Posiedzenie Rady Najwyższej ZSRR MOSKWA (PAP) We wtorek o godzinie 10 rano czasu moskiewskiego z udziałem przywódców radziec kich rozpoczęła się na Kremlu siódma zwyczajna sesja Rady Najwyższej ZSRR. Rząd radziecki przedstawił projekt planu gospodarki narodowe-} oraz budżetu państwowego ZSRR na rok 1970 — ostatni, rok planu 5-letnie-go. Dokumenty te rozpatrywały stałe komisje planu i budżetu oiaz inne komisje obu izb Radv Najwyższej. Bieżąca sesja rozpairzy również projekty ustawodawcze ZSRR i republik radzieckich w sprawie ochrony zdro wia, które półtora miesiąca temu opublikowane były w prasie. Święto 600 tysięcy pracowników rolnictwa Akademia w Sali Kongresowej WARSZAWA (PAP) Z udziałem przedstawicieli najwyższych władz partyjnych I państwowych odbyła się wczoraj w Sali Kongresowej PKiN centralna akademia, która zakończyła całoroczne obchody 50. rocznicy powstania Związku Zawodowego Pracowników Rolnych. Wcięli w niej udział najbardziej zasłużeni spośród 600-tysięczncj rzeszy pracowników przedsiębiorstw rolnych, działacze związkowi, weterani słynnych strajków chłopskich w okresie międzywojennym oraz uczestnicy walk z hitlerowskim najeźdźcy w latach drugiej wojny światowej. r. Na akademii o bogatych rewolucyjnych tradycjach liczącego pięćdziesiąt lat Związku Zawodowego Pracowników Rolnych mówili: członek Biura Politycznego KC PZPR. przewodniczący CRZZ — Ignacy Łoga-Sowiń-ski, który przekazał uczestnikom akademii serdeczne pozdrowienia w imieniu Komi- (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 grr Nakład: 118.063 W związku z XI Krajowym Zjazdem Związku Zawodowego Pfa cowr.ików Rolnych i sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka 15. XII., br. przyjął delegację pracowników rolnych z przewodni czącym Związku Tadeuszem Rybickim, w spotkaniu uczestniczy li. min. rolnictwa Mieczysław Jagielski oraz sekretarz KC PZPR Józef Tejchma. Na zdjęciu: Wł. Gomułka wśród delegatów. CAF — Czarnogórski Parabskim szczytem w Rabacie Najwyższe straty izraelskie od 1.1967 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVIII Środa, 17 grudnia 1969 r. Nr 337 (5380) ALGIER, KAIR (PAP) Na cztery dni przed otwarciem szczytu w Rabacie, piątej tego rodzaju konferencji szefów państw członkowskich Ligi Arabskiej, wiadomo już, że do stolicy Maroka przybędzie co najmniej sześciu przy wódców państwowych. O-prócz prezydenta ZRA, Nase-ra, na obrady udadzą się król Jordanii Husajn, przewodni- Na kilkanaście dni przed terminem wartości 650 min zł Zakłady państwowego przemysłu terenowego były pierwszymi, które zameldowały o wykonaniu zadań rocznych. Toteż nic dziwnego, że już lvi grudnia zrealizowane zostały PRZODUJĄcA STACJA la palmę pierwszeństwa. W znacz RADIOWO-TELEWIZYJNA nym stopniu przyczynił się do tego rozwijający się wśród pra- Przedsiębiorstwo „Stacje Radio cowników przedsiębiorstwa ruch we i Telewizyjne' w Białymstoku wynalazczości i racjonalizacji, — jest jednym z niniejszych w którego wyniki pozwoliły uspraw kraju. We wprowadzonym w 1967 nić pracę i działanie szeregu u- roku współzawodnictwie pracy rządzeń. między stacjami radiowymi i te lewizyjnymi w kraju — białostoc Na zdjęciu: maszt telewizyjny ka w tym samym roku zajęła pi a, w Białymstoku. te miejsce, a w 138H roku zdoby CAF — Sieńko W perspektywie dyplom RWPG Małura w Polsce, studia np. na Węgrzech WARSZAWA (PAP) W Warszawie obradowała II Naukowa Konferencja Ekspertów Krajów Socjalistycznych, na której omawiano problemy porównywalności i ekwiwalencji świadectw szkolnych, dyplomów wyższych uczelni i stopni naukowych. W obradach uczestniczyli przedstawiciele: Bułgarii, CSRS, Mongolii, NRD. Polski, Rumunii, Węgier i ZSRR. Przygotowali oni konkretny projekt wielostronnej konwencji, która ma być podpisana w przyszłym roku w Berlinie, na kolejnym' spotkaniu ministrów oświaty i szkolnictwa wyższego krajów socjalistycznych. Pogrzeb tow. Teodora Hajduczeni WARSZAWA (PAP) Na cmentarzu komunalnym W Warszawie odbył się w po niedziałek pogrzeb teodora Hajduczeni, inspektora Wy działu Rolnego kc PZPR. W uroczystościach pogrzebo *vych obok najbliższej rodziny sinarłego uczestniczyli: członek Biura Politycznego, sekre Jarz KC PZPR — JOZEF TEJCHMA, przewodniczący Centralnej Komisji Rewizyjnej PZPR — ANTONI KULIKOWSKI, kierownicy wydziałów KC: Roinego-EUGENIUSZ MAZURKIEWICZ i Administracyjnego — STANISŁAW Kania, Ustalono, że niezależnie od tego. jak długi jest okres kształcenia w szkole średniej — a trwa on w naszych krajach od II do 13 lat — ekwiwalentne będzie takie świadectwo, które uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na wyższe studia. W naszym przy padku będzie to więc matura liceum ogólnokształcącego lub (Dokończenie na str. 2) produkcyjne zostaną wykonane przez państwowy przemysł terenowy w około 107 proc. Szczególnie dobre wyniki o- siębiorstwo Komunikacyjne w Siągnięto w eksporcie. W po- Słupsku zameldowało o całko- ro w na ni u z rok:em ubiegłym witym wykonaniu zadań gospo dostawy eksportowe wzrosły darczych roku 1969 do 10 grud o 25 proc. Znacznie więcej niż nia br. LESRAFICZNY M POLSCY DZIENNIKARZE W HAN Ol • HANOI Premier rządu DRW Ph-am Van Dong przyjął w Ha nor naczelnego redaktora Polskiej Agencji Prasowej, r°-d. Micha la Hofmana i jego zastępcę red. Janusaa Roszkowskiego oraz towarzyszącego im kores pond er. ta PAP, red. Bogdana Moszkiewicza. Obecny był ambasado* PRL w Hano-i — Bogdan Wasilewsk'. Wywiad ten drukujemy na stronie 2. ZAKONCZENIE OBRAD KW RWPG • MOSKWA 16 gn.idr.ia w Moskwie zakończyło się 44. posiedzenie Komitetu Wykonawczego Rady Wzajemnej Pomocy Gospo darczej. Obradom przewodniczył wicepremier PRL Piotr Jaroszewicz. AFRYK ANSKIIR PODRÓŻE PREZ. TTTO planowano wywieziono za gra nicę mączki skórzanej i mebli produkowanych przez Szcze cineckie ZPT. Do końca roku zostaną 'jeszcze wysłane wyroby za 14 min zł. W pełni wywiązało się z realizacji rocznych zadań jtuż 7 przedsiębiorstw, większość pozostałych — finiszuje. Również inne pod śtawowe wskaźniki planu zostały przez Wojewódzkie Zjed noczenie Przedsiębiorstw Pań stwowego Przemysłu Terenowego wykonane. O zrealizowaniu planowych zadań roku 1969 zawiadomiło także Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Robót Komunalnych. Zgodnie z podjętym dla uczczenia 25-lecla PRL zobowiązaniem, pracownicy WPRK już 6 grudnia br. wykonali plan produkcji podstawowej. Do 31 grudnia br. wartość produkcji wyniesie ponad G9 min zł, tj. o ponad 2 min zł więcej, niż przewidywały planowe założę nia. Również Miejskie Przed- • BELGRAD Belgradzkie źródła dyr»loma tyczne podają, że w styczniu i lutym przyszłego roku prezydent Jugosławii Tito złoży wiżyt.ę w 7 krajach afrykańskich. Mają to być: Kenia Uganda, Tanzania. Zambia, Etiopia, Li bia i ZRA. PORTUGALIA IGNORUJE ONZ • LONDYN Agencja Reutera pisze z Liz bony że zgromadzenie nar odo we ódrzucifp rezolucję. ONZ potępiającą* portugalską po!i-tvke kolonialną. Portugalia za mierzą w dalszym ciągućpro wadzić politykę kolonialną na tzw. „terytoriach zamorskich (Dokończenie na str. 2) czący Suaańskiej Rady Rewo iucyjnej, Numeiri, prezydent Libanu, Helou oraz przewodniczący Rady Prezydenckiej Jemenu. Irjani. Obecny be-dzie również monarcha maro kański Hasan ii. Agencja France Presse pisze, że w szczycie arabsk;m wezmą także udział: Arabia Saudyjska, Południowy Jemen, Irak, Tunezja, Algieria, Kuwejt, Libia i Syria. Zapowiedź wizyty króla Arabii Saudyjskiej Fajsala w Kairze nasuwa przypuszczenie, że wraz z prezydentem Naserem odleci on do Rabatu. Dziennik „Al-Ahram" donosi, że w ciągu ostatnich 24 godzin w operaciach wojskowych w strefie Kanału Sues-kiego zostało zabitych lub rannych ponad 100 Izraelczyków. Dziennik stwierdza, że stra ty izraelskie — najwyższe c^ czerwca 1967 roku — nastąpiły w wyniku wielu operacji bojowych, m, in. ci?,?łeso ostrzeliwania pozycji nieorzv jaciela przez egipska artylerię ciężka, starcia z patrolami izraelskimi na półwyspie Synaj, działalność strzelców wyborowych ZR A I oraz wybuchów min. i\a wystawie naszej plastyki w GIadsaxe Zainteresowanie i uznanie (Inf. wł.) się z wyraźnym uznaniem tamtejszych obserwatorów. Od 4 do 14 grudnia trwała ich zdaniem, unaoczniła ona w Kopenhadze-Gładsaxe wy- wszystkie kierunki nowoczes- stawa koszalińskiej plastyki, nej sztuki, interesująco też 33 naszych malarzy zaprezen- scharakteryzowała dorobek towało tam ponad 40 dzieł, koszalińskich plastyków. W Z tej okazji, na zaproszenie uroczystym otwarciu wzięli duńskich plastyków, gościli w udział przedstawiciele Towa- Kopenhadze prezes ZO ZPAP rzystwa Miłośników Sztuki, — Ryszard Moroz i sekretarz Towarzystwa Przyjaźni Duń- ZO — Marian Dąbrowski. sko-Polskiej, obecny był tak- Jak nas poinformował że burmistrz Gladsaxe, atta- Marian Dąbrowski, koszaliń- cv,e kulturalny ambasady ska ekspozycja wzbudziła spo re zainteresowanie, spotkała Noc na dryfującej krze • SZCZECIN (PAP) We wtorek rano zakończyła się pomysł iie akcja ratunkowa prowadzona na Zalewie Szczecińskim. Statek ratowniczy PKO, „Rosomak" oraz amfibia Szczecińskiego Urzędu Morskiego Szczecina pilotowany przez Kazimierza Gościfn'ńs kiego odnalazł w? wtorek nieostrożnych rybaków unoszonych na dryfującej krze W odległości 5 km na zachód od cv pJa Półwyspu Wolińskiego. Przebyli oni całą noc na lodowej krze przy 8 — stopniowym Dziwnowa przeszukiwały w nocy mrozie. Po odnalezieniu rybacy bezskutecznie na zalodzonym, za przewiezieni zostali helikopterem lewie 4 zaginionych rybaków z do bezpiecznego miejsca na brze Wolina, którzy wybrali się w po gu. niedziałek pieszo po lodzie aby Towarzyszem niedoli rybaków wybrać zastawione na zalewie był także uratowany pies, które sieci. Włączony do akcjihelikop- go zabrali ze' soba na lodowy spa- ter pogotowia ratunkowego ze cer. v W Wietnamie Południowym w dalszym ciągu toczą się zacięte walki między sitami wyzwoleńczymi a oddziałami amerykańskimi i sajgońskimi. 