% Po naradzie w Pradze aje Echa prasy światowej W interesie pokoju i bezpieczeństwa europejskiego • PARYŻ (PAP) „Zachód powitał z zainteresowaniem projekt konferencji ogólnoeuropejskiej" — ood takim tytułem dziennik „Combat" zamieścił komentarz na temat praskiego spotkania ministrów spraw zagranicznych krajów socjalistycznych —- członków Układu Warszawskiego. Dziennik stwierdza, że spotkanie praskie „otworzyło nowe perspektywy zmniejszenia napięcia na Unii Wschód- Zachód", i Polska czci 52. rocznicę Wielkiego Października WARSZAWA (PAP) Z całego kraju napływa ja wiadomości o przygotowaniach do uczczenia 52 rocznicy Wielkiej SocialiStrCinej Rewolucji Październikowej Data ta łączona test powszechnie z 100-leciem urodzin Wodza Rewolucji — Włodzimierza Lenina, W Warszawie fi bm, odbedzie się w Teatrze Wielkim uroczysty koncert na który przybędą najwyższe władze partyjne i państwowe. Nadf Sztokholmem przeszła gwałtowna burza połączoną z silnym wiatrem, który zrywał dachy, wyrywał drzewa i przewracał samochody, Trzy osoby poniosły śmierć. Na zdjęciu: straż pożarna wsn-wa zniszczenia spowodowane wichrem. CAF —• Unifax Milionowe strat; spowodowane sztormami w Szwecji • SZTOKHOLM. (PAP) Milionowe straty materialne spo wodowały w Szwecji Wichury, kto. re przeszły przez kraj w ostatnich dniach. Straty materialne w Sztok holmie i okolicy. w południowej Szwecji i na całym wybrzeżu oblicza się na przeszło 50 min dolarów. Od 24 godzin wiele miejscowćcsci jest bez prądu, wody \ ogrzewania. Na wielu liniach przerwana jest wciąż jeszcze łączność telefoniczna W Szwecji południowej i środkowej wskutek sztormów poniosły śmierć cztery osoby. ! PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE! ! -- --- AB Cena 50 er Nakład: 117.638 marcu | — >dzi o s kiego Kr iłać w r-"" SŁUPSKI „Tak samo jak w mar br. w Budapeszcie, chodzi zwołanie ogólnoęuropsjs areopagu, aby współdziałać odprężeniu i na rzecz bezpie-czeństwa" — czytamy w komentarzu. „Bonn, Londyn 1 Ottawa przyjęły propozycję w sprawie zwołania konferencji w Helsinkach z satysfakcja. O-gólni-e biorąc, kraje zachodnie wyrażają co najmniej zainteresowanie projektem, wysuniętym przez państwa Ukłaf du Warszawskiego. Sprawa znajdzie się na porządku dziennym ważnego posiedzenia Rady Atlantyckiej, która zbiera się w czwartek w Brukseli". Dziennik „La Natlon" pisze: „Mimo istotnych zastrzeżeń, koła atlantyckie przyznają, że obie strony porozumiały się co do trybu przygotowania konferencji. Ministrowie U-kładu Warszawskiego sugeru- ORGAN KW PZPK W KOSZALINIE ROK XVIII Wtorek, 4 listopada 1%9 roku Nr 294 (5337) (Dokończenie na str. 2) Zdemaskowane m«tynuace Trwaja izraelskie orowokacie Zawieszenie brom w Libanie KAIR (PAP) .. M. ■_ • t Przedwczoraj w Kairze naczelny dowódca armu IibansKiej gen. Bustani oraz przewodniczący Organizacji Wyzwolenia Palestyny i przywódca „El-Fatah" Arafat zawarli porozumienie w sprawie zawieszenia broni w Libanie* W kilka godzin po wprowadzeniu w. życie zawieszenia broni (formalnie obowiązuje ono od północy z niedzieli na poniedziałek) w całym Libanie panował spokój. Nie zano towano żadnych incydentów. Jak dotąd szczegóły porożu mienia utrzymywane są w ta jemnicy. Podano jedynie do wiadomości, iż obie strony u-zgodniły, że położą kres wszel kim posunięciom, które mogły by zwiększyć napięcie. Agencja Reutera powołując się na źródła poinformowane (Dokończenie na str. 2) Delegacja walczącego Wietnamu przybyła do Moskwy Żołnierze NFW zdobyli 3 bazy artylerii USA Wczoraj przybyła do Moskwy na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu ZSRR delegacja Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego i Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego. Na czele delegacji stoi przewodniczący Prezydium KC Narodowego Frontu Wyzwolenia, przewodniczący Rady Konsultatywnej, Nguycn Huu Tho. amm________——. TS U a GRAFICZNYM! If SKRÓCIE * WARSZAWA Do Budapesztu udała się polska delegacja gospodarcza pod •pr z e w o d n ictwem w i c e pr ezesa Radv Ministrów — St. MajcsvV-sk-ego. Delegacja weźmie udział w praoacb sesji stałej polsko-- wigierskiej komisji' współpra. cy gospodarczej. * KOPENHAGA Komunistyczna Partia Danii obchooz; ciu-łecie swego powsta nia. Z okazji jubileuszu w największych m .aśt&ćb duńskich odbywa się wiele uroczystych akademii i spotkań * BELGRAD Prezydent Jugosławii J. Broz--Tito udaje się z oficjalną 5-dniową wizyta do Algierii. * WASZYNGTON Radzieccy kosmonauci Bierie gowoj i Fieoktistow, bawiący w UŚA na zaproszenie ich amerykańskiego koleg: F. Bormana, zwiedzili Waszyngton. MOSKWA — HANOI (PAP) Partyzanci południowowiet-namscy zorganizowali zasadz kę na amerykański konwój. Gdy pod kołami pojazdów wojskowych jadących drogą zwaną szumnie Central High-. way 14 (autostrada centralna nr 14) prowadzącą przez dżun gle w kierunku obozu „sił specjalnych" w Duc Lap, zaczęły eksplodować miny, partyzanci użyli rakiet i karabi nów maszynowych. W zasadz ce zginęło 6 amerykańskich żołnierzy, a 7 zostało rannych. Straty partyzantów nie są znane. Jak oświadczył rzecznik woj skowy USA w Sajgonie, w cią gu ostatnich 3 dni partyzanci zdobyli 3 amerykańskie bazy artylerii. Bazy to stanowiły za sadnicze punkty umocnień a-mery kańskich w pobliżu Bu Prang (165 km na północny wschód od Sajgonu, a 16 km od granicy z Kambodżą). Ich zadaniem było zapewnienie o-słony artyleryjskiej oddziałom amerykańskim operującym w tym rejonie. X. •> .< Od kilku dni na Bałtyku szaleje sztorm. Siła wiatru dochodziła do 10 stopni w skal? Beauforta. Na zdjęciu: w Międzywodziu rybacy wyciągają Kutry na wysoką wydmy, aby utiyromć^ ję przed falami. BERLIN (PAP) Berliński korespondent PAP red. J„ Wańkowicz pisze: Salwa nad Łabą Jak zginął b. prezydent Warszawy Stefan Starzyński Nieznane dotąd okoliczności śmierci przedwojennego prezy denta miasta Warszawy Stefana Starzyńskiego, który —-jak głosiła nie potwierdzona ostatecznie wersja — został w roku 1943 zamordowany przez hitlerowców^ w obozie koncen tracyjnym Dachau — uzyskały obecnie nowe światło. Przed kilku dniami ukazujący się w stolicy NRD dziennik „Berliner Zeitung am Abend" zwrócił się do czytelników % apelem, aby zgłaszali do redakcji informacje prowadzące do wyjaśnienia okoliczności śmierci b. prezydenta Warszawy. I oto znalazł się naoczny świadek egzekucji wykonanej przez hitlerowców na Stefanie Starzyńskim. Jest nim robotnik fabryki budowy maszyn ciężkich im. H. R&ua w Wil-dau (NRD) Kart Grubert. „Stefana Starzyńskiego dobrze znałem, wielokrotnie z nim rozmawiałem i widziałem na własne oczy jak go rozstrzelano..." Tak rozpoczął swą relację świadek zamordowania prezydenta Warszawy. W latach drugiej wojny światowej Karl Grubert pra- cował jako robotnik w miejscowości Wittenberge nad Łabą. Miejscowy przemysł został całkowicie przestawiony na cele wojenne, zwłaszcza produkcję armat i innego sprzętu dla armii hitlerowskiej. Pracowało tu w katorżniczych warunkach wie le tysięcy więźniów ściągniętych przymusowo z całej Euro py. W jednym z transportów więźniów przybył tu w drugiej połowie roku 1944 Stefan Starzyński, prawdopodobnie z obozu Dora, który 'stanowił filię obozu koncentracyjnego Dachau. Karl Grubert opowia da, że Starzyński zdobył sobie powszechny szacunek i sympa tię współwięźniów, którym, jak mógł, pomagał. Grubert wielokrotnie rozmawiał z prezydentem przynosząc ukradkiem chleb. Starzyński zaprzy jaźni! się również z pracującym w Wittenberge jeszcze przed wojną Polakiem inż. Ga dziakiem i jego żoną. W czasie jednego z nalotów K. Grubert pełnił dyżur na wieży ob serwacyjnej. Było to przed południem w ostatni czwartek marca lub na początku kwietnia 1945 r. W pewnej chwili zobaczył, że hitlerowcy prowa dzą 12 więźniów, wśród nich również Stefana Starzyńskie- (Dokończenie na str. 2) W dalszym clą«ru trwają zacięte wałki pomiędzy partyzantami po-Łudmowowietnamskirai a woj kami amerykańskimi i sajgońskimi. A-merykanie zmuszeni byli opuścić bazę artylerii położoną w odległości 5 km od granicy z Kambodżą. f*a zdjęciu; |&art{«ąaęi połurtmowowtetnamscy w akcji. QAF.- us Tragiczny bilans trzęsienia ziemi w Banja Luce • BELGRAD (PAP) Jak wynika z oficjalnego raportu ostateczny bilans tragicznego trzęsienia ziemi w Banja Luce przedstawia się następująco: u o-sób zabitych, 1100 rannych i 75 tysięcy goabawionych »aci sio " * "T- .......... P0M£2E jutro w kioskach „Ruch* W nowym wydaniu miesięcznika czytamy m. in. Po czterech eksperymentalnych latach ponad 180 absolwen tów opuściło tę uczelnię z dyplomami i właśchoie nie bardzo wiadomo, dokąd ich losy powiodły. Sporo panienek po siódmej klasie znalazło więc sobie roczną „przystań", słu chając grzecznie wykładów z socjologii filozofii i psychologii społecznej, t„Szkoła rozczarowań") Młoda nauczycielka z Białogardu zakipiała nawet gnie- Powstał zespół upowszechniania kultury filmowej • (Inf. wt) Istnieje wiele nie u-regulowanych i nie skoordynowanych problemów w tak obszernej dziedzinie, jaką jest upowszechnianie filmu. Ministerstwo Kultury i Sztuki zdecydowaic się więc na powoływanie wo jewódzkich zespołów do spraw upowszechniania kultury fil mowej. Ich rola dotyczyłaby m. in. koordynacji imprez zimowych w województwie, działalności dyskusyjnych klubów filmowych, urządzania seminariów, ustalania repertuaru dyskusyjnych klubów filmowych, badania społecz-negb zapotrzebowania na pewne rodzaje czy nawet tytułv filmów, pomagania amatorskiemu ruchowi filmowemu. Nad tym programem dyskutowano wczoraj podczas zebrania przedstawicieli zainteresowanych instytucji i ola-cówek. Szczegółowy program działania zostanie opracowany w ciągu najbliższych kilku dni. Powołano jednak Wojewódzki Zespół, składający sic z 12 osób, rer>rezentuiacveh m. in. CWF, WZKin. WKZZ ^Kuratorium Okręgu Szkolnego, ZW ZMS, federacje dyskusyjnych klubów filmowych oraz ich terenowe o-środki. Przewodniczącym Zespołu został Alfons Nowak — dyrektor CWF. jego zastpoc^ — Andrzej Majchrzak z WDK. frrO wem: „Co też o nas wypisują! jesteśmy". No, no, właśnie. O nareszcie sami, jacy jesteście. Przecież my wcale tacy nie to chodziło. Powiedzcie więc iMoralista) H. Bourgiba po raz trzeci prezydentem Tunezji IONDYN (PAP) Przedwczoraj w Tunezji odbyły się wybory powszechne mające na celu wybranie prezydenta Republiki oraz deputowanych do Zgromadzenia Narodowego. Wczoraj minister stwo spraw wewnętrznych poinformowało, iż po raz trzeci prezydentem Tunezji został Habib Bourgiba. Wybrano również nowv skład 101 -osobowego Zgromadzenia Narodowego. Zawalił sfę ratusz m MEKSYK w meksvkańskiro miasteczku Zapoan ta walił sie zabytkowy budynek ratusza miejskiego Pod gruzami^ śmierć poniosło 7 osób. w tym jedna kobieta i dziecko, ... iStr. 2 GŁOS nr 294 (5337) Oświadczenie ministra A. Gromyki ZSRR potępia ingerencję USA w Laosie Sukcesy polskiei medycyny 300 pacjentom wszczepiono elektroniczne pobudzacze serca WARSZAWA (PAP) Jest ich w Polsce blisko 300, żyją dzięki małemu aparatowi wszytemu na stałe bezpośrednio pod skórę. Aparaty te — to miniaturowe, elektroniczne rozruszniki serca, bez których mięsień Łerciwy nie mógłby spełniać swojej funkcji. Te na wskroś nowoczesne i rurgii, Instytutu Gruźlicy i bardzo kosztowne metody le- Szpitala Wolskiego w Warsza czenia wprowadzone zostały u wie. Placówki te są pioniera nas i spopularyzowane przez mi tej nowoczesnej metody w Instytut Kardiologii AM w naszym kraju. Obecnie, żabie Warszawie. Dwa pierwsze roz gi inplantacji wykonywane są ruszniki serca wszczepiono pa w licznych ośrodkach we cjentom w 1965 r. W następ wszystkich już wojewódz-nym roku było ich już ponad twach. 