Budowlani przed finiszem Czy nadrobią zaległości ? (Illf. wl.) Do końca roku pozostało zaledwie półtora miesiąca. Dla wielu gałęzi gospodarki okres ten będzie decydował o wykonaniu rocznych planów. Szczególnie dotyczy to przedsiębiorstw budowlanych, gdzie nierównomierne rozłożenie robót w poprzednich miesiącach, powoduje ogromną koncentrację w ostatnim kwartale. Wicepremier Eugeniusz Szyr przy jął przebywającego w naszym Kra ju przewodniczącego syryjskiego Komitetu Solidarności Afro-Azja-tyckiej — dr Habid Iia Udach a. Na zdjęciu: E. Szyr wita dr H. Haddacha. W środku — ambasador Republiki Syryjskiej w Polsce — J. Marrache. CAF — Czarnogórski Czy koszalińscy budowlani wywiążą się ze swoich zadań, czy przekażą do eksploatacji planowaną liczbę no wy en mieszkań, szkół oraz różnych obiektów użytkowych i przemysłowych? Otóż w ciągu 10 miesięcy bieżącego roku załogi przedsię biorstw Koszalińskiego Zjednoczenia Budownictwa wykonały wartościowy plan roczny w 78,5 proc. Na ostatnie dwa miesiące w roku przypadło więc 21,5 proc. wartości rocznych zadań. 1 tak np. plan rze czowy zakładał budowę 8.91 ? izb w ciągu roku (o powierzch ni użytkowej 135.720 rn kw.;. gdy tymczasem po 10 miesiącach budowlani przekazali do użytku 5.979 izb (o powierzchni 89.116 m kw.). Do wykonania pozostało im 2.991 izb o powierzchni 46.604 m kw. Szczególnie duże spiętrzenie zadań notuje się w Koszalin (Dokończenie na str. 2) Zapowiedź wizyty WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie Komitetu Centralnego PZPR, Rady Państwa i rządu PRL, w drugie: połowie listopada br. przybędzie z oficjalną wizytą do Pol ski partyjno-rządowa delegacja Arabskiej Republiki Syryjskiej z sekretarzem generalnym Partii Socjalistycznego Odrodzenia Arabskiego szefem państwa i rządu syryjskiego Nureddinem Atassim na czeie. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' A B Cena 50 e* Nakład: 1X8.349 DRGAM KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVIII Środa, 12 listopada 1969 r. nr 302 <5345) Skład delegacji radzieckiej na rozmowy w Helsinkach MOSKWA (PAP) PODCZAS radziccko-amerykańskich rozmów, które mają się odbyć w Helsinkach., ZSRR będzie reprezentowała sześcioosobowa delegacja. Jak poinformowano korespondenta agencji TASS, w skład delegacji wejdzie: wiceminister spraw zagranicznych ZSRR Władimir Siemio-now (szef delegacji), generał płk Nikołaj Ogarkow — zastępca szefa sztabu generainego, wiceminister przemysłu ra diowego — Piotr Pleszakow, akademik Aleksander Szukin generał płk Nikołaj Aleksiejew oraz członek kolegium Ministerstwa Spraw Zagranicznych ZSRR — Georgij Korni-jenko. Podczas rozmów w Helsin- na temat powstrzymania wyś kach delegacje radziecka i a- cigu zbrojeń strategicznych, merykańska omówią wstępnie Jak już poinformowano, ro-problemy związane z rokowa- zmowy w Helsinkach rozpocz niami rządów ZSRR i USA ną się 17 listopada br. Policja, komandosi i gwardia narodowa USA postawione w stan pogotowia zja protestu wobec agresji w Wietnamie WASZYNGTON (PAP) W ŁADZE amerykańskie postawiły w stan pogotowia oddziały wojska i policji w obawie przed wielkimi demonstracjami antywojennymi, które odbędą się 33, 14 i 15 bm. w Waszyngtonie. Pentagon podał do wiadomości, iż w pobliżu Waszyngtonu zgrupowano dodatkowo 28 tysięcy żołnierzy. Drugim centrum wielkich demonstracji ńa wschodnim wybrzeżu Stanów będzie Newy Jork. Mniejsze wiece i pochody zwolenników pokoju w Wietnamie odbędą się również w Bostonie, w Filadelfii, w Miami i innych miastach wrschodu USA. Na zachodnim wrybrzeżu największa ae-mon- Pasza z kapci W naszym województwie w Tucz nie otwarty zosLał zakład przerobu odpadów skórzanych przede wszystkim starych butów Produkowana tu mączka skórzana przeznaczona jest na eksport. Jest ona doskonałym nawozem pod winną latorośl i tytoń oraz cennym komponentem do niektórych pasz treściwych dla trzody chlewnej. CAF — Kraszewski stracja odbędzie się w San] Francisco. Kierujący przygotowaniami | do nowego moratorium, działa jacy już od wielu tygodni w Waszyngtonie komitet mobilizacji do położenia kresu wojnie w Wietnamie, w wydawanych codziennie biuletynach, przewiduje, że na terenie całych Stanów w drugim moratorium weźmie udział kilka mi lionów osób. Łączną liczbę uczestników demonstracji w Waszyngtonie przewiduje się na ponad pół miliona. Administracja Nixona nadal prowadzi wytężona działalność mającą na celu odstraszenie obywateli od wzięcia udziału (Dokojlczenie na str. 2) W Wietnamie Fłd. nadal tocrą się zacięte w^lki między siłami wyzwoleńczymi a rc2?mowymi siłami sajgońskimi i wojskami USA. Kolej o ym obiektem ataku partyzantów stała się amerykańska &aza tzw. sil specjalnych w Duc Łan, położona w odległości ok. 20j km na północny wschód ori Sajsjonu. Na zdjęciu załoga działa bezodrzutowego opuszczonej przez partyzantów południowowietnamskich ba zy Duc Lap. (O sytuacji w Wietnamie PM. r ssiemy na str. 2). CAF —• Unifax Sesja Arabskiej Rady Obrony — zakończyła obrady Rabat miejscem kolejnego szczytu państw arabskich Biłwa powietrzna » KAIR (PAP) Dobiegła końca sesja Arabskiej Rady Obrony, w której wzięli udział ministrowie spraw zagranicznych i obrony 13 krajów — członków Ligi A-rabskicj. Komunikat końcowy podkreśla, że próby pokojowego rozwiązania kryzysu na Bliskim Wschodzie zawiodły i znalazły się w impasie. Rada Obrony stwierdziła jednomyślnie, że niemożliwe jest wyzwolenie okupowanych przez Izrael terytoriów arabskich przy pomocy pokojowych środków ze względu na opór ze strony Izraela oraz na skutek finansowej, politycznej i wojskowej pomocy, udzielanej przez USA i inne siły imperialistyczne temu agresywnemu państwu. Rada postanowiła umacniać rewolucję palestyńską wszelkimi możliwymi sposobami, jakimi dysponują kraje arabskie. Zaaprobowano wszystkie rezolucje, przedstawione mini- nad Kanałem Sneskim strom przez Organizację Wyzwolenia Palestyny. Treść wielu z tych rezolucji trzymana jest w całkowitej tajemnicy. Po przedyskutowaniu stanowiska Stanów Zjednoczonych, które zezwoliły obywatelom amerykańskim na służbę w armii izraelskiej przy utrzymaniu obywatelstwa USA Radastwier dziła, że jest to akt agresji przeciwko narodom arabskim. USA rzuciły wyzwanie Arabom, zwłaszcza że decyzja USA idzie w parze z dalszymi amerykańskimi dostawami broni i samolotów" dla Izraela. Ministrowie przedj^skutowa-li i zaaprobowali memorandum (Dokończenie na str. 2) Co zawiozą Amerykanie na Księżyc? (Patrz sfr. 2) Kntry w portach, ok. 600 tys. zł strat . Sztorm nie ustaje Od kilkunastu dni na koszalińskim wybrzeżu otrzymuje się sztormowa pogoda. Wzburzone silnym! podmuchami wiatru morze bezlitośnie atakuje ląd. Jak poinformował nas zastępca dyrektora Koszalińskiego Urzędu Morskiego w Słupsku. Andrzej Kijowski, od końca października po dzień dzisiejszy niemal nieprzerwanie trwa stan pogotowia sztormowego. Jedynie wczoraj na kilka godzin rannych został on odwołany. Jednak już o godzinie 12 musiano ponownie ogłosić ostrzeżenie przeciwsztormowe. Prognozy mówią o przewidywanej sile wiatru — 8 stopni w skali Beauforta. Poprzednio wiało jeszcze mocniej; siła wiatrów dochodziła czasami do 11 stopni, w porywach nawet do 12 stopni. Dała o sobie już znać nisz 600 tys. złotych strat. Szcze-czycielska siła sztormu: sza- golnie ucierpiały umocnienia cunkowe wylićzenia dokonane przez KUM mówią o około (Dokończenie na str. 2) WARSZAWA (PAP) W Komitecie Centralnym *ZPR odbyła sie 10 hm nara la sekretarzy oreanizacyj iveh KW na którc.i kerowntk Wydziału Organizacyjnego KC — Edward Babiuch przedstawił bieżące zadania pracy par ty.inej. W czasie narady erłos zabrał członek Biura Politycznego KC PZPR, sekretarz KC Ryza rd Strzelecki. Omówił on problemy doskonalenia stylu i metod działalności instancji organizacji partyjnych oraz niektóre sprawy zwiazane z usprawnianiem funkcjonowania informacji wewnątrzpartyjnej. Rozmowy soisie-biiłprsliie SOFIA (PAP) Delegacja rządowa PRL, pod przewodnictwem członka Prezydium NTK ZSL, wicepremiera Zdzisława Tomala, goszcząca w Bułgarii, rozpoczęła oficjalne rozmowy gospodarcze Na czele delegacji bułgarskiej stoi członek Biura Politycznego KC BPK .wiceprzewodniczący Rady Ministrów, Iwan Michajłow. Szefowie oby dwu delegacji są równocześnie przewodniczącymi grup dzia-ających w ramach Komisji Współpracy Gospodarczej f N a u k owo-Tlechn i czn ei. I prac CRZZ WARSZAWA (PAP) Wczoraj odbyło się wspólne posiedzenie Prezydium i Komitetu Wykonawczego CRZZ. Głównym tematem obrad było sprawozdanie z przebiegu i wyników VII Światowego Kongresu Związków Zawodowych, który obradował ostatnio w Budapeszcie. W sprawozdaniu tym zawar te jest stanowisko polskich związków zawodowych wobec aktualnych prob emów świato wego ruchu * zawodowego, zwłaszcza międzynarodowej jedności związkowej. 