14 bm. partyzanci zaatakowali oddziały amerykańskie obozujące na skraju doliny Que Son raniąc 15, żołnierzy. Na zdjęciu: akcja bojowa partyzantów w prowincji Thua ThieH. CAF — VNA PRL. Koszalińska wystawa jes": jedną z form wzajemnych ko szalińsko-duńskich kontaktów-Ustalono* że w kwietniu będziemy ogladali w Koszalinie dzieła kopenhaskich plastyków, a każdego roku dwóch naszych plastyków wyjedzie do Kopenhagi, zaś dwu duńskich weźmie udział w Plenerze. Podczas trzytygodniowego pobytu w Kopenhadze nasi dwaj plastycy spotkali sie z serdecznym przyjeciem szczerym zainteresowaniem sprawami polskiej kultury i sztuki. Mieli też możność obejrzeć duńskie ekspozycje sztuki, zapoznać się z życiem kulturalnym miasta. (m) Prognoza pogoć? Zachmurzenie duże, miejscami opady śniegu, a na południowym wschodzie marznącej mżawki. Temperatura minimalna od minus 1.0 st. na północnym wschodzie minus 5 st. w centrum i mi nus 2 st. na południu; maksymal na odpowiednio minus 5 st. minus 1 st. i plus i st. Wiatry s-ła be i umiarkowane z kierunków połudoiowo-wschCKinicU* - GŁOS nar 340 (5383) Str. Wywiad premiera DRW - Pham Wan Donga dla Polskiej Agencji Prasowej zacji Premier rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, PHAM "VAN DONG udzielił wywiadu red. Michałowi Hofmanowi i red. Januszowi Ruszkowskiemu z Polskiej Agencji Prasowej. A oto jego tekst: PYTANIE: Przed kilkoma dniami, prezydent Stanów Zjed noczonych, NIXON przedstawił swój punkt widzenia na wojnę w Wietnamie. Co sądzicie o jego deklaracji? Administracja Nixona proponuje koncepcję „wietnamizacji" wojny w Wietnamie. Jakie Waszym zdaniem są motywy i cele tego planu? ODPOWIEDŹ: Przemówienie wygłoszone 3 listopada br. przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Nixona wykazało, że imperialiści amerykańscy z uporem trwają przy anachronicznej globalnej strategii, która zbankrutowała i że uporczywie podtrzymują swą politykę agresywnej wojny w Wietnamie. Oświadczenia złożone W czasie konferencji prasowej z 8 grudnia 1969 r. jeszcze bardziej uwypuklają zamiary kontynuowania, przedłużania agresywnej wojny w Południowym Wietnamie, umacniania marionetkowej armii i konsolidowania marionetkowej administracji, w celu u-trzymanie neokolonialnego reżamu i przedłużania podziału Wietnamu. Dla osiągnięcia tych celów Nixon zamierza wzmagać wiet-namizację wojny, tj. posyłać na śmierć żołnierzy marionetkowego reżimu południowowietnamskiego zamiast żołnierzy amerykańskich i zwalczać Wietnamczyków przy pomocy Wietnamczyków. Aby uspokoić amerykańską i światową opi nię publiczną, która potępia barbarzyńską masakrę w Song My oraz domaga się od Stanów Zjednoczonych zaprzestania agresywnej wojny w Wietnamie i szybkiego, kompletnego i bezwarunkowego wycofania wojsk amerykańskich. Nixon oświadczył podczas konferencji prasowej, że dzięki jego planowi „wietnamizacji" wojna w Wietnamie dobiegnie kresu bez względu na to, co nastąpi przy stole rokowań. Jest to oszukańcze twierdzenie i chimeryczna iluzja. Manewr „wiet namizacji" wojny dozna niezawodnie fiaska, podobnie jak tyle innych politycznych i wojskowych manewrów amerykańskich V7 przeszłości. PYTANIE: Jakie jest zdanie Towarzyska Premiera na temat obecnego staną rokowań paryskich w sprawie Wietnamu? ODPOWIEDZ: Po 46 posiedzeniach odbytych w ciągu prze szło 10 miesięcy, czterostronna konferencja paryska w sprawie Wietnamu nie dała rezultatów. Delegacja amerykańska stale trwała w swym uporze, wysuwała absurdalne żądania, takie jak wzajemne wycofanie wojsk, co równoznaczne jest z żądaniem od narodu wietnamskiego, by wyrzekł się swego prawa do obrony własnej i odpierania agresji. Z drugiej strony Stany Zjednoczone utrzymały marionetkową administrację Thieu — Ky — Khierna i sprzeciwiły się u-tworzeniu tymczasowego rządu koalicyjnego. Ze swej strony Narodowy Front Wyzwolenia i Tymczasowy Rząd Rewolucyjny Republiki Wietnamu Południowego przedstawiły rozsądne i logiczne rozwiązanie, ujęte łącznie w 10 punktach. Dwoma punktami zasadniczymi są: 1) całkowite i bezwarunkowe wycofanie z Wietnamu Południowego wojsk USA i wojsk krajów satelickich. 2) utworzenie w Wietnamie Południowym tymczasowego rządu koalicyjnego, którego zadaniem byłoby zorganizowanie wolnych i de mokratycznych wyborów powszechnych, po całkowitym wyco faniu wojsk amerykańskich i satelickich, w celu utworzenia ostatecznego rządu koalicyjnego w Wietnamie Południowym W dniu 7 grudnia 1969 r. rzecznik delegacji Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego, w oparciu o globalne 10-punktowe rozwiązanie, podkreślił w Paryżu: „Jeśli Stany Zjednoczone zapowiedzą całkowite i bezwarunkowe wycofanie swych wojsk i wojsk obcych krajów należących do obozu amerykańskiego z Wietnamu Południowego w terminie 6 miesięcy, strony podejmą dyskusję na temat terminów wycofywania wojsk amerykańskich i wojsk obcych krajów należących do obozu amerykańskiego i w sprawie problemów bezpieczeństwa związanego z tym wycofaniem". Na konferencji prasowej w dniu 8 grudnia Nixon odrzucił od razu to oświadczenie. Według Nixona — niezależnie od tego, co się stanie przy stole konferencyjnym — Stany Zjednoczone będą forsować swój plan „wietnamizacji", tj. swój plan kontynuowania i wzmagania agresywnej wojny w Wietnamie Południowym. Obecnie Stany Zjednoczone starają się w istocie rzeczy pomniejszyć znaczenie paryskiej konferencji w sprawie Wietnamu. Administracja Nixona musi ponieść całą odpowie dzialność za kontynuowanie vrojny w Wietnamie i za impas paryskiej konferencji w sprawie Wietnamu. PYTANIE: Jakie jest, Waszym zdaniem znaczenie mchu przeciwko wojnie wietnamskiej, obejmującego najszersze rzesze w Stanach Zjednoczonych? ODPOWIEDŹ: Opór luda wietnamskiego Jest wymierzony przeciwko żandarmowi międzynairdowemu — imperializmowi amery kańskiemu — 4 ma na celu zdobycie przos naród wietnamski nie podległości i wolności. Jednocześnie przyczynia się on aktywnie do obrony socjalistycznych zdobyczy w Wietnamie dodaje bodźca ruchowi narodowowyzwoleńczemu w Azji, w Afryce i AmeTyce Łacińskiej oraz zachęca narody całego świata do walki o pokój, niezawisłość narodową, demokrację i socjalizm. W Stanach Zjed nocznych wielkie straty w ludziach i wielkie straty materiał •ne, spowodowane przez" działania wojenne w Wietnamie, zdys kredytowanie pozycji ameryk•uislsil.pj w świecie oraz kryzys spo łeczny, który jest tego konsekwencją — doprowadziły do tego, że szerokie rzesze ludności amerykańskiej uciestniczyły w ruchu przeciwko wojnie wietnamskiej w skali nie mającej dotychczas precedensu w historii tego kraji'»Euch tern będzie nabierał rozma chu, a jednocześnie będzie się pogłęfciał. We współczesnym świecie powstał zjednoczony, szeroki i potężny front, skupiający na rody wszystkich krajów socjalistycznych 1 szerokie masy ludowe innych krajów — front walczący przeciwko agresji amerykańskiej i popierający naród wietnamski. Ta wielka sympatia i to wielkie poparcie dodały nowych sił narodowi wietnamskiemu, zachęcając go do wypełniania swoich obowiązków narodowych i inter-nalistycznych i do prowadzenia walki przeciwko agresji amery kańskiej, walki o ocalenie narodowe, o ostateczne zwycięstwo. - braik, z pięcioma trafieniami — 25 po 1.037 zł, z czterema trafieniami — 478 po 38 zł, z trzema trafieniami — 4156 po 5 zł. Główna wygrana z sześcioma trafieniami padła wf Szczecinie-Dąb i u w PO nr 33. Wygrane z pięcioma trafie-Na 655. grę wpłynęło 49.418 niami stwierdzono: 14 w woj. zakładów. Ogółem stwierdzo- koszalińskim i 11 w woj. no 4.660 wygranych, w tym szczecińskim. z sześcioma trafieniami — 1 Kolejne losowanie odbędzie w wysokości 115.217 zł, z pię- się w Szczecinie, w sali Prez. przed terminem (Dokończenie ze str. 1) ZALEŻY Dobre wyniki osiągnęła także załoga Oddziału PKS w Człuchowie. Zadania roczne wykonane zostały przez nią do 1 grudnia br. W ciągu 11 miesięcy autobusy oddziału przewiozły ponad 