\ $ 25 lal MO g Anademia wojewódzka W służbie narodu W SALI Bałtyckiego Teatru Dramatycznego odbyła się wczoraj wojewódzka akademia z okazji 25. rocznicy powołania organów Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa. Na uroczystości przybyli przedstawiciele władz wojewódzkich z I sekretarzem KW PZPR posłem na Sejm, tow. STANISŁAWEM KUJDĄ i przewodniczącym Pie zydiuro WEN WTacławem Geigerem, wiceminister spraw wewnętrznych, komendant główny MO, gen. brygady dr TADEUSZ PIETRZAK, przed stawiciele dowództwa Północnej Grupy Wojsk Radzieckich. Uroczystą akademię otwo- wieieli władz oraz zaproszo-rzył komendant KW MO w nych gości. O dwudziestopie-Koszalinie, płk Jan Pic ter wąs, cioletniej historii organów mi GE sTitA IKA IStAUfclHfGjA mm R0XU SZKOLENIA partyjnego Wczoraj po południu w Hucie im. Lenina odbyła się uroczystośc centralnej inau guracji nowego roku szkolenia partyjnego. Na uroczystość inauguracji przybyli: zastęoca członka Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR tow. Jan Szydlak oraz kierownik Wydziału Propagandy i Agitacji KC PZPR — tow. Tadeusz Wrębiak. Uroczystość zagaił I sekretarz KW PZPR w Krakowie, tow. Czesław Domagała, po czym obszerne przemówienie do wykładowców i uczestników szkolenia par tj jnego wygłosił tow. Jan Szydlak. Oftatnfo minister rozwoju gospo darczego Wenezueli Panj dr Hay dee Castilio złożyła wizyta msnis trowi spraw zagranicznych — Ste fanowi Jędrychowskiemu. Na zdjęciu: Pani dr ITaydee Cas tillo wita się z min. S . Jędry-chowskim. CAF — Szyperko Tow. Leonii! Breżniew odwiedzi witając przybyłych przedsta-^ROLET AHIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SI W MOSKWA (PAP) Jak podaje agencja TASS, delesracja radziecka na czele z Leonidem Breżniewem odwiedzi Niemiecką Republikę Demokratyczną. Delegacja partyjno-rządo-wa ZSRR weźmie udział w uroczystościach z okazji 20-le cia Niemieckiej Republiki De mokratyczrej. Delegacja zaproszona została przez KC SED, Radę F?.ństwa i Radę Ministrów Niemieckiej Re-oublik? remokratyczne j. Cena 50 gr Nakład: U9.88S SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVIII Piątek, 3 października 1969 r. nr 262 (5305) licji i służby bezpieczeństwa, tradycjach, doświadczeniach i j zadaniach, jakie postawiła partia i społeczeństwo przed Milicją Obywatelską mówił I zastępca komendanta KW MO, płk Bronisław Szymański Stwierdził on: „Był to początek długiej i trudnej dro gi, jaką aparat ten miał do przebycia; drogi pełnej niebez pieczeństw, krwawych walk, nadludzkich wysiłków i wyrze czeń, wymagających bohaterstwa, ofiarności i poświęcenia. Od pierwszych dni jednost ki milicji i służby bezpieczeństwa zostały otoczone opieką instancji partyjnych. Partia kierowała do naszych szeregów swych najlepszych człon ków". Serdeczne pozdrowienia z okazji jubileuszowej rocznicy powstania Milicji Obywatelskiej, od Komitetu Wojewódz kiego partii przekazał I sekre tarz KW PZPR, tow. Stanisław Kujda. Zabrał również (Dokończenie na sir. 2) Na straży bezpieczeństwa i porządku publicznego Wystąpienie 1 sekretarza KW PZPR tow. Stnislawa Kujdjr DOROBEK naszego narodu w okresie mijającego 25--lecia Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej jest w każdej dziedzinie imponujący. Milicja Obywatelska i Służba Bezpieczeństwa stała zawsze wiernie na straży tego wszystkiego, co zostało wytworzone w mozolnym trudzie przez ludzi pracy. Zawsze czuwaliście nad tym, aby spokój panował w naszych miastach i wsiach, żeby coraz bezpieczniej było na naszych ulicach. U progu drugiego ćwierćwie Trwa wielka batalia o wcie-cza Polski Ludowej partia na lanie w życie wskazań partii, sza postawiła przed narodem Pragniemy zebrać z każdego niełatwe zadania. Zostały one hektara możliwie jak najwie-zawarte w Uchwale V Zjaz- cej ziarna, dostatecznie zaopa du partii. Chodzi przede wszy trzyć rynek w zboże, mięso i stkim o to, żeby lepiej niż do mleko. Procesowi temu towa-tej pory wykorzystać poten- rzyszyć musi stała troska o cjał gospodarczy i społeczny, to, aby ludzie mogli spokoj-aby praca każdego człowieka dała jeszcze lepsze rezultaty. (Dokończenie na str. 2) ozmowy delegacji porty nyrządowych o*ski i ZSRR na Kremlu Pracowita wizyta MOSKWA (PAP) Moskiewski korespondent PAP, red. Dariusz Pilewski donosi: Dzień wczorajszy był drugim dniem wizyty polskiej delegacji partyj-no-rządowej w Związku Radzieckim, gdzie przybyła ona na zaproszenie Komitetu Centralnego KPZR i Rady Ministrów ZSRR. Program dnia przewidywał kontynuowanie rozmów między delegacjami partyjno-rzą-dowymi obu krajów. Zostały one podjęte w godzinach przedpołudniowych i prowadzone były przez cały dzień. - —^ v Międzynarodowe Leninowskie Sympozjum w Ałma-Acie AŁMA-ATA (PAP) W stolicy Kazachstanu trwa sympozjum międ?yn^ro dowe poświęcone setnej rocz nicy urodzin Włodzimierza Lenina. W sympozjum uczest niczą uczeni i działacze społeczni z ZSRR, krajów Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej oraz z krajów socjalistycznych. Tematerh sympozjum jest: „Nauka Lenina o rewolucjach narodowowyzwoleńczych i współczesny etap postępu społecznego krajów rozwijających się" W godzinach wieczornych Komitet Centralny KPZR i Rada Ministrów ZSRR podejmowali naszą delegację obiadem w Sali Granitowej Wielkiego Pałacu Kremlowskiego. Cała prasa radziecka zamieszcza na pierwszych stronach wiadomości o pobycie w Moskwie polskiej delegacji partyjno-rządowej, na której czele stoją pierwszy sekretarz KC PZPR, Władysław Gomuł ka i członek Biura Polityczne go KC PZPR, prezes Rady Mi nistrów PRL, Józef Cyrankiewicz. Dzienniki zamieszczają ilustrowane zdjęciami sprawo zdania z serdecznego powitania naszej delegacji na lotnis ku moskiewskim oraz z rozmów polsko-radzieckich na Nowoczesny dom towarowy w Lipsku ku handlowym NRD. mieście międzynarodowych targów i ośrod-Fot. CAF-ADN Sztuka XX wieku W sobotę 4 października na słupskiej scenie odbędzie się prapremiera komedi Jerzego Janickiego „Oj te baby**. W sztuce tej wy stepu Ja. Urszula Jursa, Wela Lam Te o Ma Zagłobia-iki, Stefan Bu czek Jerzv Fitio. Aleksander Oarwoński. Marcin Idziński, Jan Wi łowski, Andrze* Nowiński, Mieczysław Wiśniewski, Reżyseria Lech Emfazy Stefańsk.. Oprawę plastyczną przygotowała Kry-*, na Husarska. . «... Warto dodać, ze Jerzy Janicki jest autorem wielu słuchowisk ra di owych, w tym serialu pt. „Matysiakowie'*, scenariuszy filmo wy eh oraz sztuk teatralnych, (ex) J£ot, Janina. Na§ierowska Po wyborach w państwie baaskisti Dziś ostatnia runda ~BO,™ ZZ- rokowań SPO - FDP | J oczekiwać decyzji, czy porozumienie w sprawie w ewentualnym rządzie koa- Druga runda rozmów na te utworzenia tzw. malej koali- licyjnym. mat koalicji SPD i FDP cji SPD z FDP dojdzie do Charakterystyczne jest, że trwała pięć godzin. Według skutku. Oznaczałoby to, ze dotychczas nie ustalono ter- oświadczenia premiera Nad-rządząca niezmiennie od 20 lat minu ewentualnych rozmów renii-Westfalii Heinza Kueh-partia chrześcijańskich demo- FDP z CDU mimo propozycji na, który jest jednym z głów- ze strony CDU i gotowości do nych negocjatorów SPD, o rozmów ze strony FDP. Przy- siągnięto „maksimum jedno wódcy CDU liczą na konser- myślności". watywne skrzydło FDP, które Zdaniem Kuehna, osiągnię-sprzeciwia się rozmowom z to już taki stopień porożu-SPD. Do nich należy m. in. mienia, że praktycznie trud-spotkaTmlędzy'Vzy^ódcami Przywódca FDP - Men- no jest mówić o tym żeby obu partii i obie uwieńczone °.e- k.tory. osw/adczył juz pub- rozmowy między przedstawj-były daleko idącym porożu- hcfle> fe »» ^dzie gloso- cielami obu partu mogły za- ____wał za kandydaturą Brandta kończyc się fiaskiem. Warto na nowego kanclerza NRF. (Dokończenie na str. 2) kratów CDU/CSU przeszłaby po raz pierwszy do opozycji, a w Niemczech zachodnich powstałby pierwszy od 40 lat rząd socjaldemokratyczny. Zakończono już dwie rundy mieniem w zasadniczych kwestiach. Wczoraj po południu odbyła się trzecia runda rozmów, która według wszelkich przypuszczeń, ma być ostatnią. Przedmiotem rokowań jest kwestia podziału tek Nowy premier Szwecji • SZTOKHOLM (PAP) Szwedzki minister oświaty Oku Palmę wybrany został na stanowisko przewodniczącego Szweriz kięj Partii Socjaldemokratycznej. Jest on zastępcą 63-letniego premiera Tage Erlandera, który z u-Wagi na wiek p^dai się do Urząd przewodniczącego part i socjaldemokratycznej s r:w od 23 lat władzę w Szwecji, w 3* się tradycyjnie ze stanówek en. premiera rządu O Palmę objąć ma I stanowisko premiera li jtitódiierni'] ka bt. GTos W jutrzejszym wydaniu drukujemy: artykuł