V
DZIŚ O 20.15
SOPOT 69
(OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA)
Jok zwykle o tej porze roku sopockie uzdrowisko kusi przebogatym wachlarzem. Lekkiej, popularnej muzyki. W wdomo, Między narodowy Festiwal F'wsen ki, którego uroczysta inauguracja nastąpi dziś w odświeżonej Operze Leśnej o godz. 20.15. Pierwszy dzień koncert Piosenka me zna granicZ wielu, doświadczeń wiem, iż jest to jeśli nie najciekawszy, to najpo
(Dokończenie na str. 2)
y
Spotkane aktyna partyjnego CzecSiosłowacji
Próby wrogów
zostaną sparaliżowane
NIEZWYKLE ważnym wydarzeniem w życiu politycznym Czechosłowacji było wtorkowe spotkanie ogólnokrajowego aktywu partyjnego; 10 tysięcy czołowych działaczy z terenowych instancji partyjnych, organizacji podstawowych i zakładowych KPCz w przemyśle, budownictwie, komunikacji a także aktywu związków zawodowych i formacji Milicji Ludowej.
Spotkanie komunistów w Pradze otworzył towarzysz Lubomir StrcugaL Po nim zabrał ^łos prezydent Republiki, gen. Ludwik Svo-boda. Podstawowy referat wygłosił I sekretarz KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji, dr Gustav Husak.
Zebrani burzliwymi oklaskami powitali de legację Prezydium Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii. Czechosłowacji z I se kretarzem KC KPCz, G. Husakiem, prezydentem CSRS, L. Svobodą i premierem O. Czernikiem na czele. W skład delegacji wchodzili również V. Bilak, E. Erban, J. Piller, K. Polaczek, S. Sadowsky i L. Sztrougal.
Zebrania aktywu KPCz. na których omawia się obecną sytuacją polityczną w Czechosłowacji, odbywały się również na terenie prawie całego kraju.
'Dokończenie na str. 3)
Armia brytyjska na straży zdyskredytowanych rządów w IJlsterze
Porządek oparty
na bagnetach
LONDYN" (PAP)
W nocy i wtorku na środę premier H. Wilson oświadczył, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo Irlandii Północnej obejmie armia brytyjska. Nad całością sił policyjnych Ulsteru ma czuwać lokalny dowódca wojsk brytyjskich generał Freelatttf/tffcontyngenty specjalnej rezerwy policyjnej mają być stopniowo rozbrajane i wycofywane z miast, a na przyszłość mają nic brać udziału w tłumieniu rozruchów. Wojska brytyjskie — oświadczył premier Wilson — pozostaną w Irlandii Północnej dopóty, dopóki wymagać tego będzie sytuacja.
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KR A JO W tACZClF, SIE
Wilson złożył to oświadczenie po przeszło 5-godzinnych rozmowach z premierem pół-nocnoirlandzkim Cliichester--Clarkiem.
Jak stwierdza londyński ko respondent PAP, red. Z. Bo-
13(3 d 3
w Min. Rolnictwa
WARSZAWA (PAP)
Ocena pracy pegeerów i go spodarstw specjalistycznych w roku gospodarczym 1&68/1969 oraz najważniejsze zadania go spodarstw państwowych, z uwzględnieniem aktualnej sytuacji w rolnictwie — były w ubiegły wtorek tematem Krajowej Narady w Ministerstwie Rolnictwa.
Szczególnie pozytywnie oceniono szybki rozwój globalnej i towarowej produkcji zbóż w pegeerach, które dostarczyły państwu ze zbiorów zeszłorocznych ponad 1.800 ''tys. ton ziarna.
Min. Rolnictwa — Mieczysław Jagielski, który przewód niczył naradzie, wyraził słowa uznania załogom pegeerów7 za ich trud i ofiarną pracę.
Po 2 przerwy
meldnsiki z Księżyca
NOWY JORK (PAP)
W czasie trwającej przez dwa tygodnie nocy księżycowej łączność między zainstało waną na powierzchni. Srebrne go Globu przez Aldrina i Ann stronga aparaturą naukową i ośrodkiem kosmicznym w Hou ston została przerwana. Ponownie zostaia ona nawiązana w nocy z wtorku na środę, kiedy na powierzchnię z zainstalowaną aparaturą naukową znów padły promienie słonecz ne.
Mimo tej długiej przerwy, wszystkie dane zebrane przez przyrządy w ciągu tego okresu. zostały przekazane na Ziemię, dzięki zarejestrowani', ich na taśmie magnetofonowej Aparatura nie zarejestrowała w tym czasie żadnych drgań skorupy księżycowej; ani też upadków- metoorytów.
Przerwa w działalności nadajników nastąpiła 3 sierpnia;, kiedy temperatura na powierzchni Srebrne;p Globu o-siągnęła rnnus 500 st. w skali Fahrenheita. Małe rądioaktyw ne izotopy, które miały podgrzewać aparaturę okazały się zbyt małym źródłem ciepła.
niecki, porozumienie obu pre mierów nikogo'— jak się zda je — nie zadowala poza sze feto rządu Irlandii Północnej. Nierealnie wygląda oddzielenie władzy policyjnej, której kierownictwo sprawować będzie dowódca wojsk brytyjskich od władzy politycznej, która jest nadal utrzymana w ręku konserwatywnych prote stantów7. Jest to tylko kompromis, który pod przykryw ką konieczności przywrócenia spokoju sprowadza się w o-statecznej konsekwencji do militarnego, poparcia przez Londyn zdyskredytowanych rządów partii unionistycznej w Ulsterze.
W w\ywiadzie telewizyjnym Wilson przyznał, że porozumie nie nic przewiduje rozszerzę nia bazy rządu północnoir-łandzkiego. cłiociaż panujące tam stosunki stanowią pogwał cenie większości artykułów
(Dokończenie na str. 2)
Nakład: 12f.344
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XVII Czwartek, 21 sierpnia	r. Nr 219 (5262)
Podorywfci, orki i siewy rzepaku — najpilniejsze!
Żniwa na finiszu
ŻNIWA w naszym województwie juz na finiszu.
Indywidualni rolnicy zebrali zboża w ponad 90 proc. W pań stwowyeh gospodarstwach ruł nych stoi na pniu jeszcze kilkanaście tys, ha żyta, owsa i pszenicy ozimej, z którymi po nad 10ÓÓ kombajnów łatwo po radzi sobie w ciągli 3—4 dni. Do końca przyszłego tygodnia potrtoa jednak sprzęt pszenicy jarej, gdyż w wielu rejonach dopiero zaczęła dojrzewać.
O zakończeniu zbiorów ziar na zbóż zameldowało kilkadziesiąt pegeerów. One przede wszystkim przerzucają swe kombajny do gospodarstw, w których na skutek spiętrzenia prace żniwne opóźniły się. Ta wzajemna pomoc zorganizowa q^a jest na ogół bardzo spraw nie. Interwencyjne brygady kombajnów (w każdej bryga-
dzie kilka lub kilkanaście ma szyn) szybko rozwiązują syta ację, tym bardziej że i dostawy zbóż do elewatorów przebiegają bez trudności.
Gorzej ze zbiorem słomy. W porównaniu z liczbą kombajnów państwowe gospodarstwa rolne posiadają zbyt mało pras mechanicznych, do których brakuje części zamiennych. Np. już od kilku dni z braku części stoją bezczynnie 2 prasy w PGR Suliszewo w pow\ drawrskim. W większości pegeerów w powiatach połud niowych i środkowych zbiór ziarna jest na ukończeniu, gdy tymczasem słomę sprzątnięto dopiero w 40—-50 proc.
Obecnie najpilniejszym zadaniem w rolnictwie jest wy konywanie podorywek, orek,
(Dokończenie na str. 2)
				
				
W tym roku, w sytuacji niebywałego wprost, spiętrzenia prac w rolnictwie głów ny ciężar żniw spadł na barki kombajnistów. którzy bardzo dobrze wywiązują się ze swego zadania. Przeciętnie każdy kombajn zebrał yuz rzepak i zboże z ponad $0 ha. Na zdjęciu obok: kombajny w PGR. Żeńsko w pow. drawskim. Zbiory ziarna zbóż z ponad 500 ha zostały w tym gospodarstwie zakończone wczoraj. Na zdję ciu górnym: brygada kombajnów w PGR Suliszewo w tym samym powiecie. No po lach Suliszewa pracowało przedwczoraj JJ kombajnów, skierowanych do pomocy z śąsiedńićh pegeerów. W Suliszewie zb->ór tió.rva będzie zakończony dzisiaj. ale sprzęt słomy pgtrwa jeszcze kilkanaście dnu
Fot. J. Lesiak
STARCIA ZBROJNE W REJONIE KANAŁU SUESKIEGO
TRZY SAMOLOTY
izraelskie zestrzelone
KAIR (PAP)
Trzy samoloty izraelskie zostały zestrzelone w ubiegły wtorek, gdy lotnictwo nieprzyjacielskie usiłowało zaatakować stanowiska egipskie w południowym sektorze Kanału Sueskiego. Jak oświadczył rzecznik wojskowy w Kairze, egrpska artyleria przeciwlotnicza przystąpiła natychmiast do akcji i po zestrzeleniu trzech samolotów zmusiła resztę do odwrotu.
Jeden z zestrzelonych samo nia rzecznika arabskiego — lotów spadł na zachodnim wzięty do niewoli. Trzeci tra brzegu Kanału, drugi — 1 jak fiońy samolot rozbił się o zie zaobserwowano wpadł w pło- mię na wschodnim brzegu Ka mieniach do Zatoki Sueskiej, nału.
Jego pilot, który, ratował się Rzecznik ZRA dodał, że pod na spadochronie i wylądował czas. ataku trzech żołnierzy na zachodnim brzegu Kanału, egipskich zostało rannych-został — według oświadcze-
VII PLENER KOSZALIŃSKI M I Ę DZ YŃ A H ODO W E
S PO T K ANIE AR TY S T O v; 1 TEORETYKÓW SZTUKI
W Osiekach coraz ciaśniej. Przyjechało ostatnio dwóch artystów malarzy z Rumunii oraz zgłoszony na Plener, znany malarz z Wrocławia, Józef Hałas, Coraz więcej czasu spędzają uczestnicy Pleneru w pracowniach, chociaż — jak zawsze — nie brak zajęć teoretycznych;
W poniedziałek reżyser Teatru Narodowego«. Tan Maciejów ski mówił o współpracy reżysara i sceno" 3" i a w ora i mg-; Jerzy Frycz poświęcił wieczór impresjom z muzeów Nowego Jorku i Waszyngtonu.
EUefiR APICZNYM
ff SKRÓCIE
•	MOSKWA
W ZSHR wystrzelono kolej-, nego sztucznego satelitę Zie-m — ,,Kosmos-294". Na jego pokładzie zainstalowano a para turę służącą do baaanLa przestrzeni kosmicznej zgodnie z uprzednio zaplanowanym' programem
•	BUDAPESZT
20 sierpnia — dr,leń uchwale nia - .-w roku 1949 konstytucji W FIL oył na ..Węgrzech 'świętem państwowym, O be nony miały, specjaln.e uroczysty" cńś ..rakter.
• BELGRAD
Prezydent Jugosławii Tito spotkał się w Br.oni: z przebywającym w tym kraju z Wizy tą ministrem spraw zagranicznych Buńiunii-e. MsnHcii' ,i przeprowadził, - z nim rozmowę.
•	WASZYNGTON
Z inicjatywy organizacji postępowej „Kobiety — wałczcie o pokój" odbyły ~ię w Waszyngtonie ' demonstracja anty-wojenna przeciwko agresji a-| mery kańskiej w Wietnamie..
•	MEKSYK
7 tys pracow-ników największego portu Wenezueli — La Guaira ogłosiło strajk. Protestują oni przeciwko niskim i )łacom.
I
wciqz nrozny
Mimo opadów deszczu, w powiatach — bytowskim, zlo towsklm, miasteckim, człu-ehowskim i wałeckim, ogień jest wciąż groźny.
Podczas wczorajszego posie dzenia wojewódzkiego zespołu czuwającego nad bezpieczeństwem przeciwpożarowym omówiono meldunki, jakie na płynęły w ciągu ostatnich, 3 dni. Nie są one uspokajające. Zanotowano m. in. pożar w okolicy Loty nia, pow. s.zczeci neeki. Spaliła się stodoła, stra ty wynoszą 35 tys. zł. W Bia łogardzie, w gospodarstwie col nika indywidualnego spaliła się stodoła, obora, maszyny, zboże na ogólną sumę 7$ tys. zł. Od iskry parpwozu wybuchł pożar w Nadleśnictwie Pólńica, pow^. cziućhowśki.
Straty na szczęście są niewiel kie.
Przykłady te stanowią o-strzeżenie, którego nie wolno bagatelizować. W związku z tym utrzymuje się decyzję o przyspieszonym trybie działania kolegiów karno-administra cyjnych, w przypadkach nie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Zaniedbania występują sta le w pegeerach, jak i gospodarstwach indywidualnych. Zwraca się uw*agę na fakt, że mimo mniejszej liczby pożarów straty są wyższe, niż dotąd. Rachunek jest prosty: łat wiej ugasić pożar łanu zboża, aniżeli stogu.
Stan zagrożenia pożarowego trwa więc nadal. Bądźmy o-stroźni. (gl)
Jak już wczoraj informowaliśmy 19 bm. w pow Szczytno (woj olsztyńskie) nasląpiło-ziterzenie 2 pociągów osohowvch. Na zdjęciu: po katastrofie.	CAF — Moroz
ROLNICTWO
l WIEST
V Jian i »'m«Yii~ Siini mmmmii i ii^i u li ""i ■ > —
na str. 4 i 5
-ii - .
V
DZIŚ O 20.15
SOPOT 69
(OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA)
Jok zwykle o tej porze roku sopockie uzdrowisko kusi przebogatym wachlarzem. Lekkiej, popularnej muzyki. W wdomo, Między narodowy Festiwal F'wsen ki, którego uroczysta inauguracja nastąpi dziś w odświeżonej Operze Leśnej o godz. 20.15. Pierwszy dzień koncert Piosenka me zna granicZ wielu, doświadczeń wiem, iż jest to jeśli nie najciekawszy, to najpo
(Dokończenie na str. 2)
y
Spotkane aktyna partyjnego CzecSiosłowacji
Próby wrogów
zostaną sparaliżowane
NIEZWYKLE ważnym wydarzeniem w życiu politycznym Czechosłowacji było wtorkowe spotkanie ogólnokrajowego aktywu partyjnego; 10 tysięcy czołowych działaczy z terenowych instancji partyjnych, organizacji podstawowych i zakładowych KPCz w przemyśle, budownictwie, komunikacji a także aktywu związków zawodowych i formacji Milicji Ludowej.
Spotkanie komunistów w Pradze otworzył towarzysz Lubomir StrcugaL Po nim zabrał ^łos prezydent Republiki, gen. Ludwik Svo-boda. Podstawowy referat wygłosił I sekretarz KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji, dr Gustav Husak.
Zebrani burzliwymi oklaskami powitali de legację Prezydium Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii. Czechosłowacji z I se kretarzem KC KPCz, G. Husakiem, prezydentem CSRS, L. Svobodą i premierem O. Czernikiem na czele. W skład delegacji wchodzili również V. Bilak, E. Erban, J. Piller, K. Polaczek, S. Sadowsky i L. Sztrougal.
Zebrania aktywu KPCz. na których omawia się obecną sytuacją polityczną w Czechosłowacji, odbywały się również na terenie prawie całego kraju.
'Dokończenie na str. 3)
Armia brytyjska na straży zdyskredytowanych rządów w IJlsterze
Porządek oparty
na bagnetach
LONDYN" (PAP)
W nocy i wtorku na środę premier H. Wilson oświadczył, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo Irlandii Północnej obejmie armia brytyjska. Nad całością sił policyjnych Ulsteru ma czuwać lokalny dowódca wojsk brytyjskich generał Freelatttf/tffcontyngenty specjalnej rezerwy policyjnej mają być stopniowo rozbrajane i wycofywane z miast, a na przyszłość mają nic brać udziału w tłumieniu rozruchów. Wojska brytyjskie — oświadczył premier Wilson — pozostaną w Irlandii Północnej dopóty, dopóki wymagać tego będzie sytuacja.
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KR A JO W tACZClF, SIE
Wilson złożył to oświadczenie po przeszło 5-godzinnych rozmowach z premierem pół-nocnoirlandzkim Cliichester--Clarkiem.
Jak stwierdza londyński ko respondent PAP, red. Z. Bo-
13(3 d 3
w Min. Rolnictwa
WARSZAWA (PAP)
Ocena pracy pegeerów i go spodarstw specjalistycznych w roku gospodarczym 1&68/1969 oraz najważniejsze zadania go spodarstw państwowych, z uwzględnieniem aktualnej sytuacji w rolnictwie — były w ubiegły wtorek tematem Krajowej Narady w Ministerstwie Rolnictwa.
Szczególnie pozytywnie oceniono szybki rozwój globalnej i towarowej produkcji zbóż w pegeerach, które dostarczyły państwu ze zbiorów zeszłorocznych ponad 1.800 ''tys. ton ziarna.
Min. Rolnictwa — Mieczysław Jagielski, który przewód niczył naradzie, wyraził słowa uznania załogom pegeerów7 za ich trud i ofiarną pracę.
Po 2 przerwy
meldnsiki z Księżyca
NOWY JORK (PAP)
W czasie trwającej przez dwa tygodnie nocy księżycowej łączność między zainstało waną na powierzchni. Srebrne go Globu przez Aldrina i Ann stronga aparaturą naukową i ośrodkiem kosmicznym w Hou ston została przerwana. Ponownie zostaia ona nawiązana w nocy z wtorku na środę, kiedy na powierzchnię z zainstalowaną aparaturą naukową znów padły promienie słonecz ne.
Mimo tej długiej przerwy, wszystkie dane zebrane przez przyrządy w ciągu tego okresu. zostały przekazane na Ziemię, dzięki zarejestrowani', ich na taśmie magnetofonowej Aparatura nie zarejestrowała w tym czasie żadnych drgań skorupy księżycowej; ani też upadków- metoorytów.
Przerwa w działalności nadajników nastąpiła 3 sierpnia;, kiedy temperatura na powierzchni Srebrne;p Globu o-siągnęła rnnus 500 st. w skali Fahrenheita. Małe rądioaktyw ne izotopy, które miały podgrzewać aparaturę okazały się zbyt małym źródłem ciepła.
niecki, porozumienie obu pre mierów nikogo'— jak się zda je — nie zadowala poza sze feto rządu Irlandii Północnej. Nierealnie wygląda oddzielenie władzy policyjnej, której kierownictwo sprawować będzie dowódca wojsk brytyjskich od władzy politycznej, która jest nadal utrzymana w ręku konserwatywnych prote stantów7. Jest to tylko kompromis, który pod przykryw ką konieczności przywrócenia spokoju sprowadza się w o-statecznej konsekwencji do militarnego, poparcia przez Londyn zdyskredytowanych rządów partii unionistycznej w Ulsterze.
W w\ywiadzie telewizyjnym Wilson przyznał, że porozumie nie nic przewiduje rozszerzę nia bazy rządu północnoir-łandzkiego. cłiociaż panujące tam stosunki stanowią pogwał cenie większości artykułów
(Dokończenie na str. 2)
Nakład: 12f.344
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XVII Czwartek, 21 sierpnia	r. Nr 219 (5262)
Podorywfci, orki i siewy rzepaku — najpilniejsze!
Żniwa na finiszu
ŻNIWA w naszym województwie juz na finiszu.
Indywidualni rolnicy zebrali zboża w ponad 90 proc. W pań stwowyeh gospodarstwach ruł nych stoi na pniu jeszcze kilkanaście tys, ha żyta, owsa i pszenicy ozimej, z którymi po nad 10ÓÓ kombajnów łatwo po radzi sobie w ciągli 3—4 dni. Do końca przyszłego tygodnia potrtoa jednak sprzęt pszenicy jarej, gdyż w wielu rejonach dopiero zaczęła dojrzewać.
O zakończeniu zbiorów ziar na zbóż zameldowało kilkadziesiąt pegeerów. One przede wszystkim przerzucają swe kombajny do gospodarstw, w których na skutek spiętrzenia prace żniwne opóźniły się. Ta wzajemna pomoc zorganizowa q^a jest na ogół bardzo spraw nie. Interwencyjne brygady kombajnów (w każdej bryga-
dzie kilka lub kilkanaście ma szyn) szybko rozwiązują syta ację, tym bardziej że i dostawy zbóż do elewatorów przebiegają bez trudności.
Gorzej ze zbiorem słomy. W porównaniu z liczbą kombajnów państwowe gospodarstwa rolne posiadają zbyt mało pras mechanicznych, do których brakuje części zamiennych. Np. już od kilku dni z braku części stoją bezczynnie 2 prasy w PGR Suliszewo w pow\ drawrskim. W większości pegeerów w powiatach połud niowych i środkowych zbiór ziarna jest na ukończeniu, gdy tymczasem słomę sprzątnięto dopiero w 40—-50 proc.
Obecnie najpilniejszym zadaniem w rolnictwie jest wy konywanie podorywek, orek,
(Dokończenie na str. 2)
				
				
W tym roku, w sytuacji niebywałego wprost, spiętrzenia prac w rolnictwie głów ny ciężar żniw spadł na barki kombajnistów. którzy bardzo dobrze wywiązują się ze swego zadania. Przeciętnie każdy kombajn zebrał yuz rzepak i zboże z ponad $0 ha. Na zdjęciu obok: kombajny w PGR. Żeńsko w pow. drawskim. Zbiory ziarna zbóż z ponad 500 ha zostały w tym gospodarstwie zakończone wczoraj. Na zdję ciu górnym: brygada kombajnów w PGR Suliszewo w tym samym powiecie. No po lach Suliszewa pracowało przedwczoraj JJ kombajnów, skierowanych do pomocy z śąsiedńićh pegeerów. W Suliszewie zb->ór tió.rva będzie zakończony dzisiaj. ale sprzęt słomy pgtrwa jeszcze kilkanaście dnu
Fot. J. Lesiak
STARCIA ZBROJNE W REJONIE KANAŁU SUESKIEGO
TRZY SAMOLOTY
izraelskie zestrzelone
KAIR (PAP)
Trzy samoloty izraelskie zostały zestrzelone w ubiegły wtorek, gdy lotnictwo nieprzyjacielskie usiłowało zaatakować stanowiska egipskie w południowym sektorze Kanału Sueskiego. Jak oświadczył rzecznik wojskowy w Kairze, egrpska artyleria przeciwlotnicza przystąpiła natychmiast do akcji i po zestrzeleniu trzech samolotów zmusiła resztę do odwrotu.
Jeden z zestrzelonych samo nia rzecznika arabskiego — lotów spadł na zachodnim wzięty do niewoli. Trzeci tra brzegu Kanału, drugi — 1 jak fiońy samolot rozbił się o zie zaobserwowano wpadł w pło- mię na wschodnim brzegu Ka mieniach do Zatoki Sueskiej, nału.
Jego pilot, który, ratował się Rzecznik ZRA dodał, że pod na spadochronie i wylądował czas. ataku trzech żołnierzy na zachodnim brzegu Kanału, egipskich zostało rannych-został — według oświadcze-
VII PLENER KOSZALIŃSKI M I Ę DZ YŃ A H ODO W E
S PO T K ANIE AR TY S T O v; 1 TEORETYKÓW SZTUKI
W Osiekach coraz ciaśniej. Przyjechało ostatnio dwóch artystów malarzy z Rumunii oraz zgłoszony na Plener, znany malarz z Wrocławia, Józef Hałas, Coraz więcej czasu spędzają uczestnicy Pleneru w pracowniach, chociaż — jak zawsze — nie brak zajęć teoretycznych;
W poniedziałek reżyser Teatru Narodowego«. Tan Maciejów ski mówił o współpracy reżysara i sceno" 3" i a w ora i mg-; Jerzy Frycz poświęcił wieczór impresjom z muzeów Nowego Jorku i Waszyngtonu.
EUefiR APICZNYM
ff SKRÓCIE
•	MOSKWA
W ZSHR wystrzelono kolej-, nego sztucznego satelitę Zie-m — ,,Kosmos-294". Na jego pokładzie zainstalowano a para turę służącą do baaanLa przestrzeni kosmicznej zgodnie z uprzednio zaplanowanym' programem
•	BUDAPESZT
20 sierpnia — dr,leń uchwale nia - .-w roku 1949 konstytucji W FIL oył na ..Węgrzech 'świętem państwowym, O be nony miały, specjaln.e uroczysty" cńś ..rakter.
• BELGRAD
Prezydent Jugosławii Tito spotkał się w Br.oni: z przebywającym w tym kraju z Wizy tą ministrem spraw zagranicznych Buńiunii-e. MsnHcii' ,i przeprowadził, - z nim rozmowę.
•	WASZYNGTON
Z inicjatywy organizacji postępowej „Kobiety — wałczcie o pokój" odbyły ~ię w Waszyngtonie ' demonstracja anty-wojenna przeciwko agresji a-| mery kańskiej w Wietnamie..
•	MEKSYK
7 tys pracow-ników największego portu Wenezueli — La Guaira ogłosiło strajk. Protestują oni przeciwko niskim i )łacom.
I
wciqz nrozny
Mimo opadów deszczu, w powiatach — bytowskim, zlo towsklm, miasteckim, człu-ehowskim i wałeckim, ogień jest wciąż groźny.
Podczas wczorajszego posie dzenia wojewódzkiego zespołu czuwającego nad bezpieczeństwem przeciwpożarowym omówiono meldunki, jakie na płynęły w ciągu ostatnich, 3 dni. Nie są one uspokajające. Zanotowano m. in. pożar w okolicy Loty nia, pow. s.zczeci neeki. Spaliła się stodoła, stra ty wynoszą 35 tys. zł. W Bia łogardzie, w gospodarstwie col nika indywidualnego spaliła się stodoła, obora, maszyny, zboże na ogólną sumę 7$ tys. zł. Od iskry parpwozu wybuchł pożar w Nadleśnictwie Pólńica, pow^. cziućhowśki.