2.3 min pasażerów, a samochody ciężaro we — 389 tys. ton towarów. Tym samym zadania roczne w przewozie pasażerów i ładunków zostały wykonane w 101 proc. (Fil) LUBLIN (PAP) 6 listopada 1944 roku w Lublinie powołana została Centralna Komisja Porozumiewawcza Organizacji Młodzieżowych- Wówczas podpisano deklarację wspólnego działania ZWM, OMTUR i ZMW „Wici". Staraniem Komisji Historycznej Ogólnopolskiego Komitetu Współpracy Organizacji Młodzieżowych — z okazji 25. rocznicy powstania komisji —• odbędzie się w dniach 16—17 bm. w Lublinie — dwudniowa sesja naukowa, poświęcona problemom młodzieży w 25-leciu Polski Ludowej. W obradach lubelskiego spotkania oprócz naukowców udział wezmą także byli i aktualni działacze ruchu młodzieżowego. OD PODWYKONAWCÓW Gdyby nie opieszała praca przedsiębiorstw instalacyjnych Szczecineckie I- rzedsiębiorstwo Budowlane „Pojezierze" już w pierwszych dniach grudnia mogłoby zameldować o wykonaniu zadań planu rzeczowego bieżącego roku. Załoga tego przedsiębiorstwa zbudowała w bieżącym roku ponad 1 200 izb mieszkalnych. Dotąd jednak nie może przekazać dwóch budynków po 30 mieszkań każdy w Człuchowie i Debrznie z u-wagi na opóźnione prace Słup skiego Przedsiębiorstwa Instalacji Budownictwa i Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych. Należy mieć jednak nadzieję, że podwykonawcy „Pojezierza" zwiększą tempo prac i umożliwią przekazanie budynków w takim terminie, aby ich przyszli lokatorzy mogli wprowadzić się jeszcze przed nowym rokiem. Obecnie załoga „Pojezierza" koncentruje swoje wysiłki przy robotach wykończeniowych w budynku D na osiedlu Żukowa. Jeśli uda się wykonać wszystkie prace przed zakończeniem roku, będzie to jeszcze jeden prezent szczecineckich budowlanych dla ich miasta. Wykonują go bowiem przed terminem, poza planem bieżącego roku. Natomiast obawiają się w Szczecinku o szanse pełnego wykonamia zadań planu fi- nansowego. Pokrzyżowały im szyki mrozy, które na 12 dni wstrzymały roboty montażowe elementów wielkowymiarowych na osiedlu Kopernika. Do pełnego wykonania planu wartości 73 min zi może zabraknąć około 800 tys. zł. Ale do końca roku pozostało przecież jeszcze prawie pół miesiąca. Mają nadzieję nadrobić powstałe zaległości, (wł) Jak podaje agrenejs. TASS, zgodnie z międzysojuszni-czym porozumieniem, w grudniu br. odbędzie się w Moskwie posiedzenie Komitetu Miaistrów Obrony Państw — Sygnatariuszy Układu Warszawskiego. Przedmiotem obrad będą węzłowe problemy gotowości bojowej armii sojuszniczych oraz przedsięwzięcia zmierzające do umoerfema zdolności obronnej krajów członkowskich Układu Warszawskiego, w związku z agresywnymi dążeniami kierowniczych kół NATO. (PAP) U przyjął asKupo# po.s.ucb RZYM (PAP) Papież Paweł VI przyjął 15 bm. na specjalnej audiencji grupę biskupów polskich pod przewodnictwem kardynała Stefana Wyszyńskiego. Jak informuje oficjalny ko munikat episkopatu polskiego wydany 15 bm. w Rzymie: „Biskupi polscy wręczyli ojcu świętemu memorandum, podpisane w Warszawie na plenarnej konferencji przez wszystkich biskupów polskich. Me morandum dotyczy dalszej sla bilizacji organizacji kościoła na polskich ziemiach zachodnich i północnych". Papież Paweł VI przyjął na tej samej audiencji również rektorów polskich misji kato lickich, prowadzących działał ność wśród Polonii zagranicz nejt, a wraz z nimi biskupów Władysława Rubina i Szczepa na Wesołego. rdsko-brytyjskte rozmowy WARSZAWA (PAP) W Warszawie rozpoczęły się we wtorek rozmowy w sprawie zawarcia nowej wieloletniej urnowy gospodarczej mię dzy Fcłską a Wielką Brytanią. Delegacji polskiej przewodni czy wicedyrektor departamentu w Ministerstwie Handlu Za granicznego Stanisław Długosz a na czele delegacji brytyj-f skiej stoi zastępca sekretarza ! w Board of Trade, Bruce Mac Tavish. Święto 600 tysięcy pracowników rolnych (Dokończenie ze str. I) tetu Centralnego partii i polskich związkowców oraz przewodniczący Zarządu Głównego Zw. Zaw. Prac. Rolnych — Tadeusz Rybicki. Za 50-łetnią działalność dla dobra kraju — Rada Państwa nadała związkowi Sztandar Pracy I Klasy, którym w czasie akademii Ignacy Loga--Sowiński w imieniu Rady Państwa udekorował sztandar związkowy. Ponad 120 działaczy związku w uznaniu ich zasług w działalności społecznej i pracy zawodowej zostało udekorowanych wysokimi odznaczeniami państwowymi, nadanymi im przez Radę Państwa. Orderem Sztandaru Pracy II Klasy odznaczono: Stanisława Dyducha, weterana związkowego z woj. lubelskiego, Zofię Jacak — byłą przewodniczącą Zarządu Głównego związku, Teodora Pota-penko — zasłużonego działacza związkowego z woj. poznańskiego i Jana Wójcika — weterana ruchu związkowego 7. woj. lubelskiego. Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski udekorowano między innymi Stanisława Cha-chułę z woj. koszalińskiego. Aktu dekoracji dokonali: Ignacy Loga-Sowiński, Mieczysław Jagielski, Zdzisław Tomal, Wacław Tułodziecki. W części artystycznej, kończącej to uroczyste spotkanie z okazji 50-lecia, wystąpiło 15 amatorskich zespołów artystycznych, działających przy państwowych przedsiębiorstwach rolnych. E. Szyr aa czele TPPA WARSZAWA (PAP) Z udziałem kilkuset delegatów z całego kraju obradował w Warszawie I Walny Zjazd Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Afrykańskiej. Otwierając obrady, prezen ZG TPPA wicepremier Eugeniusz Szyr przedstawił sytuację polityczną na kontynen cie afrykańskim ze szczególnym uwzględnieniem ruchów narodowowyzwoleńczych w Angoli, Mozambiku, Gwinei i Bissau, walki przeciwko apart heidowi orraz agresji Izraela na kraje arabskie R Szyr dokonał również oceny dotychczasowej działalności towarzystwa. Podjęto rezolucję solidaryzującą sie z walką narodowowyzwoleńczą w koloniach portugalskich, z walką przeciwko dyskryminacji rasowej w Rodezji i Republice Pd. Afryki, a także rezolucję potępiającą agresję Izraela na Bliskim Wschodzie. Zjazd dokonał wyboru nowego Zarządu Głównego TPPA. Prezesem ZG TPPA I wybrano ponownie wicepremiera Eugeniusza Szyra. Nie ma spokoju w STRAJK 100 TYS, NAUCZYCIELI e RZYM W Turcji odbywają się masowe wystąpienia nauczycieli, domagających się podwy:-płac oraz przyznania prawa do strajków. Nauczyciele szkół średnich i wyższych o-głosili strajk, w którym bie rze udział około 100.000 pedagogów. MEKSYK (PAP) Sytuacja w Panamie, gdzie w poniedziałek dokonano zamachu sianu, jest w dalszym ciągu niejasna. Agencje zachodnie piszą, że przebywający w Meksyku dotychczasowy szef junty wojskowej gen. Torrijos na wieść o zamachu w towarzystwie trzech oficerów natychmiast udał się drogą powietrzną do miasta Da-vid — stolicy prowincji Chi-riqtii — gdzie zapewnił sobie poparcie miejscowego garnizonu. Z doniesień agencyjnych wynikałoby, że gen. Torrijos kontroluje liczne bazy wojskowe w kraju. Serdeczne wyrazy współczucia Koledze Tadcussewi NikEpiroviicz£wi z powodu śmierci OJCA składają KOLEŻANKI I KOLEDZY Z TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU Szczere wyrazy współczucia fi*gr bi z powodu zgonu OJCA składają RADA ZAKŁADOWA I KIEROWNICTWO WYDZIAŁU ROLNICTWA I LEŚNICTWA PREZ. WRN W KOSZALINIB Wyrazy szczerego współczucia koledze HinryKowi Tksczykawi z powodu zgonu ŻONY składają DYREKCJA, POł» RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY MZBM W KOSZALINIE Koledze serdeczne wyrazy współczucia z powoda zgonu OJCA składają ZARZĄD I PRACOWNICY „SPOŁEM" WSS W KOSZALINIE W dniu 14 grudnia 1969 roku zmarł w wieku 76 lat łów. Antoni Kowalski uczestnik Wielkiej Rewolucji Październikowej, żołnierz Armii Radzieckiej w latach 1939—1943 i I Armii Wojska Polskiego, członek WKP/b, PPR i PZPR. Za swe zasługi odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz odznaczeniami wojskowymi. *ego Pamięcli KOMITET POWIATOWY PZPR W DRAWSKU Pogrzeb odbędzie się 17 XII 1969 r., o godz. 15, na Cmentarzu Komunalnym w Drawsku. W perspektywie „dyplom RWPG" fDokończenie ze str. 1) technikum zawodowego. Pozwoli ona np. Polakowi na staranie się o przyjęcie np. do uczelni bułgarskich, węgier skich czy radzieckich. Możliwe też będzie np. rozpoczęcie studiów w uczelni polskiej, kontynuowanie nauki w szko le wyższej CSRS, a uzyskanie dyplomu w uczelni radzieckiej. Wiele kłopotów przysporzyła sprawa ekwiwalencji dyplo mów wyższych uczelni. Trzeba bjdo przede wszystkim ustalić definicję szkoły wyższej i definicję dyplomu. W re zultacie — za porównywalny uznaliśmy taki dyplom szkoły wyższej, który uprawnia do ubiegania się o stopień nauko wy. Przykładowo więc nie bę dzie ekwiwalentny dyplom naszego Wyższego Studium Języków Obcych. Uznawane będą również stop nie naukowe nadawane w poszczególnych krajach. Ekwiwalencja przewidywana jest jednak w ograniczonym zakresie. Otóż uznawać się ma równowartość dyplomów wyłącznie do celów akademickich, a więc kontynuowa nia studiów oraz pracy nauko wo-dydaktycznej w szkolnictwie. Konwencja nie będzie natomiast dotyczyć uprawnień zawodowych. ZJAZD