Ignacego Krasickiego o strategii dywersji i fałszywej koegzystencji opinie o 111 Festiwalu Pianistyki Polskiej i je- gv przyszłości; drugą część reportażu Stanisławy Dubyk z Koreo ńsklej Republiki Ludowo-Demokratycznej; refleksje Gracjana Fijałkowskiego ze Zjazdu Pi -arzy Ziem Zachodnich i Północnych; ^ komentarz o walce naukowców o olimpijskie rrejale; kolejną pozycję z cyklu „Beat-noty a także „B: ?;:uny". recenzję filmową, książkową, zapowiedzi sezonu w BTD 1 KOS, kąciki zainteresowań. • (Inf. wł.) Wczoraj w Sali Rycerskiej Zamku Książąt Pomorskich w Słupsku rozpoczęły się trzydniowe, ogólnopolskie obrady XIX sesji naukowej Stowarzyszenia Historyków Sztuki. Sesję otworzył prof. dr Jan Białostocki, a obrady przedpołudniowe prowadził doc. dr Zdzisław Żygulski. Nastepnie I sekretarz KMiP PZPR w Słupsku — dr Jan Stępień przedstawił dorobek gospodarczy i kulturalny województwa, zwłaszcza słupskiego regionu. Doc. dr Mieczysław Porębski wygłosił prelekcję pod dość prowokacyjnym tytułem „Czy istnieje historia sztuki XX w.". Stwierdził on, że brak jest naukowej syntezy zjawisk obserwowanych w sztuce wieku, w którym żyjemy. Omówił również przyczyny, które składają się na ten stan. Prof. dr Jan Białostocki w swym wykładzie pt. „Znaczenie rzeźby w sztuce XX w." — naświetlił m. in. związki (Dokończenie na str. 2) Postulały handlowcćw (Inf. Wł.) W tych dniach odbyło się posiedzenie plenarne Zarządu Oddziału Związku Zawodowe go Pracowników Handiu i Spółdzielczości, w którym uczestniczyli także przewodniczący rad zakładowych o-raz komisji szkolenia i kulturalno-oświatowych. Tematem obrad byty aktualne zadania wynikające dla handlu i spółdzielczości z Uchwały II Ple num KC, które przedstawił w re feracie przewodniczący Zarządu Oddziału ZZPHiS, R. Gorczyca. Dyskutowano na temat możliwcs ci poprawy organizacji pracy w poszczególnych przedsiębiorstwac handlowych, potrzeby moderniza cji i właściwszej lokalizacji punts tów detalicznej sprzedaży, unormowania godzin pracy osób zatrudnionych w sklepach, a także przestrzegania przez dyrekcje przepisów bhp. Pod adresem dyrekcji była także uwaga, że w magazynach hurtu i transportu za mało wprowadza się udogodnień w celu ulżenia pracy załogom. Wnioski z tego posiedzenia przedstawią delegaci ze Słupska na konferencji sprawozda wczo-wy borczej Związku w Koszalinie, która odbędzie się w bieżącym njiesiącM, y"" '-V •» 81 Przewodniczący Rady Państwa gościł przedstawicieli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych WARSZAWA (PAP) W ZWIĄZKU z 25. rocznicą powstania Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa przewodniczący Rady Państwa Marszałek Polski Marian Spychalski przyjął 2 bm. ministra spraw wewnętrznych Kazimierza Switałę, wi ceministra tego resortu Tadeusza Dryzka oraz sekretarza Komitetu Zakładowego PZPR w MSW Kazimierza Paciorka. Przedstawiciele resortu poinformowali przewodniczącego Rady Państwa o niektórych problemach działalności MSW. Marian Spychalski — za pośrednictwem obecnych — serdecznie pozdrowił wszystkich funkcjonariuszy MO i SR z o-kazji ich jubileuszu i życzył im dalszych osiągnięć w pracy oraz pomyślności w życiu osobistym. Wysokie odznaczania państwowe dla jubilatów WARSZAWA (PAP) 7 października br. mija 25. rocznica powstania Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa. Z tej doniosłej okazji Rada Państwa przyznała wielu organom i funkcjonariuszom MO wysokie odznaczenia. Są one wyrazem u-znania za ofiarność, trud i zaangażowanie całej kadry pracowników MO i SB, któr zy dzisiaj wypełniają swe aktualne zadania z równą ofiarnością jak przed 25 laty. 25 lal Milicii Obywatelskie^ i Służby Bezpieczeństwa Uroczysta akademia w Koszalinie (Dokończenie ze str. 1) głos komendant główny MO gen. Tadeusz Pietrzak. Przeka zał on pracownikom MO życzenia i pozdrowienia od I sekretarza KC PZPR, Władysława Gomułki. Miłym akcentem tej czystości były przez delegacje młodzieży tow. zakładów pracy pozdrowienia i kosze kwiatów. Część artystyczną akademii nr7Pka7vwane uświetniły występy zespołu ! estradowego Marynarki Wojennej. uro- (Dokończenie ze str. 1) nie żyć i pracować, aby coraz mniej naszego mienia narażo nego było na kradzież, marno trawstwo i malwersację. Mamy jeszcze wiele do zro bienia. Coraz większą bowiem rolę w zapewnieniu spokoju ładu i bezpieczeństwa publicz nego odgrywają, obok niezbęd nych represji, różne formy Na straży bezpieczeństwa i porządku publicznego Pierwsze w Polsce Ludowej jednostki MO i SB powstały w lipcu 1944 r. na ziemi lubelskiej. Tam właśnie toczyły się najcięższe walki z reakcyjnym podziemiem. W toipośredniej walce zbrojnej z wrogiem klasowym zginęło slągnięć w okresie ćwierćwie cza PRL przyznano Komendzie Wojewódzkiej MO w Lublinie Krzyż Grunwaldu III Klasy. Z okazji 25-lecia MO i SB Komendzie Stołecznej MO — w uznaniu bojowych zasług ok. 1280 funkcjonariuszy MO, w pierwszych latach u trwa Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego oraz członków ORMO, a dziesiątki funkcjonariuszy w walkach tych odniosło rany. W ciągu 25 lat Polski Ludowej Komenda Wojewódzka Milicji Obywatelskiej w L blinie wraz z podległymi jednostkami wnosiła i nadal wnosi istotny wkład w ochronę ładu, po- lania władzy ludowej oraz za osiągnięcia w zabezpieczaniu ładu i porządku na terenie miasta — przyznano Order Sztandaru Pracv II Klasy. Pierwsze jednostki MO i SB powstały w Warszawie we wrześniu 1944. Stolica odrodzonej Polski była w pierwszych latach władzy ludowej obiektem szczególnie zaciek- rządku i bezpieczeństwa pu- łych ataków wrogich sił. War blicznego. Za całokształt o- Jziuka XX wieku (Dokończenie ze str. 1) szawska milicja i Służba Bez piec zeń s twa prowadziły wtedy bezkompromisową i skuteczną walkę z wszelkimi pró bami siania zamętu i dezorganizacji w życiu stolicy. Poważne są również i dziś zasługi warszawskiej milicji w walce z przestępczością. rzeźby z architekturą. Ambicją twórców jest rzeźba nie odtwarzająca, ale kreująca rzeczywistość — stwierdził wybitny uczony. W godzinach popołudniowych uczestnicy zjazdu wysłuchali referatu mgr Joanny Polak-Dłuskiej pt. „Futuryzm a formizm" oraz mgra P. Łu- cerów MO kaszewicza — pt. „Zrzeszenie Artes 1929—1934" i dr Zofii Maślińskiej-Nowak pt. „Na marginesie tegorocznej retrospektywy Pawła Delvaux". Dziś w drugim dniu obrad, przeważać będą problemy z zakresu urbanistyki i architektury. Wieczorem uczestnicy zjazdu obejrzą w BTD sztukę St. I. Witkiewicza pt. „Jan Maciej Karol Wścieklica". Dodać warto, że w obradach uczestniczy około 150 historyków sztuki z całego kraju. (h) Jedyne' w kraju Szkoła Oficerskiei MO w Szczytnie Rada Państwa przyznała Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski. Utwc-zo-na w Lublinie, a dzisiaj miesz cząca się w Szczytnie Szkoła Oficerska MO wykształciła w czasie swej przeszło 20-let-niej działalności tysiące ofi- Krewki sublokator • (Inf. wł.) Od stycznia br. jedeca z mieszkańców Mc chx>wma w pow. słup skim wynajmował mieszkanie pra cewnikom Rejonowego Przedsiębiorstwa Melioracyjnego ze Słup ska. Wśród sublokatorów był rów nież 36-letni Jan Czarnecki. Jago zachowanie się wobec gospodarzy domu było poniżej wszelkiej kry tyki. Sublokator nie tylko nie płacił za mieszkanie i... objadał je go właścicieli lecz awanturował się z nimi po pijanemu obrzucając ich najgorszymi słowami. Na początku czerwca br. Czarnecki powziął podejrzenie, że gospodarz ,wydał" milirji jego kolegę, zamie szanego w kradzieży zboża 7 Vi br. przyszedł do mieszkania pija ny i wszczął karczemną awanturę z żoną gospodarza. Ta popr? az dziecko powiadomiła męża o zajściu. Kiedy właściciel mieszkania przybył dó domu, Czarnecki zadał mu 4 ciosy siekierą z tego dwa w głowę. Uderzeniia były na szczęście niegroźne. W obronie na padniętego wystąpiła żona, I ona znalazła się w niebezpieczeństwie: w ostatniej chwilii uchyliła się przed ciosem siekiery. Ostrze ude rzyło ją w kość biodrową. Groźne go sublokatora ujęto wkrótce i osadzono w areszcie, gdzie oczeku je na rozprawę przed Sądem Wojewódzki w Koszalinie. Czarnec ki był już kilkakrotnie karany są downie za pijackie awantury i bójki, (romJi ^ 4 i 5 października br. odbędą się w Lublinie, Warszawie i Olsztynie uroczystości związane z dekoracją jubilatów. Aresztowana sprawców wypadków W ub. środę osadzeni zostali w areszcie sprawcy dwóch poWaż-nych wypadków drogowych. — Anna Wawrzyniak, która 29 września br. na skrzyżowaniu u-lic przy placu Bojowników PPR w Koszalinie najechała na przechodzącą przez jezdnię po pasach, przy