotowość do rozmów z ZSRR, Polską i innymi krajami Europy wschodniej. podpisał układ o nierozpowszechnianiu broni atomowej, jak również udzielił częściowo pozytywnej odpowiedzi na pokojowe inicjatywy obozu socjalistycznego, jednak bez zajęcia jasnego stanowiska odnośnie węzłowych problemów, warunkujących normalizację stosunków w Europie. 1969 rok jest jednym z najciekawszych okresów w historii Republiki Federalnej. Przyniesie on odpowiedź na szereg istotnych pytań. RYSZARD DRECKI k m vok YMń Praga: rok normalizacji OK 1S69 był w Czecho- wyższych funkcji w kraju środowisk twórczych. Równie Słowacji okresem trud- przez A. Novotnego. pozytywnym zjawiskiem jest nego procesu trormałiza- Ukonstytuowanie się no- rozbudzenie inicjatywy spo- cji zarówno życia wewnętrz- wych gabinetów rządowych w łecznej. Jest to zjawisko o za- nego kraju, jak i stosunków federacyjnej Czechosłowacji, sadniczym znaczeniu, zważy w- R QSRS z. krajami socjalistvc."-nymi. Gdy opadła fala emocji i gdy światło dzienne ujrzało wiele nieznanych, bądź też ukrywanych dotąd faktów, dotyczących tzw. „postycznio-wcgo rozwoju", nastał okres rzeczowej oceny zjawisk i wydarzeń, poprzedzających sierpień 1968 roku. Kwietniowe i majowe, a także późniejsze posiedzenia plenarne KC się aktów jakiegoś rewanżu. gospodarczą, przy jednocze-KPCz wskazały drogi wyjścia Pozytywnym momentem snym ^ anulowaniu błędnych z istniejącej sytuacji. Powstał kończącego się roku jest fakt. decyzji i rozwiązań. Winno &zv na ułożona SYtuacÓe Sqmw- ne w kierownictwie KPCz i jej darczą Czechosłowacji. Opra- terenowych organach określa cowąny^ niedawno program się tutaj jako poważne zwy- działania rządu federalnego i cięstwo nad siłami prawico- obu rządów republikańskich wymi i oportunistycznymi, przywiązuje szczególną wagę Istnieje coraz szersze zrozu- do prac nad przygotowaniem mienie, iż w fakcie odejścia planu narodowego na rok 1970 niektórych osób z wysokich i najbliższą pięciolatkę. Zda- funkcji partyjnych i państwo- niem kierownictwa partii na- wych nie należy dopatrywać leży nadal realizować reformę program pozytywnego działania, przekreślający błędy i deformacje przeszłości. I tej o-statniej, „postyczniowej", i tej z okresu sprawowania naj- iź udało się w. poważnym się m. in. przywrócić rangę stopniu • przełamać panujące planu gospodarczego jako in-w * niektórych środowiskach strumentu, ^ zapewniającego nastroje niepewności i bierno- harmonijny i zgodny z inte-ści. Dotyczy to szczególnie resami społecznymi rozwój e- konomiki. Pekin: cisza nad Ussuri BYŁ TO w Chinach 1969 przyniósł pewne nowe czwarty rok rewolucji tendencje w zestawieniu z wy kulturalnej, rok IX Zja darzeniami, których świadka zdu KP Chin i 20-lecia ChRL mi byliśmy w poprzednich la oraz rok rozpoczęcia rozmów tach, i które niezwykle groź- chińsko-radzieckich. ny kierunek przyjęły w mar- IX Zjazd wyłonił nowe kie cu 1969, kiedy doszło do starć rownictwo polityczne kraju, zbrojnych nad Ussuri. We składające się w dużej części wrześniu z inicjatywy strony z wojskowych Na czele KP radzieckiej doszło do spotka- Chin pozostał Mao Tse-tung, nia w Pekinie premierów Ko- a Lin Piao oficjalnie stał się sygina i Czou En-laia. W re- jego następcą. Nowy statut zultacie w październiku roz- KP Chin stworzył partię opar poczęły się w stolicy ChRL tą na ideach Mao Tse-tunga. rozmowy chińsko-radzieckie W polityce zagranicznej rok w sprawie wysuniętych przez Chiny spornych problemów Nowy Jork: Księżyc i ziemskie realia ZNAKOMITA większość kryteriów, w jakich można oceniać rok 1969 Sta-nam Zjednoczonych, wynika bezpośrednio lub pośrednio z faktu wojny w Wietnamie. Zapowiadane przez nowego prezydenta próby zakończenia tej wojny okazały się w pierwszym roku jego rządów bardzo ograniczone, choć do kwietnia przyszłego roku z Wietnamu ma powrócić sto tysięcy amerykańskich żołnierzy. Powolne tempo wycofywania wojsk i zapowiedź „wietnamizacji" wojny, prowadzonej pod okiem amerykańskich dowódców wskazuje, że Waszyngton nie wyrzekł się koncepcji militarnego rozwiązania w Wietnamie. Próby poszukiwań politycznego rozwiązania konfliktu, w toku rozmów w Paryżu zostały przez Stany Zjed noczone wyraźnie zastopowane. Pozytywnym elementem stało się podjecie przez Stany Zjednoczone dialogu zQ Związkiem Radzieckim w Helsinkach, ale temu pociągnięciu $ie towarzyszyły ze strony Stanów Zjednoczonych inne kroki na drodze do odprężenia. Przykładem może być negatywne stanowisko USA wobec propozycji państw socjalistycznych zwołania ogólnoeuropejskiej konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europie. W roku 1969 amerykańscy astronauci chodzili dwa razy po Księżycu. Był to wielki sukces nauki i techniki. Ale według opinii Gallupa — po pierwszym lądowaniu człowieka na Księżycu polityczny prestiż Stanów Zjednoczonych nie został wzmocniony. Większość opinii świata wyraźnie oddziela osiągnięcia w Kosmosie od realiów polityki Waszyngtonu. W świat tych realiów, niejako z Księżyca na Ziemią, sprowadziło całą Amerykę ujawnienie przerażającej zbrodni w My Lai.„ ANDRZEJ NOWALIŃSKI granicznych. Równocześnie w Chinach częściowo ograniczono „wojnę propagandową" przeciw ZSRR. Wszystko to zrodziło nadzieje na możliwość normalizacji stosunków państwowych między Chinami a ZSRR Stanowisko Pekinu nie ozna cza jednak jakiejkolwiek zmia ny ideologicznej postawy Chin której odrębność została formalnie potwierdzona w czasie IX Zjazdu i przypomniana w oświadczeniu rządu chińskiego w związku z rozpoczęciem rozmów z ZSRR. Znalazło to również wyraz we wrogim sto sunku przywódców KP Chin wobec czerwcowej Narady Fartu Komunistvcznvch i Robotniczych w Moskwie. ZYGMUNT SŁOMKOWSKI CZESŁAW BERENDA Berlin: rok Dii rsu 20-:ecia UBIEGŁY rok był szczególny dla społe czeństwa NRD. bowiem kraj obchodził 20-le cie swego istnienia. Bilans pozwolił odnotować wszech stronny pomyślny rozwój gospodarki NRD którego ważnym elementem jest współpraca ze Związkiem Radzieckim, Polską i inny mi krajami socjalistycznymi. Zarówno przyjaciele, jak i wrogowie NRD przyznają. że kraj ten należy dziś do najbardziej rozwiniętych gospodarczo państw świata \ że NRD stała się ważnym czynnikiem w walce o ookój i bezpieczeństwo w Eurpoie* W roku 1969 NRD wydat nie umocniła swą pozycję na arenie międzynarodowej Siedem krajów Azji i Afryki nawiązało w tym okresie pełne stosunki dyplomatyczne z NRD. Wiele również krajów poczyniło kroki zmierzające do rozszerzenia swych stosunków handlowych i kulturalnych mokratyczną. Jeśliby postawić pytanie co dominowało w Niemiec kiej Republice Demokratycznej w 1969 roku. to na leżałoby odpowiedzieć: dążenie do nowoczesności w produkcji, dostosowywania się do wymagań lat siedem dziesiątych, dążenie do zwiększenia swego udziału w walce krajów wspólnoty Socjalistycznej o pokój i bezpieczeństwo Europy. LEON BIELSKI Str. 61 Elektronikę przywykliśmy już — niecr na wyrost — trakt wać jako jedną z g1 nych gałęzi nasze' gionalnego prze Rzeczywiście, mamy k' za- kładów tej branży ' * oj< wództwie: w Kosza" zel" i „Unimasz", stem wojewódzkim budumjemy Rawar" w Bia. | i , ",Elwę" w Kołobrzegu A1 >> ro?. wijanie praw -'iwie nowo^ es-nego przemysł elektronie /„r,-go w naszym wojewódtztwie dopiero ><.. >oczynam> zel»» _ od którego zaczętfa się koszal * ej ektronika --f przy Sotov u do podjęcia prp dukcj: znacznie trudniejszej od ychc? .'