3JMJL__ TB LESRAFICZNYM SKRdCTE • WARSZAWA Do Warszawy przybyła delega cja komisji oświaty Folketińgu duńskiego. • MOSKWA Podpisano tu umowę o rozsze. rzemu stosunkow handlowych między ZSRR i Sudanem. W czasie podpisywania dokumentu obecny był premier ZSRR A Kosygin i przewodniczą cy Rady Rewolucyjnej, premier Sudanu, El-Numeiri. • BRUKSELA Trwają tu rozmowy ministrów finansów, gospodarki i roi metwa EWG. Ceiern tych rozmów jest przygotowanie spotka nia na najwyższym szczeblu państw wspólnego rynku, • WASZYNGTON W miejscowości Warrenton koło Waszyngtonu trwa konferencja grupy planowania nukle arnego NATO, • NOWY JORK Komitet Społeczny XXIV se sji ONz rozpoczął debatę nad pakietem zagadnień i postulatów, dotyczących kontynuowa. nia walki z dyskryminacją raso wą i nazizmem, n Nowa radziecka pływająca stacja polarna • MOSKWA (PAP) W Arktyce utworzono nową piy wającą stację „Biegun Północny — 19" mimo trudnych warunków meteorologicznych (silne wichury i opadv śniegu) piloci wysadzili za łogę stacj- na lodowej wyspie w po bliżu Archipelagu de-Longa. Operacjo tę przeprowadzono zgodnie z programem radz eckiei ekspedycji arktycznej ..Północ — 69". . Program tej ekspedycji jest bardzo bogaty. samolotv przewożą na ukowców ze stacji ..Biegun Północ ny — 1.7" która przestaje istnieć zaopatrują w żywność, aparaturę oraz inne materiały dwie stacje, które kontynuują rejs po Oceanie Arktvcznvm. Ogółem d' A.rkt-"'-: przetransportuje się ponad 200 ton ładunku. iStr. 2 GŁOS nr 302 (5345) Sytuacja w Wietnamie Pd, Szturm na bazą artylerii USA HANOI (PAP) Wczoraj o świcie partyzanci wyeliminował z walki 5 puścili szturm na amerykańsrykanów. Baza ta oznaczona kryptom mem „Jerri" została wpierw ostrzelana z moździerzy, a na stępnie zaatakowana przez par tyzantów z broni ręcznej. Baza leży 8 km od granicy z Kambodżą a 5 km od obozu sił specjalnych w Bu Dop. Jak oświadczył rzecznik woj skowy USA, poniedziałkowy atak żołnierzy NFW na lotnisko w Ban Me Thuot leżące na Płaskowyżu Centralnym południowowietnamscy przy-ką bazę artyleryjską. Ame- W tym samym dniu partyzanci starli się kilkakrotnie z oddziałami kawalerii powietrz nej USA, raniąc 12 Amerykanów. Jak wynika z amerykańskich raportów, w nocy z poniedziałku na wtorek partyzanci dokonali łącznie 16 ataków na całym terytorium Wietnamu Pd., a bombowce „B-52" przeprowadziły 10 rajdów. Eksplozja protestu (Dokończeme ze str. 1) w moratorium pomagają jej w tym siły i organizacje prawicowe, konserwatywne, lub zde cydowanie reakcyjne. Siły te ogłosiły m.in., że w dniu 11 listopada, obchodzonym w USA jiako Dzień Weterana odbędą się demonstracje na rzecz poparcia wietnamskiej polityki prezydenta i jego ostatniego wietnamskiego przemówien:a. Dzienniki stwierdzają jednak wyraźnie, że zasięg tych kontr demonstracji będzie bardzo niewielki. Administracja stara się rów nież rozpowszechniać pogłoski, że moratorium zostanie przekształcone przez skrajne i lewicowe ugrupowania w rewolucyjną konfrontację z porządkiem i bezpieczeństwem publicznym w miastach amerykańskich. Pogłoskom tym z całą mocą przeciwstawiają się organizatorzy pokojowej akcji i wielu znanych działaczy politycznych i społecznych. W centrum zainteresowania opinii publicznej jiest toczący się nadal spór między administracją a organizatorami waszyngtońskich demonstracji. Administracja nie udzieliła jeszcze pozwolenia na przeciągnięcie pochodów na rzecz pokoju trasą, zaprojektowaną przez organizatorów. Chodzi o to, by demonstrantów nie dopuścić w pobliże Białego Domu, utrudnić przeprowadzenie całego moratorium i zdezorientować lub zniechęcić jego uczestników. Budowlani przed finiszem (Dokończenie ze str. 1) skim Przedsiębiorstwie Budowlanym. Z 16 planowanych ba dynków, 11 oddano do eksplo atacji, a 5 jest jeszcze w budowie. Sytuacja jest tutaj trudna, pogłębiają ją jeszcze trudności zaopatrzeniowe (brak grzejników, kuchenek gazowych). Na ewentualne kło poty z wykonawstwem wpłynąć mogą także opóźnienia w realizacji miejskich inwestycji. Chodzi tu o instalację no wego rurociągu gazowego, z ujęcia którego korzystać mają przyszli użytkownicy koszaliń skich punktowców. Nic więc dziwnego, że obecnie na wszystkich placach budowy w Koszalinie trwa pełna mobilizacja załóg, które mają ambicje w pełni zre alizować roczne zadania. Dobrze natomiast wywiązuje się ze swych zobowiązań za łoga Szczecineckiego Przedsiębiorstwa Budowlanego. W ciągu 10 miesięcy zrealizowano tutaj 85 proc. rocznych zadań. Dyrekcja zjednoczenia przewi duje, iż przedsiębiorstwa w Szczecinku i w Słupsku w 100 procentach wykonają roczny plan przerobu. Bieżący rok zapowiada tJ-zyskanie pomyślnych wyników w budownictwie szkolnym. Jest to o tyle nocteszai^ ce, że wiadomo, iż nieomal wszystkie obiekty szkolne są z ubiegłorocznych poślizgów. Na planowanych 119 pomiesz czeń do nauki (sal lekcyjnych, gimnastycznych, gabinetów na ukowych i urządzeń sanitarnych) w ciągu 10 miesięcy budowlani przekazali do eksploatacja 57 pomieszczeń. Budo- wlani w Koszalinie zapewnia ją oddanie do końca listopada szkoły w Sławnie, a do koń ca roku — w Lubnie pow. miastecki. Również w tym samym terminie pracownicy Ko łobrzeskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego przekażą do u-żytku szkoły we wsiach: Piotrowice i Nasutowo. Załoga ze Słupska gwarantuje zakoń czenie i oddanie do użytku szkoły w Jezierzycach. Realnym wydaje się wykonanie rocznych zadań w kosza lińskiej „Przemysłówce". Prze kazano już tutaj do eksploata cji cztery obiekty i część hali dla Słupskich Zakładów Sprzę tu Okrętowego. Na planowany roczny przerób w wysokości 124 min złotych, w ciągu 10 miesięcy br. zrealizowano roboty na sumę 98,6 min zł. Reasumując, budowlanych czeka gorący okres nadrabiania zaległości i opóźnień. Właś ciwe zabezpieczenie budów przed deszczem i mrozem oraz pełna mobilizacja załóg mogą i powinny w dużym stopniu przyczynić się do osiągnięcia zakładanych efektów budownictwa. ' (Amper) Sztorm nie ustaje (Dokończenie ze str. 1) biologiczne. Morze i wiatr do brały się także do budowli hydrotechnicznych. Choć tu zniszczenia prawdopodobnie nie przekraczają 100 tys. złotych, zanotowano jednak niewielkie wyrwy w falochronach, uszkodzenia opasek betonowych, wyrwanie ostróg. W ostatnich dniach morze przerwało drogę dojazdową na Mierzeję Bukowską. Ponieważ zagrażać to może mieszkańcom osady Dąbkowice, działalność rozpoczął komitet przeciwpowodziowy. W takich warunkach nie ma j oczywiście mowy o łowieniu ! ryb. Kutry wszystkich na- i szych przedsiębiorstw połowo j wych od kilkunastu dni stoją bezczynnie, w przetwórniach! wykorzystuje się ryby złowio ne przed sztormem. Koło- i brzeska „Barka", ponieważ! wyczerpują się jej własne za- I pasy ryb, musiała zamówić u 1 szczecińskiego „Gryfa" 70 ton makreli i śledzi. Kilkunastodniowa przerwa w połowach nie ma większego wpływu na wykonanie przez przedsiębiorstwa zadań rocznych, ale bezczynność dokuczyła już rybakom. Toteż z niecierpliwością oczekują uspo kojenia się morza, by móc wyruszyć na łowiska. (Fil.) Czy wkrótre nawiązanie stosunków dyplomatycznych Kana da - ChRL ? OTTAWA (PAP) W Ottawie krążą pogłoski, o możliwości rychłego nawiązania stosunków dyplomatycz nych między Kanadą a Chińską Republiką Ludową. Jak wiadomo, Kanada od wielu lat utrzymuje z ChRL kontak ty gjospodarcze, dostarczając Chinom Ludowym między innymi pszenicy. Rozmowy na temat nawiązania stosunków dyplomatycz nych między obu krajami pro wadzone były przez dłuższy czas w Sztokholmie. Napaść CDU i przesiedleńców na burmistrza Berlina zachodniego Za rozsądek BERLIN (PAP) Dwa wywiady, udzielone ostatnio przez burmistrza Berlina zachodniego Klausa Schuetza, wywołały falę ostrych ataków na niego ze strony miejscowej CDU oraz organizacji przesiedleńczych. Jak wiadomo, Schuetz w pierwszym ,vy wiadzie udzielonym dziennikarzowi „Handelsblatt", zaapelował do rządu bońskiego o złożenie wiążącego oświadczenia na temat nienaruszalności polskiego terytorium i uznania ostatecznego charakteru granicy na Odrze i Nysie. W drugim wywiadzie dla radia zacłiodnioniemiecki ego, burmistrz Berlina zachodniego wypowiedział się za bezwzględnym podjęciem rokowań z rządem NRD, oświadczając, że gdyby zaszła potrzeba, byłby gotów do podjęcia rozmów i zawarcia odpowiednich układów z rządem NRD bez oglądania się na aprobatę rządu federalnego. Układ o nieproliferacji na porządku obrad sluneestagu BONN (PAP) Dziś i ewentualnie również w czwartek centralnym tematem obrad Bundestagu będzie układ o nierozprzestrzenianiu broni nuklearnej. W związku z tym rząd NRF odpowiedział na interpelację opozycji CDU/CSU w tej spra wie. Odpowiedź ta polemizuje z zastrzeżeniami opozycji, podkreślając m. in., że podpis NRF na tekście układu ułatwi zadowalające rozwiązanie otwartych jeszcze kwestii w dziedzinie pokojowego wykorzystania energii nuklearnej. Rząd NRF oświadcza również, że podpisanie tego układu by najmniej nie stoi na przeszko dzie zjednoczeniu Europy zachodniej. Zwraca też uwagą na okoliczność, że podpisanie układu stanowi jedynie pierw szy etap, po którym nastąpi jego ratyfikacja i wreszcie wprowadzenie w życie. W tejże odpowiedzi rząd NRF przy pominą, że jego pragnieniem jest wymiana deklaracji o wyrzeczeniu siię siły ze Zwiąż kiem Radzieckim, co nie u-chybia zobowiązaniom Bonn wobec NATO i z drugiej stro r.y nie naraża na szwank zobowiązań NATO wobec Niemiec zachodnich. Te wypowiedzi traktowane przez ctwa miejscowej CDU i związ ków przesiedleńczych jako „wyprzedaż interesów niemiec kich" oraz „zagrożenie przynależności Berlina zachodniego do NRF". Jednocześnie w prasie za-chodnioberlińskiej pojawiła się teza krążąca już od pewnego czasu wśród miejscowych obserwatorów7 politycznych, że wystąpienia Klausa Schuetza mają stanowić swego rodzaju test, sondujący reakcje społeczeństwa na wypadek, gdyby zostały po-z analogicznymi lub podobny- kierowni- mi postulatami miał kiedyś wy stąpić rząd federalny. NRD A KONFERENCJA EUROPEJSKA Go zawiozą ' na Księżyc • NOWY JORK (PAP) Trzej amerykańscy astronauci wyruszą w podróż na Księżyc* już w najbliższy piątek „ALSEP" (Apollo Lunar Surfaee Experiments Package) to skrót, oznaczający całość aparatury naukowej wraz ze źródłem zasilania i nadajnikiem, którą Conrad i Bean pozostawią na Księżycu. Przewiduje się, Ż£ przez co najmniej rok dostarczać ona będzie na Ziemię cennych da- przekazywane są wszystkie całość przypominać będzie z kształtu rozgwiazdę o ramionach długości 18 m. W skład zestawu „ALSEP" wchodzą następujące części: 1. Miniaturowa 23-watowa. elektrownia jądrowa — pracująca na paliwie plutonowym. 