zielonych światłach Annę Nawrot i spowodowała jej śmierć. — Józef Kozioł, traktorzysta z MBM w Wierzchowie, który 12 września br. prowadząc ciągnik w stanie nietrzeźwym, najechał na motocyklistę Jerzego Jedyna ka. Motocyklista odniósł ciężkie obrażenia ciała, (k.k.) cy poziom świadomości spo- okazji zbliżającej się 25. rocz-łecznej, wiedzy ogólnej i za- nicy powołania Milicji Oby-wodowej. watelskiej i Służby Bezpie- W wiernej służbie dla lu- czeństwa, składam Wam, w dowej ojczyzny ukształtował imieniu Komitetu Wojewódz-się w szeregach milicji i służ- kiego PZPR serdeczne podzię wychowawczego oddziaływa by bezpieczeństwa społecznie kowanie za dotychczasową, o-nia na społeczeństwo. Chcę świadomy aktyw, bezgranicz- fiarną służbę partii i kosza-podkreślić, że w tej dziedzinie n|e zaangażowany w wypeł- lińskiemu społeczeństwu. Ży-nasza koszalińska milicja i nianie swych bardzo trudnych czę Wam dalszych osiągnięć, służba bezpieczeństwa ma spo i odpowiedzialnych obowiąz- dużo dobrego w Waszym żyro doświadczeń i osiągnięć, ków. ciu osobistym. Bardzo pozytywnie oceniamy w dniu Waszego święta, z wiele inicjatyw, których efek tem jest rosnące bezpieczeństwo obywateli oraz ochrona mienia społecznego. Wszystko to nie pozostaje bez wpływu na pogłębienie społecznego zaufania do organów i funkcjonariuszy Milicji Obywatel skiej i służby bezpieczeństwa. Sądzę, że źródłem coraz lepszej pracy ludzi odpowiedział nych za spokój wewnętrzny naszego kraju jest wzrastają- Rozmowy w Paryżu -walki w Wietnam e Pd PARYŻ (PAP) Wczoraj przed południem odbyło się 36. posiedzenie paryskiej czterostronnej konferencji w sprawie Wietnamu. Po miesięcznej przerwie i cyjnego Republiki Wietnamu pobycie w Hanoi w związku Południowego. ze zgonem prezydenta Ho Chi Minha udział w posiedzeniu PARYŻ. LONDYN, bierze pani Nguyen Thi Binh NOWY JORK (PAP) stojąca na czele delegacji Sytuacja militarna w Wiet-Tymczasowego Rządu Rewolu namie Południowym nie ulega żadnym zmianom. W dalszym ciągu trwają walki lądowe i bombardowania powietrzne. Partyzanci południowowienam scy przeprowadzili w nocy ze środy na czwartek 9 ataków artyleryjskich na stanowiska wojsk Stanów Zjednoczonych i reżimu sajgońskiego. Rzecznik militarny USA w Sajgo-nie cztery z tych ataków u-znał za poważne. W delcie Mekongu doszło do dwóch bezpośrednich starć między patriotami a żołnierza mi sajgońskimi. Zginęło dwu żołnierzy reżimowych, a 31 odniosło rany. W nocy ze środy na czwartek bombowce strategiczne „B-52" kontynuowały w różnych rejonach Wietnamu Południowego naloty dywanowe. Według rzecznika USA dokonały one 9 rajdów. Sviuac a na Bliskim Wschodzie Ska tacza) aUja egipskich oddziałów desantowych KAIR (PAP) Jak donosi agencja Reutera, wczoraj rano morski® i powietrzne oddziały desantowe ZRA sforsowały Zatokę Sueską i zaatakowały pozycje izraelskie. Jedną z operacji przeprowa Min. Gromfko w Kanadz e • NOWY JORK (PAP) Nowy Jork opuścił udając się z wizytą oficjalną do Kanady, min. spraw zagranicznych ZSRR A. Gromy ko Przed odlotem złożył on oświadczenie dla prasy. W czasie naszego pobytu w Nowym Jorku i udzalu w pracach XXIV sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ — powiedział radziecki minister spraw zagranicznych — jeszcze bardziej umocniliśmy się w prze konaniu, że najgorętszym pragnieniem narodów jest zachowanie i utrwalenie pokoju. Gromyko stwierdził, że zgłoszona na sesji radziecka propozycja dotycząca u-mocnienia bezpieczeństwa między narodowego oraz wspólna propozy cja krajów socjalistycznych w sprawie zakazu broni chemicznej i bakteriologicznej stanowią nowy konstruktywnv wkład do walki o trwały pokój o wzrost e-fektywności działania ONZ. Po wyborach w MRF (Dokończenie ze str. 1) dodać, że Kuehn jest premierem w kraju, w którym rządzi już koalicja FDP i SPD. Przedmiotem dotychczasowych rokowań były takie sprawy, jak kwestia niemiee- gabinetu federalnego. Jak wiadomo, istnieje projekt zmniejszenia składu gabinetu. M. in. zlikwidowania ministerstwa do spraw przesiedleńców. Ważnym wydarzeniem będzie zwołane na dziś posiedzenie nowej frakcji FDP. A-gencje prasowe spodziewają ka, polityka zagraniczna NRi?, w}agnie na tym posie- stosunek do^ EWG, polityka dZeniu zapadnie decyzja w wojskowa, oświatowa, kwestia sprawie koalicji z SPD. Jak reformy parlamentu. Na spot- wiadomo, w organach kierow-kaniu wczorajszym oprócz po- njczych FDP zarysowała się działu tek była także oma- różnica poglądów co do par-wiana kwestia reorganizacji tneraj z jakim naieży tworzyć rząd koalicyjny. Zalecenie zarządu FDP w sprawie podjęcia w pierwszej kolejności rozmów z SPD zostało wprawdzie uchwalone większością głosów, ale wielu czołowych działaczy tej partii o-powiedziało się przeciwko. ' Jak dowiaduje się agencja DPA, przeciwko głosowało 3 członków zarządu FDP, a od głosu wstrzymało się 4. W posiedzeniu zarządu uczestniczyło 30 osób. e Konktr/ o m d, FO/ Sm'erć motocyklisty Na tras!e Słowino — Darłowo w powiece sławleńskim, na przy drożne drzewo wpadł m ^tocyklis ta, Edward Fronczak, który na skutek rozwinięcia nadmiernej szybkości jazdy stracił panowanie nad pojazdem. Motocyklista poniósł śmierć na miejscu, (kk) dzili komandosi egipscy na 37-kilometrowym odcinku po wschodniej stronie Zatoki Su-eskiej, od miejscowości Ras Matarma aż do Ras Malaab. Wszystkie jednostki egipskie biorące udział w tej ope racji, po wykonaniu zadania, powróciły bezpiecznie na swo je pozycje wyjściowe. Jak poinformował rzecznik sił ZRA, jednostki odniosły całkowity sukces w wykonaniu swojego zadania. Tego samego dnia kilka oddziałów desantowych ZRA zaatakowało pozycje nieprzyjaciela w rejonie Ras Matarma, 10 km ha południe od Ras Sa dar. Obiektem ich ataków by ły również pozycje izraelskie w rejonie Ras Malaab. Ku czci L. Zamenhofa • (Inf. wł.) W sobotę o godz. 15 odbędzie się w Koszalinie odsłonięcie głazu pamiątkowego ku czci Ludwika Zamenhofa — twórcy międzynarodowego języka esperanto. Uroczystość odbędzie się pod patronatem Prez. MRN, przybędą na nią również przedstawiciele władz naczelnych Związku Esperantystów i delegaci z sąsiednich województw. Następnie w Klubie MPiK o godz. 15.30 Jerzy Uśpieński — członek Zarządu Światowego Związku Esperantystów i prezes Polskiego Związku E-sperantystów — wygłosi prelekcję o ruchu esperanckim w Polsce i na świecie. O godzinie 17 również w Klubie MPiK esperantyści koszalińscy spotkają się z kolegami z innych województw, a o godzinie 19 na zakończenie uroczystości odbędzie się wieczorek towarzyski w Klubie Nauczyciela. (mrt) Delegaca wojskowa CSRS w Moskwie ® MOSKWA (PAP) Wczoraj przybyła do Moskwy czechosłowacka delegacja wojskowa z ministrem o-brony narodowej CSRS, gen. pik Martinem Dżurem na czele. Na zaproszenie ministra o-l brony ZSRR, marszałka Zwiąż i ku Radzieckiego A. Greczko i delegacja weźmie udział w a-kademii, poświęconej 25. rocz-< nicy Czechosłowackiej Armii 1 Ludowej. Sztorm ti*) B l?vku -zima w T;)fr..cii © SZCZECIN (PAP) Na Bałtyku zachodnim trwa sztorm. Silne porywy wiatru dochodzą do 9 st. w 'skali Beauforta. & ZAKOPANE (PAP) Tatry oraz ich stolicę Zakopane, po raz pierwszy w tym roku zaata kowala zima. W górach padał śnieg. Wczoraj w godzinach połud niowych zanotowano na Kasprowym Wierchu 8 stopni mrozu o-raz pokrywę śnieżną grubości 4 centymetrów. • ALGIER Francuski min. spraw zagra nicznych M. Schumann przybył do Algieru z wizytą ofic jaln4. • KAIR Dziennik bejrucki ,,A1 An-war" informuje, że wszystkie amerykańskie samoloty opuści ły już amerykańską bazę lot niczą Wheeius w Libii. Samo loty odleciały do Aten. © RZYM Po zakończeniu wielogodzinnego posiedzenia rady ministrów ogłoszono komunikat stwierdzający iż wybory mu nicypalne we Włoszech zostaną odroczone do wiosny przyszłego roku. Pierwotnie miały się odbyć jesienią 1969 r. • MEKSYK Rządząca w Brazylii junta wojskowa formalnie wysunęła generała E. Garrastazu Medi-ce jako głównego kandydata na stanowisko prezydenta kra ju. ,Czerwone G;tar>" rekorcz stami ® WARSZAWA (PAP) Zespół „Czerwone Gitary" ustanowił rekord polskiej fonografii. Dotychczasowe nakłady płyt nagranych przez ten zespół przekroczyły 1.500 tysięcy egzemplarzy. „Czerwone Gitary" — jako jedyny wykonawca w Polsce — są również laureatem dwóch „ZŁOTYCH PŁYT". Spośród solistów na czołowym miejscu pod względem liczby sprzedanych płyt znajduje się Czesław Niemen. Piosenkarz ten uzyskał „ZŁOTĄ PŁYTĘ" za longplay „Dziwny jest ten świat", a wkrótce otrzyma trofeum to po raz drugi za „Sukces". Starcia w Tokio • TOKIO Doszło tu do starć między