•owej, ,,U$'imasz" obiecująco w startowa w bu- Głos nr 350/1 (5393/4) długi czas ędy tymcza świat „zawojowały" pół-rzewodniki, uklaay scalone, a rdomena lamp ograniczona zo-st ła je^yn»e do nielicznych za st aa '.'cjalnych. Zosta-tylt i musimy teraz a dzielący nas od > światowej dystans odrebiac. jnika półprzewodniko korzystuje zjawiska, za-ch-, ące w ciele stałym. Stąd ja' iść elementów półprzewod .owych zależy całkowicie od użytych na nie materiałów. One stanowią 70 do 80 proc. wartości tych elementów. Nadrabianie zaległości w elektronice trzeba więc rozpocząć od stworzenia bazy materiałowej. Od badań nad otrzymaniem metali i stopów o wy szybkie zmiany. Dziś już pojedyncze tranzystory przestały być ekonomiczne i konstrukcyjnie prawidłowe. Koszt obudowy stanowi około 30 proc. kosztu całkowitego. Przy postępującej miniaturyzacji urzą dzeń. obecnie produkowane u nas tranzystory są też po prostu za duże. Na świecie, zamiast pojedynczych elementów, stosuje się miniaturowe układy scalone we wspólnej obudowie. I takie obudowy za mierzą produkować koszaliński zakład. Z propozycją tą wystąpili pracownicy „Kazelu" po II Ple num KC, dyskutując nad przy szłością swej fabryki. Brali oni pod uwagę z jednej strony tendencje w światowym przemyśle elektronicznym, z KAZłMiF.RZ KOZ-tOWSKi ELEKTRONICZNY dowie urządzeń, ale też jeszcze krystalizuje niektóre kierunki swojej produkcji. Przybył im, u schyłku mijającego właśnie roku, cenny sprzymierzeniec w tych poczynaniach, zaplecze naukowe w postaci koszalińskiego oddziału Przemysłowego Instytutu Elektroniki. I obecnie, po IV Plenum KC PZPR, które wyznaczyło elektronice wiodącą rolę w całym naszym przemy śle, mamy szansę zdobycia zna czącego miejsca w elektronice krajowej. JAK ODRODZIĆ POLSKĄ ELEKTRONIKĘ? — Rozwinęliśmy w kraju bardzo intensywnie przemysł obrabiarkowy. Obrabiarki zaj mują pokaźną pozycję na listach naszych wyrobów ekspor towych cieszą się uznaniem u ^odbiorców zagranicznych. Ale... jasze obrabiarki mają sterowanie hydrauliczne. Jest to ro dzaj automatyki już nie naj-Jiuwoczesnieji,,^, maiu sprawny, skomplikowany, wymagają cy od obsługi dużych umiejętności; regeneracja układu ste rowniczego jest pracochłonna i droga, a części zamienne prak tycznie niedostępne. Żeby nie zaprzepaścić dorobku przemysłu obrabiarkowego i zdobytej już pozycji, musimy, wzorem Japończyków, przejść na sterowanie elektroniczne: najprostsze, najtańsze, przy którym całe zespoły układu sterowniczego — układy scalone — mogą być łatwe i szybko wymieniane. A są to, przy masowej produkcji, elementy bar dzo tanie. Przytoczona wypowiedź doktora Bolesława Jako wlewa dyrektora naukowego Przemy słowego Instytutu Elektroniki wykazuje, że bez rozwijania przemysłu elektronicznego, trudno mówić o postępie w in nych gałęziach przemysłu. Oto dlaczego ostatnie Plenum KC. poświęcone postępowi technicz no-ekonomicznemu w gospodarce narodowej, tak wielką wagę przykłada do rozwoju elektroniki. Tymczasem nasza elektronika pozostała daleko w tyle za osiągnięciami w tei drie^fnie w świecie. W latach pięćdziesiątych mieliśmy istotne osiąg nięcia w elektronice lampowej i na niej skoncentrowaliśmy sokiej czystości oraz ceramiki o specjalnych własnościach i podjęcia ich produKcji przez przemysł: hutniczy, chemiczny. Właśnie sprawami tymi zajmie się koszaliński oddział PIE. Pro wadzeniem badań i czuwaniem nad wdrażaniem opracowanych tu metod do przemysłu. Będzie też we własnym zakładzie doświadczalnym produkował niektóre rzaciKie materiały, których wytwarzania nie podejmie się przemysł. Drugą, również zaniedbaną w naszym kraju dziedziną, od której trzeba zacząć modernizację przemysłu elektronicznego, a którą także zajmie się ko szalińska placówka PIE, jest technologia produkcji i budowa aparatury technologicznej W tej dziedzinie instytut będzie współpracował z przemysłem wytwarzającym urządzę nia dla elektroniki, m. in. naszym „Unimaszem". Technologia była u nas dotychczas — odwrotnie niż w krajach przodujących w dziedzinie przemy iłowej, 0c3 aic> \Vielc ucz-clrii i placówek naukowych nosi przy domek „technologiczny" — po prostu lekceważona. To, czym dysponuje obecnie koszalińska placówka naukowa, mająca tak czynnie uczest niczyć w nadrabianiu zaniedbań w elektronice — jest zaledwie jej zalążkiem. W Insty tucie pracuje około 50 osób. już w roku 1979 będzie tu pra cowało 100 osób, a w latach 1973—74 liczba ich wzrośnie do 400—500. Ponieważ w tych dziedzinach „gotowych" specjalistów w kraju, brak, trzeba i£h wyszkolić na miejscu. Z pomocą przyjdzie Instytutowi również koszalińska W.S.I. Pierwsi absolwenci, przygotowani do pracy w Instytucie i przemyśle elektronicznym, o-puszczą uczelnię już w 1972 roku. Rozpocznie się też od 1971 roku rozbudowa pomieszczeń naszego oddziału PIE. A w jakiej mierze prace, po dojmowane przez Instytut, słu żyć będą koszalińskiemu przemysłowi elektronicznemu? „KAZEL" PRZED „WIELKIM SKOKIEM" „Kazel" produkuje obecnie o-budowy do trarlzystorów, wytwarzanych przez warszawską „Tewę". Ale w technice półprze wodnikowej następują ciągle drugiej potrzebę zapewnienia sobie na przyszłość nowoczesnej a potrzebnej krajowi produkcji. Wyprzedzając zamierzenia resortu, utrafili w dziesiątkę. Obecnie zdecydowano już, że będziemy w kraju pro dukowali tranzystorowe układy scalone. Będzie je wytwarzała również „Tewa". „Kazel" mógł więc zaoferować swo je usługi. Mimo że nowa produkcja nie zmieni zasadniczo profilu technologicznego zakła du, pozwala wykorzystać zdobyte kwalifikacje i doświadczę nia załogi, jest jednak przedsięwzięciem bardzo ambitnym i trudnym. Dla „Kazelu" jest to wielki skok jakościowy! Tyl ko niewiele zakładów na świe cie zajmuje się tego typu produkcją. Przy dotychczas produkowanych obudowach, występuje układ szkło-metal, przy układach scalonych — stosowana jest obudowa o złączu cerami ka — metal. Ta nowa technologia jest wielokrotnie trudniej o era. Dotychczas plzy produkcji potrzebne były temperatury (tzw. temperatury sterowa ne w atmosferze ochronnej) się gające 1000 st. C, przy nowej produkcji, temperatura sięgać będzie 2000 st. C. Pobrzebne są nowe materiały, ceramika, me tale. I tu właśnie znalazł „Kazel" sprzymierzeńca w Instytucie Podjęto już wstępne -prace. Instytut nie tylko przygotuje po trzebne materiały, będzie też nadzorował wdrażanie nowych wyrobów do produkcji. Urządzenia technologiczne dc tej produkcji będą jednak jesz cze głównie pochodzenia zagranicznego. — Na pewno z czasem również „Unimasz" podejmie budowę urządzeń technologicznych dla przemysłu półprzewodnikowego — wyraża nadzieję inżynier Fr. Sterma. szef