V ■ s. W % •Qj66ÓQÓ6-<<<-' 18-19 hm.-sesja nankowa w Warszaw^ Naukowy (torebek Polski Ludowe! finss WARSZAWA (PAP) W DNIACH 18 I 19 listopada br. Polska Akademia Nauk organizuje uroczystą sesję naukową. Program sesji w całości poświęcony jest omówieniu dorobku polskiej nauki w ostatnim 25-leciu, Jak nas poinformowano w wiciele władz. członkowie Polskiej Akademii Nauk, w PAN. dyrektorzy i przewod- sesji udział wezmą przedsta- W 52»rocrn'cę Rewolucji Paźrłzier nikowej zawodnik WKS „Wawel" Marian Jurczyński przebiegi li>0-kj lometrową trasę Kraków — Poronin by uczcić IM-Iecie urodzin Włodzi mierzą Lenina. Na zdjęciu: początek bieęu ulica mi Krakowa jeszcze w towarzystwie kolegów (M. Jurczyński w srod ku). CAF — Pleśniakiewicz W GRUDNITJ W CHARTIMIE Sesja Prezydium SRP • HELSINKI (PAP) Biuletyn informacyjny Światowej Rady Pokoju informuje że ko lejna sesja Prezyd um SRP odbędzie się w stohcy Sudanu, Chartu. nue w dniach 13—15 grudnia. Będzie to pierwsze posiedzenie Prezydium Światowej Rady Pokoju w kraju afrykańskim. Prezydium omówi sytuację vv Wietnamie i na Bliskim Wschodzie problem walki z imperializmem, ne okolonializmetrt i rasizmem, a tak że sprawę obchodów setnej rocznicy urodzin Lenina. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ> A B Cena 50 er Nakład: U9.S05 SŁUPSKI ORGAN K W P2PH W KOSZALIN i£ ROK XVIII Poniedziałek, 10 XI 1969 r. nr 300 (5343) niczący rad naukowych placówek PAN i instytutów naukowo-badawczych, przewodniczący komitetów nauko wych, a także rektorzy wyższych uczelni i prezesi licznych w Polsce towarzystw na ukowych. Program sesji naukowej przewiduje wygłoszenie 8 referatów problemowych omawiających różne aspekty roz woju nauki i techniki w Polsce Ludowej. Autorami referatów są wybitni, zasłużeni dla nauki polskiej, uczeni, m. in. prezes PAN prof. dr J. Groszkowski, geograf prof. dr St. Leszczycki, min. zdrowia i opieki społecznej prof. dr J. Kostrzewski. pedagog, prof. dr B- Suchodolski, przewodniczący KNiT. prof. dr J Kaczmarek, biolog prof. dr Wł. Michajłow, ekonomista prof. dr K.. Secomski. Na zdjęciu: u-rządzenie prototy powe inf. A Fijoł ka podczas pracy. CAF — Langda. Inź A Fiiołek pracownik Zakładu Badań i Doświadczeń przy Zjea noczerml Przedsiębiorstw Budownictwa Komunalnego, zademonstrował orvginalne urządzenia prototypowe do przeciągania rur pod ziemią Posiada ono szczególne zastosowanie przy przeciąganiu rur pod jez dmą lub nasypami ziemnymi. Urz dzenie przeciska rury o średnicy ao 508 mm oraz długości przewiertu do 30 m. Jest ono napędzane silnika mi elektrycznymi, waży 4.5 tony Z obrad X Okręgowej Korferencii ZZPR Wysoka ranga samorządu robotniczego w Przed konferencją ZBS w Słupsku • (Inf. wł). (Inf. wł.) feów Rolnytb. W obradach OZORA J. w Koszalinie największej w województwie obradowała X Okręgo- organizacji związkowej u-wa Konferencja Spra- dział wzięli: sekretarz KW wozdawczo-Wyborcza Zwiąż- PZPR, to w. Władysław Przy-ku Zawodowego Pracowni- godzki, przewodniczący Zarządu Głównego ZZPR, tow. .---—-— Tadeusz Rybicki, przewodniczący WKZZ, tow. Michał Piechocki, sekretarz WK ZSL ob. Tadeusz Galik, posłowie na Sejm, tow. tow. Mieczysław Tomkowski i Bronisław Juzków, sekretarze komitetów powiatowych partii, dyrektorzy zjednoczeń i przed siębiorstw pracujących w rolnictwie. Referat wprowadzający do dyskusji (obszerne sprawozda nie z 3-ietniej działalności koszalińskiego ZZPR delegaci otrzymali wcześniej) wygłosił . dotychczasowy przewodniczący ZO ZZPR, tow. Leon Wasilewicz. Zwrócił on uwagę na duże zmiany, jakie w ostatnich latach dokonały się w warunkach ekonomicznych przedsiębiorstw rolnych i w warunkach socjalno-byto wych pracowników. Szczególnie widać to na przykładzie pegeerów i gospodarstw spec jalistycznych. Najlepszym tego dowodem wzrost wypłat Ponad siedmiotysięczna — największa w województwie — organi zacja zetemesowska w Słupsku zakończyła już kampanię zebrań . i konferencji w kołach oraz wybrała delegatów na konferencję powia tową. W ub, piątek odbyło się ostatnie w bieżącej kadencji plenarne posiedzenie Zarządu Miasta i Powiatu ZMS na którym przewodniczący — tow. W. Pakulsk' przedstawił sprawozdanie z działalności organi zacji za okres od września lfw»7 ro ku. Ponadto przedstawiony został projekt programu na lata 1970—71.. Uczestnicy posiedzenia zatwierdził! materiały na konferencję. Obecny na posiedzeniu sekretarz KMiP PZPR — tow. St. Łyczewski w imieniu ,r*tancji partyjnej po-zytwnie ocenił rozwoj i dorobek słupskiej organizacji ZMS. W najbliższy wtorek odbędzie się spotkanie delegatów na konferencję, która przewidziana jest 15 bm. w gmachu zespołu szkół medy cznych. (am) Na zdjęciu: w salach ambasady ZSRR. Od lewie,i; J. Cyrankiewicz, V?. Gomułka, A. Aristow, M, Spychalski, S Jędry. chowski. CAF — górski. Czarno- Jak ju£ informowaliśmy z okazji 5? rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej ambasador ZSRR A. A ristow wvdal przyjęcie w salach recepcyjnych ambasady radzieckiej. Na przyjęcie przybyło kierownictwo partii i tządu przedstawiciele społeczeństwa stoi cy, korpus dyi lomatyczny. (Dokończenie na str. 2) USTAWIANIE PLOTOW PRZECIW ŚNIEŻNYCH C*y obecna fala chłodów jest ju/J przystąpili do zakładania przeciw zapowiedzią zimy? Drogowcy uwa śnieiaytjj płatków. żają, że tak i w niektórych rejo- J »acto kCiiA w <£*^H*SSB§tk. Sytuac ja w Wietnamie 5$c O świadczenie Pham Van Donga Siły wyzwoleńcze zaatakowały 37 obiektów wojskowych USA • HANOl (PAP) N ARÓD nasz zdaje sobie sprawę z tego, że sukcesy, odnoszone w walce rewolucyjnej są nierozerwalnie związane z pomocą i poparciem ze strony Związku Radzieckiego i innych bratnich krajów socjalistycznych — powiedział premier DRW, Pham Van Dong na przyjęciu z kazji 52. rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej. Będziemy osiągać nowe zwycięstwa w walce z agresją USA — mówił dalej premier DRW. Klęska amerykańskich agresorów jest oczywistav choć nadal są uparci i pous tępili, co ponownie potwierdziło prze mówienie Nixona z 3 listopada. Pham Van Dong oświadczył, iż amerykański plan „wietna-mizacjr* wojny nieuchronnie skazany jest na fiasko. W zakończeniu premier Pham Van Dong podziękował Związkowi Radzieckiemu za poparcie, u- tJuHiÓwi 7-16 19 — 21 dzielane sprawiedliwej walce W czasie ostrzeliwania przez narodu wietnamskiego. partyzantów ubiegłej doby 37 obiektów wojskowych amery-• LONDYN, NOWY JORK kańskich i sajgońskich wielu (PAP) żołnierzy USA poniosło śmierć. Według doniesień z Sajgo- Ostatnio partyzanci zaata-nu, bombowce amerykańskie kowali obóz wojsk desanto-„B-52" dokonały w ciągu o- wych w delcie Mekongu, za-statniej doby 8 nalotów na bijając 5 żołnierzy sajgoń-trzy południowowietnamskie skich i 20 raniąc. Agencje prowincje — Phuoctong, Binh zwracają uwagę, że jest to Dinh i Tay Ninh. Rzecznik drugi partyzancki atak na ten wojskowy USA powiedział, że obóz w ciągu 3 dni. Łączne podczas tych nalotów zrzuciły straty wojsk sajgońskich w one kilkaset ton bomb._ (Dokończenie na str. 2) 10 listopada Dzień Młodzieży Świata WYDARZENIA ostatniego okresu potwierdzają starą prawdę, że młodzież jest najczęściej aktywną sili* związaną z ideałami postępu społecznego. Sytuacja młodzieży i zadania zorganizowanego ruchu młodzieżowego kształtują się różnie w zależności od tego, w jakim społeczeństwie ta młodzież żyje, rozwija się, uczy i pracuje. W krajach socjalistycznych zostały stworzone warunki dla coraz pełniejszego wykorzystywania jej zapału i entuzjazmu w interesie całego społeczeństwa. W krajach tych młodzież stanowi integralną część systemu społecznego, identyfikuje się z nim, jego sukcesy są jej sukcesami, jego potrzeby jej potrzebami. Inaczej wygląda sytuacja cji uchwalonej w chwili po-młodzieży w krajach kapitali- wstania Światowej Federacji stycznych. Są w nich nadal w ! pełni aktualne słowa deklara (Dokończenie na str. 2) Atak okrętów egipskich Arabska Bada Obrony kontynuuje obrady KAIR (PAP) Obradująca w Kairze Arabska Rada Obrony wznowiła wczoraj swe prace. Podczas trzeciego posiedzenia rada, w której uczestniczy 13 krajów arabskich, omawiała w dalszym ciągu pierwszy punkt porządku dziennego: mobilizację wszystkich sił przeciwko Izraelowi. ----11 Jak podaje agencja MEN. niszczyciele ZRA ostrzelały pozycje izraelskie w północnej części Synaju. Okręty e-gipskie zaatakowały pozycje wroga od tyłu w rejonie Ru-(Dokończenie na str. 2) WIELKA VirTORIA PIŁKARZY POLSKICH Polska -Bułgaria 3:0 (1:0) Pięknym akordem uczcili piłkarze polscy złoty jubileusz — 50-lecie Polskiego Związku Piłki Nożnej — odnosząc w Warszawie efektowne zwycięstwo w eliminacyjnym meczu do mistrzostw świata w Meksyku nad reprezentacja Bułgarii 3:0 (1:0). Wielka „victoria" piłkarzy polskich na zakończenie tegorocznych występów naszej reprezentacji była równocześnie udanym rewanżem nad drużyną Bułgarii za porażkę, którei Polacy doznali w czerwcu w Sofii (1:4) w pierwszym meczu eliminacyjnym do MŚ. Dzięki wczorajszemu zwycięstwu dru żyna Polski wyszła na prowadzenie w tabeli grupy VIII i ma jeszcze chociaż bardzo nikłe szanse na zakwalifikowanie się do finałowej szesnastki najlepszych zespołów świata. Lecz o tym, czy nasi wyjadą do Meksyku lub jeszcze raz zmierzą się z Bułgarami na neutralnym boisku zadecyduie dopiero ostatnie spotkanie w tej grupie między reprezentacjami Luksemburga i Bułgarii, które odbędzie się 7 grudnia w Luksemburgu. Szczegółowe sprawozdanie z meczu Polska — Bułgaria oraz pozostałe wiadomości sportowe z kraju, ze świata i województwa czytajcie na str. 5. (sf) Strajki we Włoszech • RZYM (PAP) W trwającej od dłuższego czasu akcji strajkowej włoskich mas pracujących odnotować można pierwszy sukces. Po długotrwałej walce 900 tys. robotników budowlanych wywalczyło podpisanie z nimi nowej umowy zbiorowej, nod-wyżkę płac i lepsze warunki pracy. Natomiast w innych gałęziach gospodarki robotnicy kontynuują akcję strajkową, która zatacza coraz szersze Str. 2 a GŁOS nr 300 (5343) Z obrad X Okręgowej Konferencji ZZPR Wysoka ranga samorządu rolistiiiszego (Dokończenie ze str. 1) funduszu premiowego — do ponad 250 min zł w ub. roku gospodarczym i wysokie loka ty koszalińskich przedsię-biorst w krajowym współzawodnictwie pracy. Duży postęp osiągnięto w realizacji inwestycji budowlanych, w rozbudowie sieci przedszkoli, dziecińców, placówek kulturalnych i obiektów socjalnych. Organizacje związkowe kon centrowały uwagę na podnoszeniu rangi i znaczenia samorządu robotniczego, na u-macnianiu jego roli jako współgospodarza zakładu. Do wodem aktywności rad i samorządu robotniczego jest ma sowy udział załóg zakładów rolnych we współzawodnictwie pracy, w zdobywaniu ty tułów i odznak brygad pracy socjalistycznej i gospodarstw pracy socjalistycznej. Dzięki współzawodnictwu pracy zrealizowano wiele zobowiązań produkcyjnych i czynów społecznych podjętych dla uczczenia V Zjazdu PZPR, 25-le cia PRL i 50-lecia ZZPR. Gos podarstwa państwowe dostar- Jedność włoskich sił lewicowych RZYM (PAP) brygad pracujących w hodowli. Konferencja wybrała nowe władze koszalińskiej organizacji ZZPR oraz delegatów na XI Krajowy Zjazd ZZPR. Przewodniczącym Zarządu Okręgu ZZPR w Kosza linie został wybrany tow. Hen ustaleniu ryk Tryzna, długoletni dzia łacz ZZPR i WKZZ w Ko szalinie. (ś) JAK informuje oficjalny komunikat Rzymie, w ostatnich łudzi pracy wokół najpoważniejszych i pilnych problemów związanych z przekształ ceniem gospodarki kraju, jego oblicza społecznego i pclitycz nego, ze wzznoźeniesri walki opublikowany w dniach odbyły się w stolicy Włoch wspólne posiedzenia kierownictwa Włoskiej Partii Komunistycznej pod przewodnictwem sekretarza generalnego partii Luigi Lougo oraz kierownictwa Włoskiej przeciw imperializmowi i po-Socjalistyczncj Partii Jedności Proletariackiej (PSIUP pod lityce klas uciskających. W kierownictwem sekretarza generalnego Tulio Vecchietticgo. tym duchu należy poszukiwać jak najszerszych kontaktów Zebrania poświęcone były „Zadaniem obu partii — między wszystkimi siłami po-wspólnego stano- stwierdza omawiany do- litycznymi lewicy, również na i wiska obu partu lewicy wło- kument — jest zmobilizowa- szczeblu parlamentu i regio-skiej wobec problemów poll- nie jednolitofrontowej akcji nalnych organów władzy", tycznych związanych z maso- , walkami klasowymi. USA W PRZEDEDNIU NOWEJ FALI DEMONSTRACJI Protest przeciwko wojnie WASZYNGTON (PAP) Agencja AP stwierdza, że do stolicy Stanów Zjednoczonych przybywają już tysiącami z bliższych i odległych okolic USA uczestnicy zapowiedzianej masowej demonstracji przeciwko wojnie wietnamskiej. W kołach oficjalnych przewiduje się, że liczba uczestników demonstracji w Waszyngtonie wy nie sie od 100 tysięcy do 500 ty- czyły ^ dodatkowo^ produkcję j sięcy. Organizatorzy stwierdzają, że przygotowali wszyst ko, aby zgromadzić od 500 do 600 tysięcy osób. wartości około 140 min zł. Sa morządy robotnicze coraz sku teczniej spełniają funkcję o-gniwa mobilizującego załogi do wykonania wspólnie ustalonych zadań finansowo-gospodarczych. W trakcie obrad konferencji odczytano meldunki z wie lu pegeerów, pomów, przedsiębiorstw rolnych, w których załogi donosiły o realizacji bieżących zadań i dodatkowo podjętych zobowiązaniach. Od była się także uroczystość wręczenia 18 zasłużonym działaczom ZZPR dyplomów u-znania przyznanych przez ZG ZZPR ' z okazji 50-lecia Związku. W dyskusji zabrało głos kilkunastu delegatów. Mówio no przede wszystkim o pracy swoich organizacji związkowych, o współpracy samorządu robotniczego z kierownictwem zakładów, a także o warunkach socjalnych w gospodarstwach i przedsiębiorstwach. Podkreślano potrzebę organizowania różnych form dokształcania pracowników, zapewnienia im lepszej niż dotychczas opieki lekarskiej, stworzenia lepszej opieki nad dziećmi pracowników. Delega ci sygnalizowali również, iż istnieje potrzeba modyfikacji zasad wynagradzania w gospo darstwach rolnych, zwłaszcza wymi trwającymi obecnie we Włoszech. „W czasie posiedzeń — stwierdza komunikat — podkreślono konieczność coraz większego zaangażowania się obu partii we wspólnym działaniu zmierzającym do rozsze rżenia, umocnienia i ujednolicenia walki o umocnienie władzy klasy robotniczej w zakładach produkcyjnych oraz o stworzenie ośrodka sił politycznych lewicy, który zrodzo ny w ogniu walki o realizacje zadań społecznych i ekonomicznych oraz reform, określił by równocześnie warunki ich wspólnego działania politycznego". Komunikat Informuje, że instancje wszystkich szczebli obu ugrupowań poli tycznych odbędą w najbliższym czasie wspólne posiedzenia w celu przedyskutowania podstawowych zagadnień politycznych chwili. Krytyka" prezydenta R. Nixona NOWY JORK (PAP) Były zastępca sekretarza stanu USA, Roger Hilsman, poddał ostrej krytyce przemówienie prezydenta Nixona, poświęcone problemowi wietnamskiemu. Prof. Barnard przeciwko polityce apartheidu • LONDYN (PAP) Profesor Christian Barnard, który wsławił się pierwszą u-daną transplantacją serca, wystąpił ostatnio z krytyką polityki apartheidu, uprawianej przez rząd Republiki Południowej Afryki. Oświadczył on mianowicie publicznie, iż rasistowska polityka rządu RPA stanowi największe niebezpieczeństwo dla przyszłości jego kraju — Afryki Południowej. Jego wypowiedź spotkała się ze swoistą reakcją skrajnie rasistowskiej, prorządowej pra sy południowoafrykańskiej, która radzi prof. Barnardowi, aby ,zajmował się medycyną i nie mieszał się do polityki*'. Najdłuższy dzień Francuscv uczeni przeprowadzili w pobliżu Nicei inceresują-y eksperyment, który wydaje się wskazywać «\i „naturalny" 24-go dzinny rytm dobowy życia człowieka wcale nie jest taki natural ny. Zamknięci w pieczarze Skalnej uczestnicy eksperymentu, poz bawieni zegarków i możliwości śledzenia zmian pory dnia, w cia gu stosunkowo krótkiego czasu przeszli na zupełnie inny rytm pracy i odpoczynku: 36 godzin ży cia aktywnego i 12 godzin snu. Przy tym w ogóle tego nie odczuli Uczeni sądzą, że wyniki ekspery mentu beda miały duże znaczenie dla układania harmonogramów icy dla przyszłych podróim- ES? Prezydent Nixon wybrał niebezpieczną metodę działania — powiedział Hilsman. Po Organizacje młodzieżowe RRF domagają sią uznania reaiiów drugiej wojny światowej BONN (PĄP) Uznania realnej sytuacji, która wynikła w Europie po II wojnie światowej, w tym uznania Niemieckiej Republiki Demokratycznej, domagają się zachodnioniemleckic organizacje „młodych socjalistów". Siły wyzwoleńcze atakują (Dokończenie ze str. 1) zabitych i rannych wyniosły podczas tych ataków 150 ludzi. Rzecznik poinformował także o zestrzeleniu przez partyzantów 3 helikopterów USA. Jeden członek załogi zginął, a 3 zostało rannych. Według oficjalnych danych amerykańskich liczba zestrzelonych helikopterów USA wzrosła do 1.383, przy czym w ciągu cista tniego tygodnia Amerykanie stracili 9 maszyn. Do Sajgonn przybył znany rasista amerykański George Wallace, były gubernator stanu Alabama. W przeprowadzonych tam rozmowach wychwalał on wietnamską politykę prezydenta Nixona. tych organizacji, która zakończyła ssię w tych dniach w Ha nowerze, przyjęto rezolucję domagającą się, aby nowy rząd federalny ustanów1'! „normalne stosunki między NRF i NRD jako równoprawnymi państwami". Uczestnicy konferencji wzy wają nowy rząd, by jak najszybciej podjął kroki w kierunku zakazu neonazistowskiej NPD. Uznania NRD jako „równoprawnego partnera w rokowa niach" domagali się członkowie organizacji „Młodzi socja liści" kraju Badenia-Wirtem-bergia. „Młodzi socjaliści" Lubeki przyjęli rezolucję, w której lityka „wietnamizacji" niema wskazują na konieczność anu-żadnych szans powodzenia. I lowania układu monachijskie-Zdaniem Hilsmana dużym! go, zrezygnowania z wszel- W naradzie przedstawicieli sy i uznania granicy na Odrze i Nysie jako zachodniej granicy PRL. błędem jest to, że USA me biorą pod uwagę propozycji DRW dotyczących sposobów uregulowania problemu wietnamskiego. Także dziennik „Ner/ York Times" krytykuje przedstawioną w przemówieniu prezy denta wietnamską politykę rządu. Dziennik podkreśla, że poprzez „wietnamizację" rząd „pragnie osiągnąć to, czego nie udało się osiągnąć na dro dze zwycięstwa militarnego, a mianowicie utrzymać przy władzy rząd sajgoński". Dziennik zWraca uwagę, że wietnamska polityka rządu nie ma żadnych perspektyw. Stwierdzając, iż wcześniej czy później USA będą musiały wycofać swe wojska z Wietnamu Południowego, wzywa Stany Zjednoczone, by szukały kompromisowego rozwią zania sytuacji w Wietnamie. kich roszczeń do terytoriów po drugiej stronie Odry-Ny- Bońska debata nad układem o nieproliferacji BONN (PAP) DPA donosi, ie kanclerz federalny Brandt w najbliższych dniach poinformuje przewodniczących wszystkich trzech frakcji parlamentarnych o stanie rozmów na temat układu o nierozprzestrzenianiu broni nuklearnej. Układ ten ma zająć wiele miejsca w debacie zapowiedzianej na przyszły tydzień w Bundestagu. Rząd odpowie m. in. na interpelację opozycyjnej CDU/CSU w tej sprawie. Ludobójca generałem Bundeswehry PARYŻ (PAP) Walka ludności Ardenów o ukaranie zbrodniarza wojennego, Molinariego przybiera na sile. Z inicjatywy czołowych obywateli tego departamentu, byłych członków ruchu oporu i byłych więźniów obozów hitlerowskich, 26 paździer nika br. powstał komitet działania na rzecz ukarania Karla Molinariego, który wyrokiem trybunału wojskowego w Metzu 13 maja 1951 roku został skazany zaocznie na karę śmierci. Siedziba komitetu mieści się w Viver-Au-Court, w miejscowości, gdzie przed 25 laty w 1944 roku miał swą kwaterę zbrodniarz Molinari, odpowiedzialny za zamordowa nie 106 patriotów ardeńskich. Karl Molinari nie tylko żyje Dzień Młodzieży Świata (Dokończenie ze str. 2) kolenia nie zawsze towarzy- SFMD w ciągu prawie ćwierć szy świadomość drogi, jaką wiecza jej istnienia krzepną i Młodzieży Demokratycznej, w należy wybrać. Przejawy pro umacniają się dniu 10 listopada 1945 r., bezpośrednio po zakończeniu II wojny światowej: „Młodzież, która zarówno na polach bitew, jak i na tyłach dźwigała lucjonistów. Część zas wy-na swoich barkach główny łącza się z wszelkiej walki, organizacje ciężar walki przeciw faszyz- zamyka się w sobie, a nawet krajów. W mowi, ma niezaprzeczone pra przyjmuje postawę obojętnoś- później międzynarodo organizacje testu młodzieży występują we postępowe często w formie irracjonalne- młodzieżowe. go „kultu siły". Część młodzie W chwili swego powstania ży ulega poglądom superrewo Światowa Federacja Młodzieży Demokratycznej skupiała 65 lat w młodzieżowe dwadzieścia reprezentowanych wo do lepszych, odpowiadających godności ludzkiej warun ków życia' ci wobec świata. Jednak postawa części zachodniej Istnieje oczywiście różnica kształtuje się nie poprzez u w położeniu młodzieży kra- cieczkę od społeczeństwa, ale związków studenckich z całe jów biedniejszych, rozwijają- przez walkę o jego przeobra- go świata. Do walki klaso cych się, a młodzieży krajów żenie niej było już 115 krajów. Do najlepszej Międzynarodowego Związku młodzieży Studentów należy obecnie trzy czwarte narodowych wych organizacji ręłodzieżo-Na czele tej walki stoi mło- wych prowadzonej pod sztan-dzież komunistyczna. Komuni darami marksizmu-leninizmu styczne organizacje młodzie- coraz częściej włączają się or-żowe rozwijają obecnie swą ganizacje reprezentujące ten-y działalność w 80 krajach świa dencje ogólnodemokratyczne, rozwiniętych. Ale podstawowe problemy młodzieży żyjącej w bogatych krajach kapitalistycznych nie zostały również rozwiązane. Stąd natężenie i ogromny ta. Ruch młodzieży komuni-zasięg młodzieżowych ruchów stycznej we Francji liczy po-protestu. Stąd krytyka syste- nad 50 tysięcy członków, zaś mu rządów kapitalistycznych, do Włoskiej Federacji Mło-przeciwstawianie się imperia- dzieży Komunistycznej należy mem, odgrywa coraz większą listycznej polityce, czego ponad 170 tysięcy młodych rolę w kształtowaniu postaw szczególnym wyrazem jest obywateli tego kraju. W wie- i poglądów szerokich rzesz walka młodzieży przeciw ame lu robotniczych i komunistycz młodzieży całego świata. I na rykańskiej agresji w Wietna- nych partiach Trzeciego Świa tym polegają żywotność i mie. ta młodzież stanowi przytła- sukcesy Światowej Federacji Poczucie wyobcowania ze czającą większość ich człon- MłcdzicA/ Demokratycznej. a nawet opierające się na założeniach religijnych. Wpływ młodzieży, która związała swe losy z socjaliz- społeczeństwa kapłtalistycz- ków. Pomimo wzlotów i upad (AR) «.