20, a w roku ub. — 150. Licz Rozszerza się również żaba tego rodzaju zabiegów prze kres przypadków, w jakich prowadzonych w Polsce stale stosuje się inplantację rozru-wzrasta. Wykonywane są one szników serca. W klinice war przy współudziale klinik in- szawskiej aparaty wszczepiane ternistycznych (gdzie pacjent są również pacjentom w nie jest leczony i kwalifikowany których przypadkach ostrych do inplantacji) z klinikami chi zawałów serca. rurgicznymi, w których spe- Głównym dysponentem apa-cjaliści „instalują" na stałe ratury jest Instytut Kardiolo pod skórą pacjenta aparat po gii AM w Warszawie, gdzie łączony elektrodami z sercem, istnieje „bank" rozruszników Najwięcej tego rodzaju za serca. Każdy szpital w kraju biegów ma na swym koncie aparat taki może otrzymać, na IV Klinika Chorób Wewnętrz wet w ciągu kilkunastu go- , mau- nych AM w Warszawie, współ dzin — drogą lotniczą. Czyn I ^ała Komandosow, aby prze- AtasL oświadczył kores —-----j-i------xs trze gali porozumienia o za- - - - - - MOSKWA (PAP) Rząd ZSRR potępia poczynania USA w Laosie i podkreśla, że cała odpowiedzialność za niebezpieczną sytuację, która się tam wy tworzyła spada na te siły, które dążą do faktycznego utworzenia nowego frontu w agresywnej wojnie p^jciwko narodom A-zji południowo-wschodniej. To stwierdzenie 2nalazlo się w tekście o~ świadczenia skierowanego przez min. spraw zagranicznych ZSRR A. Gromykę do rządów państw — uczestników konferencji genewskiej w sprawie Laosu w roku 1962. Radziecki współprzewodniczący konferencji wyraża poważne zaniepokojenie w związku z alarmującą sytuacją w Laosie, która jest wynikiem dalszego rozszerzania zakresu ingerencji USA w wewnętrzne sprawy tego kraju, a w tym udziału sił zbrojnych USA w działaniach wojennych na jego terytorium. Gromyko podkreśla, iż taka działalność stanowi poważne naruszenie konwencji genewskiej z 1962 r., którą podpisały także Stany Zjednoczone. „Intensyfikacja działań wojennych w Laosie wraz z kontynuacją interwencji zbrojnej na południu Wietnamu jeszcze bardziej zaostrzają sytuację i stwarzają dodatkowe przeszkody na drodze do politycznego uregulowania problemu wietnamskiego i przywrócenia pokoju na Półwyspie Indochióskim." Umilkły strzały w Lilianie (Dokończenie ze str. 1) li skierować swoją broń prze stworzeniu pretekstu do bez ciwko wspólnemu wrogowi, pośredniej imperialistycznej w Kairze stwierdza, że jest to tzn. Izraelowi. interwencji w Libanie. ważny krok na drodze do cał Zawieszenie broni zostało kowitego rozwiązania sprawy natychmiast przyjęte z zado- KAIR (PAP) partyzantów palestyńskich. woleniem w Libanie, Jorda- Jordański rzecznik wojsko- Partyzanci palestyńscy uzys i Zjednoczonej Re wy zakomunikował w Amma kają większą swobodę ruchów Pnbłice Arabskiej. nie, że samoloty izraelskie w górzystych rejonach połud dwukrotnie zaatakowały tery- niowego Libanu. MOSKWA (PAP) torium Jordanii. Rozgłośnia „Al-Assifa" — _ Szef _ państwa i raef rządn Pierwszy nalot na okolice pracująca z oddziałami Sztorm na Bałtyku • WARSZAWA (PAP) Przemieszczające się z północnego zachodu Europy układy niżowe spowodowały największy w br. sztorm na Bałtyku, a przez północne tereny kraju przechodził gwałtowna więhura. Siia wiatru na wybrzeżu gdańskim osiąga 11 stopni w skali Beauforta. Na całym wybrzeżu trwa alarm przeciwsztermowy. Wszystkie jednostki rybackie, w porę ostrzeżone o sztor-9 mie, zdążyły się schronić w portach. Wichura poczyniła wiele szkód, w wielu miejscowościach wybrzeża Uszkodzone j zostały nabrzeża i wały wy-i w chi- ne przez całą dobę pogotowie telefoniczne w instytucie przyj muje o każdej porze dnia i nocy nagłe zgłoszenia. System ten gwarantuje zapewnienie szybkiej pomocy każdemu choremu, którego stan wyma ga zastosowania elektrod i e-lektronicznych pobudzaczy serca. Przy okazji należy wspomnieć o wielkim wysiłku państwa i służby zdrowia podjętym w tej dziedzinie. Rocznie przeznacza się na import roz ruszników, elektrod i sztucznych zastawek serca kwotę ok. 6,5 min zł. Koszt jednego elektronicznego rozrusznika (sprowadzamy je głównie ze Szwecji) sięga 20—30 tys. zł. Każdy ubezpieczony pacjent aparat taki otrzymuje całkowi cie bezpłatnie. Wystarcza on przeciętnie na okres 1,5 do 2 lat, po czym rozrusznik zostaje wymieniony na nowy. Przy Instytucie Kardiologii Warszawie działa również dmowe. M. in. w USTCE i na „bank" sztucznych zastawek HELU uszkodzeniu uległy | serca. Zabiegi polegające na oortowe światła wyjściowe i wstawieniu sztucznej zastaw-pozycyjne, w ŁEBIE fale mor- ki są jeszcze stosunkowo nie skie uszkodziły falochron. W portach w Gdańsku i Gdyni przez kilkanaście godzin przerwano holowanie statków. Wiele jednostek ma znaczne opóźnienia, gdyż wiele statków sztormowało w morzu. Nieustannie czuwa „Gdynia-Radio". Na szczęście żadne polskie statki, znajdujące się na morzu, nie wzywają pomocy. liczne. Przeprowadzają je tyl ko niektóre ośrodki kardiochirurgii Syryjskiej Republiki Arab- wsi Wagas w północnej częś Z!^AUn maszkn, że wszystkie insynua wsi Al-Jaya oraz Al-Hay rów ci doliny Jordanu trwał 20 pomiotowi „Prawdy" w Da- minut. Drugi dotknął okolice . , . . , maszUu, że wszystkie i Z°a 3—w P°g° owiu a y mog ^ cję Q Erjijjtarnycj1 przygotowa- nież w północnej części doliny niach Syrii przeciwko Libano Jordanu. Nalot ten trwał 10 wi są zwykłą prowokacją. minut. Samoloty nieprzyjaciel Primakow donosi z Damasz skie zrzucały rakiety, bomby ku, że Syria oficjalnie zde- napalmowe oraz używały bro mentowała informacje propa- ni pokładowej. W obu wypad-gandy zachodniej o Ingeren- kach interweniowała jordań-cji wojskowej Syrii w Liba- ska artyleria przeciwlotnicza, nie. Te prowokacyjne infor- Rzecznik dodał, że strona jor macje podchwycone zostały dańska nie poniosła żadnych przez siły zainteresowane w strat. Czy Kiesinger ustąpi ze stanowiska przewodniczącego CDU? BONN (PAn W NRF nadal utrzymują się pogłoski o możliwości ustąpię nia byłego kanclerza Kiesin-gera ze stanowiska przewodni czącego partii chrześcijańskich demokratów. Decyzję w teji sprawie poweźmie zjazd CDU zapowiedziany na połowę listopada. Zbierze się on w Moguncji. Niektóre koła wysuwa ły już kandydaturę premiera Nadrenii —• Palatynatu Helmuta Kohla. Starcia w Pakistanie * DELHI W mieście Dhaka i Jego okol! cach (Pakistan wschodni) doszło do poważnych starć na tle Językowym. w wyniku czego jedna osoba została zabita a 19 rannych. Salwa nad Łahq Pożar w Popowicach Wadliwie działająca instalacja elektryczna — poinformował nas wczoraj oficer dyżurny Woj. Komendy Straży Pożarnych w Koszalinie — była przyczyną groźnego wybuchu ognia w budynkach gos_ podarstwa, stanowiącego wspólną własność Pawła K. i Jana L. w Popowicach w pow m;asteckim. O-gień strawił stodołę i oborę, a w niej kilka sztuk bydło, 13 owiec, kilkaset kg ziarna, wóz konny i młocarnię. Straty sięgają ok. 80 tys. złotych. (rom) go (Dokończenie ze str. 1) oraz inż. Gadzlaka na cementowe nabrzeże Laby. Tam komendant wojskowy miasta, ppłk Rautenberger oTaz werkschutzlsiter — Gie-se rozstrzelali więźniów z ka~ tlerowcy oświadczyli, że 12 rozstrzelanych stanowiło kierowana przez inż. Gadziaka grupę oporu, która dawała sygnały samolotom alianckim, aby ułatwić im bombardowa nie fabryk. Według wersji hi rabinów maszynowych. Z pra tlerowców grupa ta sporządzi- wej strony grupy stał Starzyń Ja również piany zakładów ski, który jako pierwszy zbrojeniowych, które zostały wpadł do ka-nału Łaby i za- przekazane następnie do pol- tonął. Ten sam los spotkał po skiego ruchu oporu. zost.&łych. Oprócz Gruberta Ówczesny komendant mia- świadkami tej zbrodni byli sta, ppłk Rautenberger zbiegł m. in. pastor z Wittenberge na zachód i mieszka obecnie oraz robotnicy Franz Kopbik w NRF. zaś werkschutzleiter i Karl Eauer. Giese. kiedy wojska radziec- Kiedy wiadomość o zbrodni kie zbliżały sie do miasta, po- rozeszła się wśród załogi hi- pełnił samobójstwo. Narada « Pradze PRAGA (PAP) Zgodnie t planem dowództwa Zjednoczonych Sił Zbrojnych w dniach od ?0 października do 3 listopada br. w Pradze odbywała się narada kierowniczej kadry armii państw — uczestników Układu Warszawskiego. Naradą kierował naczelny dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw — Stron Układu Warszawskiego, marszałek Związku Radzieckiego Jakubowski. Wielki Festiwal Gramatsfgii Rosyjskiej i Radzieckiej w Katowicach W interesie pokoju (Dokończenie ze str. 1) ją dwustronne i wielostronne konsultacje oraz wyrażają gotowość zbadania wszelkich in- SZW A J CARIA W hołdzie polskim żołnierzom • BERNO (PAP) Na cmentarzu Rosenberg w Winterthur (Szwajcaria) odbyło się uroczyste odsłonięcie pomnika na cmentarzu b. żołnierzy II dywizji strzelców pieszych, internowanych i zmarłych w Szwajcarii w czasie ostatniej wojny. W uroczystości udział wziął prezydent miasta Winterthur — U. Widmer, przedstawiciel rządu kantonalnego A. Bach-man, delegacja Rady Ochrony Pomników Walki i czeństwa i ZBoWiD, której przewodniczył min. J. Wieczorek. Aktu odsłonięcia dokonał przewodniczący Rady Ochrony Pomr ików Walki i Męczeństwa — min. J. Wieczorek. Min. Wieczorek i pre-zydert Widmer wygłosili przemówienia. nych propozycji. Jest to — twierdzą koła atlantyckie — zgodne ze stanowiskiem krajów Zachodu" . O SZTOKHOLM (PAP) Narada ministrów spraw za granicznych państw socjalistycznych — członków Układu Warszawskiego w Pradze i o-głoszona deklaracja zostały szeroko odnotowane przez prasę szwedzką. Wiadomość o propozycji zwołania konferencji w sprawie bezpieczeństwa europejskiego w pierwszym półroczu roku 1970 podawało kilkakrotnie radio sztokholmskie i sztokholmska telewizja. Teatr im. St. Wyspiańskie** w Katowicach fronton budynku zdobią biało-czerwone i czerwone flagi oraz emblematy Festiwalu Dramaturgii Rosyjskiej i Radzieckiej. Po obu stronach głównego wejścia — białe, stylizowane ostrosłupy — z programem festiwalowych spektakli. Gościnny występ znakomitego zespołu — Teatru im. Wachtangowa z Moskwy który zaprezentował komedię Aleksandra Ostrowskiego „I koń się potknie", za inaugurował w poniedziałek tę wielką imprezę. Tegoroczny, szósty z kolei festiwal, będący kontynuacją obchodzonej z tak wielkim roz machem w całym kraju Dekady Kultury Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, przypada na dni szczególnie uroczyste. Społeczeństwo polskie obchodzi bowiem wraz z całą postępową ludzkością 52. rocznicę epokowego wydarzenia w życiu ludzi pracy całego świata — Rewolucji Październikowej oraz stulecie urodzin jej wodza — Włodzimierza Lenina. Rozpoznano a ofiarę katastrofy pod Zgierzem • ŁÓDŹ (PAP) Wczoraj funkcjonariuszom Ko. mendy Wojew. MO w Łodzi udało się zidentyfikować zwłoki kobiety — 5. ofiary katastrofy kolejowej pod Zgierzem. Zmarła okazała się Bronisława 2ak 1. 64 z Kościerzyny — matka Stanisława Zaka (1. 34) z Kościerzyny. którv również poniósł śmierć w katastrofie. M Najwyższy atrzymił wynk w moiv Swego czasu pisaliśmy obszernie rabunkach: Mariana Widurskiego- o dwóch zbrodniach, które popeł. -Pietrzaka sąd nakazał umieścić w niono 25 sierpnia w Drzonowie i 1 zakładzie poprawczym, a Władysła listopada 19f>7 r. w Laskach w pow. wowi S. wymierzył karę 2 lat wię- szczecineckim. W pierwszym wy- zienia i 3 tys. zł grzvwny. Obaj padku ofiarą zabójstwa padł stróż Pietrzakowie oraz Władysław S. , nocny, który spłoszył rabusiów, a założyli poprzez obrońców rewizję Mę- j drugim żona rolnika. Łupem bandy do Sądu Najwyższego utrzymując, tów padły w Drzonowie towary ze iż czyny przypisane im przez sąd sklepów należących do GS w Szcze i instancji nie zostały im w pełni cinku. a w Laskach — 20 tys. zł i udowodnione i dlatego powinni po 50 dolarów USA. Wszystkich tych nieść łagodniejsze kary. Sąd Naj- przestępstw dopuścili się Stanisław wyższy uznał dowody winy za dos Pietrzak oraz Jan Padół z pow. tateezne i utrzvmał co do Piętrzą. szez2cineckiego. Pierwszego z nich, ków wyrok w mocy. Ponadto od .