jBiura Rozwojowego „Kazelu" relacjonujący wszystkie te rewelacyjne zamierzenia swego zakładu. j CZWARTA SPECJALNOŚĆ „UNIMASZU" Nie jest to już tylko pobożne życzenie inżyniera Stermy. Sprawa podjęcia budowy takich urządzeń a nawet całych linii technologicznych jest na etapie, uzgadniania z Instytutem. Współpraca w tej dziedzi .r ma w ten spo- > instytucie opracowa technologia konkretnego wyrobu i założenia konstrukcyjne na urządzenia technologiczne. Na tej podsta wie konstruktorzy fabryki w ściślej współpracy z technologami sporządzą dokumentację i wykonają prototyp, który bę dzie sprawdzony w Instytucie. Pod nadzorem pracowników fabryki i Instytutu linia zosta nie zamontowrana w zakładzie zamawiającym, przeszkolona będzie załoga i uruchomiona produkcja. Budowa linii technologicznych dla przemysłu półprzewodnikowego będzie czwarta specjalnością „Unimaszu". Od nowego roku staje on się zakładem produkującym urządzenia technologiczne dla potrzeb całego Zjednoczenia Elek troniki i Teletechniki. Trzy inne grupy wyrobów wytwarza nych w zakładzie, to sprzęt próżniowy, urządzenia do pro dukcji źródeł światła i koła zębate oraz urządzenia ślimakowe. Program działania już wytyczono, a nawet — zwłasz cza w dwu pierwszych grupach wyrobów — zakład może się już poszczycić znacznymi osiągnięciami w dziedzinie postępu technicznego i podnoszę nia jakości wyrobów do pozio mu światowego. Mimo że młc da załoga powinna, na dobrą sprawę, przechodzić jeszcze wstępny staż pracy. I taki jest ten „koszaliński tryptyk elektroniczny", który pod wodzą Instytutu włączył się do nadrabiania zaległości w krajowej elektronice półprzewodnikowej. DZIEŃ OSTATNI, Zegar dwanaście razy wybije, żegnając niby salutem każdy z minionych miesięcy. I oto będziemy mieli za sobą czas u-mownie przecież wyodrębniony, lecz tak skrupulatnie dziś rozliczany. Każdy, kto chętny, rachunek swój prywatny przeprowadzi mniej lub bardziej sumiennie, można więc tylko pospiesznie ramy lub tło dla tych ocen sporządzić. Bo jak układ współrzędnych pozwala wyznaczyć położenie punktu w przestrzeni, tak znajomość odcinka drogi przebytej przez społeczeństwo umożliwia przeliczenie własnych kroków. Wiemy: nie był to rok szczególnie wielkich sukcesów gospodarczych ani szczególnych niepowodzeń. Z takich przeciętnych lat układa się życiorys społeczeństwa. Liczby wyznaczające punkty na skali wartości — ruch dochodu narodowego, płac, produkcji — znane są powszechnie i w sposób obiektywny określają roczny dorobek. Serwisy statystyczne dają jednak, dla oka niewprawionego, obraz jednobarwny, zbyt szary lub zbyt różowy. W każdym z dwunastu ubiegłych miesięcy można odszukać fakty uzasadniające użycie obu tych barw; przeważają jednak wydarzenia upoważniające do użycia barwy nadziei. Szczególnie dwa wydarzenia dają prawo do wciągnięcia roku 1969 w rejestr lat ważkich dla naszej przyszłości. Na drugim, a następnie na czwartym — licząc od ostatniego Zjazdu — posiedzeniach Komitetu Centralnego partii przedłożono społeczeństwu globalną, krytyczną ocenę sposobu gospodarowania i wystawiono diagnozy planistyczne, inwestycyjne. naukowe, techniczne-Powiedziano wprost: dotychczasowymi sposobami, które tak piękny dały dorobek, ty-lekroć zbilasowany w roki* Srebrnego Jubileuszu, dalej pracować się nie da. gdyż straciły one zalety dawniej niewąt pliwe i dziś nie zbliżą już Polski do krajów najbardziej rozwiniętych. Trzeba połączenia wiedzy naukowca, talentu inżyniera, umiejętności robotnika, by określić, w jakich dyscyplinach nasza gospodarka ma się rozwijać w sposób szybki, gwarantujący prawo głosu w licytacji prowadzonej przez współczesną cywilizację techniczną. "Wybór oparty na rachunku, na zestawianiu wydatków, czasu i efektów ma być odtąd istotą postępowania. Chwili refleksji wart jest fakt rzadko spotykany w praktyce politycznej. Oto w chwili kulminacji w fetowaniu dorobku dokonuje się jednocześr;« cceny krytycznej i wyznacz* na przyszłość inne kryteria o- Chwile reporterskiej refleks ii YBACZCIE, że zacznę pro domo sua. Był taki czas, kiedy 1 reporter musiał się wielce natrudzić, aby zdobyć wiadomość interesującą jego samego i w jego przekonaniu — czytelników. Były dni i tygod nie bezpłodne jak przysłowio We kamienie:, zwykły repertuar kin, zwykłe dni w biblio tekach, jednostajna „normalka", jak powiada Jerzy Dobrowolski. Przyjazd estrady stanowił wydarzenie pierwsze go rzędu, a kontakt ze sztuką współczesną mógł się odbyć tylko dzięki pociągowi po- A może oddać pierwszeństwo naszej stałości? Najwyżej ocenić szósty już Plener plastyków, po raz któryś w międzynarodowej obsadzie? Trzeci Festiwal Pianistyki Pol skiej, jedyne tego rodzaju wy darzenie w kraju. Trzeci też F es>tiwal Piosenki Żołnierskiej, aspirujący do rangi naj bardziej liczących się imprez tego typu? PtSZę to, a słyszę i widzę Danę Lerską: „Grywali w kości i o kości z partnerem, który zwał się LOS I nie szukali dziury w moście, lecz zbudowali nowy most." Czerwone i czarne spiesznemu do Warszawy. Był taki czas... Kilka dni temu sporządziłem sobie, fragmentaryczny zresztą, spis kulturalnych wydarzeń mijającego roku. Frag mentaryczny, bo nie o wszyst kim wiem, nie wszędzie mog łem być, wreszcie być może czegoś nie doceniłem. I ten swoisty kalendarz wypełnił się czerwonymi kartkami, gdzieniegdzie zdarzyła się czarna, oznaczająca zawód, nie spełnioną nadzieję, żal. Du \ żo dni znojnych, oficjalnie po ) wszednich a przecież stano-| 'Wiącyćh święto. ! A teraz nie wiem co jest ważniejsze: czy tó, co nowe, t czy to, co już się przyjęło i roś : nie na koszalińskiej glebie? Rok, drugi, piąty, szósty. Czy to, co interesuje wyłącznie na*, czy to co całej Polsce siu ży? Bo już przywykliśmy, że pravie wszystko jóst tu pierw sze, : eś . s;? : . a po ii C e n tatach na;-„ej tu bytności. Pierwsy w historii województwa numer miesięcznika „Pobrzeże", pierwszy fabularny film o nas, pierwsza choćby Dekada Pisarzy Koszalińskich. Pierwsze— oznacza zarazem nie o-statnie Już dziesięć wydań ,.Pobrzeża". które raz się lubi, raz nie, ale na które cze- kan herwszy -film ,Ji- Jeden z dziennikarzy stwier dzał kilka miesięcy temu, że popularność piosenki jest wy pełnieniem luki po nieobecnej w społecznym zapoirzebo waniu literaturze. Że piosenka jest zamiast. Może i nieprawda, lecz właśnie ta, której słowa stworzył Jacek Kasprowy, a prostą melodię Jan Tomaszewski — mówi o nas to, czego w tak skondensowany sposób nie przekazała literatura. Zostańmy więc przy tym moście, przy wielu mostach, które przerzuca się między sztuką a życiem, między miejscem jej narodzin a polem życia. Oto mamy do czynienia z ekstensywnym i intensywnym rozwojem ruchu kultur alno-społeczriego. Koszalińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne rozwija swoją działalność nie tylko w Darłowie, także i w Krajence, Połczynie-Zdroju, Miast ku, Sianowie. Wszędzie tam .er, o klujy i kola zyskują ? stania się wszystkim dla swojej Lokalnej społeczności. Teatrem i kinem, muzeum i