Ł Delegacja Wojska Polskiego udała się źia Bułgarii • WARSZAWA (PAP) Wczoraj udała się de Bułgarii na zaproszenie ministra obron y narodowej LRB, gen. Dobri Dżarowa % oficjalną wizytą przyjaźni delegacja Ludowego Wojska Polskie*®, na czele z ministrem obrony narodowej, gen. broni Wojcie-cliem Jaruzelskim. Delegacji towarzyszy attache wolsko wy, morski i lotniczy przy ambasadzie LRB w Warszawie —4 gen. dyw. Metody Christów. Posiedzenie rządu CSRS • PRAGA (PAP) Pod przewodnictwem ___ miera Czernika odbyło się posiedzenie rządu CSRS. Rząd przedyskutował kompleks kon kretnych zagadnień, związanych przede wszystkim s poprawą sytuacji na rynku wewnętrznym. Rząd powziął decyzję o przygotowaniu niezbędnych środków prawnych, które zostaną zastosowane przeciwko spekulacji na rynku we wnętrz nym i międzv przedsiębiorstwami, jak również przeciwko marnotrawstwu mienia społecznego. W Pradze odbyło się sfy>t-kande przedstawicieli czeskiego świata artystycznego z ministrem kultury Czeskiej Republiki Soci^] "'stycznej — M. Brużkiem. Minister Brużek mówił o aktualnej sytuacji w dziadzinie ootityki kulturalnei państwa, która bidzie nadal konsekwentnie realizowana na podstawi? dokumentów w sprawie kultura zatwierdzonych na XIII Z1e£dz!e KPCz. spokojnie i bezpiecznie w NRF, ale przed dwoma miesiącami został mianowany ge nerałem dy wizji Bundeswehry. Komitet podjął decyzję zwró cenią się do 3 deputowanych z departamentu ardeńskiego by zainterpelowali rząd w tej sprawie. Kolejnym krokiem ardeńskiego komitetu działania jest przesłanie do kanclerza NRF, Willy Brandta, w dniu 28 października br. listu wraz z pełną dokumentacją zbrodni Molinariego, popełnionych w Ardenach. Członkowie komitetu domagają się natychmiastowego wydania kata neo ' nazistowskiego francuskim or ganom sprawiedliwości, by , poniósł odpowiedzialność za swe zbrodnie. Atak okrętów egipskich (Dokończenie ze str. 1) mana i Baluz, w odległości około 40 km na wschód od Kanału Sueskiego. Atak nastąpił w nocy z soboty na nie dzielę. Rzecznik wojskowy ZR A zakomunikował, że w drodze powrotnej okręty egipskie zestrzeliły 2 z grupy samolotów izraelskich usiłujących zaatakować okręty ZRA. KAIR (PAP) Przedwczoraj o godzinie 11.05 czasu lokalnego siły i-zraelskie otworzyły ogień artyleryjski w kierunku pozycji jordańskich w pobliżu mostu Husajna (północna część doliny Jordanu). Jak za komunikował wojskowy rzecz nik Jordanii, strona jordań-ska nie poniosła żadnych strat. • TOKIO USA utrzymują potajemnie na Okinawie bazy broni jądrowej, chemicznej i biologicznej. • ANKARA Przybył tam generał Wiliam Ryan dowódca lotnictwa wojskowego USA. Pobyt gen. Ry-ana w Turcji jest częścią jego podróży po krajach członkowskich NATO. • PARY2 Na Morzu Śródziemnym 24 km od wybrzeży Syrii eksplodo wał i zatonął fraincuski statek „Tobruk'i 11 osób z załogi statku zostało uratowanych. Lob 4wóch pasażerów jest nieznany Pogróżki Bajana • LONDYN, PARYŻ (PAP) Minister obrony Izraela Mosze Dajan. zagrozi} ludności zamieszku jącej tarytor a arabskie okupowane przez Izrael nowymi represjami za okazywanie pomocy arabskiemu ruchowi oporu, działającemu na tych terenach. Dotyczy to zwŁasz„ cza mieszkańców strefy Gazy oraz okolic góry Hermom na pograniczu izraelsko-libańskim. Dajan powie-dz.ał w wywiadzie radiowym, że niszczenie domów zamieszkałych przez podejrzanych o współdziałanie z arabskim ruchem oporu nie jest jedynym środkiem Jakim dysponuje Izrael. „Istnieje Jeszcze wiele innych spo6obówr?tóre w sku teceny sposób odwiodą ludność a. rabską od współpracy z partyzanta mi palestyńskimi". Koleżance Ewie Cwojdzińskie; wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci MATKI składają RADA PEDAGOGICZNA I ADMINISTRACJA SZKOŁY PODSTAWOWE# NUMfiH 13 W łiWMIiIWW 7017 01436623 GŁOS nr 300 (5343) Str. 3' W TYM zaczarowanym zda się, zielonym świecie nie ma mocnych z racji zawodowych czy społecznych funkcji. Dyrektor największego nawet zakładu, wzięty inżynier czy lekarz, najwyżej postawiony działacz społeczny nie znajdą w tym świecie uznania, jcżeii grządki z pietruszką zarośnie im perz. Tutaj liczą się DZIAŁKOWCY. Specjaliści od pomidorów, truskawek i ogórków, budowniczowie przemyślnych altan, hodowcy najpiękniejszych okazów róż i gladioli. Z badań, przeprowadzonych ro, lecz spośród nich postano-przez Główny Urząd Staty- wienia ustawy realizuje jedy-styczny wynika, że rodziny nie Fabryka Urządzeń Budo- W skali całego województwa stanowią potęgę. Prawie 11 tys. rodzin z koszalińskich miast korzysta z ogrodów działkowych. Ponad 35 tys. ludzi od wczesnej wiosny do późnej jesieni po pracy w fabrykach, biurach, zajęciach w szkołach wędruje do swych miniaturowych włości, do zielonych altanek za miastem. Praca z motyką regeneruje siły, leczy nerwy, szarpane coraz bardziej rwącym tempom codziennego życia. Działkowcy rzadko chorują na zawał serca. Po ćwiczeniach z łopatą panowie po czterdziestce zachowują młodzieńcze sylwetki. Ale nie tylko cisza i wypoczynek po pracy zawodowej. Działkowa społeczność rządzi się surowymi rygorami, podporządkowuje ustalonym prawom. Każdy ileś tam godzin w roku musi przepracować dla wspólnego dobra przy budowie dróg, ogrodzeń, urządzeń wodociągowych, świetlic, magazynów, placów zabaw i gier dla dzieci. Zarządy, komisje, w których obok swego dyrektora zasiada sprzątaczka. A więc czynnik społecznej integracji, szkoła obywatelskie go współdziałania. Bardzo ważny jest aspekt gospodarczy. We wszystkich ogrodach działkowych w na- szym województwie rośnie 56 tys. drzew, prawie 120 tys. krzewów owocowych, miniatu rowe plantacje truskawek zaj mują łączny obszar kilkudziesięciu ha. Roczna produkcja owoców sięga 700 ton, a warzyw kilku tys. ton. To już się liczy w witaminowo-zielonym bilansie. Nawet tegoroczna susza, która tak dotkliwie dała się we znaki ogrodnikom i sadownikom, spowodowała minimalne straty na działkach, pracownicze posiadające dział ki mają roczne dochody o 3—5 tys. zł wyższe. W wielu miastach około 20 proc. owoców i warzyw na zielonym rynku pochodzi z działek. Nie jest to jeszcze wiele. W NRD na przy kład zbiory z ogrodów działkowych stanowią 50 proc. zaopatrzenia rynku. W Koszalińskiem obszar o-grodów działkowych wzrasta dość szybko. W 1960 roku zajmowały one obszar 270 ha, w wlanych w Koszalinie. Branżo we związki zawodowe nie doceniają znaczenia problemu. W dyskusji na wojewódzkim zjeździe POD, który o-bradował niedawno w Koszalinie, szeroko podejmowano sprawę stabilizacji ogrodów. Okazuje się, że spośród 78 o-gródków działkowych w województwie, stanowiących samorządne jednostki, 15 o ogólnym obszarze prawie 200 ha nie ma dotąd określonego sta- roku 1985 — 677 ha, a dziś nu prawnego. Są to ogrody o zajmują 808 ha. Liczbowy, tzw. lokalizacji czasowej lub wzrost jest imponujący. W bez żadnej prawnej lokaliza- Warszawie na przykład 7 tys. cji. Pracującym w nich dział- rodzin złożyło podania o dział- kowiczom w każdej chwili ki i praktycznie ma niewielkie można powiedzieć „usuńcie szanse, że je kiedykolwiek o- się". Niestety, brak jest nadal trzyma. U nas, w wojewódz- W zielonym kwadracika gdyż prowadzi się tutaj wyso- twie, czeka na chętnych prace intensywną i racjonalną wie 3200 wolnych działek, każda o obszarze 500 metrów kwadratowych. Wydawałoby gospodarkę. Dodajmy, że nasi działkowcy postawili prawie 2700 altan (każda z nich warta jest kilka lub kilkanaście tys. zł), wspólnym wysiłkiem zbudowali 5 świetlic, 9 magazynów. Wartość działkowych instalacji wodociągowych i ogrodzeń sięga 30 min zł. , 5-lat ta w POM i ZNMR Wyższy etap specjalizacji * (INF. WŁ.) Większość przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa w naszym województwie opracowała już plany zadań produk-cyjnych i usługowych do 1975 r. W bieżącym roku pomy i zakłady naprawcze realizują plan usług warsztatowych, instalacyjno-montażowych oraz w zakresie chemizacji rolnictwa na łączną kwotę 1.060 min zł. W przyszłym roku zadania te wzrosną, w przeliczeniu na złotówki — do 1.160 min zł, zaś w ostatnim roku przyszłej pięciolatki wyniosą około 1,7 mld zł. Tak duży postęp zamierza myjnie stacjonarne i przewoź się osiągnąć w pewnym tyl- ne, nowocześnie wyposażone ko stopniu przez rozbudowę malarnie, transportery i prze zakładów. Na nowe inwesty- nośniki hydrauliczne. Nowe cje nasze przedsiębiorstwa or maszyny i urządzenia pozwo-trzymają zaledwie 100 min z?# lą zakładom wprowadzić bar-które zostaną przeznaczone dziej wydajną metodę wykona dokończenie budowy POM nywania remontów maszyn w Złocieńcu, nowe hale POM tzw. potokowo-taśmową. w Złotowie i na modernizację Jednocześnie planuje się kilku zakładów. Właśnie mo- podnieść na wyższy poziom dernizacji poświęci się wiele wprowadzoną przed kilku la-uwagi. Niemal wszystkie ty specjalizację w usługach przedsiębiorstwa otrzymają warsztatowych. Przede wszystkim poprzez dalszą koncentrację kapitalnych napraw ciągników i maszyn. Te usługi wykonywać będą zakłady większe i w pełni zmodernizo wane. Warto podkreślić, iż w przyszłej pięciolatce każde specjalistyczne przedsiębiorstwo ma remontować średnio 1000 ciągników lub innych cięższych maszyn rocznie. Naj większy zakład — ZNMR w oh LI \\Sti L LASER I NACZYNIA KRWIONOŚNE LASER I NACZYNIA KRWIONOŚNE Bardzo obiecująco zakończył się eksperyment uczonych angielskich, którzy wykęrzystali laser do prześwietlenia ciała ludzkiego. W promieniach lasera helowo- _ - , , •neonowego o mocy jednej dzie- Słupsku — remonto^vać bę— siątej części wata zrobiono zdjęcie naczyń krwionośnych ręki, u-żywając do tego celu zwykłego aparatu fotograficznego. Nie daje się tego osiągnąć przy pomocy promieni X. NOWE MINERAŁY' W okolicach Morza Kaspijskiego w wielkiej solnej skale odkryto nowy minerał, nie znany dotąd nauce. W jego skład wcho dzą wodór, tlen i bor. Nowy mi nerał nazwano metaborytem. Pra wie jednocześnie odkryto' i druąi minerał — satymalit. Jest to śnieżnobiały kryształ, zawierający glin, potas, magnez i wodę. ODRZUTOWA LOKOMOTYWA Dobiega końca budowa radziec kiej lokomotywy odrzutowej. Wkrótce mają się odbyć pierwsze jej próby. Jak przewidują konstruktorzy, maksymalna szybkość pojazdu osiągnie 300 kilome trów na godzinę. Napęd lokomo tywy składa się z dwu silników lotniczych. Koszty budowy pojazdu nie będą zbyt wysokie, a przyszłość dla tego typu lokomotyw Jest obiecu jąca. ANTYLOPI NIE POTRZEBUJĄ WODY? Taka dziwna hipoteza mogłaby się nasunąć obserwatorowi pewnego gatunku antylop, żyjących w bezwodnych rejonach Kenii: prawie nigdy nie korzystają one z wodooolów. Rzecz, jak si< dzie około 10 tys. silników do traktorów, kombajnów i samochodów rocznie. Specjaliza cja wpłynie na wzrost wydaj ności pracy, która już jest wysoka, bowiem każdy pracownik w pomach i zakładach naprawczych wykonuje w cią gu roku usługi i produkcję średnio wartości 430 tys. zł. Przedsiębiorstwa mechanizacji znacznie rozszerzą formy usług na rzecz rolnictwa. Nie tylko w zakresie usług chemizacyjnych (zabiegi o-chrony roślin, dostawa wapna i wody amoniakalnej) lecz tak że w instalowaniu urządzeń energetycznych, hydraulicznych oraz mechanizacji obór, chlewni, owczarni, magazynów zbożowych i przechowalni. Ponadto zamierza się objąć stałą opieką techniczną (okresowe przeglądy) wszystkie ciągniki w gospodarstwach państwowych. Dotych czas z tej formy usług korzystały kółka rolnicze. Te dodat kowe obowiązki wymagać bę dą zwiększenia liczby ekip technicznych. Np. już w przy szłym roku koszalińskie przed siębiorstwa mechanizacji rol-, , _ nictwa posiadać będą około L2io,°PleżyW'w tym: u pożywte I samochodów technicznych nie tych zwierząt jest jednocześ j wyposażonych W podręczne nie ich napojem. Trawa, którą warsztaty i przyrządy diagno-zjadają antylopy jest nadzwyczaj Lłv~-n~ bogata w wodę: nad ranem aa- IbŁ wfesa ai U proc. wilgoci. się więc, ze z uzyskaniem zielonego kwadracika nie powinno być kłopotów, że każdy chętnie może mieć działkę od zaraz. Owszem, ale... Wolnej ziemi wokół koszalińskich miast nie brakuje, rady narodowe chętnie oddają ją na pracownicze ogrody. Sęk w tym, że z reguły przekazują obszary na dalekich peryferiach, nie ogrodzone, nie zmeliorowane, bez dróg dojazdowych. Kilka takich ogrodów. . . istnieje tylko w ewidencji, zie specjalistyczne uwzględniają koncepcji rozwoju ogrodów działkowych w powiązaniu z problemami urbanistycznymi. Ciągle trwa dyskusja, czy mają być ogrody zielonymi kompleksami wśród uiic. Architek ci wolą więc zwlekać z wydaniem |o'<*lizacii stałej, trzymać działkowców w niepewności, rezerwować pod zabudowę ziemię w ogrodach dział kowych nawet Bytowa, jakby miasteczko to miało wkrótce przeżywać te same problemy co Tokio czy Nowy Jork... Są i inne kłopoty, odczuwał ne zwłaszcza w jesieni, kiedy trzeba sadzić młode drzewa i krzewy. Przeciętnie na każdej pracowniczej działce w województwie rosną 4 drzewa owo cowe, gdy tymczasem powinno rosnąć przynajmniej 12. Tylko gdzie je kupić? Działko-wicze bezskutecznie poszukują drzew niskopiennych, karłowych i półkarłowych, które zaczynają wcześnie owocować Postulaty o polepszenie zaopa trzenia nie doczekały się reali zacji. W planach produkcji szkółkarskie? gosoodo^stwa PODZIE, trawlery, kutry spacerowe 11 v> t .