^ako inicjatora rabunków i główne Stanisława Pietrzaka zasądził 1000 go sprawcę morderstw. Sąd Woje- zł tvtułem powództwa cywHnego wódzki w Koszalinie skazał łącznie na rzecz rne*a zamordowanej w na karę dożywotniego więzienia, Laskach, a Władysławowi S. umo- a jego wspólnika — na 15 lat więzie rzył karę na mocy amnestii. Wy. nia łącznie. Pomagającym im w rok prawomocny (rom) T, RASKA narada ministrów spraw zagranicznych siedmiu krajów socjalistycznych w sprawie zwołania konferencji poświęconej bezpieczeństwu i współpracy w Europie odbyła się w pół roku od chwili, gdy ■propozycja ta została formalnie wysunięta w Budapeszcie przez Po^yczny, Komitet Dorad czy Państw — Członków Układu Warszawskiego. Półrocze to obfitowało w niezmiernie doniosłe wydarzenia międzynarodowe. Oto niektóre z nich: odejście de Gaulle'a we Fran cjj, zmiana rządu w Bonn, reperkusje wyda rzeń czechosłowackich, ewolucja stosunków radziecko-chińskich, zapowiedź podjęcia rozmów rozbrojeniowych USA — ZSRR. W sumie — nie były to wydarzenia jednorodne. Jedne, jak chociażby próby wykorzystania wydarzeń czechosłowackich dla reani macji nastrojów zimnowojennych, nie działały na rzecz idei konferencji ogólnoeuropejskiej. Inne zbliżały nas do niej, że wymienimy tylko konstruktywne chocicużs nadal nie pozbawione pewnych zastrzeżeń stanowisko rządu Willy Brandta. Ostateczny jednak bilans minionego półrocza jest pozytywny. Na Apel Budapeszteński dała odpowiedź aprobu-:ącą zdecydowana większość zainteresoioa-tych państw, co zachowuje swe ogromne znaczenie nawet wówczas, jeśli pamiętać, że na odpowiedź „tak" składa się szeroka skala postaw: od stanowiska neutralnej Finlandii, która po zaproponowaniu Helsinek iako mietf sca przyszłych obrad niezmiernie aktywnie zaangażowała ńę w realizację idei konferencji po niektóre kraje zachodnie, które wysu wając postulat drobiazgowego przygotowania konferencji, nie zawsze mają na celu konstruktywne cele. Warto zwrócić uwagę, że autorzy Apelu Budapeszteńskiego uwzględnili w Pradze rów Pierwszym byłoby zapewnienie bezpieczeństwa europejskiego i wyrzeczenie się stosowania siły lub groźby jej użycia w stosunkach wzajemnych miedzy państwami w Europie; drugim — rozszerzenie, na zasadach równoprawności, stosunków handlowych, gospodarczych i naukowo-technicznych zmiertu jących do rozwoju współpracy politycznej między państwami europejskimi. W Pradze-bliżej Helsinek nież i ten postulat. -Proponowany termin kon ferencji — pierwsza połowa 1970 roku — pozostawia dość czasu, aby w toku konsultacji dwustronnych bądź wielostronnych częściowo przynajmniej wyjaśnić wzajemne stanowiska w ocenie niektórych problemów merytorycznych oraz uzgodnić takie sprawy szczegółowe, jak tryb zwołania, skład i porządek obrad konferencji. Uczestnicy obrad praskich wysunęli ze swej stromy propozycję. aby konferencja zajęła się dwoma problemami podstawowymi. Na pierwszy rzut oka czytelnikowi wydać się może, że w wymienionych problemach nie ma rozbieżności między W schodem i Zachodem. Czy ktokolwi,ek deklaruje się dziś otwarcie jako przeciwnik bezpieczeństwa i współpracy w Europie? Wystarczy jednak przetłumaczyć ogólne zasady na język konkretów aby zrozumieć ,jak zasadnicze sprawy chcą uczestnicy obrad praskich wnieść pod obrady ogólnoeuropejskiej konferencji. Oto niektóre pytania, z którymi wiązać się musi punkt pierwszy: jakier realia europej- skie muszą zostać powszechnie uznane, aby zapeuniić bezpieczeństwo naszego kontynentu? Jakie powinny być gwarancje respekto-wania tych realiów? Jakie konkretne posunięcia prowadziłyby do zastąpienia paktów wojskowych systemem ogólnoeuropejskiego bezpieczeńst?.oa ? Uzgodnienie stanowisk w każdej z wymię nionych spraw miałoby podstawowe znaczenie i torowałoby drogę dalszym porozumieniom. 1 to porozumieniom mającym stanowić dla Europy rozwiązanie bezprecedensowe, bo obecne poszukiwania autentycznego systemu bezpieczeństwa nie mogą przecież nawiązywać do skompromitowanych doświadczeń z okresu międzywojennego. Oceniając wysiłki ZSRR i innych krajów socjalistycznych na rzecz uregulowania sytuacji w Europie francuska agencja AFP wiąże je wprawdzie głów nie z konfliktem radziecko-chińskim, ale przecież nie neguje ich nie tylko szczerego, ale i nowatorskiego charakteru: państwa U-kładu Warszawskiego uznały — pisze cytowana agencja — że nadszedł moment „otwar da nowej karty historii Nawiązując do tego określenia można stwierdzić, że aktywne uczestnictwo Polski w wysiłkach na rzecz zwycięstwa idei ogólno europejskiego bezpieczeństwa jest zarazem naszym wkładem w poszukiwaniu historycznie nowego kształtu Europy. (AR) •GŁ06 nr 294 (5337) Str. 3i Ustecki „KORAB" należy nie tylko do największych przedsiębiorstw rybackich na naszym wybrze żu. Jest on także rekordzistą połowów ryb na Bałtyku. „Korab" doczekał się nowych inwestycji. Trwa obecnie rozbudowa przedsiębiorstwa, co pozwoli na zwiększenie odłowów ryb do 16 tys. ton rocznie. (AS) Na zdjęciu: fragment portu w Ustce. CAF — Szyperko Zgłaszać szkody wyrządzili przez r«pn Szalejący w ostatnich dniach października huragan wyrządził wiele szkód prawie we wszystkich powiatach naszego województwa. Ucierpiały szczególnie budynki. Do inspektoratów powiatowych PZU zgłoszono już ponad 800 szkód z około 150 miejscowości. Zgłoszenia te dotyczą w większości poważniejszych szkód, jak zerwanie dachów, a nawet naruszenie ścian noś nych. W Słupsku zgłoszono tego rodzaju przypadków 40, w Kołobrzegu i Człuchowie — po 10. nie mówiąc o Sławnie, gdzie już 31 października zgłoszono 400 szkód z 30 miej scowości. W związku z powyższym Od dział Wojewódzki PZU apeluje do wszystkich poszkodowanych o jak naj zvt>«ze / szanie szkód. Poszkodowani z terenu wsi powinni zgłaszać szkody sołtysom, którzy o-trzymają specjalne druki oraz dokonają wspólnie z poszkodowanym wstępnego opisu szkody. Natomiast szkody s miast należy zgłaszać bezpośrednio do inspektoratów powiatowych PZU. Terminowe zgłoszenia przyczynią się do sprawnej likwidacji szkód i wypłaty odszkodowań. W Pod ochroną człowiek i przyroda Czysta woda, świeże powietrze Daleko naszym wodom do kryształowej czystości, a ^ i atmosfera nad ośrodkami przemysłowymi nic przypomina powietrza w górach. Jednakże to, co zrobiono w ostatnich latach dla odnowy przed zanieczyszczeniem tak ważnych dla człowieka środowisk — zasługuje na uwagę. Około 2 mld zł rocznie wy Poprawa czystości wód jest daje się na budowę urządzeń jednak procesem rozłożonym oczyszczającvch ścieki i chro- na lata — dopiero na po- niących powietrze. Z 3500 za czątku lat osiemdziesiątych kładów przemysłowych wy- wszystkie ścieki przemysłowe wierających — jak wynika to oczyszczane będą mechanicz- z pomiarów — istotny wpływ nie. Osiągnięcie tego stanu wy na stan czystości wód, ok. 2000 maga wydania ok. 50 miliar- posiada oczyszczalnie. Nie jest dów zł. Jest to fundusz ogrom to stan zadowalający, jednak ny, ale wobec rysującego się, że w porównaniu z sytuacją ostrego deficytu wody są to na początku lat sześćdziesiątych postęp jest widoczny. W ponad tysiącu zakładach czyn ne są urządzenia do analizy wydatki wręcz niezbędne. Wszystkie zakłady odprowa dzające do atmosfery większe ilości pyłu zostały zin wenta odprowadzanych ścieków. Sy ryzowane, 180 przedsiębiorstw stematyczne pomiary kontrol- prowadzi nieustanne pomiary ne prowadzone są na rzekach emisji zanieczyszczeń, by nie o łącznej długości 30 tys. km. przekroczyć przydzielonego 50 placówek prowadzi bada- „kontyngentu". Spośród 600 nia nad problematyką ochro zakładów zaliczonych do gru- ny wód. Przedsiębiorstwa win py najbardziej uciążliwych ne zanieczyszczeń płacą wy- dla otoczenia większość zain- sokie kary — przed rokiem ukarano 148 zakładów — ka rani są też urzędnicy winni zaniedbań. Z radzieckich kopalni 100 milionów tan rudy dla polskich hut stalowała urządzenia oczyszczające gazy odlotowe, wychwytujące pył. Obecnie zakłady wyrzucają do atmosfery w ciągu roku ok. pół milio na ton pyłu mniej niż w r. 1965. Lata nadchodzącego pię ciolecia przyniosą dalszą poprawę sytuacji — wszystkie obiekty najbardziej zapylające i za dymią jace otrzymają filtry. (AR) Licząc od pierwszego powojennego transportu radzieckie kopalnie dostarczyły polskiemu hutnictwu sto milionów ton rudy żelaza. Oznacza to, że w wielkich piecach polskich hut przetopiono ilość ru dy równą całemu urobkowi ra dzieckich kopalni z roku 1960. Dla polskiego hutnictwa sprowadza się w tym roku z zagranicy ok. 11 min ton ru dy żelaza. Podstawowym dostawcą jest górnictwo radziec kie, które zaopatruje nasze hu ty, w przeliczeniu na czysty pierwiastek Fe (żelazo), w 88 procent surowca; reszta impor tu przypada na kraje kapitali styczne, głównie Szwecję. Do dać tu trzeba, że rudy krajo we pokrywają zaledwie dziesiątą część zapotrzebowania wielkich pieców. Polskie huty zaopatrywane są w rudę z Zagłębia Krzy-woroskiego, otrzymują surowiec w dużym stopniu wzboga eony, co sprzyja niskiemu zu życiu koksu przy wytopie surówki. W wyniku bezpośrednich konsultacji polskich hutników i radzieckich górników ustalono, że w przyszłości z każdym rokiem zwiększać się będzie zawartość żelaza w ru dzie, co ułatwi polskim hutni kom realizację zadań wytwór czych. Prócz rud żelaza sprowadza się do Polski znaczne ilości rud manganu i chromu znajdującego coraz większe zastosowanie we współczesnym hut nictwie. Radzieckie rudy man ganowe pokrywają 90 procent, a rudy chromu połowę potrzeb polskiej metalurgii. Im port tych surowców, jak rów nież rudy żelaza z ZSRR, wy kazuje tendencję do stałego wzrostu; jest to niezbędny wa runek rozwoju polskiego prze mysłu. (AR-WEZ) (Z POSIEDZENIA EGZEKUTYWY KW PZPJl) ÓŻNORODNA jest problematyka, która zajmują się instancje i organizacje partyjne w naszym województwie. Od zagadnień politycznych, gospodarczych po społeczne i kulturalno-oświatowe. Z reguły każde posiedzenie plenarne instancji partyjnej, bądź jej egzekutywy kończy się uod-jęciem uchwały lub wniosków. Sa one wytyczna działania dla organizacji partyjnych i zainteresowanych instytucji i przedsiębiorstw. W tej sytuacji sprawą niezwykle ważną jest opracowywanie dobrych uchwał oraz, co należy szczególnie podkreślić, ich realizacja. Z analizy, jaką na ostatnim posiedzeniu egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego partii przedłożyi Wydział Organizacyjny KW wynika, że komitety powiatowe stosują różne metody przygotowania uchwał na posiedzenia plenarne bądź e-gzekutyw. Ocenie tych właśnie spraw było poświęcone o-statnie posiedzenie egzekutywy KW PZPR. Jak więc przygotowywane są uchwały? Z reguły przed plenarnym posiedzeniem komisje problemowe bądź zespoły, w skład których wchodzą aktywiści z różnych instytucji, przeprowadzana określone badania i analizy we wsiach, w pegeerach czy zakładach produkcyjnych. W o-parciu o te właśnie analizy opracowuje się referat na plenum powiatowej instancji par tyjnej (informację na posiedzenie egzekutywy) oraz odpowiedni projekt uchwały. Interesujący przykład takiej właśnie pracy zaczerpnięty został z doświadczeń Komitetu Miasta i Powiatu w Słupsku. Instancja partyjna miała zebrać się celem omówienia kierunków pracy nad rozwojem szeregów partyjnych. Przed plenum KMiP aktywiści partyjni wyjechali do gromad, podstawowych organizacji partyjnych oraz komitetów zakładowych, aby na miejscu, w bezpośrednich rozmowach z członkami partii spróbować dokonać oceny, zwrócić uwagę na występujące słabości i niedomagania w określonej dziedzinie politycznej czy też społeczno-gospodarczej działalności. Po zakończeniu tych nrac odbvły się zebrania POP, komitetów Gromadzkich badź zakładowych. na których omawiano wynik? analiz i oodejmowano