szkołą, zabawą i galerią. Jeszcze ten profil nie ws\zędzie ukształtowany, jeszcze marzenia i werbalne zamiary wyraźnie odstają od rzeczywistości, ale coś się dzieje, może się dziać więcej. Odżywa wałecki „Na przełaj", towarzystwo z najdłuższą jak '1; ' - ■ c •* Powstae ~ ^ . - - Na zdjęciu: fragment nowej zapory we Włocławku, Fot. CAF ...ie iu • w i je -ce, Pie, us'o D:\:ada, nowa li nawet żaden z nich nie do-forma kontaktu twórców z stąpi krajowych laurów, jeśli czytelnikami, która uzmysło- istnieje tylko w swoim wy-wiła wyobrażaną jedynie do- miarze, to po pierwsze ozna-tychczas łączność literatury cza to — że jest, po drugie — z życiem. że jest czynny, po trzecią —. że nie jest sam, po czwarte — że ktoś się nim interesuje. -A gdyby zstąpić jeszcze szczebel niżej, można by odna leźć przykłady aktywności na swój sposób twórczej. bo angażującej wiele głów i rąk. Do remontu wiejskich świetlic, do budowy pałacyków kul tury na wzór bytowskiego Jasienia i podko szalińskich Mścic. To już truizm, ale znów przypomina się problem płotów. Które najpierw się przewracały, a potem były stawiane jak sygnał: moje, nie ru9Z. A co to znaczyło U NAS — tłumaczyć nie trzeba. Nowe i trwałe, stare i coraz żywsze — splatają się fakty i zjawiska w mocną tkaninę. „Staremu" przecież teatrowi przypadło jak z centymetrem% szesnaście nagród na szesua-stolecie. Toruń — 69. dni, któ re mogą się już nie powtórzyć, ale zostaną w kronikach na długą pamiątkę i — bez zbytniej przesady — chwa tę. I można by jeszcze „świętó-wać" przez kilka następnych akapitów, ale świąt i tak dużo, a marzeń czy trosk też się nazbierało. Jeszcze w nich tkwi dzień otwarcia wojewódz kiej biblioteki, najdroższej po wojennej naszej inwestycji, której przydatności nie sposób przecenić. Miała być gotowa latem, plan się nie powiódł. Jeszcze w tych odczuciach znajduje się wiele wiejskich placówek, nieczynnych lub czynnych pozornie. Także i zlikwidowanych z prozaicznych niby, ale ważnych wzalę dów: braku jednego człowieka, który by chciał i mógł. Pa trzymy na Radawnice. stamtąd ze Studium Kul+uralno--Oświatowego spodziewając sie odsieczy, ale dotychczasowe meldunki sa ska-na vocie-chą. Żałujemy krótkotrwałej żywotności koszalińskieno kabaretu. odło^oneao na razie ad acta pomysłu wokaHstyczne-go nadbałtyckie o o festiwalu, ciszy na giełdzie piosenki. Ciąale niepocieszeni wspominamy nieudany występ mło-dzieżowej reprezentacji w te-let-'rnieju „My-69". choć za Improwizację nikomu włos z r<łowy nie spadł. Może szkoda. Crecoś nie ma. coś się nie spełniło. Prawie wszytko maż na nadrobić. Nie +eraz, to po peiwim czasie. Może za ręk. Korczu sie chi/Hla ręflek-sj{ Zwykle w takich przypadkach pada sakrcmen+alne pytań***' <*n na7^ -nrzenicie no wy rok? I zwykle pytanie za Pr* co* Granica -si, *"">?£ kve'-4 *.a tt» 7 7" "tajemy — *acv sa mi, z powiększonym wydatnie haria+em do niesienia którego jest nas mimo wszystko więcej niż rok temu. ZBIGNIEW M1CHTA ] iGłos nr 350/1 (5393/4) DZIEŃ PIERWSZY ceny niż te, których użyto do wykazania społecznych zasług w przyszłym ćwierćwieczu. Jest to piękne świadectwo szacunku dla dojrzałości politycznej społeczeństwa. Ale przecież Rok Jubileuszu wsławił się nie tylko dorobkiem w sferze koncepcji, ale i początkiem praktycznego stosowania tych nowych założeń strategicznych, będących w istocie patentem na lepsze życie,. sposobem na dalsze zmniejszenie dystansu dzielącego Polskę od najlepszych. Oto fakty. Zastosowano nowe metody układania zadań wieloletnich, przekształcające planowanie w proces społeczny, zdejmujące z planowania warstwę biurokratyczną. Zapoczątkowano zdecydowane zmiany na inwestycyjnym froncie, skupiając całe siły na kończeniu robót rozpoczętych, by zyskać w ten sposób swobodę postępowania w bliskiej przyszłości, by przejść d© inwestowania w dziedziny uznane za godne szybkiego rozwoju. Powstał spis takich dziedzin, indeks wyrobów, którymi chcemy błysnąć na rynku światowym i własnym. Cała gospodarka otrzymała w miarę dokładne narzędzia pomiaru sprawności pracy (inwestycji, postępu technicznego, produkcji), pozwalające w przyszłości na o-kreślenie, czy sposób postępo- wania zasługuje na mian© intensywnego. czy też nie. Te właśnie działania matę rialne, wymagające gruntownych zmian w psychice milionów ludzi uczestniczących w zarządzaniu i planowaniu, są naszym prawem do zadowolenia z rzeczy dokonanych i do ufnego rozpatrywania przyszłości. Jest to przykład dynamiczny, nadzieja wynikająca z obserwacji przemian, ze spojrzenia na gospodarkę będącą w ruchu. Są jednak przecież przykłady zwykłe, fakty proste, nie wynikające z interpretacji, które wskazują na wysoką dojrzałość społeczeństwa gos podarującego i zebranie zasobu sił starczających na przeciwstawienie się sytuacjom nawet wyjątkowo niepomyślnym. Dobrą ilustracją takiej umiejętności jest rozwiązanie kłopotów rolnych. Na wędrówkę niżów i wy-żów nie mógł nikt wywrzeć wpływu. Natomiast na ograniczenie skutków suszy, ętóra tak zmniejszyła zasoby karmy dla hodowli, można przy dzisiejszej mobilności gospodarki wywrzeć zdecydowany wpływ. Choć rozsądek nakazuje dziś kontrolę spożycia mięsa, działa nia techniczne i organizacyjne podjęte na jutro zlikwidowały niebezpieczeństwo zaburzeń na rynku żywnościowym. Przed dziesięciu, a może jeszcze przed pięciu laty deficyt paszy pociągnąłby za sobą skutki znacznie bardziej dotkliwe. Przed dziesięciu, a z pewnoś cią jeszcze przed pięciu laty, wyniki inwestycyjne i wytwór cze uzyskane w 1969 byłyby podstawą do uznania tego roku za szczególnie udany. Czas zmienia jednak kryteria i dziś, patrząc na produkcję czy budo wę, myślimy przede wszystkim 0 kosztach, o efektach dla spo życia. Dlatego ocena przyszłości najbliższej daleka jest od entuzjazmu. Natomiast z tychże przesłanek — respektowania czynnika czasu, pilnego li czenia kosztów — wyprowadzić można wniosek bardzo krzepią cy: nasza gospodarka rzeczywiście przekształca się w twór nowoczesny, obsadzony przez ludzi nowocześnie myślących. Toasty mają w sobie coś z magicznych zaklęć. Wznosząc toast za to, by siedemdziesiąty był lepszy od poprzedniego, ma my przecież w pamięci prawdę bardzo prostą: pomyślność zależy od tego, czy potrafimy pracować inaczej niż dotąd. Po nieważ jest to rok szczególnie; podwójnie, rzec można, ważny — kończy się plan pięcioletni 1 przygotowuje następny — można w nim oczekiwać wyda rzeń bardzo ważkich, ułatwiających wykazanie każdemu swego talentu. (AR) MAREK BORSKI Na światowej wystawie fotografii prasowej (World Press Photo) w Ha dze złoty medal za reportaż przyznano fotoreporterowi CAF, Stanisławowi Jakubowskiemu z Katowic za cykl zdjęć zatytułowanych „Wyrwani śmierci". Przedstawiają one dramatyczne chwile akcji ratunko wej w kopalni „Zawadzki" DOM Zbowidowca we dno oprzeć się wzruszeniu, gdy Moskwy i Smoleńska i takie, Włościborzu. Duży, ja- np. rozmawia się z 77-letnim które przeszły cały szlak bo-sny budynek o nowo- żołnierzem I wojny światowej, jowy Odrodzonego Wojska Pol