Straty na szczęście są niewiel kie.
Przykłady te stanowią o-strzeżenie, którego nie wolno bagatelizować. W związku z tym utrzymuje się decyzję o przyspieszonym trybie działania kolegiów karno-administra cyjnych, w przypadkach nie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Zaniedbania występują sta le w pegeerach, jak i gospodarstwach indywidualnych. Zwraca się uw*agę na fakt, że mimo mniejszej liczby pożarów straty są wyższe, niż dotąd. Rachunek jest prosty: łat wiej ugasić pożar łanu zboża, aniżeli stogu.
Stan zagrożenia pożarowego trwa więc nadal. Bądźmy o-stroźni. (gl)
Jak już wczoraj informowaliśmy 19 bm. w pow Szczytno (woj olsztyńskie) nasląpiło-ziterzenie 2 pociągów osohowvch. Na zdjęciu: po katastrofie.	CAF — Moroz
ROLNICTWO
l WIEST
V Jian i »'m«Yii~ Siini mmmmii i ii^i u li ""i ■ > —
na str. 4 i 5
-ii - .
Str. 2
GŁOS nr 219 p2sz)i
Dziś o 20.15
(Dofcoó	str. 1)
godnie-: •/ -rzeezór. Jak bę dzic w tym roku?
Chyb nieco \ aczej. Organizatorzy, obserwatorzy » aanu chyl;. uczestnicy doMzli urre	lo wnios-
kuje doiyisnczasowa formu ła nieco się przezyła, oratoria i psalmodie nużyły zapewne i wykonawców i widzów, mimo iż mieściły się w pojęciu muzyki lekkiejt dlatego zdecydowano małą zmianę -festiwalowej konwencji, mamy słuchać piosenek popularnych, niemalże przebojów, ma być rytmiczniej, weselej niż w latach ubiegłych.
Żniwa na finiszu
(Dokończenie ze str. 1)
siewy rzepaku. Prace te w ogromnym stopniu utrudnia jednak coraz bardziej dotkliwa susza. W ostatnich dniach padało niewiele i tylko w nie których rejonach. Solidną por cję deszczu otrzymał np. rejon Tychówka w pow. białogardz-kim, toteż załoga miejscowego pegeeru już zaczyna siewy rze paku, ale na skamieniałych i spękanych gliniastych glebach w rejonie Złocieńca bezcelowe jest użycie nawet ciężkich bron talerzowych. Można jednak i trzeba przyspieszyć po-dorywki i orki na glebach lżejszych. Tu nie można już czekać na deszcze. Agrotechniczny termin siewu rzepaku mija 25 sierpnia. (1)
SOPOT 00
Wszyscy wykonawcy są już na miejscu. Kilka dni przed festiwalem musiały zrezygnować z udziału dwie piosenkarki: Nicolet-te z Francji i Vicky z NRFt Jedna jest chora, druga pa\ dla ofiarą samochodowej kraksy. Żałujemy, będziemy oglądać innych piosen karzy. Na ich liście jest m. in. Muslim Magomajew znany nam z radia i TV radziecki artysta. Jego wy stęp budzi tym większe za interesowanie, że dotychczas przedstawiał się nam raczej w operowym repertu arze. Co do możliwości innych wykonawców, trudno cokolwiek w tej chwili wy rokować, jeszcze niezbyt dobrze ich znamy.
Zanim rozpocznie się i-nauguracyjny koncert będziemy świadkami małej uroczystości. Dziś w gdań skiej stoczni Urszula Sipiń ska rozbije butelkę szampana o burtę statku „Za-karpacie". Jeszcze przed fe stiumlem oglądaliśmy też występ „NOąTO CO" wystę pującego w konkursie o „Złotą kotwicę" sopockiego lata% odbył sią też recital Ewy Demarczyk. W ko lejce następne imprezy towarzyszące: koncerty wielu innych zespołów młodzieżowych, recital Wójcie cha Młynarskiego i Adria ny Godlewskiej, występy bukareszteńskiego V arietę ^
Od wczesnego popołudnia do nocnych godzin moż na więc słuchać i słuchać. Jeśli oczywiście ma się tyle sił.
ZBIGNIEW MICHTA
Wystąpienie Kiesingera * NRF sięga po broń atomowa
BONN (PAP)
W RAMACH rozpoczynającej się w NRF kampanii wyborczej kanclerz zachodnioniemiecki Kie-singer wygłosił w miejscowości Straubing przemówienie, w którym ostro zaatakował Niemiecką Republikę Demokratyczną.
Odrzucił on ponownie możliwość uznania NRD i w kontekście przynależności NRD do obozu socjalistycznego oświadczył: „Z tym się nigdy nie zgodzimy. Pragniemy ustanowienia lepszych stosunków ze Wschodem i nie pozwolimy, by ktokolwiek nam w tym prze-
W Bonn po staremu
W 5. rocznicę śmierci
Palmiro Togliałfi
URODZIŁ się 26 marca 1893 roku w Genui. Ileż wydarzeń dziejowych, ileż burz i wstrząsów przewaliło się przez tych siedem dziesiątków lat jego życia! Pierwsze kroki zjednoczonej Italii, na wskroś feudalne porządki i obyczaje przełomu XIX i XX wieku, budzący się już wtedy masowy ruch klasy robotniczej, pierwsza światowa nawała wojenna, długa noc faszystowska ery Mussoliniego, wiele lat emigracji, budowa demokratycznej republiki włoskiej po wojnie, nowe warunki walki i działania w epoce rządów chadecji, rzeczywistość neokapitalistyczna ostatnich kilku lat jego życia — wszystko to stanowiło poszczególne etapy na drodze życiowej Togliattiego.
Gdy prawie pół wieku temu rodziła się Komunistyczna Partia Włoch, czołowi działacze robotniczy, jak Antonio Gramsci czy Palmiro Togliatti usiłowali w ten sposób uformować jej program taktyczny i strategiczny, by w skomplikowanych warunkach włoskich potrafiła stać się rzeczy wistą awangardą kla$y robotniczej, będąc równocześnie partią docierającą do wszystkich warstw ludzi pracy. Już wtedy, w zaraniu dziejów partii, Togliatti tłumaczył swo im towarzyszom — socjalistom, że śmiała, rewolucyjna myśl ideowa stanowi nieodzowną przesłankę stworzenia ruchowi robotniczemu prawdziwej perspektywy rozwojowej. „Nieliczna liczebnie
Delegacja SPD w Moskwie
O BONN (PAT*)
Wczoraj z wizytą do Moskwy udała się delegacja zachodnionie-mieckiej partii socjaldemokratycz nej (SPD). W skład delegacji wcho dzą przewodniczący frakcji parlamentarnej SPD Helmut Schmidt oraz jego dwóch zastępców Alex Moeller i Egon Frankę. Jak podaje agencja DPA, członkowie delegacji SPD spotkać się mają w stolicy radzieckiej z pierwszym wicepremierem rządu ZSRR, Polańskim, z ministrem spraw zagranicznych Gromyką i z przewodniczącym Rady Związku Rady, Najwyższej ZSRR, Spiridonowem
Wyrazy głębo"'iega współczucia Koleżance
Krystynie Kubiak
z powodu zgonu MATKI Franciszki Andrzejewskiej składają
ZARZĄD,
BADA ZAKŁADOWA, POP •raz WSPÓŁPRACOWNICY „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ RIAŁOGASD
—	mówił wówczas Togliatti
—	otoczona masą drobnomiesz czaństwa, włoska klasa robotnicza narażona jest ustawicznie na niebezpieczeństwa wynikające z tego właśnie zjawi ska. Dlatego — tłumaczył dalej Togliatti — trzeba stale rozwijać w naszych konkretnych włoskich warunkach leninowskie zasady budownictwa partyjnego".
Po powstaniu rządu Ba-doglio, gdy partia wyszła z podziemia, zapytano Togliattiego, jakie są teraz najpilniej sze zadania do wykonania. „Musimy zorganizować pismo poświęcone rozwojowi teoretycznych podstaw naszej partii!" Od tego właśnie zaczął wyliczać najpilniejsze za dania owej burzliwej doby Togliatti ku zdumieniu niejed nego z obecnych. Tak narodzi ła się „Rinascita", teoretyczny miesięcznik, dziś tygodnik Włoskiej Partii Komunistycznej. Od pierwszego numeru aż do ostatnich dni swego życia redaktorem naczelnym tego pisma był sam Togliatti.
On osobiście miał wielki udział w tym, że komuniści Italii, którzy ponad 40 lat temu liczyli tylko kilkanaście ty sięcy ludzi, wyrośli na masowa siłę polityczną tego kraju
Na X Kongresie partii Togliatti w niezrównany sposób wyraził dwie aktualne prawdy: tę, że program włoskiej pokojowej drogi do socjalizmu powinien w swTej treści po zostawać rewolucyjny, antyre formistyczny, oraz tę, że wytyczne zjazdu nie chcą i nie mogą stanowić drobiazgowego rejestru dyrektyw na parę lat naprzód, lecz stanowią jak gdyby generalną orientację odnośnie metody, którą w wa runkach włoskich partia powinna stosować. Obydwie te prawdy często wyrażał Togliatti, trafiając głęboko w serca i umysły słuchaczy, polemizując ostro i pryncypial-siejt rewizjonistami, (J. .IŁ)
Porządek oparty
na bagnetach
(DOKOŃCZENIE ZE STR.l)
Karty praw człowieka uchwa lonej przez ONZ.
Tymczasem w Irlandii Pół nocnej napięcie wywołane o-statnimi krwawymi wypadka mi nie słabnie. Wojska brytyjskie wyposażone w czołgi i auta pancerne trwają w bojo wym pogotowiu, gotowe do stłumienia ewentualnych rozruchów.
szkadzał". Kiesinger wystąpił na rzecz rozszerzenia polityki zbrojeń pod pretekstem „komunistycznego zagrożenia" o-świadczając: „W żadnym przypadku nie wolno nam dopuścić do tego, by komunistyczny Wschód stał się silniejszym".
BERLIN (PAP)
Jak donosi w swoim najnowszym numerze tygodnik NRD „Horizont", NRF jest coraz bliżej posiadania broni nuklearnej.
W Niemczech zachodnich chciano by utworzyć zachod-
nioeuropejskie siły atomowe, opanowane przez Bonn, organizuje się produkcję broni nuklearnej za granicą i wkrótce NRF będzie w stanie wyprodukować rocznie 8 bomb atomowych o mocy bomby, zrzuconej na Nagasaki.
W najbliższych czterech latach wydatki zachodnionie-mieckie na badania- nuklearne i inne ważne pod względem wojskowym dziedziny zostaną znacznie zwiększone. W roku 1973 wydatkować się będzie na to ponad miliard marek wobec 710 min, wydawanych obecnie — pisze tygodnik.
z WIETNAMU POŁUDNIOWEGO
Skuteczne akcie
NFW
PARYŻ, LONDYN (PAP)
Jak donoszą agencje zachodnie, siły wyzwoleńcze Wietnamu Południowego ostrzelały w nocy z wtorku na środę ogniem artyleryjskim 12 obiektów wojskowych USA i wojsk reżimowych. 5 z tych ataków zostało określonych przez dowództwo USA w Sajgonie jako ważne.
Zmiany w rządzie rumuńskim
BUKARESZT (PAP)
Jak podaje agencja Ager-pres, Rada Państwa SRR zwolniła F. Danalache ze stanowiska ministra kolei. Dekretem Rady Państwa utworzono jedno ministerstwo transportu, łącząc dotychczasowe ministerstwa kolei oraz ministerstwa transportu drogowego, morskiego i powietrznego. Ministrem transportu został S. Pavel. Równocześnie został zwolniony ze swych funkcji dotychczasowy minister transportu drogowego, morskiego i lotniczego — I. Baicu.
Dotychczasowy wiceprzewodniczący Rady Ekonomicznej F. Dumitrescu objął stanowisko ministra finansów po V. Pirvu.
Min. Constantinescu objął tekę ministra oświaty nn 1 miejsce S. Balana.
Zgodnie z dekretem Rady Państwa SRR przewodniczącym Krajowej Rady do Spraw j Badań Naukowych został G.j Buzdugan, obejmując to stanowisko po N. Murgulecie.
UWAŻNY OBSERWATOR wydarzeń na arenie międzynarodowej bez trudu spostrzeże, jak życie polityczne świata, Europy, naszej wspólnoty socjalistycznej, weryfikuje i w całej rozciągłości potwierdza słuszność zasadniczych założeń wielu ważkich dokumentów — uchwalonych przez narady partii komunistycznych i robotniczych, odbyte na przestrzeni ostatniego roku. Narady te — zwłaszcza chronologicznie najwcześniejsze spotkanie przywódców sześciu partii w Bratysławie —* w sposób szczególnie dobitny podkreśliły rolę obozu socjalistycznego jako centralnego ogniwa całego frontu walki antyimperialistycznej we współczesnym świecie.
Oświadczenie bratysławskie zachowało nadal swoją aktualność. Przed paroma dniami mówił o tym premier Czechosłowacji, tow. O. Czernik, który stwierdził, że jest to „dokument, którego znaczenie nie zmalało do dzisiaj. Rozwój wydarzeń potwierdził słuszność stanowiska, wyrażonego w oświadczeniu bratysławskim".
Ukształtowana w historycznym procesie rola naszej wspólnoty wynika z faktu, że przynależne do niej kraje tworzą tę część światowych sił socjalizmu, która oprócz atutów ideowych, moralnych i zwielokrotnionych faktem posiadania władzy wpływów politycznych na masy — posiada do dyspozycji niezwykle ważki element realnej i potężnej siły materialnej w postaci rosnącego szybko potencjał**
Walki toczą się w prowincjach centralnych obejmujących płaskowyż oraz wybrze że środkowe.
Przez całą noc trwały wal ki w pobliżu obozu amerykańskiej piechoty morskiej na wzgórzach leżących na po łudnie od bazy powietrzno--morskiej USA Da Nang. U-biegłej doby zginęło tam 13 żołnierzy USA. Obiekt nieprzyjacielski utrzymywany jest pod ciągłym ogniem ar ty lerii i broni maszynowej sił wyzwoleńczych.
NOWY JORK (PAP)
Były przewodnicząy dele-
gacji USA na rozmowy parys kie w sprawie Wietnamu, A. Harriman poddał krytyce sta nowisko rządu USA wobec problemu wietnamskiego.
Jakkolwiek w Paryżu mó wimy o pokoju, w tym sa-nym czasie nie robimy nic, aby przerwać działania wojenne — powiedział on w wy wiadzie dla jednej z radiosta cji amerykańskich. Zdailiem Harrimana, rząd USA wciąż widzi jedynie militarne roz wiązanie problemu wietnam skiego, i nie wyzyskał sprzy jających sposobności by go uregulować.
Wniosek na forum O IM Z
US Army winna opuścit Koreę Południowa
NOWY JORK (PAP)
Stali przedstawiciele Algierii, BSRR, Bułgarii, Czechosłowacji, Kambodży, Konga (Brazzayille), Kuby, MRL, Polski, Syrii, USRR, Węgier i Związku Radzieckiego w Organizacji Narodów Zjednoczonych przekazali sekretarzowi generalnemu ONZ U Thantowi wspólne pismo, w którym proszą o wpisanie na porządek obrad 24 sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ sprawy: „wycofania amerykańskich i wszystkich innych obcych wojsk, okupujących pod flagą ONZ Południową Koreę".
W aide memoire do tego ków zjednoczenia kraju ciągle pisma stwierdza się, że istota jeszcze pozostaje podzielony problemu polega na tym, iż w wyniku brutalnej ingeren-naród koreański wbrew jasno cji z zewnątrz.
wyrażonej woli Koreańczy-
fUfiPT
Wczoraj rozegrano trzecią
kolejkę spotkań piłkarskich w I lidze, Ot> wyniki':
Cracovii — Ruch 2:4 fis*
Gwardia — Górnik 2:3 (1:1)
GKS Katowice — Legi* 0:0
Pogoń — Poiorla 4:1 (1:0)
Stal — Wałbrzych 0:1 (0:X)
Szombierki — Odra S* (1:0)
Zagłębie S. — Wisła 1:1 (1:0)
Po°:oń Szczecin	5:1 6:1
Ruch	5:1 6:3
Szombierki	4:2 5:2
Legia	4:2 4:3
Wisła	4:2 4:3
GKS Katowic©	3:1 1:0
Górnik	3:3 4:4
Zagłębie Wałb.	3:3 2:2
Polonia	3:3 2:4
Odra	2:4 4:5
Cracovia	2:4 4:6
Zagłębie S.	1:3 2:4
Gwardia	1;5 2:4
Stal Rzeszów	0:6 2:8
*
W meczu o mistrzostwo II l*gi ŁKS Łódź pokonał Ar-konię Szczecin 10 (1:0).
O PUCHAR POLSKI
Wczoraj na boiskach piłkarskich rozegrano II rundę spotkań eliminacyjnych o pu char Polski. W tej kolejce e-liminacji startowały już dru żyny ligi okręgowej.
Do niespodzianki doszło m. in. w Złocieńcu, gdzie rezerwy miejscowego Olimpu pokonały pierwszy zespół Dar* boru 4:0 (2:0).
„Ostre strzelanie" odnotowaliśmy w Szczecinku. Rezerwy Darzboru przegrały 3:6 (1:3) z pierwsza drużyną słup skiego Gryfa. Padła więc rekordowa liczba bramek.
Ą oto meldunki z innych boisk:
TUCZNO: Jedność — Drawa 1:3 (1:2)
SŁUPSK: Gryf II — Czar ni 4:2 (3:1)
BOBOLICE: Mechanik — Kuter 2:3 (2:1).
(el)
DZISIAJ opuszczają Polskę żużlowcy, którzy w najbliższą niedzielę uczestniczyć będą w fisrale europejskim indywidualnych mistrzostw świa-ta na żużlu. Ekip* polska udaję się do Olchir.g (NRF) samochodami. Nasi zawodnicy są dobrej myśli, wstzyscy bowiem znajdują się w formie. Polscy żużlowcy są w korzystnej syttracji, bowiem do finału światowy o, który odbędzie się 13 września w Londynie, awansuje z Olch mg W zawodników. Jest więc szansa, by dotychczasowy rekord udziału Polaków w finale mistrzostw świarta — 4 ®a wodników — został ootoity.
III 1'im 'I IIP——
Centralne ogniwo
ekonomicznego, naukowego i technicznego oraz wspólnej potęgi obronnej. Dlatego obóz socjalizmu może promieniować swym przykładem — wymową zdobyczy ludu pracującego, tempem swego rozwoju, zasięgiem reform socjalnych i wyższością swych instytucji społecznych — dostarczając niezbitych dowodów wyższości socjalizmu nad kapitalizmem.
W oparciu o swą potęgę o-bronną obóz socjalizmu dzięki swej polityce pokoju stanowi zarazem zasadniczy czynnik walki przeciw agresji i wojnife, jest podstawowym elementem tego układu sił we współczesnym świecie, który z góry skazuje na fiasko imperialistyczne koncepcje globalnej konfrontacji militarnej z socjalizmem. Prowadzona solidarnie przez nasze państwa polityka pokoju tworzy w skali ogólnoświatowej potężny biegun polaryzacji, przyciągający wszystkie nurty postępowe i wolnościowe, wszystkich konsekwentnych rzeczników pokojowej współpracy narodów. Polityka ta zawiera zasadniczy element w postaci wytrwałego demaskowania im periałistycznej strategii napięcia, zbrojeń i agresji, a równocześnie wyraża potwierdzone po stokroć w praktyce aktywne poparcie dla sił narodowego i społecznego wyzwolenia w całym świecie współ-
Polityka obozu socjalizmu nosi charakter konstruktywny, nie poprzestając bowiem na demaskowaniu polityki imperialistycznej i jej tragicznych skutków, wytrwale przedstawia propozycje rozwiązania zasadniczych problemów świata w duchu pokoju, współpracy narodów, współistnienia wszystkich ludzi dobrej woli.
Wszystkie czynniki, wynikające z istnienia obozu socjalizmu — a przede wszystkim z jego aktywnego, uwarunkowanego jednością dzia-
stycznego, okazywać mu poparcie, utrzymywać z nim więź ideową, uczestniczyć w jegó obronie przed antysocjalistyczną strategią imperializmu.
Oświadczenie bratysławskie rzuciło tę ocenę na szerokie tło sytuacji międzynarodowej, wskazując na groźby, które tworzą imperialistyczne dążenia do powstrzymania naporu postępowych dążeń i do odbudowy utraconych pozycji,
Obóz socjalistyczny
łania — określają znaczenie naszej wspólnoty we współczesnych zmaganiach o wolność, postęp i pokój. Stanowiąc jedną z sił, tworzących współczesny potencjał socjalizmu i wałki antyimperialistycznej, obóz socjalizmu jest w tym froncie siłą szczególnie ważną, która wnosi do wspólnej walki największy wkład, a zarazem dźwiga największą odpowiedzialność za jej wyniki. Być komunistą, być świadomym bojownikiem przeciw imperializmowi i skutkom jego panowania we własnym kraju, konsekwentnym rzecznikiem pokoju — znaczy doceniać tę solę obozu socjali-
rozpalane przez agresorów ogniska wojen lokalnych i u-silne próby „eksportu kontrrewolucji*'. Zasadniczym ogniwem tej strategii są zwielokrotnione w ostatnich latach próby dywersji, zmierzającej do rozmiękczenia poszczególnych ogniw systemu socjalistycznego, otwarcia za pośrednictwem koncepcji tzw. „przerzucania mostów" kanałów dla przenoszenia antysocjalistycznych treści, a przede wszystkim osłabiania i rozbijania jedności obozu socjalistycznego. Zwielokrotniona „wojna psychologiczna* stanowić ma wsparcie dla wszelkich sił dezintegracyjnjci*-
Str. 2
GŁOS nr 219 p2sz)i
Dziś o 20.15
(Dofcoó	str. 1)
godnie-: •/ -rzeezór. Jak bę dzic w tym roku?
Chyb nieco \ aczej. Organizatorzy, obserwatorzy » aanu chyl;. uczestnicy doMzli urre	lo wnios-
kuje doiyisnczasowa formu ła nieco się przezyła, oratoria i psalmodie nużyły zapewne i wykonawców i widzów, mimo iż mieściły się w pojęciu muzyki lekkiejt dlatego zdecydowano małą zmianę -festiwalowej konwencji, mamy słuchać piosenek popularnych, niemalże przebojów, ma być rytmiczniej, weselej niż w latach ubiegłych.
Żniwa na finiszu
(Dokończenie ze str. 1)
siewy rzepaku. Prace te w ogromnym stopniu utrudnia jednak coraz bardziej dotkliwa susza. W ostatnich dniach padało niewiele i tylko w nie których rejonach. Solidną por cję deszczu otrzymał np. rejon Tychówka w pow. białogardz-kim, toteż załoga miejscowego pegeeru już zaczyna siewy rze paku, ale na skamieniałych i spękanych gliniastych glebach w rejonie Złocieńca bezcelowe jest użycie nawet ciężkich bron talerzowych. Można jednak i trzeba przyspieszyć po-dorywki i orki na glebach lżejszych. Tu nie można już czekać na deszcze. Agrotechniczny termin siewu rzepaku mija 25 sierpnia. (1)
SOPOT 00
Wszyscy wykonawcy są już na miejscu. Kilka dni przed festiwalem musiały zrezygnować z udziału dwie piosenkarki: Nicolet-te z Francji i Vicky z NRFt Jedna jest chora, druga pa\ dla ofiarą samochodowej kraksy. Żałujemy, będziemy oglądać innych piosen karzy. Na ich liście jest m. in. Muslim Magomajew znany nam z radia i TV radziecki artysta. Jego wy stęp budzi tym większe za interesowanie, że dotychczas przedstawiał się nam raczej w operowym repertu arze. Co do możliwości innych wykonawców, trudno cokolwiek w tej chwili wy rokować, jeszcze niezbyt dobrze ich znamy.
Zanim rozpocznie się i-nauguracyjny koncert będziemy świadkami małej uroczystości. Dziś w gdań skiej stoczni Urszula Sipiń ska rozbije butelkę szampana o burtę statku „Za-karpacie". Jeszcze przed fe stiumlem oglądaliśmy też występ „NOąTO CO" wystę pującego w konkursie o „Złotą kotwicę" sopockiego lata% odbył sią też recital Ewy Demarczyk. W ko lejce następne imprezy towarzyszące: koncerty wielu innych zespołów młodzieżowych, recital Wójcie cha Młynarskiego i Adria ny Godlewskiej, występy bukareszteńskiego V arietę ^
Od wczesnego popołudnia do nocnych godzin moż na więc słuchać i słuchać. Jeśli oczywiście ma się tyle sił.
ZBIGNIEW MICHTA
Wystąpienie Kiesingera * NRF sięga po broń atomowa
BONN (PAP)
W RAMACH rozpoczynającej się w NRF kampanii wyborczej kanclerz zachodnioniemiecki Kie-singer wygłosił w miejscowości Straubing przemówienie, w którym ostro zaatakował Niemiecką Republikę Demokratyczną.