SOCJOLOGÓW • POZNAŃ W Poznaniu rozpoczął się we wtorek IV Ogólnopolski Zjazd Socjologów. W tym naj większym w pięćdziesięcioletnich dziejach polskiej socjolo gi' spotkaniu naukowców u-czestniezy ponad 400 socjologów ze wszystkich ośrodków naukowych i placówek badawczych kraju oraz reprezen tanci tej dyscypliny wiedzy z Bułgarii, Czechosłowacji NRD Węgier 1 Zwiąku Radzieckie go. PRZEDSTAWICIELE SARP U WICEPREMIERA OLEWIŃSKIEGO • WARSZAWA Wicepremier Marian Olewiński przyjął we wtorek irzcdc* wicie, władz Stowa- • i-zysze* ia Arc,;.taktów Polskich — prezesa SARP — Jerzego Kowarskiego oraz człon ków Prezydium Zarządu Głów nego. W czasie spotkania omó wiono aktualne problemy architektury, planowania prse-strzennego Ł budownictwa. GLOS Nr 337 (5380) To była duża niespodzianka. Wprawdzie w Ciągu roku sprzedano pra- w zaproszeniu na olimpiadę w Szczecinku oyła uwaga, iż m. in. zostaną tam ogłoszo ne wyniki wojewódzkiego konkursu ZMW na młodych mistrzów plonów — nie spodziewała sie jednak, że ten tytuł zdobędzie właśnie ona — KRYSTYNA PIĄTEK z NIEŻYNA w powiecie kołobrzeskim. wie 30 tuczników. Paszy dostarczają gospodarstwu przede wszystkim starannie pielęgnowane łąki. wsiewki roślin motylkowych craz wydajne plan tacje buraków pastewnych i ziemniaków. W tym roku zebrano ponad 250 q ziemniaków z ha, co nie jest rewelacja. bo np. w ub. roku osią- OZMAWIAMY w małym, urządzonym no- gi w trudnym ka i tam zaszczepiono w niej wocześnie i ze sma- przekonanie, iż od zasobu wie kiem pokoiku. Na kre dzy oraz chęci i zamiłowania densie, pośród doni- do obranej pracy zależy po-czek z kwiatami i zycja dziewczyny w gospodar ludzików z korzeni drzew stoi stwie i Jej autorytet w śro-puchar, przypominający kształ dowisku wiejskim. W tym tem znicz olimpijski, umoco- przekonaniu utwierdził ją wany na kutym w metalu trój nogu. Symbol zwycięstwa, ży ciowego sukcesu. Dla Krystyny Piątek ten puchar jest czymś więcej — także symbolem uznania za konsekwent ne dążenie do celu, którym jest duże, nowoczesne i wzo rowo prowadzone gospodarstwo rolne. Kiedy podjęła decyzję pozo stania na wsi, w 11-hektaro-wym gospodarstwie rodziców? Chyba już przed kilku laty, jeszcze bardziej brat — Janek odbywający obecnie służbę wojskową. Kiedy wróciła do Nieżyna Janek był już za wodowym kierowcą, cenionym we wsi mechanikiem od maszyn rolniczych i ponadto ak tywnym działaczem w miejsco wym kole ZMW. Krystyna dzielnie sekundowała bratu zarówno wówczas, gdy trzeba było własnymi siłami remontować pomieszczenie przeznaczone na kawiarnię i klub z — Po raz -pierwszy w życiu miałam tre me — zwierza się Krysia. — Sala wypełniona do ostatniego miejsca, delegacje mto gnięto około 350 q ziemnia-dzieży, młodzi rolnicy, przedstawiciele k°w z ha! Udział Krystyny w tym do władz i ja... na estradzie. Nie pamiętam „obku produkcyjnym gospo- nawet dokładnie momentu wręczania mi- darstwa? Na to pytanie najle- strzowskiego pucharu. piej mogą odpowiedzieć rodzice, którym wiek i zdrowie awodzie rolni ce a zwłaszcza do mechaniki nie pozwalają już na podej- — stwierdza z dumą senior mowanie cięższych prac, wy-rodziny 52-letni Jan Piątek, magającyeh silnej męskiej rę- — W ciągu kilku dni nauczy ki. Mogą także odpowiedzieć ła się jeździć na motocyklu ci, którzy 21-letnią Krystynę Janka. A teraz doskonale pro jednogłośnie wybrali do zarżą wadzi i traktor i samochód, du Okręgowej Spółdzielni Mle Skończyła specjalny kurs... Czarskiej w Gościnie, którzy Traktor i samochód war- powierzyli jej funkcję prze- szawa stoją w nowym, wybu- wodniczącej Powiatowej Rady dowanym przez młodych gara Dziewcząt przy ZP ZMW w żu. Senior rodziny Piątków Kołobrzegu. Warto również nie wspomina, że decjrzję o wysłuchać opinii na ten te- zakupie ciągnika i samochodu mat tych wszystkich, którzy poprzedziła bardzo żywa dys dom Piątków przywykli trak kusja na temat: co dalej z tować jako punkt usługowy, gospodarstwem? Rodzice zamierzali zrezygnować z gospo darstwa w Nieżynie. Krystyna zaprotestowała. W tej wsi CZORAJ gościliśmy w klubie redakcyjnym dyrektorów obwodowych urzędów pocztowo-telekomunikacyjnych, naczelników urzędów pocztowo-telekomunika-cyjnych i doręczycieli, wyróżnionych w naszym tegorocznym konkursie „Głos Koszaliński" w każdej rodzinie wiejskiej". W spotkaniu udział wzięli: dyrektor Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie, inż. Kazimierz Czarniecki, zastępca dyrektora WP UPiK ,,Ruch", Marian Przydatek i kierownik działu prasy „Ruch", Stanisław Rytszel, radca DOPiT, Sylwester Marcinkowski. wówczas gdy opuszczała mu- telewizorem, jak też zabiegać ry szkoły rolniczo-gospodar- o wprowadzenie zmian w me-czej w Nietążkowie koło Koś todach gospodarowania. ciana. Tam zdobywała ostro- — Dziewczyna ma złote rę- (Inf. wl.) W Koszalinie odbyło się posiedzenie Wojewódzkiej Rady Przyjaciół Harcerstwa. Uczestniczyli w nim przewodniczący powiatowych rad przyjaciół harcerstwa oraz komendanci hufców ZIIP. Zebrani zapoznali się m. in. z informacją o przebiegu tegorocznej akcji letniej. W bieżącym roku Chorągiew Ko szalińska organizowała akcję KANO („Kłosy na okopach"). W jej ramach odbywały się obozy szkoleniowe, kursy spe cjalnościowe, obozy wędrowne. Młodzież harcerska zapoznawała się z faktami ! wy darzeniami historycznymi świadczącymi o polskości naszych ziem, poznawała dzisiej szy dorobek regionu, uczestniczyła w licznych spotkaniach z byłymi bojownikami i dzisiejszym] gospodarzami Ziemi Koszalińskiej. Podobnie jak w latach poprzednich, harcerze wykonali wiele prac społeczno-użytecznych na rzecz środowiska, prowadzili „zielone przedszkola" dla dzieci wiejskich itp. Na obozach harcerskich i koloniach zuchowych przebywało w tym roku ok. 8,5 tys. dziewcząt i chłopców (prawie o 2 tys. więcej niż w roku ubiegłym). W akcji nieobozo-wej uczestniczyło ponad 36 700 dzieci. Po raz czwarty z kolei hufce ZHP uczestniczyły we współzawodnictwie o miano najlepszego organizatora harcerskiego łata. Podobnie jak w roku ubiegłym, w rywalizacji zwyciężył hufiec koszaliński, zdobywając puchar przechodni przewodniczącego Wojewódzkiej Rady Przyjaciół Harcerstwa — W. Geigera. Drugie miejsce zajął hufiec słupski, trzecie — szczecinecki, (beś) Telefoniczne dyżury handlowców Tu można zasięgnąć rady, wy pożyczyć ciągnik lub maszynę rolniczą, poprosić Krystynę o podwiezienie warszawą do Sie się urodziła i wychowała, tu myślą, Gościna czy Kołobrze-kończyła szkołę podstawową, gu. tu miała przyjaciół i rówieś- Rozmowę rozpoczętą w po-nice, z którymi wiązało ją wie koiku z pucharem na kreden-le wspólnych spraw. Brat w sie kończyliśmy właśnie w cza pełni poparł argumenty Krys sie takiego usługowego wy-tyny. Zadecydowano, że zgro- jazdu Krystyny do Kołobrze-madzone oszczędności zostaną gu. Grochóiscy prosili o przy przeznaczone na unowocześnię wiezienie młodej matki z izby nie zagrody i gospodarstwa, na porodowej, zaś sąsiadka przy zakup dodatkowej działki zie- tej okazji „podrzuciła" tełewi- mi z gruntów PFZ. — Właśnie wczoraj byłem z Krystyną w Banku Rolnym w Kołobrzegu — mówi Jan Piątek — podpisaliśmy akt kupna działki o powierzchni 3,5 ha, graniczącej ź naszym polem. Teraz jest już ponad 14 ha dość dobrej ziemi... Ziemi dobrej, bo przeważnie IV klasy, jest w Nieżynie dużo. Jednak nie wszyscy roi nicy dokładają starań, aby z tej ziemi wydobyć wysokie plony. Nie brak tu takich, któ rzy twierdzili, że dawki nawo zów stosowane w gospodarstwie Piątków wypalą rośliny uprawne. Wysiewają ponad 350 kg nawozów w czystym składniku na hektar! Kiedy Piątkowie kosili owies prawie dwumetrowej wysokości — mówiono, że to sama słoma, która nie nadaje się nawet na paszę, bo nie ma w niej chwastów i traw. Z tej niby do naprawy — Koleżanka ze szkolnej ła wy urodziła córę, jakże więc odmówić pomocy — usprawiedliwiała nagły wyjazd Krysty na. — Zanim wypiszą ją z porodówki, zdążę jeszcze załatwić sprawunki na targowisku. Bo tak w ogóle — zaznacza z rozmowie — to nie przepadam za miastem, które dla wielu dziewcząt wiejskich jest celem marzeń. Prawda, praca na wsi nie jest lekka, wymaga sił, umiejętności, a wykonuje się ją z zadowoleniem jeśli pomaga nam osiągnąć określony cel w życiu. Cel i marzenia Krystyny? Te podstawowe, obliczone na krótki dystans już się spełniły. Samochód, jak sama przy znaje należy już do nadwyżki w bilansie osiągnięć. Marzy jeszcze o gruntownej prze budowie budynków gospodarczych, założeniu centralnego ogrzewania, na które już zgro Spotkanie zagaił zastępca redaktora naczelnego „Głosu" red. Wacław Nowak, po cz.ym sekretarz redakcji, red. Marian Rebelka omówił przebieg konkursu. Ogółem prenu merata pocztowa „Głosu" na wsi wzrosła w tym roku o 917 egz., a w dziewięciu latach trwania konkursu aż o 29.479 egz. Obecnie doręcza się codziennie we wsiach wo jewództwa 45,010 egz. „Głosu". Z kolei zabrał: głos inż. Kazimierz Czarniecki, który podkreślił trud codziennej pracy doręczycieli i życzył uzyskiwania jeszcze lepszych wyników w roku przyszłym. Po wręczeniu nagród pracownikom łączności wyróżnio nym w tegorocznym konkursie, wywiązała się ożywiona dyskusja. Podkreślano w niej. że obecnie coraz trudniej już zjednywać nowych prenumeratorów. W niektórych rejo-nach nieomal każda rodzina prenumeruje „Głos Koszaliński", mimo to, jak stwierdzali m. in. dyrektorzy OUPT, Bogusław Sikorski ze Słupska, Józef Ulatowski ze Sław na, Alfons Więckowski z Białogardu i Tadeusz Sobecki ze Złotowa, istnieją jeszcze wsie które odbiegają swym poziomem czytelnictwa od pozostałych. I włośnie one stanowią rezerwę dalszego wzrostu j prenumeraty pocztowej na-i szej gazety. Na stosunkowo niski stan (Inf. wł.) Od Czytelników naszej gazety, zamieszkałych w różnych miejscowościach woje- pustej słomy wymłócono śred madzooo"cV£ m^erHów^a wództwa, otrzymujemy co nio ponad 35 q owsa z ha. Nie £$e°ó'ukorzeniutechn kum pewien czas informacje o bra- j mniej sypie pszenica, którą rolniczego. W marzeniach na ku tych czy innych artyku- każdego roku obsiewa się po- \ ,. , . 