2. „Centrala" do której podłączone są wszystkie aparaty i gdzie dane. nych naukowych. Zainstalowanie ALSEP" nie będzie sprawą łatwą dla astro-nautów. Liczne ćwiczenia i próby dowiodły, że ludzie, poruszający się w bardzo utrudniających ruchy skafandrach, potrzebować będą co najmniej ______________ godziny i 15 minut, aby ciężko magnetyczne. oracując cały czas wyładować, 5. Spektrometr, do pomiaru „wia zainstalować i uruchomić cale urządzenie. (5. Aparat do wykrywania Jonów Trzeba bowiem będzie dodatnich, do pomiaru ich szy... przetransportować na odle- ci' i energii. „Centrala" będzie rejestrować te dane i przekazywać drogą radiową na Ziemie. Może też ona odbierać rozkazy z Ziemi i włączać te tub in ne aparaty. Jest ona skonstruowa na w ten sposób, że w przyszłości będzie można do niej podłączyć je szcze więcej aparatów. S. Sejsmometr. rejestrujący wstrząsy powierzchni Księżyca. 4. Magnetometr, rejestrujący pole cowany jest także zasobnik z ,,atomowym sercem", generatora — radioaktywnym ładunkiem plutonu — który trzeba będzie wyjąć z ochronnej kapsuły i umieścić wewnątrz „e~ iektrowni". Jest to operacja bardzo niebezpieczna ze wzglę du na możliwość radioaktywnego skażenia. Następnie a- państwami stronauci przymocują obie „szuflady" z aparaturą do końców metalowego drąga — który jest jednocześnie główną anteną „Centrali" i przetransportują na miejsce przeznaczenia. Na przebycie tych 90 m przewidziane jest aż 10 minut. Po zainstalowaniu, ^ a-stronauci uruchomią na próbę aparaturę i nawiążą pierwszy kontakt z ośrodkiem na Ziemi, który sprawdzi, czy wszystkie urządzenia pracują normalnie .Potem „ALSEP" będzie już pracować samodzielnie. głość około 90 metrów od pojazdu księżycowego cały ten bagaż, uregulować wszystkie aparaty i połączyć je razem kablami. po zainstalowaniu • SPORT • SPORT • SPORT « SPORT • tak pokonał CSKA — 1:0. Tytuł wi cemistrzowski zapewnili sobie pił karze Dynamo Kijów, a trzecie miejsce zajęło Dynamo Tbilisi. Warto dodać, że Spartsk Moskwa zdobył tytuł mistrza ZSRR po raz dziewiąty. SZWAJCARIA — ANGLIA 1:1 W angielskiej miejscowości Brac kneM ro-zpoczął się mecz tenisowy Anglia — Szwajcaria z cyklu rozgrywek o puchar króla szwedzkiego. Po pierwszym dniu wynik jest remisowy l:k RADIOWE TRANSMISJE DZISIEJSZYCH MECZÓW PUCHAROWYCH Dziś Polskie Radio przeprowadzi NRD — ZSRR w Hale zakończyło transmisje z piłkarskich meczów się zwycięstwem ZSRR 6:3. W pucharowych warszawskiej Legii piierwszym meczu w ^rlinie trium i Górnika Zabrze. Transmisja ze ra_ o Klubowy Puchar Euro py stołecznej Legii z mistrzem Francji St. fitienne rozpocznie się o godz. 20.15, natomiast sprawozdanie z meczu o Puchar Zdobywców Pucharów Górnik Zabrze — Ran-gers Glasgow o godz. 17.36. Otode transmisje przeprowadzone seatan* w-programie ZWYCIĘSTWO LITMANOWICZÓWEJ • W ÓSMEJ rundzie międaynaro dowego turnieju szachowego w Halle Polka Mirosława Litmanowi. czowa pokonała prowadzącą w ta beli Bułgarkę Szikową. Była to pderwsza porażka młodej szachist-ki bułgarskiej. Prowadzi ona nadal z 7 pkt. przed Hofmann (NRD) — 5,5 pkt. oraz Neuncńert i Hojdo rovą (CSRS) — po 5 pkt. Litmanowi czowa, która posiada 4,5 pkt. zajmu je piąte miejsce. Polka ma jedną paTtię odłożoną. DRUGIE ZWYCIĘSTWO JUNIORÓW ZSRR • REWANŻOWE międzypaństwo we sipotkanie hokejowe juniorów fowali także młodzi hokeiści dzieccy 13:1. PIŁKARZE SPARTAKA MISTRZAMI ZSRR Piłkarze moskiewskiego Sparta-ka zdobyli tytuł mistrza ZSRR na rafc 19*0. V ostatnim n*ecku Sąar- 7. Aparat •'stóreg o zadaniem będzie pomiar śladów atmosfery księ iyeowej. W godzinę po wyjściu z pojazdu księżycowego, po zainstalowaniu kamery telewizyjnej, która śledzić ma ich wszystkie poczynania, Conrad i Bean rozpoczną „wyładunek" „ALSEP". Cała aparatura zapakowana w dwa zasobniki po dobne do szuflad waży na Zie mi 90 kg. Tu będzie jednak ważyć tylko 15 kg — jedną szóstą swego ziemskiego ciężaru. „Szuflady" zainstalowane są w dolnej części L. M., tej, która pozostaje po starcie na Księżycu. Do niej przymo- Wymzy głębokiego współczucia Koleżance mgr inz. Danucie Obrębskiej * powodu zgromi MATKI składa ZARZĄD OKRĘGOWY PZM RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY Ofiary cyklonu « DELHI Cyklon, który nawiedził wybrzeża Indii, w stanie Andhra spowodował śmierć 112 osób. Nieoficjalne źródła utrzymują, że liczba ofiar jest jeszcze więk sza. Aprobata BERLIN (PAP) Komisja Spraw Zagranicznych Izby Ludowej NRD zaaprobowała wyniki Narady Ministrów Spraw Zagranicznych Państw — Stron Układu Warszawskiego. Komisja uważa oświadczenie uchwalone przez tę naradę, za nowy krok państw socjalistycz nych w ich konsekwentnej po lityce na rzecz stworzenia systemu bezpieczeństwa zbiorowego w Europie. Komisja zaznaczyła, że propozycja włączę nia do porządku dziennego kon ferencji ogólnoeuropejskiej problemów zapewnienia bezpie czeństwa europejskiego, wyrze czenia się stosowania siły oraz rozwoju stosunków między europejskimi na zasadach równouprawnienia — jest realnym i konstruktyw nym wkładem do pokojowego współistnienia narodów europejskich. • KAIR Na zaproszenie władz Arab. skiego Związku Socjalistyczne, go przybyła tu delegacja wietnamska, której przewodniczy członek KC NFW członek Tym czasowego Rządu Repubi: i Wietnamu Płd. Tran Buu Kiem • CARACAS Już drugi tydzień Uniwersytet w Caracas stolicy Wenezueli okupują oddziały wojsk. Został on zajęty po demonstracjach studentów i wykładowców#którzy domagali się demokratyzacji nauczania i przeprowadzenia reform uniwersyteckich. • LONDYN N a połu d n iowy ch woda ch Australii rozpoczęły się manew ry morsk.e z udziałem okrętów W. Brytanii, Kanady, Nowej Ze landii i Australii. • RZYM W odległości około 90 km od Sycylii runął do morza samolot wojskowy USA typu „A-7" Cor sair". Pilot samolotu uznany zo stał za zaginionego. • NOWY JORK Władze bezpieczeństwa brązy lijskiego stanu Bahia odmówiły pozwolenia na odbycie mię dzynarodowego zjazdu hippisów. Przybyłym delegatom zagranicznym nakazano opuszczę nie Brazylii. Blfwa powietrzna nad Kanałem Sueskim (Dokończenie ze str. 1) Izraelskie zbiorniki z paliwem i magazyny z amunicją w sprawie zadań, mających stanęły w ogniu. Płomienie wina celu konsolidację arabskie- dziane były na zachodnim go ruchu oporu na terytoriach brzegu Zatoki Sueskiej. okupowanych przez Izrael. Samoloty egipskie zbombar- Rada postanowiła zwołać dowały również bazy czołgów 'Juntoiw Na 630. grę wpłynęło 44738 zakła dów. Ogółem stwierdzono 4549 wy granych, w tym z sześcioma trafie niami — brak, z pięcioma z liczbą dodatkową — 2 w wysokości 4.1.93 zł, z pięcioma trafieniami — 18 po 838 zł, z czterema trafieniami — 471 po 35 zł, z trzema trafieniami — 4058 po 4 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkowa padły w Szczecinie w PO nr S i 29. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 7 w woj. koszalińskim i 11 w woj. szczecińskim. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną wzrósł o kwotę 14 tys. sł i na 65l grę wynosi 144 tys. zł. Kolejne losowanie odbędTite się w $05crzecini€ w Btul WRN o go_ iftrrtnftr 1&- szczyt arabski w Rabacie w dniach 20—22 grudnia w celu przedyskutowania kryzysu na Bliskim Wschodzie. Rada wezwała do mobilizacji politycznej i wojskowej inne izraelskie obiekty wojskowe na północny wschód od Kantary, niszcząc wiele magazynów z amunicją. Jak informuje egipski rzecznik wojskowy, wszystkie samoloty ZRA Arabów w celu przygotowania powróciły bezpiecznie do bazy. do nieuchronnej walki o wy zwolenie okupowanych terytoriów arabskich. Rada postanowiła w pełni popierać działalność komandosów palestyńskich i zgodziła się na zaspokojenie wielu postulatów, z jakimi wystąpiła Organizacja Wyzwolenia Palestyny. * Jak oświadczy! rzecznik wojskowy ZRA, egipskie sfły zbrojne przeprowadziły przedwczoraj wiele operacji ofensywnych na pozycje izraelskie, rozmieszczone wzdłuż Zatoki Sueskiej na wschodnim brzegu Kanału Sueskiego. Między innymi grupy myśliwców bombardujących ZRA zaatakowały pozycje izraelskie w Oyoun Moussa, W wyniku ataku zniszczone zostały pozycje ciężkiej artylerii nieprzyjaciela, która ostrzeliwała por* suesloL, >v Rzecznik egipski podał również, iż w ubiegłą niedzielę lotnictwo ZRA zbombardowało cele izraelskie, znajdujące się w rejonie Rumana i Ba-luza w odległości 40 km na wschód od Kanału Sueskiego. Nieprzyjaciel poniósł ciężkie straty. • KAIR (PAP) Rzecznik wojskowy ZRA ©-świadczył wczoraj, że 12 izraelskich samolotów usiłowało wtargnąć w przestrzeń powietrzną ZRA na południe od Suezu. Doszło do bitwy powietrznej z samolotami egipskimi, w której dwa niepr-,r-jacielskie aparaty zo*t«fy zestrzelone. Jedep ł nich spadł do Zatoki heskiej. Rzecznik dodał, tc wszystkie samoloty ie, które brały udział w Bitwie, powróciły beaypiccz&i^ da swoimi 947932 GŁOS nr 302 Str. program KWĆS SPRAWA, dla której zebrała się Konferencja Samorządu Robotniczego była przedmiotem wielomiesięcznych dyskusji wśród załogi Koszalińskiej Wytwórni Części Samochodowych. Konferencję poprzedziły zebrania partyjne, narady wydziałowe, dyskusje w grupach związkowych oraz w kole SIMP. Wielu członków samorządu przebrnęło też niełatwe rozmowy w Zjednoczeniu gdzie starano się wytargować najwięcej limitów inwestycyjnych dla własnego zakładu. to, czy też mało w ciągu dnia pracy. Jakie więc w tej sytuacji ma my realne szanse osiągnięcia wzrostu wydajności, a tym samym zwiększenia produkcja? — Wymiana przestarzałego parku maszynowego jest niezbędna — o-dzywa się na to fre zer — Edmund Karpik. — Myślę jednak, że wiele możemy poprawić sami i zwiększyć wydajność pracy. Chodzi mi o to, Teraz mają jruż to wszystko na inwestycje, ile obecnie gwa aby technicy i inżynierowie w za sobą. Długie kolumny liczb rantuje nam Źjednoczenie. fabryce zajęli się usprawnie-i wskaźników zwięźle i krótko — Nie wracajmy do tego, co niem i modernizacją oprzyrzą, syntetyzują starania i zabiegi jest niemożliwe, trzjmiajmy się dowania. Narzędzia używane załogi o najbardziej słuszny i prawidłowy kształt przyszłej 5-latkL — Opracowaliśmy siedem wersji planu na lata 1970—75 — rozpoczyna dyrektor Bolesław Korzeniowski — ale jedy nie realny jest ten wariant, który popiera Zjednoczenie Po parcie to oznacza przyznanie przedsiębiorstwu 12 min zł na inwestycje, które powinniśmy tak rozdysponować, aby w ostatnim roku przyszłej pięcio łatki osiągnąć produkcję o war tości 188 min zł. Zastanówmy się więc teraz jak te limity spożytkować, aby uzyskać zakładaną wielkość produkcji części i urządzeń samochodowych, wyrobów deficytowych na krajowym rynku. Mija dobra chwila, zanim Konlerenc zatwierdza # €& # Zjednoczenia — P^zy toczeniu, jak już to, niejednokrotnie mówiłerrf są słabe lub wadliwie skonstruowane. Wymiana np. noży, które niszczą się w zawrotnym tempie po chlania robotnikowi wiele cza sufDOwoduje zbędne przestoje. A to przecież w sumie odbija się na wydajności... W sukurs przychodzi mu propozycji wtrąca ktoś z sali. KONIECZNA WYMIANA MASZYN — Słusznie — podejtmu.je na nowo szef "produkcji. Uważam, że przy obecnym stanie parku maszynowego nie będziemy szef produkcji, inż. Stanisław ^T10<:g^ osiągnąć nawet tej w:el gJ6Wny technolog, inż. Jerzy Przybysz podejmuje wezwanie — Propozycje Zjednoczenia są wręcz przeciwstawne naszym koncepcjom rozwoju zakładu. Kadra inżvnieryjno--techniczna — członkowie zakładowego koła SIMP — postu lowali duże zmiany w struktu kości produkcji, jaką postuluje zjednoczenie. Wiemy przecież wszyscy, że jedna trzecia obrabiarek nie nadaje się do dalszej eksploatacji... Gul. — Większą wydajność pracy musimy osiągnąć poprzez postęp techniczny i lepszą organizację pracy, a nie jak to niektórzy sądzą, metodą zwiększę — Jeśli nie otrzymamy nowych maszyn — wtóruje mu nia wysiłku mięśni robotników, główny mechanik Jerzy Ziół- Wysoki poziom wydajności derze produkcji na najbliższe lata. kowski — to wątpliwe wyda- cydować będzie o wykonaniu W oparciu o analizę potrzeb je się osiągnięcie proponowa- przyszłego planu pięcioletniego proponowaliśmy zwiększenie nej wydajności. A przecież przez naszą załogę. W trosce produkcji urządzeń obsługowo ona stanowić będzie główny o pełną realizację zadań opra-naprawczych. Na realizację tej czynnik przyrostu produkcji, cowaliśmy plan po-stępu tech-koncepcji potrzeba byłoby nie Wszak od sprawności maszyn nicznego, którego myślą prze-omal trzy razy tyle nakładów zależy, czy robotnik zrobi du- wodnią jest zmniejszenie wysiłku fizycznego pracowników. Przewidujemy więc modernizację oprzyrządowania maszyn, wprowadzenie półautomatów do obróbki bębnów. Dążyć będziemy do przyspieszenia modernizacji odlewni i rnechaniza cji najbardziej uciążliwych tam robót. Dołożymy starań dla szybszego opracowania nowej technologii spawania. Możliwo ści zwiększenia wydajności widzimy także w lepszym wykorzystaniu czasu pracy oraz pomysłach racjonalizatorskich wielu członków naszej załogi. PODNIEŚĆ KULTURĘ PRACY Głos zabiera przewodniczący rady zakładowej, Piotr Woj-tanowski. — Cała nasza 480-osobowa załoga na zebraniach partyjnych i naradach wytwórczych wykazywała ogromne zaintere sowa nie perspektywą i przyszłością zakładu. Każdy chciał wiedzieć, co, ile i jak będziemy produkować, wyrażając jedno cześnie wobec propozycji władz zwierzchnich różne uwa gi i opinie. Nie było jednak takiego człowieka w zespole, który nie zapewniałby, że podejmie się najtrudniejszego na wet zadania, jeśli tylko będą odpowiednie warunki pracy. Cukier eh i kij Chodzi o pamiątki i paimiątkarzy. Temat stary, niemal już banalny, ale nabierający ostrości zarówno w sezonie wczasowym jak i z okazji kolejnego konkursu. Zachętą jest właśnie óio konkurs, nierzadkie seminaria dla twórców. Starają się oni więc o to, aby ich prace, bardziej czy mniej oryginalne zyskały pochlebną opinię kompetentnego jury, a także codzienną, potwierdzającą lub poddającą w wątpliwość płody ich twórczości. Słowa uznania, nagrody pieniężne — to niewątpliwie zachęca. Jest jakby cukierkiem. Kij odczuwają pamiątkarze dopiero wtedy, gdy chcą sprzedać swoje wyroby już gotovier a także wtedy, gdy chcą się zabrać do wy kemy wan ia nowych. Są dwa podstawowe problemy: ® brak materiałów, surowców, • niechęć handlu do przyjmowania, ek&ponowania i sprzedawania koszalińskich pamiątek. Mimo kilku narad, z udziałem ludzi kompetentnych i formalnie zainteresoioanych) sytuacja nie ulega żadnej korzystnej zmianie. Pretensje twórców są co roku te same. Ich apele, a także starania organizatorów konkursu pamiatkarskiego nie przynoszą żadnych pozytywnych skutków. W tej sytuacji potrzebna jest szczera, męska decyzja: • albo przydatnością konkursu zainteresują się rzeczowo handel i drobna toytwórczość, • albo zaniecha się urządzania konkursu, chyba, że będzie on rywalizacją hobbystów. W przeciwnym przypadku, niezdecydowania, szkoda czasu, pracy i pieniędzy, (m) A do takich nam przecież daleko. Oto przykłady, Ludzi de nerwują fakty niszczenia efektów ich mozolnej pracy. Od dłuższego już czasu wyroby gotowe pozostawia się pod gołym niebem, na pastwę deszczu i korozji. Magazyny trzesz czą w szwach, a skutek jest taki jak mówiłem. Wiele krytycznych uwag wyrażają pracownicy o zaniedbaniach w dziedzinie higieny i kultury pracy. Budynek, w którym mieści się stołówka, nadaje się do wyburzenia. Coraz ciaśniej robi się w szatniach, umywalniach... Od lat brakuje pieniędzy na budowę gmachu socjalnego z prawdziwego zdarzenia. A nie muszę chyba tłumaczyc, że odpowiednie warunki pracy — czyste hale produkcyjne, estetyczne jiadalnie i urządzenia sanitarne — decydują o sa mopoczuciu człowieka, jego sprawności do pracy co też w dużym stopniu wpływa na wy dajność pracy. AKCEPTUJĄ POD WARUNKIEM... Jeszcze sporo osób zabierze głos, wyrazi swoje uwagi i zastrzeżenia pod adresem programu rozwoju przedsiębiorstwa i profilu produkcji. Po wielu godzinach komisja wnios kowa proponuje konferencji: — Akceptujemy propozycje Zjednoczenia i podstawowe wskaźniki, ale pod warunkiem, że nasza jednostka zwierzchnia zapewni przedsiębiorstwu dostawy obrabiarek na gwarantowaną sumę i jednocześnie przydzieli limit inwestycyjny w wysokości 4,6 ml:n zł na budowę pomieszczeń socjalnych i magazynów. Przewodniczący konferencji i w jednej osobie przewodniczący rady robotniczej, Tadeusz Piekarz, zarządza głosowanie. Wszyscy uczestnicy podnoszą w górę ręce i ten zwyczajny gest kończy pracę konferen cji.Jednak batalia o przyszłość zakładu trwać będzie dzisiaj i jutro. Bieżący i przyszły rok zdecyduje, czy pałoga koszalińskiej wytwórni dobrze wystartuje do zwiększonych zadań przyszłej, pracowitej pięciolatki. AMELIA PERAJ $ słupskim mnu -mifzvka bs: okowa Przed 300 laty w katedrze w Ka mieniu Pomorskim (woj. szczeciń.. s-kie) po raz pierwszy zabrzmiały słynne po dziś dzień — organy. Fundatorem ich był syn księżnej Anny rezydującej na Zamku Ksią żąt Pomorskich w Słupsku — Bogu sław Ernest Croy. którego grobowiec znajduje się w zabytkowym kościele Św. Jacka. Dla upamiętnienia te.1 rocznicy Szczecińskie Towarzystwo Muzycz ne im. H. Wieniawskiego i dyrekcja Muzeum Pomorza Środkowego — organizują na Zamku w Słupsku prelekcję prof. dra Gwidona Ciima r/.yńskiego pt. „Organy kamieńskie" oraz koncert muzyki barokowej. Wykonawcami części muzycz nej wieczoru będ^zje dziesięć: ooso_ bowy zesipół instrumentalistów — Camerata Szczecińska. W programie utwory: a. Jarzębskiego, H. Parceli a, J. L,. Bacha i in. Impreica odbędzie się w najbliższą sobotę o goodstawowym: nr 3 w Słupskr, Koczale w pow. miasteckim, 1 Tarnówce w pow. złotowskim, nr 1 w Wa-lczu,klasie VIIIc w Czaplinku itd. Ogółem nagrodzono 13 szkół. 