Odrzucił on ponownie możliwość uznania NRD i w kontekście przynależności NRD do obozu socjalistycznego oświadczył: „Z tym się nigdy nie zgodzimy. Pragniemy ustanowienia lepszych stosunków ze Wschodem i nie pozwolimy, by ktokolwiek nam w tym prze-
W Bonn po staremu
W 5. rocznicę śmierci
Palmiro Togliałfi
URODZIŁ się 26 marca 1893 roku w Genui. Ileż wydarzeń dziejowych, ileż burz i wstrząsów przewaliło się przez tych siedem dziesiątków lat jego życia! Pierwsze kroki zjednoczonej Italii, na wskroś feudalne porządki i obyczaje przełomu XIX i XX wieku, budzący się już wtedy masowy ruch klasy robotniczej, pierwsza światowa nawała wojenna, długa noc faszystowska ery Mussoliniego, wiele lat emigracji, budowa demokratycznej republiki włoskiej po wojnie, nowe warunki walki i działania w epoce rządów chadecji, rzeczywistość neokapitalistyczna ostatnich kilku lat jego życia — wszystko to stanowiło poszczególne etapy na drodze życiowej Togliattiego.
Gdy prawie pół wieku temu rodziła się Komunistyczna Partia Włoch, czołowi działacze robotniczy, jak Antonio Gramsci czy Palmiro Togliatti usiłowali w ten sposób uformować jej program taktyczny i strategiczny, by w skomplikowanych warunkach włoskich potrafiła stać się rzeczy wistą awangardą kla$y robotniczej, będąc równocześnie partią docierającą do wszystkich warstw ludzi pracy. Już wtedy, w zaraniu dziejów partii, Togliatti tłumaczył swo im towarzyszom — socjalistom, że śmiała, rewolucyjna myśl ideowa stanowi nieodzowną przesłankę stworzenia ruchowi robotniczemu prawdziwej perspektywy rozwojowej. „Nieliczna liczebnie
Delegacja SPD w Moskwie
O BONN (PAT*)
Wczoraj z wizytą do Moskwy udała się delegacja zachodnionie-mieckiej partii socjaldemokratycz nej (SPD). W skład delegacji wcho dzą przewodniczący frakcji parlamentarnej SPD Helmut Schmidt oraz jego dwóch zastępców Alex Moeller i Egon Frankę. Jak podaje agencja DPA, członkowie delegacji SPD spotkać się mają w stolicy radzieckiej z pierwszym wicepremierem rządu ZSRR, Polańskim, z ministrem spraw zagranicznych Gromyką i z przewodniczącym Rady Związku Rady, Najwyższej ZSRR, Spiridonowem
Wyrazy głębo"'iega współczucia Koleżance
Krystynie Kubiak
z powodu zgonu MATKI Franciszki Andrzejewskiej składają
ZARZĄD,
BADA ZAKŁADOWA, POP •raz WSPÓŁPRACOWNICY „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ RIAŁOGASD
—	mówił wówczas Togliatti
—	otoczona masą drobnomiesz czaństwa, włoska klasa robotnicza narażona jest ustawicznie na niebezpieczeństwa wynikające z tego właśnie zjawi ska. Dlatego — tłumaczył dalej Togliatti — trzeba stale rozwijać w naszych konkretnych włoskich warunkach leninowskie zasady budownictwa partyjnego".
Po powstaniu rządu Ba-doglio, gdy partia wyszła z podziemia, zapytano Togliattiego, jakie są teraz najpilniej sze zadania do wykonania. „Musimy zorganizować pismo poświęcone rozwojowi teoretycznych podstaw naszej partii!" Od tego właśnie zaczął wyliczać najpilniejsze za dania owej burzliwej doby Togliatti ku zdumieniu niejed nego z obecnych. Tak narodzi ła się „Rinascita", teoretyczny miesięcznik, dziś tygodnik Włoskiej Partii Komunistycznej. Od pierwszego numeru aż do ostatnich dni swego życia redaktorem naczelnym tego pisma był sam Togliatti.
On osobiście miał wielki udział w tym, że komuniści Italii, którzy ponad 40 lat temu liczyli tylko kilkanaście ty sięcy ludzi, wyrośli na masowa siłę polityczną tego kraju
Na X Kongresie partii Togliatti w niezrównany sposób wyraził dwie aktualne prawdy: tę, że program włoskiej pokojowej drogi do socjalizmu powinien w swTej treści po zostawać rewolucyjny, antyre formistyczny, oraz tę, że wytyczne zjazdu nie chcą i nie mogą stanowić drobiazgowego rejestru dyrektyw na parę lat naprzód, lecz stanowią jak gdyby generalną orientację odnośnie metody, którą w wa runkach włoskich partia powinna stosować. Obydwie te prawdy często wyrażał Togliatti, trafiając głęboko w serca i umysły słuchaczy, polemizując ostro i pryncypial-siejt rewizjonistami, (J. .IŁ)
Porządek oparty
na bagnetach
(DOKOŃCZENIE ZE STR.l)
Karty praw człowieka uchwa lonej przez ONZ.
Tymczasem w Irlandii Pół nocnej napięcie wywołane o-statnimi krwawymi wypadka mi nie słabnie. Wojska brytyjskie wyposażone w czołgi i auta pancerne trwają w bojo wym pogotowiu, gotowe do stłumienia ewentualnych rozruchów.
szkadzał". Kiesinger wystąpił na rzecz rozszerzenia polityki zbrojeń pod pretekstem „komunistycznego zagrożenia" o-świadczając: „W żadnym przypadku nie wolno nam dopuścić do tego, by komunistyczny Wschód stał się silniejszym".
BERLIN (PAP)
Jak donosi w swoim najnowszym numerze tygodnik NRD „Horizont", NRF jest coraz bliżej posiadania broni nuklearnej.
W Niemczech zachodnich chciano by utworzyć zachod-
nioeuropejskie siły atomowe, opanowane przez Bonn, organizuje się produkcję broni nuklearnej za granicą i wkrótce NRF będzie w stanie wyprodukować rocznie 8 bomb atomowych o mocy bomby, zrzuconej na Nagasaki.
W najbliższych czterech latach wydatki zachodnionie-mieckie na badania- nuklearne i inne ważne pod względem wojskowym dziedziny zostaną znacznie zwiększone. W roku 1973 wydatkować się będzie na to ponad miliard marek wobec 710 min, wydawanych obecnie — pisze tygodnik.
z WIETNAMU POŁUDNIOWEGO
Skuteczne akcie
NFW
PARYŻ, LONDYN (PAP)
Jak donoszą agencje zachodnie, siły wyzwoleńcze Wietnamu Południowego ostrzelały w nocy z wtorku na środę ogniem artyleryjskim 12 obiektów wojskowych USA i wojsk reżimowych. 5 z tych ataków zostało określonych przez dowództwo USA w Sajgonie jako ważne.
Zmiany w rządzie rumuńskim
BUKARESZT (PAP)
Jak podaje agencja Ager-pres, Rada Państwa SRR zwolniła F. Danalache ze stanowiska ministra kolei. Dekretem Rady Państwa utworzono jedno ministerstwo transportu, łącząc dotychczasowe ministerstwa kolei oraz ministerstwa transportu drogowego, morskiego i powietrznego. Ministrem transportu został S. Pavel. Równocześnie został zwolniony ze swych funkcji dotychczasowy minister transportu drogowego, morskiego i lotniczego — I. Baicu.
Dotychczasowy wiceprzewodniczący Rady Ekonomicznej F. Dumitrescu objął stanowisko ministra finansów po V. Pirvu.
Min. Constantinescu objął tekę ministra oświaty nn 1 miejsce S. Balana.
Zgodnie z dekretem Rady Państwa SRR przewodniczącym Krajowej Rady do Spraw j Badań Naukowych został G.j Buzdugan, obejmując to stanowisko po N. Murgulecie.
UWAŻNY OBSERWATOR wydarzeń na arenie międzynarodowej bez trudu spostrzeże, jak życie polityczne świata, Europy, naszej wspólnoty socjalistycznej, weryfikuje i w całej rozciągłości potwierdza słuszność zasadniczych założeń wielu ważkich dokumentów — uchwalonych przez narady partii komunistycznych i robotniczych, odbyte na przestrzeni ostatniego roku. Narady te — zwłaszcza chronologicznie najwcześniejsze spotkanie przywódców sześciu partii w Bratysławie —* w sposób szczególnie dobitny podkreśliły rolę obozu socjalistycznego jako centralnego ogniwa całego frontu walki antyimperialistycznej we współczesnym świecie.
Oświadczenie bratysławskie zachowało nadal swoją aktualność. Przed paroma dniami mówił o tym premier Czechosłowacji, tow. O. Czernik, który stwierdził, że jest to „dokument, którego znaczenie nie zmalało do dzisiaj. Rozwój wydarzeń potwierdził słuszność stanowiska, wyrażonego w oświadczeniu bratysławskim".
Ukształtowana w historycznym procesie rola naszej wspólnoty wynika z faktu, że przynależne do niej kraje tworzą tę część światowych sił socjalizmu, która oprócz atutów ideowych, moralnych i zwielokrotnionych faktem posiadania władzy wpływów politycznych na masy — posiada do dyspozycji niezwykle ważki element realnej i potężnej siły materialnej w postaci rosnącego szybko potencjał**
Walki toczą się w prowincjach centralnych obejmujących płaskowyż oraz wybrze że środkowe.
Przez całą noc trwały wal ki w pobliżu obozu amerykańskiej piechoty morskiej na wzgórzach leżących na po łudnie od bazy powietrzno--morskiej USA Da Nang. U-biegłej doby zginęło tam 13 żołnierzy USA. Obiekt nieprzyjacielski utrzymywany jest pod ciągłym ogniem ar ty lerii i broni maszynowej sił wyzwoleńczych.
NOWY JORK (PAP)
Były przewodnicząy dele-
gacji USA na rozmowy parys kie w sprawie Wietnamu, A. Harriman poddał krytyce sta nowisko rządu USA wobec problemu wietnamskiego.
Jakkolwiek w Paryżu mó wimy o pokoju, w tym sa-nym czasie nie robimy nic, aby przerwać działania wojenne — powiedział on w wy wiadzie dla jednej z radiosta cji amerykańskich. Zdailiem Harrimana, rząd USA wciąż widzi jedynie militarne roz wiązanie problemu wietnam skiego, i nie wyzyskał sprzy jających sposobności by go uregulować.
Wniosek na forum O IM Z
US Army winna opuścit Koreę Południowa
NOWY JORK (PAP)
Stali przedstawiciele Algierii, BSRR, Bułgarii, Czechosłowacji, Kambodży, Konga (Brazzayille), Kuby, MRL, Polski, Syrii, USRR, Węgier i Związku Radzieckiego w Organizacji Narodów Zjednoczonych przekazali sekretarzowi generalnemu ONZ U Thantowi wspólne pismo, w którym proszą o wpisanie na porządek obrad 24 sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ sprawy: „wycofania amerykańskich i wszystkich innych obcych wojsk, okupujących pod flagą ONZ Południową Koreę".
W aide memoire do tego ków zjednoczenia kraju ciągle pisma stwierdza się, że istota jeszcze pozostaje podzielony problemu polega na tym, iż w wyniku brutalnej ingeren-naród koreański wbrew jasno cji z zewnątrz.
wyrażonej woli Koreańczy-
fUfiPT
Wczoraj rozegrano trzecią
kolejkę spotkań piłkarskich w I lidze, Ot> wyniki':
Cracovii — Ruch 2:4 fis*
Gwardia — Górnik 2:3 (1:1)
GKS Katowice — Legi* 0:0
Pogoń — Poiorla 4:1 (1:0)
Stal — Wałbrzych 0:1 (0:X)
Szombierki — Odra S* (1:0)
Zagłębie S. — Wisła 1:1 (1:0)
Po°:oń Szczecin	5:1 6:1
Ruch	5:1 6:3
Szombierki	4:2 5:2
Legia	4:2 4:3
Wisła	4:2 4:3
GKS Katowic©	3:1 1:0
Górnik	3:3 4:4
Zagłębie Wałb.	3:3 2:2
Polonia	3:3 2:4
Odra	2:4 4:5
Cracovia	2:4 4:6
Zagłębie S.	1:3 2:4
Gwardia	1;5 2:4
Stal Rzeszów	0:6 2:8
*
W meczu o mistrzostwo II l*gi ŁKS Łódź pokonał Ar-konię Szczecin 10 (1:0).
O PUCHAR POLSKI
Wczoraj na boiskach piłkarskich rozegrano II rundę spotkań eliminacyjnych o pu char Polski. W tej kolejce e-liminacji startowały już dru żyny ligi okręgowej.
Do niespodzianki doszło m. in. w Złocieńcu, gdzie rezerwy miejscowego Olimpu pokonały pierwszy zespół Dar* boru 4:0 (2:0).
„Ostre strzelanie" odnotowaliśmy w Szczecinku. Rezerwy Darzboru przegrały 3:6 (1:3) z pierwsza drużyną słup skiego Gryfa. Padła więc rekordowa liczba bramek.
Ą oto meldunki z innych boisk:
TUCZNO: Jedność — Drawa 1:3 (1:2)
SŁUPSK: Gryf II — Czar ni 4:2 (3:1)
BOBOLICE: Mechanik — Kuter 2:3 (2:1).
(el)
DZISIAJ opuszczają Polskę żużlowcy, którzy w najbliższą niedzielę uczestniczyć będą w fisrale europejskim indywidualnych mistrzostw świa-ta na żużlu. Ekip* polska udaję się do Olchir.g (NRF) samochodami. Nasi zawodnicy są dobrej myśli, wstzyscy bowiem znajdują się w formie. Polscy żużlowcy są w korzystnej syttracji, bowiem do finału światowy o, który odbędzie się 13 września w Londynie, awansuje z Olch mg W zawodników. Jest więc szansa, by dotychczasowy rekord udziału Polaków w finale mistrzostw świarta — 4 ®a wodników — został ootoity.
III 1'im 'I IIP——
Centralne ogniwo
ekonomicznego, naukowego i technicznego oraz wspólnej potęgi obronnej. Dlatego obóz socjalizmu może promieniować swym przykładem — wymową zdobyczy ludu pracującego, tempem swego rozwoju, zasięgiem reform socjalnych i wyższością swych instytucji społecznych — dostarczając niezbitych dowodów wyższości socjalizmu nad kapitalizmem.
W oparciu o swą potęgę o-bronną obóz socjalizmu dzięki swej polityce pokoju stanowi zarazem zasadniczy czynnik walki przeciw agresji i wojnife, jest podstawowym elementem tego układu sił we współczesnym świecie, który z góry skazuje na fiasko imperialistyczne koncepcje globalnej konfrontacji militarnej z socjalizmem. Prowadzona solidarnie przez nasze państwa polityka pokoju tworzy w skali ogólnoświatowej potężny biegun polaryzacji, przyciągający wszystkie nurty postępowe i wolnościowe, wszystkich konsekwentnych rzeczników pokojowej współpracy narodów. Polityka ta zawiera zasadniczy element w postaci wytrwałego demaskowania im periałistycznej strategii napięcia, zbrojeń i agresji, a równocześnie wyraża potwierdzone po stokroć w praktyce aktywne poparcie dla sił narodowego i społecznego wyzwolenia w całym świecie współ-
Polityka obozu socjalizmu nosi charakter konstruktywny, nie poprzestając bowiem na demaskowaniu polityki imperialistycznej i jej tragicznych skutków, wytrwale przedstawia propozycje rozwiązania zasadniczych problemów świata w duchu pokoju, współpracy narodów, współistnienia wszystkich ludzi dobrej woli.
Wszystkie czynniki, wynikające z istnienia obozu socjalizmu — a przede wszystkim z jego aktywnego, uwarunkowanego jednością dzia-
stycznego, okazywać mu poparcie, utrzymywać z nim więź ideową, uczestniczyć w jegó obronie przed antysocjalistyczną strategią imperializmu.
Oświadczenie bratysławskie rzuciło tę ocenę na szerokie tło sytuacji międzynarodowej, wskazując na groźby, które tworzą imperialistyczne dążenia do powstrzymania naporu postępowych dążeń i do odbudowy utraconych pozycji,
Obóz socjalistyczny
łania — określają znaczenie naszej wspólnoty we współczesnych zmaganiach o wolność, postęp i pokój. Stanowiąc jedną z sił, tworzących współczesny potencjał socjalizmu i wałki antyimperialistycznej, obóz socjalizmu jest w tym froncie siłą szczególnie ważną, która wnosi do wspólnej walki największy wkład, a zarazem dźwiga największą odpowiedzialność za jej wyniki. Być komunistą, być świadomym bojownikiem przeciw imperializmowi i skutkom jego panowania we własnym kraju, konsekwentnym rzecznikiem pokoju — znaczy doceniać tę solę obozu socjali-
rozpalane przez agresorów ogniska wojen lokalnych i u-silne próby „eksportu kontrrewolucji*'. Zasadniczym ogniwem tej strategii są zwielokrotnione w ostatnich latach próby dywersji, zmierzającej do rozmiękczenia poszczególnych ogniw systemu socjalistycznego, otwarcia za pośrednictwem koncepcji tzw. „przerzucania mostów" kanałów dla przenoszenia antysocjalistycznych treści, a przede wszystkim osłabiania i rozbijania jedności obozu socjalistycznego. Zwielokrotniona „wojna psychologiczna* stanowić ma wsparcie dla wszelkich sił dezintegracyjnjci*-
GŁOlS nr 219 (5262)
Spotkanie aktywu partyjnego
Czechosłowacji
(DOKOŃCZENIE ZE STR. 1) praktyce, która często zwią-
znana była z tą polityką. „Je
Zabrał również głos sekretarz KC KPCz, Lenart, który mówiąc o negatywnych stronach rozwoju pos ycznio wego stwierdził, że jedną z głównych jego przyczyn był
steśmy — pisze autor — za polityką KC KPCz, jego orga nów i całkowicie utożsamia my &ię z obecnym energicznym postępowaniem prezydium KC KPCz, bez zastrze-
fakt, iż stopniowo zatracano żeń p pkramy tow. Husaka".
klasowe podejście do stcsun ków wewnętrznych i zewnętrznych. Następną przyczyną był #jego zdaniem, brak jedności i koncepcji wówczes nym kierownictwie partii, co umożliwiało przeciwnikom a-takowanie partii i dyskredytowanie sojuszu ze Związkiem Radzieckim.
W Blansko na Morawach przemawiał przewodniczący Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej, Jakesz, który stwierdził, że trudno będńe mówić o procesie konsolidacji w Czechosłowacji dopóty, dopóki partia nie będzie speł niała swej społecznej roli. Zdaniem mówcy me będzis to łatwe zadanie. Podkreślił również, że przyczyną poważ nych błędów w okresie posty czniowym był brak jednoś ci w naczelnych organach par tii, a zwłaszcza w jej kierownictwie.
Jakesz oświadczył, że odmowa udziału w naradzie moskiewskiej w roku 1938 przez kierowniczych przedsta wicieli KC KPCz była poważ nym błędem oraz podkreślił doniosłe znaczenie i decydu-
Piętnując podejmowane przez wrogów próby dyskredytowania Milicji Ludowej, Gorczyc dodaje: „Milicją Lu dowa aktywnie, o.warcie wy
Nikt nie może przeszkodzić nam
PRZEMÓWIENIE I SEKRETARZA KC KPCz TOW. DRA GUSTAWA HUSAKA NA SPOTKANIU AKTYWU PARTYJNEGO
IERWSZY SEKRETARZ	do tego, aby środki masowe-
j KC KPCz. Gustaw Hu-	go przekazu — prasa, radio I
sak stwierdził na wstę-	telewizja — służyły narodowi
pie, że kryzys, jaki od dłuższe	a nie grupom ludzi nie pono-
go czasu przeżywają , narody	szących żadnej odpowiedzial-
Czechosłowacji sięga częścio-	ności w kraju. Umocniły się
wo swymi korzeniami okresu	także organa władzy państwo
sprzed stycznia 1968 roku,	wej, socjalistycznej władzy
rażała to, co zaszczepiano jej ■ zwłaszcza jeśli chodzi o dzie- klasy robotniczej, od początku jej istnienia; dzinę polityczną i gospodar-
WAŻNE znaczenie dla naszego państwa — mówił
miłość do na, odu, partii, czą. Całkiem wyraźnie kryzys
Związku Radzieckiego, socja ten przejawił się w okresie po	ł dalej G. Husak —■ miała
lizmu".	| styczniu ubiegłego roku,	konsolidacja stosunków z za-
W Bratysławie cdbyło się szczególnie w dziedzinie we-	granicą. Kierownictwo KPCz i
w poniedziałek nadzwyczajne wnętrznopolitycznej, w dzie-	CSRS podejmowało w ubieg-
roz zerzone posiedzenie pre- dżinie gospodarki i kontaktów	łych miesiącach stałe kroki,
zydium Partii Wolności. W | zagranicznych. W okresie tym	aby przywrócić dobre, sąsiedz
uchwalonym oświadczeniu ' zwłaszcza w ciągu minionego	kie, sojusznicze, partyjne wię
prezydium deklaruje pełne ' półtora roku wstrząs przeżyła	zy ze Związkiem Radzieckim
poparcie dla wszystkich pozy i główna siła polityczna w kra-	i innymi państwami socjali-
tywnych rezultatów postycz- ju — Komunistyczna Partia	stycznymi. Wyniki rozwoju woju kraju w okresie powo- sak oświadczył, że gdyby kie-
niowej polityki partii oraz Czechosłowacji. Rozbieżności i	wewnątrzpolitycznego w cią- jennym, o osiągnięciach bu- rownictwo KPCz. prowadziło
/ //
G. Husak mówił dalej o roz gospodarcze i wojskowe. Hu-
uchwał majowego plenum KC KPCz i czerwcowego ple num KC KPS.
W związku z uchwalą rządów CSRS, Czeskiej Republi ki Socjalistycznej i Słowackiej Republiki Socjalistycznej w sprawie zapewnienia pokoju, porządku, i bezpieczeństwa publicznego w dniach sierpniowych odbyła się w poniedziałek w Pradze narada przewodniczą cego Federalnego Komitetu do spraw Prasy i Informacji
jącą rolę. przywrócenia inter- min. Hayelki z naczelnymi re nacjonalistycznych więzi Cze chosłowacji z krajami socja listycznymi. f
Szef głównego Sztabu Mili c}i Ludowej CSRS, Gorczyc stwierdza na łamach „Rudego Praya", że milicja ludowi popiera pol'tykę poztycznio-wą, jednakże jest przeciwka
Urmzyck &pLadc>u) mj
Zastępca dyrektora Instytutu do spraw Reformy Rolnej i dzia łacz Wydziału Rolnego KP Kuby Rodriguez Escobar przybyli na czele kubańskiej delegacji do Neu brandenburga z pięciodniową wi zytą celem poznania problemów rolnictwa NRD. Zwiedzili oni Neu brandenburg w towarzystwie I sekretarza KO SED tow. Johanne sd Chemnitzera.
¥
W tym roku w Neustrelitz odbędą się uroczystości jubileuszowe z okazji 200-lecia istnienia miejscowego teatru, który został założony w roku 1769. Uroczystoś ci uświetnia występy Opery Komicznej z Berlina.
daktorami gazet, radia, tele wizji i agencji CTK.
Minister Havelka poinformował o profilaktycznych krokach podjętych przeciwko jawnej i skrytej działalności sił prawicowych usiłujących zakłócić konsolidację sytuacji w kraju. Podkreślił on, że niemała odpowiedzialność za wytworzenie	spokojnej,
twórczej atmosfery spoczywa na prasie.
Zastępca szefa Sztabu Ge neralnego Armii Czechosłowackiej, generał Kosmel, oświadczył, że uchwały majowego plenum KC KPCz spotkały się ze szczególnie żywym oddźwiękiem w szeregach Armii Czechosłowackiej „Za pośrednictwem prasy — powiedział generał Kosmel — chcemy zapewnić wszystkich obywateli, że armia nasza go towa jest wykonać swe zewnętrzne i wewnętrzne zadania, tak jak tego spodziewa się po niej większość ludzi pracy.
walka wewnętrzna ogarnęły gu ubiegłych czterech miesię- downictwa socjalistycznego i w owym okresie walkę prze-również organizacje masowe, cy oraz wyniki rozmów ze o znaczeniu decyzji podjętych ciwko siłom antysocjalistycz-związki zawodowe, młodzież wszystkimi sojusznikami, a w styczniu ub. roku. Rozwój nym i prawicowym, gdyby za oraz inne organizacje, uległa przede wszystkim ze Zwiąż- postyczniowy miał wiele pozy prowadziło pewien porządek osłabieniu władza państwowa kiem Radzieckim, pozwalają z tywnych aspektów, równocześ w środkach masowego przeka ludu pracującego, osłabło kierownictwo gospodarcze.
Mówca stwierdził, że w kwietniu br. Komitet Central ny KPCz. obrał drogę politycz nej i gospodarczej konsolidacji oraz walki z siłami, które
Wybran *°wów^	poczuciem odpowiedzialności nie jednak wystąpiły momen- zu, gdyby utrzymywało
rownictwo zobowiązało się wy prowadzić partię, naród i pań stwo z sytuacji kryzysowej.