-> n r> -i o f/-»/*>? (~}b%r\h* Ti 7 n to poważniejsze wyroby usteckiej stoczni. Obok nich jednak — również z laminatów — powstają drobniejsze, jak np. pojemniki na tratwy, które produkowane sęp z kolei w Elblągu. W stoczni produkuje się również laminowane luki okrętowe. Na zdję ciu przedsi.awiamy laminowanie takiego luku. W głębi ster ta pojemników na tratwy. Fot. A. Maślankiewicz □ KOSZALIN W TV □ mia nadal służy za pastwiska dla bydła. Próbują w tych o-grodach swych sił notencialm działkowcy, gdy jednak wandale poniszczą im ledwie rozpoczęte altany, a krowy potra-tują grządki, muszą rezygnować. W ostatnich trzech latach rady narodowe w naszym województwie przeznaczyły na urządzenie ogrodów działkowych (ogrodzenia, wodociągi) 6,5 min zł. W porównaniu z wielkością przekazanych obsza rów pod nowe ogrody jest to stanowczo za mało. Ale nie tyl ko rady narodowe powinny pomagać. Każdy zakład, zatrudniający ponad 200 osób, zobowiązany jest odpowiednią ustawą do założenia i wyposażenia ogrodu dla swych pracowników. Takich większych zakładów mamy już spo zapotrzebowanie pegeerów, indywidualnych rolników, lecz nie ogrodów działkowych. Rejonowe spółdzielnie ogrodnicze rzadko organizują detaliczną spnzedaż drzewek na większych kompleksach działkowych. Daremnie też apeluja działkowicze. do rejonowych spółdzielni ogrodniczych i do geesów, by organizowały w ogrodach sprzedaż kompostów torfowych. Małe ogrody mają więc swo je problemy i czas energiczniej zapć sie ich rozwiazywa niem. Działki, to nie tyiko hobby dla ponad 35 tvs. ludzi w naszym województwie To także dziedzina gospodarki, która przecież z rozwojem naszych miast i naszego przemysłu zyskiwać winna na zna czeniu. JERZY LESIAK Ha Polskę - przez nowe łacza (IN.F WŁ.) Jak wiadomo, działająca od kilku lat stacja telewizyjna na Gołogórze jest urządzeniem jednostronnym, pozwala jącym na transmitowanie pro gramu ogólnopolskiego, bez możliwości przekazywania bez pośrednich relacji z naszego województw^. Za kilkanaście miesięcy sytuacja ulegnie jed nak zasadniczej zmianie. Między Gołogórą a szczecińskim ośrodkiem nadawczym powstaja bowiem dwa tzw. „skoki" Nowoczesna aparatura która zostanie tam zainstalowana, zwiąże dwustronną linią przesyłową nasze województwo ze szczecińskim o-środkiem. Dzięki temu zapew nimy sob;e, po nierwsze. wvj ście w sieć ogólnopolską po drugie, dodatkową linię łącz, na wypadek awarii dotychcza sowej. W dalszych perspektywicznych planach przewidziane jest podobne połączenie na szego województwa z Gdańskiem. Prace przy budowie łącz są poważnie zaawansowane. Wykonuje je wyspecjalizo wane szczecińskie przedsiębiorstwo. Komitet do Soraw Radia i TV przyrzekł też, z biegiem czasu, wóz transmisyjny, który mógłby spełniać m. in. rolę ruchomego studia telewizyjnego dla „koszalińskich" programów. W kosztach budowy radiolinii partycypuje również nasz Społeczny komitet Budowy Stacji Telewizyjnej. (m) Pełna reaiizsc^a ustawy o antiissili - do 31 ^rudnia CHOĆ od ogłoszenia ustawy o amnestii minęło już sporo czasu, zagadnienia związane z jej realizacją wciąż interesują naszych Czytelników. Redakcja na sza wspólnie z Zarządem Okręgu Zrzeszenia Prawników Polskich w Koszalinie podjęła się organizacji cotygodniowych dyżurów, w trakcie których koszalińscy adwokaci — Członkowie ZPP udzielali bezpłatnych porad prawnych z zakresu amnestii. 15 lat — złagodzeniu o połowę. Jest to minimum gwarancji przewidzianych ustawą amnestyjną, bo w szczególnie uzasadnionych przypadkach, na wniosek prokuratora, sąd może sprawcę nawet całkowicie uwolnić od kary. Jak z te- go wynika, ustawa stworzyła _ , , . . . , . .. ^ , . z rejestru skazanych, możK- dla tych, którzy przed 15 lipca Pytań, jakie stawiali zytel- — mimo poprzedniej ka br. weszli w kolizję z prawem, ™CL rainości - podawania się za a nie są jeszcze znani organom osobę nie karaną... I te zagad- ścigania, szansę ujawnienia się nienia były w naszej rubryce — bez ryzyka poniesienia od- porad kilkakrotnie wyjaśnia- powiedzialności karnej w przy dyżury adwokatów — orzedsta ne, podobnie jak wiele innych padkacb lżejszych przestępstw wicieli ZPP — w dniach 10 przepisów ustawy o amnestii lub co najmniej — poniesienia i 17 grudnia br. wym okresie, w czasie jedne go dyżuru przychodziło po poradę kilkanaście czy dwadzieścia kilka osób. Łącznie skorzy stało z informacji około 100 osób. Ponadto wielu Czytelników nadesłało pytania litstow-nie, na które gazeta udzieliła odpowiedzi również listownych lub w rubryce „Informujemy, radzimy, odpowiadamy". Trze ba jeszcze dodać, że ' oprócz środowych dyżurów adwokackich, poświęconych wyłącznie tematyce amnestyjnej1, trwały zwykłe redakcyjne dyżury rad cy prawnego, w każdy poniedziałek i piątek. I w trakcie tych dyżurów zgłaszali się Czy telnicy z pytaniami dotyczącymi amnestii. PRAWIE 15 MŁN TON WĘGLA Ib diiMwe raszla Składy opałowe nie dysponują na razie rezerwami węg la i sprzedają takie ilości, jakie nadchodzą z kopalni. Na zaopatrzenie wszystkich odbiorców indywidualnych i zbiorowych przeznacza się w tym roku ponad 14.800 tys. ton węgla (o przeszło 1 min ton więcej niż w roku ubiegłym) i ponad 2.800 tys. ton koksu. Dla osób uprawnionych do przydziału wiekszego niż 1.5 tony wprowadza sie sprze daź na dwie raty: pierwszą o-trzymują do końca grudnia, a drugą — w I kwartale 1970 r. Jedynie administracje budynków mieszkalnych, szkół, szpi tali itp. otrzymają do końca grudnia 60—70 proc. całości rocznvch przydziałów. Realizacja tych założeń zale ży oczywiście od systematycznych dostaw węgla. (AR) niła, iż kupiła pochodzące z kradzieży mienie społeczne wartości ponad 50 tys zł. — skorzysta przypuszczalnie ze złagodzenia o połowę kary po zbawienia wolności, jeśli sąd orzeknie więcej niż 5 lat lub z darowania kary, która tych 5 lat nie przekroczy. Właśnie wyjaśnienie przepisów ustawy amnestyjnej, a szczególnie wspomnianego artykułu 8 mieliśmy na cełu, organizując wraz z ZO ZPP specjalne porady w sprawach amnestii. Redakcja nasza zorganizuje jeszcze dwa ostatnie Kto chce się ujawnić... Nie znaczy to oczywiście, że zainteresowani treścią art. 8 ustąwy o amnestii nie mogą zwracać się do nas o wyjaśnienie, np. w dni zwykłych — ustawy jiuż w zasadzie nie- tej odpowiedzialności jedynie mai w całości zrealizowanej, w połowie. o czym powiadomił orzed kil- Według danych Prokuratury ku tygodniami opinię publicz Wojewódzkiej, na koniec ub. ną minister sprawiedliwości. miesiąca z szansy tej skorzy- Jest jednak w ustawie prze- stało w naszym województwie przyjęć prawnika. Czas bo- pis, który „wydłuża" okres jej ogółem 59 osób, które w 33 wiem upływa i dzień w któ- całkowitej, pełnej realizacji przypadkach zgłosiły się do or rym za późno już będzie na aż do 31 grudnia br. Artykuł ganów milicji, a w pozosta- podjęcie decyzji o ujawnieniu 8 przewiduje, że osoby, które łych — do prokuratury. Ujaw przestępstwa, zbliża się coraz Wśród pytań, z jakimi spo- do końca br. zgłoszą się do nione przestępstwa to przeważ bardziej. A „rozliczenie" tego tykaliśmy się najczęściej, wie organów ścigania i ujawnią nie kradzieże mienia społecz- samego czynu wykrytego w le dotyczyło kilkakrotni wy- okoliczności przestępstwa (po- nego i prywatnego, ppse^two wyniku działalności orga- jaśnianej na naszych łamach pełnionego przed 15 lipca br.) — tj. nabywanie przedmiotów nów ścigania (wykrywalność sprawy roszczeń cywilnych, oraz wspólników, będą mogły pochodzących z kradzieży itr# przestępstw w naszym woje- które nie zostały objęte amne- skorzystać z amnestii w bar- Osoby te skorzystają z dobro wództwie wynosi ponad stią. Ustawa amnestyjna mówi dzo szerokim zakresie. Jeżeli dziejstwa art. 8 ustawy o 80 proc. a w niektórych przy- wyłącznie o darowaniu, zatar- przestępstwo zagrożone było amnestii. Np. zwykła kradzież padkach 100 procent) — będzie ciu czy zmniejszeniu kar, co karą do 5 lat — całe postępo- zagrożona jest karą do 5 lat o wiele surowsze, niż wówczas nie jest wcale równoznaczne wanie ulega umorzeniu. Jeżeli więzienia — a więc w tych kiedy sprawca skorzysta z art. ze zwolnieniem od odpowie- przewidziana w przepisach ka przyoadkach pos^nowsnie k^r dzialności cywilnej — np. od ra za taki czyn była surowsza ne ulega umorzeniu. Podobnie obowiązku naprawienia szko- — sąd wprawdzie będzie zo- jest w przypadku zgłoszenia dy, spowodowanej przestępst- bowiązany rozpoznać sprawę, przez jednego ze sprawców wem. Inn?|"ównież liczna gru ale orzeczona wówczas kara przestępstwa nabycia przedmio pa pytań dotyczyła zatarcia do lat pięciu — ulegnie daro- tów pochodzących z kradzieży* tomzok*.mateL*.a.jKMoaszaca oaLdą-oąoba*którą 8 ustawy amnestyjnej. Artykułu, który jako ostateczną, ustala datę 31 grudnia 19S9 roku. ZOFIA BANASIA* iStr. 4 GŁOS nr 300 (5343) SPÓŁDZIELNIA PRACY METALOWO-DRZEWNA „ZJEDNOCZENIE" W SZCZECINKU podaje do wiadomości, że z dniem 1 listopada 1969 r. zmieniła swą nazwę nar USŁUGOWO-WYTWÓR CZA SPÓŁDZIELNIA PRACY 7 METALOWO-DRZEWNA „ZJEDNOCZENIE" e W SZCZECINKU. I £ K-3363-0 I ... ^ ^ * • ♦ ^ ^ *5» ♦ ♦ •"«> —<®fc. JEŻELI CHCESZ ZDOBYĆ ZAWÓD: — raurarza-tynkarza — betoniarza-zbrojarza — posadzkarza-lastrykarza, — szklarza zgłoś się do KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO W KOSZALINIE Warunki przyjęcia: — ukończone 18 lat — świadectwo ukończenia szkoły podstawowej — dobry stan zdrowia. Szkolenie praktyczne i teoretyczne trwać będzie 6 miesięcy. Wynagrodzenie w czasie szkolenia 4,40 zł/godz. Po pomyślnym ukończeniu szkolenia praca i płaca wg UZP w budownictwie. W okresie szkolenia zakwaterowanie bezpłatne w hotelu robotniczym. Po rocznej sumiennej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na mieszkanie z budownictwa spółdzielczego. Oferty kierować pod adresem: KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE plac Bojowników PPR 6/7 DO DNIA 25 XI 1969 r„ K-3351-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA 4 ROLNICZEGO W SŁAWNIE, UL. POLANOWSKA 41 ogłasza NABÓR DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY 9-MIESIĘCZNEGO, DOCHODZĄCEGO dla młodzieży z terenu Sławna i pobliskich okolic z dogodnym dojazdem do Sławny WARUNKI PRZYJĘCIA: — ukończone 16 lat — ukończone przynajmniej 6 klas szkoły podstawowej. — dobry stan zdrowia. — pisemna zgoda rodziców. Kandydaci w czasie pobytu w OHP otrzymują wynagrodzenie w wysokości 600 zł, odpłatne umundurowanie, uzupełniają wykształcenie w zakresie szkoły podstawowej, i przyuczają się do zawodów: * MURARZ-TYNKARZ * BETONIARZ-ZBROJARZ Po ukończeniu szkolenia w Hufcu Przedsiębiorstwo gwarantuje stałe zatrudnienie przy pracach akordowych. Warunkiem rozpoczęcia pracy Hufca jest zgłoszenie się minimum 30 kandydatów. Kandydaci winni zgłaszać się w Dziale Ekonomicznym pok. nr 9, w godz. od 7 do 15, DO 30 XI 1969 r. K-3379-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W BIAŁOGARDZIE zatrudni natychmiast następujących pracowników: INŻYNIERA BUDOWLANEGO z kilkuletnim stażem pracy na stanowisko NACZELNEGO INŻYNIERA ZASTĘPCY DYREKTORA D/S TECHNICZNYCH (po okresie próbnym możliwość otrzymania mieszkania); TRZECH TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na INSPEKTORÓW TECHNICZNYCH ADM i MAJSTRÓW BUDOWLANYCH; technika budowlanego z uprawnieniami na stanowiska KIEROWNIKA TECHNICZNEGO; TECHNIKA MECHANIKA URZĄDZEŃ SANITARNYCH ze znajomością obsługi urządzeń kotłowni osiedlowej. Ponadto zatrudnimy każdą liczbę ZDUNÓW, MURARZY, DEKARZY, BLACHARZY oraz 10 UCZNIÓW DO PRZYUCZENIA W W/W ZAWODACH. Wa runki pracy i płacy do omówienia w dyrekcji przedsiębiorstwa Białogard, ul. Buczka la. K-3353-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁTJG RYBACKICH „BARKA" W KOŁOBRZEGU, ul. Pawła Findera 1 zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA ENERGETYKA z 3-letnią praktyką na stanowisko GŁÓWNEGO ENERGETYKA oraz KIEROWCĘ z uprawnieniami na dźwig samojezdny. