/: 'i <- m? Ute* Na zdjęciu: m's „Dmttrij Po łu.jan" przy nabrzeżu wyposażeniowym Stoczni Gdańskiej CAF — Błażewicz i , . # « DZIESIĄTY DROBNICOWIEC Już wkrótce Stocznia Gdańska tm. Lenina przekaże armatorowi radzieckiemu ]» drobnicowiec typu B-40. Badzie to m's „Dmitrij Pału.|an" łączny tonaż przekazanych jednostek tej serij wynosi 123 tys DWT. Pożaru tego wypatrywałem od chwili, kiedy strażacka nysa znalazła się na drodze z Główczyc do Pohło cia. Nad łąkami snuły się tyl Płonie, choć ognia nie widać ko wątle dymki. Nie chciałem wierzyć, że to ma być pożar, o którym tyle słyszałem. Wie działem wprawdzie tylko, że w powiecie słupskim pali się wielki kompleks torfowisk, a dymy widoczne są z da'eka. Za Pobłoc-iem skręciliśmy w polną, piaszczystą drogę. Przed namj była wielka, zie łona równina. Bagna porośnięte bujna, roślinnością, wy mieszane z oiaskiem pokłady torfu. Normalnie nie wszedłby tu nikt bez wysokich gumiaków. Posucha sprawiła że torf zesechł się na wiór. Wy starczył niedopałek papierosa rzucony na łąkę lub nie dogaszone ognisko, by ogień dostał się do suchego podłoża. Zadania ubiegłego roku gospodarczego wyaonane z nadwyżką KCES pegeerów WARSZAWA (PAP) W STĘPNE podsumowanie wyników produkcyjnych za miniony rok gospodarczy, który w rolnictwie trwa od 1 lipca do 30 czerwca, wykazało że państwowe gospodarstwa rolne uzyskują z roku na rok coraz lepsze rezultaty: Np. ze zbiorów ub. roku go o ponad 66 tys. ton. płatków spodarczego pegeery podległe ziemniaczanych o 8 tys. ton, wojewódzkim zjednoczeniom, zaś produkcję suszu z zielo-uzyskały średnio w kraju 22,6 nek o ponad 29 tys. ton, a su q zbóż z ha. Dzięki temu o- szu z ziemniaków do przeszło raz dzięki powiększeniu udzia 38 tys. ton, czyli dwukrotnie, łu zbóż w strukturze zasiewów o 53 tys. ha dostarczyły one państwu przeszło 1.800 tys. ton ziarna. Również wy datnie wzrosły w ub. roku go ^podarczym plony roślin pastewnych, w wyniku czego go spodarstwa państwowe powiększyły pogłowie bydła o ponad 67 tys. szt., czyli o 4,6 proc., trzody chlewnej o prze szło 33 tys. szt., a więc o 4,7 proc. zaś owiec o 10 tys. szt., tj. o 2,5 proc. Tak istotny postęp w rozwo ju hodowli zasługuje na pod kreślenie tym bardziej, że go spodarstwa państwowe należą ce do wojewódzkich zjednoczeń (a więc bez gospodarstw specjalistycznych), zwiększyły w minionym roku gospodarczym dostawy żywca o ponad 24 tys. ton, a mleka o przesz ło 69 min litrów. Z nadwyżką wykonały swo je zadania również podległe pegeerom zakłady przemysłu rolnego. M. in. powiększyły o-ne w stosunku do poprzednie go roku gospodarczego pro^ dukcję mieszanek paszowych PHOl £TARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZCIR SIE Cena 50 er Nakład; 120 872 / SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVII Środa, 20 sierpnia 1969 roku Nr 218 (5261) Na zaproszenie 7G ZBoWiD przez trzy tyęodnic wypoczywają w kraju trrupa młodzieży — dzieci kombatantów polskich z Anglii. Młodzież polonijna przeby wała w obozie w Giżycku a odstępnie zwiedziła Kraków, Oświę cim. Częstochowę i Warszawę. 18 bm — w przeddzień wyjazdu — młodzież ta gościła w ZG ZBoWiD przyjmowana przez przedstawicieli władz centralnych Związku. Na zdjęciu: wiceprzewodniczący zg ZBoWiD płk Jan Mazurkiewicz — „Radosław" w rozmowie z młodzieżą. CAF — Miedza Protest i żądanie Znaczne odłamy społeczeństwa NRF występują z żądaniami likwidacji magazynów amerykańskiej broni chemicznej, rozmieszczonej na terytorium Niemiec za chodnich. m. in. w Manheim utwo rzono komitet akcji przeciwko rozmieszczeniu w rejonie tego miasta substancji trujących. W skład konvtetu weszli przedstawiciele wielu postępowych organizacji (Dokończenie na str. 3) Sytuacja w Wietnamie Pd. Brawurowy atak partyzantów na główną kwaterę martnes LONDYN (PAP) W WIETNAMIE POŁUDNIOWYM trwają walki między siłami wyzwoleńczymi a wojskami amerykańskimi i re zimowymi. Partyzanci ostrzelali w nocy z poniedziałku na wtorek 17 obiektów wojskowych agresora. 6 z tych ataków zostały określone przez amerykańskie dowództwo w Sajgonic, jako ważne. Wczoraj rano walki przenio sły się na wschód od terenów położonych nad granicą z Kambodżą i objęły swym zasięgiem prowincje centralne. Do zaciętych starć między od działami partyzanckimi a u-grupowaniami amerykańsko--śajgońśkimi doszło w odległo ści 48 i 35 km na południowy zachód od Da Nang. W walkach tych 13 żołnierzy USA zostało zabitych a 48 rannych. Do starć doszło również w odległości 80 km* i*a północny zachód od stolicy prowincji Quang Ngai. Partyzanci ostrze lali rakietami o kalibrze 140 mm pozycje reżimowe w pobliżu miasta Quang Tin. Tym czasem w Quang Ngai obowią zywała godzina policyjna. We dług informacji wojsk sajgoń-skich, do miasta tego przedostały się grupy partyzanckie. Przez cały czas miasto patro- (Dokończenie na str. 2) W nocy 14 listopada r Krzy żacy podstępnie i zdradziecko na padli na Gdańsk, mordując w okrutny sp-osób zebrane tam rycerstwo pomorskie i mieszczan oraz paląc i burząc domostwa. Od tej nocy — mija Ml łat. Dia upamiętnienia tej tragedii w Gdańsku odsłonięty zastanie pomnik w ostatnich dniarh sierpnia. Projektantami i wykonawcami są Wiesław Pietroń i Wawrzyn Samp. Na zdjęciu obok: pomnik Rzezi Gdańskiej, w kształcie dynamicznej bryły", usjtur. wanv został na ul. Podwale Staromiejskie CAF — Uklejewski •w:->*£j •• '--i • . . W Irlandii Północnej napięcie nie słabnie Pogrzeb ofiar tragicznych zajść LONDYN (PAP) W NOCY z poniedziałku na wtorek w miastach Irlandii Północnej panował względny spokój. 