G. Husak podkreślił, iż
czterech miesiącach od kwiet zarówńo w dobrych jak i w ście do rozstrzygania próbie- rownictwa KPCz., nie widzieli nia br. należy sierdzić trudnych momentach.	mów politycznych, gospodar- innego wyjścia z sytuacji,
W dalszej części swego prze czych i społecznych.	gdyż zagrożony był obóz socja
mówienia G. Husak poruszvł Mówca przypomniał że listyczny, a także rozwój so-problemy gospodarcze Rów- elementy reakcyjne zawsze cjalizmu w Czechosłowacji.
w budowie socjalizmu
m odpowiedzialności	nie jednak wystąpiły momen-	zu, gdyby utrzymywało par-
oświadczyć, że KPCz., czecho-	ty negatywne, o których nale-	tyjne, przyjacielskie stosunki
słowacki naród i państwo ma-	ży mówić, aby zrozumieć, jak	z sojuszniczymi partiami —to
ją wiernych sojuszników i	doszło do kryzysu. W życiu	nic byłoby żadnego sierpnia,
przyjaciół, że mają się na kim	politycznym po styczniu osłab	Przywódcy bratnich krajów
P° oprzeć, mają na kim polegać	ło i zanikało klasowe podej-	utraciwszy zaufanie do kie-
znaczny postęp w wielu zasadniczych dziedzinach. Wewnątrz partii, będącej główną siłą polityczną, udało się wyjaśnić pozjTcje ideologiczne. Wytyczne majowego plenum ponownie postawiły partię na pozycjach marksistowsko-leni nowskich, wyjaśniły jej drogi,
nież w tej dziedzinie — jak
t, wykorzystywały patriotyczne
W końcowej części przemó-
stwierdził — poczyniono pierw uczucia narodu._ Również w ro wienia pierWszy sekretarz KC
sze kroki w kierunku konsoli ^u ubiegłym demagodzy wy-dacji	korzystywali uczucia patrio-
tyzmu przeciwko istotnym in-Pierwszy sekretarz KC teresom narodów CSRS,
KPCz. zwrócił uwagę na nowe metody działania sił antysocja listycznych i prawicowych w
Wy—	* 9	\
stosowane metody, jej pozycję KPCz. oświadczył, że sukcesy korzystywali je przeciv/ko naj ostatnich miesiącach, patriotyczną i internacjonali- osiągnięte w ciągu minionych lepszym przyjaciołom i sojusz
styczną i w ten sposób stwo- czterech miesięcy mogłyby nikom kraju.
rzyły podstawę, na której być większe, gdyby codziennie Bardzo niebezpieczną i zło w J	**• -	■ - -
Przeszły one do nielegalnych metod działalności: masowego wydawania ulotek, sze
,'ewnątrz partii mogą się jed	nie pojawiały się nowe trud-	wrogą rolę odegrały siły pra-	rżenia paniki i niewiarygod-
noczyć wszyscy uczciwi człon	ności. Imperialistyczna propa-	wicowo-oportunistyczne, które	nych plotek. Partia ze spoko-
kowie KPCz.	ganda Zachodu stara się wszel	z przeprowadzanej przez	jem obserwuje organizowaną
Znaczny postęp przejawia	kimi siłami podważyć proces	partię krytyki braków we wła	przez te siły kampanię, gdyż
się również w tym, iż stale	konsolidacji. Reakcyjne, anty	snej pracy wyciągały wnioski	jest w pełni świadoma, że ma
rozrasta się aktywny, zdrowy,	socjalistyczne i prawicowe si-	prowadzące do negowania za-	dość sił, aby pokrzyżować
zaangażowany trzon partii. W	*y zrozumiały, że uchwały	sad, na których opiera się	wszelkie dywersyjne zamiary
znacznym stopniu poprawia	kwietniowego i majowego ple	partia komunistyczna, zasad	na terytorium kraju. Ze spoko
się również sytuacja w niektó	num KC KPCz. zadały ciężki	nauki marksistowsko-leninow	jem obserwujemy sytuację —
rych organizacjach masowych,	cios ich planom i nadziejom,	skiej.	powiedział G. Husak — gdyż
w tym także w ruchu związko	w związku z czym starają się Środki masowego przekazu	jesteśmy przekonani, że w tym
wyrr, choć jest dużo braków. Podjęto kroki
jeszcze one obecnie hamować proces stopniowo wymknęły się z rąk państwie nikt już nie może konsolidacji, wywoływać no- partii, ze strefy wpływów or- zmienić sytuacji we władzy
zmierzające we kryzysy i chaos.
frontu antyimperialistycznego
wewnątrz naszego obozu, przy czym wspólnym mianownikiem tej kontrabandy jest podsycanie antagonizmów i tendencji nacjonalistyczny cii, zwróconych przede wszystkim przeciw ZSRR — jako największemu autorytetowi politycznemu i głównej sile obozu socjalistycznego, dysponentowi głównego potencjału ekonomicznego i obronnego.
Wszystko to określa konieczność uporczywej walki z wszei kimi formami infiltracji imperialistycznej, przeciwstawiania
we wkładzie każdej z partii w dzieło umacniania jedności całej wspólnoty. Nie ma sprzeczności między interesem jednego narodu czy kraju a interesem wspólnoty. Zasady suwerenności, samodzielności, wzajemnego szacunku i pełnego poszanowania wzajemnych interesów znajdują naturalne, logiczne przedłużenie w zasadach jedności, solidarności, ścisłego współdziałania i wzajemnego poparcia. Ten nowy, leninowski model stosunków międzypartyjnych i
we współczesnym świecie
się każdej próbie osłabienia kraju socjalistycznego i dezintegracji całej socjalistycznej wspólnoty. W skali jednego państwa ;— o powodzeniu tej walki decyduje realizacja kierowniczej roli partii komunistycznej czy robotniczej, zgodność jej działania z założeniami marksizmu-leninizmu, aktywność w walce z ideologią burżuazyjną i jej nosicielami we własnym społeczeństwie. Wymaga to ścisłego kojarzenia narodowych, patriotycznych założeń budowy socjalizmu w swoim kraju z wypełnianiem wspólnych internacjo-nalistycznych obowiązków, co najdobitniej manifestuje się
międzypaństwowych, zespalających w jedno suwerenność z jednością, respektowanie interesów narodowych z realizacją wspólnych zadań, wymaga wspólnej obrony zdobyczy socjalizmu w każdym ogniwie, gdzie mogą one zostać zagrożone przez wzmożoną presję sił antysocjalistycznych z kraju i imperialistycznej zagranicy.
*
Wychodząc z tych generalnych założeń, uczestnicy spotkania w Bratysławie sformułowali pozytywny program u-macniania jedności socjalistycznej wspólnoty, tak w za-
kresie jednolitej polityki zagranicznej, zwłaszcza w decydujących o pokoju świata kwestiach bezpieczeństwa Europy, jak i w dziedzinie dalszego umacniania Układu Warszawskiego i rozwoju współpracy ekonomicznej w ramach RWPG.
z perspektywy czasu widać, że realizacja tego programu przynosi pozytywne rezultaty. Rozwiane zostały nadzieje na wyłuskanie CSRS z socjalistycznej wspólnoty, nowe kierownictwo KPCz stoi na gruncie Bratysławy i toczy walkę o pełne przezwyciężenie zjawisk, wywołanych długotrwałym atakiem rozzuchwalonych sił prawicy.
Idee Bratysławy znalazły także przy aktywnym udziale CSRS potwierdzenie na wspólnym froncie działania obozu socjalistycznego. Narada w Budapeszcie skonkretyzowała program polityki zagranicznej wspólnoty socjalistycznej, zwła szcza na odcinku europejskim. podejmując inicjatywę spotkania wszystkich państw naszego kontynentu przy stole wspólnych obrad, poświeconych problemom zbiorowego bezpieczeństwa i współpracy międzynarodowej. Idea ta spotkała się z szerokim odzewem w Europie i przybiera coraz bardziej realny kształt. Na tej samej naradzie podjęto wiele decyzji, które zmierzają do umocnienia wewnętrznego
mechanizmu i udoskonalenia całego systemu wspólnej obrony w ramach Układu Warszawskiego.
Doniosła sesja RWPG w Moskwie wytyczyła szeroki program działań w kierunku rozwoju socjalistycznej integracji gospodarczej — zastosowania właściwego podziału pracy, udoskonalenia powiązań kooperacyjnych i rozwoja specjalizacji, koncentracji wysiłków na głównych kierunkach nauki i techniki oraz u-doskonalenia więzi walutowej i kredytowej między partnerami RWPG.
Pełne potwierdzenie wytyczonych uprzednio zasad przyniosła Narada Moskiewska. C partii, które podpisały bratysławskie oświadczenie, wnio sły do jej owocnych obrad wielki wkład. Wypracowane wspólne stanowisko ideowo--polityczne, ujęte w uchwalonych dokumentach Narady, ujmuje problem roli obozu socjalistycznego, konieczności jego obrony oraz zadań umacniania jego jedności w konstruktywnym, sprawdzonym przez życie duchu Bratysławy.
Upływający czas w pełni weryfikuje przyjęte założenia, przynosząc realne postępy w dziele umacniania jedności socjalistycznej wspólnoty.
LUDWIK KRASUCKI (ar)
ganów państwowych i kiero- politycznej, jaka tułaj istnieje, wane były przez grupy ludzi . ., .	.	, , ..
i • il	^ ze nIkt nie może przeszkodzie
należących do prawicowego, a	_ ^
częściowo również antysocjali	nam na naszej drodze budo-
stycznego obozu. Mogło do te-	wy socjalizmu. Siły wrogie
go dojść dlatego, że dopuściło	wiedząc, że nie mogą wygrać
do tego kierownictwo partyj-	. wvr7ad7ić
ne. Kierownictwo to było roz-	J > 3
bite wewnętrznie, w jego	maksymalną szkodę. Wroga
skład, obok uczciwych komu-	działalność wobec państwa
nistów, wchodzili ludzie wahający się, a także jawni opor tuniści i przedstawiciele sił prawicowych. Kierownictwo i stwierdził Husak — nie miało jasnej koncepcji, nieugiętości i energii, aby przeciwstawiać się występującym u nas elementom negatywnym.
Mówca przytoczył szereg faktów wyjaśniających przyczyny stałego pogarszania się stosunków między Czechosłowacją a brat nimi krajami socjalistycznymi, które w toku rozmaitych spot kań oraz w szeregu dokumentów wskazywały na niebezpieczny rozwój wydarzeń w Czechosłowacji — zagrażających nie tylko socjalizmowi w tym kraju, lecz osłabiających rówmież cały obóz socjalistycz ny. Ówczesne kierownictwo KPCz. przyrzekało podjęcie odpowiednich kroków, ale przyrzeczeń tych nie dotrzymywało. Częstokroć nie informowało nawet społeczeństwa o ostrzeżeniach krajów socjalistycznych. Odmowę udziału w spotkaniu warszawskim uznał G. Husak za poważny błąd polityczny i niesłuszną demonstrację, która zaostrzyła stosunki między kierownic tWem KPCz. i innymi partiami. Na kim — zapytał mówca mieliśmy się opierać, jeśli odmawialiśmy dyskutowania problemów z pięciu sąsiednimi bratnimi partiami, z którymi łączą nas więzy polityczne,
przeciw jego ustrojowi socjalistycznemu i interesom narodowym Czechów i Słowaków będzie energicznie zwalczana. Organy władzy państwowej o-trzymały polecenie podjęcia zdecydowanych kroków przeciwko wrogiej i dywersyjnej działalności, aby zapobiec ten dencjom do ponownego wywo łania chaosu i kryzysu w kraju.
Mówca wskazał że w kraju jest wielu uczciwych ludzi pra cy, którzy ulegli dezinformacji, którzy błądzą. Partia chce im cierpliwie wyjaśniać sytuację, zdobyć sobie ich poparcie i współpracę. Obecnie jednak trzeba ich uprzedzić, aby nie ulegali prowokatorom, nie popierali dywersyjnej kampanii.
Nasza partia, która w swej pięćdziesięcioletniej historii po myślnie przeszła wiele doświadczeń — oświadczył w za kończeniu mówca — dysponuje wystarczającymi silami i wystarczającym doświadczeniem, aby przeprowadzić naród przez czas próby i doprowadzić go do jego szczytnych celów.
(CTK)
GŁOlS nr 219 (5262)
Spotkanie aktywu partyjnego
Czechosłowacji
(DOKOŃCZENIE ZE STR. 1) praktyce, która często zwią-
znana była z tą polityką. „Je
Zabrał również głos sekretarz KC KPCz, Lenart, który mówiąc o negatywnych stronach rozwoju pos ycznio wego stwierdził, że jedną z głównych jego przyczyn był
steśmy — pisze autor — za polityką KC KPCz, jego orga nów i całkowicie utożsamia my &ię z obecnym energicznym postępowaniem prezydium KC KPCz, bez zastrze-
fakt, iż stopniowo zatracano żeń p pkramy tow. Husaka".
klasowe podejście do stcsun ków wewnętrznych i zewnętrznych. Następną przyczyną był #jego zdaniem, brak jedności i koncepcji wówczes nym kierownictwie partii, co umożliwiało przeciwnikom a-takowanie partii i dyskredytowanie sojuszu ze Związkiem Radzieckim.
W Blansko na Morawach przemawiał przewodniczący Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej, Jakesz, który stwierdził, że trudno będńe mówić o procesie konsolidacji w Czechosłowacji dopóty, dopóki partia nie będzie speł niała swej społecznej roli. Zdaniem mówcy me będzis to łatwe zadanie. Podkreślił również, że przyczyną poważ nych błędów w okresie posty czniowym był brak jednoś ci w naczelnych organach par tii, a zwłaszcza w jej kierownictwie.
Jakesz oświadczył, że odmowa udziału w naradzie moskiewskiej w roku 1938 przez kierowniczych przedsta wicieli KC KPCz była poważ nym błędem oraz podkreślił doniosłe znaczenie i decydu-
Piętnując podejmowane przez wrogów próby dyskredytowania Milicji Ludowej, Gorczyc dodaje: „Milicją Lu dowa aktywnie, o.warcie wy
Nikt nie może przeszkodzić nam
PRZEMÓWIENIE I SEKRETARZA KC KPCz TOW. DRA GUSTAWA HUSAKA NA SPOTKANIU AKTYWU PARTYJNEGO
IERWSZY SEKRETARZ	do tego, aby środki masowe-
j KC KPCz. Gustaw Hu-	go przekazu — prasa, radio I
sak stwierdził na wstę-	telewizja — służyły narodowi
pie, że kryzys, jaki od dłuższe	a nie grupom ludzi nie pono-
go czasu przeżywają , narody	szących żadnej odpowiedzial-
Czechosłowacji sięga częścio-	ności w kraju. Umocniły się
wo swymi korzeniami okresu	także organa władzy państwo
sprzed stycznia 1968 roku,	wej, socjalistycznej władzy
rażała to, co zaszczepiano jej ■ zwłaszcza jeśli chodzi o dzie- klasy robotniczej, od początku jej istnienia; dzinę polityczną i gospodar-
WAŻNE znaczenie dla naszego państwa — mówił
miłość do na, odu, partii, czą. Całkiem wyraźnie kryzys
Związku Radzieckiego, socja ten przejawił się w okresie po	ł dalej G. Husak —■ miała
lizmu".	| styczniu ubiegłego roku,	konsolidacja stosunków z za-
W Bratysławie cdbyło się szczególnie w dziedzinie we-	granicą. Kierownictwo KPCz i
w poniedziałek nadzwyczajne wnętrznopolitycznej, w dzie-	CSRS podejmowało w ubieg-
roz zerzone posiedzenie pre- dżinie gospodarki i kontaktów	łych miesiącach stałe kroki,
zydium Partii Wolności. W | zagranicznych. W okresie tym	aby przywrócić dobre, sąsiedz
uchwalonym oświadczeniu ' zwłaszcza w ciągu minionego	kie, sojusznicze, partyjne wię
prezydium deklaruje pełne ' półtora roku wstrząs przeżyła	zy ze Związkiem Radzieckim
poparcie dla wszystkich pozy i główna siła polityczna w kra-	i innymi państwami socjali-
tywnych rezultatów postycz- ju — Komunistyczna Partia	stycznymi. Wyniki rozwoju woju kraju w okresie powo- sak oświadczył, że gdyby kie-
niowej polityki partii oraz Czechosłowacji. Rozbieżności i	wewnątrzpolitycznego w cią- jennym, o osiągnięciach bu- rownictwo KPCz. prowadziło
/ //
G. Husak mówił dalej o roz gospodarcze i wojskowe. Hu-
uchwał majowego plenum KC KPCz i czerwcowego ple num KC KPS.
W związku z uchwalą rządów CSRS, Czeskiej Republi ki Socjalistycznej i Słowackiej Republiki Socjalistycznej w sprawie zapewnienia pokoju, porządku, i bezpieczeństwa publicznego w dniach sierpniowych odbyła się w poniedziałek w Pradze narada przewodniczą cego Federalnego Komitetu do spraw Prasy i Informacji
jącą rolę. przywrócenia inter- min. Hayelki z naczelnymi re nacjonalistycznych więzi Cze chosłowacji z krajami socja listycznymi. f
Szef głównego Sztabu Mili c}i Ludowej CSRS, Gorczyc stwierdza na łamach „Rudego Praya", że milicja ludowi popiera pol'tykę poztycznio-wą, jednakże jest przeciwka
Urmzyck &pLadc>u) mj
Zastępca dyrektora Instytutu do spraw Reformy Rolnej i dzia łacz Wydziału Rolnego KP Kuby Rodriguez Escobar przybyli na czele kubańskiej delegacji do Neu brandenburga z pięciodniową wi zytą celem poznania problemów rolnictwa NRD. Zwiedzili oni Neu brandenburg w towarzystwie I sekretarza KO SED tow. Johanne sd Chemnitzera.
¥
W tym roku w Neustrelitz odbędą się uroczystości jubileuszowe z okazji 200-lecia istnienia miejscowego teatru, który został założony w roku 1769. Uroczystoś ci uświetnia występy Opery Komicznej z Berlina.
daktorami gazet, radia, tele wizji i agencji CTK.
Minister Havelka poinformował o profilaktycznych krokach podjętych przeciwko jawnej i skrytej działalności sił prawicowych usiłujących zakłócić konsolidację sytuacji w kraju. Podkreślił on, że niemała odpowiedzialność za wytworzenie	spokojnej,
twórczej atmosfery spoczywa na prasie.
Zastępca szefa Sztabu Ge neralnego Armii Czechosłowackiej, generał Kosmel, oświadczył, że uchwały majowego plenum KC KPCz spotkały się ze szczególnie żywym oddźwiękiem w szeregach Armii Czechosłowackiej „Za pośrednictwem prasy — powiedział generał Kosmel — chcemy zapewnić wszystkich obywateli, że armia nasza go towa jest wykonać swe zewnętrzne i wewnętrzne zadania, tak jak tego spodziewa się po niej większość ludzi pracy.
walka wewnętrzna ogarnęły gu ubiegłych czterech miesię- downictwa socjalistycznego i w owym okresie walkę prze-również organizacje masowe, cy oraz wyniki rozmów ze o znaczeniu decyzji podjętych ciwko siłom antysocjalistycz-związki zawodowe, młodzież wszystkimi sojusznikami, a w styczniu ub. roku. Rozwój nym i prawicowym, gdyby za oraz inne organizacje, uległa przede wszystkim ze Zwiąż- postyczniowy miał wiele pozy prowadziło pewien porządek osłabieniu władza państwowa kiem Radzieckim, pozwalają z tywnych aspektów, równocześ w środkach masowego przeka ludu pracującego, osłabło kierownictwo gospodarcze.
Mówca stwierdził, że w kwietniu br. Komitet Central ny KPCz. obrał drogę politycz nej i gospodarczej konsolidacji oraz walki z siłami, które
Wybran *°wów^	poczuciem odpowiedzialności nie jednak wystąpiły momen- zu, gdyby utrzymywało
rownictwo zobowiązało się wy prowadzić partię, naród i pań stwo z sytuacji kryzysowej.
G. Husak podkreślił, iż
czterech miesiącach od kwiet zarówńo w dobrych jak i w ście do rozstrzygania próbie- rownictwa KPCz., nie widzieli nia br. należy sierdzić trudnych momentach.	mów politycznych, gospodar- innego wyjścia z sytuacji,
W dalszej części swego prze czych i społecznych.	gdyż zagrożony był obóz socja
mówienia G. Husak poruszvł Mówca przypomniał że listyczny, a także rozwój so-problemy gospodarcze Rów- elementy reakcyjne zawsze cjalizmu w Czechosłowacji.
w budowie socjalizmu
m odpowiedzialności	nie jednak wystąpiły momen-	zu, gdyby utrzymywało par-
oświadczyć, że KPCz., czecho-	ty negatywne, o których nale-	tyjne, przyjacielskie stosunki
słowacki naród i państwo ma-	ży mówić, aby zrozumieć, jak	z sojuszniczymi partiami —to
ją wiernych sojuszników i	doszło do kryzysu. W życiu	nic byłoby żadnego sierpnia,
przyjaciół, że mają się na kim	politycznym po styczniu osłab	Przywódcy bratnich krajów
P° oprzeć, mają na kim polegać	ło i zanikało klasowe podej-	utraciwszy zaufanie do kie-
znaczny postęp w wielu zasadniczych dziedzinach. Wewnątrz partii, będącej główną siłą polityczną, udało się wyjaśnić pozjTcje ideologiczne. Wytyczne majowego plenum ponownie postawiły partię na pozycjach marksistowsko-leni nowskich, wyjaśniły jej drogi,
nież w tej dziedzinie — jak
t, wykorzystywały patriotyczne
W końcowej części przemó-
stwierdził — poczyniono pierw uczucia narodu._ Również w ro wienia pierWszy sekretarz KC
sze kroki w kierunku konsoli ^u ubiegłym demagodzy wy-dacji	korzystywali uczucia patrio-
tyzmu przeciwko istotnym in-Pierwszy sekretarz KC teresom narodów CSRS,
KPCz. zwrócił uwagę na nowe metody działania sił antysocja listycznych i prawicowych w
Wy—	* 9	\
stosowane metody, jej pozycję KPCz. oświadczył, że sukcesy korzystywali je przeciv/ko naj ostatnich miesiącach, patriotyczną i internacjonali- osiągnięte w ciągu minionych lepszym przyjaciołom i sojusz
styczną i w ten sposób stwo- czterech miesięcy mogłyby nikom kraju.
rzyły podstawę, na której być większe, gdyby codziennie Bardzo niebezpieczną i zło w J	**• -	■ - -
Przeszły one do nielegalnych metod działalności: masowego wydawania ulotek, sze
,'ewnątrz partii mogą się jed	nie pojawiały się nowe trud-	wrogą rolę odegrały siły pra-	rżenia paniki i niewiarygod-
noczyć wszyscy uczciwi człon	ności. Imperialistyczna propa-	wicowo-oportunistyczne, które	nych plotek. Partia ze spoko-
kowie KPCz.	ganda Zachodu stara się wszel	z przeprowadzanej przez	jem obserwuje organizowaną
Znaczny postęp przejawia	kimi siłami podważyć proces	partię krytyki braków we wła	przez te siły kampanię, gdyż
się również w tym, iż stale	konsolidacji. Reakcyjne, anty	snej pracy wyciągały wnioski	jest w pełni świadoma, że ma
rozrasta się aktywny, zdrowy,	socjalistyczne i prawicowe si-	prowadzące do negowania za-	dość sił, aby pokrzyżować
zaangażowany trzon partii. W	*y zrozumiały, że uchwały	sad, na których opiera się	wszelkie dywersyjne zamiary
znacznym stopniu poprawia	kwietniowego i majowego ple	partia komunistyczna, zasad	na terytorium kraju. Ze spoko
się również sytuacja w niektó	num KC KPCz. zadały ciężki	nauki marksistowsko-leninow	jem obserwujemy sytuację —
rych organizacjach masowych,	cios ich planom i nadziejom,	skiej.	powiedział G. Husak — gdyż
w tym także w ruchu związko	w związku z czym starają się Środki masowego przekazu	jesteśmy przekonani, że w tym
wyrr, choć jest dużo braków. Podjęto kroki
jeszcze one obecnie hamować proces stopniowo wymknęły się z rąk państwie nikt już nie może konsolidacji, wywoływać no- partii, ze strefy wpływów or- zmienić sytuacji we władzy
zmierzające we kryzysy i chaos.
frontu antyimperialistycznego
wewnątrz naszego obozu, przy czym wspólnym mianownikiem tej kontrabandy jest podsycanie antagonizmów i tendencji nacjonalistyczny cii, zwróconych przede wszystkim przeciw ZSRR — jako największemu autorytetowi politycznemu i głównej sile obozu socjalistycznego, dysponentowi głównego potencjału ekonomicznego i obronnego.
Wszystko to określa konieczność uporczywej walki z wszei kimi formami infiltracji imperialistycznej, przeciwstawiania
we wkładzie każdej z partii w dzieło umacniania jedności całej wspólnoty. Nie ma sprzeczności między interesem jednego narodu czy kraju a interesem wspólnoty. Zasady suwerenności, samodzielności, wzajemnego szacunku i pełnego poszanowania wzajemnych interesów znajdują naturalne, logiczne przedłużenie w zasadach jedności, solidarności, ścisłego współdziałania i wzajemnego poparcia. Ten nowy, leninowski model stosunków międzypartyjnych i
we współczesnym świecie
się każdej próbie osłabienia kraju socjalistycznego i dezintegracji całej socjalistycznej wspólnoty. W skali jednego państwa ;— o powodzeniu tej walki decyduje realizacja kierowniczej roli partii komunistycznej czy robotniczej, zgodność jej działania z założeniami marksizmu-leninizmu, aktywność w walce z ideologią burżuazyjną i jej nosicielami we własnym społeczeństwie. Wymaga to ścisłego kojarzenia narodowych, patriotycznych założeń budowy socjalizmu w swoim kraju z wypełnianiem wspólnych internacjo-nalistycznych obowiązków, co najdobitniej manifestuje się
międzypaństwowych, zespalających w jedno suwerenność z jednością, respektowanie interesów narodowych z realizacją wspólnych zadań, wymaga wspólnej obrony zdobyczy socjalizmu w każdym ogniwie, gdzie mogą one zostać zagrożone przez wzmożoną presję sił antysocjalistycznych z kraju i imperialistycznej zagranicy.