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. Podania kierować do Działu Kadr i Szkolenia Zawodowego. K-3368-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W SZCZECINKU zatrudni MAGAZYNIERA CZĘŚCI ZAMIENNYCH i MATERIAŁÓW HUTNICZYCH z długoletnią praktyką i nienaganną opinią. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr. K-3393-0 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELAR-SKA W SŁAWNIE, ul. Świerczewskiego 45, zatrudni natychmiast WICEPREZESA D/S HANDLU z wykształceniem wyższym ekonomicznym i 3-letnim stażem pracy lub średnim ekonomicznym i 5-letnim stażem pracy. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3383-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE, zatrudni: INŻYNIERA i TECHNIKA BUDOWLANEGO z wieloletnią praktyką zawodową, na stanowiska kierownicze w zarządzie, oraz 2 MAJSTRÓW BUDOWY. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Przedsiębiorstwo zapewnia pomoc w uzyskaniu mieszkania spółdzielczego. Zgłoszenia wraz z kwestionariuszem osobowym kierować do Działu Zatrudnienia i Płac w PBR Białogard, Szosa Połczyńska 57. K-3392-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W SŁAWNIE zawiadamia użytkowników sprzętu rolniczego POWIATU SŁAWIENSKIEGO i SĄSIEDNICH o posiadaniu luzów produkcyjnych w dziale napraw kapitalnych CIĄGNIKÓW URSUS C-325/8 * NACZEP ASENIZACYJNYCH NA-1R i NA-2R Gwarantujemy wysoką ja&ość i terminowość naprawy Zapewniamy bezpłatny dowóz sprzętu do naprawy transportem POM. Na życzenie użytkownika dokonujemy: — wymiany ciągnika dostarczonego do naprawy na ciągnik po naprawie — odwozu ciągników po naprawie. K-3396 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 1 zatrudni natychmiast 2 MAGAZYNIERÓW7 na zasadzie wspólnej odpowiedzialności materialnej W HURTOWNI W KOŁOBRZEGU, na dogodnych warunkach z ewentualnością pomocy w zakresie uzyskania mieszkania. Wykształcenie minimum podstawowe, 3-letnia praktyka oraz opinie z ostatnich pięciu lat pracy. Zgłoszenia prosimy kierować pod wyżej podanym adresem. K-3386-0 KOSZALIŃSKI URZĄD MORSKI W SŁUPSKU zatrudni natychmiast TECHNIKA lub INŻYNIERA BUDOWLANEGO z 3-letnią praktyką na stanowisko KIEROWNIKA ODDZIAŁU TECHNICZNEGO W KAPITANACIE PORTU DARŁOWO z wynagrodzeniem 2000—3000 zł i dodatkami, jak umundurowanie i inne. Zgłoszenia przyjmuje Wydział Kadr Urzędu, tel. 32-14, wewn. 21. K-3385-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" W KOSZALINIE przyjmą natychmiast: — pracowników z wyższym wykształceniem technicznym na stanowiska KIEROWNIKA IZBY POMIARÓW DKT i KIEROWNIKA KOiMÓRKI POSTĘPU TECHNICZNEGO; — z wyższym wykształceniem chemicznym na stanowisko KIEROWNIKA PRACOWNI OBRÓBKI CHEMICZNEJ I GALWANICZNEJ; — z wyższym wykształceniem ekonomicznym na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU PLANOWANIA I ZABEZPIECZENIA PRODUKCJI; — z wyższym wykształceniem względnie średnim technicznym na stanowisko GŁÓWNEGO DYSPOZYTORA i KIEROWNIKA SEKCJI WYZWALANIE REZERW PRODUKCYJNYCH; — z wyższym względnie średnim wykształceniem pedagogicznym na stanowisko INSPEKTORA D/S SZKOLENIA ZAWODOWEGO; — BRANŻYSTÓW ze średnim wykształceniem technicznym lub ekonomicznym do Działu Zaopatrzenia; — KIEROWNIKA KLUBU ZAKŁADOWEGO i KASJERKĘ że średnim wykształceniem i kursami specjalistycznymi; — oraz TOKARZY, SZLIFIERZY, ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH i REMONTOWYCH do Działu Gospodarki Narzędziowej i Głównego Mechanika. Zgłoszenia należy kierować do Działu Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego ZPE „Kazel" w Koszalinie, ul. Morska 33/35. K-3395-0 UWAGA! Najwięcej ofert posiada prywatne Biuro Matrymonialne „SYRENKA" Warszawa, Ełektoral na 11. Informacje 10 zt znaczkami. K-288/B-0 KOMBINAT Łąkarski Główczyce Zakład nr 5 w Rumsku zgłasza j zgubienie pieczątki o treści: Kombi jnat Łąkarski PGR w Główczycach Zakład nr 5 w Rumsku (jednostka PRYWATNE Biuro Matrymonialne „Neptun" Gdańsk, Śniadeckich, kierowane przez psychologa, pomyślnie kojarzy małżeństwa od 1920 r. G-4095-0 LEKARZ poszukuje pomocy domó wej. Warunki dobre. Oferty: Kos^. lin, Biuro Ogłoszeń, nr 41*0. Gp-4180 FRYZJERKA damska poszukuje pracy, najchętniej w Słupsku lub okolicy. Pobłocie 8, pow. Słupsk, Kijewska. Gp-4181 niesamodzielna). Gp-4193 ZASADNICZA Szkoła Zawodowa Koszalin zgłasza zgubienie legity_ macji szkolnej na nazwisko Leonard Śnieżko. Gp-4171 PIECHOCKI Jan zamieszkały w La buszu zgubił kwit nr 318768, dot. od stówy zboża, wydany w GS Kosza lin. Gp-4192 UDZiELĘ korepetycji z matematy ki. Koszalin, tel. 32-18, w godz. 13— 20. Jerzy Kaim. Gp-4179 POTRZEBNA pomoc do Koszalin, Zgoda 7 m 4. dziecka. Gp-4182 SAMOTNĄ panią albo z dzieckiem przyjmę na pokój w Ustce. Ustka, Sprzymierzeńców 1S/6, po godz. 20. Gp-4183 KAWALERA przyjmę na wspólny pokój. Słupsk, Kadłubka 4. Gp-4184 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszu_ kuje pokoju w Słupsku z używalnością kuchni na okres 5 miesięcy Płatne z góry. Wiadomość: tel. 24-5', Gp-4i.34 KUPIĘ gospodarstwo zelektryfiko. wane nad wodą. Dębowczyk rKraś nik Fabryczny, Lenina 9/25, G-4186 KUPIE mieszkanie w Koszalinie, wyłączone spod kwaterunku. O-ferty: Biuro Ogłoszeń. ____Gp-4161-0 pjr ŚPRZEOAM szafę czterodrzwiową, ciemną, trzydrzwiową jasną oraz mały ręczny magiel. Słupsk Wojska Polskiego 2/6, Dewejko. Gp-4195 i SPRZEDAM motocykl BMW — 350. Barwice, pow. Szczecinek, Lorenc. G-41S7 MGR poszukuje pokoju na okres roku w Koszalinie. Oferty. Biuro Ogłoszeń. Gp-418S ZAMIENiĘ pokój, kuchnia, duże, na podobne lub inne. Słupsk, pl. Broniewskiego 1/10. Gp-4l7tf ZAMIENIĘ mieszkanie dwupokojć we *owe budownictwo z wygodami I piętro w Słupsku, na podobne lub większe w Koszalinie. Wiadomość: tel. 25-75. po godz. 15._Gp-ilj^ ZAMTenIĘ mieszkanie 2-pokojowe tv Wałczu na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin teL 54-16. Gp-4151 • PILNIE sprzedam gospodarstwo roi ne 7 ha, dui-y sad owocowy, przy stacji kolejowej Karwice, pow. Sławno, Karolina Dyczko. G-4188 SPRZEDAM tanio samochód ciężarowy marki dodge 3,5 tony. Ustka, ul. Bieruta 13. G-4189 SPRZEDAM willę piętrową 180 m kw póizamieszkałą i 7 ha gruntu las * okolica Poznania. Cena 200.090 O-ferty. Gawroński, Poznań, Matejki 6/18. G-4190 (OKAZYJNIE sprzodam samochód-j marki taunus 17-M super, w ideal-jnym stanie. Wiadomość: Miastko ul. 3 Marca 7 m 28, po godz. 15. G-4191 Zegarek damski znaleziono. O-debrać w godz. 8—16 w Komendzie Mo Słupsk, pok. 63, Kawiecki. Gp-4172 KOLKO Rolnicze w Czaplinku, pow. Szczecinek zgłasza zgubienie pieczątki o treści: Kółko Rolnicze Czaplinek, pow. Szczecinek. K-3387 WOJE W O DZK A Spółd z^elnia Tran sportu Wiejskiego O Sławno unie_ ważnia zgubioną pieczątkę o treści. Konwojent WSTW Oddział w Sław nie nr 10. K-3388 DYREKCJA Liceum OgólnoksztaC cącego im. M. Skłodowskiej-Curie w Złotowi® zgłasza zgubienie legity macji uczniowskiej, na nazwisko Gabriela Drobkiewicz. K-3389 . SPRZEDAM budynek mieszkalno-! gospodarczy z możliwością założenia fermy. Wiadomość: Roman Brandt, Rybno, pow. Wejherowo. K-360/B SPRZEDAM gospodarstwo rolne 6 ha, w miejscowości nadmorskiej lub zamienię na mieszkanie w mieś cie. Gąski, p-ta Borkowice, pow. Koszalin, Juszczyk. Gp-4173 SPRZEDAM skodę — spartak. Tomala, Słupsk, Zygmunta Augusta 74/85.__Gp-4174 SPRZEDAM warszawę 203, Koszalin, Westerplatte 24, taksówka nr 56. Gp-4175 SPRZEDAM pomocnik kredensowy, wysoki połysk ciemny orzech. Dąb rowski T Koszalin, Traugutta 18/4. Gp-4176 Są jeszcze wolne miejsca w młodzieżowym dochodzącym 9-miesięcznym OCHOTNICZYM HUFCU PRACY organizowanym przez KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE DO PRZYUCZENIA OKREŚLONEGO ZAWODU. Warunki przyjęcia: — ukończone 16 lat — ukończone co najmniej 6 klas szkoły podstawowej — dobry stan zdrowia — pisemna zgoda rodziców potwierdzona przez odpowiedni organ rady narodowej. W okresie pobytu w OHP istnieje możliwość ukończenia szkoły podstawowej. Wynagrodzenie 600 zł miesięcznie. Oferty należy zgłaszać pod adresem: KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE, PLAC BOJOWNIKÓW PPR 6/7. K-3352-0 PKP ODDZIAŁ TRAKCJI W SŁUPSKU przyjmuje NA SZKOLENIE w okresie jesienno-zimowym do drużyn lokomotywowych na stanowiska POMOCNIKÓW MASZYNISTY kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową. Na szkolenie mogą być przyjmowani absolwenci szkół średnich. Warunki pracy i płacy wg przepisów obowiązujących na PKP. Zgłoszenia przyjmuje Referat Ogólny Lokomotywownl Głównej w Słupsku. Dla zamiejscowych zwrot kosztów zakwaterowania. K-3311-0 « PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W KOSZALINIE oraz ODDZIAŁ REJONOWY W SŁUPSKU BĘDZIE KUPOWAĆ KONIE ROBOCZE NA EKSPORT DO WŁOCH. Wymagania: konie typu pogrubionego wiek od 3 lat, kondycja bardzo dobra, wzrost obojętny. Cena maksymalna 14.000 zł. TERMINY SPĘDÓW: 11 XI 1969 r. Białogard godz. 10 11 XI 1969 r. Koszalir „ 13 12 XI 1969 r. Sławno „ 9 12 XI 1969 r. Słupsk „ 11 K-3377-0 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W BOBOLICACH zatrudni natychmiast 2 PIEKARZY CZELADNIKÓW do piekarni w Dargini. Wynagrodzenie wg UZP dla pionu CRS. Dla samotnych mieszkanie zbiorowe zapewniamy. K-3384-0 „GEOPRO JEKT" PRACOWNIA W KOSZALINIE zatrudni natychmiast DWÓCH PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do prac wiertniczych. Wymagane stałe zamieszkanie w Koszalinie. K-3394-0 DYREKCJA STACJI HODOWALI ROŚLIN W LOTYNIU, pow. Szczecinek ogłasza 13 XI 1969 r. SPRZEDAŻ 4 koni roboczych, 4 źrebaków w wieku do 1 roku i 2 źrebaków, w wieku 0,5 roku. W kupnie mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe i prywatne. K-3382 ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W BOBOLICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnego remontu budynku mieszkalnego w Bobolicach, ul. Pocztowa 3 oraz wykonanie kapitalnego remontu czterech pomieszczeń gospodarczych, na terenie miasta Bobolice. Dokumentacja do wglądu znajduje się w biurze ZGKiM. Oferty należy składać do 15 listopada 1969 r„ a ich otwarcie nastąpi komisyjnie w lokalu Prez. MRN, 17 listopada 1969 r. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. K-3391 ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W BOBOLICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnego remontu budynku mieszkalnego w Bobolicach, przy ul. Szkolnej 1. Oferty należy składać do 15 listopada 1969 r. Otwarcie nastąpi komisyjnie*, w lokalu Prez. MRN, 17 listopada 1969 r. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. K-3390 STACJA HODOWLI ROŚLIN W GŁUSZYNIE, p-ta Potęgowo, pow. Słupsk ogłasza PRZETARG na remont kapitalny stodoły. Dokumentacja do wglądu u inwestora. Do przetargu mogą przystąpić przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze Stacji. Otwarcie ofert 25 listopada 1969 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3381 ZAKŁADY METALOWE URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH „DEMET" W DEBRZNIE ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w ciągu 1969 r. centralnego ogrzewania i wod.-kan. w nowo budowanych balach produkcyjnych. Bliższych informacji udziela Dział Gł. Mechanika, tel. 111. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w sekretariacie zakładu do 15 XI 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi komisyjnie 19 XI 1969 r., o godz. 10, w Dziale Gł. Mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie oraz prywatne zakłady. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta jak również u-nieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3364-0 JAK MARGARYNA 2 * esi T GŁOS nr 300 (5343) ;Str. S Wielka „yictoria" piłkarzy polskich POLSKA - B0ŁSAKM~3if (1:0) Eliminacyjny rewanżowy mecz piłkarskich mistrzostw świata w grupie VIII rozegrany na Stadionie Dziesięciolecia w Warszawie między Bułgarią i Polską zakończył się zdecydowanym zwycięstwem drużyny polskiej 3:0 (1:0). Bramki zdobyli: Jarosik — 2 w 18 i 68 min. i Deyna — 1 w 75 min. Widzów ok. 80 tys. W loży honorowej obecni byli członkowie Biura Politycznego KC PZPR, prezes juauy ivi.iniSi.r0w — jozei Cyrankiewicz, przewodniczący LRZZ — Ignacy Loga-Sowin-ski i sekretarz KC — Józef Tejchma. Obecni byli również: i sekretarz Komitetu Warszawskiego — Józef Kępa przewodniczący GKKFiT — Włodzimierz Keczek Ogromne zainteresowanie towarzyszące od kilkunastu dni przygotowaniom do rewanżowego meczu Bułgaria — Polska, spowodowało, że na trybunach Stadionu X-le-cia znalazł się komplet widzów, a wśród nich parę tysięcy kibiców bułgarskich, którzy autokarami i pociągami przyjechali do Warszawy, aby dopingować swój zespół. Tym razem doping ten niewie le pomógł. Świetnie przy goto wana i bardzo dobrze dysponowana kondycyjnie i strzało wo drużyna polska odniosła zdecydowane zwycięstwo, rewanżując się za porażkę poniesioną w pierwszym meczu w Sofii (1:4). Tym razem biało-czerwoni nie mieli w zasadzie słabych punktów Może jedynie okresami zwalniający grę Żmijewski, czy bardzo pracowity ale troskliwie pilnowany przez Bułgarów Lubański odbiegali pozio mem od nienagannej gry swo ich kolegów. Najlepszy/n zawodnikiem na boisku był Ja rosik, wykazujący ogromną pracowitość i nieustępliwość w walce do końca meczu. Im ponowali obrońcy spokojem i umiejętnością ustawienia się w trudnych momentach. W pomocy, jak zwykle, pełnym blaskiem błyszczał Szołtysik. Deyna po kilkunastu pierwszych minutach słabszej gry, 5, 14, 27, 42, 44, 49; dod. 36. później był pełnowartościowym, dużej klasy piłkarzem. Osobny rozdział to doskona ła gra Latochy i Buli. Obaj zagrali wyśmietnity mecz, o-baj byli nieustępliwi w walce o każdą piłkę. Szczególnie po dobał się Latocha, o którego formę ooawiano się przed me czem • gdyż miał on nieznaczną kontuzję. Ostatecznie ten świetny piłkarz był pełnowar tościowym współpartnerem kapitana zespołu — Oślizły. Bułgarzy grali równie ambitnie, szczególnie w pierwszej połowie spotkania, chociaż po utracie pierwszej bramki wkradł się w ich szeregi pewien chaos. Kolew, Że kow, Bonew i Dermandzijew starali się ze wszelką cenę zdobyć punkty dla swojego ze społu. Nieźle grała obron?, chociaż przy drugiej bramce zdobytej przez Jarosika nie bez winy był Szałamanow. Z dwóch bramkarzy, jakich widzieliśmy na boisku lepsze wrażenie zostawił rezerwowy Filipow. Mówili po meczu: Trener reprezentacji Polski ~ RYSZARD KONCEWICZ: Oezywiś cie, ze zwycięstwa i końcowego wy ni ku jest zadowolony. Ceszy mnie postawa całego zespołu, który w ważnym meczu wykazał wielką am bi-cję i wolę walk:. Miałem pełne zaufande do zawód mitów, występujących w nie-dziei-nym spotkaniu, żaden z nich nie sprawił zawodu. Uważam że udało nam s ę dobrze przygotować do te go meczu. Zarówno taktyka druży nv bułgarskiej jak i ustawienie do wodziły, że nasi przeciwnicy bali się nas w meczu rewanżowym. Do Warszawy nie przyjechali po łatwe zwycięstwo. Trener drużyny bułgarskiej — dr STEFAN BOSZKOW: Mecz wygrała druga linia polskiej drużyny. W polu przeciwnicy osiągnęli zdecydowaną przewagę. Jeszcze nigdy nie widziałem polskich piłkarzy tak zmobilizowa. nych. Przed swoją publicznością w pełni zademonstrowali swe umiejęt ności. Najbardziej podobał mi się zdobywca dwóch bramek Jarosik. Chciałbym jednak dodać, że cały polski zespół grał bardzo dobrze, stanowił zwarty kolektyw. Bez- Dwa rekordy świata australijskich lekkoaileiek Dwa rekordy świata u-stanowiły w niedzielę australijskie lekkoatletki podczas zawodów w Brisbane. Pamela Kilborn przebiegła 200 m ppl. w 25,5 bijąc aż o 0,6 sck. należący do niej rekord świata. Kilborn była także współautorką drugiego rekordu, który ustanowiły sprinterki australijskie w sztafecie 4 razy 220 yardów. Uzyskały one czas 1.35,8, a więc o 0,2 sek. lepszy od poprzedniego re- kordu świata, który od 1958 roku należał do reprezentantek NRD. Oprócz Kilborn w ekipie australijskiej biegły: Marion Hoffman, Jenny Lamy i Raciene Boy-le. O doskonałej formę Pameli Kilborn świadczy także jej rezultat na 100 m ppł — 13,1, tylko o 0,2 sek. gorszy od rekordu świata Niemki — Karin Balzer (NRD). Bohaterem spotkania Pol-' ska — Dania stał się Tadeusz Nowicki. ,W niedzielę w drugim dniu meczu II rundy rozgrywek o puchar króla szwedz kiego Gustawa V pokonał He-delunda 6:3, 8:6. Dzięki jego zwycięstwu nasza reprezentacja objęła prowadzenie 3.0. zapewniając sobie awans do ćwierćfinałów. Podobnie jak w meczu z Austrią młody tenisista warszawskiej Legii zademonstrował świetną# wszechstronną grę — dobry serwis, return, wolej. Z powodzeniem Polak Piękny sukces POLAKÓW stosował też loby, mijając w ten sposób atakującego Duńczyka. Spotkanie Nowicki — Hedelund trwało niecałą godzinę .W pierwszym secie Polak przełamał serwis przeciwnika już w pierwszych gemach, a w drugim przy stanie 6:6. W obydwu wypadkach wykorzystał przewagę odnosząc zasłużone zwycięstwo. Nowicki pod każdym względem przewyższał bowiem swego przeciwnika. I 'KM3U • W OPOLU piłkarze miejscowej Odry po.komali w towarzyskim meczu Il-łigowego Spairtatłua Biełęo-rod (ZSRR> 2:1 (0:1). • ROZEGRANE w Zug rewanżowe międzypaństwowe spotkanie w hokeju na lodzie Szwajcaria — NRF zakończyło się wynikiem remi sowym 6:6. • W PÓŁFINAŁOWYM meczu o Puchar Eurooy w piłce wodnej, broniąca pucharu jugosłowiańska drużyna Mladost Zagrzeb wygrała z CN Barcelona 4:1. • W MIĘDZYNARODOWYM tur - , char rady głównej ZS „Start*' zwy ciężył zespół budapeszteńskiego Spartacusa, który odniósł 4 zwycięstwa, przed Calisią 3 zwye. War szawinką i Startem G-dynia po 2 zwyc. oraz Dynamo Meissen — o zwycięstw. • W MIĘDZYNARODOWYM meczu szermierczym drużyn młodzieżowych Baildon Katowice pokonał SC Dynamo Karl Marxstadt 3:1*. Ka towiczanie wygrali floret dziewcząt (11:5), szpadę (10:6) i szablę (11:5) o-raz przegrali we florecie chłopców (5:11). • W SPOTKANIU o mis*. I-ligi hokeja na lodzie uzyskano wyniki: Legia — GKS Katow.ce 0:0, Na_ przód Janów — Polonia Bd^# 9:7, Baildon — Pomorzaniin 8:2, Podha le — Cracovia — )l:Ł,ł.KS G<*rr»ik wątpienia Polacy wygrali zasłużenie. Drużyna nasza wystąpiła w osłabionym składzie, ale brak Asparu chowa nie zadecydował o wyniku. Zadecydowała postawa polskiej drużyny. Sędzia A. RADULESCU (Rumunia) Było to wspaniałe widowisko i 80 tys. widzów nie mogło narzekać na brak emocji. W pierwszej połowie Polacy mieli co najmniej trzy oka zje do zdobycia bramki. Zwycięstwo gospodarzy było całkowicie za służone. Mieli bowiem przewagę od pierwszej do ostatniej minuty. Zarówno ja jak i moi koledzy z przy jemnością wspominać będziemy warszawski mecz Polska — Bułgaria. Zawodnicy obydwu drużyn by li zdyscyplinowani, grając fair. Mi mo wysokiej stawki potrafili u-trzymać nerwy na wodzy. Sędziowie mieli więc zadanie ułatwione. W polskiej drużynie najbardziej podobał mi się Szołtysik. Ten ma ły gracz był motorem wielu akcji. Bardzo dobrze grali także Jarosik i Lubański, Tabela grupy VIII 1) Polska 2) Bułgaria 3) Holandia 4) Luksemburg 8:4 7:3 7:5 0:10 19—8 9—6 9—5 3—21 crdy Polski c ąlsnwcóf Podczas trójmeczu, rozegranego w Bielsku zawodnik Herkulesa — Ilobert Wójcik ustanowił w trójboju rekord Polski w wadze ciężkiej rezultatem — 520 kg. Dotychczasowy rekord w trójboju wagi ciężkiej należał do tego samego zawodnika i wynosił 505 kilogramów. Drugi rekord Polski padł we Wrocławiu podczas trójmeczu Śląsk — Legia — Lotnik. Autorem jego jest Smalcerz, który w wyciskaniu wagi muszej podniósł 110 kg a więc lepiej e 5 kg od dotychczasowe-og rekordu. Akademicy koszalińscy zdobywcami pucharu rektora W.S.I. Drużyna akademików koszalińskich ?. J. M. rektorem Szkoły inżynierskiej — doc. J. SMOLEŃSKIM (w środku) pozuje do pamiątkowego zdjęcia po zdobyciu cennego trofeum — pucharu rekto ra uczelni. Fot. J. Piątkowski Rozgrywany w ciągu dwóch dni w koszalińskiej hali sportowej pierwszy turniej koszykarzy o puchar Jego Magni ficencji rektora Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie doc. Jerzego Smoleńskiego przyniósł sukces zespołowi AZS Koszalin. Nasi koszykarze pokonali kolejno AZS Szczecin, AZS Politechnika Gdańsk oraz AZS Politechnika Poznań. Drużyna W.S.I. górowała nad przeciwnikami zarówno wzrostem jak i zgraniem zespołu. Nasi koszykarze zwyciężali kolejno renomowanych przeciwników, zajmując ostatecz- s nie pierwsze miejsce i zdobywając na własność puchar rektora W.S.I. Turniej cieszył się dużym zainteresowaniem. Szkoda, że ostatnio nie mamy zbyt wielu okazji oglą dania koszykówki w dobrym wydaniu. Inicjatywa koszaliń skiego AZS jest więc bardzo cenna. A oto wyniki spotkań rozegranych w ramach turnieju: AZS Gdańsk — AZS Poznań — 117:65 (45:30). Dla Gdańska najwięcej punktów zdobyli: Zielonka — 32 i Jóiwi-kowski — 24, dla Poznania: Leśniczak — 21. AZS Koszalin — AZS Szczecin — 80:66 (40:37). Dla Koszalina najwięcej punktów zdobyli: Piszczek, Rudnicki i Pindor — po 14, a dla Szcze- < cina: Krajewski — 21. AZS Szczecin — AZS Poznań — po dogrywce —■ 68:62 (58:58, 23:32). AZS Koszalin — AZS Gdańsk 73:65 (33:29). Dla zespołu Koszalina punkty zdobyli: Miliński — 23, Pindor — 16, Piszczek — 13, Neu-bauer — 11, Pożerski — 5, Wo łowski — 3, Przybysz — 2; dla Gdańska: Pyda i Zielonka — po 14. AZS Gdańsk — AZS Szcze cin 115:73 (54:45). Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobył Zielonka — 57, dla Szczecina: Obłoziński — 26. AZS Koszalin — AZS Poznań 79:66 (34:32). Jego Magnificencja rektor Jerzy Smoleński wręczył puchar drużynie AZS Koszalin oraz puchar królowi strzel- isśm kosggllńskieŁO turnieju. reprezentantowi AZS' Gdańsk — Zielonce. Drużyny uczestniczące w turnieju otrzymały pamiątkowe dyplomy i pro porce. W ostatecznej klasyfikacji zwyciężył AZS Koszalin przed AZS Gdańsk, AZS Szczecin i AZS Poznań. Nq 111-ligowym froncie Porażka koszalinian w Poznaniu Warta-Gwardia 1:0 W trzynastej kolejce spotkań piłkarskich o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej zespół koszalińskiej Gwardii zmierzył się w Poznaniu z miejscową Wartą, aktualnym liderem rozgrywek grupy północnej. Pojedynek zakończył się nieznacznym zwycięstwem eksligowej Warty 1:0. Wynik meczu ustalony został w pierwszej połowie. Zwycięską bramkę dla gospodarzy zdobył Staniszewski w 10 min. gry. Podobnie jak w meczu z Flotą w Gdyni drużyna Gwardii była równorzędnym partnerem eksligowców poznańskich. Wynik meczu nie odzwierciedla tego, co sie działo na boisku. Sprawiedliwszym wykładnikiem sił byłby podział punktów. W pierwszej części meczu więcej z gry miała drużyna Warty, która częściej inicjowała ataki na bramkę gwardzistów. Utrata bramki nie zdeprymowała koszalinian, zwłaszcza obrońców, którzy skutecznie rozbijali a-taki napastników Warty. Jeśli chodzi o zawodników Gwardii, to w tej części meczu atakowali oni tylko z wypadów. Po przerwie obraz gry się zmienił. Gwardziści przejęli inicjatywę i coraz częściej zagrażali bramce przeciwnika. Strzelali dużo, lecz, niestety, żaden ze strzałów nie zmusił bramkarza Warty do kapitulacji. Jak nas poinformowano w Poznaniu, poziom meczu bvł przeciętny. Drużyna gospodarzy grała mało skutecznie i nie zadowoliła swoich sympatyków. W przeciwieństwie do Warty piłkarze koszalińscy zagrali bardzo ambitnie pozostawiając