czesnej architekturze. Włodzimierzem Sazanowem skiego, od Lenino do Odry, Łatwo sobie wyobra- który na polu bitwy stracił jak Jadwiga Łuczyńska, wów-zić, jak pięknie będzie wzrok. Niedawno on i jego czas pielęgniarka i zwiadowca, tu latem i z nadejściem wios- zawsze pogodna i uśmiechnię- a dziś dobry duch domu we ny. Na razie jest zima, dojazd ta żona obchodzili w Słupsku, Włościborzu w pielęgniarskim nie najlepszy, drogi oblodzo- gdzie mieszkali przedtem, Zło- czepku. ne, mieszkańcy domu rzadko te Gody małżeńskie. Oby każ- .. Zwykłe to polskie życiorysy, opuszczają jego wnętrze. Ale dy zdrowy człowiek zachował A przecież były żołnierz I Sa-gdy na dworze zima, najważ- tyle pogody i uroku osobiste- modzielnej Brygady Moździe- Foloreporl ''H^- niejsze, by w domu było ciepło i przytulnie. A w tym domu jest ciepło i miło. Mimo ie obiekt jest nowy, nie czuje się tchnienia surowości, jaka cechuje świeżo zbudowane obiek ty. Może dlatego, że dom został zbudowany prawie bezu-sterkowo, jak twierdzi jego kierownik, Jan Kiljański, a może dlatego, że po prostu, zarówno pracownicy administracji jak i jego mieszkańcy dołożyli wieiu starań, by było tu miło, przytulnie i swojsko. To nie pensjonat, sanatorium czy hotel, to prawdziwy dom, w którym się mieszka i żyje, przeżywa pogodne i deszczowe dni. To dom należący do jednej .wielkiej rodziny zbowi- .. nudę. Mają telewizor, radio, bibliotekę, bilard, urządzenia do majsterkowania. Latem będą mogli uprawiać własne grządki, łowić ryby we własnym 'jeziorze, hodować pszczoły itd. Najmłodszy z mieszkańców tego domu liczy 57 lat, najstarszy 79, niektórzy mają nadwątlone zdrowie, ale nie nudzą się. Zresztą, jak można nudzić się we własnym, jniłym domu. Chodzi o to, by nie byli sami, by mieli żywy kontakt go, co srebrnogłowy niewido- rzy, Marian Swinarski (obec- z życiem mieszkańców nasze-dowców, weteranów wojen i my pan Włodzimierz! Niemała nie główny księgowy we Włoś województwa. walk o niepodległość i demo- w tym zasługa jego żony. . ciborzu) — słyszał i widział Piękny dom we Włościborzu krację. Niespełna trzy miesią Zadziwiająco często spotyka marszałka Żukowa, a kierów- jest nie tylko chlubą woj. koce, dzielące dzień uroczystego się we Włościborzu uśmiech. nik, Jan Kiljański jest „sy- szalińskiego i świadectwem przekazania Domu Zbowidow- A przecież nikogo z jego miesz nem pułku" (a właściwie jed- prężności ich zbowidowskiej ća do użytku od naszej wizy- kańców życie nie głaskało, nostki partyzanckiej BCh z organizacji T0 również dom ty we Włościborzu, to okres Przeżyli okropności wojny, czę Sandomierskiego). Nic w ich naszych przyjaciół, o których niedługi. Wystarczający jednak sto nędzę i tułaczkę, niektó- losach nadzwyczajnego, a pamiętamy i którym u progu na to, by móc stwierdzić: Ten rzy z nich poznali hitlerowskie przecież Władysława Podrażko, Nowego Roku życzymy: Wszy-dom stał się prawdziwym do- obozy dla jeńców i „kacety", była pielęgniarką Oficerskiej przez faszystów z mem, chwilowo dla trzydziestu Do dziś bolą rany odniesione Szkoły Artylerii I Armii WP weteranów — zbowidowców, w boju, łamie reumatyzm, na- przewoziła rannych samolota- w przyszłym roku, gdy spec- byty w okopach i w party- mij sanitarnymi pod huragano- jalne komisje lekarsko-zbowi- zantce. Tylko w rozmowie z Wym Dbstrzałem hitlerowców, dowskie skierują tu dalszych dziennikarzem mówią o swojej a st Karpiak utracił całą, kandydatów — dla 110 wetera przeszłości i przeżyciach, o lo- pięcioosobową rodzinę wymor- nów. Dom bowiem wzniesiony sach wojennych tułaczek i o został dzięki inicjatywie i wy swoim udziale w walce z wro- siłkom koszalińskiego okręgu giem. Żaden z nich nie mówi ZBoWiD, a«*•>> Wystawa grafiki art. plastyka Zdzi Stawa Beksińskimi. / nnuKo WDK — KAWIARNIA — wysta wa malarstwa Aldony Zak z Ust ki. SALA WYSTAW (parter) — Wystawa prac Regionalnego Towarzystwa Fotograficznego Koszalińskiego; (piętro) — Koprodukcja ikon. Ekspozycja czynna codziennie w godz od 15—20. KLUB KWCS — wystawa reprodukcji dzieł Henri Matisscea. SALON WYSTAWOWY KLUBU MPiK — Poplenerowa wystawa malarstwa nauczycieli — plastyków pn. „Szlakiem 1 Armii WP". SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — środa — czynne od godz. 10 do 16, czwartek — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — środa — czynny od godz. 10 do 16, czwar tek — nieczynny. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. „STF 69* zagroda słowińska w klukach — nieczynna, k.o* obrzeg MUZEUM w Kolegiacie: ,Trądy cje oręża polskiego na Pomorzu**. KAWIARNIA „MOHSK.IB OKO" — Reprodukcje malarstwa polskie go XIX i XX w. oraz „Pestlwal Piosenki Żołnierskiej — 69*' — fotogramy J. Patana. mała galeria PO* — Plakat w stułbie zdrowia. KLUB KPBM — „Fresk* — malarstwo (akwarela) Jterzegro Seie-sińsfciego. KLUB MORSKI — PP«?R ttarfca — grafika w. Sawilsfctego r Białogardu. MEWA — Święty zastawia pułapkę (franc. od l. 14). REGA — Kobieta wąż (ang. oo lat 1S). TYCHOWO — Fałszywe bankno ty (franc. od L 14). USTRONIE MORSKIE — Oscar (franc. od 1. 16). • BIAŁY BOR — Szatan (włos. od lat 16). BYTÓW Apa • SPORT-SPÓRT.ŚPORT ffiESI Noworoczne zawody p!ywccUe Na obozie szkoleniowym w ^oszalinie przebywa kadra Pływacka okręgu szczecińskie PEI-e najlepszym gO. SPORTOWCEM LAT , wykorzystując pobyt pły- Waków szczecińskich w na- Włoskie pismo „Sport Sud" tor szym mieście, na Dłvwalni Kanizowało ank.etę na najlep- KOSTiW w szych sportowców lat 1960—19®9, . l^oszalinje odbę- Pierwsze miejsce zajął piłkarz ^ Się l stycznia, o godz. 16 brazylijski Pele. wyprzedzając zawody pływackie z udziałem mistrza olimpijskiego w rzucie dyskiem Oertera oraz maratoń- awodników Pogoni. Arkonii. Neptuna oraz MKS Znicz Koszalin. (sf) czyka etiopskiego Abebe Bikilę. Za najlepszego sportowca Włoch minionego 10-leeia uznany został włoski pięściarz Nino Benvenuti. W ankiecie wzięło udział 184 włoskich dziennikarzy sportowych. ZWYCIĘSTWO NRD HOKEISTÓW Zwycięzcy zimowego turnieju Jak już informowaliśmy, zi« owe wakacje wykorzystano Hokejowa reprezentacja nrd Koszalinie na zorsanizowa- pokonała w Berlinie kanadyjską J>ie kilku tradycyjnych już ?.r,fyn« GaJ Horncts 4:3 <2:0- 1:2' Wv"heiTÓW w grath zespoło- ' : Wczoraj zakończono roz hokejowe mistrzostwa Im w piłce koszykowej, europy juniorów Preza ta, przeznaczona dla • w kolejnych spotkaniach mi- ałti strzostw Europy juniorów w ho nie duży zrzeszonych, cieszyła yuzym 7ain!rv„^„^. - nuiupy juuiuruw w no towali ain'-ereSOWaniem. Star keju na lodzić (grupa „A") padły eui uczniowip sr.kńł nastenuiace wvniki» uczniowie szkół podsta następujące wyniki: wowych i średnich Turnia} CSRS — Finlandia 3:i ci a. Brał y szkó» średnich wy- ?!* ZSRR " S2We°ia S:S nim rspół ..Czuwaj", W ostat r „ T ?leczu pokonał on druży-** Lgc. Ogólnokształcącego im PnV^°n'ewskieS° 56:28 (32:10) sce" ani drugie miej 2:2, 1:2). międzynarodowy TURNIEJ koszykówki 9:0, (3:1, F~ac a RJ KOSZALIN ADRIA — środa — Topkapi — (USA od 1. 