*
Wychodząc z tych generalnych założeń, uczestnicy spotkania w Bratysławie sformułowali pozytywny program u-macniania jedności socjalistycznej wspólnoty, tak w za-
kresie jednolitej polityki zagranicznej, zwłaszcza w decydujących o pokoju świata kwestiach bezpieczeństwa Europy, jak i w dziedzinie dalszego umacniania Układu Warszawskiego i rozwoju współpracy ekonomicznej w ramach RWPG.
z perspektywy czasu widać, że realizacja tego programu przynosi pozytywne rezultaty. Rozwiane zostały nadzieje na wyłuskanie CSRS z socjalistycznej wspólnoty, nowe kierownictwo KPCz stoi na gruncie Bratysławy i toczy walkę o pełne przezwyciężenie zjawisk, wywołanych długotrwałym atakiem rozzuchwalonych sił prawicy.
Idee Bratysławy znalazły także przy aktywnym udziale CSRS potwierdzenie na wspólnym froncie działania obozu socjalistycznego. Narada w Budapeszcie skonkretyzowała program polityki zagranicznej wspólnoty socjalistycznej, zwła szcza na odcinku europejskim. podejmując inicjatywę spotkania wszystkich państw naszego kontynentu przy stole wspólnych obrad, poświeconych problemom zbiorowego bezpieczeństwa i współpracy międzynarodowej. Idea ta spotkała się z szerokim odzewem w Europie i przybiera coraz bardziej realny kształt. Na tej samej naradzie podjęto wiele decyzji, które zmierzają do umocnienia wewnętrznego
mechanizmu i udoskonalenia całego systemu wspólnej obrony w ramach Układu Warszawskiego.
Doniosła sesja RWPG w Moskwie wytyczyła szeroki program działań w kierunku rozwoju socjalistycznej integracji gospodarczej — zastosowania właściwego podziału pracy, udoskonalenia powiązań kooperacyjnych i rozwoja specjalizacji, koncentracji wysiłków na głównych kierunkach nauki i techniki oraz u-doskonalenia więzi walutowej i kredytowej między partnerami RWPG.
Pełne potwierdzenie wytyczonych uprzednio zasad przyniosła Narada Moskiewska. C partii, które podpisały bratysławskie oświadczenie, wnio sły do jej owocnych obrad wielki wkład. Wypracowane wspólne stanowisko ideowo--polityczne, ujęte w uchwalonych dokumentach Narady, ujmuje problem roli obozu socjalistycznego, konieczności jego obrony oraz zadań umacniania jego jedności w konstruktywnym, sprawdzonym przez życie duchu Bratysławy.
Upływający czas w pełni weryfikuje przyjęte założenia, przynosząc realne postępy w dziele umacniania jedności socjalistycznej wspólnoty.
LUDWIK KRASUCKI (AR)
ganów państwowych i kiero- politycznej, jaka tułaj istnieje, wane były przez grupy ludzi . ., .	.	, , ..
i • il	^ ze nIkt nie może przeszkodzie
należących do prawicowego, a	_ ^
częściowo również antysocjali	nam na naszej drodze budo-
stycznego obozu. Mogło do te-	wy socjalizmu. Siły wrogie
go dojść dlatego, że dopuściło	wiedząc, że nie mogą wygrać
do tego kierownictwo partyj-	. wvr7ad7ić
ne. Kierownictwo to było roz-	J > 3
bite wewnętrznie, w jego	maksymalną szkodę. Wroga
skład, obok uczciwych komu-	działalność wobec państwa
nistów, wchodzili ludzie wahający się, a także jawni opor tuniści i przedstawiciele sił prawicowych. Kierownictwo i stwierdził Husak — nie miało jasnej koncepcji, nieugiętości i energii, aby przeciwstawiać się występującym u nas elementom negatywnym.
Mówca przytoczył szereg faktów wyjaśniających przyczyny stałego pogarszania się stosunków między Czechosłowacją a brat nimi krajami socjalistycznymi, które w toku rozmaitych spot kań oraz w szeregu dokumentów wskazywały na niebezpieczny rozwój wydarzeń w Czechosłowacji — zagrażających nie tylko socjalizmowi w tym kraju, lecz osłabiających rówmież cały obóz socjalistycz ny. Ówczesne kierownictwo KPCz. przyrzekało podjęcie odpowiednich kroków, ale przyrzeczeń tych nie dotrzymywało. Częstokroć nie informowało nawet społeczeństwa o ostrzeżeniach krajów socjalistycznych. Odmowę udziału w spotkaniu warszawskim uznał G. Husak za poważny błąd polityczny i niesłuszną demonstrację, która zaostrzyła stosunki między kierownic tWem KPCz. i innymi partiami. Na kim — zapytał mówca mieliśmy się opierać, jeśli odmawialiśmy dyskutowania problemów z pięciu sąsiednimi bratnimi partiami, z którymi łączą nas więzy polityczne,
przeciw jego ustrojowi socjalistycznemu i interesom narodowym Czechów i Słowaków będzie energicznie zwalczana. Organy władzy państwowej o-trzymały polecenie podjęcia zdecydowanych kroków przeciwko wrogiej i dywersyjnej działalności, aby zapobiec ten dencjom do ponownego wywo łania chaosu i kryzysu w kraju.
Mówca wskazał że w kraju jest wielu uczciwych ludzi pra cy, którzy ulegli dezinformacji, którzy błądzą. Partia chce im cierpliwie wyjaśniać sytuację, zdobyć sobie ich poparcie i współpracę. Obecnie jednak trzeba ich uprzedzić, aby nie ulegali prowokatorom, nie popierali dywersyjnej kampanii.
Nasza partia, która w swej pięćdziesięcioletniej historii po myślnie przeszła wiele doświadczeń — oświadczył w za kończeniu mówca — dysponuje wystarczającymi silami i wystarczającym doświadczeniem, aby przeprowadzić naród przez czas próby i doprowadzić go do jego szczytnych celów.
(CTK)
Str. 4
iŁOS nr 219 (5262)
W NRD decyduje agrochemia
Intensyfikacja produkcji rolnej, obok szybkiego rozwoju	zostanie w NRD ogółem 350—
i modernizacji przemysłu, jest podstawowym zagadnieniem	400 ośrodków agrochemicznych
w Niemieckiej Republice Demokratycznej. Na każde bowiem	ooejmujących swą dziaiamoś-
100 lia użytków rolnych przypada 268 mieszkańców tego kra-	cią w zasadzie wszystk.e za-
gdy tymczasem dla Polski wskaźnik ten wynosi 150	równo spółdzielcze jak i pań-
mieszkańców. dla Danii 147, dla Węgier 144, dla ZSRR 43.	stwowe gospodarstwa rolne.
Pełne pokrycie rosnącego zapotrzebowania na środki żyw-	Ośrodki sukcesywnie zaopatry
nościowe i surowce dla przemysłu rolno-spażywczego — bez	wane będą w odpowiedni, wy-
importu w tej dziedzinie — wymaga więc szybkiego zwięk-	soko wydajny sprzęt oraz budo
szania zbiorów i rozwijania hodowli.	wać będą odpowiednie magazyny na nawozy i środki cne-jak i państwowych gospo- miczne.
darstwacn rolnych w NRD na	Specjaliści w NRD są zda-
stępuje koncentracja produk-	nia, że koncentracja wszyst-
cji zwierzęcej, buduje się'już	kich zabiegów agrochemicz-
chlewnie przemysłowe, liczące	nych w specjalnycn ośrodkach
Po 12 tys. i więcej tuczn ków,	będzie jednym z ważnych wa
Rolnicy NRD umieją sprostać tym zadaniom. Już w roku 1967 zebrali oni średnio z ha 31,8 q zbóż, 205 q ziemniaków, 332,6 q buraków cukrowych. Ubiegiy rok był jeszcze pomyślniejszy i plony były jeszcze wyższe. ZaKłaaa się jednak, że w celu pełnego pokrycia potrzeb, w NRjj konieczne będzie zwiększenie produkcji roślinnej przynajmniej o 75 proc. X Kongres Niemieckich Rolników posta-wa przea rolnictwem zadanie uzyskiwania stałych pionów zboż w granicacn 50—o0 q z ha, ziemniaków 260—320 q, bu raków cukrowych 400—4o0 q z na, oraz siana 70—b0 q z ha. Wzrost pionów ma być wynikiem poprawy żyzności gleby, poprawy agrotecnniki i zmniej szenia strat, powodowanych przez choroby i szkodniki roś iin oraz wynikiem wprowadzę nia go uprawy nowych, bardziej intensywnycn odmian roślin.
50 proc. przyrostu plonów powiniio być uzyskane poprzez dalszy postęp w chemizacji roiumciwa, a więc zwiększenie nawożenia mineralnego i rozszerzenie chemicznej ochro ny roślin. .Naukowcy niemieccy wyliczają, ze jeszcze dziś straty w mi-u, powodowane przez choroby i szkodniki wy noszą lu—20 proc. pionów zoóż
i	rosmi strączkowych, 20 proc lnu wióknisuego, 30 proc. Jsoni czyny czerwonej i lucerny o-raz 10—20 proc. pionów siana. W najbliższycn iatacn obszar stosowania nerbicydów i pesty cydów ma byc zwiększony pra wie awuiii\.tnie, z nun ao
ii	Zakiaua się również, że zulyc.e nawozów mineralnych zw.ększy s^ę do 3i0 kg w czystym skiadniKU w przeliczeniu na i iia użytków rolnych, co postawi iNiiD za Japonią i ue.gią na trzecim miej scu w świecie. jl>ia poiowna-ma poaajmy, że pod zbiory w roKU lŁłt>/ zuzyto w JNRjJ 219 Kg JNł K w czystym skład niku na 1 ha użytków rolnych, zaś w Belgii 2b7 kg .
Agrochemii przypadać więc bęcizie coraz większe znaczenie w całokształcie procesow produkcji romiczej i w gospo ciarce żywnościowej. Rolnictwo NRo już obecnie otrzymu je rocznie od przemysiu 250—
0	00 roazajow chemikaliów, których łączna waroośc w prze liczeniu na hektar użytków roinycn wynosi 350 marcK. Spożytkowanie tych rosnących sioaKów w taki sposob, by osiągnąć maksymalne korzyści ekonomiczne, jest zrozumiale samo przez s^ę. Dlatego w miii, poaoonie jak w innych, przodujących w rolnictwie lua jach zaoiegi agrochemiczne wyłącza się z całokształtu prac w gospodarstwach rolnych i koncentruje w spccjainycn jed nostkacn usiug o wy cn tzw. o-srouKa.cn agrochemicznych.
Ośrodek agrocncmiczny obsługuje zw>Kie kii^a luo Kanaście roanczycn sipółdziei-ni produkcyjnycn i państwo-wycn gospoaarstw rodnych po łożony cn w jednym rejonie. Jest przy tym jeanostką gospodarczą na wiasnym rozrachunku, ' kiorego aziałainość ściśle koordynuje raaa koope rac^jna, ziozona z przedstawicieli oosługiwanycn gospo-uarstW. uo zadań ośrodKa należy przeładunek, składowanie. transport i w/siew nawozów, skiaaowanie i'stosowanie śroaKów chemicznej oenrony r^sun, organizacja nawożenia
1	ochrony rosiin przy pomocy samolotów, przeprowadzenie oapowiecimch zaciegów chemiczny cn w ceiu utrzymania higieny obór, chlewni i innych pomieszczeń inwentarskich, a także magazynów zbożowych, analiza gieb i opracowanie naj bardziej korzystnych sposobów nawożenia, a w wielu przypad Kach także gospodarka nawoza mi organicznymi.
Dlaczego również nawozami organicznymi? Z tej prostej przyczyny, że w spółdzielczych
ROLNICTWO
STAtY DOD AT E= K
eto s \~a

ŃSCTWO
4uńec4e
obory bezśeiółkowe na 1000 i więcej krów, toteż wywożenie odchodów zwierzęcych na pola, położone w dość znacznych niekiedy odległościach, wyma ga specjalnej organizacji pracy.
Ośrodki przy ścisłej współpracy z placówkami naukowy
runków uzyskania pianowa-nycn pionów rośnn, przysporzy gospodarce narodowej znac- łych oszczędności, w spo sób najbardziej efektywny prowadzić będzie do stałego podnoszenia urodzajności ziemi. Sama tylko obniżka strat w nawozach mineralnych o 4—5 proc. pozwoli na zaoszczę dzenie 8—10 marek na każdym hektarze ziemi, co w skali kraju przyniesie 60—70 min marek oszczędności rocznie. Podobnie ma się sprawa z nakładami na ochronę roślin. Bardzo ważne również, że dzię ki odpowiednio wyposażonym w wysoko wydajny sprzęt me-
^;fdrzrbad^aChnTdiCX	ośrodkom agroehe
calnością nawożenia, nad wpły wem różnych składników nawozowych i środków chemicznej ochrony roślin na jakość
uzyskiwanych produktów.
Zakłada się, że w najbliższych latach zorganizowanych
micznym — od uciążliwego roz siewania, załadunku, transpor tu itd. nawozów i środków chemicznych zwalniane są załogi gospodarstw rolnych, co przynosi ogromną ulgę w ich pracy.	(Opr. j. 1.)
Na każdą glebę
Fabryka „Unia" w Grudzią dzu rozpoczyna w przyszłym rokuy produkcję maszyny rota cyjnej „Rorab-soz-l", przezna czonej do spulchniania gleby. Ten nowoczesny, zawieszany spulchniacz obrotowy przewidziany jest do współpracy z ciągnikami „Ursus C-330" i „C-4011". W ubiegłym roku na wystawie w Budapeszcie prezentowany tam prototyp wykazał się tak wysokimi walo rami eksploatacyjnymi, że przyznnao mu złoty medal.
Spulchniacz obrotowy „Romb" posiada tworzące kształt rombu cztery wałki wirujące, na których osadzono pod różnym kątem noże krojące i miesza jące giebę. Próby eksploatacyj ne wykazały, że jednorazowe użycie „Rombu" zastępuje w wielu wypadkach cały zespół zabiegów, polegających na kul tywatorowniu, bronowaniu i wałowaniu.
Uruchomienie	produkcji
„Rombów", działających zgodnie z nowoczesnymi wymogą roi agrotechniki, ma poważne znaczenie dla gospodarstw po łożonych na glebach ciężkich, gdzie sprawność tradycyjnego sprzętu jest bardzo ograniczona. Sprzęt rotacyjny, będący ostatnim osiągnięciem techniki, pozwala na doprowadzenie do właściwej struktury nawet takich gruntów, na których na skutek zbrylenia tradycyjne narzędzia zawodzą. (WiT-AR)
Mieszanki paszowe dla owiec
W bieżącym roku przemysł	ków cukrowych, wzbogacane
paszowy w naszym kraju po	komponentami o dużej zawar-
raz pierwszy rozpoczął pro~	tości białka i dodatkami mi-
dukcję specjalnych mieszanek	neralnymi.
treściwych dla owiec.	Jui w pierwsIym kwartale
rynku pojawiły się dwa	br twórnie realizując
aje — mieszanka Ow-J,	IamAwi<.ni, nr™ De.
pasz Na
rodzaje
która przeznaczona
jest dla
zamówienia, złożone przez pegeery i geesy, wyprodukowa-
dokarmiania jagniąt oraz , , ,	d 3 t t
Ow-D, stosowana dla dokar-
mieszanek paszowych dla o-
miania owiec dorosłych.	wiec D]a orientacjj podajemy,
Podstawowym składnikiem	że cena 100 kg mieszanki Ow-J
nowych mieszanek są prze-	wynosi 290 zł. (1.)
twory zbożowe i susz z bura-
„KROPhA W... LESIE*'	sce wapnowanie i nawożenie
mineralne lasów. Zabiegami Polska, z 8 300 tys. ha la- tymi objęto wówczas zaledwie sów należy do krajów o śred 7,5 tys. hektarów. Ale już w niej lesistości. Mamy pokaźny roku ubiegłym zwapnowano dorobek w zalesianiu ale ząb i zasilono nawozami 33 tys. kujemy dopiero w nowoczes- hektarów. Oczywiście jest to, nej uprawie lasów. Dopiero w w porównaniu z ogólną po-1967 roku rozpoczęto w Pol- wierzchnią lasów, niewiele.
Przysłowiową kroplą w tno-
Takich
zagród jak najwięcej!
Na LIŚCIE rolników, którym w konkursie „Złotej Wiechy" przyznano nagrody wojewódzkie, sąd konkursowy umieścił na pierwszym miejscu nazwisko STANISŁAWA CZECHOWSKIEGO z Czernina w pow. kołobrzeskim. Z całą pewnością można stwierdzić, że nowy, okazały budynek w jego zagrodzie, spośród pozostałych budynków zgłoszonych do eliminacji wojewódzkich najbardziej wyróżnia się nowoczesnością. ,
Eudynek składa się z dwóch części — chlewni i stodoły. Stodoła jak stodoła, prócz te go, że murowana, kryta eternitem i wykonana bardzo so lidnie czym


Nagrodzony budynek w zagrodzie Czechowskich z Czernina,	^ ^ Lesiak
zbudował nica może zarazem służyć ja kontrolą użytkowości, prowa-
•i ___ ___________TPrmP m»-
sław Czechowski dla trzody 5 kojców, grodzonych drabinkami ze stalowych prętów, z drugiej strony korytarza dwa specjalne kojce dla macior. Są również oddzielne gniazda dla prosiąt, ogrzewane promiennikami podczerwieni. Każdy kojec
ko silos na parowane zrernnia ki) oraz na poddasze użytkowe — magazyn pasz treściwych. Worki z paszą wciąg-
dza reprodukcyjną fermę macior i fermę drobiu. Obecnie są jeszcze trzy maciory, lecz dzięki nowej chlewni ich licz
nie do magazynu prosty dźwig ba będzie zwiększona do 5 zainstalowany na balkonie, sztuk. Dodajmy, że w ub. ro Do paszami zsypuje się paszę ku od 3 macior Czechowscy
« . _ ł____ • _	OK V-» rvTt,1 «_
otworem, wykutym w stropie
składa się z części legowisko- Słowem, worków z paszą nie wej i gnojowej. Okazuje się, trzeba ani wnosić, ani /.nosie
odchowali ponad 25 hodowlanych loszek i ponadto sprzedali około 50 warchlaków. Ferma drobiu, licząca pra-
ya ówinici lezei' tylko czło- na plecach. Dodajmy, że w	.	.
wlek stwo"zy im" warunki ścianach chlewni urządzono wie 500 niosek uważana jest wieK stworzy im waruu ,	t----- J-----—,• za jedną z najlepszych w wo
nia
ne, otwierane okna reguło-	wystarczy zmienić raz na	....
wana wentylacja wywiewna,	dwa tygodnie. Gnój z części	kreda, ze nie
ogniotrwały, ocieplany strop,	gnojowej łatwo zgarnąć szu-	wszystkiego sam. Projekt bu
izolowana podłoga — słowem	f]ą iub po nrostu spłukać	młynku opracowali kołobrzes-
warunki, by zarówno w lecie	strumieniem wody do kanału	CY architekci, w rozplanowa-
rzętomW odi^wieanf^mikrokli-	kytąd d° bet—zbiOTni	n" J^sfonTa'Stor chowski wska^po ponad «,
mat	'	towego Związku Producentów
' .	Paszarnia niewielka, z po-	Trzody Chlewnej w Kołobrze-
Najciekawsze jest jed-	wodzeniem jednak zmieści się	gU} a przede wszystkim prof.
nak urządzenie wnętrza.	w niej elektryczny lub węglo	^r Andrzej Rzymkowski z
Środkiem wiedzie nie-	wy parnik oraz inne, niezbęd	w.S.I. w Koszalinie, którego
zbyt szeroki korytarz do	ne urządzenia do przygotowy	Stanisław Czechowski zaprosił ponadto Stanisław Czechow-
Stanisław Czechowski pod- roku dostarczyła do wylęgar wymyślił tego ni w Kołobrzegu ponad 23 tys. jaj! W cenie po prawie 3 zł za sztukę!
A plony w polu? Mimo dotkliwej suszy Stanisław Czechowski uzyskał po ponad 40 c pszenicy i mieszanki zbożowej z ha, ponad 30 q rzepaku z ha. Nic dziwnego. Liczny inwentarz umożliwia intensywne nawożenie ziemi obornikiem,
rozwozenia paszy. Z jed- wania pasz. Z paszami wie-nej strony korytarza Stani-dzie wejście do piwnicy( piw
Iff&piŁ-
do $wej zagrody. I w rezultacie powstała chlewnia, jakiej nie znajdzie w żadnej innej in dywidualnej zagrodzie w naszym województwie.
Stanisław Czechowski pracuje wraz z żoną Kazimierą, która w zagrodzie pełni funkcję swego rodzaju planisty i ekonomisty. Ta pracowita i energiczna kobieta pełnn garścią korzysta z fachowej lite ratury rolniczej, z porad fachowców, planuje produkcję z ołówkiem w ręku. Jej ambi
ski średnio na ha stosuje po nad 300 kg nawozów sztucznych w czystym składniku.
Oczywiście, gospodarstwo przynosi wysokie dochody, które w znacznej części Czechowscy przeznaczają na inwestycje. Przed trzema laty kosztem 50 tys. zł zbudowali nowoczesny kurnik, na budowę chlewni i stodoły wydatko wali prawie 250 tys. zł, remrn tu i a dom mieszkalny, w najbliższych latach zamierzają prżebudować i zmodernizować budynek obory. W Ban-
. „ f . .. .. .. no bydia, trzod^ jak i drobiu.
Kazimiera i Stanisław Czechowscy z Czernina— laureaci Chowają dziś 11 sztuk bydła,
wojewódzkiego konkursu „Złotej Wiechyw tym 4 krowy dojne objęta
cja jest* by gospodarstwo pro ku Bolnvm u?vskali kredyt mieniowało na całą okolicę.
Czechowscy niedawno po-większyli gospodarstwo i mają dziś 14 ha ziemi ornej,
prreważnie III klasy. Speęja!'.-
w wysokości 100 tys. zł.
— Przede ws"vstkim — mó wi Stanisław C^e^howski — chę!a!bvm kursie traktor. To
rzu leśnych hektarów: Niemniej jednak tempo .zwiększa nia tych zabiegów dość przyzwoite.
340 STUDNIARZY
Stary to i bardzo szanowany, zwłaszcza ostatnio, zawód w kraju. Ale szanowany głów nie dlatego, że w całym kraju ostało się zaledwie 340 studniarzy. Po prostu w poprzednich latach uważano, że nie warto w końcu XX wieku uczyć młodych ludzi budowania studni. Nie szkolono też wielu i bardziej nowoczesnych fachowców z dziedziny instalatorstwa wodno - kanalizacyjnego. Zlecono wprawdzie to zadanie Komitetowi Drobnej Wytwórczości, a ten Związkowi Izb Rzemieślniczych, który z kolei zobowiązał izby i cechy do organizo wania szkolenia młodzieży w tych zawodach, ale wyniki o-kazały się mierne. W roku u-biegłym przeszkolono w zawo dzie studniarza tylko 31 osób w całym kraju. Ot, po prostu góra urodziła mysz.
STRUKTURA KÓŁKOWYCH USŁUG
Na szczęście przestaje być fetyszem liczba godzin przepracowanych w roku przez kółkowe traktory. Coraz częściej pada pytanie o to, gdzie pracowały te ciągniki, jaka jest struktura usług. A trak tując problem w skali całego kraju — nie najlepsza. W roku ubiegłym, z każdych 100 godzin pracy ciągników kółek i embeemów, na prace polowe przypadało tylko 36,1, tran sport rolniczy — 31,8 i na transport pożarolniczy — 21,4 godziny. Sytuacja, jak widać, niezbyt korzystna, zwłaszcza że tak w roku 1966, jak też i w 1967 wykorzystanie ciągni ków w pracach polowych było znacznie toięksee,
DWA RAZY WIĘCEJ
W roku 1968 ogólnoświatowa produkcja pszenicy była dwukrotnie większa niż 25 lat temu. Jej globalne zbiory szacowano w ubiegłym roku na 294 min ton. W tych 25 la tach bardzo znacznie wzrosły jej plony z hektara. W północ nej Ameryce plony pszenicy podwojono, w Oceanii zwiększono o 60 proc., a w Europie o 35 proc. Najodpowiedniejszymi obszarami do uprawy pszenicy, która zajmuje jedną piątą światowego areału zbóż. są strefy umiarkowane, a nailepszymi glebami są ele by gliniaste i ilaste. W związ-
zują się w hodowli i to żarów siwa. Przy tak licznym inwen
tarzu nie mam czasu, by praco
warunek rozwoju ^ospodar- j ku z tym 90 proc. pszenicy
' produkuje się w północnej Ameryce, Europie i Azji.
wać w polu przy pomocy koni.
a u
j.
rŁOS nr 219 (5262)
i wiest
KOSZALIŃSKIEGO »
Inwesłycia dobrze pomyślana
Florian Matyśkiewicz gospo darzy na kolonii wsi Tuczno w pow. wałeckim. Kolonia jest niewielka, liczy zaledwie trzy zamieszkałe zagrody do dziś pozbawione dopływu e-nergii elektrycznej i korzysta jące tylko z jednej studni, w której w okresie ostatniej po suchy często brakowało wody. Dojazd od głównej drogi bardzo trudny, gleby na ogół słabe. Florian Matyśkiewicz przyzwyczaił się jednak do te go miejsca. Na kolonii osiedlił się w 1955 roku, zastając zdewastowany, niewielki budynek mieszkalny i rozwalają cą się stodółkę. Kilkanaście lat utrzymywał siebie i rodzi nę głównie z pracy w lesie, ostatnio jednak powiększył go spodarstwo z 4 do 10 ha i za mierzą całkowicie oddać się rolnictwu.