6 tys. żołnierzy brytyjskich, miejscowa policja oraz wojsko patroluje ulice. Do Londynu przybył pre- czebności jednostek bojowych, mier W. Brytanii Harold Wil Oddziały brytyjskie, skoncen-son, który w związku z sytua troVan£ są w Belfaście i Lon cją w Irlandii Północnej przer donderry — miasta, gdzie o-wał urlop. Wczoraj przewodni statnio doszło do najgwałtow czył on posiedzeniu gabinetu, niejszj^ch starć. a następnie przeprowadził roz AJLJr. TgLIgRAPICZNYM w sKRdom • WARSZAWA W Polsce przebywa, na zaproszenie Komitetu do Spraw Radia i Telewizji delegacja ra d.ofonli DRW, Na jej czele stoi wiceprzewodniczący radio fonii DFtw Nguyen Van Niiat m BONN W Hamburgu odbyła się u- roczystość dla upamiętnienia fak^u zamordowania przez hitlerowców przywódcy nc-m ec kiego rucliu robotniczego Thaelmanna NTa wiecu prze-msw ał orzedstawicicft N:e-m eckicj Partii Komunistycznej. • PARYŻ Trańcusk: minister finansów Giscard d'Esta:ng oświadczył źe dewaluacja franka nie ozna cz8 rew^rji polityki zag*ranicz ncj Francji. BONN (PAP) Organ prasowy zachodnio-niemieckich kół przemysłowych „Handclsblatt" zamie- Berlin zachodni zainteresowany rozwojem handlu z Polską ścił artykuł informujący • za- trale handlu zagranicznego ją one służyć przede wszyst-interesowaniu Berlina zachód przedstawią przede wszystkim kim wymianie technicznych niego współpracą gospodarczą artyj^u|y włókiennicze, odzież informacji oraz nawiązaniu z Polska, oraz o perspektywach j , .... i możliwościach rozszerzenia ™ęską i damską, artykuiy rozmow między firmami za- tej współpracy. drzewne i wikliniarskie oraz chodnioniemieekirni a polski- Przy okazji dziennik infor- żywnościowe. Dalej planuje mi centralami handlu. muje o akcjach, które mają k mQd wystawę słuzyc popieraniu handlu z . . . Polska Tak więc w Berlinie dzieł sztuki, płyt, książek i zachodnim zostanie otwarta urządzeń gastronomicznych. ponownie w dniach 29 XI —-— 7 XII 1969 wzorcowa wystawa artykułów eksportowa- nizowane zostaną w Berlinie nych przez Polskę. Polskie cen Dni Gospodarki Polskiej. Ma- Niemal równocześnie zorga- TRAGEDIA NA Dar dla skarbu pańsiwp Wczoraj, w redakcji „Głosu" złożyła nam wizytę mieszkanka Kołobrzegu* ob. Maria z Zakrzewskich Mincberger, wdowa, emerytka. Postanowiła ona swoje kosztowności w postaci złotych obrączek przekazać jako dar na skarb państwa. — Ludzie pracy różnymi zobowiązaniami, dodatkową pracą starają się pomnażać dobro narodu — powiedziała ob. Maria Mineberbcr. — Osobiście nie mam takich możliwości. Dlatego też chciałabym oddać państwu to co mam wartościowego. Ofiarodawczynię przyjął dyrektor I Oddziału Miejskiego Narodowego Banku Polskiego ob. Marian Płóciennik W jej j obecności sporządzóny został akt przyjęcia daru do depozytu NBP. W) JEZIORZE GENEWSKIM U osóa utonęło mowy z premierem Irlindii Północnej Jamesem Chicneste rem Clarkiem. Tymczasem z Nowego Jor ku donoszą, że nie ustalono jeszcze terminu posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ, na którym omawiana ma być sytuacja w Irlandii Północnej. Z wnioskiem o zwołanie Rady — jak już informowaliś my — wystąpiła Republika Ir landzka. W Dublinie przedstawiciele (działającej nielegalnie) Irlandzkiej Armii Republikańskiej stwierdzili, że wysfali do Ulsteru jednostki wojskowe i wydali oświadczenie! w którym ostrzegają sprowadzę nych do Lcndonderry i Belfastu żołnierzy brytyjskich, iż znajdują się w bardzo niebezpiecznej sytuacji. W Belfaście odbyły się pogrzeby 5 ofiar tragicznych zajść w Irlandii Phi. Ogółem w starciach z ubiegłego tygodnia śmierć poniosło 8 o-sób, z tego. 7 w Belfaście. Prze widuje się, że po uroczystościach pogrzebowych, w Irlandii Pin. może dojść do nowe go wzrostu napięcia i wznowienia walk. Dowódca wojsk brytyjskich w Irlandii Pin. zapowiedział podwojenie li-. Rajd zwycięstwa WARSZAW\ (P«P) Przebywający o" tenie w Polsce uczestncy Miedzynaro d owego Rujdu Młodzieży „SZTANDAR ZWYCIĘSTWA zorgan'zowancgo z okazji 25 rc,cenicy zwyc ę*twa rad hi-I cryimem prz j chali już ponad 1500 km. Wczoraj ulicami Warszawy przedefilował korowód 30 motorów z barwnymi propor cami i rozwiniętymi flagami. Uczestnicy rajdu złożyli wień ce na Grobie Nieznanego Żoł nierza i na Cmentarzu — Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich. Następnie zwiedzili stolicę. W godzinach popołudniowych kolumna rajdowa wyruszyła do Puław. W Londynie odbyła się demonstracja Irlandczyków popierających walkę o równe prawa obywatelskie i protestujących jednocześnie przeciwko krwawym walkom w miastach Irlandii Płn. Demonstranci przeszli z transparentami ulicami miasta (CA* — Photof*x) GENEWA (PAP) W miniony poniedziałek ha Jcziorae Gtnewskim wydarzy ła się tray icz: a I a as ro'a. Przewróciła się łódź na pokła dzie której znajdowały się 53 osoby. W nurtach jeziora poniosło śmierć 21 osób. 14 2 . nich to dziewczęta z Metz m:a;,ta połażonego w północ, nej Francii. Spędź"ły one wa kacie nad Jezi r^m Genewskim. Trudno ustalić przyczyny tragicznego wypadku. Całą noc z poniedziałku na wtorek trwały poszukiwania \i ciał ofiar katastrofy, Sir. 2 GŁOS nr 218 (5251) < Nowe odkrycia w Biskupinie WARSZAWA (PAP) Biskupin, miejscowość, któ rej tradycje o ad ilctwa sięgają 10 tys. l.t. dosfarcza o roku wiele cennych odkryć archeologicznych. W br. zakończono tu cykl bidań z .vią zanych z poszukiwaniem śła dów wczesno'rfcdniowecz-nego osadnictwa. W poprzednich latach ujdw niono istnienie w Biskup'nie trzech grodów z okresu wczrs nego średniowiecza. Pierwszy z nich istniał w VI-VII w. drugi VIII—IX w. a ostatni znany już z dokumentów w XI stuleciu. Najnowsze bacla nia ujawniły bogate ślady o-sadnictwa z okresu od VI do końca XII w. Osadnictwo to było ściśle powiązane z kolej nymi grodami. Warszawski archeolog dr Jerzy Głosik z Państwowego Muzeum Archeologicznego od nalazł około 50 jam — pozostałości dawnych spichrzów i magazynów, różnego rodzaju jamy produkcyjre, jak dz:egc'arnie i wędzarn"e o-raz chaty