16w. o tym, ie niejednemu nad 2 ha. I chociaż pod\£?a Z techniką przez świat GIGANTY 7. HISZPANII Stocznie hiszpańskie otrzymały zamówienie na wybudowanie dwóch zbiornikowców po 325 (WD ton nośności każdy. Będą to naj większe statki, jakie zbudowano ki ed ykoiwi ek po za Ja pon i ą. KONIE NA PLASTYKO W Wiedeńskiej Szkole Weterynarii opracowano metodę produk cji odpowiedników podków końskich przez nakładanie masy za wierającej żywicę akrylową z utwardzaczem bezpośrednio na kopyto. Nowe podkowy są równie trwałe jak żelazne. brakowi towarów na półkach można szybko zapobiec, świad czy inicjatywa hanalowców--hurtowników. Jak nas informuje Zarząd Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Hurtu Spożywczego w Koszalinie, od poniedziałku 15 bm. w hurtowniach i filiach, podległych WPIIS, zorganizowano interwencyjne dyżury przy telefonach. Dyżury będą trwać do końca tego miesiąca. Celem dyżurów jest przyjmowanie cd wszystkich klientów życzeń i uwag na temat zaepaIrzenia przedświątecznego. Dyżurni przy telefonach przyjmują zgłoszenia zarówno od przedstawicieli handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych, jak i indywidualnych klientów. Dyżury trwają codziennie od godz. 7 do 15. A więc — można przyspieszyć dostawy, uzupełniać ewentualne braki na półkach. Spodziewamy się, że telefonicznych sygnałów będzie sporo, a reakcja hurtowników — w każdym przypadku — szybka. Dla informacji naszych Czytelników podajemy dyżurne telefony: WPHS Koszalin — 30-11 i 30-12, hurtownie: Białogard — 20-13, Koszalin — 54-52, Słupsk — 45-62, Szczecinek — 25-85 i 703, filie: Kołobrzeg — 21-93, Sławno — 33-56, Wałez — 550, Złotów i.— „78 I Drawsk** ~ 493. (el) wę zbóż Piątkowie przeznaczają prawie 60 proc. areału gruntów ornych — w gospodarstwie nie odczuwa się braku pasz dla licznej hodowli. Obecnie znajduje się w oborze 10 sztuk bydła, w tym 6 krów, zaś w chlewie około 20 sztuk trzody chlewnej —■ miejsce zajmuje także własna rodzina, mąż... Ale — jak zaznacza — taki mąż, który będzie dobrym partnerem w pra cv w gospodarstwie rolnym. W gospodarstwie dziewczyny z pucharem... PIOTR SLEWA Fot. J. Piątkowski prenumeraty w powiatach południowych wpływa w dużym stopniu opóźnione nieraz doręczanie ,.Głosu", spowodo wane niezgodnym z rozkładem jazdy kursowaniem pociągu na linii Słupsk — Piła, co z kolei uniemożliwia przeładunek prasy. Obecni na naradzie przedstawiciele „Ruchu" poinformowali, że czynione są starania o zorganizowanie dowozu prasy z Piły do Wałcza samochodem. Powinno to usprawnić doręczanie prasy. Pracownicy łączności przekazywali też uwagi dotyczące treści i szaty graficznej gazety. W dyskusji uzgodniono, że w 1970 roku zorganizowany zostanie dziesiąty z kolei, jubileuszowy konkurs dla doręczycieli. Oceniane będą wyniki osiągnięte w 1970 r., iaK i: w ostatnim 5-leęiu trwania konkursu. Ustalono, że komisja konkursowa oceni w czerwcu przebieg pierwszego etapu, ale nagrody będa przy znawane tylko przy podsumo waniu całego konkursu, w grudniu 1970 r. Do omówienia zasad nowego konkursu powrócimy jeszcze na łamach „Głosu", (mr) Dyrektor DOPiT w Szczecinie inż. Kazimierz Czarniecki oraz za stępca redaktora naczelnego „Gło su", red. Wacław Nowak wręcza ją nagrodę laureatce naszego tegorocznego konkursu, doręczy-tielce Stefanii Binkiewicz z Tychowa Fot. J. Piątkowski EgaSEES issom Po koncercie KOS r\PERETKĘ zalicza się do muzyki lekkiej, co nie o-znacza wcale, jak się nieraz mylnie sądzi jże jest ona łatwa dla żespełu muzycznego i soli stów, czy też dla melomanów Wszystko zależy od poziomu wykonania. Koncert muzyki operetkowej przyciąga zwy-> kle liczniejsze grono słuchaczy, co jest rzeczą normalną. W Koszalinie — jak zwykle — trudno być prorokiem w takich spraioach. Na koncert sprzedano wszystkie bilety, ale widownia była jednak przerzedzona. Trudno byłoby coś radzić dyrekcji KOS, ale można bez skrupułóio sprzeda wać dodatkowe bilety na wykupione już iocześ~niej miej- wystąpili: MARYNA TRZCIŃ SKA — sopran oraz KAZIMIERZ KRETKOW SKI (wiolonczela) i ZBIGNIEW KAD-ŁUCZKO (cytra). Bardzo u-cieszyło mnie osobiście, gdy przed rozpoczęciem koncertu, dyrygent zapowiedział występy obu muzyków w partiach soloicych dwóch utworów Jana Straussa („Perpetuum mo sze występy: aria z operetki Jonesa „Gejstza" oraz. „Dziew częta z Kadyksu" (Leo Delibe sa), które „zawsze dumne są'! Górę wzięła szczerość i niekłamana prostota oraz natur al ny wdzięk. Słabiej trochę wy padły bardziej popisowe numery, zaprezentowane w dru giej części koncertu ,arią z o-peretki „Rosmarie" — Frirn- bile" i walc „Opowieści lasku wiedeńskiego''). Sądzę, że miły ten zwyczaj da się utrzy mać, z pożytkiem dla słuchaczy i dla zespołu Orkiestry. Maryna Trzcińska jest czoło wą artystką Teatru Muzyczne sca. Chodzi przecież o publicz go w Gdyni. Dobrze zaprezen ność, a nie tylko o kasę. Koncert muzyki operetkowej był bardzo przyjemny. Dyrygował ZDZISŁAW BYT- towała się koszalińskiej publiczności, ujęła wszystkich swoją skromnością i wzruszy ła piękni/m. głosem. Nadzury- NAR* w . partiach soloipych. czaj udane były dwa pierw- la oraz romans z operetki „Węgierskie wesele" — Nico Dostała. Czuło się, że artystka przywiązuje dużo wagi do wy konania tych pieśni. A jak się spisała Orkiestra? Bardzo dobrze. Z dużą swobo dą i wdziękiem wykonała u-twory Jana Strausisa:., Perpetuum mobile''(świetny był finał, który zupełnie nieoczeki wanie wyrwał melomanów z uroczego zasłuchania), oraz u~ werturę do operetki „Baron cygański". Natomiast wykona nie walca „Opowieści lasku wiedeńskiego" pozbawione by ło finezji i tak bardzo natural nej płynności. Szkoda. Usatys fakcjonnwali nas w pełni soliści: Kazimierz Kretkowski na wiolonczeli, w „Perpetuum mobile" i Zbigniew Kadłuczko na cytrze w „Opowieściach lasku wiedeńskiego". Bardzo nastrojowo i lirycznie wyróż niał się flet. Taniec słouńański (opus 43 nr 3) Antoniego Dworzaka wprowadził słuchaczy swoją żywiołowością i oryginalną bar wą folklorystyczną w inny bardziej żywy nastrój. Orkie stra zaprezentowała szeroką gamę czystych dźwięków. P& godną uwerturą do operetki Franciszka Lehara „Kraina uśmiechu", która została mile przyjęta przez publiczność, zt* kończono ten naprawdę uroczy wieczór. Z. Pis Str. 4 GŁOS Nr 337 (5380) U STAWA o reformie szkolnictwa z lipca 1961 roku zakłada również dalszy rozwój szkolnie'wa specjalne-f o. W październiku 1965 roku Prez. WRN w Koszalinie podjęło uchwałę dotyczącą zwiększenia opieki nad dziećmi upośledzonymi u-mysłowo. W ostatnich latach dla dzieci tych zrobiono u nas rzeczywiście wiele, choć wciąż jeszcze niestety za mało. Mamy obecnie w województwie 6 państwowych zakładów wychowawczych (szkoły specjalne wraz z internatami), trzy szkoły specjalne, klasy specjalne w ośmiu szkołach podstawowych ponadto klasy specjalne dla dzieci głuchych przy Pogotowiu Opiekuńczym w Sławnie oraz jedyną zasadniczą zawodową szkoię specjalną przy Wielobranżowej Spółdzielni Inwalidów w Słupsku. Oprócz tego istnieją klasy i przedszkola dla dzieci przewlekle chorych przy szpitalach i sanatoriach. Ponad 500 dzieci upośledzonych umysłowo (mowa cały czas o upośledzeniu w stopnia lekkim) czeka na umieszczenie w szkołach i zakładach. Po nadto w każdym powiecie są dziewczęŁa i chłopcy, podejrzani o upośledzenia umysłowe, głuchotę, kalectwo, a nie przebadani jeszcze przez o-środki selekcyjne i nie zakwalifikowani do odpowiednich szkół. Niestety, szkolnictwo specjalne dysponuje wciąż zbyt małą liczbą miejsc. W ubiegłym tygodniu sprawami opieki nad dziećmi i młodzieżą specjalnej troski Specjalnej troski zajmowała się Komisja O-światy i Kultury WRN. Zastanawiano się nad perspektywami dalszego rozwoju szkolnictwa specjalnego. Potrzebne są przede wszystkim nowe zakłady wychowawcze, umożliwiające kształcenie dzieciom wiejskim. Nowe zakłady o-twiera się