18). Seanse o godz. 15.30 i 17.45 Godz. 21.30 — Maraton sylwestro wy. Czwartek godz. 12 Hugo i Józefi na (szwedzki od 1. 11). Godz. 15.30 17.tr> i 20. — Topka pi (USA od 1. 16). WDK — środa — nieczynne. Czwartek — Dwoje »a drodze (USA od 1. 16) pan. Ssanse o godz. 16, 18.15 i 20. Poranki — czwartek godz. 11 i 13.30 Wielka większa i najwięk sza (pol. od 1. 7). ZACISZE środa — godz. 20.30 — Maraton filmowy (Kleopatra Top kapi. winnetou i król nafty). Czwartek — godz. 12 — Twarz zbiega (USA od 1. 14). Godz. 17.30 i 20. — Winnetou I Apanaczł. MUZA — środa — nieczynne. Czwartek godz. II i 13 — Syno wie wielkiej niedźwiedzicy (NRD od 1. 14). pan. Godz. 17.30 i 20 — W pełnym słońcu (franc. od 1. 18). GRANICA -- nieczynne. FALA (Mielno) — Falstaff (hiszpański. od lat 16) JUTRZENKA (Bobolice) — Za-zie w metro (franc. od 1. 16). ZORZA (Sianów) ■— Pustelnia parmeńska (franc, od L 14). SŁUPSK MILENIUM — Czekam w Monte Carlo (pol. od lat 11). Seanse w czwartek o godz. 16, 18.15 i 20.30. W piątek o godz. 13.45 16, 18.15 i 20.30. Poranek: czwartek godz. 11.30 Mandrin (franc. od 1. 11). POLONIA — Polowanie na mężczyznę (franc. od 1. 16). Seanse o godz. 13.45 16, 18.15 \ 20.30. Poranek: czwartek godz. 11.30. — Wilk morski (pol od 1. 7). GWARDIA — Skad przychodzisz (franc. od 1. 18). W środę seans o godz. 16 w czwartek o godz. 17.30 i 20. USTKA ALBATROS — Winneton naczi (jug. od L 11). PDK — Wózek dziecięcy (szwedz. od 1. 1Ś). DARŁOWO — Święty zastawia pułapkę (franc. od 1. 14). KĘPICE — Kalejdoskop (ang. od lat 16). MIASTKO — Kowboju do dzieła (ang. od 1. 14). POLANÓW — Zabawa w masak rę (franc. od 1. 16). SŁAWNO — Damski gang (ang od lat 16). . • BARWICE — Kochany łobuz (franc. od L 16). CZAPLINEK — Noc Iguany (USA od 1. 18). CZARNE — Czarny mustang (USA od lat 11). CZŁUCHÓW — Szalony koń (USA od 1. 11). DEBRZNO — Strzały o zmierz Chu (USA od L 16). DRAWSKO — O jednego n wiele (franc. od L 16). KALISZ POM. — Zakochana wiedźma (włos. od L 13). SZCZECINEK PDK — W cleniu dobrego drze wa (USA Od L 14). PRZYJAŹŃ — Topkapł (USA od lat IG). ZŁOCIENIEC — Bunt na „Bounty" (USA od L 14>-• CZŁOPA — Mra i»Wm mi ■»- topie (USA o4 L l*). JASTROWIE — Droga Belgii* (USA od L 1«). KRAJENKA — Agent e dwóch twarzach (franc. od L 14). MIROSŁAWIEC ISKRA — Druga prawda (franc Od lat 16). GRUNWALD — Gringo (włos. lat 16). TUCZNO — Arsen Łupin contra Arsen Łupin (franc. od l&t 14). WAŁCZ MEDUZA — Gentleman i Ep-som (franc. od 1. 16). TĘCZA — Cztery damy i m (franc. od 1. 18). ZŁOTOW — Elza z afryfca*»kie go buszu (ang. od L 7). 11.25 Polska muzyka kameralna. 12.25 Z dawnej muzyki polskiej. 12.40 W rytmie na 3/4. 13.00 Utwo ry kompozytorów franc. 13.40 „Bu telka rumu Caney" — opow. 14.05 Od przeboju do przeboju. 1) Błękitna sztafeta. 15.00 Włoskie arie operowe. 15.30 Z cyklu: Pies ni i tańce świata. 15.50 Z cyklu: Muzyka technice zaślubiona, lo Przed Sylwestrem. 16.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Podwieczorek taneczny dla młodzieży. 19.00 Echa dnia. 19. L5 „Czwarty partner". 19.50 Mazurk F. Chopina gra L. Grychtołów-na. 20.30 Sylwestrowa rewia ork. i zespołów tanecznych. 23.53 Toast noworoczny. 0.07—3.00 D. c sylwestrowej rewii ork. i zesDO- PROGRAM III 1322 m oraz UKF 97,6 i 67,94 MHz na dzień 31 Xli 1969 r. (środa) 17.00 Program wieczoru. 17.05 Tawerna pod solenizantem. 1.7.30 „Kamień co się toczy" — ode. pow. 17.40 Między „Bobino" a „Olympią". Ig.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Herbatka przy samowarze. 18.25 Przebój za przebojem 19.00 „Ogniem i mieczem". 19.30 Sylwestriada — „W co się bawić?" 19.50 Parada parodii. 20.2) Sylwes triada. 20.45 Chcecie to wierzcie. 21.05 „Tajemnica mahoniowej sza fy" — słuch. 21.30 Sylwestriada — mistrzowie na estradzie. 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Chcecie nie wierzcie. 22.35 Sylwestriada — para za parą. 22.55 Sylwestriada — kwadrans przy kominku. 23.lo Sylwestriaus — Rozgrzewka przed północą. 23.53—6.00 Transmisja programu I. PROGRAM I 1322 m oraz UKF 97,6 i 67,94 MHz vaa dzień l I 1970 r. (czwartek) 376 m oraz UKF 69.92 KHl na dzień 1 I 1970 t. (czwartek) Wiaa., 9.Sb. a.sc 17.00 19.00 tt.00 (.30 <3.56 «.*! 12.05. t.00, 8.00. 9.00. 23.00. 24.00, 12.09 1.00. Wiad.: 9.00. 16.00, 20.00. 2.00. 2.55 6.05 „Kiermasz pod kogutkiem'1 7.10 Kai. rad. 715 Program dnia. 7.25 Mel. i piosenki. 8.15 „Nowy Rok nastaje" — aud. 8.35 Melodie z czterech kontynentów. 9.05 Z notatnika sudańskiego aud. 9.30 „Czarodziej ekranu" — Walt Dis ney i jego muzyczne przeboje. 10.00 Dla dzieci w wieku przedszkolnym „Noworoczny kwiatek" — słuch. 10.20 „Słoneczna banda" — aud. 10.35 — O starym i nowym Krakowie — aud. 10.40 „Winnetou" słuch. 11.00 „Daję ci radar" aud. LI.20 Z muzyki mistrzów ba roku. n.57 Sygnał czasu. 12.20 „Wesoły autobus''. 13.35 „Zagraj mi muzyczko, niech struny zahuczą" — mel. ludowe. 14.00 Rad. piosenka roku. 14.44 Koralowy koń — słuch. 15.00 Koncert życzeń. 18.05 Czym tył świat w 1969 roku — aad. 16.25 „Podróże Guliwera" — słucfe. 17.55 Echa sylwestrowej nocy — podwieczorek taneczny. 18.30 Siadem muzycznych wojaży — aud. 13.00 Scena Polska — M. Ćwiklińska. 19.30 Kon/1., chópi nowski. 20.20 Wiad. sport. 20.25 U prosu karnawału —rewia ork. 21.34 Radiovariete. 22.30 Na nowo rocznym parkiecie — auu. 23.10 Studio Jazzowe PR. 23.40 Tanecz ne „pas" z zespołem Warszawscy Stornpersi. 0.05 Kai. rad. 0.10 —3.00 Pi ogram nocny z Poznania. pTEŁEWlZJA 5.27 Początek audycji. 5.35 Poranna mózaika melodii. 6.40 Prog ram dnia. 6.50 Mieszanka muzycz na. 7.oc Muzyka Sudanu. 7.10 No wy Rok nam bieży — aud. 7.45 Poloneza czas zacząć. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką słuch polskim. 8.35 „Tylko o zimie" — konc. 9.05 Muzyczne migawki sopockie — aud. 9.45 „Usługi na co dzień' 'humoreska Wiecha. 1*0.00 Poranny konc. solistów. 1Ł.30 No woroczny magazyn przebojów. 11.20 Widnokrąg. 12.20 „Kraj 1969" — aud. 13.05 Poranek muzy ki polskiej. 15.00 Dla dzieci „Przy gody. Dory i Flory" — słuch. 16.00 Dawne i nowe z piosenką. 17.1J5 Słynne walce z symfonii i oper. 17.45 Ludowe rytmy Kuby. 18.00 „Rej z Nagłowic" — słuch. 19.05 Felieton Andrzeja Szczypiorskiego. 21.30 Melodie które zdobyły świat. 22.C5 Wiad. sport 22.20 Ro man Waschko opowiada. 22,50 Wszystkie pary tańc/.ą PROGRAM III 1322 m oraz UKF 97,6 i 67,94 MHz na dzień 1 I 1970 r. (czwartek) 14.00 Program dnia. 14.05 Przeboje 1870. 14.20 Peryskop 15.20 Re laks po balu. 15.35 Przeboje 1969. 16.05 którego dziś mamy? — aud. 16.25 Zwierzenia prezentera aud. 16.50 Wspomnienia dzieciństwa — gawęda. 17.00 Noworoczne rytmy — aud. 17.30 Kamień co się toczy — pow. 1.7.40 Aktualności polskiego big-beatu. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Kronika humo ru 69. 18.45 Tylko po hiszpańsku. 19.00 Jak wam się podoba? ~ „Da my i huzary". A. Fredro cz. I. 19.30 Mini-max wydanie noworocz ne. 20.00 „Damy i huzary" A. Fre dro cz. II. 20.32 Wszystko w stylu ,swe2t". 21.00 „Damy i huzary" — A. Fredro cz. III. 21.30 Melodie z autografem Stanisława Mikulskiego. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.1.5 „Ogniem i mieczem" H Sienkiewicza ode. 4. 2?.4r, Noworoczne wróżby — St. Moniuszko — fragmenty „Stra sz:ego Dworu". 23.00 Miniatury po et3'ckie „Zwierzyniec". 23.05 Wie czorne spotkanie z Ray Charle-s«m. 23.45 Program na piątek. 23.50 Na dobranoc śpiewa Ewa Demarczyk. nSZALIIM na talach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz na dzień 31 XII 1969 r. (Środa) 9.40 Audycja cfla wsi. 7.15 Serr-wls Informacyjny. 7.17 Ekspres poranny. 16.10 Piosenka dnia i reklama. I6.20 Do siego roku! — aud. w oprać. Niny Arcimowicz. 15.35 Sylwestrowe rytm^. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża. 1.7.15 Nasze miasto — aud. J. Nar kowicza. na dzień 31 I 1970 r. (czwartek) 8.35 Noworoczne dzień dobry! — aud. słowno-muzyczna w oprać. H. L. Piotrowskiego. 17.10 .Charak- na Odeń &-50 91 XII 1969 r. (środa) H O PROGRAM I 1322 m oraz UKF 97,« i 87,9ł MHl na dzień 31 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.09 12.05, 15.00, 16.00, 18.00 , 20-00, 5.05 Rozm. rolnicze. 5.23 Mel. i piosenki. 5.40 Program dnia. 5.50 Gimn. 6.10 Pięć min. • gospod-ar ce. 6.15 Muzyka. 6.30 Jęz. angici ski. 6.45 Kai. rad. 7.2# o problemach ZBOWiD. 7.35 Soiiści w re pertuarze popularnym. 7.50 Gimn 8.I0 Tu Keaakcja Społeczna. 8.L5 Mozaika muzyczna. 9.00 Polskie mel. ludowe. 9.30 Miniatury ork. 10.05 „Pompalińscy". 10.25 Konc. instrumentów. 11.00 Wirtuozowskie utwory fortepianowe. 11.25 Pol. przeboje 1969 r. U.45 Public, mię dzynarodowa. 12.25 Konc. z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Mel. ludowe. 13.39 Swojskie mel. 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 Propozycja miesiąca — rop. literacki. 14.29 Konc. muzyki pol. 1,5.05—lfi.00 Dla dziewcząt i chłop ców IG.10—18.50 Popołudnie z mło dością 18.50 Muzyka i aktualności 19.35 Dla dzieci: Sylwestrowa baj ka. 19.50 Mazurki F. Chopina. 20.30 Sylwester pod „Dziewi^tk 23.53 Toast noworoczny. 0.07 Pod wieczorek przy mikrofonie. 1.37— 6.0o Rytmy i melodie nocy sylwestrowej. 10.09 20-30 11.45 1-6.00 16.05 16.35 16.50 17.90 18.05 19.09 19.29 10.30 30.00 90.29 11.39 S3.W 23.30 23.35 6.05 1.05 1.35 2.10 3.10 Telefcrie: „Jak Hup i Hop ostrzygli sternika" — film "Wycieczka do Krakowa — Hejnał krakowski — „Thier ry Śmiałek". Dla dzieci: Rewia muzyczna (z Kijowa). „Pan Anatol szuka miliona' — film fabuł. prod. poL Przerwa. Program dnia. Program tygodnia. Dziennix. Dla młodych widzów: IX trójmecz harcerski. TV Kurier Warszawski. „Symfonia" — XII program z cyklu: „Słuchamy i patrzymy". „Przebo>e telewizyjnego e-kranu młodych". Dobranoc. Dziennik. Przemówienie noworoczne przewodniczącego Rady Pań stwa PRL marszałka Polski Mariana Spychalskiego. „Co to za miasto" — program rozrywkowy. „Telefon towarzyski" — film fabularny prod. USA. „Zatrzymasz się kiedyś bez tchu" program estradowy. Mimetyzm czyli zniknięcie Honoriusza Subrae — wg opowiadania Guillaume'a Apo]Knaire'a. Życzenia noworocznie. Szopka sylwestrowa. Minstrel show — rozrywko wy film prod. angielskiej. Program rozrywkowy produkcji TV Radzieckiej „Aznavour w Olimpii" — film prod. franc. Program na 1. 01.1970 r. Reportaż z cyklu tery" „Świat 69" — międzynarodo wy przegląd roku. 18.00 Reportaż z cyklu „Charak-tery'" Reportaż Stanisława Szwarc--Bronikowskiego „Śnieg rekiny, eukaliptusy" — I część z cyklu — „Przez antypody". Reportaż z cyklu „Charaktery". „Jak powstali Skaldowie — poi. film TV. Dobranoc. Dziennik. Reportaż z cyklu „Charaktery" „Muzyka lekka i łatwa, przyjemna". 21.20 Repo«-taż z cyklu „Charakte ry". 21.35 „Miłość w Amsterdamie" — film fab. prod. angielskiej. 23.00,MagaL'yn sportowy 23.40 Program na jutro. 17.20 18.10 18.45 18.55 19.20 19.30 20.05 *0.20 Na międzynarodowym turnieju koszykówki w Bremerhaven za , kończono eliminacje. W turnieju zespołów szkół pod- mężczyzn w grupie „a" pierwsze awowych najlepsza okazała mie;}sc® z0aJęła 4Aus*r5-a — s pkt. Sls „czwórka" S7kfvła rttlZ ~ przed Szwecta - 6 P*t. repre ul. Por!crA*. • * ^ZKoia przy zentacją armii USA — 4 pkt W in o ^8°rneJ wyprzedziła m. grupie ,,B" zwyciężyli Holendrzy ktńr'f tkę" 1 „dziewiątkę", ~ 6 Pkt; **z*d nrf - także 6 Które zajęły dwa nadpnno P • Dani3 i Belgią — po 4 pkt. miejsca W ' nastęPne w pojedynkach kobiet w grupie Z^ynjp ' W ostatnim meczu „a" zwyciężyła Holandia * pkt. Pokonali zespół prz©d NRF — 2 pkt Natomiast w ^ Ctty Podstawowei n^ 9 w ?rxuPie "B>ł Pierwsze miejsoe za stosunku 18:17 (9;6). (el) gj^y Zra,nc^ 4 ^ praed Bel~ j delfin - Rófeowa pantera (ang. od L 16) pan. Seanse w środę o godz. 16, 19 i 20. PROGRAM H 393 m CfiSZ ukf M7łX na dzień Si xii 1969 *. (środa) aa dzień l 1 1970 r. (czwartek) GŁÓWCZYCE Wiad.: 4.30, 5.50, 9.30, 7.30, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00 , 20.00. 8.30, Sw. Ja- STOLICA — Operacja nuary (wł. od lat 16). Seans w środę o godz. 17.39. • BIAŁOGARD BAŁTYK —- Strzelby Apaczów (USA. od lat 11) CAPITOL — Beniamin — czyli pamiętnik cnotliwego młodzieńca (franc, «d L 1% , a.90 Program dnia. 9.55 „Bajka o cesarze Sałtanie" — filmowa baśń prod. radź. Sport polski 1969 rok" Koncert noworoczny. (z Wiednia) Dziennik. Reportaż z cyklu „Charaktery" Telewizyjny Teatr Lalek — „Chłop i diabeł". Reportaż z cyklu „Charaktery" „Sonda" — teleturniej. W programie wystąpi Sława Przybylska. Reportaż z cyklu „Charaktery" Scena monodram: Andrzej Wawro „Wowro — świat-sayada „Skary ~ karz beskidzki^ 5.00 Muzyka. 6.09 Proponujemy, inf. przypominamy. 6.20 Gimn. 6.40 Aud. Red. Społecznej. 6.50 Muzyka i aktualności. 7.15 Rytmy na dziś. 7.50 Mozaika muzyczna. 8.20 Program dnia. 8.35 Od Bałty ku do Pacyfiku — korespondencja L. FroelLcha. 9.00 Tańce symfoniczne. 9.35 Zielone sygnały. 9.50 Rosyjskie pieśni i tańce ludowe. IO.10 Gra Zespół Klarnecistów m- 25 Serce 4 M.20 12.15 13.15 13.35 13.45 15.05 15.15 16. :5 19.15 „GŁOS KOSZALIŃSKI* — organ Komitetu Wojewódzkiej Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej-Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjno--Ekonomlczny 1— 43-53, Dział Rolny — 43-53, Dział Mutacylno-Repor-terski — 24-95, 46-51. Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. „Głos Słupski", Słupsk* pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA", Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91-Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zl, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe. listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono: KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 1S. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty u-dzlelaja wszv !? e« W8 E-o a N o 'a Ss® *ia Ss 2. S-a*04 O • CO 8. q <~i N f> ■o S. 03 ro»„ 3 ^ ^ <-t-13 O W o ^"3 3 cr*< § ■&S a V 3^ 2°*3. 3 M'qS 3 (T> CL "Pt o°| a»£. p &' 3 w. 3 <■» ro 3. W 3 3 -..03 w 3J 3 s-3 a 5 (B » ^ w : M 5 ^ EL 3 "-s 1§I n NI CU N O T5! O (? 3 O.' 8 a« » 2. 3 •TO CO o «-+ N *<; 3 O .03 N 3 w £ 2 *J w — 2. ° ° O o Ofd co ot> . 