pół-ziemianki używane prawdopodobnie sezonowo w okresie letnim. Jamy używane do przechowywania zboża były uprzednio osusza ne przez rozpalanie ognisk i wykładane korą dębową. Odkryte w latach 1967—69 ja my produkcyjne i magazynowe są pozostałością dawnych osad go-pod ar czy ch powiążą nych z grodami. Przed festiwalem piosenki w Sopocie Próby „NON - STOP" SOPOT (PAP) Większość uczestników IX Międzynarodowego Festiwalu Piosenki jest już w Sopocie. Niemal prosto z samolotów piosenkarze i piosenkarki udają się do Opery Leśnej, gdzie odbywają się „non-stop" — od rana do późnych godzin wieczornych próby z połączonymi orkiestrami Łódzkiej Rozgłośni Polskiego Radia i Telewizji Katowickiej pod dyrekcją Henryka Dcbicha i Ireneusza Wikarka oraz zespołu wokalnego JPartita". PO NAPAŚCI IZRAELSKIEJ NA LIBAN Debata w Bezpieczeństwa NOWY JORK (PAP) Rada Bezpieczeństwa zakończyła debatę ogólną nad skargą Libanu w związku z nowym aktem agresji Izraela na ten kraj. Operę Leśną niezwykle starannie przygotowano do IX MFP, powiększono scenę, odmalowano widownię unowocześniono oświetlenie. Jak podkreślają zgodnie zagraniczni goście IX MFP, Ope ra Leśna w Sopocie jest dziś jednym z najpiękniejszych te go typu obiektów na świecie. Jedną z imprez towarzyszących, organizowanych z okazji IX MFP w Sopocie będzie „DIORAMA" ZESPOŁÓW MŁODZIEŻOWYCH. Na scenie teatru letniego w Sopocie wystąpią „No To Co" i Piotr Janczerski (20 bm.) grupa „Breakout", „ABC" (21 VIII), „Skaldowie", „Alibabki" i „Bizony" (22 sierpnia), „Czerwone Gitary" oraz Maryla Ro dowieź ze swym zespołem gitarzystów (24 bm.). Niektóre zespoły koncertować będą wie lokrotnie. £^x_rr~ /. • r tJuinow Na 638 grę wpłynęło 116.597 zakładów. Ogółem stwierdzono 18.632 wygrane. Z sześcioma trafieniami 1 w wysokości 155.895 zł, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową 3. w wysokości 6.609 zł, z pię_ cioma trafieniami 53, po 786 zł, z czterema trafieniami 1206 po 36 zł, z trzema trafieniami 9.369 po 5 zł. Główna wygrana z sześcioma trafieniami padła w Słupsku, w PO nr 8S Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padły w Szcze cinie w PO 29, w Pyrzycach w PO 53 i w Sławnie w po 103. Piątki zwykłe stwierdzono: 27 w woj koszalińskim i 26 w woj. szczecińskim. Losowanie normalne i rozlosowa nie nagród rzeczowych odbędzie się w niedzielę 24 sierpnia br., w sali Prez. W RN w Szczecinie, o godz. 12. K-2602 Po zgonie dr P. Blsfiierga # LONDYN (PAP) Kardiochirurg z Kapsztadu profesor Christian Barnard powiedział na konferenci piasowej, że mimo śmierci Blaiberga jego drugiego pacjenta, który tak długo żył w przeszczepionym sercem, będzie przeprowadzał operacje transplantacji serca. Profesor Barnard dowodził, iż nie ulega wątpliwości że operacje te nie są pozbawione korzyść« ,,Udało nam się w ten sposóo przedłużyć życie i zmniejszyć cierpienia". Wskazał on na niedoskonałość dotychczasowej praktyki, ale stwierdził zarazem, że „rezultaty są lcp«ze niż oczekiwaliśmy" j Barnard po ra* pierwsay podał [ dokładną przyczynę śmierci swego ! pacjenta. Oświadczył on: „Chr<*. niczne reakcje odrzutu przeciwko obcemu organowi spowodowały uszkodzenie serca w takim stopniu, że odmówiło posłuszeństwa. kolejowa Katastrofa u paw. Szczytno • OLSZTYN (PAP) Wczoraj w godzinach rannych pociąg osobowy Warszawa — Ełk zderzył się między stacjami Grom i Pasym w pow. Szczytno z pocią ?iem osobowym zdążaiącym z Suwałk do Olsztyna. W wypadku zostało rannych 9 os6b, a kilka odniosło lżejsze obrażenia. Życiu rannych nie zagraża niebezpieczeństwo. Wskutek zderzenia wykoleiła się lokomotywa, wagon bagażowy i osobowy pociągu zdążającego z Su wałk i wagon pocztowy pociągu do Ełku. Linia kolejowa została zblokowana, a ruch odbywa s'ę Irogą okrężna poprzez Czerwonkę Biskupiec Reszelski • Na trasy lokalne skierowano autobusy PKS Przyczyny katastrofy bada komisja DOKP w Gdańsku PŁONĄ ZBIORY • (Imf wł.) Wielki pożar strawił w poniedziałek zabudowania gospodarcze 'w tym stodoła, 2 obory ze zbio-ami i inwentarzem) w gospodar-iwie Józefa F. w Krupach (pow. lawieński). Straty wynoszą około '.89 tys. zł. Przyczyn nie ustalono. W Lotyniu (pow. szczecinecki) spaliła się stodoła ze zbożem i sprzętem rolniczym. Pożar spowodowali dwaj chłopcy, którzy palili w stodole papierosy. Straty — 2«tj6«zł*. (nut) Przewodniczący Rady Bezpieczeństwa delegat Hiszpanii, Jaime de Pinies wezwał dele gatów do swego biura na pry watne dyskusje. Przedmiotem konsultacji są dwa projekty rezolucji: afrykańsko-azjatyc-ki — zdecydowanie potępiający awanturnicze poczynania Tel Awiwu i domagający się dalszych sankcji wobec Izraela w wypadku gdy odmówi on zastosowania się do obecnej rezolucji, amerykański — potępiający wprawdzie napalmowy rajd samolotów izraelskich na Liban, ale rozwadniający ten protest w gołosłownych obietnicach przeciw stawiania się dalszym atakom Izraela i częściowo usprawiedliwiający go poprzez wzmian kę o działalności oddziałów pa lestyńskiego ruchu wyzwoleń czego. Największe szanse ma pro jekt rezolucji amerykańskiej, który jednak może się spotkać ze sprzeciwem Libanu, po nieważ nie ma tam wzmianki o odpowiedzialności Izraela za straty materialne. Głosowa- nia ognia z Egiptem i Syrią, oświadczył, że najlepszym a-paratem do badania incydentów na granicy z Izraelem by nie nnd rezolucją yapowiedzia łaby mieszana komisja rozej- no na najbliższe dni. Rząd Libanu w odpowiedzi na propozycje sekretarza generalnego U Thanta, by na granicy libańsko-izraelskiej utworzyć placówki obserwatorów ONZ na wzór takich, ja kie istnieją na linii przerwa- mowa utworzona 23 marca 1949 r. Dobrze poinformowane źródła libańskie głoszą, że Bej rut wyraża gotowość rozszerzenia składu komisji rozej-mowej, jeżeli zajdzie potrzeba. Brawurowy