wnioski. W wyniku te«?o powstał materiał, w*'eslony nod ^hr^dy Komitet^ Miasta i Powiatu oraz proifkt uchwały, ^ zyie+v npctTmie po dyskusji na olemrm. Przykład Słupska ni* jest oczywiście wyjątkiem. W do-dobny soosób oracuje większość komitetów powiato- wych, co nie oznacza wcale, że nie stosuje się innych metod. Jest zjawickiem bardzo korzystnym, że komitety powiatowe przed plenarnymi posiedzeniami korzystają z po- mocy al vtywu oraz że mate- riały, które mają być tematem plenum, dostarczane są wcześniej członkom instancji, co, rzecz jasna, umożliwia im lepszy przygotowanie się do dyskusji na określony temat. Stąd też coraz częstszym zjawiskiem są wystąpienia na plenarnych posiedzeniach człon ków instancji, którzy przemawiają w imieniu swoich organizacji partyjnych i przedstawiają opinię środowiska, z któ rego się wywodzą. Jest wiec sprawą bezsporną, że komitety powiatowe podejmują dobrze przygotowane i przemyślane uchwały. Potwier dzają to także w całej rozciągłości analizy, przeprowadzone w 10 komitetach powiatowych przez Wydział Organizacyjny KW. Ale, na co zwróciła uwagę egzekutywa KW, opracowanie i podjęcie nawet najlepszej uchwały wcale jeszcze nie oznacza, że jest ona konsekwentnie realizowana. Stad też problemem pierwszorzędnej wagi jest praktyczne wcielanie w życie uchwał własnych i wyższych instancji partyinych. Z analizy Wydziału Organizacyjnego wynika, że wszystkie uchwały instancji partyjnych sa przesyłane organizacjom partyjnym i zainteresowanym instytucjom społeczno-gospodarczym. Ponadto komitety powiatowe organizują narady z aktywem, sekretarzami komitetów gromadzkich i zakładowych, na których towarzysze zapoznawani sa z treścią uchwał pnd'"etv^h przez KC. KW i KP. NiekłAre zaś kom*tetv, jak np. KMiP w Koszalinie, wvdaja — w ważniejszych snrawach — u-chwały w fnrmie broszur, które otrzymują wszystkie organizacje partyjne. Komitety powiatowe starają się od czasu do czasu oceniać na swoich posiedzeniach plenarnych stopień realizacji u-chwał. Z reguły informacje na te tematy przygotowują komisje problemowe instancji partyjnych. Najczęściej jednak oceną wykonania u- chwał zajmują się egzekutywy komitetów powiatowych, które zapoznają się z informacjami komisji problemowych, bądź też zainteresowanych w danej sprawie instytucji i przedsiębiorstw. Nie wszystkie jednak u-chwały. podejmowane przez komitety powiatowe, są konsekwentnie realizowane Egzekutywa KW zwróciła u-wagę. że nie można w żadnym przypadku godzić się z występującymi jeszcze tu I ówdzie prakt,vkami. polegającymi na tym. iż praca nad określonym prcblemem kończy się w powiecie wraz z podjęciem odnośnej uchwały. A w najlepszym przypadku na zaznajomieniu z jej treścią komitetów gromadzkich i organizacji partyinych. To jest dopiero, stwierdził na posiedzeniu egzeku.tywv I sekretarz KW tow. Stanisław Kuj-da, początek i",^że trudnej i odpowiedzialnej pracy. Tak więc podjęciu uchwały musi towarzyszyć odpowiedź na pytanie: ,,I co dalej?". W ślad za uchwałą musi iść partyjna troska i odpowiedzialność za jej wykonanie. Każdy członek partii winien być nie tylko zapoznany z jej treścią ale winien dostrzegać własne miejsce w praktycznej realizacji uchwały instancji partyjnej. Jeśli np. uchwała ostatniego plenum Komitetu Wojewódzkiego partii, który omawiał zadania w kamoanii wykopkowej, precyzowała o-kreślone wnioski, to skierowane one bvły przede wszystkim do wiejskich i pegeerow-sldch organizacji partyinych, do aktywu partvjne«*o, pracującego w rolnictwie. Jeślf w którymś p<°£eerze wykooki przebiegały ślamazarnie, jeśli w ziemi, o czym pisaliśmy wielokrotnie w ..Głosie", zostawało dużo nie zebranych ziemniaków, to dowód, że członkowie partii zrozu- miali treści uchwały KW, albo może w ogóle jej nie znali. Stad też eezekutywa KW zwróciła uwafe na potrzebę stałej kontroli realizacji u-chwał partii. W. NOWAK CZŁOWIEK przed kamerą. Ludzka twarz przed karne-rą. I jednocześnie w milionach domów. Twarz przesta je być prywatna, staje się publiczna. Truizm? Oczywisty, ale trzeba go od czasu do czasu potuńerdzać lub negować aby nie zapomnieć czym jest, jaką funkcję ma spełniać. Wtorkowe „Kontakty". Pozycja, która zyskała sobie z całą pewnością powszechne zainteresotoanie, u-znanie, zwłaszcza od churili, gdy wyraźnie określiła swój profil, styl, metodę poz-nawczą spraw na przecięciu prawa i samowoli lub niedoli. Są w „Kontaktach" sprawy ważne, bolesne, indywidualnie i spo łecznie odczuwalne. Ludzkie, dlate go tak. chętnie oglądane i przyrównywane. Jest we wspomnianej wtór kowej edycji kilka świetnych repor taży. Choćby ten o bezskutecznych poszukiwaniach przez GOPR człowieka zaginionego w górach, który w istocie bawił się gdzieś całą noc. Są doskonałe obserwacje przemytni czego rynku i pouczający finał jed nej z kontr przemytniczych akcji mi licji. I jest jeszcze jeden reportaży wstrząsający, jak twierdzili niektó rzy widzowie — koszmarny. O jednym tramwajowym wypadku, w którym poniosła śmierć kilkuletnia dziewczynka. Kamery pokazują: miejsce wypad ku, tłumek ciekawskich — i do tej pory wszystko jest w porządku. Ale oto na całej powierzchni ekranu twarz zdenerwowane], niemal załamanej motorniczym. Zaczynają się wątpliwości: po co? Mało tego — przed kamera relacjonuje przebieg urypadku koleżanka zabitej. Gdy do chodzi do opisu tragicznego momentu, w którym według jej słów koła tramwaju przekroiły ciało koleżankią wybucha spazmatycznym płaczem. Wrażenie piorunujące. Ale po co? 1 dalej: mówi matka zabitej dziewczynki, widać jej twarz i twarz ojca. było im wtedy zupełnie obojętne. Upłynie sporo czasu, złagodnieje ostrość bólu, ale w pamięci milio-v>ów widzów, nie licząc najbliższych sąsiadów i znajomych nieszczęsnych rodziców, pozostanie wrażenie repor testu, nie wykluczone, że znajdą się i tacy, którzy będą o tyr,i przypominali: jak pani wtedy płakała w tele wizji... Są dramaty ,o których można opo wiedzieć, ale których nie można dro biazgowo relacjonować. Są sprawy publiczne — jak bardzo dobrze wy korzystane w tych samych „Kontak tach" materiały o pijakach z Żyrar- T war z e Matka była w pracy, gdy zdarzył się ten tragiczny wypadek. Nie było jej więc w domu, nie mogła wie dzieć co i gdzie robi jej córka. Mat ka jest samym bólem, nie reaguje z pewnością na żadne inne bodźce poza tym jednym — spowodowanym tragiczną śmiercią córki. A ref lektory się palą, kamera zsynchroni zowana z mikrofonem pracuje dokładnie, obojętnie. Po co? Może to zabrzmi zbyt dosadnie, ale nazwę rzecz po imieniu: kamera pastwi się nad nieszczęściem mat ki i ojca. Z pewnością zgodzili się oni na filmowanie ich relacji, przy puszczam jednak, że wszystko inne dowa — i są sprawy najzupełniej prywatne, intymne, do których nikt trzeci nie może mieć dostępu. Taką jest niezawiniona przez matkę śmierć jej córki. Nie było to ostrzeżenie pod adresem rodziców ,a jeśli miało być, to wypadek został źle dobrany. Nie było to ostrzeżenie pod adresem dzieci. Te już spały ,a przynajmniej powinny spać w godzinie emisji pro gramu. W najlepszym przypadku można sobie pozwolić na odtworzenie tego reportażu w ścisłym gronie np. literatów czy scenarzystów, którzy wykorzystaliby go jako inspi rację do fikcyjnego dzieła o ludzkim nieszczęściu. 1 chyba tylko tak. W tym samym, tygodniu radziecka telewizja przedstawia tele-ankie tę pod schematycznym tytułem „Ta ka jest nasza młodzież". Bardzo de kawe i dobrze zmontowane dziełko. W tym reportażu występuje też 23--letni mężczyzna, który był nieraz na bakier z prawem i obyczajami, którego nazivano pasofytem i odpowiednio potraktowano. Pokazuje się ów młodzieniec kilka razy zna go już więc uHele milionów widzów w ZtmązJću Radzieckim i w Polsce. Ale po pierwsze: on wie co robi, przemyślał zaproszenie przed kamerę i tekst który ioypowie. Po drugie: jest na najlepszej drodze do wyprostowania życiowego losu, a za term może zyskać społeczne poparcie dla swoich starań. Występ w telewizji może być też swego rodzaju przyrzeczeniem dotrzymania raz da nego słowa. I to jest w porządku. Nie ma telewizji bez ludzi, bez ludzkich twarzy. Ale nie każda twarz musi się poddawać powszechnej obserwacji. Istnieje margines dyskrecji, nawet na takiej stronie, na której spisane są ludzkie grzechyt I również wtedy, kiedy o żadnym przewinieniu nie może być mowy. (zetem) P. S. Bardzo sobie chwalę niedzielny teleturniej o Wyspiańskim. Doskonale przygotowani uczestnicy i wymagające jury, które nagrodziło rzeczywiście najlepszych. Przykład do szerokiego naśladownictuya. Himryck &piaddtv %ą. SZEŚĆ CUKROWNI okręgu Neubrandenburg rozpoczęło kampanię przerobu 600 tysięcy ton buraków cukrowych z tegorocznych zbiorów. Załogi cukrowni pracują na trzy zmiany. * ORNITOLODZY z Neustre-litz zwrócili uwagę na rzadko spotykane zjawisko: znacznemu opóźnieniu ulega doroczny odlot ptaków na południe. Zwiazane było to z długo-frwała. piękną pogodą w październiku. W SZKOLE INŻYNIERSKIEJ BUDOWNICTWA w Neustrelitz podjęło studia 10 Wietnamczyków, którzy po maturze, uzyskanej w DRW, wyjechali na studia wyższe do NRD. Ich studia trwać będą cztery lata. * W NEUBRANDENBURGU odbyło się uroczyste zgromadzenie 1.500 aktywistów Komitetu Okręgowego SED. Wziął w nim udział członek Biura Politycznego, sekretarz KC SED — Albert Norden. Kilkunastu aktywistów partii otrzymało dyplomy uznania. Dom wypoczynkowy Związków Zawodowych „Przyjaźń Narodów** w KUnk nad Jeziorem Mueritz, w którym m .in. przebywają często członkowie delegacji z woj. koszalińskiego, zostanie znacznie rozbudowany Nowy obiekt zapewni wypoczynek 900 wczasowiczom i będzie* czynny cały rok. Przeznaczony będzie on przede wszystkim dla rodzin z dziećmi. Nowy budynek będzie miał 9 pią ter a na dachu znajdować się bę dzie kawiarnia z tarasem. Obiekt w KLink otrzyma również basen pływacki, łaźnię fińską i przychodnię spor towo-leka rską. Str. i GŁOS nr 294 (5337) W pracy i w domu RACA zawodowa kobiet stała się u nas zjawiskiem jff masowym — i jak wskazują wszystkie oznaki — trwałym. Taka też jest konkluzja naszej dotychcza sowej dyskusji nad modelem rodziny — w głów-I njrnn swoim nurcie toczyła się ona zresztą nie wokół problemu, czy kobiety powinny pracować, ale nad tym, jak pomóc pracującym kobietom, jaki model rodziny uznać za najbardziej odpowiadający naszym warunkom. Dotychczasowe, dosyć już bogate badania socjologiczne uwidoczniły wyraźnie szereg zależności między pracą zawodową kobiet a modelem rodziny. Wydaje się przede wszy stkim nie ulegać wątpliwości fakt, że praca zawodowa kobiet przyczyniła się walnie do spopularyzowania małej rodziny — z jednym lub dwojgiem dzieci Nie jest to jednak zależność tylko jednostronna. Skoro przeto szukamy związków, jakie zachodzą między pracą zawodową kobiet a modelem rodziny — trzeba stawiać i dalsze pytania. słusznie, że kobiety posiada- się wyraźnie na obniżeniu i jące dzieci są nadmiernie ob- skróceniu granicy wieku, w ciążone obowiązkami, wyciąg której osiągają one najwyż- nęli oni wniosek, że w okre- szą wydajność. Tak więc u ko sie kiedy obowiązki te są naj biet z jednym dzieckiem gra większe — to jest między 30 nica ta przypada na lata a 40 rokiem życia — spadać 40—44, u kobiet z dwojgiem i musi zainteresowanie kobiet trojgiem dzieci na lata 35—39, pracą zawodową, a tym sa- u kobiet zaś z czworgiem dzie mym gorsze być muszą jej ci na lata 30—34. Im więcej wyniki. Czy jednak dzieje się więc wychowywały kobiety tak rzeczywiście i czy cierpi dzieci, tym wcześniej traciły na tym praca zawodowa? Po- zdolność do najwydajniejszej gląd ten wydaje się tyleż u- pracy. Z punktu widzenia zaś proszczony, co krzywdzący pracy zawodowej najkorzyst- dla kobiet. niejszy okazał się model ro- Dobrze się więc stało, że dziny z dwojgiem dzieci, autorka