studentami a policją, która wtargnęła na teren uniwersytetu abv rozpędzić demonstru jących studentów. Około 200 studentów aresztowano. Sroźne trzęsienie zremi ALGIER (PAP) Ostatnio południowowschodnie wybrzeża Afryki nawiedziło groź ne trzęsienie ziemi. Trzy potężne fale wstrząsów trwające kilknaście minut objęły tereny położone wzdłuż wybrzeży Afryki od Kapsztadu do Durban. Pracownicy obserwatorium W Johannesburgu oceniają obecne wstrząsy jako najgroźniejsze od 1932 roku. Według informacji napływających z Kapsztadu w wyniku trzę sienią ziemi zginęło 10 osób a wie le odniosło rany. Na terenach objętych trzęsieniem w ciągu ostatniej nocy wy buchło wiele pożarów. SPORT - SPORT • SPORT • SPORT * PORAŻKA POLSKICH KOSZYKARZY Z CSRS W czwartym występie w mistrzostwach Europy w Neapolu polska drużyna doznała zdecydowanej porażki z zespołem CSRS 60:75 (30:32). Ta przegrana stawia nasz zespół w bardzo trudnej sy tuacji Wystarczy bowiem minimal ne zwycięstwo Włochów w ich o-statnim meczu z CSRS. a nasz zes pół będzie walczył o miejsca od 8—5. W dotychczas rozegranych po jedynkach tej trójki Czechosłowa cy mają bilans małych punktów plus 15, Włosi minus l, a Polacy minus 14. W ostatnim pojedynku eliminacyjnym Polska gra z Rumunią. Tabela grupy neapolitańskiej „A" 1. CSRS 8 pkt 334 — 272; 2. Pol ska . 7 pkt. 286 — 285 ; 3. Włochy 7 pkt 272 — 236 ; 4. Hiszpania 5 pkt. 269 — 304; 5) Rumunia 5 pkt. 270 — 298 ; 6) Izrael 4 pkt. 300 — 336. W grupie „B" drużyny Jugosławii i ZSRR zapewniły już sobie awans do finałowej czwórki, która walczyć będzie o medale. Oto tabela grupy ,,B". 1) Jugosławia — 8 pkt; 2) ZSRR — 8 pkt; 3) Bułgaria — 4 pkt. 4) Wę gry — 2 pkt; 5) Grecja — 2 pkt; 6) Szwecja —r o pkt, ^ Z problemów II Plenum KC PRACOWANIE projektów planu 5-letniego metodą „od dołu do góry" obowiązuje także w rybołówstwie. Dzięki temu postanowieniu, wynikającemu z Uchwały II Plenum KC, również załogi przedsiębiorstw rybackich biorą udział w przygotowaniu własnej wersji projektu planu 5-letniego. Zaszczyt to niewątpliwy, ale jednocześnie odpowiedzialny i trudny obowiązek. Szczególnie trudny w przypadku trzech przedsiębiorstw kutrowych środkowego wybrzeża: „Barki", „Kutra" i „Korabia". Działalność tych przedsiębiorstw, w ostatnich latach, cechuj e dynamiczny wzrost połowów, około 10 proc. rocz nie. Przekroczenie 50 tys. ton ryb złowionych w roku na środkowym wybrzeżu, o dwa lata wcześniej, niż wyznacza ła to Uchwała Wojewódzkiej Konferencji PZPR przed IV Zjazdem partii jest zasługą załóg tych przedsiębiorstw, które podniosły swoje kwali fikać je zawodowe, zdobyły większe doświadczenie, u-sprawniły organizację pracy, wzmogły dyscyplinę. Mimo niezwiększenia planów rozbu dowy floty rybackiej przedsiębiorstwa nasze przekracza ły plany połowowe. Osiągnięty przyrost połowów jest więc rezultatem intensywnej eksploatacji posiadanych kutrów i sprzętu. Intensyfikacji tei sprzyjały właściwe bodźce ekonomiczne oraz sze roko rozpowszechnione wsoół zawodnictwo pracy między załogami. 7 Niezależnie od lokalnych warunków, przedsiębiorstwa rybackie dysponują jeszcze dość znacznymi _ezerwami połowowymi. W „Korabiu" średnia z 5 ostatnich lat wynosi dla kutrów 17-metro-wych 251 ton, w pozostałych dwóch przedsiębiorstwach o-koło 210 ton. Różnica dość istotna, a „Korab" nie powie dział jeszcze ostatniego słowa. W trakcie analizy rezerw połowowych stwierdzono, że wyposażenie kutrów w echosondy poziomowe i sie ciowe pozwc1* zwiększyć ilość złowionych ryb o 30 ton na jeden kuter. W „Barce" także zrobiono rzetelny rachunek cfeasu wykorzystania kutrów. Już w przyszłym roku, tylko przez lepsze wykorzystanie gotowo ści technicznej kutrów, kołobrzeskie przedsiębiorstwo zamierza złowić dodatkowo 670 ton ryb, a na rok 1973 rezerwę z tego tytułu oceniono na 1.580 ton. Poza tym zamierza się w „Barce" osiągnąć lep-, sz« wyniki przez skrócenie postoju kutrów pod rozładun kiem, przy zaopatrywaniu w lód, skrzynie itp. Wszystkie te założenia poparte są sprecyzowanym programem mechanizacji prac i stosowania postępu technicznego A WYNIKI CORAZ GORSZE W pierwszej wersji projektów swych planów, przedsiębiorstwa rybackie środkowe- Narada aktywu rolnego w M ZSL 112 bm. odbyła się w Wojewódzkim Komitecie ZSL problemowa narada aktywu rolnego. Obradom przewodn;-czył sekretarz WK ZSL inż. Tadeusz Galik. Omawiano zadania w rozwoju produkcji zwierzęcej. W drugim dniu narady z-ca kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa WRN mgr inż. Stanisław Szała przedsta wił informację o sytuacji gospodarczej w koszalińskim rolnictwie. W dyskusji uczestniczyli: członek Prezydium i sekretarz NK ZSL Emil Kołodziej oraz kierownik Wydzia łu Ekonomiczno-Rolnego NK ZSL Bolesław Nazimek, prezes WK, inż. Stanisław Włodarczyk. Dyskutanci wiele u-wagi poświęcili i sprawom najpilniejszym, tan. zabezpieczeniu pasz dla inwentarza ży wego, sporządzaniu kiszonek traw i ziemniaków, dokładnemu zbiorowi i przechowywaniu ziemniaków, wykorzystaniu rezerw. go wybrzeża, wykazując rezerwy i przedstawiając program ich wykorzystania, jednocześnie zakładały systematyczny spadek ogólnych połowów, a w najlepszym przypadku stabilizację wyników na jednakowym pozio- Tymczasem nowej floty nie widać. Wprawdzie w wytycz nych do planów, jakie przedsiębiorstwa otrzymały od zjednoczenia, znalazły się środki inwestycyjne na flotę w wysokość1' po 32 min zł, czyli każde przedsiębiorstwo ma otrzymać po 4 jednostki. Jakie one będą — Neptun raczy wiedzieć. Poza tym 4 jed nostki nie są w stanie zrekompensować ubytków. Stąd też wielka niewiadoma rybołówstwa środkowego wybrzeże. Decyzja o utrzymaniu tera pa wzrostu połowów nie znaj duje pokrycia w środkach technicznych, którym; dysponować będą rybacy. Drugą wersję swych projektów planów przedsiębior- mie. I nie było w tym sprzecz no ś ci! Ten pozorny paradoks ma swe przyczyny w stanie flo- stwa oparły na istniejącej flo cie z pominięciem kasacji wy eksploatowanych jednostek. Przy czym na kutrv, które ty. Zjednoczenie porządkując wymagać będą ciągłych re przed laty profil floty przedsiębiorstw wschodniego wybrzeża, zmusiło „Barkę" i „Kuter" do orze jęcia ze „Szkunera" i „Kogi" po kilka superkutrów typu B-12, popularnie zwanych „drewniakami". Dziś sa to już mało wydajne jednostki, wy ma gając© częstych remontów. Zgodnie z planami, w najbliż szych latach, winny one być wycofane z eksploatacji. Ale np. „Kuter" ma ich 6, na każ dy z nich w roku 1970 planuje połowy w ilości 390 ton. Wyłączenie tych jednostek z eksploatacji automatycznie zmniejszy plan połowów o po nad 2300 ton ryb! To jeszcze nie wszystko. Pierwsze — no we stalowe „siedemnastki" przedsiębiorstwa ŚFodkowe-go wybrzeża otrzymywały poczynając od 1950 roku. Rybacy „Korabia" wielokrotnie ustanawiali na nich właśnie rekordy połowów. Ale 20 lat eksploatacji wystarczy. Spłaciły się. W latach przyszłej 6-łatki „Korab" powinien wy cofać 19 tego typu jednostek. Przy obecnych wynikach o-znaczać to może spadek połowów o prawie 5 tys. ton! montów, zakładają prawie maksymalne wydajności. Na 17-tki w roku 1970 „Kuter" planuje 210 ton, „Korab" — 230 ton. JAKI BĘDZH5 NOWY KUTER? Słusznie szczycimy się zna komitymi osiągnięci-ami w bu dowie nowoczesnych statków rybackich. Bazy-przetwór-nie, trawlery-zarnrażalnie i inne rozsławiają imię polskich stoczniowców po oceanach. Ale to, co mamy na Bałtyku przynosi wstyd. Od wielu lat nie potrafiliśmy zbudować dobrego nowoczesnego kutra do połowów na Bałtyku. Przykre, to, ale prawdziwe. Zapowiadany jako rewelacja TR-27 nie sprawdził się. Sądząc po ciszy jaką otoczono *en statek można przypuszczać, że skończy się na jednej prototypowej jednostce. Mówi się o no wym kutrze bałtyckim, tzw. optymalnym. Tymczasem przedsiębiorstwa, kierując się przykrymi doświadczenia mi, żądają kontynuowania bu dowy statków typu B-25s ja- ko wypróbowanych i w obec nym układzie cen opłacalnych w eksploatacji. Tego konserwatyzmu nie można pokonać. A wszystko dlatego, że problem unowocześnienia floty nie jest doceniany przez Zjednoczenie. Opracowanie założeń nowej jednostki powierza się nie instytutowi, nie ośrodkowi budowy okrętów ale... przedsiębiorstwu rybackiemu. TR-27 projektowała i potem nadzorowała jego budowę Barka"; kuter optymalny opracowuje „Koga"". Tych, którzy mogliby po radzić, zaopiniować obciąża się zadaniami ponad ich możliwości. Skutki są znane. W najlepszym przypadku _ rybacy otrzymają stare B-25s wyposażone w zastępczy silnik. Kiedy będzie nowa jednostka odpowiadająca współczesnym osiągnięciom