Florian Matyśkiewicz stawia nową zagrodę. Zaczął od budynku inwentarskiego. Do realizacji tego przedsięwzięcia zabrał się w sposób przemyślany, w myśl zasady — zanim raz utniesz dziesięć razy przymierz. Zawczasu postarał się o materiały budowlane, wybrał dobry projekt. Re zultatem — wojewódzka nagroda w konkursie „Złotej Wiechy" i wielka szansa zdo bycia nagrody w eliminacjach ogólnopolskich. Trzeba przede wszystkim podkreślić, że budynek powstał zaledwie w 3,5 miesiąca. To rekordowe tempo jest zasługą grupy remontowo-budowlanej z Zakładu Przerobu Surowców Mineralnych w Tucznie, której rolnik zlecił wykonanie inwesty cji. Grupa bardzo solidnie wy wiązała się z zadania. Tak sta rannej budowy, tak dokładne go wykończenia wnętrza moż na pozazdrościć.
Nowy obiekt został zbudowany ściśle według typowej dokumentacji technicznej. Ściany tynkowane, z cegły, dach kryty eternitem, ogniotrwałe stropy, pod betonową posadzką gruba, ocieplająca warstwa żwiru i żużla. Przez środek budynku wiedzie dość szeroki wybetonowany korytarz, którym łatwo przejechać konnym wozem. Ogromne u-dogodnienie przy usuwaniu i wywożeniu obornika! Po jed nej stronie korytarza mieszczą się stanowiska dla 8—10 sztuk bydła i 2 koni, po dru giej $aś zbudowane z żelaznych drabinek kojce dla 25— —30 sztuk trzody chlewnej. Wprost z paszami prowadzą wejścia do magazynu na pod daszu oraz do piwnicy. W dru giej części poddasza użytkowe go można zmieścić kilka wozów siana i słomy. Otworem w stropie łatwo je zsypywać wprost na ganek paszowy dla bydła. Urządzone grodzone wybiegi dla trzody chlev nej i cieląt, jest też betonowy zbiornik na gnojówkę, a wkrótce będzie silos na kiszon ki. Okna bardzo duże z podwójnymi szybami, prawidłowo rozwiązana wentylacja na wiewna i wywiewna. Bud}7-nek — cacko, o wyglądzie o-kazalszym niż niejeden zbudo wany na wsi nowy dom miesz kalny!
Florian Matyśkiewicz stwierdza, że nowa inwestycja kosz towała go około 160 tys. zł. Skorzystał z długoterminowego kredytu w wysokości 70 tys. zł, pozostałą część gotów ki wyłożył z własnych oszczędności.
— Cieszę się z wyróżnienia w konkursie „Złotej Wiechy" — mówi Florian Matyśkiewicz. — Dla mnie jednak naj większą nagrodą byłoby doprowadzenie na naszą kolonię energii elektrycznej. Nie jest to trudne, wystarczy zaledwie około 1500 m nowej linii. I ja i moi sąsiedzi z chę
cią pokrylibyśmy część kosztów. Z braku elektryczności kolonia powoli wyludnia się, dawniej zamieszkiwało ją wię cej rolników. Gdybym mógł korzystać z energii elektrycz nej zbudowałbym studnię i zainstalowałbym hydrofor, kupiłbym dojarkę elektryczną... Praca byłaby o wiele lżejsza, a życie lepsze... (J. L.)
Florian Matyśkiewicz z kolonii wsi Tuczno w pow. wałeckim — zdobywca jed nej z pierwszych nagród w wojewódzkim, konkursie „Złotej Wiechy".
2C -zjelouego-
NOTESU
Do przeszłości /niestety, na leżą już czasy, gdy z fanfarami, toastami, w błysku fleszów otwierano kluby we wsiach i w pegeerach. Sprasza no na te uroczystości licznych gości skąd tylko się dało. Naj chętniej z Warszawy. I słusznie, gdyż ranga gości przesą dzała najczęściej o pozie/tnie wyposażenia otwieranych pla cówek. Im dostojniejsi przybywali goście, tym ładniejsze stoliki i miększe foteliki zosta wały w spadku.
Upłynęło lat parę i moda na tak uroczyste otwieranie klubów, niestety, zanika. Dziś co najwyżej uda się zebrać powiatowy „garnitur" gości. A słaba to przecież olzazja do wykazania się. Zresztą nowych klubów organizuje się mało. Przesądza o tym niewielka liczba świąt pań-stwowych w kalendarzu. By nie być posądzonym o złośliwość śpieszę wyjaśnić, że organizowanie i otwieranie nowych klubów od-byiva się wyłącznie w ramach zobowiązań podejmowanych z okazji świąt państwowych — jak sticierdzili inspektorzy koszalińskiej Delegatury NIK, którzy id tym roku kontrolo-
1200 kilometrów za „Złotą Wiechą
66
Trasa nawet dla wytrzymałych wołg maratońska — prawie 1200 kilometrów. Taki szmat drogi przebyłem ostatnio po koszalińskich przysiółkach, wsiach i koloniach, towarzysząc członkom wojewódzkiej komisji konkursu „Złota Wiecha" w poszukiwaniu koszalińskiej „miss obory roku 1969". Znakomita okazja do poznania poziomu budownictwa inwentarskiego na wsi, kierunków jego rozwoju, trudności, z którymi przy podejmowaniu inwestycji borykają się rolnicy.
Do konkursu zgłoszono 122 ku w zagrodzie młodych rol-budynki nowe i 12 zmodernizo ników, Eugeniusza i Genowe-wanych, z czego do wojewódz fy Borowskich, we wsi Przy-kich eliminacji wytypowano stawy w pow. kołobrzeskim, łącznie 21. Tradycyjnie już re Znajdziemy tu nie tylko w reprezentowane były najlicz- pełni prawidłowe rozwiązania niej powiaty: złotowski, by-towski i wałecki; cieszy udział kim urządzenia ogromnie u-środkowych i północnych po- łatwiające pracę przy obsłu-
wiatów, które w tym roku zdo były sporo nagród. Wyjątkiem powiat koszaliński. Tu, jeżeli chodzi o „Złotą Wiechę" panuje posucha.
lek tzw. tregrów, niedostatecz ne jest zaopatrzenie w cement, wapno itd. Tylko Antoni Bre za z Nożyna w pow. bytów-skim stwierdził, że gees dostarczyła mu na miejsce do za grody całość potrzebnych i za mówionych materiałów.
Odnieśliśmy wrażenie, że zwiększyły się na wsi trudności, związane z pozyskaniem do budowy rzemieślników. O braku fachowców mówili nawet rolnicy w powiecie złotowskim. A przecież jest to po wiat, w którym przynajmniej budowlane, ale przede wszyst jeszcze do roku ubiegłe-
roz-naj-że
go rzemiosło na wsi wijało się stosunkowo
dze inwentarza. Słowem, bu- lepiej. Okazuje
się,
ćynki inwentarskie godne dru giej połowy XX wieku. Na ogół rolnicy budują lepiej niż 2—4 lata temu, chętniej ko-
Nie ulega wątpliwości, że rzystają z projektów typo-konkurs „Złota Wiecha" spo- wych, chętniej też stosują
wielu wiejskich majstrów szu ka zatrudnienia w przedsiębiorstwach państwowych i spółdzielczych. Połowa biedy, jeśliby przedsiębiorstwa te równolegle rozwijały swe usłu
tyka się na wsi z rosnącym elementy prefabrykowane. Nie gi dla rolnikowj tak jednak
zainteresowaniem. Kazimierz Górżyński z Białogórzyna, w
pow. białogardzkim, nim sam zaczął budować, pojechał aż do Zakrzewa w pow. złotowskim, by podpatrzeć nagrodzo ny w roku ubiegłym w eliminacjach krajowrych budynek, w zagrodzie Mariana Budnika! Spełnia więc „Złota Wiecha" swą zasadniczą rolę. Propagu
znaczy to jednak, że budują już w pełni nowocześnie i nie spotykają trudności.
nie jest. Dodajmy, że usługi ie są zwykle bardzo drogie. Niewątpliwie na pochwałę zasłu-
Niemal wszyscy, których od	8ruPa remontowo-budow
wiedziliśmy, skarżyli się na zaopatrzenie w maleriały budowlane. Stanisław Czechowski z Czernina aż w 5 geesach kupował cement i wapno, kilka razy jeździł do Koszalina z interwencją, by sprzedano
je najlepsze przykłady budów mu stalowe belki na stropy, nictwa inwentarskiego, stwa- zaś żelaznych kształtek, po-
lana z Zakładu Przerobu Surowców Mineralnych w Tucznie, która dość tanio i bardzo solidnie wykonała budynek na grodzony w konkursie Florianowi Matyśkiewiczowi, ale trudno chwalić ZURB przy GS w Kaliszu Pomorskim; jeżeli za niewielki budynek w
Już wybór projektu wTn*en uwzględniać perspektywy roz wojowe gospodarstwa i jeęo specjalizację w wybranej dziedzinie produkcji zwierzęcej. Jest oczywiste, że rolnicy w naszym województwie powinni przede wszystkim rozwijać chów bydła. Tymczasem wśród nagrodzonych budynków przeważają... chlewnie. Te są najbardziej udane. Dużą chlewnię zbudował nawet Kazimierz Górzyński z Białogórzyna, chociaż posiada aż 14 ha użytków zielonych i nie trzoda chlewna, lecz chów bydła powinien być jego specjalnością. Rolnicy tłumaczą, że utrzymanie krów jest najbardziej pracochłonne, zaś typowe projekty obór w małym stopniu uwzględniają możliwości instalacji urządzeń mechanicznych, których zresztą dotkliwie brak na rynku. Pierwszą jaskółką poprawy jest niewątpliwie moderniza-Euse-
rzając » "te„"spos6b"rka"ż"dym	niuka ' Borlwskfegfw Przy
złomu w całym powiecie. Alfons Szymlek z Jeleńcza, w pow. bytowskim, musiał zre-
rokiem zagęszczającą się na wsi sieć naturalnych wzorcow ni.
Przybyło nam tych wzorców i w tym roku. Wśród 10 nagrodzonych budynków są i re welacje, jak na wskroś nowo cześnie już rozwiązana chlew elementów, nia Stanisława Czechowskiego przykłady.
zygnować w budynku z ognio trwałego stropu, gdyż nie mógł nabyć potrzebnych Można mnożyć W geesach nadal
w Czerninie w pow. kołobrzes brakuje odpowiednio dużych kim,czy modernizacja budyń- ram okiennyeh, stalowych be-
ścią mieszczący 4 krowy, konia i kilka świnek — ceni sobie ponad... 120 tys. zł. Prawie trzykrotnie większy obiekt i tylko kosztem 70 tys. zł zbudował własnym przemysłem Alfons Szymlek z Jeleńcza.
Rolnik inwestuje nie na dziś. Nowy budynek służyć nie 5, ale 20
ma mu i 30 lat.
KLubou/a. ieóteń
?
wali pracę klubów i oceniali stopień zainteresowania tymi placówkami instytucji im patronujących (PUPiK „Ruch", WZGS, Wydział Kultury Prezydium W RN).
Na początku bieżącego roku nakazywano istnienie w naszym województwie 428 klu bów prasy i książki „Ruch" oraz 156 klubów „Rolnika", którym patronują gminne spółdzielnie „Samopomoc Chłopska". Razem powinny były być 584 kluby. Ktoś tam znowu może się oburzy i spro stuje, że tyle klubów było.
cja w tym roku nie będzie lepsza, gdyż ocenia się, że co najmniej 117 klubów „Ruchu" wymaga remontu. Czyżby więc kluby już zaczynały wchodzić w końcowy etap
Budynek lnwen
tarski w zagrodzi Floriana Ma tyJkiewicza wygląda okazalej niż niejeden zbu dowany na wsi nowy dom. Fot. J. Lesiak
stawach przeprowadziły kosza lińskie pomy. Jest tu kolejka paszowa, elektryczna dojarka, mechniczne urządzenia do przygotowywania pasz i usuwania obornika. Jest jednak i pewne „ale" — Koszt instalacji tych urządzeń przekracza 150 tys. zł. Wątpliwe czy wielu rolników zechce się zdobyć na taki wydatek.
Wśród budynków, wytypowanych przez komisje powiatowe do eliminacji wojewódzkich były i nieudane, rojące się od rażących błędów. Mikro skop:jnej wielkości nieotwiera ne okna, brak wentylacji na-( wiewnej i wywiewnej, nie-świetlic? (Przypomnę i wyjaś jakim stanie jest obecnie ten j przemyślane, złe rozplanowani?, że świetlice organizowa- sprzęt audiowizualny, po paru ; nje wnętrz, uniemożliwiające ne i prowadzone niegdyś w latach intensywnej eioploata j jakąkolwiek mechanizację pra bardzo wielu miejscowościach c3h możemy się tylko domy- ! cy	cóż, rolnik buduje,
również z podobnych przy- ślać. W wizytowanych przez j jak umie. Jeżeli nie ma zapew czyn zaczynały straszyć swym inspektorów NIK placówkach j nionej fachowej pomocy, naj-wyglądem i były likwidowane raczej nie nadawał się do u- j częściej buduje tradycyjnie, jako „niepotrzebne". Zaś w żytku, bądź od miesięcy był i sięga do przestarzałych wzorców, nie odpowiadających wy mogom nowoczesnego rolnictwa. Pomocy tej, rzecz jasna powinni udzielać nie tylko bu dowlani, alę zootechnicy, lekarze weterynarii, agronomowie. Czy udzielali? Tylko Sta nisław Czechowski odpowiedział twierdząco. Niestety, fachowa służba rolna w naszym województwie, jak dotąd nie przejawia zainteresowania kon kursem „Złotej Wiechy" A przecież jakie budynki inwen tarskie, taka i hodowla. Z urzędu interesują się „Złotą Wiechą" powiatowi architekci ale trudno powiedzieć, by wszyscy traktowali tę sprawę naprawdę z sercem. Mamy pełne uznanie dla architektów ze Złotowa, którzy każdą budowę na wsi odwiedzili kilkakrotnie (powiat ten corocznie zdobywa w konkursie po kilka nagród), nie mamy jednak pewności czy w ogóle wyjeżdżają na wieś architekci np. ze Szczecinka, bo w przeciwnym przypadku zaoszczędziliby wojewódzkiej komisji kon kursowej ... przejechanych kilometrów.
Konkurs „Złota Wiecha" rzecz jasna trwa nadal, ostatnie eliminacje zamknęły jego roczny etap. Jakie będą wyni ki następnych? Zależy to nie tylko od rolników, ale przede wszystkim od pomocy, jakiej udzielą im fachowcy.
1963 roku rozpoczęto uroczy- V> naprawie.
ste otwieranie klubów.)	I z tych też względów ma-
No cóż, nawet drewniane rzy mi &ię jakaś wielka akcja zydle i proste ławy w świeli- kosmetyczna klubów w na-cach gubiły po paru latach no szym województwie. Niechby gi, trudno się więc dziwić, że nawet była z uroczystą pom-wysiedziano już doszczętnie PQ, toastami, błyskami fle-foteliki, wytarto do cna stoli- szów i telewizyjnych jupite-ki w bardzo wielu klubach, rów, byleby tylko w sznurze Przepraszam więc, *ównież Ale jakoś nie słychać o akcji samochodów (osobowych, wio na zapas i dodaję, że tyle klu wymianu lub gruntownej na- zących gości) nie brakoioało bów było w statystyce. W rze %rrawy tych \nebli. Podobnie ciężarówki z nowymi fotelika czyyńst.ości część klubów sta- jest ze sqrrzętem audiowizu- mi, 9tolikami i tzio. sprzętemi ła zamknięta. Po prostu, nie alnym, jak naukowo określa audiowizualnym uroczyście remontowanie pomieszczeń po się radioodbiorniki, magneto- wnoszonym i instalowanym w wodowało okresowe zamyka- fony i telewizory. Ze statystyk wyr emontoioanych, pachną-nie klubów. W 1067 roku zam te mamy zawsze pod ręką, cych farbą klubach. Marzy knięto z tego powodu 118 klu wynika, że z 428 klubów „Ru- się taka akcja, bo inaczej bów „Ruchu", a w 1968 roku chu" tylko 112 nie było kie- to kto zechce podjąć się pra-już 167. Podobną sytuację dyś tam, zazioyczaj w momen CV przy odnauńaniu pomiesz-stwierdzili inspektorzy NIK cie uroczystego otwarcia, urij czeń klubów? Być może, w w klubach „Rolnika". Sytua- posażonych w teleutizory, 141 przyszłości przyjmie się zwy-
— w radioodbiorniki i 376 w czaj corocznego remontowa-magnetofony. Z 156 klubów nia i odnawiania klubów, na „Rolnika" — telewizorów nie przykład, w okresie letniej otrzymały to uńanie 32 klu- kanikuły. Ze będzie się przy-by, radioodbiorników — 29, a fjotowywało te lokale do je-adapterów — 25 Niestety, w sienno-zimowego sezonu tak
samo jak szkoły, które rcmon tuje się i odnawia podczas wakacju Ale póki co przydałaby ńę jakaś akcja. I to dość rychło podjęta.
Jestem przekonany, że znaj da się w naszym województwie ludzie, którzy wymyślą sposoby chroniące kluby przed jesienią, rozumianą nie w kalendarzowym sensie. Ze znajdą się również środki na to, by kluby nie straszyły nikogo swym wyglądem, nie mu siały ani okresowo, ani na sta łe zaioieszać swej działalności. Ze słowa głoszące, iż kluby „Ruchu" i kluby „Rolnika" są trwale wrysowane w kultu ralny pejzaż naszych wsi, nie s\taną się pustym sloganem. Jestem o tym przekonany, choć nie taję obaw, spotęgo-umnych wynikami kontroli NIK, o przyszłość klubóro, którym zagrozić może taka sama szara jesień zapomnienia i opuszczenia, jaka oznaczała finał wiejskich śimetlic.
JÓZEF KIEŁB
JERZY LESIAK
Kompular w les'e
EłekfcroinicizmeJ maszynie cyfrowej w jednym z instytutów w Moskwie postawiono zadanie o-kreślenia najkorzystniejszych odmian draew, jakie należałoby sadzić zależnie od konkretnych warunków glebowych. Według danych, uzyskanych z komputera, założano w celach doświadczalnych szkółki leśne w pobliżu Moskwy. (WiT-AR)
3
*
W Szczyrku, woj. katowickie — zorganizowana została wy stawa twórczości artystów ludowych z-regionu beskidzkiego. Można tu zobaczyć interesujące rzeźby w drzewie, wyroby z metalu oraz ciekawą twórczość malarską.
Na zdjęciu — fragment z eksjiozycji malarstwa grupy „Beskid'1.
(CAF — Jakubowski)

ROWERY
WIELOMIEJSCOWE
J. K. Szczecinek: Chciałbym nabyć rower dwuosobowy. Czy są u nas produ kowane i gdzie je możn^ nabyć?
Jedyny producent rowerów — Zjednoczone Zakłady Rowerowe w Bydgoszczy tandemów i innych wieloosobowych rowerów nie produkują i sprzętu tego nie ma w sprzedaży.	(zet)
ZATRZYMANE PRAWO JAZDY A AMNESTIA
B. F., pow. Bytów: W maju 1968 r. zatrzymano mi pozwolenie na prowadzenie motocykla, ponieważ byłem pod wpływem alkoholu. W połowie lipca odbyła się roz prawa sądowa. Sąd Powiatowy skazał mnie na 2 tys. zł grzywny oraz pozbawienie prawa jazdy na dwa la ta. Od kiedy liczy się 2-let ni okres oraz czy obejmuje mnie amnestia. Jeśli nie, to gdzie mam się starać o zwrot pozwolenia przed u-pływem 2-letniego terminu?
Okres pozbawienia przez sąd prawa jazdy liczy się od chwili uprawomocnienia się wyroku sądu, a nie od chwili zatrzymania. Pozbawienie kie rowcy prawa jazdy za kierowanie pojazdem w stanie nie trzeźwym jest karą dodatko wą i nie podlega amnestii. W sprawie skrócenia okresu cofnięcia prawa jazdy można zwrócić się do sądu, który wy dał wyrok,	(zet)
ZAMIANA MIESZKANIA.-
M. M. pow. Szczecinek: Zajmuję mieszkanie w starym budownictwie i jako rencista zamierzam zamienić mieszkanie na mniejsze w nowym budownictwie, ja kie opłaty będę ponosiła?
Jeżeli zamienia Pani mieszkanie w starym budownictwie na mieszkanie mniejsze w no wym budownictwie, to nie opłaca Pani kaucji (§ 4 ust. I rozp. RM z 4. X 1960 r. Dz. U. 3619 68 r.). Zobowiązana jest jednak Pani do pokrycia kosztu nabycia i podłączenia wanny, baterii oraz pieca kąpielowego (§ 13 cyt. rozp.) Opłaty za urządzenia kąpielowe mogą być rozłożone na raty.
Osoby dokonujące zamiany lokalu obowiązane są uiszczać: opłaty za dodatkowe urządzę nia w lokalu mieszkalnym u-zyskanym w drodze zamiany, o ile urządzeń tych nie było w lokalu poprzednio zajmowa nym. Opłaty te wynoszą: za instalację wodociągową 2.C00 zł, kanalizacyjną 3.000 zł, gazową 1.500 zł, za c. o. 3.500 zł, za łazienkę (bez urządzeń kąpielowych) 4.000 zł.
W razie zamiany lokalu przez osobę, której jedynym źródłem utrzymania ^est ren-
ta, prezydium właściwej rady narodowej może zwolnić tę osobę w całości lub części od dodatkowych opłat. W taki sam sposób zagadnienie opłat za dodatkowe urządzenia reguluje rozp. Min. Gosp. Kom. z 14. VIII. 1962 r. w sprawie opłat za urządzenia uzyskiwa ne przy zamianie lokali (Dz. IJ. 52 poz. 257). W tej sprawie powinna Pani zwrócić się do prezydium miejskiej rady narodowej. (Ewa-b)
ZWOLNIENIE OD PODATKU
—	TYLKO DLA MĘŻA...
P. S. — Czaplinek: Pracujemy wspólnie z mężem, każde w innnym przedsiębiorstwie. Posiadamy na u-trzymaniu ośmioro dzieci w wieku szkolnym. Zasiłek ro dzinny pobieram ja i mnie potrącają podatek od wyna grodzeń, natomiast mąż ko rzysta z całkowitego zwolnienia od podatku. Czy istot nie należy mi potrącać podatek?
Ze zwolnienia od podatku korzysta tylko mąż i to bez względu na wysokość wynagrodzenia. Żona nie korzysta ze zniżek lub zwolnienia od podatku, mimo, że na jej i jej męża utrzymaniu są dzieci. Po wyższą sprawę reguluje prze pis art. 13 ustawy o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. z 1949 roku, nr-7, poz. 41) z dalszymi zmianami, który określa, że ze zniżki lub zwolnienia może korzystać tylko mąż. W świet le powyższego pracodawca ma obowiązek potrącać Pani poda tek od wynagrodzeń. (TS/b)
OPODATKOWANIE ŚWIADCZEŃ W NATURZE
B. P. — Karlino: Pracuję jako piekarz. Poza wynagro dzeniein w gotówce otrzymu ję deputat w wysokości 2 kg chleba dziennie. Wartość pieniężna deputatu jest doliczana do wynagrodzenia, a podatek od wynagrodzeń potrąca mi się cd całej sumy. Czy taki sposób oblicza nia podatku jest właściwy?
Kumulacja wynagrodzeń w gotówce z wynagrodzeniem w naturze dla celów obliczania podatku od wynagrodzeń jest sprzeczna z zarządzeniem Min. Finansów z 5 lutego 1968 r. (M. P. nr 7, poz. 40) — które określa, że bezpłatne świadczę nia w naturze, wydawane przez jednostki gospodarki u-społecznionej (z wyjątkiem de putatów węglowych lub gazu)
—	są zwolnione od podatku od wynagrodzeń. Ponieważ więc wartość deputatu nie podlega opodatkowaniu, należy złożyć wniosek o zwrot nad miernie potrąconego podatku, który pracodawca winien zwrócić za okres jednego roku wstecz od daty złożenia wnioski*-	(TS-b)
Czy wszystkie towary przeterminowane powodują zatrucia ?
W związku z artykułem, zamieszczonym w numerze 205 „Głosu Koszalińskiego'' pt. „Jak zapobiegać zatruciom" chciałam podać kilka uwag odnośnie przeterminowanych artykułów spożywczych.
W zasadzie obecnie nie powinno używać się słowa „przeterminowany", bowiem nie wiadomo, o które towary chodzi, czy po okresie gwarancji, czy po terminie ważności. O gólnie można powiedzieć, że wszystkie koncentraty spożywcze (pomidorowe nie wcho dzą w rachubę) posiadają terminy ważności, a pozostałe artykuły -— okres gwarancji, jeżeli w ogóle podlegają gwarancji. Nie biorę pod uwagę artykułów po terminie ważności, gdyż takich hurtownie nie wydają do sklepów.
Do artykułów znajdujących się w obrocie handlowym z okresem lub po okresie gwarancji należy zaliczyć między innymi: dżemy, kompoty, koncentraty pomidorowe, groszek konserwowy, mieszanki warzywne. Artykuły te są produkowane na zasadzie podgrzewania w temperaturze ponad 100 st. C, w naczyniach szczelnie zamkniętych. Jak wiadomo, w tak wysokiej temperaturze większość drobnoustrojów ginie. Nie znaczy to oczywiście, że towary te pozbawione są zupełnie drobnoustrojów. W magazynach hurtu spożywczego w czasie dłuższego składowania, ale najczęściej jeszcze w okresie gwarancji, wiele konserw ulega tak zwanemu „bombażo-wi". Puszki z konserw wyglądają jakby napęczniałe pod wpływem gazów, znajdujących się wewnątrz. Gazy te mogą być wytworzone przez rozwijające się bakterie wewnątrz konserwy albo też mogą być
wynikiem reakcji, zachodzącej między metalem (nie pokrytej całkowicie lakierem części puszki) a kwasem znajdującym się w konserwie. Nie zawsze więc możemy mieć zaufanie do towarów w okresie gwarancji.