atak partyzantów (Dokończenie ze str. 1) lowane jest przez oddziały reżimowe. Przez dwie godziny trwał brawurowy atak patriotów po łudniowowietnamskich na główną kwaterę amerykańskich „marines" w rejonie ba zy An Hoa, 35 km na południowy zachód od Sajgonu. ostrzelała pozycje wojsk reżi-Obiekt nieprzyjacielski ostrze mowych. W wyniku ostrzału lany został z broni maszyno- zginęło lub odniosło rany 75 wej i obrzucony granatami, żołnierzy reżimowych oraz zo Po wykonaniu zadania party- siały zniszczone 4 działa, 7 po zanci wycofali się na pozycje jazdów wojskowych i dwa sta wyjściowe. nowiska bojowe. Sukcesy arabskiego ruchu oporu KAIR (PAP) Według komunikatu ogłoszonego w Ammanie przez dowództwo palestyńskich sił zbrojnych, komandosi należący do organizacji ,.A1-Assifa" oraz Arabskiego Frontu Wyzwolenia zaatakowali w nocy z niedzieli na poniedziałek izraelską pozycję wojskową na południe od Al-Majidijeh (Górna Galilea), niszcząc ją całkowicie i zadając wojskom izraelskim ciężkie straty w ludziach. Komunikat wymienia rów- skowa w Tel Eszhaf Al-Sin-nież inne operacje wojskowe dijan na okupowanych przez przeprowadzone przez fedai- Izrael syryjskich wzgórzach nów w ciągu ostatnich 48 go Golan. Inna jednostka party dzin. zancka zaatakowała nieprzyja W czasie rajdu komando- cielą ogniem z moździerzy rów sów zniszczona została całko nież w tym samym rejonie, wicie izraelska pozycja woj- Partyzanci zaatakowali rów nież oddział izraelski w doli nie Jordanu w okolicach Turk maniieh, zadając nieprzyjacie łowi poważne straty w ludziach i sprzęcie. Komunikat podaje również, iż jednostka „Al-Assifa" pod łożyła ładunek wybuchowy w urzędzie pracy w Betlejem. Eksplozja spowodowała znacz ne straty. Ubiegłej doby zanotowano również walki w pobliżu strefy zdemilitaryzowanej. HANOI (PAP) Agencja Wyzwolenia informuje, że grupa oficerów armii sajgońskiej, stacjonująca w obozie artyleryjskim Tam Phuong, zbuntowała się i Przysięga na mogile bohaterów MOSKWA (PAP) „Żaden wróg nie tknie p\ą dzi z emi radzieckiej" — taką przysięgę złożyli żołnierze racJziecry na mogiłach dwóch swy: h towarzyszy — żołnierzy służby ochrony pogranicza, któr/y zginęli śmiercią bohaterów 13 sierpnia w cza sic wałki w pobliżu miejscowości ifa^am szkol (o' wód Siemipałat> ńsk>). „Izwiestia" opisują bohater ską śmierć dwóch żołnierzy radzieckich. Michał Dulepow ranny w momencie rozpoczę cia się ataku w daiszym cią gu szedł naprzód. Gdy do szczytu wzgórza atakowanego przez radzieckich żołnierzy ochrony pogranic7a pozostawało 15 metrów Dulepow rzu cił dwa granaty i odbezpieczył trzeci. Ten ostatni granat Dulepow zdołał rzucić już po tym, gdy trafiły go d/wie kule. Witalis Riazanow, dwukrot nie ranny, kontynuował atak razem z towarzyszami. Zmarł Po zdobyciu wzgórza przez żołnierzy radzieckich._ Skarb «r KAIR Uczestnicy francusko-kana- dyjskiej ekspedycji archeologicznej. przebywającej na wykopaliskach w Syrii natrafili na gliniany dzban, zawierający 72 złote denary z XVI wieku przed narodzeniem Chrystu sa. Odkrycia dokonano w miej scowości Ha ma Antykomunistyczny straszak którym ongiś tak intensywnie posługiwał się Konrad Ade-nauer, będzie i w tym roku wykorzystany przez CDU ja- Z Czechosłowacji Spotkanie aktywa PRAGA (PAP) sza Fuczika w Pradze ogólno- Komitet Centralny Ronrani krajowy aktyw sekretarzy stycznej Partii Czechosłowacji podstawowych organizacji zwołał wczoraj w Parku Kultury i Wypoczynkn im. Juliu- Protest «r KAIR Minister spraw zagiranfcznych Iraku, Szejchli, wezwał charge d'affaires Rumunii w Bagdadzie i zaprotestował wobec niego przeciwko decyzji rządu rumuńskiego o podniesieniu przedstawicielstwa w Izraelu do rangi ambasady. partyjnych z przemysłu budownictwa i transportu, komunistów — przewodniczących zakładowych komitetów rewolucyjnego ruchu związko wego i przedstawicieli oddzia łów Milicji Ludowej. Referaty o obecnych zadaniach partii wygłosili: pierwszy sekretarz KC KPCz. G. Husak i prezydent CSRS Ludwik Svoboda. Boński straszak na wyborców ko oręż wyborczy. Do takiego nej sugerują mianowicie, że wniosku upoważniają ostatnie SPD obejmuje prowadzenie Wniosek o niedopuszczenie NPD do wyborów parlamentarnych Spadkobiercy hitleryzmu BONN (PAP) Partia lewicy zachodnioniemleckłej „Akcja — postęp demokratyczny" (ADF) zwróciła się do komisji wyborczej, która zbiera się 21 sierpnia br., aby nie dopuściła do udziału w wyborach do Bundestagu neonazistowskiej NPD. Z treścią wniosku uzasadniającego ten postulat ADF zapoznała dziennikarzy na konferencji prasowej w Bonn. Podkreśla ona, że NPD jest spadkobierczynią hitlerowskiej NSDAP. ADF powołuje się na artykuł 139 konstytucji NRF, zgodnie z którym taka partia jest partią nielegalną. Tym samym więc można jej nie dopuścić do wyborów, na wet jeśli nie zostanie zdelega lizowana wyrokiem trybunatu konstytucyjnego. Komisja wyborcza — jak stwierdza ADF w swym uza- dział w wyborach. W konkretnym przypadku komisja powinna postanowić, że NPp jako partia, której istnienie przeczy konstytucji, nie może być dopuszczona do wyborów. Nazistowski charakter NPD jest udowodniony. Minister spraw wewnętrznych Benda oświadczył, iż posiada wy star czający materiał dowodowy. sadnieniu — jest organem Szereg sądów podjęło wyroki władzy wykonawczej przygo- w tej sprawie. towującym wybory do Bundę stagu. Ma ona prawo i obowiązek sprawdzenia, czy par tie odpowiadają wymogom prawa warunkującym ich u- SPORT • SPORT • SPORT •SPORT* DOSKONAŁY SPARRING-FARTNER Kierownictwo PZPN miato poważne kłopoty ze znalezieniem od powiedniego sparring-partnera przed meczem naszej reprezentacji z Holandią. Niespodziewanie problem ten został załatwiony dzięki propozycji piłkarzy radziec kich. Reprezentacja ZSRR, która również 7 września rozegra eliminacyjne spotkanie piłkarskich mistrzostw świata (z Irlandią) zaproponowała zorganizowanie treningowego meczu w Moskwie. 