świeżo przeprowadzo Szkoda że nie wiemy nic nych badań w trzech dużych o warunkach rodzinnych ba- zakładach przemysłowych, W. danej grupy kobiet, czy koęzy Fedman, podjęła się odpowie stają one z pomócy innych dzi na pytanie — jak pracują członków rodziny (babci) lub kobiety wychowujące dzieci? placówek socjalnych w spra- Lepiej czy gorzej od tych, któ wowaniu opieki nad dziećmi, re dzieci jeszcze nie mają lub nie wiemy też, z jakich urzą- zdążyły je już odchować? Wy dzeń technicznych w domu i niki tych badań zaprzeczają sprzętów gospodarstwa domo trzy lata nie urodzi dziecka, rokiem życia, a więc te naj- ty. Warto przede wszystkim są one dość głęboko. Py-szukać odpowiedzi na pytanie. tanie — czy ma pani dzieci? jaki jest związek między wy- — jest jednym z pierwszych, chowywaniem dzieci a wyni- jakie zadaje się kobietom kami w pracy zawodowej ko- przyjmowanym do pracy. Do wprost rozpowszechnionej te- wego ułatwiających pracę mo biet, poziomem ich aspiracji zupełnych curiosów należy zie o spadku zainteresowania one korzystać. Być może zawodowych. Wokół tego pro na pewno przypadek, kiedy pracą kobiet wychowujących i tu Znalazłoby się wyjaśnie-blemu nagromadziło się bo- młodej pracownicy kazano dzieci. Wykazały one, że właś nie dla różnych wyników w wiem wiele mitów i uprze- przyrzec, ze co najmniej przez nie kobiety pomiędzy 30 a 40 pracy osiąganych przez kobie dzeń. Powszechnie wiadomo, **"" " ~ jak trudno jest godzić kobietom te dwie role w domu i w pracy. Z tego jednak, że trud no — nie należy wyciągać po chopnych wniosków. Bo takim pochopnym wnioskiem jest na pewno pokutujące dość powszechnie przekonanie, że kobiety obarczone dziećmi są gorszymi, mniej wartościowymi pracownikami. Gdyby opinie takie miały czy sto teoretyczne znaczenie, byłoby pół biedy. Ale niestety, znajdują one nazbyt często swoje materialne odbicie w Kobieta po ale pozostaje faktem, że w o- bardziej obciążone obowiązka piniach kierowników .• Generalnie jednak rzecz biorąc, badania te udowodniły, że okres najlepszych wyni ków w pracy przypada u ko biet wychowujących dzieci na 30—39 rok życia. Wycho wywanie w tym okresie dzieci nie tylko nie jest przyczyną gorszej pracy, ale wręcz przeciwnie, dla wielu kobiet stanowi swego rodzaju bodziec do pracy bardziej wydaj nei. pdyż zależy im na za new nieniu lepszych' warunków materialnych rodzinie. Dopie ro od trzeciego dziecka łącze- takieh zjawiskach jak niższe zakładów^oracy^kobietY ^ohar 1^41osiągają nje ()ku obowiązków sta płace kobiet przy tych sa- ™ie?m ' toDraSwnic^ ^ 1 Z. *e,sie zbyt trudne i prowadzi mych, a nierzadko i wyższych mnjej wartościowe Niedawno mv ^zszą w^ aJnosć, a dodaj (j0 p^wneffo obniżenia wydaj od mężczyzn kwalifikacjach, wartościowe. Niedawno my, ze przeprowadzono je no^ci w oracv każą się zakładom pracy bro- J*dna z,ank!et wykazała, ze wśród kobiet pracujących w W praCy'. dia większości szefów ide- akordzie. srdzie wvniki w Nie znaczy to oczywiście, nosci w pracy. niT przed zatrudnianiem ko- a|a W1«KSZ0SCV ide- akordzie, gdzie wyniki w pra . Nie znaczy to biet a w sferze świadomości J>fL™TiCy. AeSLkobl,eS c>' można było łatwo zmierzyć kobiety z powodzeniem łą społecznej prowadzą do obniżenia rangi ich pracy. niezamężna lub też taka, któ w procentach wykonania nor czące prac.ę zawodową z wy- ra już odchowała dzieci. my. Spośród przebadanych , Przyznać trzeba, że do u- blisko 600 kobiet w grupie Oczywiście, rzadko tylko ta gruntowania tych poglądów przekraczających 100 proc kie opinie są wyrażane przyczynili się _ walnie niektó normy znalazła się większość wprost Niemniej zakorzenio- rzy socjologowie. Sądząc, INFORMUJEMY fUkDZ 1^ PRACA ZLECONA powiatowej. Na podstawie RENCISTY, przedstawionego zaświadcze- A PODATEK n;a Sąd może częściowo, albo całkowicie zwolnić od kosz-A. L. Świdwin: Jako ren- tów sądowych, może również cista wykonałem pewną pra odmówić zwolnienia od kosz cę na podstawie umowy -złe tów sądowych, jeżeli uzna, że cenią. Rachunek opiewał na sytuacja materialna Pani poz-kwotę 1.912 zł. Czy słusznie wala na ich opłacenie, potrącono mi podatek od wy (Zion-b) nagrodzeń w wysokości 295 z*? ZATARCIE SKAZANIA NA PODSTAWIE Podatek potrącono w zawy AMNESTII żonej wysokości, gdyż zawar cie umowy zlecenia z osobą nie pracującą zawodowo powoduje obliczenie i potrącenie podatku od wynagrodzeń według skali określonej w Dz. U. nr 1, poz. 1 z 1953 r. (tabela „P") — bez zwyżki 50 lub 100-procentowej. Renta Czytelnik z Wałcza: Byłem karany w roku 1952, kobiet posiadających dzieci. Nasze trzydziestolatki osiąga- chowywaniem jednego czy dwojga dzieci nie ponoszą żad nych kosztów. Koszty te istnie ją ale dotyczą one przede wszystkim sfery perspektyw zawodowych oraz życia pry- ły wydajność wyższą zarówno watnego. Nie jest przecież^ łat od swych starszych młodszych-, jak i koleżanek. Tym wo wiecznie spieszącej się i zajętej kobiecie znaleźć czas pierwszym brak jeszcze po ,na Podnoszenie swych kwalifi prostu doświadczenia zawodo kacli zawodowych, uczestni-wego, u starszych zaś nastę £two w kursach czy innych puje spadek sprawności fizycz formach ^ kształcenia. Toteż nej. Badania te ujawniły rów na.i^zęsciej pozostają one na nież inną, interesującą zależ poziomie już osiągniętym. Je-ność. Najlepsze wyniki osią- sli próbują realizować swe gały mianowicie matki dwoj ar*ibicje zawodowe, dzieje się ga dzieci, lepsze od tych, któ to często kosztem zdrowia, re miały tylko jedno dziecko, snu i wypoczynku. Są to kosz i od obarczonych trojgiem i ty bardzo wysosie i dlatego więcej dzieci. "Trudno się te- wci3ż tak mało kobiet zaimuje kierownicze stanowiska Nawet w zakładach,. gdzie kobiety stanowią większość zatrudnio mu dziwić wfedząc, jak często matki wielodzietnych rodzin przychodzą do zakładu . , już zmęczone pracą domową nvch, stanowiska mistrzów i i opieką nad dziećmi. Niższą brygadzistów, nie mówiąc już wydajność pracy kobiet z jed o wyższych szczeblach hierar-nym dzieckiem można nato- chii zawodowej, zajmowane miast tłumaczyć tym, że były sa prze" mezczyzn. Istnieje i 1954 i 1962. Czy kary te na to pracownice nieco młodsze, druga strona te**o medalu — podstawie ustawy o amne- , posiadające małe dzieci, które "test nią wręcz niechęć do a-stii zostaną wymazane z re- 1 wymagały większej troskli- wansowania kobiet, niechęć jestru skazanych? I wośći i opieki. mająca swe źródło w mitach i i Ciężar nadmiernych obo- uprzedzeniach. (AR) _ Ustawa o amnestii z 21 VII wiązków u grupy kobiet z troj HAT TNA » fsktcka nie jest wynagrodzeniem z u- 1969 r- (Dz• u« nr ?*» Poz- 151) i giem i więcej dzieci odbija__ mowy o pracę, wobec czego w art; 1 postanawia, ze: pusz jI — - - - — otrzymane wynagrodzenie z cza S1S w niepamięć i przeba j | |«m»— Icftrtlf IITC. I tytułu umowy zlecenia traktu cza popełnione przed dniem ( |J £g ■\U8lf\Ui da je się jako wynagrodzenie 15 VIII 1969 r. 1) przestęp-• pierwsze w rozumieniu przepi stwa zagrożony karą ^pozbawię sów ustawy o podatku od wy nagrodzeń. W konkretnym przypadku podatek od kwoty 1.912 zł wynosi 196 zł. (TS-b) ZAŚWIADCZENIE Z GRN DLA SĄDU nia wolności do 2 lat lub karą grzywny bądź też obiema tymi karami łącznie; 2) przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności do 3 lat lub karą grzywny albo obiema tymi karami łącznie — po pełnione: a) przez kobiety, któ re do dnia wejścia ustawy A. J. Łubowo: Wniosłam sprawowały pieczę nad dziec sprawę do sądu o zasądzenie kiem w wieku do lat 16, do odszkodowania. W związku której zobowiązani są rodzice , z tym, że złożyłam wniosek b) przez osoby, które do dnia o zwolnienie od kosztów są- wejścia w życie ustawy ukoń dowych zażądano ode mnie czyły: kobiety 50 lat, męż-zaświadczenia o stanie ma- czyźni — 60 lat; c) przez oso-jątkowym. Prezydium gro- by które w chwili popełnienia madzkiej rady narodowej od przestępstwa nie ukończyły mówiło mi wydania takiego 18 lat. zaświadczenia. Co czynić? W powyższych sprawach nie wszczyna się postępowania, W myśl art. 113 kodeksu a wszczęte umarza się, kary postępowania cywilnego zwol w całości wykonane darowu-nienia od kosztów sądowych je się, skazanie uważa się za może domagać się osoba, któ niebyłe, a karty karne ulega-ra wykaże się zaświadczę- ją usunięciu z rejestru skazaniem organu administracji nych. państwowej, że nie jest w sta W innych sprawach zagrożo j „Moja organizacja 99 nie ich ponieść bez uszczerb- nych karą surowszą ku koniecznego dla siebie i ro mienione wyżej — stosownie dżiny. Zaświadczenie to win- do przepisu art. 3 ust. 2 — no określać dokładne dane karty karne ulegają usunięciu 0 stanie rodzinnym, majątku z rejestru skazanych tylko w 1 dochodach. Jeżeli Prezydium razie darowania kary w roz-GRN odmówiło Pani wydania miarce do 6 miesięcy pozba-zaświadczenia o »tanie mająt wienia wolności lub grzywny kowym, to może Pani złożyć w wysokości do 5000 zł. óą prezydium rady, (Pol-M ^ W kwietniu przyszłego ro- środowiska po okresie stuku minie 20. rocznica powsta diów. Cenne będą również cha nia Zrzeszenia Studentów Pol rakterystyki ZSP w przeszło-skich. Z tej okazji Rada Na- ści oraz sugestie na temat je czelna ZSP wspólnie z redak go działalności w latach przy cjami „Itd" oraz „Studenta" szłych. organizują konkurs pn. „Moja Prace pisemne (maszynopi- organizacja". Celem jego jest sy lub czytelne rękopisy) mo zebranie opinii o roli Zrzesze gą mięć dowolną objętość, nia w środowisku studenckim Można także nadsyłać nie prze i o udziale organizacji w przy kraczające 20 minut audycje gotowywaniu kadr z wyższym radiowe, a także fotoreportaże wykształceniem. W konkursie złożone z 5 do 10 zdjęć forma mogą brać udział studenci i tu 18X24 wykonanych na bły absolwenci wyższych uczelni szczącym papierze. Należy je oraz inne osoby zainteresowa- nadsyłać do 1 marca 1970 ro- ne problematyką ZSP. ku pod adresem: Rada Na- Prace mogą mieć formę pa- czelna ZSP. Warszawa, ul. Or- miętników, reportaży, opraco- dynacka 9, z dopiskiem na ko wań naukowych, kronik itp. percie „Moja organizacja". Ich tematyka winna być żwią Wypowiedzi konkursowe mu zana z historią ZSP i jego ak szą być opatrzone godłem, w tualną działalnością. Może do oddzielnej kopercie, należy do tyczyć jednego wydarzenia lub łączyć następujące dane o niż wy- krótkiego okresu z życia or autorze: imię, nazwisko, ganizacji, albo mieć charak- dres, kierunek studiów i ter przekrojowy. Ważne jest, nazwę uczelni, ewentual- aby prace konkursowe zawie nie rok ukończenia studiów rały odpowiedzi na pytanie i krótką informację o pracy jak uczestnictwo w ZSP wpły zawodowej. nęło na kształtowanie posta- Przewiduje się publikacje wy studenta wobec życia, czy najlepszych prac oraz nagro- ułatwiło mu start zawodowy, dy pieniężne i wyróżnienia, skłoniło do udziału w życią ibeś) Na przystani rybackiej. Fot. CAF — Kosycarz Spółdzielczy turnie] szachowy i brydżowy # (INF. WŁ.) Niedawno odbył się po raz pierwszy wojewódzki przegląd zespołów artystycznych spółdzielczości mieszkaniowej, a obecnie z inicjatywą przeprowadzenia dwóch turniejów wystąpiła Miedzyzakła dowa Spółdzielnia Mieszkanio wa „Kolejarz" w Słupsku. Będą to rozgrywki szachowe i brydżowe, których celem jest przede wszystkim czynny i kulturalny wypoczynek po pracy. W turnieju mogą brać u-dział pracownicy oraz członko wie spółdzielni mieszkanio- wych a także pracownicy Od działu Centralnego Związku Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego i Zakładu U-sług Inwestycyjnych w Koszalinie. Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń upływa 5 listopa da br. Turniej szachowy odbę dzie sie w niedzielę, 9 listopa da, brydżowy zaś w niedziele. 