42 uczestnikom konkursu przyznano nagrody indywidualne. Ponadto nagrodzono 14 nauczycieli, którzy propagowali konkurs w swoich szkołach oraz podinspektora szkolnego w Sławnie, inż. Z. Galewskiego. W tym roku „Młodzieżowy Konkurs Przeciwpożarowy" cie szył się większą popularnością niż w roku ubiegłym. Konkurs będzie kontynuowany. (roni) Na zdjęciu: prezes ZO OSP mgr Stanisław Piwowarczyk wręcza nagrodę Teresie Wójcickiej. Fot. J. Piątkowski ©JobliiwSL, .......................... gadający woltomierz Jedna z firm francuskich wyprodukowała niezwykły woltomierz. Miernik ten, przystosowany do pracy w obwodach słabo-pradowych. nie ogranicza się do wyświetlenia wyniku pomiaru, a-le również głośno go wypowiada w jednym z trzech zaprogramowanych języków. Przyrząd znajdzie zastosowanie do zdalnej kontroli przeprowadzo nej przez telefon, odda też nieocenione usługi operatorom z osła bionym wzrokiem i niewidomym. NIEZWYKŁA AWARIA Niezwykła awaria stała się u-działem norweskiego statku „Ana tina", który z ładunkiem miedzi płynął ku brzegom Japonii. W pewnym momencie na statku opło szono alarm: do wnętrza orzedo stała się woda. Okazało sie,# że miedź utworzyła ze stalowvm kor pusem statku .. ogniwo galwanicz ne, w którym role elektrolitu ode grały niewielkie i^o^ci morskiej wodv. Powstały p~ad elektryczny okazał się tak silny, iż spowodował powstanie dziury w dnie! Pierwszy etap tej akcji przebiegał bardzo sprawnie. Zgodnie z zaleceniem WZKR — prawie 50 kółek rolniczych i embeemów w naszym województwie zakupili agregaty do parowania ziemniaków. Tak więc w bazach maszynowych kółek znalazło -ńę łącznie ponad 60 kolumn, którymi w jednym sezonie jesiennym można uparować około 6 tys. ton ziemniaków. Pod warunkiem, iż organizatorzy tej akcja: wydziały rolnictwa, pezetkaery, gromadzka służba rolna i zarządy kółek u-powszechnią wśród rolników tę metodę przechowywania ziemniaków przeznaczonych na paszę. Ostatnio odwiedziliśmy kilka embeemów w powiatach: białogardzkim, świdwińskim i drawskim. W MBM Tychowo nową kolumnę parnikową ustawiono na kostkach trylinki, aby kosztowny agregat nie tonął w błocie. Kierownik bazy — Eugeniusz Jagielski wyjaśnia, iż to stanowisko objął przed 5 dniami, a więc nie wie, czy jest jakiś program or ganizowania pokazów parowania ziemniaków i czy są zamówienia na takie usługi. Poprzednik — Zygmunt Adamczyk powiedział mu tylko, iż nie ma chętnych na kolumnę parnikową. Losami kolumny nie interesują się ani agronom, ani zootechnik gromadzki. — Zamierzam pojechać do tuczarni przemy słu mięsnego w Żytelkowie — dodaje E. Jagielski — może tara znajdzie się zatrudnienie dla naszej kolumny? Międzykółkowa Baza Maszynowa w Redlę w powiecie świdwińskim. Kolumna parniko-wa stoi na końcu długiego rzędu maszyn roi niczych. Silniki szczelnie okryte folią, nic nie wskazuje aby agregat był choćby wypró bowany. Czyżby również nie było chętnych do skorzystania z usług tej maszyny? Przewodniczący GRN — Edward Stebnicki i a-gronom — Antoni Adamuszek są także zaniepokojeni przestojem kolumny. Rozmawiano z hodowcami, zwłaszcza trzody chlewnej i niektórzy z nich już złożyli zamówienia na parowanie ziemniaków. Np. z Redła, S.awy i Wardynia Górnego zgłoszono do parowania około 50 ton ziemniaków. NieStety, zapomnia no, iż kolumnę... opala się węglem. Prawie 2 tygodnie trwały starania o węgieł. Obecnie jest już węgiel w składnicy GS w Świdwinie, ale kierownictwo MBM nie kwapi się przy- niaków, który obserwowała służba rolna z całego powiatu oraz prezesi kóTek i wielu rolników zorganizowano w MBM Ry-dzewo. — Uparowaliśmy 15 ton ziemniaków przeznaczonych do żywienia owiec znajdujących się w kółkowym ośrodku rolnym — mówi kierownik MBM — Marian Olczak. — Ziemniaki złożyliśmy w specjalnym dole wyłożonym papierem silosowym. Co mówili rolnicy? Nie spodziewali się, iż w ciągu godziny można uparować duży wóz ziemniaków, ale nadal mają wątpliwości, czy te ziemniaki do- Parowanie na papierze wieźć go na bazę, bo podobno nie ma instrukcji jak rozliczać rolników korzystających z kolumny parnikowej i embeemow-skiego węgla. — Obawiamy się, iż nadejdzie zima a kolumna nie ruszy z placu MBM — stwierdza przewodniczący i£. Stebnicki. — Rolnicy nie będą czekać z ziemniakami do mrozów... — A ponadto kolumna nie ma pełnego zestawu urządzeń — dodaje agronom A. Ada-muszek — brak np. przedłużaczy do gniotownika. Interweniowaliśmy w „Agromie" w Świdwinie, ale bez skutku. Kółka rolnicze w powiecie drawskim posiadają 6 kolumn parnikowych, w bazach ma szynowych w Drawsku, Kaliszu Pomorskim, Nowym Worowie, Rydzewie, Wierzchowie i Złocieńcu. Pierwszy pokaz parowania ziem- brze przechowają się w silosie. Z tymi kolumnami to tak jest jak z kombajnami zbożowymi — dodaje M. Olczak — pokpiwano sobie z tych maszyn, a teraz wszyscy chcą zbierać zboże wyłącznie kombajnami. Rolnik musi zobaczyć, obliczyć czy się opłaca... Aby rolnicy mogli zobaczyć i ocenić przy-datność kolumn parnikowych zorganizowano także pokazy w Bornem, Nowym Worowie, Zagoździe i Wierzchowie. Jedynie w MBM w Złocieńcu nie sprawdzono jeszcze, czy kolumna nadaje się do użytku. Kierownictwo bazy czeka na specjalną ekipę „Agromy". * Odwiedziliśmy kilka baz maszynowych kółek rolniczych. Na ich przykładzie można stwierdzić, iż drugi etap akcji parowania i kiszenia ziemniaków w zasadzie nie ruszył z miejsca. Zwłaszcza że bazy w Tychowie i Złocieńcu nie należą do wyjątków. Nie uruchomiono kolumn parnikowych w Czerninie i Siemyślu w powiecie kołobrzeskim. W całym województwie tylko z braku części zamiennych i niezbędnego wyposażenia technicznego stoi bezczynnie ponad 10 agregatów. „Agroma" zobowiązała się wyposażyć kolumny i uruchomić je jeszcze w tym miesiącu. Przysłowiowa musztarda po obiedzie. Należało wcześniej pomyśleć o sprawdzeniu stanu technicznego kolumn i uzupełnieniu tych maszyn w sprzęt towarzyszący. Zwłaszcza, że kolumny od kilku lat stały na placach składowych i niektóre .zostały zdewastowane. Chyba nie po to wydatkowano ponad 15 min zł środków FRR, aby powiększyć liczbę maszyn stojących w embeemach bezużytecznie. Niepokoi beztroska ludzi odpowiedzialnych za zorganizowanie frontu pracy dla kolumn parnikowych. Pokazy są dobrą formą popularyzacji usług parowania i kiszenia ziemniaków, ale pod warunkiem, iż zostaną wykorzystane jako wstęp do szeroko zakrojonej akcji. Zadowolono się zorganizowaniem kilkudziesięciu pokazów, które w większości odbyły się w ośrodkach rolnych kółek i na keszt kółek. Parowanie i kiszenie zmniejsza straty spowodowane przechowywaniem ziem niaków w stanie surowym. Ziemniaków, które z uwagi na trudną w tym roku sytuację w bilansie paszowym trzeba szczególnie cenić. Dlatego też usłtigi kolumn należy oferować gospodarstwom chłopskim. Bezpośrednio w zagrodach szukać odbiorców na te u-sługi. Jest to szerokie pole działania zwłaszcza gromadzkiej służby rolnej. , P. SLEWA J Sta:. 4 GLOS nr 302 (5345) „Pobrzeże" numer 9 nym momencie autor zastana wia się jednak: „Warto wobec tego zadać pytanie na co prze znaczone są środki czerpane ESTEM pewien, iż ko jak są sytuowani, czy ta pra- z biletów wstępu oraz z opłat ledzy z „Pobrzeża" od ca rozwija ich zdolności, czy za wypożyczanie sprzętu pla-początku liczyli się z wręcz przeciwnie, zniewala? żowego i pływającego?" Kogo takim obrotem spra- Za dużo poważnych próbie- pyta? O co pyta? Dokładnie wy: nadejdzie dzień, mów jak na jeden artykuł, nie wiadomo, bowiem nie a raczej miesiąc, w Każde zagadnienie musi być udziela odpowiedzi, pozosta-krsrym ujawnią się programo więc, z konieczności, potrakto wiając Czytelnikowi margines we niedoskonałości miesięczni wane powierzchownie, bez domysłów, a bliżej nieznane-ka, kiedy zabraknie sił na próby uwarunkowania takiej mu adresatowi możliwość sforsowanie wcześniej już zau a nie innej sytuacji, bez ambi ustosunkowania się milczę- j ważonych wyżyn. cji nakreślenia jakiej; Listopadowy numer „Pobrze wyjścia. Widać dosyć wyraź-ża" jest ilustracją takiego nie źródło informacji: przy-właśnie przesilenia. żadnym innym z dotychczaso Przesilenie drogi niem. Już choćby z tych czterech przykładów — a dotyczą one Jak w puszczalnie pewne statystycz- pozycji w „Pobrzeżu" istotne zestawienia, na tyle mar- nych — można się zoriento-wych wydań nie ujawniły się twe, na ile przesłaniają żywe wać jak dalece opróżnił się tak wyraźnie konstrukcyjne i go człowieka. Zastanawiam redakcyjny spichlerz tematycz metodologiczne mielizny, nie_____ zebrało się tyle przypadkowych pozycji. Nie pozbawionych co prawda słuszności, a-le „moralnie obojętnych" i poznawczo nieprzekonywają-cych. Konkretnie: Pisze np. Jan Poprawski ar tykuł