3 N ^ i ST » ^ ^ UH « 5f ° ^ m X °3-^ ro fi 31 ST * S 5 w 3*2-° 335 £L ;-^j O O rt o s-^ 3 <■& rm CTĄ h-1 CL^ o-< 3 w* ro l3 Ci. __ >-s O ^ 3 £.» kup 2,CLn g b £2 S 3wo3c ta 1? < 63 < * >§ ^ § I3 * ST Wg 2H' HjS 2> 8> »► o. 3 -s c 8^ r1 ^ 3* — w> n> 2! 8 < »e|I fi ^ o ra > u n w to &. » ^ c £. ? OT — g"? 3 1. 3 3. 0Q O g h-n 3 Q O 3. -r fV . ns O 9 •§ 3" > o 95 o Mu CL^ N. ^^2 0 §.«# : D, O N eS4 g 2 > I 3 3 S CL r 55 "i M wj era ?? ►-s 3 ^ 3 03 a ^ N M 3-1 a ^-4 75 fT ^ 0 3. OT N M» OJ o 1 »-1 > S5 CC fl> {5 O ?? 3-?S /o ^ O 05 3T O S. a2 3 3 > 3 n ^ >—*• li 3 g 03* J* W > 3 »o W N 03 3 N O & a-a < 2. & 3 W /s «• g o o 3* O -03 o OT vS* T3 i-S N O O 03 ^ 1 5 °- N r^. S3 I3 3 on 3. 03* N Ou sr o as. 0 <2. OT & 2 3 o w M 3 ^§: 03 -i OT C •rf ^ ^ 3. fta M 3.3 03 st ° OWW^r/ 0,^*0 ■—1 w* 03 O OJ <*& tBS ® |§ ^Egll 3 W *c 03 03 W" a El »^s , S-N-g^ I ' ^ ^ -» w ^ PT o 3* Ł; O » g ^ 5 g a *3 3 0 C "■4 5' ®^S-ag" |33|| N J-« t PT ^ E /S' g-0 S .8 Ł 30 *?? N 2. w Sgl- y 3 o a SSw ^ 2 3 O M S ® ^ »s® 3. W fi Vj 4 4TH W > » 3 -• NH © aS3 OT> J> W K" « • < C ^ CL K. 3 M »3 I—• OT o -r N 5* 3 ^ >_j ;u W 3 a 9"i - 3^ 3 ^ ag S O .Wd N l » —V P 3 ^ PT 3 N a. o 04 << o o 3 OTn s. 03* cf 03 < t-+-tr 03 s O S O £. S) o. w Sio «> i v>« ,_, 3 2 3 £■ 3 B |- o >3 S '■< »— < - % O £1 oT 3.1 V- ^03 Os £Ł Cfi o ??t§ 's.5" s S- 3"1 £3 sr » O S»g 3 łŁa 2- s* 2. 2 S"2. Łs 2 ta « 52 ^ S 2 & 3 ^ ?r JJ J-. o r*- P i Co. *3 co" s N a »* o c-f. a -i «2 c-f C-, i/J 03 03 ł* PT W 2s „ r-K 53 3. ° 3 ° 25* 25 3 5' > 5- ^3 e*^5. M ^ *-° P3 3 0 ^3 03 CL 3. 3 Cf=t 3 03* 3^ 5" s-93 fl> HJ CL 3 «< 03 as. CL n> N_ — O' htf aS? o 3 _ s" 31 w zc R& ■s q Ci łN> H^> < < 3> ^vnH OvlB r>w, ■ lir. i ^g'S.g S.?3a 3 8 «< N. o* aT 31 2 o ii*i g ^3 «< W !s;s ^o O. N ^ 03 ' 0Q ? KU- o * -'£2. ^ K co ?? a -4 N. >a ca ■ H a s; a* 3 a IV ^ o o> _ o e ~-:s' s !• 0 -o a §aS&l 1 A w IB w sr r» ® a 3 J5 s.3 I^J O o 03 ■—• N> ^ «-»• p. j kj os ro £ź* os 'Itsgl3! i N S PfSj?* C gal" «i . £L 5 3 c o 3* o ro V. i ro jjjn n ^ '& S-a ES 3.^ Om M N «-»• £ » s. °Ńa 3^ 3. N •-« ro s- ht- ■ I 3 ro CL w-3 ? 03 2-3 £' W ro 2; §® CL ro 03 o •*" HJ ►-I w ro o 2 * ro w N 03 ro a •5* ^ tr cl PT 3* W § O 81 55-1 «s>. «-■ ••" O) o ro 3 •ro ŁS* uS " 2|3 o r* CO i i 3 a £L& >~i ro s&| OT ® ^ S" CL 2! c o ^ -5 w 15S»' •5.3 «5. o *3 ro OT 3 fT » 03 H ^ S wa WD c03 ^ H. ** §'S*3 ro 3 ^ » ro 03 ^ r- 3 &! o» I *3 £■ t-t ro N h a n m: >' r- 3 S ^ c. fi r ^a. ^3 ■? a N (P 2.3 Cu» ł3 o ^ *-f o 3 3 cl a 3 N 3 3 « w 3 <» 3. "i 03 o* OT CU 3 „ N ro w Si' fiS' Oss ł £ «• 2.S «V» «Sk, ?; i a5" •ro S; _ 03 S4 °* 03 «- © O* o _ *< ro" kj I p as §§ § 5, 80.50* I v* • m w 3 & Uh g-3§g &3S.§ ~^n3^ ot ja ^ 3, o 3^3 » < £ OT < ftj N C3 w 3 3 03 3 2! > ►tf = a O* f > o 2^ 3 ^ S 2. ^ 03 f> 03 2.-3 /D $ 50 os *< pr-w c« S-ro s ę-Ł2 ™ o 08 2* N 3fl $* ® 3'S* 1°^ '< cr fi CL N 3 *< ^0"ro n s»ii ro o. s o* • , 03 N N C> ^ a 3 .- 03 ,S OT 3 PT 5* fi? 3. ro 0 cr 0 03 OT o ro N 3- § 3 og. ro 3 3 03 ro ro Nd» *tj M Ci K' f|s| g.| ■ro ^ S- o4 w 3 » SU 3 t3 N ^ro ^ o 3 S R-S. 3 3 o ro OT « 3 N " 3 n 3 o y *< 3 o4 0 '-J _ 00 5T N g4 ro j~ ń- n 3 2 ®-3 •° * £ 03 >~4 i—i ro 3 & S« JO N 5 W8 ^•3 s CN a •c '&.W-5E & EL o 9 ST ^ v\ZZ o 2 ^ w 5*3'SI o ^ 3- sra • " P% 3* I « f—' 1 ^ O M ^ (W 2.^3 ►—/D «<; w £" ^ ^ Sa.s| ro ot ro ^ » 2* . g ro 3* ^5 •- S3ro ro JT M H Q° 3 03* 03 3-a* •- OT ^ w ja <5 03 <3 w »"< N 03 3 8 "• 31 CL 2" 2 3 - a hi O CL o •3 *< OT OT* JT* £2.3 f ^«i^ wi? 03 31 5; CL 2. ^23 JT ro WJ OT CL ~N 3 o s;ti on -o d a I &£§; 3 ftf a* 3§ O ro g N a tc; 3l ©N S52 •s.5* «ro 2S •d o 3 | <> o pr c ►doo o £• N 2. < p Oj 3 S25 -re^ 3 a ° » rs 3 c p > »— zZ & < 8- 8 «ro OT« a, N ^ V* N! 3 ro 3? ^ a ro PTS" ^ ^ w g, w 0 - ro " ro c-3 S3?e .. Q 31 3 3 ^ ro 3 «o ^ & 2L ST X" ^ o 3 1 S-W ro o S w *** rf 3 OT <3 ?a |S- e—t. SD ^ 5-a ?S a 8* -fi ?r tm ro ^ 3 -aC rT 3 f> ro CL 3 !?' 3 as*^ » 3*3 c TO 0 8*5 oB i Sj5§-ro^ , . m Śo ro* „ S N-N- l|< 3 IZ® P PT^3 0 N sj ^ 2* < 3 ^ 9Q S> M *3 1 9 03 CL •M CL *< £ g ga '"w M Sw ^ i> ?§ ni o» ^ S I •3 ' S9-&§ >r ro i 3o»5ga» ^ gc^ g§ = ?-s wą 9 §S3 25fi S g-d g-2. fD »" w 3 03 OT (« §" O.N *3 PT §^ F 3 3 >Qi - N C 2 5 w O 2.^ P3 m 5"3° ^ >3 3 ?H; 2 > 3 OT ** >3 ?r^ v; N co <3 9 ^ pi Ssg ii--fsj tP >-t So 3 ?w N 03 3. £ 3 o Śfpro. §:&• 2 N "> ^ £.S aa w »i w &&&& PS §•3 w-wa t4 03 03 j» N *a o E«|« W, 3 N 4 p) ro asrg-g. (? 3 S O W) - 1 '-I sil: ££ jo" ro —• I Ó ** N I on K <3 ro" aS 3? OT 03 «*-75 3 s-^&» 3* OT» ^3 03 sr H-* .. 03 § ? 03 w 2-?r Hdg"g &S-" 3* El. CL o ro 03 gf N- 2. n> "* cl PT O ^ n ►—* 03 y |"'3 ^ CU p aaq £|*» o N a w a»2. CL O/d ^ 0> 3 ^ 03 « rt-ro ST ro 03 i> n ta o ro S4 ^ P OT 3 03 >7 3 CL ro »-i > C4 o w W W a •3 N ro ^ 3s ■9 2. S. s o **• «5 ^ o ^ ^ 5. 3 ^ g. 8 ro !a" N» o ■« «e o o N «2 O .o p,« «a p, <3 KI OT /-V o »o Q 5 S- ro r5 cu *■3 af 03 ^ 1 r^ S*3 & ^ CL 3 *3 03 M 2. o "• r^STg"fl> 3 3 3 * *"* OT N ro ro % P5 S w .03 M «» 2 » -ro CL-.03 . 3 ro ro ro 3 93 I n ! 3* - n> A g.'N 1-^ a go S-i- os ro i-t J5 Wi5 S° OS- ol W ro S ^ W a OJg .92 ro o* -4 a 8 3 43 8* a 1° V—» NO w 5. ro" 5 § s i-i § S. a 0 w ,p H 52 S 2 G ^ 52 «i -• 99 « ^ E 3 g. a a 2. 5 s O N -1 O N ^ ^5 C 6 2 2 & « £ «» ? a n» o~; ro ro §-^ 8 g £. ^ ro *a (V^ ^ = s n S :r * o y 8 8 3 ro R* -3 8 •* % O <2. CL ^ S 8 O ro «=» -3 i o ° «?* te 6 :. ■» 9 8 a ' § | ro « ;k^ »? al ? a cr* -i - ^ cc a fi I* 1 a * % S.s s a o c. «-3. Co J-V §L a ro W'S 3 j> ^ a £ s <0. a 5 tj^-o o ro ^ 5 ^ 53 .« 8 8 ■s r» (t) C? Co 8. § m 3 N a » * 5.ro ^ §5-2. 2.^ o N P-C ^ O. 2.52 g | 8 'S. i?-S: §'a o CNI Co p ro S. 6 I 8 &Dg «c a § s-|3 ■ Taf5 *-j* i-i 03 3 N " S-S cl cr 3° 3aS cm << v g. w S. S-23'S ;3 §■2. N 03 a ro ?3 03 o ro 3 3 — CL- £ S a o Q' *■*•9 2L 03 SS' 5T S. pr >"! r03 J» jo • r o N &g| 3 03 *3 2.2 » N /D t3 — 03 -S N a a £3 ro' » 3.03 ro ctą ro n D-S^C v; ro cr cr << ^ 2." /S' •3 O 03 i?£ < 03 N r-f- 03 Pś-03 ^ 03 r**+" >— rt> ro ro o OT f03 PT 03 3 O ro >-< <-»-cr 3 03 03 3 ro 2*" ! b w 2 ! 3 S S !* N ro n £°S a &% % N w. «> N ro ro PTfo S <; ^3 ^5 < O 53 5> ^ 5 . 03 s ro« O 4 CTQ Cu N ro ^ CL OT OQO &^3 II" ro rTO C -:^ q 30- f> _ s2.a %a 3 S'^3 N Er 1 03 03 i» 03 5»-ą 03 f> era n 3 » M P 3 3 S. 3 3 o> 03 ">3 ^OOOssjaM N"«S vd*< G »' ' ' N «03 N 03 0 ^ 3- 9 3 2. Ch ro '«< «< ^ g o o 8 es>» o ro 2 ro" °* o p4 2. &Bg> w 2 aj 3 •3 03 J33 O O •— O Orq N Pr O *3 0 m SŁ 3 2 N OT <3 et- OT OT N OT 3' ro ro -SJ 3> 3 P : o oT o> •o N 03 0 3. N ^ ^ n-21 o ai 03 O S 3 N ,03 ^ N-w, CL ■•O 03 P 3 w tr ro C3 «<; JJ- CL ot w r»N J O ,03 ^ " P O 8 a pq • ro - 3 *a § 3 & f rw rov- N S" s« o o N"l <-f- 03 ° OT 3 W 03 3 co /n N ^ 03 OT TJ N 03 ro 3 3 c ro ^, 03 f 3 3 ^ ro OT* O ro w* 3* o •3 S - < ro — ro a £ £| 03 ® £ N ę 03 ^ 0 w a 3 * 3. 03 t? s CL M a -3 ro 0 *3 N ^ /D N 03 ^ S 5° P-E S"" i? a n ro 3 3 o sr N- 2 ro ° N t->- 3 O* 3*& - ro *% ro >^> NI 3 ro 03 3 3 g ro" 3 03 •o 03 3 PT 0 1 ro* W OT PT I ro* W OT H o N ro ro N a I 3 3 2>o B a. 3ro a 03 _ a4' PT 03 O 5. ? 3 C ^ j» 6i /J5 5 o a. N ^ 3 » fT w 3 n pt — I* 3 N» ga s |?S"Ę | ^ _ 3 ,_. B On 3 £ -■» p »