31 bm. na stadionie im. Lenina odbędzie sdę sparringowy mecz kadry Polski 1 ZSRR. ŚWIETNE WYNIKI Padający nieustannie deszcz nie przeszkol lefcfcpgtletom £ad&ę£- klm w uzyskaniu świetnych re zultatów w drugim dniu mistrzostw ZSRR w Kijowie w bie gu na 100 m 19-letni Borzow u-zyskał 10.0, wyrównując rekord ZSRR. w biegu na 400 m Bratczi-kow uzyskał 46,0. DOBRA POSTAWA MŁODYCH PIŁKARZY Z Cannes powróciła do kraju reprezentacja Polski juniorów składająca się z zawodników poniżej 18 lat, Nasi młodzi piłkarze brali udział w międzynarodowym turnieju. Polacy przegrali w pierwszym spotkaniu z reprezentacja Maroka 0:1 <0:0) a następnie wygrali ze Szwajcarią 3:o (1:0) oraz z drużyną Brna 3:0 (1:0). Polacy zrobili we Fraaicji bardzo dobre wrażeni*. Fakt, że władze dotychczas nie interweniowały, otwierał NPD szerokie pole do działa nia i przyczynił się do wzro stu jej wpływów. Gdyby ko misja wyborcza dopuściła NPD do udziału w wyborach stanowiłoby to upozorowanie legalności tej partii. Wejście zaś nielegalnej partii do Bun destagu byłoby widocznym do wodem jak bardzo groźne są już rozmiary podważania kon stytucji. wystąpienia przewodniczącego tej partii, kanclerza Kiesin gera wyraźnie obliczone na sianie dezorientacji i niepoko ju w społeczeństwie NRF. Przemawiając w swoim o-kręgu wyborczym w Walds-hut, Kiesinger wzywał NRF i całą Europę zachodnią do zwiększenia zbrojeń, powtarzając najbardziej wyświechtane formuły antyradzieckiej i antykomunistycznej propagandy. Na rozniecanie niepokoju w s^połeczeństtoie obliczony był również u^ywiad, którego lider CDU udzielił zachodnio-berlińskiemu dziennikowi „Berliner Morgen Post". Kie singer wysunął tam tezę, że sytuacja w Berlinie niezależnie od ograniczonych postępów w zakresie handu i spraw pocztowych — uległa raczej zaostrzeniu. Nasilenie Hę akcentów typo ido zimnowojennej propagandy w taktyce wyborczej CDU, obserwatorzy tłumaczą jako następstwo zdenerwowania pa nującego obecnie w chadeckich sztabach wyborczych. O-statnie badania opinii publicz w walce o wyborców: 45 do 46 proc. uczestników najnowszych ankiet wypowiada się za SPD a 42 do 43 proc. za CDU. Badania te wskazują także, że propaganda wyborcza socjaldemokratów odczuwana jest powszechnie jako dynamiczniej sza i skuteczniej sza zaś popularność głównej lokomotywy wyborczej SPD — ministra gospodarki Schillera stale wzrasta. „Tym razem będzie modne głosować na SPD" — pisze z zaniepoko jeniem prawicowy tygodnik chadecki „Christ und Welt•*. Straszenie „komunistycznym niebezpieczeństwem" i reklamowanie się jako najlep szc. ochrona przed owym uro jonym niebezpieczeństwem stanowić ma, zdaniem kancie rza Kiesingera, środek zarad czy na te niepokojące chadecję symptomy. Czy metoda, która służyła przed laty* a któ rą dziennik „Sueddeutsche Zeitung'.* określa obecnie jako „degradowanie pełnoletniego wyborcy do roli niepoczytalnego", okaże się jeszcze dzisiaj skuteczna? (AR) RYSZARD DRECK1 Śmierć motocyklisty C (Inf wł.) Na trasie Smardzewo — Ostrowiec (pow. sławieński) traktorzysta Franciszek Plumbaum z pgr Sulechowo jadący ciągnikiem C 4011 potrącił jadącego z przeciw nej strony motocyklistę Stanisława Arcisza. Motocyklista rzucony na drzewo odniósł ciężkie ranv i zmarł po przewiezieniu do punktu lekarskiego w Ostrowcu. CBurtt Zbrodnia mi al. Wałowej • (Inf. wi.) Makabrycznego odkrycia w gru zach przy ul. Wałowej w Darłowie dokonano 9 maja br.r.znale-z ono tam zwłok; starszego mężczyzny. którego głowa nosiła sla dy ciosów, zadanych tępvm przed miotem. Ustalono, że denat był rolnikiem, B. P. ze wsi Rusko w pow. sławieńskim. Poprzedniego dnia' zademonstrował znajomym tysiąc zł, przygotowanych na zakup sadzeniaków• « maja br. pod czas pobytu w Darłowie rolnik nie żałował *obie alkoholu. W kawiarni ..Muszelka" P. spotkał swe»o przyszłego zabójcę. 24-letnie go Mariana Bartkowiaka • W towa rzystwie znajomych wypili tam 3 butelki wina. Podochoęeni udał' się Jeszcze na piwo do kawiarni ,,Zacisze". Tam właśnie Bartkowiak postanowił okraść rolnika Przeszukał jego teczkę, ale zna-l łzł tvlko kiełbasę. Aby dobrać się do portfela P., Bartkowiak wynro w^ził go koło DÓłnocy na gruzo-v:' '-o przv ul Wałowel. Tam właśnie zad^ł rolnikowi dwa eiiedli się wygodnie, słuchają, śmieją się, biją brawa... Śpiewają najnowsze piosenki, opowiadają dowcipy, parodiują nauczycieli. Nowe podręczniki d!a szkół W biążącym roku szkolnym nictw Szkolnych ćost rjzą ków. Da 1 sierpnia Wydawnict gzemp.arzy. W b*eżącym mie nie 3 min egzemplarzy. N*e uczniowie otrzymają pd 1 w nia, że zaległość t? wyrówna 50 0 tys. egzemplarzy PZWS nem na drugie półrocze. Najlepiej przedstawia się zaopatrzenie w podręczniki dla szkolnictwa podstawowego, które otrzyma w terminie prawie cały nakład książek, czyli 16,5 min książek. Na czas powinny również otrzy mać podręczniki technika i zasadnicze szkoły zawodowe. Opóźnienia dotyczą przje de wszystkim szkół ogólnokształcących dla których 3 lub 4 podręczniki dostarczone zostaną we wrześniu. Dla szkół podstawowych, przygotowano 6 nowych pozycji. Uczniowie klasy VII bę dą po raz pierwszy korzystać z „Wiadomości o sztuce", a klasy IV z „Wychowania mm zycznego". Również dla klasy IV wydano nowy podręcznik do geografii. Uczniowie klas ósmych będą się uczyć z xx-zupełnionego podręcznika wy chowania obywatelskiego. No wy „łączny" podręcznik do języka polskiego, jako równoległy do istniejącego — rozdzielnego, przygotowano dla klasy V. Licea ogólnokształcące o-trzymają w tym roku 19 nowych tytułów. Gros tej ilości, bo aż 17 pozycji, stanowi komplet dla kl. III. Wszystkie podręczniki tego komple