23 listopada w Słunsku w osiedlowym klubie „Nadrze-czf" 'o godzinie 11. Dla zwycięzców przewidzia ne są nagrody rzeczowe oraz dyplomy. (buk) ZARZĄD SŁUPSKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ „C Z Y N'! W SŁUPSKU zawiadamia członków spółdzielni oraz zainteresowane osoby, że w dniach od 4 do 17 XI 1969 r. W LOKALU SPÓŁDZIELNI WYWIESZONY BĘDZIE PROJEKT LISTY IMIENNYCH PRZYDZIAŁÓW MIESZKAŃ NA ROK 1970. ZASTRZEŻENIA i uwagi odnośnie projektu listy imiennych przydziałów mieszkań na rok 1970 mogą zgłaszać członkowie i inne osoby w TERMINIE DO 17 XI 1969 r. K-3336 i- REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH W SŁUPSKU podaje do wiadomości ZAINTERESOWANYM INSTYTUCJOM, że z dniem 29 października 1969 r. przeniosła swą siedzibę * obiektu przy al. Sienkiewicza nr 18 DO POMIESZCZEŃ PRZY UL. M. BUCZKA 33 Dotychczasowe numery telefonów nie ulegają zmianom K-3332-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI ROLNICTWA W KOSZALINIE zatrudni natychmiast na dogodnych warunkach INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW na stanowiska: 1) do działu t^ "hniczno-pro-dukcyjnego KIEROWNIKA i ZASTĘPCĘ ERO WNIKA DZIAŁU, INSPEKTORÓW NADZORU, KIEROWNIKÓW BUDÓW, KIEROWNIKA SEKCJI ORGANIZACYJNEJ; 2) do pracowni dokumentacji technicznej elektrycznej KIEROWNIKA PRACOWNI, WERYFIKATORA, PROJEKTANTÓW' (system płac projektantów — akord); 3) ST. INSPEKTORA BHP; 4) ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA; 5) BRANŻYSTÓW ELEKTRYKÓW do działu zaopatrzenia; 6) INSPEKTORA D. S, INWESTYCJI WŁASNYCH; 7) KIEROWNIKÓW PUNKTÓW USŁUGOWYCH robót elektrycznych w Bytowie, Kołobrzegu i Wałczu; 8) TECHNIKA-ELEKTRYKA do fakturacji robót: 9) MASZYNISTKĘ WYKWALIFIKOWANĄ na warunkach specjalnych. Szczegółowych informacji udzieli Dział Zatrudnienia Przedsiębiorstwa „Wodrol" w Koszalinie ul. Mor-ska 51.__K-3325-0 CENTRALNY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO ODDZIAŁ W KOSZALINIE. UL. SZYMANOWSKIEGO 14, TEL. 52-95 zatrudni natychmiast: GŁÓWNEGO SPECJALISTĘ d. s. dokumentacji I realizacji inwestycji z wykształceniem wyższym i minimum trzyletnim stażem pracy; ST. INSPEKTORA D. S. INWESTYCJI z wykształceniem wyższym technicznym, 4-letnim stażem pracy lub średnim technicznym i 5-letnim stażem pracy GŁÓWNEGO KSIEGOWEGO z wykształceniem wyższvm ekonomicznym, 5-letnim stażem pracy lub średnim ekonomicznym 10-letnim stażem pracy. Warunki pracy i r>łsov do uzgodnienia na miejscu. K-3330-0 Srebro—złom oraz srebro przemysłowe kupują sklepy „Ars Christiana" KOSZALIN, Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG, Katedralna 32 SŁUPSK, Zawadzkiego 2 SZCZECINEK, Żukowa 1J. K-291/B-0 ZAMIENIĘ mieszkanie pokój z kuchnią w Chojnicach na podobne lub większe w Szczecinku Wiadomość: Szczecinek, uL Kościuszki 21 1. G-4I22 SPRZEDAM domek — trzv pokoik i kuchnią, oraz obórk* srarar. l ba, ziemi blisko Białogardu Mol czyłki — Zieliński. G-4121 POMOC domowa potrzebna natychmiast: Szczecinek, 1 Maja 3 II piętro. G-4120 POMOC domową lubiącą dzieci przyjmę natychmiast. Warunki bar dzo dobre. Koszalin, Kolejowa 7. G-4110-0 SAMODZIELNA gosposia bardzo potrzebna. Koszalin, Ogrodowa 21 Gp-4117-0 SŁUPSKIE Przedsiębiorstwo Instalacji Budownictwa w Słupsku, uL Pawła Findera 1, poszukuje po koju z używalnością kuchni w cen. trum miasta, na okres około pół roku. Zgłoszenia należy kierować do Działu Zatrudnienia teł. 30-47 wewn.5, K-331&H) \ oŁOS nr 294 (5337) ■Str. 5 Ogrodnictwo miejskie z prawdziwego zdarzenia SŁUPSK — miastem zieleni. Taka opinia — miła uchu każdego słup-szczanina — utarła się przed laty o naszym mieście. W naszych parkach i *na skwerach spotkać można wiele rzadkich okazów drzew i krzewów. Więcej jest również terenów Państwowym Domem Rencistów. Jak się dowiadujemy od dyrektora ZZM — inż. Jerzego Przybyły — w listopadzie cały ten obszar zostanie ogrodzony przez Spółdzielnię „Szkło Pomorskie". Najprawdopodobniej jeszcze w tym ro ku dyrekcja ZZM przeniesie zielonych niż w innych mia- się na ul. Leśną do baraku po stach. Nie da się jednak ukryć CPN. W grudniu gotowe będą że jeśli chodzi, o, jak mówią założenia projektowe dokumen fachowcy — materiał kwiato- tacji wykonawczej (opartej na wy oraz krzewy ozdobne — dokumentacji typowej). Nato- nie mamy jak dotąd powodów miast kompletna dokumenta- do dumy. Przez wiele lat Zarząd Zieleni Miejskiej nie dysponował bowiem ogrodnictwem z prawdziwego zdarzenia. Ponadto w ostatnich latach niewielkie ogrodnictwo cja Zostanie opracowana połowy przyszłego roku. do ^Za duża płynność kadr ★ Praca dla absolwentów Problemy W dni. przyjęć interesantów w poczekalni Wydziału Zatrudnienia na Miasto i Powiat — zawsze sporo osób. Przeważają kobiety. W wydziale zarejestrowanych jest około 300 młodych kobiet, poszukujących pracy. Liczba ta wywołać może zdumienie, W ostatnim czasie powstały w Stupsku dwa duże zakłady pracy: Północne Zakłady Obuwia i Komunalne Przedsiębiorstwo Naprawy Autobusów. Pierwszy z zakładów zatrudnia 2,5 tys. osób. Z tego ponad 70 proc. stanowią kobiety. Dlaczego zatem w dalszym ciągu występują pewne nadwyżki siły roboczej* zatrudnienia w NOWYCH warunkach zmienia się rola Wydziału Zatrudnienia. Przestał on już być wyłącznie biurem pośrednictwa pracy, a w coraz większym stopniu, o-bok powołanych do tego jed nostek, wpływa na politykę za trudnienia w zakładach pracy. (hm) NA to i na kilka innych pytań starano się odpo- T . , wiedzieć niedawno na Juz w przyszłym roku przy- posiedzeniu Pre7.. MaN. Zwr6 stąpi się do produkcji roślin- CQno nej. W pierwszej kolejności założy się tutaj szkółkę drżew przy ul Marchlewskiego „o- iglastych, posadzi się byliny i trudnionych w rodzinie. W fa płynności kadr. krojono" przekazując ezęsc je dwuletnie rosimy rabatowe. ! b 0£uwia pracuje wiele stałych, związał go terenu pod budownictwo m - OWA dvrekcia teeo clo rl Am nrafnmn i L-/ go terenu pod mieszkaniowe. Jak już informowaliśmy z początkiem bieżącego roku — Zarządowi Zieleni Miejskiej przyznano dziewięciohektaro-wy teren przy ul. Leśnej, za Dziś koncert KOS Czajkowski, Prokofiew, Kahalewski Potrzeby w tym zakresie w latach 1971—72 zostaną za spokojone absolwentami przyzakładowej szkoły. cono na nim uwagę, że w o- Obecnie na posiedzeniu Pre zasie znacznie zwłęk zydium dyrektorzy słupskich' szyła się w Słupsku liczba za zakładów mówili o zjawisku Poza grupą . _ iązanych z zakła- NOWA dyrekcja tego kobiet, które do tej pory sie dem pracowników, jest spora przedsiębiorstwa trosz- działy w domach. Do tego za liczba takich, którzy kilka ra czy się o właściwą go- kładu dojeżdża ponadto do zy do roku zmieniają miejsce spodarkę. Można mieć zatem pracy wiele kobiet z okolicz- zatrudnienia. Zjawisko to po- nych wsi. twierdzają dane dostarczone Właśnie głównie dzięki te P^ez wspomniany wydział. W mu zakładowi wzrósł ostat ubiegłym roku zwolniło się w nio wskaźnik zatrudnienia Słupsku z pracy ponad 8.700 kobiet. W fabryce obuwia osób. W dyskusji zastanawia-obowiązuje obecnie zakaz no się jak przeciwdziałać te-przyjmo wania do pracy, wy mu zjawisku. Postulowano, by dany przez Zjednoczenie. W nowo przyjmowani pracownicy grudniu, gdy zarządzenie to otrzymywali takie same staw-przestanie obowiązywać — ^i jak w uprzednim miejscu fabryka ponownie wchłonie pracy. Wydział Zatrudnienia część nadwyżki kobiecej si- pod tym kątem przeprowa- RAD I O nadzieję, że już niedługo rezultaty tego będą widoczne na naszych zieleńcach, (ha) ły roboczej. Jak kształtować się zatrudnienie tego zakładu w najbliższych latach? W pierw Listopadowy koncert symfo cji i roli tego dzieła w h\itorii niczny poświęcony jest trądy- nowej muzyki. Dla nas, słu- cyjnie muzyce kompozytorów chaczy, najistotniejsze jest jej rosyjskich i radzieckich. W piękno, zawarta w niej ra- programie tego koncertu dy- dość, witalność. Chociażby dla szym roku nowego planu 5- rekcja Koszalińskiej Orkie- tej jednej Symfonii klasycz- j -letniego w fabryce obuwia stry Symfonicznej umieściła nej wario, iść na dzisiejszy pracować będzie 3.900 osób. trzy świetne nazwiska: Piotra koncert. j Ten stan utrzyma się do 1975 Czajkowskiego, Dymitra Kaba Informujemy mieszkańców1 roku. Dodać tu trzeba, że fa lewskiego i Sergiusza Proko- Słupska, że koncert odbędzie bryka w najbliższej 5-latce fiewa. Niestety, z przyczyn cd się dzisiaj, 4 listopada, w Bał j uruchomi gumownię, w któ- dyrekcji KOS niezależnych, tuckim Teatrze Dramatycz- rej zatrudnienie znajdzie 600 dzać będzie kontrolę w za bedzie kładach pracy. oęu/ue Na posiedzcnin PROGRAM I ! 1322 m oraz UKF 66.17 Mfiz na dzień 4 bro. (wtorek) Wtód.: 5.00. 6.00, 7.00 8.00, 10.00, 12.05, 15.00. 16.00, 18.00, 20.00. -o.uo, 24.00, 1.0O, 2.00 2.55. 5.05 rozmaitości roln. 5.25 Muzyka. 5.40 Program dnia. 6.10 obrzynka PCK, t>.30 Język ros. (>.4o Kalendarz rad. 7.2o Muzyka. 7.45 Dla nauczycieli. 8.10 Public, międzynar. 8.15 Piosenka drua — „Deszcz". 8.44 Piosenka dla solenizanta. 9.00 Dla kl. V — Historia: ,.Stłuczona czara" — sila.cn. 9.40 Dla przedszkoli: „Domek prapra-dziadka" — słuch. 10.05 ..Opowieść o ludziach w pociągu" — ode. pow. G. Morcinka. 10.25 Z popul. suit. 11.00 Dla k.l. VIII - Geografia: „Z Bostonu d0 San Francisco". 11.25 Melodie lud. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.25 Koncert z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. III—IV — Wychowanie muzyczne. 13.20 Kon. cert orkiestry mandoLinistów. 13.40 Wiącej lepiej, taniej. 24.00 Wesoły autobus. 15.05 Dla dziewcząt i chłopców. 16.10— is.00 Popo_ ludnie z młodością. 18.05 „Z wokandy" — aud. J. Butejkis. 18.20 Ze światy opery. 18.50 Muzyka j aktualn. 19.30 Koncert życzeń. 20.25 Tylko w duecie 20.47 Kronika sportowa. 21.00 Studio Klasyczne: , .Pierwsza miłość" — słuch, wg opow. 1. Turgieniewa. 22 trzeba było zrezygnować z Koncertu skrzypcowego Czajkowskiego. Ale wielbiciele te go kompozytora będą mieli jednak satys>fakcję, bowiem w dzisiejszym koncercie bierze udział znana śpiewaczka., JADWIGA DZIKÓWNA. W ijej wykonaniu usłyszymy dwie arie z oper Czajkowskie go „Eugeniusz Oniegin"■ (słyń na scena pisania listu Tatiany do Oniegina) i „Jolanta" oraz pieśni kompozytorów radzieckich. Aktualne są nadal dwie pozycje, zapowiedziane w programie. Zatem na dzisiejszym koncercie usłyszymy dwie czę ści z Suity symfonicznej „Co-las Breugnon" Dymitra Kaba-lewskiego oraz śuńetne dzieło Sergiusza Prokofiewa Symfonię klasyczną D-dur. Symfonia ta, powstała niemal w przededniu Rewolucji, latem 1917 roku, komponowana na wzorach wielkiego Haydna, jest dzisiaj istotnie dziełem klasycznym. Muzyko lodzy rozpisują się o przym.io tach Symfonii klasycznej, pod nosząc przejrzystość jej faktu ry i formy, prostotę konstruk tyckim nym, o godz. 19. Wykonawcami koncertu są: Koszalińska Orkiestra Symfoniczna, którą dyryauje Andrzej CWOJDZ1Ń SKI. osób. Jeśli chodzi o „Kapenę" — zatrudnienie wynoszące obecnie 600 osób wzrośnie w 1975 r. do 1.100 osób. /SQ L ci %KRÓC!E SPOTKANIE Z RED. B. TOMASZEWSKIM Jutro, tj. w środę o godz. 19 odbędzie się wieczór leninowski, na którym dr Adam Gaiis wygios pre lekcję pt. „Lenin w literaturze światowej", zaś aktorzy BTD —* M Szkopówna-Bartoszek i St. Masłowski recytować będą fragmenty prozy. Zaproszenia na tę imprez** otrzymać można od kierowniczki | czytelni. W części wernisażowej klubu o-glądać można do 10 bm. wystawę reprodukcji nu. „Grafika i malarstwo radzieckie". W witrynie natomiast do 16 bm. eksponowana jest x okazji 52. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej fotowystawka pt. „Kraj i lu dzie ZSRR" oraz „51 lat niepodległości". Wizyta w Bobrownikach ■ „ zwrocono uwagę na inny również waż ki problem: miejsc pracy dla absolwentów miejscowych szkół zawodowych i techników. Każdego roku o- puszcza je około 2 tys. mło ,.o _____ _____________ ____ dzieży. Od paru lat występu ' Sylwetka kompozytora — D. Szo. ja duże trudności z zatrud s^k°wicz. 22.40 Mmidansing 23.10 nieniem absolwentów o spe cjalnosciach: kucharz, hote z Katowic. larz. Dużo kłopotów ze zna lezieniom pracy mają dziew częta kończące Technikum Budowlane. Nie ma również obecnie zbyt dużego za potrzebowania na absolwen łów Technikum Drzewnego 7P specjalnością meblarstwo. W związku z tym zobowiązano Miejską Komisję Planowania Gospodarczego do sporządzania bilansu potrzeb naszej gospodarki w tym zakresie. Chodzi bowiem o zsynchronizowanie szkolnictwa zawodowego w następnej pięciolatce z istot nymi potrzebami regionu. I i CO-GD7JF KIEDY WTOREK Karola Sekretariat redakcji 1 l>ziai Ogło szeń czynne cod/iennie od godz. 10 do 16. w soboty od godz. 1S do 14. ^TELEFONY 57 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowa. Int. kolej. 32-5L Taxi: 51-37 ul. Grodzka 39-09 uL Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy. Taxi bagażowe. 49-80, iDYZURY PRZYJMUJĄ SKARGI I WNIOSKI W najbliższy czwartek, w ratuszu, pokój nr 48 radni MRN: E. Sie łużycki i J. Kropielnicki wraz z przedstawicielami kierownictwa Wydziału Spraw Lokalowych prez. MRN i dyrekcjj Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych — przyjmować będą skargi i wnioski mieszkańców Słupska. Modliny pmyjęć; od 11 do W. Od wielu lat Ośrodek Hodowli Zarodowej w Bobrownikach znany jest z dobrych wyników w hodowli. Trzoda chlewna, bydło oraz owce u-zyskały wiele wyróżnień, medali i dyplomów. Wzrastające co roku wyniki ekonomiczne świadczą o dobrej gospodarce. W ubiegłym roku średnie plony zbóż z jednego hektara wyniosły 29 kwintali. _ Natomiast średnia wydajność j mleka od jednej krowy w skali i rocznej osiągnęła wielkości I znacznie przekraczające śred-. nie powiatowe. Krowa-rekor-dzistka dała ponad 9 tys. litrów mleka. ♦ Na naszych zdjęciach — oprócz krowy-rekordzistki — prezentujemy okazałe lośzki oraz tryki, (am) FM* Ąfltofii JAK Z URZĄDZENIAMI SANITARNYMI f Baraki w Słupsku przy ul. LeS. nej, w których obecnie mieszkamy, nie są przystosowane do dłuż szego zamieszkiwania z powodu biaku bieżącej wody, zlewów i u-bikacji. Niektóre rodziny, aż do zakończenia remontu ich właściwych budynków, mieszkały w tych barakach ponad 2 lata. Potrzeby fizjologiczne załatwiamy w pobliskim lesie, omijaiąc pomieszczenie do tego przeznaczone, gdyż wydo. bywający się odór jest nie do znie-sienia. W pobliżu baw ą się małe dzieci. Wodę czerpiemy z kranu, który znajduje się tuż obok śmietnika. W trosce o zdrowie naszych dzieci i swoje prosimy o interwencję u odpowiedzialnych władz ^ goPPjsow usakocjŁOfly. * Komenda Miasta i Powiatu MO prowadzi dochodzenie w sprawie nieszczęśliwego wy padku, który wydarzył się na ul. Reymonta, a-mianowicie potracenia Heleny W. zamiesz kałej przy ul. Żeromskiego — orzez wózek akumulatorowy. Doznała ona w wyniku potrącenia złamania prawej kości udowej oraz ran głowy i leczy sie w szpitalu. Wstępnie ustalono, że obie strony ponoszą winę. Helena W. weszła raptownie nn jezdnię nie bacząc na przejeżdżający wózek, kierowca wózka zaś nie zadbał o właściwe funkcjonowanie hamulców w pojeździe. •' Na stacji PKP w Słupsku wypadł z oociasu 20-1 etni Mie ezysław S. z Bi^łosrardu. Lekarz Pogotowia Ratunkowego stwierdził ogólne potłuczenia a ponadto podeirzewa^c złama nie żeber pozostawił ofiarę wvpadku w ambulatorium po gotowia na obserwacji. * Wypadkowi samochodowemu w Potęgowie uległ Hen ryk B. ze wsi Darżyno. Ma on złamaną kośó lewego uda, uraz czaszki i wstrząśnienie mózgu. Karetką pogotowia przewieziono g0 do szpitala. * Podobnemu wvpadkowi uległ na szos:e gdańskiej Wła dysław S. z Potęgowa. Lekarz pogotowia po stwierdzeniu zła mania prawego obojczyka i ran twarzy -patrzył poszkodowanego w ambulatorium. Dyżuruje apteka nr 32 przy 22 Lipca 15, tel. 28-44. gJW¥STAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10—11. W Zamku czynna również wy. stawa portretów — Stanisława Ignacego Witkiewicza. MŁYN ZAMKOWY — nieczynny. KLUB „EMPIK* erzy ul Zamenhofa — wystawa grafiki i malarstwa radzieckiego. ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLU kach —■ czynna od godz. 10 do !'• ©T EATR KOS — godz. 19. Koncert symfoniczny, ważne abonamentj 1 r\j a PROGRAM II 367 m oraz UKF 69,92 MH» na dzień i bm. (wtorek) Wiad. 4.30, 5.00, 6.30 , 7.30, 8.30, 9.30 12.05, 14.00. 16.00. 22.00, 23.50. 5.00 Muzyka. 8.00 Proponujemy, informujemy, przypominamy 6.20 Gimn. 6.4o Opinie ludzi partii. 6.50 Muzyka i aktualn. 7.50 Piosenka dnia — ,,Deszcz". 8.35 Z badań Ośrodka Opinii Publicznej. 8.45 Piosenki bez słów. 9.00 Kapela Dzi-erżano-wskiego. 9.35 z cia ZSRR. 9.55 Muzyka. 10.25 Kto się z czego śtnieje? 10.55 Z muzyki czeskiej. 12.25 Muzyka. 12.40 Estrada piosenkarzy — R. Pisarek. 13.00 Koncert muzyki operowej. 13.40 Szkoła uczuć. 14.15 Włoskie canto. 14.45 Błękitna satafeta. 15.00—16.00 Spotkamy się na UKF. 15.00 Koncert symf. 15.30 Chóry ros. 16.10 Bigbeatowy mityng. 16.43—18.20 W Warszawie ! na Ma. zowszu. 18.20 Widnokrąg. 19.00 Echa dnia. 19.15—22.00 Wieczór !i-teracko-muzyczny: 19.15 Spotkanie 2 programem III 22.27 Wiad. sportowe i wyniki JTotal. Sport. 22.30 Jeżyk ang. 23.15 Muzyka tan. PROGRAM III na UKF 69,92 MHs na dzień 4 bm. (wtorek) 17.00 Program wieczoru. 17.05 Co kto Lubi. 17.30 .Skar.dal w Clo-cnemerle" 17.40 „Od pierwszego nagrania — Cz. Niemen. 18.00 Eks_ presem przez świat. 18.05 Magazyn uszczypliwości lfc.25 Nagraj 1 zaśpiewaj. 19.00 Mala encyklopedia wieikiegc dramatu — Th. Wilder. 19.30 Śpiewa zespół ,.Partita". 19.45 Tak było pod Narwikiem (II). 20.00 Ballada, ballada... 20.20 Nowe nowsze 1 r.alnowsze. 22.50 Program na Jutro. 21.00 Dzieciństwo, młodość, sta-rość. 2L20 Felieton muzyczny PROGRAMY OŚWIATOWE 21.40 Na poboczu wielkiej polityki — felieton. 21.50 Suita tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda 9-00 Program dla szkół: Język siedmiu wieczorów — M. Ma go- polski kl. II lic. majew. 22.15 „Król Henryk IV 12.00 Z cyklu wybieramy zawód u szczytu sławy'" 22.45 Przeboje 12.45 i 13.55 Przysposobienie rolni zza Atlantyku. 23.05 Koncert tyl- cze. ko dla melomanów. 23.45 Pro- 14.25 i 22.55 Politechnika TV: ma-graim na środę. 23.50 Na dobranoc tematyka — rok I. milenium — Zdradziecki straał (radź. od 1. 12). Seanse o godz. 11 i 13.45. Bracia Karamazow (radz. od lat 16) pan. Seanse o godz. 16 i 19.30. POLONIA — w remoncie. owAKDlA — Dziewica dla księcia (wios. od l. 18) pan. seanse o godz. 17.30 1 20. UST&a DELFIN — Wiryneja (radz od lat 14). Seanse o godz. 16. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Jak ukraść milion 1 dolarów (USA, od 1 14) Seans o godz. 19. 19.30 Dziennik. 20.05 „Pożar Reichstagu" -- film dokumentalny prod bułg. 21.10 Kiucz do M-3 — program eko nomiczny. 21.40 Trzy spotkania — film fabuL prod. TV węgierskiej. 22.35 Dziennik. śpiewa Nat „King" Cole. H 15.00 i 23.30 Politechnika TV: matematyka — rok I. KZG zam. B-29^ R-38 Krzysztof L. ze Szczecina jadąc nieostrożnie samochodem marki wartburg ul. Szczecińską wjechał na przydrożne drzewo. Ofiar w ludziach nie było. Pojazd jest na falach Średnica m.i ł m* m na dzień 4 bm. (wtorek) 7.15 Serwis inform. dla rybaków, 7.17 Ekspres Poranny 16.10 Piosenka dnia 16.15 Przeglądamy nowe książki. 16.20 Przed stuleciem urodzin Lenina — „I z iskry płomień rozgorzeje" — IV ode. powieści Afanasija Koptieło wa. Czyta T. Morawski, 16.40 Ko lorowe melodie, 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża, 17.15 Pisali i mówili o na* — felieton Cz. Czechowicz. □TELEWIZJA na dzień 4 bm. (wtorek) 9.45 „Pożar Reichstagu" — film do kumentalny prod. bułgarskiej 16.35 Program dnia. 16.40 Dziennik. 16.50 „Dwa końce smyczy" — film dokumentalny prod. węg 17.05 Telewizyjny Ekran Młodych. 19.45 Lenin w Polsce m rep. lilm. Wydawnictwo Pruowr .,uws ttoszaiinski" rsw „Jfras*", Redaguje Kolegium Kcdak-cyjne Koszalin. oL Alfreda Lampego to telefon Kedatceji w Koszalinie: centrala «-« do n „Głos Słnpskt" — cno racja „Głosu (Koasalińskiego*' «* Ko. tzalfma — organ KW PZPR „otos smpsKj" tsfupa*, pt Zwycięstwa Ł. ł piętro. Telefony: seler etanst łączy s tae równikiem — 51-95: dział ogłoszeń 51-95 redakcja — S4-6S tVpłati> na prenumeratę łmie* sięcarna — 15 <1. Kwartalna — 45. ti półroczna — M ił, roc« oa 180 «ł> przyjmują urzędy pocztowe, listonosze ora* Oddziały ^Bucb*' Wszelkich informacji o aa< run Kach prenumeraty ud/iela. ja ws/vsłki* placówki „iłucb" i poczty rtoczono; KZGraf. Koszalin uL Alfreda Lampego Str. 6 GŁOS ar 294 GBT8 Współpraca radzieckich i polskich historyków JEDNYM z centralnych akcentów obchodów w Polsce setnej rocznicy urodzin Włodzimierza Lenina będzie przygotowywany przez Zakład Historii Partii przy KC PZPR tom wspomnień Polaków o Leninie.*) Obejmie on wspomnienia około 80 autorów, którzy zetknęli się z Leninem w różnych okresach jego życia, poczynając od syberyjskiego zesłania w końcu ubiegłego wieku, aż do ostatnich dni. Będzie to pierwszy zbiór wspomnień Polaków o Leninie — dotychczas publikowane były oddzielne pozycje, rozproszone na przestrzeni lat w wielu periodykach i wydawnictwach radzieckich i polskich. Przygotowanie zbio ru poprzedziła obszerna kwerenda przeprowadzona przez zespół redakcyjny w archiwach i bibliotekach polskich oraz radzieckich. skwie przed paru laty* znany jest w Związku Radzieckim dzięki publikacji wspomnień, które osiągnęły wiele nakładów — także obcojęzycznych. Skrócona wersja tych wspom nień opublikowana została również w języku polskim w 1943 roku. *) Był on szoferem Lenina bez przerwy — od zwycięstwa Rewolucji Październikowej do ostatnich dni życia wodza międzynarodowe go proletariatu. Dwukrotnie — w czasie zamachu w fabry ce Michel son a oraz w czasie netu Lenina Instytutu Mar- Wydanie zbioru wspomnień, go, czy wreszcie współtowarzy napadu na samochód Lenina obejmuiącego tak szeroki sza wypraw myśliwskich W. w Moskwie w 1920 roku — U-kra* autorów i problemów, Lenina w ostatnich latach je ratował mu życie. nie byłoby możliwe bez go życia — Piotra Kwiatków Dzięki pracownikom Gabi-wszechstronnej pomocy okaza skiego. nej zespołowi redakcyjnemu ze strony instytucji radzieckich^ przede wszystkim pracowników Instytutu Marksizmu Lenin izmu P^Y KPZR oraz państwowej Biblio teki imienia W. Lenina w Mo skwie. Instytut Marksizmu-Lenmiz mu udostępnił swe bogate archiwa, zawierające m. in. wspomnienia Polaków, za de- . ^rr j- klarował pomoc w odnalezie- W Bibliotece imienia Leni- k^izmu-Lenmizmu niu danych biograficznych i na — największej bibliotece KPZR - a zwiaszcza j zdieć autorów, którvmi po- ZSRR — przy pomocy jej pra kadukowego przedzona zostanie każda pu- równików uzyskano fotokopie blikacia, przekazał materiały wielu publikacji, niedostęp- udało się • ikonograficzne nieznane w nych w Polsce, które będą Gila^f uttSić że Polsce Pracownicy naukowi wykorzystane w zbiorze. Są ną St..tc.na Gila u Instytutu służyli radą w dzie wśród nich pozycje cenne i in był on z ^^d^"'a3r7aP°kta dżinie weryfikacji wspomnień, teresujące, z których warto kiem synem koK;)^ -. przyczynili się do wyjaśnienia wymienić wspomnienie_czoło- & p Kontakty Lenina Polakami -niektórych wątpliwości l spre wego ę bliż cyzowania sprostowań. któ- KPP Stanisława Pestkowskie ojcu s. b^na raae DLz rvćh tego typu wydawnictwa go, żony Jana Prommskiego szych wiadomości. 