trudno powiedzieć. ZA MURY TRZEBA PŁACIĆ Jak widać chęci zwiększenia połowów nie znajdują właściwego zabezpieczenia w postaci nowoczesnej i opłacał nej floty. A nowa flota jest nie tylko sprawą ambicji załóg rybackich, jest przede wszystkim koniecznością, wy nikającą z rachunku ekonomicznego. Np. „Barka" jeszcze w tym roku otrzyma nową fabrykę mączki rybnej. Aby ją w pełni wykorzystać musiałaby sprowadzać z innych przedsiębiorstw rybackich 5.300 ton odpadów rybnych rocznie. Wobec tego, że przewóz ich jest nieopłacalny, a poza tym nie ma tak dużych ilości wolnych odpadów, powstała myśl rozbudo wy floty i łowienie ryb z przeznaczeniem na mączkę. „Barka" sugerowała zakup 10 kutrów 17-metrowych, jakie aktualnie buduje się dla spółdzielczości rybackiej. Pro pozycja nie znalazła poparcia w Zjednoczeniu. Z czego będą w Kołobrzegu produkowali mączkę rybną w nowej fabryce, wyposażonej w nowoczesne, importowane urządzenia, nie wiadomo. Naj-pewniej będzie wykorzystywana tylko w części jej zdolność produkcyjna, chociaż mączkę rybną bedziemy na pewno importowali. Podobnych niewiadomych jest w przemyśle ryb«ym wię cej. Przedsiębiorstwa same nie potrafią ich rozwiązać. WŁADYSŁAW ŁUCZAK SZKOŁA trudnej prac^f yyi AŁE „miasteczko" niemal w centrum Słupska. Czwo-robok ulic i brzeg Słupc wyznaczają jego granice. U-liczki, domy skryte w zieleni. Mieszkańcami sa miodzi ludzie w stalowych mundurach. Gdzieś tam na rzeszowskiej wsi, wśród lasów Podhala czy na zadymionym Śląsku podjęli życiową decyzję — będą milicjantami. Przyjechali do Słupska, by w Szkole Podoficerskiej Milicji Obywatelskiej zdobywać kwalifikacje. Ich starsi koledzy, w grudniowy dzień, pierwszego roku po wyzwoleniu,' zaczynali nau kę w Centrum Wyszkolenia Milicji Obywatelskiej. Przyszli prosto z frontu lub leśnych oddziałów. Uczyli sie cia pięć lat w służbie narodu. Kromka o ludziach i zdarzę-mach. Spotykamy grupy mło dych kursantów. Niektórzy z nich uradzili się już po woj nie. Lata tworzenia władzy — to dla nich odległa historia, a jakże ważna, by pojąć sens Ti ' ' m. ' - ' ty <$1»§ 1 * iro ■ ■ ■ v - , W'*iW, • §H1 - " 1BPĘ iV, V ' z '• -'A * • k" * Jf■ ' ";.V Si : '.!■ '•; > ! krótko — cztery, sześć miesię cy. Bez pom.oc.y naukowych, sprzętu. Odchodzili na odpowiedzialne stanowiska: komen duntów posterunków, dzielnicowych, dyżurnych komend, wywiadowców. Od tamtych grudniowych początków minęły prawie 24 lata. Wielu absolwentów zajmuje dziś odpowiedzialne sta nowiska. Jednym z nich jest płk Karol Kubalica. Opuszczał mury szkoły razem z pierwszym rocznikiem. W roku 1962 powrócił tu na stanowisko komendanta. * Ranek zaczyna się pobudką. Kompania na gimnastykęi Kompania do mycia! Śniadanie... Potem siedem godzin zająć. W długim korytarzu ściany pokryte planszami. Na nich zdjęcia, dokumenty. Dwadzieś Z obrad egzekutywy KW PZPR GZEKUTYWA Komitetu Wojewódzkiego^ PZPR zapoznała się ostatnio z wykonaniem zadań państwowych gospodarstw rolnych w roku gospodarczym 1968/69 oraz z wnioskami Wojewódzkiego Zjednoczenia PGR. Ocenia się, że zarówno w pegeerach, jak i państwowych gospodarstwach specjalistycznych nastąpiło dalsze zwiększenie produkcji towarowej zbóż, ziemniaków i rzepaku. Na uw^agę zasługuje poprawa hodowli bydła i trzody chlewnej. W porównaniu z rokiem gospodarczym 1967/68 plony 4 zbóż i ziemniaków ani nie wzrosły, ani nie spadły. Więcej natomiast zebrano rzepaku i siana. Bilans finansowy równoważy się. (KD) Powyżej 25 q zbóż z hektara osiągnęły kombinaty w Ty-mieniu(31,6 q) oraz Pieńkowje (28,8 q). Rekordowe plony zbóż przekraczające 30 q zanotowano w gospodarstwach: Duni-nowo, Kładno, Pieńkowo, Kar-kowo. Zmniejszyły się natomiast w powiatach: drawskim, miasteckim i złotowskim na skutek okresowej «uszy. Najwyższe plony ziemniaków zebrały gospodarstwa: Myślino (306 q), Zagórki (324 q), Staw-nica (281 q), Masłowice (294 q), Niepoględzie (264 q). Koszalińskie pegeery prowadzą stałe prace nad poprawą jakości ziemniaków. Jedną z najważniejszych spraw było zapewnienie pasz dla rozwijającej się hodowli bydł-a i trzody chlewnej, głównie poprzez lepsze zagospodarowanie użytków rolnych i rozszerzenie upraw pastewnych. W minionym roku gospodarczym wysiano na polach pe-geerowskich 166,6 kg nawozów mineralnych na 1 hektar (w czystym składniku) oraz 139,2 kg na użytkach zielonych. Proporcjonalnie zwiększył się też wysiew wapna. W okresie siewów jesiennych odczuwa się nadal niedobór nawozów fosforowych i potasowych. Mimo iż co czwarty rok wysiewa się na jednym hektarze użytków rolnych 1.200 kg wapna nie jest to wystarczające ze względu na duży odsetek kwaśnych gleb w województwie. ans zr Pogłowie bydła wzrosło o 11.100 sztuk, tj. o 7,3 proc., głównie w pegeerach powiatów: człuchowskiego i złotowskiego, a także kołobrzeskiego, sławieńskiego i miasteckiego. Średnio od jednej krowy uzyskano 2.570 litrów mleka, a w kombinacie PGR ly-mień — 3.200 1. Pegeery nie wykonały jednak w pełni zadań w rozwoju trzody chlewnej. Nadal brakuje pomieszczeń. Chociaż zakłady przemysłu rolnego PGR wykonały plan, to jednak nie zrealizowały swoich zadań suszarnie, szczególnie ziemniaków. Świdnicka Fabryka Urządzeń Przemysłowych nie dostarczyła części do maszyn. Stwierdzono także błędy konstrukcyjne w urządzeniach suszarniczych. W suszarni Tymień np. dokonano aż 10 (nieudanych!) próbnych rozruchów. Pomimo tych trud- ności suszarnie pegeerowskie zwiększyły o połowę produkcję mieszanek pasz treściwych. W dyskusji zwrócono uwagę na niedomagania i słabości w pracy państwowych gospodarstw rolnych. Mimo widocznych postępów słabe gospodarstwa rolne, przynoszące straty, stanowią jeszcze ponad 40 procent. Cztery inspektoraty PGR — Kołobrzeg, Sławno, Świdwin i Wałcz, a także kombinat w Główczycach, nie tylko poprawiły wyniki gospodarowania, ale przyniosły duże, liczące kilka milionów złotych zyski. Pegeery w powiatach: Człuchów, Drawsko, Miastko, inspektorat Słupsk pd i Zlotów pogorszyły wyniki finansowe i przyniosły straty. Szczególna uwaga komitetów powiatowych PZPR, a przede wszystkim rad narodowych, winna być zwrócona na gospodarstwa rolne, przynoszące straty Zdaniem egzekutywy KW PZPR nie powinno być słabych pegeerów w powiatach: białogardzkim, by-towskim, słupskim i świdwiń-skim. Szczególną opieką powinny być otoczone państwowe gospodarstwa rolne w pow. Drawsko i Miastko. Poprawiać trzeba stale organizację pracy w pegeerach. Bardzo niepokoi nieosiąganie wskaźników wydajności pracy. Zapasy pasz dla bydła i trzody są od wielu już lat niewystarczające. W naszych pegeerach, niezależnie od trudności spowodowanych w br. złą aurą, jest jeszcze wiele niewykorzystanych rezerw i możliwości rozwojowych. Doceniać trzeba — jak podkreślił w podsumowaniu dyskusji I sekretarz KW PZPR — tow. Stanisław Kujda — wszystko to i wszystkich tych, którzy przyczyniają się do poprawy wyników gospodarowania w pegeerach. Widzieć jednak trzeba to, co u-trudnia i pomniejsza resulta-ty naszej pracy. Od usunięcia tych braków zależeć będzie dalsza poprawa gospodarowania w pegeerach. Egzekutywa KW PZPR u-znala wnioski dyrekcji WZ PGR, określające zadania na rok bieżący za słuszne. Wykonanie ich przyczyni się do znacznego złagodzenia skutków suszy. Rozszerzono ar-eał poplonów ozimych, odnowiono w-siewki koniczyn. Jesienią bieżącego i wiosną przyszłego roku wysia-ne zostaną dodatkowo n-a trwałych użytkach zielonych nawozy mineralne, co poprawi wydajność pastwisk i przyczyni się do większych zbiorów siana. Stan pogłowia bydła i trzody chlewnej nie może być niższy niż przewidywano w planach. Sprawą najważniejszą jest więc wykorzystanie i przygotowanie na zimę wszystkich możliwych pasz. Wnioski zmierzają też do wzmocnienia dyscypliny finansowej. O-ceńa wykonania zadań w roku gospodarczym 1968^69 oraz wynikające z niej wnioski zostaną omówione na posiedzeniach konferencji samorządów robotniczych. Z. PIS Fot. A. Maślcmkiewicz późniejszej swej pracy. W gabinecie przedmiotowym stoły ustawione w dwa rzędy. Pod ścianami gabloty, a w nich rekwizyty: łomy, ka stety, broń, falsyfikaty banknotów... — Łomem zbrodniarz uderza w ten sposób — wyjaśnia wykładowca. — Taki pozosta je ślad. A to jest odcisk stopy na gliniastym podłożu... W sali obok słychać stuk maszyn. To inny pluton wpra wia się w maszynopisaniu. Na dziedzińcu nauka jazdy samo chodem. W pracowni fotogra ficznej wykonywanie zdjęć z pozorowanego wypadku drogo wego. Na strzelnicy kolejny trening. Str:ał z wolnej ręki, z biodra... W sali gimnastycznej ćwiczenia judo. Inna grupa kończy