pt. „Pokolenie". Zaczynam od niego, bo on zaczyna listopadowe „Pobrzeże". Mate riał zawiera sporo faktów i ob serwacji z życia, a raczej samoświadomości młodzieży żyjącej i pracującej w naszym województwie. Publicystyczne spostrzeżenia są podporządko wane trzem śródtytułowym tezom: ,Bardziej skomplikowa na", „Nie lubi być niedostrzegana", „Nie cierpi zakłamania". Słusznie, tylko o tym samym i niemal tak samo pisało się co najmniej 10 lat te mu, albo i wcześniej. A znacz nie głębiej w okolicach pamiętnego marca ub. roku. Mimo widocznych autorskich a-spiracji, „Pokolenie" jest podzwonnym wielu dyskusji, konstatującym zjawiska rozpoznane, nazwane. Pisze Jerzy K olczak artykuł „Władza powiatowa". Tytuł jest mylący, za obszerny. Co zapowiada? Rodzaj analizo--syntezy (wiem, brzmi to karko łomnie, ale staram się oddać rzeczywistość artykułu) ludzi pracujących w radach narodo wych. Kim są z wykształcenia się nad celowością tej publikacji. Zastanawiam się... Zastanawiam się... Pisze Herbert Wilczewski artykuł pt. „Skandia". To zna czy o Skandynawii. I choć nie ma tu wody, ani nadmiaru refleksji, to Czytelnik w gruncie rzeczy przypomina so bie, że prawie wszystko już gdzieś czytał, i to wcale nie w encyklopedii ani innym specjalistycznym wydawnictwie. Elementarzowy charak ter tego artykułu spełniłby niewątpliwie pożyteczną rolę, gdyby był relacją jednej z pierwszych w ogóle podróży Polaka na północny brzeg Bałtyku: A tak, znowu prawdy dość dawno objawione. Pisze Konrad Czerski artykuł „Wielki • gorący" — sezon wczasowy oczywiście. Nie bez pasji upomina się o porzą dek na wybrzeżu ,o skłonienie urlopowiczów do wypoczywania nad jeziorami, o zagwaran towanie podstawowych praw turyście indywidualnemu. I to wszystko jest prawdą. W pew ny. Do czytania i rozmyślania jest niewiele. Wrażenie to u-gruntowuje także przerost gra fiki, wypełniającej — to nie złośliwość — puste miejsca. Miejsca przeznaczone na myśl treść, emocjonalny ładunek. To, co przez kilka numerów podobało mi się w „Pobrzeżu" a czego brak sygnalizowałem już w poprzednim omówieniu — znowu jest nieobecne: pasja, dociekliwość, konstruktywna zaciętość. Z dwu felie tonów trudno wyłuskać tyle świętego zacietrzewienia ile bywało w poprzednich edy- cjach. Tym bardziej iż np. Ze non Gorczyński, doświadczyw szy zapewne osobistych przeciwności losu, wypełnia swój felietonowy pakunek przedmiotami różnego pochodzenia i trudno bilansującymi się. Wiem, że każdemu autorowi twórcy jakiegokolwiek dzieła, przykro jest kiedy czyta tak niepochlebne opinie jak ta. Nie jestem zupełnie w tej samej sytuacji, ale nie odczuwam żadnej satysfakcji stwier dzatfąc co powj^żej. Umówiłem się jednak onegdaj, iż bę dę traktował „Pobrzeże" jak partnera, z którym można się i cieszyć, i martwić. Aby więc nie zamykać tych wynurzeń pesymistycznym ak centem, aby być w zgodzie z terminem „przesilenie", przytoczę przyszłoroczne zapowiedzi redakcji: # ,,Gdńe jesteśmy? Czyli miejsce Koszalińskiego w ży ciu kraju. Cykl szkiców. 0 Dokąd zdążamy? Inaczej — Koszalińskie za dwadzieścia parę lat -— dyskusje, roziDażania i fantazje. ® Jacy jesteśmy? Reparta że o ludziach, z któryrąi spotykamy się codziennie. © O czym pamiętamy? Ko lumny poświęcone opisowi największych walk na Pomorzu Zachodnim w 1945 roku." Napisane, a więc zobowiązu je. Także do minimum cierpli wości tych wszystkich, którzy w „Pobrzeżu" nie bez racji dostrzegli kulturotwórczy składnik naszego koszalińskie go życia. ZBIGNIEW MICHTA INFORMUJEMY prom AGFAftfY RENTA CHOREGO PSYCHICZNIE T. M. pow. Białogard: ZUS przekazuje rentę przebywającemu w szpitalu dla nerwowo chorych ojcu — pozostawiając nas, tj. rodzinę £>ez środków do życia. Co zrobić, aby renta była wypłacana rodzinie? Kentę inwalidzką i emeryturę wypłaca się osobie upraw nionej do świadczeń, a jeżeli osoba ta jest niezdolna do działań prawnych — do rąk kuratora lub opiekuna. Taką odpowiedź na Pani zapytanie dają przepisy. Nie zezwalają one przekazywać oddziałom ZUS rent pod adresem innych osób nawet, jeśli te przedstawią pełnomocnictwo upoważniające do odebra nia renty. Jeżeli osoba, której przysługuje renta, jest niezdolna do POTRZEBNE KAŻDEMU «,Szl!ksii Lenina" (Inf. wł.) Staraniem Zarządu Miejskiego TPPR i Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowa ukazała się broszura pod takim właśnie tytułem. Jej kolportażem zajmuje się u nas Zarząd Wojewódzki TPPR. Wydawnictwo to warto polecić każdej organizacji społecznej, każdej instytucji, zakładowi pracy, szkole. Zawiera ono bowiem bardzo przystępnie, interesująco zredagowany życiorys Włodzimierza Lenina, punktujący szczególnie, waż ne dla zwycięstwa Rewolucji i międzynarodowego ruchu robotniczego, wydarzenia, decyzje, prace Iljicza. Autorzy dwu artykułów — Zinaida T,o-wina i Władysław Figa przytaczają też wiele opi-.nii, cytatów ze źródłowych materiałów, opisów niezbyt powszechnie znanych, (m) działań prawnych (np. małoletni do lat l?f osoba ubezwłasnowolniona^# _»entę wypłaca się do rąk opiekuna lub kuratora tej osoby. Opiekunami osób małoletnich są rodzice, a opie kunami sierot lub ubezwłasno wolnionych — osoby ustanowione przez sąd. Tak' więc, aby ZUS mógł należną ojcu rentę przekazywać rodzinie rencisty, musi otrzymać posta nowienie sądu. ustanawiające któregoś z członków, rodziny opiekunem ojca. Z praktyki wiadomo nam, że tego rodzaju sprawy sądy załatwiaja bez zwłoki. (L—B) PODATEK OD LOKALI J. K. Złotów. Mieszkam wraz z rodziną u właściciela budynku, któremu płacę czynsz miesięczny 400 zł. Mąż mój posiada taksówkę i opłaca podatek obrotowy oraz dochodowy w formie ryczałtu. Czy mamy obowiązek płacić — poza czynszem — dodatkowo podatek od lokali? Tak. Skoro mąż jest płatnikiem podatku obrotowego, na leży płacić też podatek od lokalu. Podstawę opodatkowania stanowi czynsz należny — jednak nie w kwocie faktycznie płaconej, lecz wg przepisów o najmie lokali (tabela nr 2 zał. do rozp. RM z 20 VII 1965 r. — DZ. U. nr 35 poz. 224 z 1965 r.). Wymiaru tego podatku dokonuje organ finansowy równocześnie z ustaleniem wysokości podatku od nieruchomości dla właściciela budynku. Inkasentem podatku od lokali jest właściciel budynku, który ma obowiązek każdorazowo przy poborze czynszu żądać od najemcy niszczenia podatku w wysokości 1/12 wy miaru rocznego i odprowadzić tę kwotę na konto organu finansowego, który podatek wymierzył. Wynika stąd, że ma Par i obowiązek opłacania podatku od lokali. TS/b ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" W KOSZALINIE przyjmą natychmiast: — pracowników z wyższym wykształceniem technicznym na stanowiska KIEROWNIKA IZBY POMIARÓW DKT i KIEROWNIKA KOMÓRKI POSTĘPU TECHNICZNEGO; — z wyższym wykształceniem chemicznym na stanowisko KIEROWNIKA PRACOWNI OBRÓBKI CHEMICZNEJ I GALWANICZNEJ; — z wyższym wykształceniem ekonomicznym na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU PLANOWANIA I ZABEZPIECZENIA PRODUKCJI: — z wyższym wykształceniem względnie średnim technicznym na stanowisko GŁÓWNEGO DYSPOZYTORA i KIEROWNIKA SEKCJI WYZWALANIA REZERW PRODUKCYJNYCH; — z wyższym względnie średnim wykształceniem pedagogicznym na stanowisko INSPEKTORA D/S SZKOLENIA ZAWODOWEGO; — BRANŻYSTÓW ze średnim wykształceniem technicznym lub ekonomicznym do Działu Zaopatrzenia; — KIEROWNIKA KLUBU ZAKŁADOWEGO i KASJERKĘ że średnim wykształceniem i kursami specjalistycznymi; — oraz TOKARZY. SZLIFIERZY, ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH i REMONTOWYCH do Działu Gospodarki Narzędziowej i Głównego Mechanika. Zgłoszenia należy kierować do Działu Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego ZPE „Kazel" w Koszalinie, ul. Morska 33/35. K-3395-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE, zatrudni; INŻYNIERA i TECHNIKA BUDOWLANEGO z wieloletnią praktyką zawodową, na stanowiska kierownicze w zarządzie, oraz 2 MAJSTRÓW BUDOWY. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Przedsiębiorstwo zapewnia pomoc w uzyskaniu mieszkania spółdzielczego. Zgłoszenia wraz z kwestionariuszem osobowym kierować do Działu Zatrudnienia i Płac w PBR Białogard, Szosa Połczyńska 57. K-3392-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W KOSZALINIE, ul. Szeroka 24, tel. 49-35 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samo chodu gaz 51, nr silnika 1818515, nr podwozia 274624 oraz samochodu ciężarowego lublin 51, nr silnika 633853, nr podwozia 3728-P. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w podwójnych zalakowanych kopertach z napisem „oferta" należy składać w sekretariacie PSPUW w Koszalinie, ul. Szeroka 24 w terminie do 25 XI 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi 27 XI 1969 r., o godz. 12, w biurze spółdzielni Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-3406 KRAJOWA LOTEM PIENIĘŻNA t W dniu 16 listopada, o godz. 11 odbędzie się w ZESPOLE SZKÓŁ ZAWODOWYCH NR 1 w KOSZALINIE WERYFIKACJA MASZYNISTEK PODANIA składać do biura Stowarzyszenia Stenografów i Maszynistek KOSZALIN, ul. Zwycięstwa 168 K 3108 POSZUKUJĘ pokoju, fTont, niski parter, centrum Koszalina na cichą pracownię. Oferty Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4209 GOSPOSI starszej, kulturalnej (chętnie emerytka nauczycielka) poszukuję. Organek. Kępice, Kwia towa 1. Gp-4205-0 ODZIEŻ oddam na przechowanie. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń pod nr 4207. Gp-1207 KUPIĘ mieszkanie w Koszalinie, wyłączone spod kwaterunku. O-ferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-4161-0 pr. REJONOWA Dyrekcja Inwestvcii Miejskich w Słupsku, ul. Mariana Kuczka 33 zgłasza zgubienie i unie ważnienie pieczątki o następującej treści: Inspektor Nadzoru R.DIM Słupsk Andrzej Kostrzewa. K-3407 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-2 Sławno, ul. Basztowa 12 24 — na podobne w Koszalinie, telefon 33-69, od godz. 7—14. Gp-1204 DNIA 6 listopada zgubiono bloczek rachunków ostemplowanych pieczątką o treści Sasko Bronisław taksówka nr 7 Ustka. Bieruta 25/6. Znalazcę proszę o zwrot zguby. c.ip-4202 PRZYJMĘ ucznia w zawodzie in-stalatorstwo elektryczne. Eugeniusz Baćko, Polanów, ul. Mokra nr 4, teL #3. G-4197-0 PRZYJMĘ dwóch panów na pokój. Koszalin, Niepodległości 119. Gp-4208 ZGUBIONO książeczkę czeladniczą i zaświadczenie wydane przez Izbę Rzemieślniczą w Słupsku, na nazwisko Witold Skulski, zam. Nowy Jarosław, pow. Sławno. Gp-4203 POTRZEBNY uczeń do cukierni. Zygmunt Gawin, Koszalin. Ogrodowa 16a» Gf-iZOi KOSZALIŃSKIE Przedsiębiorstwo Budowlane w Koszalinie Baza Sprzętu zgłasza kradzież dowodu rejestracyjnego samochodu star ZSH-6, nr rej. 14-25 EK. K-3411 daje największe szanse wygrania W listopadzie ogółem do wigrania 9.400.000 zł. ' ! Główna wygrana na cały los \ 1.000.000 zł. 4 Nie omijaj swego szczęścia! K-295/B f 91 UWAGA! UWAGA! KOMUNIKAT PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W KOSZALINIE w zwózka z radchodzacą ZIMA PRZYPOMINA O OBOWIĄZKACH CIĄŻĄCYCH NA WŁAŚCICIELACH I ZARZĄDCACH nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji, wynikających z art. 4 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 22 IV 1959 r., o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. nr 27 poz. 167) oraz rozdz. 4 Okólnika nr 25 MGK z dnia 6 listopada 1961 r. (Dz. Urz. MGK nr 18 poz. 109). Wymienione przepisy zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania ze śniegu, biota i lodu ctiidn:kai jezdni wzdłuż ' i stosowania środków do usuwania GOŁOLEDZI I ŚLIZGAWICY Równocześnie przypomina się, że kto wykracza przeciw jp 9 przepisom art. 4 cyt, ustawy — podlega karze aresztu S do 3 m-cy lub grzywny do 4500 zł. K-3403-0 tf Są jeszcze wolne miejsca w młodzieżowym dochodzącym 9-miesięcznym OCHOTNICZYM HUFCU PRACY organizowanym przez KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDÓW LA N E W KOSZALINIE DO PRZYUCZENIA OKREŚLONEGO ZAWODU. Warunki przyjęcia: — ukończone 16 lat — ukończone co najmniej 6 klas szkoły podstawowej — dobry stan zdrowia — pisemna zgoda rodziców potwierdzona przez odpowiedni organ rady narodowej. W okresie pobytu w OHP istnieje możliwość ukończenia szkoły podstawowej. Wynagrodzenie 600 zł miesięcznie. Oferty należy zgłaszać pod adresem! KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE, PLAC BOJOWNIKÓW PPR 6/T. K-3352-C KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 168 tel. 20-04, 20-05 przyjmie DO WYKONANIA w IV kwartale 1969r. rtóoly ziemne na spychacze na terenie województwa koszalińskiego na zasadach podwykonawstwa, a wyjątkowo na zasadach najmu BfI2szych informacji udziela Dział Eksploatacji r 0 * Sprzętu i Transportu. K-3398-0 ROBOTNICZA SPÓŁDZIELNIA PRACY KRAWIECKIEJ im. M. Fornalskiej W BIAŁOGARDZIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót remontowo-adaptacyjnych, w obiekcie zakładu, przy ul. Grunwaldzkiej 24 a. W zakres prac wchodzą roboty: murowe, ciesielsko-stolar-skie, malarskie, instalacje elektryczne i c.o. Termin wykonania robót 30 VII 1970 r. Informacji udziela prezes zarządu w biurze spółdzielni, przy ul. Grunwaldzkiej 24 a. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi 22 XI 1969 r., w biurze Zarządu Spółdzielni, ul. Grunwaldzka 24 a. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3405 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKO-SŁODOWNI-CZE W KOSZALINIE ogłaszają PRZETARG na wykonanie: 1) kapitalnego remontu piwnicy oddziału fermentowni Browaru Koszalin. W zakres prac wchodzą roboty murowe ziemne, betonowe, kanalizacyjne, konstrukcje metalowe spawane oraz roboty wykładzinowe. Termin rozpoczęcia 15 XII 1969 r., zakończenia I kw. 1970 r. Dokumentacja do wglądu znajduje się w Dziale Gł. Mechanika. 2) Robót elektrycznych w w/w pomieszczeniu po wykonaniu robót murowych. Oferty należy składać w biurze KZPS w Koszalinie, ul. Spółdzielcza 8, pokój nr 5, w terminie do 19 XI 19f>9 r. Otwarcie ofert nastąpi 21 XI 1969 r., o godz 12, w biurze KZPS. Szczegółowych informacji udziela Dział GL Mechanika. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, K-3357-1 06166975 Na spółdzielczym osiedlu Jak już informowaliśmy, ostatnio nastąpiło odsłonięcie tablicy pamiątkowej na pierwszym spółdzielczym osiedlu mieszkaniowym w Słupsku, Przy tej okazji otwarto także nowoczesny ośrodek .Praktyczna Pani", zorganizowany i wyposażonv przez Oddział WSS. Mieszkanki osiedla spółdzielczego będą mo^iy w ośrodku korzystać z usług fryzjer s^o-kosmetvcznych, lub przyjemnie spędzić czas w przytulnej kawiarence. (am) Fot. Andrzej Maśiankiewicz JUTRO SESJA PRH W czwartek 13 listopada, odbędzie się sesja PRN. Główny punki, porządku obrad, to ocena realizacji uchwał IX Plenum KC PZPR w zakresie rolnictwa. Początek sesji — godz. 11. PRELEKCJA DLA OFICEROW REZERWY Jutro w Zakładowym Klubie ,,Gryf" przy ul. Jaracza, o godz. 16.30 — Klub Oficerów Rezerwy or ganizuje prelekcję. Wvgłosi ja przedstawiciel MON t W^38~3S&Si*'MrMJM MK0CIM SZCZEPIENIA PRZECIWKO HEINEGO — \1EDINA W mieście w dniach 13,14 i 1.5 listopada, w powiecie zaś 13 i 14 od będą się szczep, enia ochronne prze ciwko chorobie Heinego-Mediny. Szczepieniom typem wirusa III podlegają dz eci, które w paźdz-er-n-ku br. otrzymały szczepień . typem wirusa. Ponadto dzieci szcze pione tym samym wirusem w minionych latach, które nie otrzyma, ly szczepień typem wirusa III. Szczepień a w powiecie odbywać się będą w godz. 9-1-1, w Słupsku natomiast w gcdz. 8—15. W „SŁOWINCE" Kierownictwo klubu „Słowinka" zaprasza dzisiaj na godz. 19, na zga duj-zgaduię pt. ,.Alkohol — twój — wróg". W części artystycznej wystąpi aktor BTD — Włodzimierz Klopocki W najbliższą niedzielę, o tej sa_ mej godzinie rozpocznie się w klubie impreza quizowa ,,i00 faktów z życia Lenina". Muśfę - więc piszę Sar WIG SC i USTKI NOWY ZARZĄD MIEJSKI ZMS Na konferencji sprawozdaw czo - wyborczej w Ustce wybrano ostatnio nowy skład Zarządu Miasta ZMS. Przewodniczącym. został Wiesław Obarzanek. Ponadto w skład zarządu weszli przedstawiciele usteckich organizacji zakla dowych i szkolnych: A. Wojtowicz, L. Grym, J. Bański o-raz Renała Konik. Przewodni czącym Komisji Rewizyjnej został R. Błaszczyk. Zadaniem zarządu jes0 „Piaskarze" — rep. 14.20 Z muzyki romantyzmu. 15.05— lti.00 Dla dziewcząt i ciiłop-cow. 15.05 „L.lka o białych jak śnieg policzkach' ' — słuch. 15.25 .Słoneczna banda", 15.50 Dla dzie ci: „Podróż za jeden uśmiech". 16.10—18.50 Popołudnie z młodością. 17.30 Transmisja ze Stadionu Śląskiego w Chorzowie międzynarodo. wego meczu piłkarskiego o Puchar Zdobywców Pucharów: Górnik — Zabrze — Rangers — Glasgow. 18.25 P.osenki z dedykacją. 1.8.50 Muzyka i aktualności. 1S.15 Konc. reklamowy. 19.30 Konc. chopinowski. 20.15 Transmisja ze Stadionu WP w Warszawie międzynarodowego meczu piłkarskiego Legia i St. Etienne 20.50 Wiad. sportowe. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.20 Rozmowy o wychowaniu. 21.30 Poetycki konc. życzeń. 22.00 Konc. Chóru. 22.20 Kwadrans dla poważnych. 22.35 Tańczymy przed północą 23J0 Koresponden. cja z zagranicy. 23.15 Zespół Rozrywkowy Rozgłośni Opolskiej. 23.3n J. Sibelius V symfonia Es-dur 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny. PROGRAM n 363 m oraz na UKF 69 92 MHj na dzień 12 bm. (środa) Wiad.: 4.30. 5.3o. 6*30. 7.30. 8.30 9.30. 12.05. 14.00 16.00. 22.00 23.50. 5.00 Muzyka. 5.4o Głos mazowiec^ kiej wsi. 6.00 Proponujemy, inf. przypominamy. 6.20 Gimn. 6.40 Aud. Red. Społecznej. 6.50 Muzyka i aktualności. 7.15 Muzyka. 8.20 Prog_ ram dnia. 8.35 „Za kulisami statystyki" —aud. 9.00 Sonaty na smyczki. 9.35 Zielone sygnały: „Dwa star ty". 9.50 Zespoły pieśni i tańca na rodów radzieckich. 10.20 Skoczne melodie. 10.25 Rozmaitości literacko -muzyczne. 11.25 Z twórczości operowej XX w. 12.25 Z dawnej muzy. ki polskiej. 12.40 Od Straussa do Straussa. 13 00 Góry w twórczości kompozytorów franc. 13.40 Dzień dzisiejszy. 14.05 Kapela E. Donar-skiego. 14.25 Duety instrumentalne. 14.45 „Błękitna sztafeta". 15.00 IT-twory na harfę. 15.15 Jazz z humorem. 1.5.30 „Muzyka chóralna XX w. 15.50 Monitor Nauki Polskiej. 10.lu Konc. rozrywk. 16.43—16.20 W War szawie i na Mazowszu. i8.2« Sonda 19.00 Echa dnia. 13.15—22.00 wieczór literarko-muzyczny. 19.17 Piosenki z kabaretu ,.Piwnica pod Earanami' 19.30 Studio współczesne ..Wkrótce nadejdą bracia". 20.32 Felieton muzyczny J. Waldorffa. 