2 , . Swsze Zagają W archi- 1 przyjaciela Lenina z sybe Polsce mieszka wach Instytutu odnaleziono ryjskiego zesłania^ Tekli Pro 1 ^ ^iLwTnych w zbiorze nieznane szerzej w Polsce i mińskiej, czy polskich robptni nie publikowane, dotychczas ków Stefana Cybulskiego i relacji sipoieczen^o poiswe wspomnienia, m. in. Feliksa Konstantego Czaplewskiego. ^bocatei historii kontaktów Kona - nestora polskiego i Niezwykle cennym rezulta- Pola. ESzBS*równieżw KPP Henryka Lauera, ucze- Lenina. Centralną postacią P 3 • ______ii__ _____r f J ^ C + O m liii _ ZBIGNIEW IWANCZUK Mo- stnika Rewolucji Paździemiko wśród nich jest Stefan Gil, wej i wojny domowej w Ro- wieloletni szofer Lenina, sji — Wacława Trzaskowskie Stefan Gil, zmarły w iii iiillill •) Polacy o Leninie. Zbiór wspom nień. Zespół redakcyjny: Leonard Dubacki, Zbigniew Iwańczuk, Jan Sobczak, Książka ukaże się nakładem wydawnictwa KiW w pierwszym kwartale 1970 roku. * S Gil t.Sześć lat z Leninem". Opracował A. wierbicki. Moskwa 1943. Wvd. Literatury w Językach O&cych. helscy sziadłtśGi drużynowym m suzem %kl W węgierskiej miejscowości Tata zakończyła się Spartakiada Armii Zaprzyjaźnionych w szermierce. W ostatnim dniu kolejny duży sukces świecili reprezentanci Wojska Polskiego, wygrywając drużynowy turniej szpadowy. Polacy odnieśli cztery zwycięstwa: nad ZSRR — 8:3, Węgraaii 8:8 (lepszym stosunkiem trafień), Rumunia — 5):7 i.NRD — 9:7. Polska drużyna walczyła we wszystkich spotkaniach w składzie: Andrzejewski. Nie-laba, Barburski i Mątwie -je w. Drugie miejsce zajęli szpa-dziści radzieccy — 3 zwycięstwa, przed NRD — 2, Węgrami — 1 i Rumunami — 0 zwycięstw. Ogólnym zwycięzcą spartakiady została wojskowa reprezentacja Związku Radzieckiego, gromadząc 106 pkt. Drugie miejsce przypadło szermierzom Wojska Polskiego 79 pkt, a trzecie —- Rumunii — 66 pkt. PIŁKA RĘCZNĄ Porażka Spójni w Pucharze Europy W Kolonii rozegrany został pierwszy męcz jednej ósmej finału rozgrywek o Puchar Europy w piłce ręcznej mężczyzn. w którym mistrz NRF — VFL Gummersbach pokonał mistrza Polski — Spójnię Gdańsk — 30:21 (16:8). Najlepszymi zawodnikami na boisku byli.: Schmidt (Gummersbach), który zdobył dla swego zespołu 12 bramek oraz Żymierski (Spójnia), strzelec 7 bramek dla zespołu polskiego. Widok na Kreml i Plac Czerwony. W głębi po lewej hotel „Ross-ijaCAF — TASS * ROZEGRANY w Lenzburgu międzypaństwowy mecz tenisowy Szwajcaria — Polska zakończył się zwycięstwem Szwajcarii 8:5. Najlepszym polskim zawodnikiem był Mieczysław Rybarczyk, który zdobył dla naszego zespołu trzy punkty. Pozostałe dwa wywalczył Tadeusz Nowicki. ¥ W MECZU o Puchar Polski hokeiści Podhala Nowy Targ po konali GKS Katowice 8:7 O -*2. 2ń, 3:3 — dogrywka 0:0, karne 2:1). * W LENINGRADZIE zakończył się międzynarodowy turniej koszykówki. W turnieju kobiet pierwsze miejsce i puchar gaze- ; ty „Smiena" zdobył Spartak ningrad przed Trudem Leningrad, Sławią Sofia i Lechem Poznań. W turnieju drużyn męskich, rozegranym o puchar polskiej ga zety młodzieżowej ,,Sztandar Młodych" zwyciężył również Spartak Leningrad przed CSKA Moskwa. ^TYDZIEŃ W KALEJDOSKOPIE.^ Nie tylko piłka nożaa Miniony tydzień upłynął pod znakiem piłki nożnej. Przedstawiciele innych dyscyplin mieli świąteczną przerwę w startach. Z tych też względów w dzisiejszym kalejdoskopie więcej miejsca poświęcimy wydarzeniom w tej dyscyplinie sportu. Poza tym nadarza się okazja dokonania chociaż krótkiego podsumowania przebiegu rozgrywek w li® dze okręgowej i klasie A, które w ub. niedzielę zakończyły jesienną rundę mistrzostw. Od sierpnia główna uwaga prawda, że posiadają one miłośników sportu koncentro- swoisty urok, lecz kibice dowala się na występach piłka- niagają się od swoich pupilów rzy Gwardii w rozgrywkach tylko tych radosnych wzru-III ligi. W cieniu pojedynków sze^. Ubiegła niedziela, nie-III-ligowców pozostawały roz- stety, przyniosła sympatykom grywki w klasach niższych, co koszalińskiej Gwardii sporo wcale nie znaczy, iż nie cie- rozczarowania. Gwardziści po szyły się one zainteresowa- raz Pierwszy w Koszalinie ze-niem, zwłaszcza w tych miej- szh, z , *><»ska pokonani. Po-scowościach, których drużyny ^zka jest tym dotkliwsza, ze zdobyły w tym roku awans ^ie Podlegała ona żadnej dy-do ligi okręgowej lub klasy A. skusji. Drużyna Zagłębia Ko-Do takich miejscowości zali- nfn odniosła zasłuzone zwy-czyć należy m. in.: Okonek, cięśtwo, przewyższając pod Jastrowie, Darłowo, Bobolice, każdym ^zgiędem piłkarzy Kępice oraz Wiekowo i Potę- Gwardii. Tak słabo grającej gowo, gdzie spotkania piłkar- technicznie i ^ taktycznie dru-skie stanowią dla miejscowej koszalińskiej dawno publiczności w wielu przypad- obserwowano na własnym kach jedyną rozrywkę w nie- bo^ku* Nie można posądzać dzielne lub sobotnie popołu- P^arzy o brak ambicji. Tej cjnje r im me brakuje. Lecz coz z Koncentrowanie uwag! dzia- ?. kiedy w parze z am- łaczy na tej dyscyplinie z po- b!c« brakło umiejętności zostawieniem tylko marginesu technicznych, szybkości, cel- dla upowszechnienia innych, ności P°d^ń' koncentracji w które mają duże możliwości S rozwoju i mogą przynieść ze utracie drugiej klub,L więcej Tukcesów i ^e TySatóo na to nowf T Eumiciłkn7^nS« "wodnicy tylko czekali 'na zjawisko w ogólnym rozwoju sa ruchu sportowego w woje- . T° prawda, ze rozgrywki są wódrtwiP bardzo męczące, lecz piłkarze v łoi muszą pamiętać o tym, iż to nasuwa sie Ciosek, iż ózlf- ***** pŻst^SzJS^ed łatwiej osiągnąć sukcesy w koszai!ński d^ożyć musi mtS mateimiCTsteT3ń aby utrzy- być^ekcje: kajakowa wałeS wywalczoną dotąd pozy- kiego Orła, judo Gwardii Ko- J^" + szalin, podnoszenia ciężarów . . Iskry i Orła Białogard, sek- niedzielę „zawiesili bacie łucznicze człucho^kiesfO na przysłowiowym kołku Piasta i kołobrzeskimi Kotwi- Piłkarze Hgi okręgowej i kla-cy oraz kolarskie LKS Soół- sy A- radosć panuje w dz:elca Koszalin, LZS Słupsk pbpzie szczecineckiej Lechu, i Kołobrzeg, jak również za- k.t6,reJ Piłkarze w pięknym naśnkze w Białogardzie 1 stylu wyprzedzili na półmetku Drawsku. Trzeba bowiem pa- mistrzostw złocienieckiego O-miętaó. że w związku z olira- JfP? oraz zespoły Bałtyku, piadam i i mistrzostwami świa- -1 ^ry . . .__, ta i Europy oraz ogólnopol- X ^lasie A, P™™* skimi imorezami właśnie w pobyły zespoły Kotwicy Ko- tych dyscyplinach można naj- grupieTTt ' w>cej zdobyć punktów i me- 9 (grupa II). Rewela- dajj cją rozgrjrwek w tej klasie jest zespół Garbarni Kępice, BOHATEROWIE który w ub. sezonie z trudem SA ZMĘCZENI uratował się od spadku do Tak się składa, że najwię- klasy B, a obecnie jest wice- cej przykrych niespodzianek liderem grupy II, ustępując przysparzają nam piłkarze. Kotwicy jedynie różnicą Odnosi się to nie tylko do ko- dwóch punktów. szalińskiego podwórka. To ST. FTGIEŁi ..OMMi!/MAKtff ROZGNIEWAŁ Tłum. Roman Chrząstowski m — Myślę... — odezwał się wreszcie Malgret zmęczonym gło sem, jak gdyby ta historia była już poza nim — że orientuje się pan już w sytuacji... Ponieważ adwokat zrobił minę, jak gdyby cheiał zarepli-kowae. dodał: — Pozwoli pan, że tym razem ja będą mówił... Będę zwięzły, jak tylko to jest możliwe, gdyż nie chciałbym zbyt długo siedzieć tu z panem... — Nie wiem^ co ten młody człowiek-. — Powiedziałem już, że to ja będę mówił!... Nie sprowadziłem tutaj pana, by zadawać pytania... Nie żądam od pana żadnego wyjaśnienia.. Miałem zamiar odesłać pana od razu do aresztu, gdzie zaczekałby pan na wynik ekspertyzy sądowej... Wyciągnął listę numer 3. na której były wypisane nazwiska klientów Gaillarda. którzy stawali przed sądem karnym i zostali zwolnieni lub otrzymali drobne kary. Czytał listę tonem monotonnym, jak gdyby recytował litanię. Wreszcie podniósł głowę i dodał: Nie potrzebuję panu mówić, że wszystkie te osoby zostaną przesłuchane^ Niektórzy będą milczeć... Inni zaczną mówić... Zwłaszcza, gdy dowiedzą się, że sumy, wpłacone na pewien cel, nigdy nie dotarły do adresata... Gaillard zmienił się na twarzy, niemniej starał się trzymać głowę do góry i nie dać po sobie poznać, jak Mece .fcjrł wstrząśnięty* ^ — Nie wiem, co ten młody łobuz... Maigret uderzył z taką siłą w stół, że ai wszystkie przedmioty podskoczyły do góry. — Proszę milczeć! — wrzasnął, — Będzie pan mówił wtedy, gdy pozwolę na to... Inspektorzy również usłyszeli trzaśnięcie w blat biurka I spojrzeli na siebie pytającym okiem. — Nie potrzebuję panu tłumaczyć, jaką stosował pan metodę... Rozumiem teraz, dlaczego tak starannie dobierał pan sobie klientów... Wiedząc z góry, że zostaną uniewinnieni, albo wymigają się łagodnym wyrokiem, mógł pan spokojnie dawać im do poznania, że po zapłaceniu pewnej sumy... Nie! Nie mógł już dłużej mówić o tym. — Śmiem przypuszczać, że nic tylko moje nazwisko wchodziło w rachubę... Zajmował się pan również deklaracjami podatkowymi.. Przed chwilą miałem dosyć długą rozmowę z panem Jubelin^. Ręka drgała mu jeszcze trochę, gdy zapalał fajkę. — Śledztwo zapewne będzie długie. Mogę pana tylko zapewnić, że będzie prowadzone z przykładną dokładnością... Gaillard przestał patrzeć na komisarza wyzywającym wzrokiem, spuścił głowę i założył ręce na kolanach. Na lewej nogawce widniała pustka, spowodowana brakiem czterech palców. Spojrzenie komisarza spoczęło na chwilę na tym miejscu i przez krótki moment zawahał się— — Gdy stanie pan przed sądem, pańska kariera wojskowa na pewno zostanie wzięta pod uwagę, jak też choroba pańskiej żony... Cofnął głowę do tyłu i przymknął oczy. — Znajdą się oczywiście okoliczności łagodzące... Dlaczego jednak potrzebował pan tyle pieniędzy, skoro żona pańska nie wychodziła z domu, a pan sam prowadził życie samotnika, oddanego pracy, tego nie rozumiem i nie pytam o to.- — Pytania będą zadawać panu inni. Po raz pierwszy, panie mecenasie, stanie pan po przeciwnej stronie... Głos mu się załamał. Wstał i nie krępując się gościem, podszedł do szafy i wyjął butelkę koniaku oraz kieliszek. Trzymał alkohol nie dla siebie, ale dla tych, którzy po długim i pełnym napięcia przesłuchaniu potrzebowali łyku, ae>i«n " - - Wypił kieliszek jednym haustem, wróci! na swoje miejsce i zapalił fajkę. Poczuł się znacznie lepiej, jego głos był bardziej swobodny, jak gdyby cała sprawa przestała go interesować. — Właśnie w tej chwili eksperci badają dokładnie pański samochód... Doskonale pan chyba wie, że jeśli służył do przewiezienia trupa, znajdą się w nim ślady... Musiał zresztą pan sam o tym pomyśleć, skoro zaraz po mojej wizycie uznał pan za konieczne dać samochód do oczyszczenia... — Proszę milczeć! Ostatni raz przestrzegam pana, gdyż Inaczej każę pana z miejsca odstawić do celi więziennej... Oświadczam również panu, że ekipa specjalistów udała się do pańskiego domu.*. Gaillard drgnął i wymamrotał: — Moja żona-. — Oni nie pojechali tam wcale, by zająć się pańską żoną... Dziś rano zobaczyłem przez okno, że na pańskim podwórzu znajduje się garaż.- Zostanie przeszukany centymetr po centymetrze... Tak samo piwnice... I reszta domu, aż po strych, jeśli zajdzie tego potrzeba... Dziś wieczorem przepytam pański personel domowy. Powiedziałem: milczeć! — Adwokat, którego pan sobie wybierze, nie będzie mial wiele trudu z udowodnieniem, iż nie działał pan z premedytacją... Świadczy o tym fakt, że samochód pański był w naprawie i nie miał pan żadnych możliwości pozbyć się zwłok... Musiał pan zaczekać, aż wóz wróci z naprawy i na pewno nie było przyjemnie spędzić dwa dni i trzy noce z trupem w domu... Mówił teraz już jakby do siebie, nie patrząc na adwokata. Wszystkie drobne fakty, zebrane w czasie kilku dni, zaczęły układać się we właściwym porządku. Na wszystkie pytania, które sobie przedtem stawiał, znalazł odpowiedź. — Mazotti został zastrzelony 17 maja i zaczęliśmy zbierać zeznania od wszystkich osób, które były ofiarami jego gangu - Tak też jeden z pańskich klientów Emil Boulay otrzymał również wezwanie do stawienia się u nas... — Nie wiem, czy od razu udał się do pana. Zajmował się pan przecież jego sprawami podatkowymi i interweniował pan w dwóch drobnych incydentach. Przyszedł wdęc do nas 18 maja i został normalną drogą przesłuchany... — Potem wezwano go jeszcze raz 22 czy 23 maja, nie wiem nawet po co, widocznie inspektor Lucas chciał wjp- mm#?* 7