tu ukazują się po raz pierwszy, zgodtnie z programem reformy, której tegoroczna III klasa jest tzw. czołówką. Po zostałe dwie nowe pozycje, to ułatwiona wersja geometrii dla kl. I oraz odmienny od po przedniego podręcznik fizyki dla kl. II. Z nowego kompletu będą się również uczyć uczniowie III klasy technikum. PZWS drukują dla nich 9 podręczników z. zakresu przedmiotów ogóln okształcący ch. Po raz pierwszy przygotowano specjalny rocznik statystyczny dla szkół podstawo wych. bogato zaopatrzony w Państwowe Zakłady Wydaw 24,7 miń nowych podrę jzni- wo wydrukowali 20 min e-siącu zaplanowało wykona-stety, ponad 1 min książek rześnia. Wydawnictwo atapew na'pćźniej do 15 września, przygotowują zgodnie z pla- ilustracje, proste wykresy i fotografie, który wkrótce znajdzie się w księgarniach. Odmienny „Mały rocznik sta tystyczny" przeznaczony jest dla szkół średnich. Tegoroczną cekawostkę stanowi nowy elementarz F. Przyłubskiego, wydany w 7 tys. egzemplarzy. Będzie na nim eksperymentować 50 wybranych szkół. Dodajmy jednocześnie, że nad unowocześnieniem swojego już „pół wiecznego" elementarza pracuje Marian Falski. Każdy uczeń ma możliwość naby cia książek do wszystkich przedmiotów nauczania. (AR) IERPNIOWA NOC. Atmosferę pogodnej zabawy przerywa głos pułkownika. W absolutnej ęiszy, w której słychać tylko syk iskier, mówi wiersz o żołnierzu, o Polaku, bohaterze, który poszedł w śmiertelny bój za Ojczyznę. Kiedy skończył, przez ułamek sekundy trwała jeszcze cisza, a dopiero potem zerwała się burza oklasków. Ten wiersz przypomniał im, gdzie się znaj dują. Tędy, przez Zdbice, przed 24 laty prowadził szlak bohaterskich zdobywców Wału Pomorskiego. Tu walczyli i ginęli żołnierze I Armii Wojska Polskiego. Oni przyszli tu pracą utrwalić pamięć swych ojców. Czy wszyscy? . Od strony Gole wije się wśród lasu czarna wstęga drogi. Cała ma liczyć 6,8 km. Przy jej budowie pomagają młodzi z ochotniczych hufców pracy. Obecnie trwa już czwar ty turnus. Zastaliśmy ich podczas krótkiej przerwy przed wyjazdem na obiad. — Jakie samopoczucie? — pyta komendant główny OHP pułkownik Albin Lasoń. fizycznie przy różnych pracach. Ci z obozu w Zdbicach budują drogę. Potem za zarobione pieniądze uczestniczą w tygodniowej wędrówce po Wale Pomorskim, odwiedzają także Kołobrzeg. Zarobek jest sprawą drugorzędną. Ważna jest praca, rzetelny wysiłek, który ma być jednym z elementów wychowawczych. Za- Ta „specjalizacja", korzystna dla przedsiębiorstwa, stała się kością niezgody. Stawki akordowe za kopanie rowów są wyższe niż za stabilizację. — Uznajemy pracę kolegów z hufca białogardzkiego — mówią chłopcy z Łodzi — ale my pracujemy niemniej solidnie. Tymczasem na skutek źle ustalonych stawek albo przez zły rozdział pracy już przepadliśmy we współzawodnictwie! Przy drobnych z pozoru sprawach rodzą się konflikty, wyłaniają problemy natury moralnej. Dlaczego taki sam wysiłek jest inaczej wynagradzany... Może kierownik nam coś dopisze... Czy z przeświadczeniem jewództwa warszawskiego są jednostki niezdyscyplinowane. Na szczęście są izolowane przez młodych, a przynajmniej nie znajdują posłuchu. Gorzej jest z szanowaniem narzędzi. Są niszczone, pozostawiane na miejscu pracy, giną. Czy w ciągu tych dwóch tygodni zdoła się nauczyć młodych szacunku do mienia społecznego? — Gdyby nie pomoc młodzieży z hufców pracy, nie zbudowałbym tej drogi — mówi kierownik budowy Zygmunt Knapiński. Tę opinię potwierdza również dyrektor REDP w Wałczu. Do tej opinii trzeba dodać jeszcze jedno, z czego wszyscy uczestnicy czwartego turnusu byli bardzo dumni, udział w gaszeniu pożaru lasu, a potem przez wiele godzin i w pewne wielu z tych chłopców, a w hufcach są także i dziewczęta, przyjadą za kilka lat sprawdzić, w jakim stanie jest droga, którą budowali. Będą sprawdzali, wspominali. Dla niejednego jest to pierwsza solidna fizyczna praca. Jak ją za kilka lat ocenią? Pomiędzy hufcami wywiązała się rywalizacja. Młodzież z Koszalińskiego chce być wśród najlepszych. W poprzed nim turnusie przodował hufiec słupski, tym razem na czele są chłopcy z Białogardu. W krzywdy lub możliwości naciągania wyniku mogą wyjechać młodzi z obozu, którego głównym założeniem jest wychowanie przez pracę?! Są i innego rodzaju problemy. Nie wszyscy wykazują zapał do pracy, zdarzają się przypadki porzucania narzędzi. Na tym tle można się dopiero przekonać, jak wielkie znaczenie ma tworzenie zwartych i rozumiejących się kolektywów. Kierownictwo Zespołu Szk6ł Zawodowych w Białogardzie www i mmm. nocy patrolowanie pogorzeliska. Jednym z najaktywniejszych w tej akcji był Andrzej Ujazdowski z Wołomina, członek Ochotniczej Straży Pożarnej, który wraz z kolegami przywiózł na obóz syrenę alarmową i orzy jej pomocy zwołuje zbiórkę ,.strażaków" z warszawskiego hufca. Pożyteczna praca — oto rezultat działalności ochotni-czych hufców pracy na Wale Pomorskim. Ale jednocześnie wyłoniło się snoro problemów wychowawczvch, obok których nie można przejść oboiętnie, jeśli obozy maia ^pełnić najważniejsze zadanie — wychowy m,#>dzież. WŁADYSŁAW ŁUCZAK — Znakomite — odpowiadają zgodnym chórem junacy hufców łódzkich i białogardzkiego. — Jedzenie? — Świetne! — Czego wam potrzeba? — Pracy przy kopaniu rowów — odpowiadają chłopcy z łódzkich hufców. To żądanie wyraża ambicje i zapał do pracy" młodzieży, która przybyła do hufców, pracujących przy porządkowaniu Wału Pomorskiego. Przez dwa tygodnie pracują ciągu 5 dni wypracowali Średnio na jednego uczestnika hufca 213,35 zł. Hufiec Łódź Bałuty — 167,50 zł, Łódź Technikum Energetyczne — 129,70 zł i hufiec z województwa warszawskiego — 105,30 zł. Kierownik budowy chwali chłopców z Białogardu i Łodzi. Do tych z Warszawskiego ma duże zastrzeżenia. Ci z Białogardu