21.02 Nowe płyty w PR. 21.25 Jazz od frontu i od kuchni. 22.27 Wiad. sport. 2 Jęz. franc. 22.45 Z. Noskowski: Kwartet fortepianowy d-moll. 23.15 MUR. UIRT. 23.25 25 min. melodii tanecznych. PROGRAM m na UKF 66.17 MHr na dzień 12 bm. (środa) 17.00 Program wieczoru. 17.05 Cd kto lubi. 17.30 „Skandal w Cloche-merle". 17.40 Między ,.Bobino" a ..u lympią". 18.00 Ekspresem prze? świat. 18.05 Herbatka, przy sam owa rze. 18.25 Przebój za przebojem. 19.00 Co wieczór powieść „Klub Pic kwicka". 19.30 Pojedynek śpiewających autorów . 19.50 Pijane szczęś cie — gawęda. 20.00 Reminiscencje muzyczne. 20.45 Teatrzyk Zielone Oko „Morderstwo za piętnaście tysięcy". 21.10 Mój magnetofon „z myszką". 21.30 Biała dama ! czarna magia. 2!.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Diamenty w psiej misce — gawęda. 22.25 z naszej taśmoteki. 23.00 Miniatury poetyc 23.05 Muzyka nocą. 23.45 Program na czwartek. 23.50 Na dobranoc Soie wa K. Konarska. % i i ii ĆO-lefnn H«daKcj Koszalinie: centrala K2-*) do 6V ,,Ułos SłupsKt" — motarjr. .Głosu Koszalińskiego*1 * o. nakazywało realistom z Kurii RzyuŁskiej nie zrywać więzów z księżmi „solidarnymi ' a nawet co więcej jak uczynił' to nad ly-brem liczni c^łonko^ ie Synodu, prowadzić z nimi szczere i serdecz ne rozmowy, rozbudowywać z „kontestatorami i ich organizatora, mi" osobiste kontakty. Na tym dość w gruncie rzeczy liberalnym'! „ekumenicznym" tle. odbijała kontrastowo postawa tych stosunkowo zresztą nielicznych dostojników kościelnych, którzy argumentowali potrzebę r-mociuen a instytucji papieskiej chęcią położenia w Kościele kresu wszelkim dyskusjom i „dialogom". Jeżeli bowiem niektórzy kardynałowie, jak np. kard. Danilou, żądali sil niejszego zaakcentowania prymatu papieskiego, czynili to podkreślając z naciskiem wyjątkowość położenia dzisiejszego trawionego głębokim kryzysem Kościoła, a nie jak inm tradycyjni znacznie mniej liczni, izolowani w gruncie rzeczy, konserwatyści, zasadą ponie- chania dyskusji intelektualnych i „dialogu" samą w sobie. Oczywiście właściwie ocenić ostatni Synod będzie można dopiero po pewnym czasie. Chodzi w szczególności o to, jaką praktyczną treść nada w przyszłości papież i jego Kuria tworzącym się kolegial nym instytucjom i obyczajom w Kościele. Chodzi poza tym i o to jaki będzie wpływ tej nowej tendencji wewnętrznej na postać Kościoła w świecie dzisiejszym, na rozwój i charakter stosunków łączących go z tymi rozległymi częściami czy regionami kuli ziemskiej, które znajdują się poza sferą tradycyjnych wpływów tzw. Zachodu, tj. krajów rozwiniętego kapitalizmu. I wreszcie, co najważniejsze chodzi o to czy i w jakim stopniu konsolidujące hierarchię poczynania, podjęte z okazji Synodu, wsparte zostaną śmielszymi rozwiązaniami w zakresie kontynuacji realistycznego „otwartego" kursu Kościoła i Watykanu w stosunku do świata ludzi , niewierzących, w stosunku do so cjalizmu. Dopiero bowiem wtedy u-legnie dowartościowaniu i realistycznej modernizacji problem autorytetu w Kościele i autorytetu Kościoła w świecie — dwie postacie jednego i tego samego napięcia krytycznego nurtującego współczesne chrześcijaństwo. (WiL — AR) IGNACY KRASICKI Jedną z największych w NT no fabryk przeróbki ropv naftowej jest kombinat w Sc^wedt n/Odrą. Przerabia sic tu rocznie oko ło 4 min ton surowca, dostarczanego przez ZSRR. Transport ropy naftowej odbywa sie rurociągiem • ."rzyjaźń" oraz oddaną niedawno do eksploatacji, 202-kilometrową nitką rurociągu z por tu w Rostocku, dokąd za w i ja.ia radzieckie tankowce. Na zdjęciu: fragment kombinatu w Schwedt n/Odrą. CAP — ADN Kierowca 1 strażnicy posłusznie rzucili pistolety automatyczne i wyszli z samochodu. Zarośnięty partyzant podszedł do samochodu i zajrzał pod plandekę. — Jesteście wolni, koledzy. Wychodźcie. — Spostrzegłszy, że są unieruchomieni kajdankami, zażądał od strażników wydania kluczy. Ci skwapliwie wykonali polecenie. Więźniowie byli już naprawdę wolni. — Szefie, a co zrobimy ze szwabami. — Zabrać broń, zrewidować, zdjąć buty, bo mają dobre i po kopniaku w tyłek na drogę. Nie będziemy im nic robić, żeby Niemcy nie mścili się na okolicznej ludności. Samochód podpalić. Rozkaz szybko wykonano. Po chwili cały oddział partyzancki zniknął w lesie a razem z nim uwolnieni więźniowie. 8. JAWOR I DANUTA Partyzancka grupa „Żegoty" starała się jak najszybciej oddalić od miejsca akcji. Forsownym marszem, przeważnie lasami nadwieprzańskimi, w ciągu dnia przebyto 30 km w kierunku wschodnim. „Zegota" pragnął jak najszybciej dotrzeć do stałego miejsca zakwaterowania między Lubartowem a Parczewem. Nikt nie wiedział, oprócz jednego agenta, że pościgu nie będzie, gdyż Niemcy i tak śledzą grupę poprzez swoją wtyczkę. Oddział „Żegoty" należał do tzw. niezależnych. Wywiad hitlerowski określał go, jako stojącego bardziej na lewo od Batalionów Chłopskich, ale nie tak czerwonego jak Armia Ludowa. „Żegota" współpracował z obu ugrupowaniami, ale bezpośrednio nie podlegał dowództwu ani BCh ani AL. Z nastaniem wieczoru oddział partyzancki zatrzymał się na biwak. Rozpalono na polanie leśnej ognisko. Wyjęto wiktuały, aby posilić się po dużym wysiłku fizycznym. Dopiero teraz był czas na swobodne zamienienie paru słów. — Akcja poszła nadspodziewanie dobrze. Przygotowani byliśmy na bardziej dramatyczne chwile. Ale dlaczego tylko trzech szkopów konwojowało was? — zwrócił się „Ze-gota" do „Juranda". — Przed mostem na Wieprzu nawalił im drugi samochód, i w nim znajdowała się cała obstawa. Sam nie wiem tUUta SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Newe rekordy okręgu sztangista* ISKRY Do-piero w późnych godzinach wieczornych powrócił w poniedziałek do Białogardu zespół ciężarowców Iskry, który uczestniczył w Dublinie w ostatnim trójmeczu o drużynowe mistrzostwo I ligi w pod no szeniu ciężarów. We wczorajszej informacji dotyczącej startu zespo łu białogardzkiego ze względów technicznych musieiismy się ogra niczyć do podania zwycięzców bojów w poszczególnych kategoriach oraz ogólnych wyników. Nie mogliśmy natomiast odnotować rezul tatów uzyskanych przez pozostałych zawodników jak również re kordowych wyników jakie osiągnęli w Lublinie nasi ciężarowcy. Wczoraj otrzymaliśmy od trenera Iskry, znanego zawodnika zespołu białogardzkiego, wielokrotnego rekordzisty o-kręgu JÓZEFA KUCZKA bardziej szczegółowe informacje o przebiegu zawodów w Lublinie. Nowy trener sztangistów Iskry ma obecnie duże powody do zadowolenia ze swoich podopiecznych za ich udany start w Lublinie i zwyżkę formy prawie wszystkich zawodników, czego potwierdzeniem było ustanowienie dwóch nowych rekordów okręgu, rekordu klubowego oraz kilku rekordów życiowych zawodników, jak również wyrównanie rekordów okręgu w trzech kategoriach wagowych. Mówiąc o udanych startach warto jeszcze nadmienić, że doskonały wynik zespołu — 3.155 kg — który jest nowym rekordem klubowym Iskry, mógłby być jeszcze lepszy, gdyby nie pechowe kontuzje Kucińskiego i Kobusa, których doznali oni podczas zawodów. Tylko dzięki olbrzymiej ambicji, przywiązaniu do barw klubowych i odpowiedzialności za losy spotkania nie wycofali sie z zawodów i mimo dolegliwości walczyli do ostatniego boju. Oprócz tvcb zawodników nie w "pełni sił starał także na pomoście Kiliś, który na dzień przed startem nabawił się anginy. Dlatego też w tej sytuacji rekordowy rezultat klubowy, który jest lepszy od poprzedniego rekordu aż o 55 kg, zasługuje na specjalne podkreślenie. W trójmeczu w Lublinie rekord okręgu pobił SŁOWIŃSKI w rwaniu (waga musza) wynikiem 80 kg. Wynik ten jest lepszy o 5 kg od poprzedniego rekordu, należącego do Pożogi (LZS Orzeł). Autorem drugiego rekordu okręgu był JÓZEF KUCZEK, ♦ który w wadze piórkowej ustanowił nowy rekord w podrzucie rezultatem 127,5 kg. Poprzedni rekord należał również do tego zawodnika. Natomiast rekordy życiowe ustanowili: LIGOCKI w wadze lekkiej w trójboju — 350 kg, SKRZYNIARZ w wadze półciężkiej w wyciskaniu rezultatem 125 kg oraz SUWAŁA — również w wyciskaniu — 150 kg w wadze superciężkiej. Należy jeszcze dodać, że rezultat Słowińskiego w trójboju — 257,5 kg — jest także nowym rekordem życiowym teso zawodnika. Ponadto dwóch zawodników wyrównało rekordy okręgu: Bochenek w wadze koguciej — wyciskanie 97,5 kg oraz Suwała w wadze ?ut>ercie*kiej — wyciskanie 150 ker. (sf) MKS Znicz pierwszym Nerem Koszykarze klasy A rozegrali drUgą kolejkę spotkań mistrzowskich Po niedzielnej rundzie prowadzenie w tabeli objęli koszykarze 3VIKS Znicz, wyprzedzając Spartę Zśott^t } rezerwy Bałtyku A oto krótkie relacje z rozegranych spotkań. MKS ZNICZ — BAŁTYK I 85:66 W lokalnych derbach Koszalina MKS Znicz pokonał wysoko Bałtyk Ib 85-66, prowadząc do przerwy 40:33. Najwięcej punktów dla zwy cięzców zdobyli: Wojtkowiak — 25 J. Wołowski — 22. Konieczko — 15. a dla pokonanych: Zdrojewski — 20, Pasternak — 13. DARZBOR — GRYF 48:88. W Szczecinku zmierzyły się zespoły miejscowego Darzboru i Gry fa Słupsk. Po stojącej na przeciętnym poziomie grze zwycięstwo od nieśli koszykarze Gryfa 88:48 (36::'' dla których najwięcej punktów u_ zyskaJi: Karol — 35, Gibalski — 23, Beigrau — 17. W zespole Darzboru najcel