zajęcia. Wieczorem pójdą na praktykę „w terenie". Każdy z kursantów ma swó.j rewir w mieście. Musi go dokładnie poznać, zbadać i opisać. W dzień i no cą, Tak jak w czasie późniejszej pracy. Pozostali spędzą popołudnie na samodzielnych zajęciach szkoleniowych. Wie czorem czas na rozrywkę w klubie. * Uprzątano gruzy, odbudowy wano Słupsk. Vfszędzie widać było stalowe mundury kur san tów. Budowano szkołę, stadion, zakładano zieleńce w Parku Kultury i Wypoczynku — nie brakowało ich pomocy. Nie nadążano z wykop kami w pegeerze. pojechała kompania ze szkoły. Zbliżał się termin otwarcia fabryki obuwia — przyszli podoficero wie milicji, spędzili na budowie kilka niedziel. Tak już jest od wielu lat. Pomagają miastu i społeczeństwu. Za tę godną poahwały posta wę szkoła otrzymała wiele po dziękowań. Społeczeństwo Słupska ufundowało jej sztan dar. Po ostatniej lipcowej defiladzie minister obrony naro dowej, gen. broni Wojciech Jaruzelski przyznał kursantom i kadrze nagrodę zespo-łovią. Specjalne podziękowania przekazali też gen. dywizji Zygmunt Huszcza i generał brygady Tadeusz Pietrzak. A. MASLANKIEWICZ ©foblihk® [ i ęsjekASWG I POUCZAJĄCY EKSPERYMENT Policja drogowa NRF walcząc z pla^ą katastrof samochodowych za stosowała niecodzienny chwyt pronaęandowy Wielki śmigłowiec uniósł w powietrze przeznaczony na złom stnjy samochód i na o-czach lczn;e zgromadzone} pus i czności upuścił go na ziemię z wy' sokości 40 metróW Oglądając skut ki tego upadku obserwatorzy moę li sie poglądowo przekonać, jaki rezultat daje czołowe zderzenie dwóch samochodów jadących z szybkością 100 km/godz. Zawiadamia my PT KLIENTÓW o zmianie nazwy Spółdzielni: „ELEKTRO-METAL" USŁUGOWO-WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY W KOSZALINIE UL. DZIERŻYŃSKIEGO 3, TEL. 23-62 ( Spółdzielnio wykonuje usługi w zakresie: * NAPRAW MASZYN BIUROWYCH * PRZEWIJANIA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH * ROBÓT SLUSARSKO-MECHANICZNYCH * CZYSZCZENIA KOTŁÓW PAROWYCH * NAPRAW RADIOWO-TELEWIZYJNYCH PRODUKCJI WKŁADÓW DO DŁUGOPISÓW K-3016 I ni Koszalińskie Przedsiębiorstwo Budowlane w Koszalinie, plac Bo owników P JR 6/7 ogłasza NABÓR DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY 9-MIESIĘCZNEGO DOCHODZĄCEGO dla młodzieży z terenu Koszalina i pobliskich okolic. Warunki przyjęcia: — ukończone 16* lat — ukończone przynajmniej 6 klas szkoły podstawowej — dobry stan zdrowia — pisemna zgoda rodziców. Kandydaci w czasie pobytu w OHP otrzymują wynagrodzenie miesięczne w wysokości 600 zł, ponadto istnieje możliwość dokształcania w zakresie szkoły podstawowej oraz przyuczenia do zawodów: ☆ murarz-łynkarz ☆ betonie rz-zbrojarz Po ukończeniu szkolenia w hufcu Przedsiębiorstwo gwarantuje stałe zatrudnienie przy pracach akordowych. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość pomocy finansowej w zakresie otrzymania mieszkania spółdzielczego. Kandydaci winni zgłaszać się w Dziale Zatrudnienia, pok. 9, w godz. od 7 do 15 do 20 X 1969 r. JC-3023-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SZCZECINKU uprzejmie zawiadamia PT PASAŻERÓW korzystających z usług Komunikacji Miejskiej w Szczecinku ii w październiku br. mogq występować zakłócenia w normalnym ruchu komunikacy nym z uwagi na zadysponowanie kilku autobusów do akcji wykopkowej ziemniaków. AUTOBUSY w godz. 8—10 BĘDĄ KURSOWAŁY zamiast co 10, CO 20 MINUT. Mogą być też i odchylenia w godzinach popołudnio- K-3021-0 wych, za co serdecznie przepraszamy. PODYPLOMOWE 8 STUDIUM URBANISTYCZNE | POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ s zawiadamia, że PRZYJMUJE ZGŁOSZENIA KANDYDATÓW NA KURS 1969/70 i 1970/71 (kurs dwuletni) Zgłoszenia do dnia 7 października br. Informacji udziela sekretariat — Gmach Główny PG pok. 368, tel. 471-201, od godz. 10 do 12. K-264/B OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: KIEROWNIKA SEKCJI PLANÓW I ANALIZ z wykształceniem średnim (co najmniej) oraz praktyką na stanowiśku ekonomisty; KIEROWNIKA DZIAŁU OGÓLNO-GOSP. z wy kształceniem średnim plus praktyką w administracji; DYSPOZYTORA TRANSPORTU z wykształceniem co najmniej średnim plus praktyką; ST. REFERENTA D.S. TRANSPOR TU z wykształceniem zawodowym; ST. REFERENTA DO DZIAŁU GŁ. MECHANIKA z wykształceniem zawodowym; TECHNIKA BUDOWLANEGO z wykształceniem średnim (z uprawnieniami); 5 KIEROWCÓW z II kat. prawa jazdy; 3 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do za i wyładunku. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni. K-3010 NADLEŚNICTWO ŁUPAWA pow. Słupsk zatrudni natychmiast dwóch pracowników na stanowiska LEŚNICZEGO ADMINISTRACYJNEGO, z wykształceniem średnim leśnym i na stanowisku INSTRUKTORA TECHNICZNEGO z wykształceniem w zakresie branży budowlanej. Mieszkanie dwupokojowe zapewnia się dla leśniczego administracyjnego po okresie próbnym. Zgłoszenia przyjmuje Nadleśnictwo. K-3017 PGR WIERZCHOWO, p-ta Wierzchowo Człuchowskie, pow. Człuchów zatrudni natychmiast: MECHANIKA-KOMBAJ-NISTĘ; 2 PRACOWNIKÓW DO CHLEWNI macierzystej; 2 PRACOWNIKÓW DO WYPAJALNI CIELĄT, 2 TRAKTO RZYSTÓW. Mieszkania zapewnione. Wynagrodzenie wg UZP dla PGR. Stacja, przystanek PKS, szkoła 8-klasowa na miejscu. Prosimy zgłaszać się osobiście pod ww. adresem. Kosztów podróży nie zwracamy. K-3018-0 POWIATOWY ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH W SWIDWI NIE, ul. Podmiejska 7 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w br. remontu kapitalnego centralnego ogrzewania znajdującego się w budynku przy ul. Podmiejskiej 7. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych ko pertach naioły składać w terminie do 14 X 1969 r. Komisyj ne otwarcie ofert nastąpi 15 X 1903 r.5 o godz. 10. Zastrzegamy sobie wybór oferenta oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3015 OŚRODKI SZKOLENIA KURSOWEGO ZAKŁADU DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W MIASTKU i SŁAWNIE ogłaszają ZAPISY na kursy: — przygotowujące do egzaminów kwalifikacyjnych w zawodach BUDOWLANYCH i METALOWYCH — wyuczające* spawania gazowego i elektrycznego — palaczy centralnego ogrzewania — bhp I i II stopnia i inne zlecone przez zakłady pracy. ZGŁOSZENIA i ZAPISY do 18 października 1969 r. przyjmują: — MIASTKO, ob. Jerzy Mróz ul. B. Chrobrego nr 6 Szkoła Podstawowa nr 1 — SŁAWNO, ob. Alfons Skok ul. Grottgera 8 Cech Rzemiosł Różnych. K-3006-0 SPRZEDAM samochód super-octa vię, stan bardzo dobry. Słupsk, tel. 41-72. Gp-3741 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 4 ha. Smołdzino, pow. Słupsk, Słup czewski. Gp-3742 SPRZEDAM moskwicza 403 Słupsk Łukasiewicza 6/38, tel. 50-08. Gp-3743 SPRZEDAM motor MZ 250/1, stan dobry. Słupsk, Podgórna 19/6 po godz. 16. Gp-3744 : ZAMIENIĘ 3 pokoje, Słupsk, c. o. na dwa małe pokoje. Oferty. Głos Słupski" pod nr 3739. Gp-3739 ZAMIENIĘ 3 pokoje, kuchnia, stare budownictwo w Koszalinie na 2 pokoje w nowym budownictwie. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-3766 SPRZEDAM skóry z tchórzy wygarbowane 70 szt. Koszalin, II. b nera 100, godz. 18. Gp-3745 SPRZEDAM SHL cztero-biegowy wiatr, po 2300 km. Bronisław Mo tyka, Naćmierz, pow. Sławno. Gp-3746 SPRZEDAM samochód osobowy moskwicz, typ 402. Wiadomość: Słupsk, Wojska Polskiego 2/3a, P3 godz. 15. Gp-3747 SPRZEDAM dwa piece kaflowe, kuchn:ę węglową. Koszalin, Rejtana 2/2. Gp-3764 SPRZEDAM motorower komar w stanie dobrym. Marek Siew.erski Szczecinek, Żukowa 61. G-3756 DOMEK murowany, wolny sprze dam. Łódź, Napoleońska 2a. K-262/B DOM nowy — sprzedam Pruszcz Pom. ul. Łowińska 14, k/Bydgoszcz- G-3759 TANIO sprzedam syrenę po remoncie. Połczyn, tel. 349 Reński. G-3761 SPRZEDAM meble, dąb rzeźba, norymberski styl. Kredens stół, 6 krzeseł, szafka narożnikowa, 2 fo tele, zegar ścienny. Informacja Ko lobrzeg, tel. 21-20. G-3763-0 SPRZEDAM samochód warszawa, stary typ. Wiadomość: taksówka 93 boczny lub Koszalin, Spokojna 8/1. Gp-3765 ZDECYDOWANIE kupię stół wibracyjny j 2 formy do produkcji pustaków alfa. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-3740 SPRZEDAM warszawę 203. Człu chów, tel. 217, po godz. 16. G-3755 POMIDORY 3 metry wysokie, o-woc duży, czerwony, słodki, 25 kg z krzewu — nasiona wysyła za pobraniem: Józef Pahlke, Pakość — Osiedle, pow. Inowrocław (por cja 20 zł). G-3757 MIESZKANIE 2-pokojowe nowe bu downictwo, kwaterunkowe, Zielona Góra, Ptasia 30/6, Kondratowicz — zamienię na równorzędne w Koszalinie. K-263/B OZLP SZCZECINEK zgłasza zgu bienie legitymacji służbowej nr 249 na nazwisko Helena Osiecka. K-3019 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie legity macji szkolnej Mani Markowskiej. Gp-3738 SZKOŁA Podstawowa nr l w By towie zgłasza zgubienie legityma c j i szkolnej ucznia Wiesława Mrówczyńskiego. G-3752 PRZYJMĘ pomoc domową na sta łe lub dochodzącą. Szczecinek 1 Maja 3. G-3760 POMOC domową na stałe do Gdań ska przyjmę. Informacji udzieli p. Terpiłowska w Szczecinku ul. Li powa 6/2. K-260/B PRZYJMĘ uczennicę na pokój w Słupsku. Adres wskaże „Głos Słupski". Gp-3749 ti I «• zapobiegają niepożądanej ciąży. DO NABYCIA we wszystkich aptekach, drogeriach, kioskach „RUCH" Cena 7 zł na receptę 2,10 zł. K-96/B-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W CHWALIMKACH p-ta Stary Chwalim, pow. Szczecinek ogłasza PRZETARG na kapitalny remont dwóch budynków mieszkalnych i gospodarczych. Zakres robót obejmuje prace murarske-tynkarskie, stolarsko-ciesielskie i dekarskie. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielcze. Otwarczie ofert nastąpi 10 X 1969 r., o godz. 10, w biurze PGR Chwalimki. K-3024 ZAKŁADY USŁUG RADIOTECHNICZNYCH I TELEWIZYJNYCH W KOSZALINIE, ul. Świerczewskiego 14, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa, typ N-59, nr rej. EK-5901, rok. prod. 1962 nr silnika 095440, nr podwozia 9088, cena wywoławcza 19.575 zł. Przetarg odbędzie się 21 X 1969 r., o godz. 11.30 w siedzibie przedsiębiorstwa. Wymieniony samochód można o-glądać codziennie, od godz. 11 do 13, do dnia 16 X 1969 r., w siedzibie zakładu. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu, w kasie ZURiT w Koszalinie, ul. Świerczewskiego 14. K-3020 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKORZANEGO W KĘPICACH, ul. Składowa 2 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY dla przedsiębiorstw państwowych, spółdzielczych i prywTatnych na dokonanie całkowitej wymiany drutu kolczastego nad parkanem betonowym, o dł. około 4,5 km (2 druty o długości 4,5 km każdy) oraz drobnych napraw tego parkanu. Pracę należy wykonać w terminie do końca br. Wszelkich informacji udziela Dział Gł. Mechanika przy KZPS w Kępicach. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w terminie do 14 października 1969 r., pod adresem KZPS Kępice. Komisyjne otwarcie ofert nastą pi 14 października 1969 r., o godz. 10 w świetlicy zakładowej. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3013-0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W ROSCIĘCI-NIE, p-ta Charzyno, pow. Kołobrzeg ogłasza PRZETARG na wykonanie przebudowy budynku mieszkalnego na przedszkole oraz przebudowy budynku gospodarczego na magazyn zbożowy. Wartość robót ocenia się na 500.000 zł. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w biurze gospodarstwa. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi 10 października 1969 r. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3014 WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKST YLNO-ODZIEŻOWE W KOSZALINIE informuje, że sklepy MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO posiadają duży wybór: — pończoch damskich stilonowych ze szwem — pończoch damskich jedwabnych — patentek damskich bawełnianych — skarpet męskich elastilowych i stilonowych — selfiksów męskich elastilowych i wełnianych. K-2971-0 PRZYJMĘ 4 uczennice-uczniów na pokój. Wiadomość: Koszalin, Paw ła Findera 37 m 5. Gp-3767 MAŁŻEŃSTWO (bezdzietne) poszu kuje pokoju w Słupsku. Wiadomość: tel. 27-09. Gp-3750 KORESPONDENCYJNIE! Księgo-i wość, stenografia, języki. Łódź, 1 I skrytka 297._G-3751 | NAPRAWA telewizorów szybko, fachowo, gwarancja, Szczecinek ; tel. 547, Maszkowski. G-3754 | PRAGNIESZ szczęśliwego małżeń-| stwa? Napisz: „Venus" Koszalin ■ Kolejowa 7. Błyskawicznie prześle ( my krajowe adresy. Gp-3641-0 PRZYJMĘ ucznia do zawodu kuś UWAGA! Najwięcej ofert posiada nierskiego. Zakład kuśnierski, i prywatne B uro Matrymonialne Słupsk, Mickiewicza 15, Stanisław ! „SYRENKA" Warszawa, Elekto-Szczegielniak. Gp-3748 ralna 11, Informacje 10 zł znacz- j kami. K-261/B-0 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju w Koszalinie. Wiadomość: telefon 50-96, do szesnastej. Gp-3768 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY GÓRNICZEJ przy KOPALNI WĘGLA KAMIENNEGO „POKOJ' W RUDZIE ŚLĄSKIEJ (Wirek) Szyb „LECH" ogłasza dodatkowe WPISY * 4. 5. 6. do Zasadniczej Szkoły Górnicze] na Wydziały: — GÓRNIK TECHNICZNEJ EKSPLOATACJI ZŁOZ — MECHANIK MASZYN I URZĄDZEŃ GÓRNICTWA — ELEKTROMONTER GÓRNICTWA Warunki przyjęcia: 1. Ukończenie 15 lat, a nie przekroczenie 18 lat życia, 2. Ukończenie 8 klas szkoły podstawowej. 3. Zaświadczenie lekarza wytypowanego przez Przychodnię Obwodową dla Górników o przydatności do zawodu górniczego. Skierowanie na badania udziela Dyrekcja Szkoły. Do Szkoły należy zgłaszać się osobiście w terminie do 30 X 1969 r. w godzinach od 8 do 15. PRZY WPISIE NALEŻY: 1. Złożyć: a) podanie podpisane przez kandydata oraz jego rodziców lub opiekuna, b) życiorys, c) dokument urodzenia, d) ostatnie świadectwo szkolne. 2. Za pośrednictwem Dyrekcji Szkoły zawrzeć umowę z zakładem pracy. KOPALNIA ZAPEWNIA: 1. Pomoc materialną w gotówce, wynoszącą miesięcznie: 400 ZŁ W KLASIE I 500 ZŁ W KLASIE II, 700 ZŁ W KLASIE HI. 2. Umundurowanie. 3. Ekwiwalent pieniężny za 2 tony węgla rocznie dla uczniów nie korzystających z zakwaterowania w internacie. 50 proc. stawki miesięcznej pomocy materialnej w gotówce w okresie ferii letnich (w miesiącu lipcu i sierpniu) Premię w wysokości 25 proc. stawki miesięcznej pomocy materialnej w gotówce dla wyróżniających się w nauce i nienagannym sprawowaniem uczniom klasy II w wieku ponad 16 lat i uczniom klasy III. Korzystanie z ferii szkolnych na równi z uczniami szkół zawodowych podległych Ministerstwu Oświa ty i Szkolnictwa Wyższego. 7. Pozamiejscowym odpłatne utrzymanie w internacie szkolnym. UKOŃCZENIE SZKOŁY UPRAWNIA ABSOLWENTÓW: —• do wstępu do 3-letniego technikum górniczego i tym, że absolwenci z ogólną oceną bardzo dobrą mają prawo wstępu do technikum bez egzaminu wstępnego, — do uzyskania stanowisk na które wymaga się kwalifikacji zawodowych górniczych. Absolwentom szkoły zalicza się jeden rok nauki w szkole do okresu wymaganego dla uzyskania specjalnego wynagrodzenia z Karty Górnika. Ponadto tym absolwentom, którzy bezpośrednio po ukończeniu szkoły podejmą pracę w kopalni zalicza się rok do uprawnień urlopowych i jubileuszowych. DYREKCJA SZKOŁY DYREKCJA KOPALNI „POKOJ" K-3012 DĄBROWSKA FABRYKA OBRABIAREK im. St. Krzynówka W DĄBROWIE GÓRNICZEJ, UL. KOLEJOWA 8 wydzierżawi ośrodek kolonijny (dla około 150 dzieci) W MIEJSCOWOŚCI NADMORSKIEJ. Oferty należy kierować pod ww adresem. K-251/B-0 iGŁOS nr 262 (5305) Sti. 5 Na s uzoie Spotykamy ich niemal codziennie, jak przemierzają swoje rejony .w mieście. Likwidują awantury, chwytają przestępców, pomagają ludziom w ich trudnych sprawach życiowych. Słupscy mili cjanci. Ludzie, którzy wybrali sobie niełatwą pracę i czę sto z narażeniem życia i zdro wia pełnią swe obowiązki. Dziś z okazji ich święta przed stawicieli licznej rzeszy stróżów porządku publicznego pre zentujemy na naszych łamach. Tekst i zdjęcia: Andrzej Maślankiewicz Mijślę - mięć piszę Panie Redaktorze! Myślenie — Panie Redakto rze — sprawiało mi ostatnio kolosalne trudności. Nie żadna skleroza. Szare komórki, z powodu jesiennych chłodów, zaczynały zamarzać. Z pisaniem jeszcze trudniej. A wszy stko z powodu tego, że w mieszkaniach jak w lodówce. Co roku i a sama his* o — Kujawa (LZS Koszalin) — 551 pkt. Rybie ka (Gryf) — 546 pkt; kbks-6 — Rybicka — 599 pkt; Liberek (Gryf) — 491 pkt; pd-5 — Zientara (Gryf) —■ 535 pkt, Antoniewicz (LOK Sta rachowice) — 528 pkt. SENIORKI: kbks- 5 — Kundys (Starachowice) — 529, Rusak (Gryf — 527 pkt; Sz ar pińska (LZS Koszalin) — 509 pkt; kbks-6 — Rusek — 507, Markowska (Starachowice) — 497 pkt; pd-5 — Dryja (Starachowice) — 553 pkt. Rosiak — 538 pkt. Łoś (Koszalin) — 528 pkt. JUNIORZY kbks-5: Kozub (Starachowice)-— 537 pkt, Stankiewicz (LZS Koszalin) — 534 pkt; Kroi:. (Gryf) — 534 pkt; kbks-6:-Stan-kiewicz-533; Królik — 520; pd-1: Zwierzchoniewski (LZS Koszalin), 483 pkt Rusak — 481 pkt; pd-6; Zwierzchoniewski - 556. Majchrzyk (Starachowice) — 521 pkt. SENIORZY: kbk-1: Dubicki (Ko szalin) — 1061 pkt; Machalski (Sta rachowice) — 1061. Zbijewski (Gryf) — 1027 pkt: kbks-5: Dubic ki — 562, Machalski — 557, Kucen ko (Koszalin) — 550 pkt; pd-1: Kę sik (Koszalin) — 533 pkt; pd-6: Koczubiej (Starachowice) — 527, Radz.