przy wydatnej pomocy SFBSil w budynkach adaptowanych. Pierwszy, zbudowany od podstaw ze środków inwestycyjnych, zostanie otwarty z początkiem następnego roku szkolnego w Szczecinku. Będzie się w nim wychowywać 220 dzieci z czego 120 zamieszka w internacie. Dotychczas ani jednej placówki szkolnictwa specjalnego nie ma w powiecie złotowskim. Y/szelkie próby uzyskania nadającego się do a-daptacji budynku spełzają na niczym. Podobnie bezowocne są trwające od kilku lat starania o samodzielny zakład dla dzieci głuchych w Sławnie. Nie ma dotąd w województwie ani jednego przedszkola dla dzieci upośledzonych. Wiele spraw, związanych z lepszą opieką nad dotkniętymi przez los dziećmi, można by rozwiązać, gdyby problemom szkolnictwa specjalnego towarzyszyło większe zainteresowanie społeczeństwa. Stąd wśród wniosków, podjęych przez Komisję, znalazł się po stulat, aby tej dziedzinie szkolnictwa poświęciły więcej uwagi komisje oświaty powiatowych i miejskich rad narodowych. Postulowano także zwiększenie opieki lekarzy psychiatrów i neurologów nad wychowankami szkół, klas i zakładów specjalnych. Jakie są dalsze losy absolwentów tych szkół? Młodzież powinna uczyć się zawodu, później podjąć stosowną dla niej pracę. Od trzech lat istnieje jedyna zawodowa szkoła specjalna w Słupsku Kształci się w niej 55 dziew-cząi; i chłopców. Liczbę uczniów można by zwiększyć, gdyby udało się uzyskać dla szkoły pomieszczenia .internatowe. W tej sprawie Komisja podjęła wniosek, skierowany do władz miejskich Słupska. Jak wynika z informacji Wojewódzkiego Związku Spółdzielczości Inwalidów, czyni się starania o otwarcie na początku nowego roku szkolnego drugiej zawodowej szkoły specjalnej — w Bytowie. W przyszłym roku przewiduje się rozpoczęcie budowy nowych pomieszczeń dla Spółdzielni Inwalidów w Koszalinie. Będzie się także przy niej mieścić przyzakładowa szkoła specjalna. Pierwsi uczniowie znajdą w niej jednak miej- sca dopiero w latach 1972—73 Tymczasem według orientacyj nych danych, w czerwcu przyszłego roku podstawowe szkoły i zakłady dla dzieci upośledzonych opuści około 150 absolwentów. Są oni w większości predestynowani do podjęcia pracy w spółdzielniach inwalidów. Jednakże nie we wszystkich miastach i nie przv każdego typu produkcji można ich zatrudnić. Wydaje się więc niezbędne zacieśnienie współpracy między Kuratorium i WZSI, wspólna troska o dalsze losy młodzieży. Podczas obrad Komisji zapadło także postanowienie o odbyciu wspólnego spotkania prezydiów Komisji Oświaty i Kultury oraz Komisji Zdrowia WRN w celu omówienia spraw związanych z kształceniem w klasach przy szpitalach i u-zdrowiskach oraz opieki nad dziećmi o głębszym stopniu upośledzenia. Uznano także za słuszne powołanie przez ZO TPD w Koszalinie Koła Pomocy Dzieciom Specjalnej Troski, które zajęłoby się rehabilitacją snołeczną dzieci głębiej upośledzonych, nie przebywających w zakładach państwowych, (beś) UBEZPIECZENIE — TYLKO TRZY STOSUNKU PRACY W. S., pow. Bytów. Prowadzę punkt sprzedaży pomocniczej. Otrzymywane wynagrodzenie z gminnej spółdzielń „Samopomoc Chłopska" za pracę w punk cie stanowi dla mojej rodziny, składającej się z żony i 6 dzieci, źródło utrzymania. Zamieszkuję wspólnie z teściem, właścicielem gospodarstwa rolnego. Przy chodowość z gospodarki gromadzka rada przypisuje mnie, jak-> rzekomemu użyt kownikowi. Powoduje to odmowę pomocy stypendialnej dla dzieci i ubezpieczenia społecznej*. Czy u-zasadnioną? Skoro nie jest Pan właścicielem lub użytkownikiem nieruchomości rolnej, to nawet w przypadku wspólnego prowadzenia gospodarstwa do mowego i pomocy ze strony Pana w pracach na gospodarstwie rolnym teścia, gromadź ka rada nie powinna w zaświadczeniach, wystawianych Panu stwierdzać, że to Pan jest użytkownikiem gospodar stwa. Tak twierdzić można by wówczas, gdyby użytkował Pan cudze gospodarstwo na podstawie specjalnej umowy zawartej — pod rygorem nieważności — w formie aktu notarialnego. Jednak w takiej sytuacji przepisy ubezpieczenia rodzin nego (rozp. R. Min. z 17 XI 1959 r. — (Dz. U. nr 64, poz. 379) nie zabraniają wypłaty zasiłku rodzinnego pracownikowi, który jest równocześnie właścicielem, posiadaczem lub użytkownikiem nieruchomości rolnej. Najprawdopodobniej więc nie fakt użytkowania gospodarstwa , lecz prowadzenie punktu sprzedaży pomocniczej pozbawia Pana prawa do ubezpieczenia. Nie łączy bowiem Pana z GS stosunek pracy. Jeśli jest inaczej — ra dzimy przesłać oddziałowi ZUS w Słupsku odpis zawartej z GS umowy. (L-b) DODATEK MIESZKANIOWY PRZY RENCIE R. S. Koszalin. Dowiedziałam się, że wdowie po powstańcu wielkopolskim do renty rodzinnej przysługuje dodatek na płacenie czynszu mieszkaniowego. Czy to prawda? Wiadomości tej nie potwier dzają żadne znane nam przepisy. Można przypuszczać, że chodzi Pani o przejściowy dodatek mieszkaniowy, którego zasady wypłaty przy rentach przedstawiają się następująco: Ekwiwalent za podwyżkę czynszu mieszkaniowego pobierany przez rencistów do 31 XII 1967 r. wypłacany jest nadal — również po zamianie rent dawnych na renty nowe: 1) w całości, gdy podwyżka renty wynosi do 250 zł, łub jest to renta minimalna; 2) w połowie, jeżeli podwyżka wynosi od 250 do 450 zł. Przy podwyżce przekraczającej kwotę 450 zł ekwiwa lentu nie wypłaca się. Osoby, które przeszły na emeryturę (lub rentę) po 1 stycznia 1968 r. nie otrzymują dodatku mieszkaniowego przy emeryturze (rencie), zgodnie bowiem z przepisami ustawy o p. z. e. z 23 I 1968 r.) dodatek ten zalicza się do podstawy wymiaru renty lub emerytury. Takie zasady ustalania uprawnień do ekwiwalentu mieszkaniowego przy emeryturach lub rentach określa art. 105 wyż. wym. ustawy (Dz. U. nr 3 poz. 6 z 1968 r.). (L-B) które większe? Czytelnik z Białogardu: Proszę o odpowiedź, które z miast — Koszalin czy Słupsk — jest większe pod względem liczby mieszkań ców oraz zajmowanej powierzchni w km kw.? Na początku 1969 roku (dane z 31. XII 1968 r.) Koszalin liczył 61.476 osób, Słupsk w tym samym czasie — 66.061 osób. Mimo mniejszej liczby mieszkańców Koszalin zajmu je większy obszar, bo 65 km kw., gdy powierzchnia Słupska wynosi 43 km kw. Informacje te może Pan znaleźć w Roczniku Statystycznym GUS. (ml) podatek od Wynagrodzeń L. P., pow. Szczecinek: Jestem jedyną żywicielką rodziny. Mam na utrzymaniu troje dzieci. Zwróciłam się do zakładu pracy o zwolnienie od podatku, ale otrzymałam odpowiedź odmowną. Czy przysługuje mi zwolnienie? Pracodawca ma rację. Ze zwolnienia korzysta kobieta, mająca na utrzymaniu więcej niż troje, ti, czworo dzieci. (TS-b) Banja Luka pod śniegiem Miasto dotknięte niedawno katastrofą trzęsienia ziemi, przeżywa ciężkie dni. Wiele domów oznaczono czerwonym krzyżykiem jako przeznaczone do rozbiórki — specjalna komisja orzekła, że nie można ich remontować. Część miesz kańców Banja Luki przeniosła się do krewnych lub znajomych, którzy mają jeszcze przyzwoity dach nad głową; inni mieszkają w przyczepach campingowych lub wagonach kolejowych. Radzą sobie, jak mogą. ale zimno doskwiera. W Bośni też spadły śniegi... Na zdjęciu: studenci z poważnie zniszczonego Domu Akademickiego zajmują obecnie kolonię przyczep campingowych w parku. CAF — TANJUG DWÓCH ŚLUSARZY i TOKARZA z dyplomami mistrzowskimi przyjmie do pracy od 1 stycznia 1970 r. do Warsztatu w Szczecinku, przy ul. Bohaterów Warszawy 38, ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU, ul. Grodz-ka 9. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Szczegółowych informacji udzieli kierownictwo warsztatu pod wskazanym adre-sem- . K-3227-0 Samochód ciężarowy marki STAR zakupi RZEMIEŚLNICZA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA I ZBYTU „WIELOBRANŻOWA" w Słupsku, ul. Niedziałkowskiego 1 Oferty prosimy kierować pod adresem jak wyżei. K-3730-0 KUPIĘ lokal rzemieślniczy (własność) względnie przystąpię do wspólnej budowy laSj odkupię ca łość. Inne propozycje. Oferty: Biuro Ogłoszeń Gdynia wod S-13432. K-329/B SPRZEDAM voIkswagena VW-1200 rok psodukcji 19G3. Stan bardzo dobry. Słupsk, ul. Grodzka 1/19a. Gp-4SG2 WILLĘ, ogród 17 arów — sprzedam. Zduńska Wolą k. Lodzi, ul. Buczka 24, Jerzy Radomski. G-4C03 ZARZĄD Oddziału Powiatowego ZBoWiD w Sławnie zgłasza zgubienie legitymacji świadczeń le^z niczych Jana Mazura. K-3728 ZASADNICZA Szkoła Samochodowa Koszalin zgłasza zgubienie le- itymacji szkolnej Kizyskp'i r ka. Gp-4599 ZGŁASZAM zgubienie dowodu rejestracyjnego EA 2409 motoru WSK, wydanego przez Wydział Komunikacji w Człuchowie na nazwisko Jan Zdyb, zam. Sierpo-wo, pow. Człuchów, G-4605 KICROWNICTWO Szkołv Podstawowej nr 3 v/ Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 718 na nazwisko Izabela Jaroszewicz. Gi>-4£01 ZSZ dla Prac. K1VCS Koszalin pustki i legitymacji do biletu mie sięcznego Janusza Boralca. Gp-4C03 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców Ligi Obrony Kraju w Koszalinie, ul. Racławicka 1, tel. 4:5-53, przyjmuje do 18 XII 19S9 r. dodatkowe zapisy na kurs kat. III (amatorskiej), IV, II i I prawa jazdy. K-3722-0 ZAKŁAD radiowo-telewizyjny wy konisje usługi ekspresowe. Sławno. u!. Chrobrego 5, w goiz. od 9 do 18, Ławrów. Gp-4584-0 PRAGNIESZ szczęśliwego małzeri stwa? Napisz: „Venus" Koszalin. Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-4402-r jLw U O Li l zapobiegają niepożądanej ciąży. DO NABYCIA we wszystkich aptekach, drogeriach, kioskach „RUCH" Cena 7 z! na receptę 2,10 zł. K-97/B-0 Gintrala Rybna w Słupsku zawiadamia PT Klientów o uruchomieniu 1) na terenie miasta SŁUPSKA: — STAŁEGO KIOSKU RYBNEGO na targowisku miejskim (przy ul. Poznańskiej) — KIOSKU RYBNEGO przy ul. Arciszewskiego (przy Lasku Południowym) — KIERMASZU RYBNEGO przy ul. Zawadzkiego (nad Słupią) — KIERMASZU RYBNEGO przy ul. Jaracza (obok Ośrodka Zdrowia) — KIERMASZU RYBNEGO przy ul. Szczecińskiej, (obok pawilonu WSS) 2) na terenie miasta KOSZALINA: — KIOSKU RYBNEGO na targowisku miejskim — KIERMASZU RYBNEGO obok „Saturna" — KIERMASZU RYBNEGO na placu Kilińskiego. Polecamy: karpie żywe oraz bogaty asortyment ryb morskich i atlantyckich, K-3736-0 SŁUPSKA FABRYKA URZĄDZEŃ TRANSPORTOWYCH W JEZIERZYCACH przyjmuje MŁODZIEŻ MĘSKĄ w wieku od 16—18 lat z terenu miasta i powiatu SŁUPSK NA KURS OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY celem przyuczenia do zawodu: ś usarza, tokarza, fiezeia. Wiertacza i soawacza. W czasie nauki uczniowie otrzymują ryczałt 600 zł iniesięcznie oraz odzież ochronną. Zakwaterowania zakład nie zapewnia. Do podania należy dołączyć: 1. życiorys 2. metrykę urodzenia 3. świadectwo szkoły podstawowe) 4. świadectwo lekarskie stwierdzające przydatność do nauki zawodu 5. 2 zdjęcia Nauka na kursie trwa 12 miesięcy. Zgłoszenia przyjmuje Dział Spraw Osobowych i Szko lenia Zawodowego. K-3696-0 DYREKCJA STACJI HODOWLI ROŚLIN W WILCZYCH LASKACH pow. Szczecinek zatrudni od 1 stycznia 1970 r. BRYGADZISTĘ OBOROWEGO do 400 szt. bydła, w tym 117 krów dojnych oraz 2 PRACOWNIKÓW DO PRACY W OBORZE WYDOJOWEJ, dój mechaniczny. Od kandydatów wymagany jest; 5-letni staż pracy. Wynagrodzenie wg UZP w rolnictwie. Mieszkanie w nowym budownictwie. Sklep, szkoła 8-klasowa, przystanek PKS na miejscu, stacja kolejowa Lotyń 4 km, do miasta powiatowego 12 km. Najchęt-niej przyjmiemy pracowników z jednej rodziny. K-3690-0 WOJEWÓDZKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO w KOSZALINIE zatrudni od zaraz INŻYNIERÓW BRANŻY SANITARNEJ z uprawnieniami do projektowania na sieci wewnętrzne i zewnętrzne. Mieszkania gwarantujemy w I kwartale 1970 r. Oferty osobiste, telefoniczne lub pisemne przyjmuje Dział Kadr WBPBW w Koszalinie,- ul. Armii Czerwonej 11/15, tel. 54-78 do 79. K-3698-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY „DRZFWIARZ" W ZŁOTOWIE zatrudni cd 1 stycznia 1970 r. ELEKTRYKA KONSERWATORA z uprawnieniami bhp, MECHANIKA KONSERWATORA MASZYN, z uprawnieniami spawacza elektrycznego i autogenu. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Spółdzielni. K-3733 PGR NAKJELNO, pow. Wałcz zatrudni natychmiast MECHANIKA ZE ZNAJOMOŚCIĄ NAPRAW CIĄGNIKÓW I MASZYN ROLNICZYCH. Mieszkanie w nowym budownictwie. Szkoła i przystanek PKS na miejscu. K-3732 REJONOWY URZĄD TELEKOMUNIKACYJNY W SZCZECINKU, plac Przyjaźni 1 ogłasza PRZETARG NIEOGRANI. CZONY na wykonanie w 1970 r. nowego centralnego ogrzewania wodnego w budynku biurowym, z materiałów powie rzonych, wg wartości kosztorysowej 140 tys. zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu na miejscu, codziennie w godz. od 8 do 14, pokój nr 208. Oferty należy przesyłać w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg", do biura tut. Urzędu, w terminie do 24 XII 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi 30 XII 1969 r., o godz. 11. Urząd zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3723-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na wykonanie robót elewacyjnych pokrywczyeh i towarzyszących na 10 budynkach oraz remonty kapitalne 10 budynków mieszkalnych, W zakres remontów wchodzą roboty budowlane, instalacyjne i ogrodzeniowe. Dokumentacja techniczna na powyższe roboty jest do wglądu w Dziale Technicznym MZBM w Kołobrzegu, przy ul. Rzecznej 9. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze MZBM, w terminie do 2 stycznia 1970 r. Otwarcie ofert nastąpi 3 stycznia 1070 r., o godzinie 9, w biurze MZBM. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3734 CUKROWNIA „GRYFICE" W GRYFICACH, ul. Fabrycz-na 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontowych prac dekarskich na budynkach fabrycznych w Gryficach. Dachy kryte blachą, papą, dachówką, eternitem. Materiał dostarczy zleceniodawca. Termin wykonania robót 10 wrzesień 1970 r. Orientacyjna wartość robót około 90.000 zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Cukrownia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. Termin składania ofert do 30 marca 1970 r. Informacji udziela dział techniczny Cukrowni, codziennie w godz. od 7 do 15, tel. Gryfice 561 K-3735-0 HANDEL pried świątecznym szczytem Już wkrótce w sklepach nastąpi wzmożony ruch przedświąteczny. Dyrekcja Wojewodzkiego Przedsiębiorstwa Hurtu Spożywczego dla zapewnienia ciągłości zaopatrzenia uruchomiła pogotowie telefoniczne. Na nr tel. 45-62 kierownicy sklepów mogą składać w godzinach od 7 do 15 reklamacje w sprawie braków w dostawie towarów. Zaopatrzenie w mięso, szynki, balerony itp. — jak nas zapewniono w Wydziale Handlu i Przemysłu Prez. MRN — będzie na poziomie lat ubiegłych. Pierwsze partie szynek i trwałych wędlin dostarczone będą do sklepów począwszy od jutra. Natomiast wędliny nietrwałe 'jak np. biała kiełbasa nadejdą do sklepów tuż przed świętami. Handel otrzymał już pierwsze partie zajęcy. Sukcesywne dostawy szaraków trwać będą do świąt. Sklep MHD Art. Spoż. nr 49 przy ul. Woj ska Polskiego prowadzić będzie sprzedaż III gatunku dzi czyzny. W dniu sprzedaży dziczyzny — na wystawie sklepu umieszczona będzie tabliczka informacyjna. Nie powinno zabraknąć drobiu. Największym wyborem dysponować będzie sklep „Brojler". Ponadto handel obiecuje niewielkie dostawy bażantów i przepiórek. Dobrze powinno w bieżącym roku wypaść zaopatrze- wiesci z.tlSTKS Sklepy są na ogół dobrze zaopatrzone we wszystkie niezbędne artykuły żywnościowe. Pod dostatkiem będzie też słodyczy, bakalii i owoców południowych. Trwają jeszcze przejściowe kłopoty z tłuszczami, ale — jak obiecują handlowcy — w najbliższych dniach i ten towar trafi na półki sklepowe w odpowiednich ilościach. Zapewniono również miasta dodatkowe przydziały mięsa i wędlin. W celu za& ułatwienia zakupów, zwłaszcza kobietom pracującym, w przedświąteczna niedzielę sklepy będą czynne jak w dni powszednie. (ara) SPORT * SPORT mistrzostwa W tenisie stołowym 18 i 19 bm. w sali klubu sportowego ,,Meblos" przy ul. 22 Lip ca odbędą się mistrzostwa miasta i powiatu w tenisie stołowym. Organizatorem mistrzostw jest Komitet Kultury Fizycznej i Tu rystyki wspólnie z KS „Meblos". Prawo startu w imprezie mają zawodnicy z miasta i powiatu, le gitymujący się aktualnymi bada niami lekarskimi. Turniej zosta nie rozegrany systemem pucharo wym w kategoriach wiekowych juniorów i seniorów. Zgłoszenia do mistrzostw przyjmowane be w dniach rozgrywek do godz. 15.45. Pierwszego dnia o godzinie 18 mzpoczną rozgrywki juniorki i juniorzy, natomiast drugiego o tej Samej porze — seniorki i seniorzy. Organizatorzy przypominają, że zawodników startujących w mistrzostwach obowiązuje strój sportowy, (a) turniej parami 17 bm. (środa) o godz. 17 w świetlicy Zakładu Energetycznego odbędzie się trzeci turniej oa rami w brydżu sportowym. Turniej zostanie rozegrany o puchar preze?a Spółdzielni Pracy „Mechanik". Organizatorzy zapra szają do zielonego stolika miłoA ników tej dyscypliny. (a) nie w ryby słodkowodne i morskie. Oprócz sklepów branżowych sprzedaż ryb pro wadzoaa będzie na wolnym powietrzu: przy ul. Jaracza, nad Siupią (koło Domu Rzemiosła), przy pawilonie WSS na ul. Szczecińskiej oraz obok supermarketu WSS przy ul. Starzyńskiego. Sklepy mięsne Otrzymują wreszcie cd Centrali Rybnej filety rybne jedno i półkilogramowe. W wielu punktach sprzedaży nabyć bę dzie można żywego karpia, lina czy szczupaka. Nie powinno zabraknąć przypraw do ciast. Podobnie jak migdałów i rodzynków. Pokazały się już pewne ilości fig i suszu owocowego. Mniej jest natomiast orzechów włoskich i laskowych oraz suszonych gruszek. Sklepy spożywcze i piekarnicze przyjmują już zamówienia klientów na wypieki ciast i tortów. Sprzedaż choinek prowadzą dwa ounkty: przy ul. Bolesława Prusa 5 oraz Tuwima 3. W handlu są również — znajdujące coraz więcej nabywców — choinki plastykowe. Zgodnie z tradycją w ostat nią, przedświąteczną niedzielę, tj. 21 grudnia — czynne będą wszystkie sklepy. Nie znaczy to jednak, żeby przed świąteczne zakupy czynić tylko w tym dniu. (h) OTRZYMUJEMY liczne meldunki o wykonaniu zadań Narodowego Planu Gospodarczego za rok bieżący. Bardzo wcześnie, bo już 21 listopada, roczne zadania wykonała załoga Składnicy Maszyn i Narzędzi Rolniczych PZGS w Słupsku. 