A co z towarami po okresie gwarancji? Często zdarza się, iż hurt otrzymuje z przemysłu towary już po okresie gwarancji, z tym, że dołączone jest świadectwo jakości przedłużające okres gwarancji o kilka miesięcy. Czy w takim przypadku należy kategorycznie odrzucać dostarczone towary? Nie sądzę, tym bardziej jeżeli odpowiadają one wszelkim wymaganiom jakościowym. Należy również zaznaczyć, że okres gwarancji określony normami jest to minimalny, a nie maksymalny czas przydatności do spożycia danego artykułu.
Zdarza się dość często, że produkowane przez nasz przemysł konserwy owocowe i warzywne są artykułami bardzo trwałymi i mogą być przechowywane przez kilka lat bez jakichkolwiek zmian jakościo wych.
Nawet konserwy mięsne i warzywno-mięsne po okresie gwarancji są artykułami w pełni przydatnymi do konsumpcji, co potwierdzają wyniki laboratoryjne stacji sanitarno-epidemiologicznych.
JANINA BIAŁKOWSKA
im. chemii
List inż. Janiny Białkowskiej ze Szczecinka publikujemy bez komentarza. Jesteśmy przekonani, że do sprawy u-stosunkuje się lek. med. Zofia Więcławska-Rams, dyrektor Miejskiej i Powiatowej Stacji SANEPID w Koszalinie, autorka artykułu „Jak zapobiegać zatruciom".
REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SZCZECINKU, ul. Wielkiego Proletariatu 10, zatrudni 15 NIEWYKWALIFIKOWANYCH ROBOTNIKÓW do prac melioracyjnych w powiecie szczecineckim. Pracownicy otrzymują wynagrodzenie w systemie akordowym. Zakwaterowanie oraz odpłatne wyżywienie w stołówkach robotniczych zapewnione.	K-2601-0
państwowe gospodarstwo rolne grąbkowo,
p-ta Łupawa, pow. Słupsk zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko BRYGADZISTY POLOWEGO, ze znajomością zawodu i stażem pracy. Szkoła 4-oddziałowa, sklep i przystanek PKS na miejscu.	K-2590-0
WOJEWÓDZKI OŚRODEK KURSOWEGO SZKOLENIA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Partyzantów 17, tel. 30—60, wewn. 14 zatrudni od 1 września br. KIEROWNIKÓW OŚRODKÓW SZKOLENIA ROLNICZEGO przy POM w Bytowie, Człuchowie, Słupsku i Świdwinie oraz NAUCZYCIELI do pracy w OSR w Wietrznie. Wymagane jest wykształcenie wyższe lub średnie w zakresie mechanizacji rolnictwa oraz uprawnienia pedagogiczne. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu.	K-2604-0
ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" w SŁUPSKU w związku z rozpoczynającą się kampanią jesienną zatrudnią sezonowo pracowników na stanowiska WAGOWYCH, PRÓBO BIORCÓW, PROCENTMISTRZÓW, ŚLUSARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH KOBIETY I MĘŻCZYZN. Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr Zakładu.	K-2568-0
MAŁŻEŃSTWO bezdzietne (człon kowie spółdzielni) poszukuje pokoju sublokatorskiego z używalnością kuchni w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3682.
Gp-3082
PRZYJMĘ opiekunkę do dziecka Morawska, Słupsk, Długosza 13a!
Gp-308o
POMOC do dziecka potrzebna. Słupsk* Henryka Pobożnego 9/3, zgłoszenia po godz. 12 Gp-3081
DOCHODZĄCA pomoc do dziecka pilnie potrzebna. Koszalin, Budowniczych 27/9.	Gp-3083
ZAMIENIĘ pokój, kuchnię na mieszkanie ciwupokojowe duze. Słupsk, Mickiewicza 35/7. Gp-3075
ZAMIENIĘ mieszkanie 2 pokoje kuchnia w nowym budownictwie w Sycowie, na podobne w Słupsku. Wiadomość: Słupsk, Murarska 13/3, tel 28-07.	Gp-3076
DOBRZE wynagrodzę znalazcę torby z czerwoną kosmetyczką pozostawionej w lesie przy drodze koło Rowów Wiadomość: ba-nuta Piegat Ośrodek Wczasów Po litechniki Wrocławskiej w Ustce.
Gp-3084
ZNALEZIONO zegarek męski. O-debrać: Słupsk, Szczecińska 61/1.
Gp-3073
UNIEWAŻNIA SIĘ skradzioną w dniu 14 bm. pieczątkę o treści: „Społem" WSS w Koszalinie, Oddział w Sławnie, kawiarnia „Magnolia" kat Ił.	Gp-3072
GMINNA Spółdzielnia :,Samopo-moc Chłopska" w Wałczu unieważ nia pieczątkę o treści: GS Wałcz I Magazyn Zbożowy w Kolnie i	K-2603
PRAGNIESZ szczęśliwego małżeń stwa? Napisz. „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześle my krajowe adresy
Gp-2849-0
SPRZEDAM gospodarstwo rolne 5,5 ha ziemi z budynkami Jan lwanisik, Maszkowo k Koszalina.	Gp-3077
SPRZEDAM WSK. Słupsk, Niemcewicza 10/1.	Gp-3078
SPRZEDAM pianino w dobrym stanie. Słupsk, al. Sienkiewicza 6/4.	Gp-3079
DYREKCJA STUDIUM NAUCZYCIELSKIEGO W KOŁOBRZEGU
ogłasza, że
są jeszcze wolne miejsca
na kierunkach:
•	filologia polska
•	filologia rosyjska
® zajęcia praktyczno-► techniczne i wychowanie plastyczne.
EGZAMIN WSTĘPNY odbędzie się w dniach 29, 30 VIII 1969 r.
TERMIN składania podań
wraz z dokumentami (jak na studia wyższe) DO 26 VIII 1969 r.	K-2595
MIEJSKI HANDEL DETALICZNY	J
ARTYKUŁAMI PRZEMYSŁOWYMI i SPOŻYWCZYMI W SŁAWNIE
zaprasza do odwiedzenia nowo otwartego DOMU TOWAROWEGO
W SŁAWNIE przy PL. ZWYCIĘSTWA 1 codziennie w godzinach od 11—19 w poniedziałki, w godz. od 12—18.
b^fiCAMY SZEROKI ASORTYMENT:
•	odzieży damskiej, męskiej i młodzieżowej
•	tkanin
•	dziewiarstwa © artykułów pasmanteryjnych
•	galanterii skórzanej.
K-2592-0 £
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO
BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 115 ogłasza NABÓR MŁODZIEŻY do 9-miesięcznego dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY z terenu Koszalina i pobliskich miejscowości. W czasie działania Hufca junacy:
—	przyuczają się do zawodu w specjalnościach;
•	betoniarz-zbrojars
•	murarz-tynkarz
•	cieśla budowlany
•	lastrykarz
—	uzupełniają wykształcenie podstawowi
—	zdobywają odznaki MOSO.
Junacy otrzymują wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie, umundurowanie organizacyjne w wartości 600 zł, na warunkach ratalnych — 100 zł miesięcznie.
Warunki przyjęcia:
—	ukończone 16 lat
—	ukończone 6 klas szkoły podstawowej
—	dobry stan zdrowia.
Przy zgłaszania należy posiadać:
—	metrykę urodzenia
—	świadectwo szkolne,
—	zaświadczenie lekarskie o przydatności do pracy W sadownictwie.
Zgłoszenia przyjmuje Komenda OHP w siedzibie przedsiębiorstwa, pokój nr 5.	K-^t>yt>-u
lrn^AT TNSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTO-WO-SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA BAZA TRANSPORTU NR 1 W KOSZALINIE, ul. Lechicka 51 zatrudni
miast: 10 MONTERÓW SAMOCHODO^PRACOWNIKÓW
CÓW z I lub II kat. prawa jażdy, 10 PRACO^mOW PRZEŁADUNKOWYCH. Wynagrodzenie zgodne z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, z dnia 15 m3crc^^^
PREZYDIUM PRN INSPEKTORAT OŚWIATY W MIAST-KU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej w Barcinie, pow. Miastko. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu, codziennie w tut. Inspektoracie Oświaty. W przetargu ^mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do Inspektoratu Oświaty, w terminie do 30 VIII 1969 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 31 viii 1969 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez P^ama przyczyn. ____________-___
PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W POłę CZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót budowlano-montażowych na cmentarzu komunalnym w Połczynie-Zdroju, przy ul. Żymierskiego. Do
kumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Referacie Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium MRN w Połczynie-Zdroju. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać w Referacie Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium MRN. Otwarcie ofert nastąpi 30 sierpnia 1969 r. o godz. 10. Termin wykonania robót ustala się na 25 października 1969 r. Zastrzega się prawo wybęru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.
K-2593
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W CZAPLINKU, pow. Szczecinek ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego marki nysa 501, nr rej. ET 03-24, nr silnika 152609, nr podwozia 29416, cena wywoławcza 27.100 zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu do Banku Spółdzielczego Czaplinek, na konto 612-6-123. Przetarg odbędzie się 26 sierpnia 1969 r., o godz. 10, przed biurem GS. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn._ K-2598
DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO W ŚWIDWINIE, ul. 1 Maja 27 ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na wykonanie prac stolarskich w sklepie delikatesowym w Połczynie-Zdroju z materiału wykonawcy. Termin zakończenia prac stolarskich określa się na dzień 30 IX 1969 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu znajduje się w biurze Dyrekcji MHD Świdwin, ul. 1 Maja 27. Oferty należy składać w terminie do 25 VIII 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi 27 VIII 1969 r. w MHD Świdwin, godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-2597
MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W WAŁCZU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót pokrywczych, zduńskich, elektrycznych, murarskich, blacharskich i ogrodzeniowych w budynkach mieszkalnych w ramach remontów bieżących 1969 r. na terenie miasta W;ałcza. Dokumentacja na ww roboty wyłożona zostanie do wglądu w Dziale Technicznym MZBM codziennie w godz. od 9—12. Oferty w zalakowanych kopertach składać należy pod adresem MZBM w Wałczu al, Zwycięstwa Wojska Polskiego nr 21, w terminie do dnia 28 VIII 1969 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 VIII 1969 r. godz. 10, w biurze MZBM. Udział w przetargu brać mogą przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. MZBM zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn.	K-2590
GŁOS nr 219 (5262>i
Str. 1
Sq pierwsi fundatorzy nagród
Nasz apel o fundowanie na gród dla uczestników akcii pn. „Zagospodarowane podwórko" nie pozostał — jak się spodziewaliśmy — bez e-cha. Odpowiedziały na niego spółdzielnia „Mechanik", któ ra przeznaczyła na nagrodę 300 zł, a Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa w Słupsku — 200 zł. Do naszej akcji dołączyły się również Północne Zakłady Obuwia, które zakupiły piłkę, i komplet do gry w Daamintona.
Duże brawa! Dziękujemy!
Mamy nadzieję, że inne za kłady pójdą w ślady wymię nionych ofiarodowców.
A oto nowe meldunki z zas tępów. Wczoraj odwiedziliśmy grupę z Rzuszcza. Pracują obecnie przy żniwach. Co dziennie ca1 a grupa na polu rodziców innego członka gru py. Piękny przykład i dlatego proponujemy, aby wszyst kie pozostałe wiejskie grupy poszły śladem Rzuszcza.
Warto również podkreślić, że grupa z Rzuszcza zorgani zawała olimpiadę sportową, w której startowała młodzież z całej wsi i okolic.
Tak więc akcja trwa. Czekamy na dalszych fundatorów nagród i meldunki o po dejmowaniu ciekawych oraz pożytecznych akcji.
J. Mondrzejewski
Taksówkarze na cenzurowanym
Wkrótce po ukazaniu się w
Cuecie krytycznego materiału na temat słupskich taksówkarzy prze prowadzono kontrolę pojazdów w mieście. Jak poinformował nas kierownik Wydziału Komunikacji Prezydium MRN — Bogumił Kar-łiński, na 80 skontrolowanych aa. anocfcodów wszystkie były spraw ne technicznie . W trzech taksów-i fcach stwierdzono jedynie niewy-' miarowe napisy, a w czterech ba-gafcmki nie były przystosowane do przewozu bagaży.
Wszystkie usterki omówione zos | tały na naradzie kierowców. Taksówkarzowi z nr bocznym wozu i 40 udzielono ostrzeżenia za niewy | wiązywanie się ze swoich obowiązków. Na naradzie raz jeszcze dyskutowano na temat postoju taksówek przy ul. Grodzkiej. Kie '> Łowcy zdecydowanie opowiadają się za likwidacją tego, ich zdaniem niewygodnego postoju. Ponieważ jednak część mieszkańców Słupska ma w tym względzie inne zdanie proponujemy aby swe o pinie na temat postojów taksówek nadsyłać pod adresem Wydziału Komunikacji Prezydium (am)
Nad Ustami Czytelników
Dwie strony medalu
Przychodzi do nas kilka, c zasem kilkanaście listów dziennie. Czytelnicy proszą o wyjaśnienie wielu nurtujących ich spraw, żalą się, ra dzą, krytykują, zwracają u-wagę, bywa, że wymyślają. K iedy proszą o wy:aśnien e jakiejś zawiłej sprawy, pół biedy, lisi otrzymuje nasz redakcyjny prawnik i redaguje odpowiedź. Nie taka presti sprawa jest natomiast z 1 s ami, w których Czytelnicy pi-Sią o tym, co ich hyiuje. Nie' dlatego, że krytykują. Wie my, jest jeszcze w naszym życiu sporo niedociągnięć, które można przy odrob nie dobrej woli ludzi, od których to zależy — usunąć.
ZDARZAJĄ się jednak w dniu 6 sierpnia — w dwa dni
r>r7vnadki	r7vti=.1 Późniei pozostały tylko 24. Czy-
przypaaKi, Kieay uz>tei telnik pisze: ? Czy restauracja Me
nik — W zupełnie zresz tro i Centralna to prywatne zakła
tą dobrej wierze — ocenia dy kierowników i portierów, któ-
faktv tqk if.k- wirfyi TTwa rz^ wpuszczają na dansingi kogo
. y xaK je wiazi. uwa chcą> a kogo nie chcą wyrzucają
za, ze nie obchodzą go obiek za drzwi Np, 5 bm. w Centralnej
tywne czy subiektywne przy wyrzucono starszego pana, trzyma
czvnv takipon r7v innPfm nip 3ąc go za głowę i nogi Gość ten ynv taKie^o czy innego me potem wstał i poszedł sobie sam.
domagania, wolno tak postę a więc me był pijany" — kon-
pować Czytelnikowi, nie wol kluduje autor Stanowisko dyrek-
Z prądem nie ma żartów
Jakże często, niestety, p*s emy o porażeniu prądem elektrycznym. Ofiarami są dorośli i dz ec\ Ki dyś na przykład 10-letni thłopiec z powiatu cziuchowskiego nadepnął na przerwane przewcdy linii wysokiego cia. Zginął na nreiscu. Innym raz m by! a t:> łubie-ta. Nieuwaga kosztowała ją życie. Zdarzyło się również, że dzieciom zawisł na prze wodach latawiec. Jedno z nich zarzuciło drut, by przy jego pomocy ściągnąć zabawkę. Rezultat taki sam jak poprzednio — śmerć nt miejscu.
Można przytoczyć wiele po uchronić się przed dobnych wypadków. Cena, ja niem?
poraze-
ką trzeba płacić za chwilę lekkomyślności i nieuwagi, jest zbyt wysoka. Jak więc
tora: Żadnej takiej skargi nie oy i ło. Jak w-ęc , sprawdzić, nie zna-j
no nam, gazecie. Jeśli już coś zamieścimy na jej łamach, jąc nazwiska 1 osoby — zdaniem i musimy mieć pewność,
że Czytelnika poszkodowanej. Gdyby (
nr7Pka7iiTPmv na*™™ nńhW to był człowiek trzeźwy i rzeczy-przeKazujemy naszym oaD^or Wiśoie poszkodowany — szukałby
Com fakty, — na ile nas siać sprawiedliwości, szamotałby się
— sprawdzone. To zaś nie — ° czym omieszkałby napi-
zawsze jest możliwe. Wielu "czytetaik1 ztpnujefaWzego w bowiem Czytelników podaje Zaciszu, Targowej i Wiejskiej W liście zdarzenia, których sprzedaje się przy bufetach wód-
kę oraz dlaczego pół litra wódki byli OSOblSC-e świadkami lub na Wynos kosztuje 65, a nieraz 7o byli poszkodowani, ale proszą Zł. Z wyjaśnienia dyrektora wy-o nieujawnienie nazwiska. W nika że sprzedaż wódki przy bu
. , . .__„___n,____,	fetach w wymienionych lokalach
takich przepadkach me pubil jes^. — Zgodnie z przepisami — do kujemy listu, lecz zapoznaje zwolona. Nie wolno natomiast my z jego treścią (zachowu- sprzedawać jej na wynos. Być mo
®	„ 1____że i nawet na pewno zdarzają
iąc	Zgodnie Z zyczemem siQ przypadki takiej sprzedaży,
—nazwisko do naszej wiado- ale autor listu nie podaje kon-mości) stronę skrytykowaną, kretnego przykładu Podobnie ' • . , i. zresztą kiedy stawia jeszcze kilka Ponieważ najczęściej kryty- innych drobniejszych zarzutów, ka dotyczy działalności takiej Stanowisko dyrektora SZG czy innej instytucji czy przed jest identyczne jak nasze. Do siębiorstwa — prosimy o za n|ego bowiem wpływają tak jęcie stanowiska w danej że często skargi, ale ponie-sj>rawie dyrekcję.	wa£ ich autorzy nie życ?ą so
Typowym przykładem jest bie ujawniania nazwiska, list jednego z mieszkańców nie można niestety takich Słupska, który na podstawie spraw wyjaśnić do końca, osobistych spostrzeżeń napi-	*
sał elaborat pod własnym ty t a # NIOSKI do wyciągnię tułem: „Gastronomia słup- yy cia z tego typowego ska 1969 r." Autcr postawił	przykładu pozostawia-
kilka zarzutów, a ponieważ my naszym Czytelnikom. Wy nie upoważnił redakcji do u- dają się oczywiste i diatego jawnienia jego nazwiska kiedy z czymś się nie zgadza przekazaliśmy je dyrektorowi c;e, coś Was denerwuje, pisz Słupskich Zakładów Gastro- cje konkretnie i z większą od nomicznych, inż Tadeuszowi powiedzialnością.	(kao)
Szołdrze. Po wnikliwym przez niego zbadaniu krytycz nych uwag otrzymaliśmy wy czerpu jące wyjaśnienie, z którego wynika, że Czytelnik mdał na pewno w większości przypadków rację, tyl ko...
T$k na przykład krytykował on brak w barze nad Słupią kufli do piwa. Rzeczywiście tak jest, tylko kierownictwo baru nie jest w stanie ich stale uzupełniać , W u-biegłym miesiącu skradzionych bo wiem zostało w tym barze 200 kufli, a spośród 50 dostarczonych
Kiedy koniec remontów?
Pisaliśmy już o opieszale prowadzonych, remontach szkół. JaJz się dowiadujemy, podobna sytuacja jest z przedszkolami. Albo zupełnie brak wykonawcy, albo pracują zi wolno. Zna na z remontu kina „Polonia" Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu t,Wielobranżowa" do konuje adaptacji budynku w Ryczewie przy ul. Spor towej. Obecny przebieg 7o bót jest bardzo niezadowa łający. Podobnie opieszale pracują w Ustce robotnicy słupskiej Rzemieślniczej Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu Usług Budowlanych W rezultacie — obiekty te na pewno nie zostaną oddane do użytku na 1 wrze śnia.
Jeszcze gorzej przedstawia się sprawa remontu Przedszkola nr 1 w Słupsku. Z braku wykonawcy nie zostały tam jeszcze pod jęte prace.
A zapotrzebowanie na te placówki jest ogromne. W Inspektoracie Oświaty leży 350 podań, które — z bra ku miejsc nie zostaną załatwione pozytywnie. Wyko nawcy, przyspieszcie tjzin-po prac! Przedszkolaki cze kają>
_(wr)
Jedno jest niewątpliwe. Nie wolno pod żadnym pozorem rus ać przew dów wyso kiego napięcia — i to zarówno bezpośrednio, jak i za po mocą jakichkolwiek przedmiotów. Nie wolno wchodzić ca słupy wysokiego napięcia
linii elektroencrsjetyczn ch,
dotykać nie zolowsnych prz? wodów instalacji domowych, ma ipukwać pjzy urządzeniach elektrycznych...
Przestrzegajmy nasze dzieci! One bowiem najczęściej są narażone na tego rodzaju wypadki.
Jeżeli więc zauważymy zer wane przewody lub inne uszkodzenia sieci elektrycznej natychmiast powiadamiajmy najbliższą placówkę energetyczną lub MO. Zgłaszający korzysta z bezpłatnego po ą-czenia te efonicznego na hasło „ratunek".	(wr)
Trener E. Włodkowski o przygotowaniach pięściarzy
« WRZEŚNIA GOŚCIMY	Jnterpsujący, choć ciężki na pew-
DRUZYNĘ pLOKOMOTIV" ZSRR no pojedynek z zespołem „LOKO-Frzerwa w rozgrywkach pięś- MOTIV" ZSRK. Zespół ten fetarskrch zbliża się ku końcowi, przyjeżdża do Polski na zaproszę Bokserzy KS ,,Czarni" wznowili *łle ^aszej federacji KOLEJARZ ' Już treningi, o przygotowaniach B^ziemy się starali wypasc jak słupskich pięściarzy rozmawiałaś- najlepiej, mimo że przeciwnik my z trenerem naszego zespołu 3est bardzo groźny. Czynimy sta-Edmund-em Włodkowskim.	Tsnia ? wzmocnienie zespołu przy
— Wznowiliśmy Już treningi — najmniej na to spotkanie« powiedział na wstępie nasz roz- - Siyszelismy, ze zupełnie do-mówca —Od połowy lipca od by- '•f2® prezentuje Się zespół ju-wają się one trzy razy w tygod- moro w?
a*u <w sali przy ul» Ogrodowej. W — Tak się nam również wydaje, tych dniach konkretnie 24 t>mSzkoleniem juniorów zajmuje się wyjeżdżamy na obóz kondycyjny, Edwin Stoltz, były zawodnik, a o-gdzie przygotowywać się będzie- becnie instruktor. Jest to dobry my do ostatniej rundy rozgrywek wychowawca , W tej chwili ma po o wejście do ii ligi.	nad 20 młodych zawodników od
Rozgrywki rozpoczną się 14 wagi muszej do ciężkiej. Na nich września, a 6 września czeka nas to właśnie najbardziej w przyszłości liczymy.
Pozwoli Pan, że przy okazji po dziękuję Zarządowi Miasta i Powiatu ZMS za umożliwienie właśnie juniorom wzięcia udziału ' w obozie młodzieżowym w Mielnie.
Z grupy szkolonycn przez E. Stoltza — pięciu pięściarzy reprezentować będzie barwy okręgu w Ogólnopolskiej Spartakiadzie Mło dzieży
— Jakie są szanse słupskiego zespołu w ostatniej rundzie rozgrywek?
— Mamy do rozegrania cztery spotkania. Tylko jedno — z Wisłą Tczew odbędzie się w Słupsku Pozostałe to wyjazdowe: z Zagłębiem Konin, Ruchem Grudziądz i Goplaną Inowrocław. Na temat szans nie chciałbym za wiele mówić. Na pewno trudno będzie zająć pierwsze miejsce w tabeli, Po ciesząjące jest t:>, że drugie miejsce jest premiowane, bowiem u-możliw a ono tzw. dogrywkę wice mistrzów grup, z których zwycięzca awansuje do II ligi.
Nie mamy łatwego zadania. Jest nam trudno konkurować z zespołami, które z reguły działają przy dużych zakładach produkcyjnych i są otaczane prawdziwie ojcowską or^ekT. My, niestety, takch warunków nie mamy Jedyne zainteresowanie spotvkg nss ze stro ny Prezydium MRN i KKFiT.
Będziemy robili jednak wszystko, na co nas stać,
Rozmawiał; J. KISS-ORSKI
KkDAKCJtk,
DZIURAWA PODŁOGA
Trzy lata temu w ADM nr 4 złożyłem podanie o naprawienie podłogi. Mieszkam w nowym budownictwie. Podłoga wykonana jest z masy szpach lowej, która w kilku miejscach odkleiła się od podłoża. W powstałych tym sposobem dziurach, widoczny jest beton. Nie jest to, ani bezpieczne, ani estetyczne. Kierownictwo ADM podaje mi coraz nowe terminy usunięcia tych usterek. W pierwszym kwartale br. mówiono mi, że nastąpi to prze^ upływem maja teraz, że pized upływem bieżącego mie siąca.
W tej sytuacji straciłem cierpliwość. Liczę na pomoc redakcji.
Stanisław Łukowski Grodzka 1/15
Przy ul. Bohaterów Westerplatte
W kwietniu br. pisaliśmy o pracy słupskich administracji domów mieszkalnych, zwracając szczególną uwagę na zaniedbania administracji z ulicy Bohaterów Westerplatte. Sygnalizowaliśmy wówczas wiele usterek: walące się ogrodzenia, zniszczone elewacje, pourywane rynny, zaśmiecone podwórka...