wyspecjalizowali się przy kopaniu rowów, a ci z Łodzi — przy rozsypywaniu cementu i stabilizowaniu drogi. Fot. J. Piątkowski znalazło czas, aby pożegnać swych uczniów z Technikum Mechaniczno - Elektrycznego, wyjeżdżających na obóz. Przy okazji poprosiło chłopców, aby pamiętali o honorze szkoły. Komendant hufca białogardzkiego — Leon Wdowik z Sieradza jest zachwycony swymi podopiecznymi. Tak samo mówią o swych chłopcach z Technikum Energetycznego w Łodzi małżonkowie Janina i Teodor Englerowie. Zwarte, pracowite i ambitne kolektywy. Natomiast w hufcu z wo- SZANSA DLA MŁODYCH Jednoczcie się Francuzi" W 200. rocznicę urodzin Napoleona 200-iecie urodzin Napoleona to dla rządu Pompi-dou, mówiąc po warszaw-sku, „jak znalazł". W blas ku napoleońskich wspomnień zeszły na plan dalszy wszystkie troski podewalu acyjne. Ale nie giełdy przyciąga ły uwagę Francuzów lecz uroczystości w Ajaccio, na Korsyce, w mieście rodzin nym Napoleona, transmito wane na całą Francję. 100 tysięcy osób wysłuchało w Ajaccio przemówienia prezydenta Pompidou. Trze ba przyznać, że był to popis politycznego krasomów stwa: oddając hołd Napole onowi, prezydent rozwinął wszystkie wątki historyczne, które mogą podeprzeć autorytet obecnego rządu Francji. Przypomniał więc o roli, jaką odegrał Bonaparte w tworzeniu nowo- czesnego państwa, w obala niu przeżytków. Nic nie stra ciła na aktualności napoleońska idea Francji silnej jednością narodową, która nie może sobie pozwolić na przeciętność bo inaczej zginie. „Pozostańmy wierni wezwą niu Napoleona do narodu francuskiego z roku 1815, gdy cesarz oświadczył pod pisując akt abdykacji: ,Jed noczcie się dla dobra kraju, dla zachowania niepodległości Francji". Po południu odbyła się w Ajaccio wielka defilada. W temperaturze 31 stopni w cieniu, entuzjazm pełnych temperamentu Korsykanów zamienił się w burzliwą manifestację na rzecz bardziej chyba Korsyki niż Francji. Mieszkańcy tej wyspy znani są z lokalnego patriotyz mu — i Napoleon był dla nich zawsze przede wszyst kim rodakiem z Ajaccio, a dopiero potem cesarzem Francji. JERZY KASPRZYCKI (AR) Ch oncy z k elnią O wpół do szóstej rano zrywają się z łóżek. Po śniadaniu śpieszą do pracy — na koszalińskie place budów. Tak się rozpoczyna zwykły, powszedni dzień .Smaków z 81 Ochotniczego Hufca Pracy, zorganizo wane^o przy Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budowlanym. Dla nich — chłopców w wie ku 18—23 lat, wkraczających właśnie w życie — jest to wici ka s z a n s a. W ciągu dwóch lat mogą tutaj zdobyć ceniony zawód, zostać fachowcami w wybranym zawodzie budów lanym, a ponadto... zaliczyć w i tym okresie służbę wojskową, j No, i potem — rozpocząć już normalne życie... W naszym województwie jest to pierwszy hufiec typu szkoleniowego. Junacy zdobywają tu kwalifikacje zawodowe, zaliczając skrócony kurs zasadniczej szkoły budowlanej. Po dwu latach mogą więc podjąć naukę w 3-letnim tech nikum. Natomiast ci, którzy ukończyli zaledwie 6 klas szkoły podstawowej, uzupełniają w pierwszym roku wykształcenie ogólne i potem zdo bywają przygotowanie zawodowe. Dla nich pobyt w OHP potrwa 3 lata. A warunki socjalne? Dlaju naków oddano nowy hotel robotniczy KPB przy ul. Orlej. Tutaj mieszkają w dwu- I cztero- osobowych pokoikach. Mogą korzystać ze świetlicy i czytelni. Obok — w stadium budowy — znajduje się sala sportowa, która ma być odda na do użytku w najbliższych miesiącach. W sąsiedztwie mie ści się stołówka, gdzie junacy otrzymują całodzienne wyżywienie. Z zarobionych pieniędzy wystarczy na różne osobi ste wydatki. Oprócz miesięcznej pensji, junacy mogą otrzy mać również premie. Do tej pory do koszalińskie •ro OHP wstąpiło 110 młodych ludzi pragnących zdobyć zawód. Przyjechali tutaj z całego kraju — z najodleglejszych nawet zakątków Polski. Hufiec dysponuje jeszcze wolnymi miejscami dla chętnych. Normalna nauka rozpocznie się od 1 września. Współorganizatorzy Hufca — ZMS i ZMW — apelują: CHCESZ ZDOBYĆ ZAWÓD? ZNAJDZIESZ SWA WIELKĄ SZANSĘ W 81 OCHOTNICZYM HUFCU PRACY W KOSZALINIE! (w) Str. 4 IGŁOS nr 218 (5261) i — 1 pomyśleć, że tak Pana wszyscy lubimy również za tę pańską łatwość i swobodę „bycia na scenie"... — Muszę Panu powiedzieć, Pożegnanie... i ciąg dalszy zrobią zarzut. Kto? żona? Co słychać w „Małżeństwie"? Już jest. Już wrócił, choć — jak mi to osobiście powie-dział — właściwie nadal go nie ma. A nie ma go z dwóch powodów. n , . . . . na malarza, ja chcę z Pa-ponieważ je na zrobić artystą." Staram "a ur*°P}? i spędzam go Się więc nadal z trudem, aby w domu, w Warszawie, tzn. uznal że mu si udaJo T ' tu, gdzie bywam najczęściej że na scenje. w charakterze gościa, i w któ rej to roli — jeżeli innym w ~ Związał się Pan z nią i n n yc h się nie sprzykrzę — będę tak bywał prawdopo- _ Od 1954 r. Od gdańskiego dobnie az do złotych godów „Bim-Bomu", który zakładl- Polski Ludowej; przypadną liśmy razem ze Zbyszkiem Cy one o 7 lat wcześniej niż mo- bulskim, Wowo Bielickim A- je, prywatne, z czego już zu- fanasjewem, Bogusiem Kobie czv"r°,J/nika' że "koń lą i którego pamięci zTwsŹI czyłem 32 lata i urodziłem pozostanę wierny «ię jeszcze przed wojną. Jeże li oczywiście nie popełniłem , T~ Potem zajmował się Pan przy tym jakiejś omyłki. Dla dziennikarstwem, a od 1963 r. ścisłości dodam, że nie mam zaczQł się Pan nam „udzielać" tu na myśli mojego urodzenia deskach estrady i ,w TV. Nie uważam tego za błąd. a Początku w programie „ , . , . . T „Poznajmy się" robionym — My także. Ale może zacz wsoólnir ? Jer™™ - Pan od „po pierwsze"? niezapomnianym Kobieli Wetf^eSsó — Co „po pierwsze"? Aha... Tych spektakli było, zdaje się * dlaczego mnie nie ma? To cał dziewięć ,a potem — poczyna kiem łatwo sprawdzić na afi °d 1967 r. — w doskona- szach i w TV. Po prostu — łym naprawdę „Małżeństioie nie ma mnie, bo jak już doskonałymktórych zapre- wspomniałem, urlopuję, o t d y zentowaliscie nam wsrpólnie cham, przepraszam... bo po 2 rez' Gruzą dokładnie dwa-wiedziałem tu zdaje się coś w języku, którego nie znam wcale ,a którym posługiwałem się „z łatwością w ciągu o-statnich 6 tygodni niemal sta le, z wyjątkiem krótkich przerw w czasie snu i przejaz du z jednego miasta ZSRR do naście. Co Pan teraz robi, a że ja za sobą nie przepadam, drugiego, gdzie odbywaliśmy raczej co Panowie teraz robi- Tylko proszę mnie nie pytać ostatnio tournee. A w tej chwi cie lub macie zamiar robić? „dlaczego". Zaraz mi z tego li nie robię literalnie n i c. Doskonałe samopoczucie. — Mógłbym sam Pana o to — Takie jak „Małżeństwo"? ~~ jak si.