10 grudnia natomiast meldunek taki złożyły trzy przedsiębiorstwa. I tak Słupskie Zakłady Przemysłu Terenowego poinformowały nas, że s'.ało się to w dużej mierze dzięki przedterminowej realizacji zobowiązań, podjętych dla uczczenia 25. rocznicy powstania PRL. Do końca bieżącego roku załoga wykona dodatkową Wykonali roczne zadanie: produkcję wartości 1,5 min zł. Hurtownia „Argedu" plan obrotu towarowego wykonała w 103 proc., czyli wartości 116 milionów zł. Zadania te do końca roku przekroczy łącznie o 6 min zł. O wykonaniu zadań zameldował także Oddział PKS. Planowano przewiezienie 4.782 tys. pasażerów, a do 10 grudnia przewieziono prawie 5.100 tysięcy. W roku bieżącym w pracy wyróżnili się kierowcy autobusowi: Janusz Dolatow-ski i Stefan Stankiewicz, konduktorzy: Genowefa Górna i Jan Szyłobryt, kierowcy ciężarówek: Kazimierz Czyżyk, Franciszek Muzyka i Feliks Namysł, a ze s'acji obsługi: Eugeniusz Bedzyk i Kazimierz Elsner. 15 bm. wykonała w 100,3 proc. roczny plan według cen przerobu załoga Garbarni w Dębnicy Kaszubskiej, (o) owczarek alzacki jasny... ...zabłąkał się i jest do odebra nia w lecznicy zwierząt ul. Paw j la Findera 29. Jak co roku ria terenach Szkolnego Ośrodka Sportowego przy ul. Ogrodowej urządzono pierwszą w mieście ślizgawkę. W czasie pierwszych mrozów wylano wodę i powstała równa tafla ićdowa. Od 1 grudnia br. dzieci i młodzież nie tylko z okolicy, zalegają lodowisKO. Natomiast uczniowie szkoły nr 3 którzy opiekują się ślizgawką, zorganizowali wspólnie z wy chowawcami zawody między klasowe. W dwóch grupach startują cych czołowe miejsca zajęli: Renata Sienkiewicz, Elżbieta Bobo wska, Łucja Dakiniewicz, Mirosława Cielesz, Andrzej Osiński, •Tan Gołaszewski, Andrzej Dycha i. Ryszard Kowalski. W zawo dach startowała ca uczniów tej szkoły. Na naszych zdjęciach na ślizgawce przy ul. Ogrodowej. Zdjęcia i tekst Andrzej Maślankiewicz Z posiedzenia egzekutywy KMiP PZPR Sprawy rolne w centrum uwagi Na niedawnym posiedzeniu egzekutywy Komitetu Miasta i Powiatu PZPR omówiono program zadań w okresie jesienno-zimowym w celu pełnego wykonania Uchwały IX Plenum. KC. NIEKTÓRE z nich już zre aiizowano. Reaktywowano np. zeipoły specjalistów rolnych zajmujące się lu stracją gospodarstw. Utworzo no ponadto zespoły, które podjęły się analizy działalności gospodarstw ekonomicznie sła bych. Odbyły się także dwie robocze narady aktywu zajmu jącego się problemami rolnymi. Zadania są duże. Wymieńmy chociażby obowiązki specjalistów lustrujących gospodarstwa indywidualne. Przede wszystkim trzeba sprawdzić, czy zalecenia wydane podczas poprzednich lustracji zostały przez rolników wykonane. A więc, czy osiągnięto w gospo darstwie wyższą wydajność zbóż, czy podniosło się pogłowie trzody i bydła? W myśl założeń programu, w okresie od 15 do 30 stycznia 'S70 roku, we wszystkich wsiach odbędą się wspólne ze brania podstawowych organizacji partyjnych i kół Zjedno czonego Stronnictwa Ludowego. Na nich to specjaliści rolni omówią wyniki przeprowadzonych lustracji. Jak sugeru je egzekutywa KMiP, wskaza ne jest, aby wnioski z tych zebrań znalazły odbicie w wiejskich planach rozwoju rolnictwa na rok przyszły. Jeżeli chodzi o państwowe gospodarstwa rolne, to zgod nie z wytycznymi powołane zostały komisje, w skład których wchodzą dyrektorzy gospodarstw, przedstawicie ie organizaefi partyjnych, rad zakładowych oraz Banku Rolnego. Ocenią one sytuację produkcyjno-finan-sową pegeerów i nakreślą kierunki działania. Opracowane programy przedstawia ne będą na konferencjach rad robotniczych w pierwszej połowie przyszłego mie siąca. Dfcii plenum KMiP PZPR Przebieg realizacji lichwa! i wniosków, podejmowanych w roku ubiegłym przez Komitet Miasta i Powiatu PZPR oraz niektóre zadania w pracy wewnątrzpartyjnej — to zasadniczy temat dzisiejszego plenarnego posiedzenia Komitetu Miasta i Powiatu partii. Obrady odbędą się w sali konferencyjnej Komitetu, początek godz. 10. Doroczna wystawa kanarków W tych dm-aich w Młodzieżowym Domu Kultury w Słupsku oddział Polskiego Związku Hodowców Kanarków zorganizował dr»-oczną wystawę i kor kur-, ka-na.rków Ocenę Dta.ków przeprowadzi! ekspert z Łodzi T. Bitner, wyz-.aczony Dirzez ZG PZHK, Ocenigmo kolekcje (po 4 ptskiL W klasie „A" — to jest śpiewaków t>*goroczr'eigo wychowu — pierwsze miejsce zajęła kolekcja Henryka Lesiaka. drugie miejsce — kolekcja Stefana Silki. trzecie .nieisce — kolekcja Romana Iwańskiego. W klasiie kanarków kolorowych — ognisito--czerwonych pierwsze maejsree (zdobyła kolekcja Mariana Orłowskiego, drugie miejsce — kolekcja Bogdana Klej na. (ex) Finałową częścią realizacji programu opracowanego w Komitecie Miasta i Powiatu PZPR będą marcowe pesiedze nia prezydium gromadzkich rad narodowych, na których zatwierdzi się wiejskie i gromadzkie plany rozwoju rolnictwa na rok przyszły. (am) ? lii ii B' COGDZ1E-KIEDY Z 17 ŚRODA Jolanty PROGRAM | 1322 cn oraz aa UKF 66,1? MBj na dzień 17 bm. (środa) Wiaa.: S.oo, 8.00, l.oo. 8.00, 10.00, 12.05, 15.00. Ł6.00, 18.00, 20.00. 23.00. 24.00 1.00 2.00 . 2.55. 6.io Pięć min. o gospodarce. 6.15 Muzyka. 6.CO Jez. angielski. 6.4? Kai. rad. 7.20 O problemach ZBoWiD. 7.35 Soliści w rep. popularnym. 7.50 Gimn. 8.10 Tu Re dakcja Społeczna. 8.15 Mozaika muzyczna' 9.00 Z melodia przez świat. 9.30 J. Sibelius: Muzyka do sztuki Szekspira „Burza". 10.05 Na rad. estradzie. 11.00 J-Brahms, instrum E. 1'ubbry. 1.1.25 Mel. film. 11.45 i^blic. międzyna rodowa. 12.25 Konc. z polonezem 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Du ety instrumentalne. 13.20 Swojskie melodie. 13.40 Więcej, lepiej taniej. 14.00 Jędrusie — rep. 14.20 Konc. muzyki operowej. 15.05— I.6.00 Dla dziewcząt i chłopców. 18.10—18.50 Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka l aktualności. 19.15 Radio-reklama. 19.30 Konc. chopinowski. 20.25 Polskie zespo ły jazzowe. 20.47 Kronika sport. 21.00 Ze wsi i o w-i. 21.20 Rozmo wy o wychowaniu rodzinnym. 2! .30 ,,A to Polska właśnie", 22.00 Kon!!. Chóru Rozgłośni Wrocławskiej. 22.20 Odpowiedzi z różnych szuflad. 22.35 Mel. taneczne. 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Po raz pierwszy na antenie. 0.10 Konc. życzeń. Ó.30—3.00 Program nocny z Wrocławia. PROGRAM II 363 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 17 bm. (środa) Wtad.: 4,30, 5.30, 8.30, 7.30, 8.30. 9.30. 12.05. 14.00. 10.00. 22.00. 23.50 6.00 Proponujemy inf. przypominamy 6.20 Gimn. 6.4o Aud. Red. Społecznej. S.5o Muzyka i aktual ności, 7.15 Rytmy na dziś. 7.50 Mozaika muzyczna. 8.35 Stawka na modernizację. 9.00 Utwory Rossiniego i Dworzaka. 9.35 Zie lone sygnały. 9.5fl Rosyjskie pieś ni i tańce. 10.10 Gra Zespół Klar necistów. 10.25 Jarmark cudów. II.25 Konc. barokowe. 12 25 Utwo ry fortepianowe kompozytorów łódzkich. 12.40 Polskie piosenki. 13.00 P. Czajkowski: II Suita ork. C-dur. 13.4fT „Litewskie kia wikordy" — fragm. pow. 14.05 Mel. znad mazurskich jezior. 14.25 Ulubione przeboje. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Z twórczości klasy ków. 15.30 Z cyklu: Pieśni i tań ce świata — muzyka Kuwejtu. 15.50 Monitor Nauki Polskiej. 16.10 Musicorama. 1.6.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.37 Spotkanie z Zespołem E. Spyrki. 19.30 „Granica" — słuch. 20.40 H. Villa-Lobos: Bachianas Brasi-leiras nr 1, 21.00 Newe otyty w PR. 21.20 „Szeleszcząca palma Nippa" — poemat. 21.30 Rad. Studio Piosenki. 22.27 Wiad. sport 22.30 Jęz. francuski. 22.45 Utwory kameralne K. Szymanowskiego. 23.15 MUR. OIRT\ 23.35 Mel. taneczne. PROGRAM in na UKF 66.17 MHa na dzień 17 bm (Sroda) 17.05 Co kte lviii. J'.3a ,.Ks-mień się toczy*' — odr. pow. 17.4o Między „Bobino" a „Olym pią". 18.00 fchspresem przez świ.-t. 18.05 Herbatka orz/ samowarze. 18.25 Przebój za przebojem. 19.00 „Klub Pickwicka". 19.30 Pojedynek na synkopy: Bach ;ont'a Mozart. 19.50 Cza- munduru. 20.00 Reminiscencje muzyczne. 20.45 „Katastrofa na Warszawie Zachodniej" — słuch. ?1.JÓ Mój mag netofon „z myszką". 21.30 Opera za 5 groszy — „Faust". 21.50 O-pera tygodnia. 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 1001 drobiazgów z życia reportera. 22.25 Z naszej taśmoteki. 23.00 Wiersze. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc śpiewa Z. Terne. Sekretariat redakcji i Dzfal Ogłoszeń czynne codziennie ®d godz. 10 do 16, w soboiy od godz. 10 do 14. Ijelefony 97 — MG 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe *nf. kolej 32-51 Taxi: 33-09 ul. Starzyńskiego. 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80. ISYZURY Dyżuruje apteka nr 32 przy OL Z2 Lipca 15. tel. 28-44. ODŚIWSTAIMF MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 1C. IV Zamku czynna również wysta wa portretów St. I. Witkiewicza. młyn scamkoWY — czynny o