po sobie dobre wrażenie w grodzie Przemysława. Na wyróżnienie zasłużyli przede wszystkim obrońcy. KOW — Garbarnia 5:2 (2:0) Unia T. — Arkonia 1:0 (0:0) Unia R. — MZKS Gd. 2:0 (0:0) Hutnik — Urania 1:0 (1:0 ŁKS — Górnik Włb. 1:0 (1:0) Śląsk — Zawisza 5:1 (3:0) Olimpia — Włókniarz 1:0 (1:0) POLONIA — ISKRA 1:3 W zaległym spotkaniu piłkarskim o mistrzostwo klasy A grupy I, który odbył się w Jastrowiu, miejscowa Polonia przegrała z Iskrą Białogard 1:3. NA RINGACH I LIGI Pięściarze ekstraklasy rozegrali wczoraj kolejną rundę spotkań mistrzowskich. Niespodzianką była porażka bokserów Hutnika w Gdańsku. Przegrali oni z tamtejszą Polonią 8:12. A oto pozostałe wyniki; Turów — Wybrzeże 14:6 Gwardia Wr. — Legia 6:12 Stal — Błękitni 11:7 BBTS B.elsko — ŁTS Gliwice 16:4 ROW Rybnik Stal Mielec Garbarnia Śląsk ŁKS MZKS Gdynia Zawisza Unia Tarnów Unia Racibórz Olimpia Górnik Włb. Motor Urania Hutnik Arkonia Włókniarz 23:7 21:9 21:9 20:10 17:13 16:14 15:15 14:16 14:16 14:16 13:17 12:18 11:19 11:19 9:21 9:21 23—7 21—8 23—13 22—11 15—16 18—16 12—14 12—13 14—19 9—14 15—17 14—17 11—17 5—16 13—19 12—22 >v/\ / won fw^d7 u a Wrarta — Gwardia 1:0 (1:0) Flota — Lechia 0:1 Kujawiak — Lech 1:0 Zagłębie — Unia 4:0 Olimpia — Calisia 4:0 Polonia Bdg. — Polonia P. 0:0 Polonia Gd. — Bałtyk 3:1 Spotkanie Pogoń Barlinek — Pogoń II Szczecin przełożo no na termin późniejszy. Na boiskach siatkówki w województwie W sobotę i w niedzielę siatkarki i siatkarze naszego województwa zainaugurowali nowy sezon we wszystkich klasach za wyjątkiem ligi między okręgowej , która wystartuje do mistrzowskiej batalii w najbliższą sobotę. W pierwszych spotkaniach nie zanotowano na ogół większych niespodzianek poza porażką juniorek Czarnych Słupsk z lokalnymi rywalkami — Piastem Słupsk 2:3, A oto wyniki: LiGA OKRĘGOWA Korab — Granit 3:0 (15:13, 15:8, 15:6). AZS - W. S. I. — Start .Miastko 3:1 (12:15, 15:9, 15:9, i 15:3). KT .ASA A KOBIET .uaityk — Start 3:0 (15:7, 15:13, 15:8). Zieloni — SN Ib Kołobrzeg — 0:3 (1:15, 6:15, 3:15). KLASA A MĘŻCZYZN Olimp — Darzbór Ib 3:0 (V:0). POM Tychowo — Relaks Połczyn 3:1 (15:13, 15:11, 11:15, 15:10). AZS — WSN Słupsk. — Piast 2:3 (15:12, 12:15, 15:12, 10:15, 15:9). LIGA JUNIORÓW Olimp — Start 3:0 (V:0). LIGA JUNIOREK Piast — Czarni 3:2 (2:15, 15:7, 15:12, 4:15, 16:14). Bałtyk — Znicz 3:2 (12:15, KLASA A JUNIORÓW Piast — Kuter 3:0 (15:4, 15:11, 15:6). Bałtyk — Wybrzeże 0:3 Warta 20:6 13—8 Lechia 18:8 21—7 Flota 18:8 19—8 Polonia Gd. 17:9 13—13 Polonia Bdg. 15:11 30—18 Lech 14:12 27—12 Olimpia 14:12 16—13 Calisia 13:13 16—17 GWARDIA 13:13 13—19 Polonia P. 12:14 8—9 Kujawials 12:14 14—16 Bałtyk 11:15 14—14 Zagłębie K. 10.16 14—24 Unia 8:18 8—26 Pogoń II Szcz. 7:17 6—17 Pogoń Barlinek 4:20 11—24 m VICTORIA — CZARNI 5:2 W Sianowie odbyło się zaległe spotkanie piłkarskie pomiędzy miejscową Victorią a Czarnymi Słupsk. Pojedynek przyniósł wysokie zwycięstwo piłkarzom sianowskim 5:2 (2:1). Dzięki wysokiej wygranej drużyna Yictorii awansowała w tabeli z 12 miejsca na 8. Spotkaniem w Sianowie za-końezona została I runda roz gry wek o mistrzostwo ligi okręgowej. I . - PŁYWANIE Kontrolne zawody MKS Znicz W dniu wczorajszym na ba senie KOSTiW w Koszalinie odbył się pierwszy sprawdzian sekcji MKS Znicz w no wyra sezonie szkolnym. Zawody zgromadziły na starcie 35 uczestników w tym 15 dziewcząt. Z uzyskanych wyników na wyróżnienie zasługują. wśród dziewcząt 25 m st. dowolnym Andryszewska — 27,1 50 m st. dow. — Mikulska — 36,4, 100 m st. dow. — Borowska — 1.21,1. Ta sama zawodniczka zwyciężyła na 100 m st. grzbietowym 1.31,4. 100 st. klasycznym — Ciesielska — 1.39,2, 25 m grzbietowym — Szarek — 30,9, 100 m delfinem — Młotek — 1.31,8. Wśród chłopców Hok zwycię- Gwardia żył na dwóch dystansach. Gryf Słupsk 50 m st. dow. — 29,5, 100 m Orzeł delfinem — 1.22,0. Dwa zwy- Sława cięstwa odniósł także Przybył Lechia ski w wyścigach na 100 m Kotwica dowolnym — 1.08,3 i na 100 m Bałtyk st. grzbiet. 1.18,7. W wyści- Olimp gu na 100 m klasycznym zwy Drawa ciężył Frankiewicz — 1.29,6, Czarni a na 50 m st. grzbiet. — Ko- Darłbór toóski r— 55,V. Korab Lechia 23:3 46—11 Olimp 20:6 31- -12 Bałtyk 18:8 37- -21 Darzbór 18:8 27- -15 Gryf Sł 16:10 32- -11 Sława 14:12 24—20 Drawa 12:14 24—30 Victoria 10:16 24—32 Włókniarz 10:16 25—40 Czarni 9:17 22- -23 Tramp 9:17 18—32 Kuter 9:17 18—44 Gryf Ok. 7:19 23- -34 Korab 7:19 10- -23 LIGA aUNIORĆW Drawa — Korab 0:1 (0:1). Sława — Olimp 3:1 (1:0). Lechia — Gwardia 1:1 (1:1). Gryf — Kotwica 3:3 (2:1). W zaległym spotkaniu Gryf rozgromił Sławę Sławno b:l. Spotkanie to odbyło się 5 bm. w Słupsku, /9:3 17:3 14:4 11:9 11:11 10:6 10:10 6:14 6:12 4:12 4:16 4:16 31—6 36—9 31—12 21—20 19—16 29—17 15—18 15—24 9—16 10—24 12—38 5-29, Str. G' Co na Załorzu ? ^ Przy Marchlewskiego — drogowcy W oczekiwaniu na ciepłownię Dewastacja klatek schodowych Zatorze — najmłodsza dzielnica naszego miasta — znajduje się w centrum uwagi władz miejskich. W nowych blokach mieszka już około 3 tys. osób. Jeszcze przez * parę lat dzielnica ta będzie wielkim placem budowy. ZMIENIA SIĘ wygląd jeszcze nie tak dawno peryferyjnej ul. Marchlewskiego. Po jednej stronie wycięto drzewa i poszerzono jezdnię do 9 metrów. Podbudowa z tłucznia jest już prawie gotowa i obecnie wylewa się asfalt. Jezdnia byłaby gotowa w drugiej dekadzie listopada, gdvby ulicy tej nie przecinał ciepłociąg, prowadzony z Fabryki Obuwia do osiedla .SofoLeskiego I. Prace przy izolacji ciepłociągu i zasypywaniu rowu zakłóciły ostatnie opady deszczu. "Wykonawca — Słupskie Przedsiębiorstwo Instalacji Budowmetwą — wkroczył na plac budowy z przeszło czteromiesięcznym opóźnieniem. tj. w połowie września. Jak nas powiadomiono w dyrekcji przedsiębiorstwa — nastąpiło to z winy Koszalm- WYGRALI „CZTERY KÓŁKA" W ostatnim, tegorocznym losowaniu książeczek samocho dowych najwięćej samochodów w skali województioa przypadło na książeczki wyda ne w słupskim oddziale. PKO. Słupszczanie wygrali 3 sarno chody moskwicz 408 oraz 5 sy ren 104. Dodajmy, że w tegorocznych czterech kolejnych losowaniach słupszczanie wygrali 29 samochodów, których łącz na wartość wynosi ponad 2.700 tys. zł, Kilka samochodów wylosowano na książeczki założone 10 lat temu. (am) Badania kontrolne Poradnia Przeciwgruźlicza p-ro-wadzić będzie w bieżącym tygodniu dalsze badania rentgenowskie metodą zdjęć małoobrazkowych .mieszkańców Słupska. Dzi^odz. 9 — ul. Przemysłowa 1, 2. 3a. i 3; go-dz. 10 — ul. Przemyslo wa 5 i fi; godz. 1-1 — yl. Przemysło wa t; godz. 12— ul. Przemysłowa 8, 10, 12, 14, 15. 16. 18. 19a i 30; godz. 14 — ul. Przemysłowa 22. 25, 2$. 32, 7«, U0 i lii; godz. 15 —r ul. .Przemysłowa 112. ll2a i 117: godz. 16 ul. E-Tektrvcrria 115. H5a i 116 Rodz. 17 ul. •Przemysłowa 118. 118 oficyna, 119, tao i i.w. Wtorek, godz. 9 — ul. Poznańska S db i); gódz.10 ui. poznańska W, 37. 38. .i5, <53, 86. 1 87; gotłZ. 11 — Ul. Pcznan?.Ka 87a i 88; godz. 12 — Internat Teetinikum Gastronomicznego; godz. 14 — Internat; Techniku tr. Gastronomicznego i Zasadniczej SzkOłv Gospodarczej. Srpda. godz.. 9—-1-8 — internat Technikum Drzewnego. skiego Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych, które z dużym opóźnieniem wykonało j wykop. W SPIB zapewniono nas natomiast, że zadanie to potraktowane zostało priorytetowo. Zespół techniczny o-( pracował nową technologię' izolacji ciepłociągu. Zastosowanie jej pozwoli skrócić o połowę pięciomiesięczny cykl budowy. Oby tylko znów nie nawiedziły nas ulewne deszcze. SPIB obiecuje zasypać rów do końca listopada. Przejście przez tę ulicę nie należy obecnie do przyjemności. Błota będzie znacznie mniej, gdy po zasypaniu dołów WPRK; zasypie ulicę żużlem. Polepszy się dzięki temu dojście cio szkoły nr 4 i osiedla Marchlewskiego. Z mieszkańcami tej ulicy rozmawialiśmy na temat handlu i usług. Sieć handlowa jest nader skromna. Jest wprawdzie samoobsługowy pawilon ogólnospożywezy WSS i kiosk warzywny oraz zakład ZUR.iT. Ale po metr tasiemki, guziki czy zatrzaski — trzeba jechać do śródmieścia. Sklep, a przynajmniej kiosk pasmanteryjny — jest tu bardzo potrzebny. Mieszkańcy narzekają także na brak apteki. W planach urbanistycznych osiedla Sobieskiego I. —- placówka tego rodzaju w ogóle nie jest przewidziana. Mam}' również apel do mieszkańców. Chodzi o wygląd klatek schodowych. Drzwi wejściowe do .wielu klatek schodowych są powyrywane z zawiasów, ściany pocięte o-strymi narzędziami, potłuczone szyby i lampy oświetleniowe składają się na ten o-płakany widok. Ten brak poszanowania mienia społecznego źle świadczy o mieszkańcach dzielnicy Zatorza. Aktywny Komitet Blokowy nr 16 — działający w tym rejonie — stara s?ę zwalczać te przejawy. Wydaje się, że rodzice z osiedla winni więcej uwagi poświęć ać zabawom swoich dzieci, (h) ^lo/lKCV SN £D s»€Mes^srw DZIURA W SL* ICIE W czerwcu br.' w sklepie spożyw czym w Warble"j7le odpadła • część tynku z sufitu a pozostała wisi na przysłowiowym „włosku'; Kierownik sklepu i członkowie komitatu sklepowego zwracali się w "tej sprawie do kierownika zaopatrzenia GS w Dębnicy Kaszubskiej, któ ry zapewnił ich, że w niedługim czasie sufit zostanie naprawiony. Niestety, do tej pory nikt się nie zjawił. Druga sprawa. Mieszkańcy Warb lewa często narzekają na zbyt ma łe ilości pieczywa, które dostarcza GS w Dębnicy Kaszubskiej. Np. października br. przywieziono 50 bochenków chleba, co starczyło za ledwie dla połowy mieszkańców yvsi. Podobnie jest z innymi artyku łami spożywczymi, które k.erownik sklepu zamawia, a GS nie dostarcza. Prosimy o interwencję na łamach prasy może GS przypomni sobie o sklepie w Warbiewie. KOMITET SKLEPOWY W WARBLEWIP SPRAWA POZOSTAŁA BEZ ECHA My mieszkańcv Słonowic prosimy o interwencję w sprawie zaopatrzenia w wodę naszej wsi. Przez kilka lat 30 rodzin korzystało z 2 studni należacych do PGR. Jedna z nich, która dostarczała wodę dla 2o rodzin i ośmioklasowej szkoły, od kil ku miesięcy jpst nieczynna. Druga odległa od domów 250 m, także nie czynna. Powiatowy Inspektorat Sanitar_ ny w Słupsku wydał decyzję 13 września br.. w której jest 'mowa że studnię zakładową nr 2 przy budynku nr 12 należy zamknąć w term; nie natychmiastowym. Pracownicy winni zaopatrywać się w wodę w wydz elonym. ogólnie dostępnym kranie. W dalszej treści decyzji zawarte były kary' za nie wykonanie zarządzenia. Od ostatniego budynku do źródła wody (kranu) jest 450 m. Równocześnie przv wejściu na podwórko PGR jest napis „nieupoważnionym wstęp wzbroniony". Wykonanie hydrantu we własnym zakresie jest nieralne, gdyz należałoby ułożyć rury długości po nad 50 m. Miesiąc temu zwracaliśmy się w tej sprawie do Prezydium PRN w Słupsku, lecz nie ma rezultatu. Pro simy o pomoc J Znaki drogowe przed szkołami GLOS nr 300 (5343) Przed wszystkimi szkołami w mieście i powiecie powinny być ustawione znaki ostrzegawcze, zobowiązujące kierowców do ograniczenia szybkości. Jak się jednak okazuje, są jeszcze w powiecie takie szko3y, przed którymi brakuje wspomnianych znaków. Sygnalizuje nam o takiej sytuacji kierownik szkoły w DO-BIESZEWIE — Lucjan Bukowski. Szkoła stoi na wzniesieniu nie opodal skrzyżowania dróg. Dzieci, mimo pouczeń, często wybiegają na drogę i wówczas może dojść do wypadku. W zimie, kiedy będzie ślisko, stopień niebezpieczeństwa jeszcze bardziej Wzrośnie. W sprawie ustawienia odpowiedniego znaku zwracano się już do Wydziału Komunikacji Prezydium PRN, ale skończyło się na pisemnych odpowiedziach. Nie załatwiona jest również sprawa ustawienia znaków drogowych przed szkołą w SŁONOWICACH. Tam wpraw dzie jest znak ostrzegawczy, ale zdaniem kierownictwa szkoły brakuje znaku, który ograniczałby zatrzymywanie się i postój pojazdów. Usytuo-.wanie szkoły wymaga takrego oznakowania. Po przeciwnej stronie drogi znajduje się sklep, do