Kilka dni temu odwiedziliś-	pewno przeprowadzanie bierny ponownie teren podległy	żących napraw, tej administracji i możemy po-	Mirno pewnej poprawy, du-informować, że nasza krytyka	żo jeszcze jest jednak do zro-pomogła. Z dużą satysfakcją	bienia nie tylko od frontu, stwierdziliśmy, że bardziej się	Podwórka niektórych posesji tu już dba o wygląd budyń-	i okoliczne place przypomina-ków. Na przykład w budynku	ją miejscami... dżunglę. Wszę-przy ul. Arciszewskiego 5 wy-	dzie śmieci, zwały gruzu, wo-remontowano betonowe scho-	kół rosnące zielsko. Tak jest dy i poprawiono elewacje,	po obu stronach ulic Kozie-przy ul. Wybickiego 8 otyn-	tulskiego, Gdyńskiej i innych, kowano wystające „łaty", pod	Większość tych domów zbu-numerem 14 zakłada się ogro-	dowano już kilkanaście lat dzenie. Najbardziej zniszczone	temu, był więc czas na splan-budynki przy ulicach Arci-	towanie terenów, założenie szewskiego 6, Gdyńskiej 11,	trawników. 12, 13 i Garncarskiej 21 je-	Apelujemy do lokatorów sienią br. czeka kapitalny re-	tych budynków, do admini-mont, którego zakończenie	stracji z ui. Bohaterów We-przewiduje się w lipcu przy-	sterplatte i współgospodarzy,
a więc ADM nr 5 o większą aktywność. Może wreszcie do-
WfŁ ADIO
fBOGRAM |
1322 m orał na t?KF SS.I1 MUl na dzień 21 bm. (czwartek)
Wiad: 5.00, 6.00 7.00, 8.00, 10.00. 12.05, 15.00, 16.00, 18.00. 20.00 , 23.00, 24.00, 1.00, 2.00. 2.55.
5.05 Roara Rolnicze 5.25 Muzyka 5.50 Gimnastyka 6.15 Muzyka 6.4& Kalendarz radiowy 7.20 Muzyka 8.15 Piosenka dnia 8.19 Melodie na dzień dobry 9.00 „Polskie skrzydła we wrześniu 9.2fi Zapomniane melodię 9.30 Serenady i di-vertimenta 10.05 ,,Sława i chwała" — ode. po w. 10.25 Jazz i piosenka na rumuńskiej estradzie 10.50 Kurs jęz francuskiego 11.00 Uczymy s'ę języków — słuchając piosenek 11.30 Koncert Ork PR i TV 12.25 Koncert z polonezem 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.2q Pieśni i tańce
ratf! A*irvur na/luric1ańś:lrif*V
regionów nadwiślańskich 13.40 „Więcej, lepiej taniej" i4.ic Konc z nagrań Ork. Symf „Philharmo-nia" 15.05 ,Lato i ty" — magazyn młodz. 16.10—18.00 Popołudnie z młodością 13.05 Przegl. wydarzeń ekonomicznych 18.30 Tańce polskie 18.50 Muzyka i Aktuain. 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 Kwadrans muzyczny K. Stromengera 19.45 Rumuńskie zespoiy instrumentalne 20.15 Międzynarodowy Festiwal Piosenki — Sopot 1969 r. — „Piosenka nie zna granic" 23.lo „Prze glądy i poglądy 23.20 Tańczymy
Z	Pr°gr0mn0C dni, I reklama «..W


COGDZiE KIEDY
21 CZWARTEK Joanny
Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeó czynne codziennie w ęodi. od m do 16, w soboty w ęodar 10—14.
^telefony
91 — MO
®8 — Straż Pożarna 99 ~ Pogotowie Ratunków*
itif. kolej 32-51 Taxi:
51-37 — UL urodzka 39-09 — ul Starzyńskiego 38-24 — pL Dworcowy Taxi bagaż: 49-80
linrfcUHnr
Dyżuruje apteka nr ji pr?y «I Wojska Polskiego 9, lei. 28-35.
ggfWWSTAWl
MUZEUM POMORZA SRODKO WEGO — Zamek Książąt Pomór skićh — czynne od godz 10 do lt MŁYN ZAMKOWY — czynny Od godz. 10 do 16
KLUB MPiK — przy ul. Zamenhofa — wystawa barwnych reprodukcji z albumu „Unesco' pt. Iran — mniatura perska
ZAGRODA SŁOWIŃSKĄ W KLl KACH — zwiedzanie codzienni' od godz. 8—15.
r~K. i iv a
MILENIUM — Ach cl młodz
(węg., od l. U)
Seanse o godz. 11 i 13.45 Dziewica dla księcia (włoskt od tat 18) — panoramiczny Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA w remoncie GWARDIA — Elza z afrykańskie go buszu (ang., od 1 7) — pan. Seans o godz. 17.30 Siedem razy kobieta (włoski, od 1. 18)
Seans o godz 20
USTKA
DELFIN — Dziewica dla księcia (wł., od 1 18) — panoramiczny Seanse o godz. 16, 18 l 20.
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Angelika wśród piratów (franc , od 1 16) — ł>aG Seans o godz 17.30
PROGRAM II
383 m ora-/ UtiP 69.92 MH? na dzień 21 bm. (czwartek)
Radiowa
Skrzynka Techniczna 16.20 Muzyka ukraińska 16.30 Szukając ławicy — rep. J Narkowicza 16.4 Muzyka rozrywkowa 17.00 Przegląd' Aktualności Wybrzeża 17.1' Z wizytą ns VIII Plenerze w Osie 8-3G, kach — aud. B. Horowskiego
pETELEWIZJA
s złego roku.
Jak nas poinformował Jan Mazuro, pracownik wspomnianej administracji, oddanie do użytku nowych warsztatów przy ulicy Bohaterów Westerplatte usprawni na
my-widma i „tereny zielone" w iej okolicy przestaną straszyć. Przybysze o Słupsku mówią, że to czyste miasto. Zachowajmy więc taką opinię. (wom)
Przed tym kioskiem w Ustce stały ruch. Można tu bowiem kucić koła do pływania, tenisówki, kalosze...
Fot. A, Maślankiewicz
Wiad: 4.30 5.30, 6.30 , 7.3 9.30. 12.05, 14.00, 16.00. 22.00. 23.50.
5.00 Muz. 6.00 Proponujemy, informujemy przypominamy 6.20 Gimnastyka 6.50 Muzyka i Aktualności 7.15 Muzyka <.50 Pio^enKa dnia 7.54 Muzyka 8.35 ,,W imieniu prawa, w służbie społeczeństwa' 9.00 Z muzyki baroku 9.35 B_ dzień 21 hm /Czwartekl Wrocławska Kronika Kulturalna na flZiea 21 bm< <CzwarteK» 9.50 Koncert rozrywkowy 10.25
„Dom śmierci" — fragm pow 1630 Program °nia
10.45 Z muzyki francuskiej 12.25 16-35 Dziennik TV
Utwory organowe 12.40 Koncert 1645 >'Z drugiej strony szkiane-
Zespołu Pieśń; i Tańca Armii Ra- 6° ekranu"
dzieckiej 13.00 Konc. popularny 17-°5 TV Kurier Białostocki
dla wczasowiczów 13.40 „Nim się 17.25 Reportaż z cyklu „Spacery
książka ukaże" 14 05 Czego chęt- warszawskie pt. Centralny Port
nie słuchamy 14.39 Ludowa po- Lotniczy	. ...
ezta rumuńska 15.00 Z oper G. 17-.55 „Prezydent na emigracji'
Rossiniego 16.lo Znajomi z anteny ~~ film dokumentalny prod. CSRS
16 43—18.20 W Warszawie , na Ma —	.	«
zowszu 18.20 „Widnokrąg" — mag,	Dobranoc — „Przygody
naukowy 19.Oo Koncert z okazji Joe"
25. rocznicy wyzwolenia Socjali- 19*30 Dziennik TV
stycznej ReoubliKi Rumunu 20.55 *9-50 „Przypominamy, radzimy
„Poeta i jego świat" — S Gosz- 13-55 „Rozmowy o książkach"
czyński 21.25 Muzyka rozrywkowa 20-15 fx Międzynarodowy_Festi.
22.27 Wiadomości sportowe 22.30 waJ Piosenki w Sopocie. , Piosen-
Przed mikrofonem trio „The ka n*e zna granic"
Supremes" i Kwintet G. Shearin- W przerwie około
ga 22.45 „Mordercy nie mają skrzy 21.25 Dziennik TV
deł" - opow. A. Pergesa 23.15 Po transmisji około
Nowości PWM	22.40 Program na jutro
PROGRAM III na UKF ora/ 6S.17 Mhf na dzień 21 bm. (czwartek)
17.05 Co kto lubi 17.30 „Klaudiusz I Messalina" — ode. pow. 17.40 Aktualności polskiego big-beatu 18.05 Spotkanie z G. Campbelern 18.30 Galopem przez „country and western" 18.45 Tylko po portugal sku 19.00 Czytamy pamiętniki 19.15 „Liszt cymbałów" 19.35 Pod szafirową igłą 20.00 Lektury, lektury... 2i.i5 Przed mikrofonem M. Święcicki 20.50 Gdzie jest przebój? 21.15 Annp Vandelove i jej piosenki 21.30 Wiersze Murzynów ame rykańskich 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Zaklęty dwór" — ode pow. 22.45 Gra zespół „Fascinatio Nuga citatis" 23 05 Muzyka nocą 23.50 Piosenka na dobranoc.
ia falach średnich 188.2 » 202.2 o«
-•>7 l'KF «?9 92 VIH7
na dzień 21 bm. (czwartek)
7.15 Serwis Inform. dla rybaków 7.17 Ekspres Poranny 16.10 Piosenka
KZG zam. B-217 R-37
Wydawnictw© Pra»owp ,,GU< Koszaliński" RSW .Pras*"
Redaguj Kolegium H*»dal-cyjne. Koszalin, ui. Altrrti Lampego Telefon Redakt w Koszabnjei centrala 62-* do 85
„Gło» Słupsk»* — mutaejt .Głosu Koszalińskiego* n> Ko* szalinie - orgaoo KW PZPK ..Głos Słupsk'** Słupsk, pl Zwycięstw* ł i piętro Telefony: sekretariat łączy t ki*-rowoikiemł -	dział ogło-
szę rt 51-95! redakcja - 54-0%.
Wpłaty aa prenumeratę (mle* sięczna — 15 *ł. kwartalna -<5 pAłroe/na - 90 *1. roer na !8ii et) przyjmują nrłtci* pocztowe »i«- oszr ora* Or ftztały ,R uch**
VT "zelkłct* mformseji ' * runkach prennnuraty ad*»*U la «'5*vstkje placówki „fiucn poczty,
Tłoczonoi KZGrs!., Koszalin, ol Alfreda Lampego 1A.
Str. 8
GŁOS nr 219 (5262) ----—
Po 25 latach spotkali się znów. Kombatanci — żołnierze, żołnierze Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte, którzy tutaj właśnie t na pr zyczółku wa recko-magnuszewsk im, za -pisali piękną kartę w dzie jach Ludowego Wojska Polskiego.
STUDZIANKI PANCERNE

gli, polscy lotnicy, a przeprawę osłaniała 1 dywizja.
Ile razy przechodziły Stu* dzianki z rąk do rąk pamiętają tylko mieszkańcy
Przypomnijmy: 25 lat te mu na wyzwolonym skra w ku polskiej ziemi tworzyły się zręby Polski Ludowej. 25 lat temu płonęła Warszawa. Na zachód, w kie runku Wisły, do Warszawy szły tDojska radzieckie i polskie. Wisła miała w kon cepcjach hitlerowskiego sztabu stać się linią, na której zostanie zatrzymany marsz wyziooleńczych armii.
Na drugą stronę Wisły, w pow. kozicnickim, przedarły się oddziały słynnych gwardzistów gen. Czujkowa, weteranów spod Stalingradu. Przeciw nim, rzucono doborowe oddziały hitlerowskie. 5 sierpnia, a-takuje 19 dywizja panccr-na i 45 dywńzja grenadierów ,w 4 dni później, do akcji wkraczają doborowe oddziały dywizji pancernej SS „Hermann Goering". W tym samym jednak czasie po drugiej stronie fron tu na przyczółku staje l Brygada Pancerna im. Bohaterów Westerplatte, I
Armii Wojska Polskiego. Polscy czołgiści tutaj właś nie przechodzą swój chrzest bojowy. v Osłaniały ich ogniem swych dział 1 i 5 brygada artylerii ciężkiej oraz 2 brygada artylerii haubic, pomagali, jak mo-
Na zdjęciach: U góry — Studzianki Pancerne — odbudowane, zmienione nie do poznania.
Po lewe i — przeprawa przez Wisłę. Po prawej — płk Mateusz Locha (w mundurze) i Stanisław Zie liński.
U dołu — manifestacja w 2r> rocznice walk na przvczółku warecko mag-nuszewskim.
Zdjęcia ' niektó. re dane — CAF.
wioski, która leżała na linii frontu.
Hitlerowcy za wszelką cenę usiłowali zniszczyć przyczółek. odciąć go przedtem od naszych wojsk
Nasi — wszystkie swe siły obrócili na pomoc walczącym na przyczółku. 13 sierpnia rozpoczęła się bu dowa mostu przez Wisłę w rejonie Skurczą.
15	sierpnia most był go tów, łączył oba brzegi. O 10 zuieczorem „polskim nio slern" ruszyła pomoc na za chodni brzeg.
16	sierpnia, w ostatniej walce pancernej, nasze czołgi zniszczyły pododdzia ły dywizji „Hermann Goering". Przyczółek został \i-tr zymany, a hitlerowcy stracili, 1500 żołnierzy i 40 czołgów.
Z przyczółka wyszła póź niej, w styczniu 1945 r., zi mowa ofensywa, niosąca wolność Polsce, wyzwolenie prastarym piastowskim ziemiom.
W Studziankach zbudowano mauzoleum ku czci żołnierzy WP, poleałych w to alk ach na przyczółku wa recko - magnu szewskim.
Wzniesiono też szkołę — pomnik Ty&iąćlecia, im. Bohaterów Studzianek.
17 sierpnia 1969 r. pod czołgiem nr 217, stojącym, obecnie na postumencie w Studziankach, spotkać moi na było ówczesnego dowód c.ę czołgu, ppor. (dziś pułkownika WP) Mateusza Ło cha oraz radiotelegrafistę z tego samego czołgu — Stanisława Zielińskiego. Przygody tej załogi posłuży ły Januszowi Przymanow-skiemu za temat do „Czte rech pancernych i psa", oraz do filmu pod. tym samym tytułem.
A same Studzianki noszą teraz dumne miano Studzianki Pancerne. Na pamiątkę tych dawnych, a przecież niezapomnianych dnu
SPORT • SPORT • SPORT • SPORT •
Obozy przed spartakiada
Nasi sportowcy, wyznacie ni do reprezentowania woj. kcszalirs'ie^o na ogrfaopol? ka Spartakiadę, przygofowu .ja się na rbozith. odbywają sprawclzia y formy, uczestniczą w {urn ejach kwalifikacyjnych.
W Słupsku i w Ustce ćwi cza strzelcy. Na obozie w Ustce, pod opieka trenera M.
MELDUNEK Z BRNA
Nasi na 5-8 miejscach
W piątym dniu kolarskich mistrzostw świata w Brnie przyjemną niespodziankę spra wiła nasza młoda drużyna startująca na 4 tys. m. W sil nej stawce 15 zgłoszonych drużyn nasza czwórka zdołała dojść do ćwierćfinału. Polacy pozostawili w pobitym polu m. in. Duńczyków, Belgów i Rumunów.
Polski tandem Skoczek — Kotliński również wywalczył miejsca 5—8.
Rekord świata radzieckiego lekkoatlety
W trrecim dniu lekkoatletycznych mistrzostw Związku Radzieckiego, w K»,pwie padł rekord świata w biegu na, 3.000 m z przeszkodami. Nowym rekordzistą jest Wla dimir Dudin, który uzyskał czas 8.22,2 min. Wynik ten jest lepszy o 2 sekundy cd poprzedniego rekordu, ustanowionego w ubiegłym roku w Sztokholmie przez Fina Ju ko Kul:a.
DOBRY START W CIECHOCINKU
W Ciechocinku rozegrano wyścig kolarski z udziałem zawodników z całego kraju. W wyścigu seniorów, z udziałem niemal całej czołówki krajowej poza u. czestnikami mistrzostw świata. J. Pożarlik z LZS Spółdzielca Koszalin zajął dobre, 15. miejsce wśród 108 startujących, Pryciak (też z LZS) był 28,
Wśród młodzików Sawicki z Ko szalina również wypadł bardzo dobrze, przejeżdżając, metę na 3. miejscu.	(el)
Piłkarze klasy C
W nowym sezonie piłkarskim złotowska klasa C liczy 12 drużyn, grających w II gru pach. Pierwsze mecze zostaną rozegrane już w najbliższą niedzielę.
W klasie B jest 6 zespołów Do klasy tej awansowały o-statnio drużyny LZS Borow-no — Kujan oraz Unia Gronowo.
(el)
Stefańczyka. przebvwa 5 dziewcząt. Chłopcy trenują w 13-osóbowej grupie, na obozie w Słupsku. Opiekuje sie nim] trener T. Radz ń«ki. 28 bm. nasi strzelcy w 12-osobo wym składzie, wyjadą na spar takiadę.
O przygotowaniach wiośla rzy poinformował nas trener Henryk Wagner. Nad jeziorem w Mostowie 8 wioślarzy i 2 sterników zamieszkało wprawdzie w spartańskich wręcz warunkach, ale za to ma dobre warunki terenowe. Nasi reprezentanci, należący ck> Metalowca przy koszalin skiej FUB, na spartakiadzie w Poznaniu (jezioro Malta) walczyć będą w skifie, czwór kach i dwójkach ze sternikiem. Wystawimy w tych konkurencjach po dwie obsa dy. Regulamin zawodów dopuszcza bowiem dwukrotny start każdego zawodnika.
Nasi reprezentanci otrzyma li część sprzętu z OPO w Wałczu na Bukowinie, cześć dokupił WKKFiT. Treningi potegaja głównie na zajęe;ach na wodzie oraz biegach przełajowych po okoPcrnych lasach, trwałą już od 4 sierpnia. 28 bm. wioślarze wyjadą do Poznania.
(el)
Na boisku grają, zamieszanie przy stoliku
Na czwartkowym posiedzeniu (14 bm.) działacze OZPN w Koszalinie podjęli kilka ważnych de cyzji Ponieważ Korab Ustka wycofał swoj zespół z klasy A, na to miejsce dokooptowano Polonią Jastrowie. Postanow.ono także skresJić Victorię Sianów z rozgrywek mistrzowskich.
Komunikat otrzymaliśmy dopie ro we wtorek. Tego samego dni* pracownik OZPN potwierdził wia domośc; o podjętych decyzjach. Tymczasem okazało się że dzień wcześniej, w poniedziałek Victo-r:a Sianów została przywrócona do łask. Zespół ligowy Victorii będzie grał dalej, jego mecze liczą się w tabeli.
Dodajmy jeszcze, że już po u-starleniu terminarza rozgrywek ze. spół Cieślików w klasie A . zastąpiono złotowską Spartą, a miej. sce dia zespołu powiatu .wałeckie go zajął Mechanik... złotowski.
W sumie — w ciągu niespełna dwóch tygodni zmian było wiele, Wydaje nam się, że nie ma w tym przesady jeśli domagamy się i będziemy nadał żądać terminowego oraz prawdziwego informowania o dokonywanych zmianach, przesunięciach, poprawkach itp. Bo inaczej trudno będzie dojść nie tylko jacy piłkarze, ale i ® co graja.
Etatowy pracownik OZPN powi nien wiedzieć jeśli nie więcej o piłce nożnej, to chociaż ...dokładniej o tym co się w wojewód®-twie i w jego związku dzieje (el)

3ANUSZ PRZYMANOWSKI
czterej pancerni i pies
TOM III
(69)
Spod brzucha czołgu wypełzną! na łokciach Saakaszwiłi ostrożnie niosąc przed sobą dłonie zmazane towotem.
—	Dobrze uszczelnione — pochwalił Tomasza, kleczącego przy gąsienicy i zwrócił się do Kosa — Wóz gotów' koman dir.
Janek nie odpowiadając ruszył w inspekcyjną wędrówkę wokół Rudego. Czołg na krawędziach wszystkich włazów i otworów, na wszystkich złączach pokryty był grubą warstwą żółtego gęstego smaru. Nad wieżą sterczała rura sięgająca prawie tunelowego stropu. Na lufach kaemów i armaty brezentowe kapturv były oklejone izolacyjną taśmą i równie grub<? obsmarowane towotem.
Nadszedł Gustlik, dźwigając fartuch z blachy i z pomocą mechanika zaczął go mocować na specjalnych uchwytach przed czołem Rudego.
—	Dobry buhaj rogiem przebije — sceptycznie stwierdził Czereśniak.
—	My, Tomek, krowy ominiemy z daleka, to się i byk gniewać nie będzie.
—	Pancerfaust rwie na pierwszej przeszkodzie — wytłumaczył Kos.
—	Jak Szarik ma ogon naoliwiony, to możesz meldować — stwierdził Jeleń, dociągając ostatnią nakrętkę.
Pies usłyszawszy swe imię wstał z rumowiska, podszedł do załogi i zaczął się łasić..
—	Ręce.
Kos pierwszy, a za nim inni myli dłonie w rynience z naftą, a potem przykucając nad brzegiem zalewu płukali je w wodzie. Po czarnej powierzchni rozchodziły się coraz szerzej tęczowe kręgi tłuszczu.
—	Tomek — spytki Kos. — Coś taskał w tym brezencie2 Wstyd robtejS
—	Gramofon.
—	Jaki znów?
—	Ten, co świętej pamięci polityczny sierżant na nim grał. Jakbym nie wziął, to i tak by przepadło. A kiedy we wiosce założę, to we wszystkich chałupach będzie słychać.
—	Elektryczność jest?
—	Nie, ale właśnie nieboszczyk Staśko mówił, że będzie.
—	Jak larma na cała wieś narobisz, to takiego ci kota pogonią... — mruknął Gustlik.
Szarik usłyszał l spojrzał na boki, zdziwiony, nie mogąc pojąć, gdzie tu w tunelu kot.
Wytarłszy dłonie pakułami, Kos obciągnął mundur i podszedł do kapitana. Pawłów wstrzymał go ruehem ręki — stał nad wykopanym przez saperów kanałem, rzucał na wodę drewienka, spoglądał na zegarek i liczył na suwaku logarytmicznym. Skończywszy podniósł głowę, uśmiechnął się lekko.
—	Wóz gotów — zameldował Kos.
—	Ruszamy za czternaście minut.
—	Czemu nie za trzynaście, albo kwadrans?
—	Tak wynika z rachunku. Przy wypływie za piętnaście minut w najgłębszym miejscu zalewu będzie dość powietrza nad lustrem wody. Przy szybkości trzech kilometrów w godzinę, potrzebujemy minuty, żeby tam dojść.
—	Jak się na tym liczy? — Janek pokazał suwak i teraz już nie był dowódcą czołgu, lecz tylko zaciekawionym chłopcem.
—	Potem.
W głębi tunelu zawarczał silnik, błysnęły reflektory i podjechał gazik. W światło latarni wszedł pułkownik z piechoty.
—	Baczność! — podał komendę Pawłów — jesteśmy gotowi. Za jedenaście minut ruszamy.
—	W takim razie przed północą można się spodziewać?
—	Tak jest.
—	A widać będzie wybuch wyraźnie?
—	Mam nadzieję — uśmiechnął się lekko saper.
—	Jeśli nie do dwunastej, to sami ruszamy. Dajcie spocznij.
—	Spocznij.
Ukryta do tej pory za słupem ostrego światła wybiegła * ciemności J&arusjj:ijęrjyRadła i®
—	Czołem załoga! — zawołała wesoło do wszystkich. — Nie spodziewaliście się mnie zobaczyć.
—	Myśleliśmy, że dopiero na górze — powiedział Saakaszwiłi. — Zastęskniłaś?
—	Nie, ja służbowo. Sierżant Szawełło prosił, żebyście manierkę zabrali.
—- Józek nieść nie może? — zagderał Jeleń. — W czołgu pełno, że nic utkać nie idzie, od dołu do wierzchu sam...
Kos szturchnął kumpla w bok i Gustlik nie skończył zdania, nie wyjaśnił czym wnętrze czołgu wypchane.
—	Co w tej manierce? — spytał Janek.
—	Lekarstwo na mrówkach na reumatyzm. W ataku skakać trzeba, może się wylać, a u was pewno jak w banku.
Kos delikatnie ujął dziewczynę pod rękę, odprowadził parę kroków na bok.
—	Dobrze zrobiłaś, Ogoniok —- powiedział cicho — ale nas nie trzeba uspokajać. Powiedz prawdę, kto cię przysłał i po co? •
—	Kto przysłał? — Marusia dotknęła palcami piersi w tym miejscu, w którym bije serce i wyjaśniła. — Ono... Zeby przytrzymać strzemię idącemu do szarży...
—	Pora — rzekł spokojnie Iwan.
Załoga w milczeniu wspięła się na pancerz. Czołgiści zsuwali się do wnętrza, jak do okrętu podwodnego, przez jedyny otwarty jeszcze górny właz.
Saakaszwilemu udało się posłać całus Marusi. Pawłów wdziawszy podany mu hełmoton stał się jeszcze bardziej podobny. Tomasz podtrzymując Szarik a, przesłał proszący u-śmiech kierowcy saperskiej ciężarówki. Gustlik skryty po piersi we włazie, wysunął się nieco ku górze, nabrał pełne piersi powietrza i opadł w dół jakby nurkował w stawie.
Dowódca pułku cały czas oglądał ten załadunek z lekkim uśmiechem, lecz teraz eicn przemknął mu po twarzy. Podniósł rękę do daszka połówki. Za jego przykładem poszła Marusia. Kos zasalutował pułkownikowi, a w stronę dziewczyny zrobił lekki ruch ręką i zniknął pod pancerzem. Najdłużej widać było jego dłonie przytrzymujące opadający wolno właz.
Kierowca od saperów sta! cały czas tui obok wieży z pudłem uszczelniających materiałów. Na sekundę jeszcze w niedomkniętym włazie pojawiło sic oko Tomasza,