ński (Koszalin) — 464 pkt. (sf) RAJD SAMOCHODOWY t MOTOCROSS NA ZAKOŃCZENIE SEZONU Sympatyków sportów motorowych czekają w najbliższą niedzielę uwie mipr:zy ogólnopolskie które zakończą tegoroczny sezon w województwie. Pierwszą z nich, której organizatorem jest automo biiklub koszaliński, będzie rajd samochodowy na trasie Koszalin— Białogard — Połczyn — Czaplinek — Barwi.ce — Mostowo — Drze-wiany — Polanów — Miastko — Słupsk — Sławno — Koszalin, dłu gości ok. 360 km. Do imprezy tej zgłosiło się ponad 4;) zawodników z województwa poznańskiego, szczecińskiego, zielonogórskiego, koszalińskiego. Start do rajdu nastąpi o godz. 8.30 w Koszalinie, sprzed Technikum Samochodowego przy ul. P. Fin dera, zaś powrót spodziewany -jest około godz. 16. & W Człuchowie odbędą się w nie dzielę motocrossowe eliminacje strefy północno-zachodniej z u-działem 50 zawodników z Pozna nia, Szczecina, Z. Góry i Człucho wa. Organizatorem imprezy jest Człuchowski Klub Motorowy. Po czątek zawodów o godz. 14. (sf) wek I rundy okazał się korzystny dla koszalińskiego be niaminka, ponieważ zespół Gwardii rozegra w jesieni dwa mecze pod rząd na własnym boiska, natomiast w rundzie wiosennej sytuacja będzie odwrotna. Właśnie (po meczu z poznańskim Lechem w Koszalinie) 5 bm. gwardziści znowu będą gospodarzami spotkania. Tym razem goś cić oni będą zespół Unii Tczew, również tegorocznego beniaminka III ligi. Zainteresowanie kibiców tym po jeaynkiem będzie na pewno nie mniejsze niż meczem z eKSligo-wym Lechem. Wiąże się to nie tylko z wysoką lc^katą koszaiinian w tabeli, którą gwardziści zdoby li sobie sympatię wśród tysięcy sympatyków futbolu w Koszalinie i województwie za swoją grę i ambitną postawę w dotychczasowych rozgrywkach. Nie dali kibi com powodów do większych roz czarowań, jak to miało miejsce w przypadku słupskiego Gryfa, a wręcz' przeciwnie — dostarczają oni kibicom sporo powodów do radości, zadowolenia, a nawet du my za godne reprezentowanie na szego województwa w III lidze. Stawka niedzielnego meczu Gwardii z Unią jest wysoka. Zdobycie dwóch punktów w tym po jedynku umocni bowiem jeszcze bardziej czołową pozycję gwardzi stów w tabeli, zaś w przypadku potknięcia się najgroźniejszych rywali, może nawet przynieść na szym piłkarzom- przodownictwo w rozgrywkach, które już blisko tak było w ub. niedzielę. „Rozkład jazdy" jest bardzo ko rzystny dla koszaiinian. Prowadzące w tabeli zespoły Warty, Floty i Lechii mają mecze wyjaz dowe i to w dodatku z groźnymi przeciwnikami, którzy na swoich boiskach zazwyczaj nie oddają punktów. Poznańska Warta jedzie do Polonii Gdańsk Flota do Poznania, gdzie walczyć będzie z Polonią, zaś eksligowa Lechia Gdańsk zmierzy się w Szczecinie z rezerwami Pogoni które w ub. niedziele zremisowały w Tczewie z Unią. Z zestawienia par, układu sił w tabeli i formy reprezen towanej przez wymienione ze społy — teoretycznie wynika łoby, że w niedzielnych bojach w najkorzystniejszej sy tuacji znajduje się Gwardia i że ona ma najlepszą okazję zostać po Warcie nowym liderem rozgrywek. Znając u-miejętności zespołu i wielką ambicję, z jaką walczą kosza linianie z przeciwnikami wszyscy liczą się z tym, że gwardziści nie zaprzepaszczą tej wielkiej szansy, jaką im daje pojedynek z Unią. Własne boisko powinno być jednym ze sprzymierzeńców piłkarzy, a drugim, na który też licz?, — to gorący doping koszalińskiej publiczności, za grzewający ich do walki z przeciwnikiem. Jak potrzebna jest zawodnikom atmosfera sympatii i aplauz widowni w czasie gry — sympatycy piłki nożnej mogli się najlepiej przekonać śledząc w środę przed ekranami telewizyjnymi spotkanie pucharowe Legii i Górnika. Nale żałoby sobie życzyć, aby taki na strój na widowni panował również w czasie wszystkich spotkań koszalińskiego beniaminka. (sf) Mili ^OZGNIEWAtW Tłum. Roman Chrząstowski (8) — Pracownik gazowni, który rozpoczyna pracę o piątej rano. Mieszka w tym domu... Ta kobieta w oknie na trzecim piętrze jest jego żoną... Mam oczywiście jego zeznania... Tak się złożyło, że miałem służbę w nocy... To nie była chwila odpowiednia, by wśród obecnych czy nić mu wymówki. — Niech pan mi powie czy odniósł pan wrażenie, że ciało było wyrzucone z samochodu, czy też ułożono je na chodniku? — Na pewno zostało ułożone— — Na plecach? — Nie na brzuchu... Na pierwszy rzut oka można było sądzić, że to jakiś pijak leży... Gdyby nie ten nieznośny odór... Może pan sobie wyobrazić? — Przypuszczam, że, przepytał pan mieszkańców tych domów? — Oczywiście wszystkich tych, których zastałem w domu... Przede wszystkim kobiety i starych ludzi. Inni wyszli do pracy... — Nikt nic nie widział, nie słyszał? — Z wyjątkiem staruszki* która mieszka na piątym piętrze. Ponoć cierpi na bezsenność. Wprawdzie stróżka twier-dzijże ta stara nie bardzo wie, co mówi... Niemniej up!era się, że o trzeciej nad ranem usłyszała, jak jakiś samochód zatrzymał się. Ponieważ to jest ślepa uliczka nie ma tu wielkiego ruchu... — Nie słyszała jakichś odgłosów? — Nie. Tylllo otwarcie drzwiczek, kroki i zatrzaśnięcie drzwiczek... — Nie wyjrzała przez okno? — Nie wstaje z łóżka... Jej pierwszą myślą było, że to pewnie karetka pogotowia i że ktoś w kamienicy zachorował. Czekała kiedy usłyszy otwarcie bramy, ale samochód nagle odjechał, zmieniwszy kierunek jazdy... Inspektor Borniąue dodał z miną człowieka, który zna swój fach: — Przyjdę tu wieczorem, gdy wszyscy powrócą z pracy^ — Czy prokurator był już tutaj? — Od samego rana. Wszystko to trwało zresztą krótko. Zwykła formalność... Maigret i Lucas żegnani oczami gapiów, wsiedli do samochodu. — Jedziemy na ulicę Victor-Masse. Mijali wózki z owocami, pełne skrzynek z czereśniami i wczesnymi brzoskwiniami. Paryż robił tego przedpołudnia wesołe wrażenie, więcej przechodniów znajdowało się po cienistej stronie ulicy. Na ulicy Netre-Dame-de-Lorette zobaczyli fasadę baru „Saint-Trop", pomalowaną na żółto, wejście było zasunięte kratą, na lewo od niej gablota z fotografiami nagich kobiet. Na ulicy Victor-Masse znajdowała się podobna gablota przed wejściem do „Train-Bleu" i Lucas zatrzymał wóz nieco dalej przed szarą kamienicą. Dwie miedziane tablicz ki ogłaszały, że mieszka tu lekarz oraz jakaś firma budowlana posiada tutaj swoje biura. — A panowie do kogo? — zapytała dozorczyni niezbyt uprzejmie, wyjrzawszy przez oszklone drzwi. — Do pani Roulay... — Trzecie piętro na lewo, ale... Przyjrzawszy się dokładniej, pospiesznie dodała: — Panowie z policji?... Jeśli tak, mogą panowie iść... Te biedne kobiety znajdują się w stanie... Klatka schodowa była pokryta czerwonym chodnikiem i miała lepsze oświetlenie niż większość kamienic paryskich. Winda poruszała się prawie bezszelestnie. Na trzecim piętrze usłyszeli głosy zza drzwi. Maigret nacisnął guzik dzwonka, usłyszał kroki w korytarzu i w drzwiach u-' kazał się Antonio. Był bez marynarki, w ręce trzyma! kanapkę. — Proszę bardzo... Niech panowie wejdą, proszę nic zwracać uwagi na nieporządek... Z jednego pokoju dochodził płacz dziecka. Mały chłopak był uczepiony do spódnicy młodej kobiety dosyć korpulentnej, która widocznie nie miała czasu zająć się swoimi włosami, gdyż spływały w nieładzie na plecy. — Moja siostra Marina... Miała zaczerwienione oczy, jak można się było tego spodziewać i robiła wrażenie zagubionej. — Może panowie zechcą tędy... Wprowadziła ich do salonu, w którym panował nieporządek. Na środku dywanu walał się wywrócony konik na biegunach, brudne talerze i filiżanki stały na stole. Ukazała się korpulentna kobieta znacznie starsza, ubrana w niebieski szlafrok i patrzyła na przybyłych z nieufnością w oczach. — To moja matka... — przedstawił ją Antonio. — Właściwie nie zna języka francuskiego... Chyba już nigdy nie nauczy się... Mieszkanie robiło wrażenie dużego, umeblowane było solidnymi meblami, jakie kupuje się w dużych domach towarowych. — A gdzie jest pani siostra? — zapytał Maigret, oglądając się za siebie. — Jest przy dziecku... Zaraz przyjdzie... —- Jak pan to wytłumaczy, panie komisarzu — zapytała po chwili. Mówiła bardziej poprawną francuszczyzną niz jej brat. Miała osiemnaście, lub dziewiętnaście lat, gdy poznała Emila. W tej chwili nie mogła mieć więcej jak dwadzieścia sześć, była jeszcze bardzo piękna ze swymi ciemnymi oczami i matową cerą. Czy zachowała swoją kokieterię kobiecą? W obecnych okolicznościach trudno było na to odpowiedzieć, niemniej komisarz byłby gotów założyć się, że przestała się przejmować zbytnio swoją linią, ani nie zwracała zbytniej uwagi na stroje, żyjąc szczęśliwa w o-torzeniu swoich dzieci, matki, siostry i męża. Gdy tylko wszedł do mieszkania, Maigret poczuł charakterystyczny zapach, jaki spotyka się w restauracjach * włoskich. 4,c.n.