którego wybiegają na przerwach dzieci. Również w tej sprawie zwracano się do powiatowych władz komunikacyjnych, ale sprawa nie została załatwiona. Naszym zdaniem, w jednym i drugim przypadku chodzi głównie o bezpieczeństwo dzieci. Z tego też względu przed- szkołami powinny się znaleźć odpowiednie znaki drogowe, (an) WUML W Słupsku o godzinie 16 odbędzie się dziś wykład na temat: „Powstanie ludowego Państwa Polskiego". Cennik warzyw i owoców Od 10 bm. w naszym województwie obowiązywać będą następujące ceny: 1 kg ziemniaków 1,80 zł; buraki ćwikłowe obcinane I gat. — 2 zł; II gat. — 1.50 zł; cebula — odpowiednio — 5.80 i 3.70 zł; kapusta biała — 2 i 1,50 zł; kapusta czerwona i włoska — 3.50 i 2.40 zł; marchew obcinana — 2.20 i 1.60 zł; pietrusz ka obcinana — 7 zł; pory — 8 zł; selery obcinane — 9 zł. Owoce: jabłka odmian preferowanych — 12 i 6.50 zł; jabłka odmian podstawowych — 8,50 i 4.60 zł; jabłka odmian niżej klasyf. — 6 i 3,30; winogrona z importu wielko owocowe — 15 zł, drobnoowo cowe — 12 zł; orzechy laskowe — 50 zł. Przetwory: kapusta kwaszo na — 6 zł; ogórki kwaszone — 13 zł. (war) amm SKRÓCIE SPOTKANIE Z AMB. K. SIDOREM Dziś o godz. 17, w sali konferencyjnej Oddziału Powiatowego ZBoWiD, al. Sienkiewicza 21 odbę dzie się spotkanie z długoletnim am basadorem PRL w krajach Bliskie go Wschodu — Kazimierzem Sidorem. wygłosi on odczyt na temat aktualnych problemów międzynaro dowych. Spotkanie zorganizowane zostało z inicjatywy Miejskiego Komitetii FJN i Oddziału Powiatowego Sto_ warzyszenia PAX. DZIS RED. E. KMIECIK W KLUBIE „EMPIK" Jak już informowaliśmy, w Stup s.ku gości stały przedstawiciel Radia i TV w Berlinie — red. Edward Kmiecik. Wczoraj odbył on spotka nie w Domu Kultury w Ustce oraz w Klubie „Nadrzecze". Dziś red. E. Kmiecik omówi aktualne problemy niemieckie w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki w Słuosku. Początek spotkania — godz. 19. KURS JĘZYKA ESPERANTO Kier^wr:etwo Klubu „Nadrzerz^" organizuje ppri«ts\v->wv kurs jęży ka esoeranto. Wszelkich informacji udziela 5 przyjmuje zapisu kierów nik klubu w godz. od 18—20. (buk) o alkoholizmie Redakcja tygodnika ,,Za i prze ciw" organizuje dziś o godz. 18.30 w lokalu Domu Społecznika przy ul. Długiej 2. prelekcję pt. ,.Alk^ho lizm—choroba społeczna". Wygłosi ją lek. med. St. Szarmach, Wstęp wolny. BOltStAW PIASTOWI C 2 <3) Będziesz działać stosownie do wytworzonej sytuacji. Musisz je dynie unikać rejonu Puław. W tamtejszych oddziałach AL może ktoś znać prawdziwego „Jawora'% bo mieli niera* wspólne akcje. Jak widzisz masz dostać się do oddziału wroga, rozszyfrować jego organizację i powiązania z miejscową ludnością i w odpowiednim momencie, przekazać go nam do likwidacji. Oto zadanie godne ciebie Rudi. A teraz napijmy się francuskiego koniaku za pomyślność. Obaj hitlerowcy zderzyli się kieliszkami i wychylili ich zawartość. — Jeden wystarczy — rzek! gestapowiec. Inaczej poczuliby od ciebie alkohol, s wiadomo, że Mpod zegarem" nikogo koniakiem się nie częstuje. Dalsze szczegóły będziemy uzgadniać na kolejnych przesłuchaniach w miarę rozwoju sytuacji Fałszywy „Ja\*orw zrobił ruch, jakby chciał kierować się ku wyjściu» — O, nie tak szybko mój drogi. Nie zapomnij, że mimo wszystko byłeś na przesłuchaniu — mówiąc to gestapowiec wyjął skórzany, gruby pejcz i wprawnymi ruchami uderzył nim dwukrotnie „Jawora" po twarzy, na której wystąpiły aińo-czerwone pręgi. — A teraz zrobimy ci bezboleśnie parę znaków na pie-each. Podnieś koszulę. Oprawca wyciągnął gumowe rurki ścięte z jednej strony I przystawił do pleców agenta. Po wypróżnieniu powietrza gumowe rurki przylgnęły ściśle do skóry i spowodowały, że krew w tych miejscach podeszła do włosko waty ch naczyń krwionośnych f zniszczyła je. Powstały sine znaki jak po biciu. Zasada podobna do popularnych baniek, które gta-wi* »i* pnę przeziębieni^ > — Teraz wyglądasz jak trzeba. Będą ci na pewno współczuć, Rudi. A za tym do zobaczenia. — Heil Hitler. — Heil Hitler — odpowiedział agent i zamknął za sobą drzwi. 2. UCIECZKA Po powrocie z „przesłuchania" współwięźniowie wypytywali „Jawora" o jego przebieg. Chcieli wiedzieć, o co chodzi Niemcom, jakie zadają pytania, czego chcą się dowiedzieć. Agent szczegółowo i dokładnie odpowiadał. Mówił o co go pytano i jak bito. — Najbardziej zależy im na informacjach o grupach AL z którymi współpracował mój oddział. Pytają o „Murzyna", „Wilka", „Zagłobę" i innych. A przecież ja byłem zwykłym żołnierzem i nie znam zasad kontaktowania się, miejsc kontaktowych, sygnałów ostrzegawczych. Zresztą nawet tego co wiem nie powiem im. — Dobrze się trzymasz, chłopie. Równiacha jesteś. Może się trafi jakaś szansa ocalenia. Byle przetrzymać to najgorsze — dodawał mu otuchy „Jurand". „Żbik" i „Siwy'* też przyłączyli się do wyrazów solidarności z towarzyszem broni". Znowu płynęły monotonne dni więzienne. Co pewien czas, ale niezbyt często, poszczególni lokatorzy celi 27 wzywani byli na przesłuchanie. Wracali z podbitymi oczami, śladami razów na całym ciele. Nadeszła zima. Chłód dawał się wszystkim we znaki. Sweter był na wagę złota. Aby nie marznąć więźniowie prawie cały czas spędzali na pryczach pod kocem. Dzięki temu mogli się trochę ogrzać. Każde powstanie z pryczy oznaczało utratę wytworzonego ciepła. Należało więc je szanować. Pewnego grudniowego dnia 1943 roku leżeli wszyscy w milczeniu na swoich pryczach, gdy odezwał się „Żbik". — Za parę dni Nowy Rok. Aż nie chce się wierzyć, że to już tyle lat trwa ta przeklęta wojna. I końca jej nie widać. — Nie krakaj. Widać już, widać. Czerwona Armia podobno jest pod Żytomierzem. To już nie tak daleko. Najwyżej pół roku, a będą tutaj —- zareplikował „Siwy". RADIO rSOGRAM I 1322 m oraz UKF 66,17 MHz na dzień 10 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00 , 6.00 , 7.00 , 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00 , 20.00, 23.00, 24.00, 1.00 , 2.00 , 2.55, 5.05 Rozra. rolnicze. 5.25 Muzyka. 5.40 Program dnia. 5.50 Gimn. 6.13 Muzyka. 6.30 Jęz. franc. 6.45 Kai. rad. 7.30 Muzyka. 7.40 Radioproble-my. 8.10 Pięć min. o gospodarce. 8.19 Konc, muzyki rozrywk, 8.39 Z nagrań Ork. Dętej Pomorskiego OW. 9.00 Dla ki. I—II (jęz. polski). 9.25 Konc. z nagrań Ork. Rozgłośnś Bydgoskiej pod dyr. A. Rezlera. 10.05 „Opowieść o ludziach w pocia gu 10.25 Polska muzyka operowa, ll.oo Dla kl. VIII (historia). 11.20 ..Przed warszawskim mikrofonem" — konc. 11.45 Porady praktyczne dla kobiet. 12.25 Konc. z polonezem 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z ży cia ZSRR. 13.20 Melodie i przyśpiew ki regionu sieradzkiego. 1.3.40 „Wię cej, lepiej, taniej". 14.00 „Optymistyczna kronika" — rep. 14.20 Konc. w wyk. studentów PWSM. 15.05 — 16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 15.05 „Przygody ze słowem". 15.25 ..Tropami historii" — magazyn. 15.50 Dla dzieci* ..Podróż za jeden uśm ecii" 16.10—18.00 Popołudnie z młodością. 18.05 „Polskie skrzydła" 18.20 Prze boie młodzieżowe dawne i nowe. 18.50 Muzvka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Rad. Studio Piosenki 20.25 z najpiękniejszych musicali i operetek. 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Naukowcy — rolnikom. 21.25 Pieć min. o wychowaniu 21.30 Kalejdoskoo kulturalny. 22.00 Konc. życzeń miłośników muzyk; poważnej. 22.40 Gra Poznańska Piet nartka Rad,. 23.15 Piosenki taneczne 23.40 Międzynarodowa Trybuna Kompozytorów — Paryż 69. 0.05 Kai rad. 0.10—3.00 Program nocny z Lub lina. PROGRAM n 367 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 10 bm. (poniedziałek) Wiad.: 4 30 . 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05 14.00, 16.00, 22.00 , 23.50 5.00 Muzvka 6.On Pror*onu1emy. inf przypominamy. 6.20 Gimn fi.40 Public, nredzynarodowa. 6.50 Dokument wielkiej budowy — rep 7.53 Plebiscytowa piosenka miesia. ca 8.20 Program dnia. 8.35 ..Fala 55" 8.45 Gra A. Bilk •— klarnet z zespo łem smvczkowvm. 9.ńn DWertfmen-ta klasyczne. 9.25 MUR. OIRT. 9.55 Muzyka ludowa różnvcb porodów 10.25 ,,W Jezioranach" 10.55 F. Gul da w nagraniach soTi*m. ksig rki H.Of? Prz^^f^d zenłóxv mło-dTif>żowvch. 1J.4Ó .. Arsramak" — oot-«w I".."*1 Chóraln? pieśni arłvs-tvr,7'->ę. 15.50 ..Kabel i nowoczesność"— rer>, isjo Konc. rozrywk. 1-6.43—18.20 W Warszawie i na Ma zows-nj. i8.2n Sonda. 19.00 ..Echa dnia" 19.15—22.00 Wieczór literacko -muzvezny. 19 17 "Nfowinv ł nowinki muzvczne 19.30 ..Klub szachistów", — słuch. 20.10 Konc, 7 nagrań WOS PR i nr 20.53 Notatnik kulturalny 21.37 Wiersze W. Bacewicz. 21.47 Ballady i romanse. 22.27 Wiad. soor towe. 22.30 Jęzvk rosyjski. 22.45 Tańczymy w rytmie ulubionvch przebolów 22.30 Gra zespół tane.cz ny „Metrum". PROGRAM IM na UKF 69,92 MHz na dzień 10 bm. (poniedziałek) 17.00 Program wieczoru. T?.os Co kto lubi. i7.30 ..Skandal w Cloche-roefle" 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 Eksnresem przez świat. "18.05 Tvdzień na UKF. 18.20 Krew na arenie — gawęda 18.3o ROman Was chko ł jego nJyty. 19.00 ..Klub Pic kwicka" — ode. 19.30 Sciewajacy korni cv 19.45 O «?ooreie rozmawiała B. Tomaszewski i S Wysocki. 20.on Muzyczne premiery. 20.20 Piosenka z rekontra, 20.35 Płytv nasze i naszvch orzyjaeiół. 21.00 Kalejdos koo Posejdona. 21.20 Muzyka z led nej Dłvtv. 21.45 Ooera tvgodnia. 22.00 Faktv dnia. 22.08 Gwiazda sied miu wieczorów. 22.15 Nie czytaliście — to posłuchajcie. 22.35 Radziec kie big-bartdv jazzowe. 23.00 Minia turv noetyckie. 23.05 Muzyka noca. 23.45 Program na wtorek. 23.50 Na dobranoc śpiewa zespół „The Sup-remee" I CO-GDZIE KIEDY 10 PONIEDZIAŁEK Leona Sekretariat redakcji i ogn. SŁeń czynne codziennie od ąoóz. to dn 16. w soboty od godz. ifi do 14. ^TELEFONY 91 — MO aa — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 32-5L T a x i: 51-37 ul. Grodzka 39-09 ul. Starzyński ego. 38-21 pł. Dworcowy. Taxi bagaż: 49-8U. iOYlURY Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. A. Zawadzkiego 3, teł. 41-80. g«f¥SFAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUB „EMPIK" przy ul Zamenhofa — wystawa grafiki i malarstwa radzieckiego. ZAGRODA SŁOWiNSKA W KLU KACH: — nieczynna. ri i ry o MILENIUM — Bunt na „Bounty" (USA od lat 14) pan. Seanse o godz. 16.30 i 20. POLONIA — Kolumna Trajana (rum. od 1. 14) pan. Seanse o podz. 13.45. 16 18.15 i 20.30 GWARDIA — Kobieta wąż (ang. od lat 16). Seanse 0 godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Rozśpiewane wakacje (NRD od lat 14) pan Seanse o godz. 16, 18 i 20, GŁÓWCZYCE STOLICA — Arsen Łupin kontra Arsen Lup n (franc. od 1. 14) pan. Seans o ^odz. 17.30 KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Godz. 5,00 — Pr. II — Koncer. muzyki porannej. [□TELEWIZJA na dzień 10 bm. (poniedziałek) 16.40 16.50 17.35 17.50 18.10 18.40 19.20 19.30 20.05 Ok. 21.55 22.10 Dziennik. Dla dzieci: „Zwierzyniec" w programie m. in. film seryjny „Przygody dziwnego psa Huckleberry". Echo stadionu magaz. sport. Zanim przyjdzie zima — program publicystyczny. Kino Filmów Animowanych. „Eureka" — magazyn popularnonaukowy. Dobranoc. Dziennik. Teatr Telewizji: Wolfgang Kohlhaase i Rita Zimmer: „Ryba we czworo". 21.25 Turyści i towary Dziennik. Program dnia jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE Politechnika TV (kurs przygoto. wawczy) 14.25 i 22.15 — Fizyka. 15:00 I 22.50 — Fizyka. KZG zam. B-30C R-38 OSZALIIM na 10 bm. (poniedziałek) 5.40 — Przysposobienie rolnicze — ważnym ogniwem przygotowania do zawodu rolnika — aud. J. Żesławskiego. 7.15 — Serwis inf. dla rybaków. 7.17 Ekspres Poranny. 16.1f> — Piosenka dnia. 16.15 — Tu mówi „Głos Koszaliński". 16.20 — Z Cyklu „Sylwetka artysty — Franciszek Schubert pieśniarz romantyczny" — aud. M. Słowik-Tworke. 16.50 — Chwi la muzyki. 17.00 — Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 —• „Pó-brzeże". nr 9 r? teŁ. Cł