ą oka" J " żuje — wie Pan o mnie pra- — Takie jak małżeństwo, wie tyle, co ja sam o sobie. Przynajmniej... moje. Co robi w tej chwili Gruza? "XT * * , . ł oui v w y ai J J a i. v_x — Miałem na myśli Pański Nie wiem. Spotkamy się dopie gramów Czy liczę się z jej zda-program, który mieliśmy oka r° 23 miesiąc. mem* Jeszcze n:e. Zona? Te jesz zję znów oglądać w TV. — A my z Wami? — To było powtórzenie. A" — Prawdopodobnie w paź-•rtyście, jak Panu wiadomo, dzierniku. Wiem o co Panu powtarzać się nie wolno, chodzi, więc — tak, tak... „mał Przynajmniej w nieskończo- żeństwo Gruza — Fedorowicz" hość. Nie wolno mu także nadal cieszy się dobrym zdro- zbyt długo pozostawać tym wiem, samopoczuciem, świet- samym, bo wtedy zaraz nym wzajemnym zrozumie- wszyscy mówią, że... robi się niem i nic — przynajmniej coraz gorszy, a to dla artysty przez najbliższe 25 lat__nie oznacza śmierć. Oglądaliśmy zapowiada w' tym Względzie już niejedną taką śmierć na żadnej zmiany. Plany? Nawet afiszach, śćeńie czy ekranie, gdybym je miał, to nic o nich Niekiedy bardzo piękną. Cza- nie powiem. Nie lubię zape- sem bywają to samobójstwa szać. Mamy zamiar coś robić świadome i zbiorowe, np. Ka od * października, w tej samej baret Starszych Panów. Boha sali (STS w Warszawie) przy terowie odchodzą pięknie, bo współudziale TV w charakte- w sposób niezapomnia- rze „podglądacza" naszej ti y. Umiejętność zejścia ze wspólnej zabawy z widzami. sceny to też sztuka, o któ- A więcej... ani słowa!... Nie rej artyście nie wolno zapo- żebym był aż tak przesądny, minąć. ale doprawdy nawet kształt — A co w takim razie wól- wid°Ti®ka jesZCZe no artyście? się nam me urodził. — Zmieniać się, pozostając — A jak się rodzi Wam za-zarazem sobą. A ponieważ zwyczaj? ludzkie możliwości są, niestety, mimo eksploracji Księży- — Mówiłem }u£ o tym tyiekroć ca i mimo wszystko ograniczo tita^Tz^ykle^ Gruzą' rjjm, ne, możemy zmieniać się o ty ponieważ myśleć umiemy wyłącz- le tylko, O ile bardziej jesteś- nie tylko, kiedy jesteśmy we mv <;oba dwójkę. Wymyślamy wówczas i spisujemy kilkadziesiąt pomysłów — A Pan, Panie Jacku od ^ak "to" ma wyglądać, po czym i-l, rjn.ISry„ T pfrzv następnym spotkaniu — iaK dawna jest „sobą ? wykreślamy starannie wszystko _ WłnSrh> re*n ni> mopp poprzednio wymyślili wiasnie tego nie mogę okazuje się bowiem, że te# sobie uswiadoimic: od kiedy, lewizja — przy najszczer- przez 00 czy przez kogo, i czy szych chęciach — nie mogła w rkffńlp fn nrawHa \u7 bab by tego zrealizować. Przv kolej- w ogolę... to^ prawda juz oao nym spotkaniu każdy z nas usj_ cia grała W teatrze, gdzieś W łuje przemycić, zasugerować dru- Rosji, a i Ojciec mój COŚ „po- giemu swoje stare pomysły sprzed pełniał" dla obozowej sceny % ^pedowaf^tak3^ W oflagu W Grossborn, ale ja je s-ę jeszcze kilkanaście, kilka- przecież nie wierzę W dzie- dziesiąt razy. aż dnia pewnego... dziczne obciażenia. Ja miałem ^'?n^tew£n kierownika Pro . , , . , XT . dukcji TV, ktoul. M. Buczka, gdzie ti zbiegu z, ul. Jaracza tłum mężczyzn oblegał kiosk z piwem. To że oblegali go, nie jest jeszcze najgorsze Rzecz w tym, że wśród stojących było wielu pijanych. Właśnie niektórzy z nich pooisywali sie wulgarnymi słownictwem, byli i tacy którzv załatwiali nod r>obliskim murem potrzeby f'zjólogiczne. Wśród przyglądających s;ę i przysłuchujących były me tylko dzieci, ale również turyści zagra niczni. Byłem świadkiem jak nie daleko tego kompromitującego Zapowiedzi sportowe Dziś, na stadionie przy ul Zielonej odbędzie się mecz piłki noż, nej o Puchar Polski, w którym spotkają się drużyny Czarnych i Gryfa. Początek o godz 17. V W najbliższą niedzielę. 24 bm., w meczu piłki nożnej o mistrzostwo ligi okręgowej spotkają się zespoły Sławy Sławno i Czarnych Słupsk Odbędzie się on na stadio nie przy ul. Grottgera. Początek 0 godz. 17. Następny mecz piłki nożnej o mistrzostwo ligi okręgowej odbędzie sie 30 sierpnia br., o godz. 16 na stadionie przy ul. zielonej po między Włókniarzem Białogard 1 Gryfem Słupską nas zbiegowiska przystanęli samochodem zagraniczni turyści i przez chwilę patrzyli, uśmiechając się do siebie. Wnioski do wyciągnięcia pozostawiam samym „piwoszom" i władzom miasta. S. J. (Nazwisko znane redakcji) NA PÓŁKOLONII TPH Br Tyzenhaus — kierowniczka półkolonii TPD skierowała do na szej redakcji pismo, w którym ustosunkowała się do uwag zawar tych w materiale pt. ,,Na dwóch półkoloniach" opublikowanym 15 bm W wyjaśnieniu czytamy m. in.: „Dzieci półkolonii TPD mają również urozmaicone zajęcia. Kąpią się, opalają, bawią w gry terenowe, zwiedzają zakłady pracy jak np. Północne Zakłady Obuwia, Parowozownię oraz inne o-biekty w mieście. Organizujemy konkursy rysunkowe, dzieci korzystają z telewizora szkolnego, a także trzy razy były na poranku filmowym w kinie. Uczestnicy pół kolonii nauczyli się sporo piosenek Dzienniki zajęć do wglądu u kierowniczki półkolonii" OD RED. Cieszymy sę bardzo, że kierownictwo podało nar, tak szczegółowy rozkład zajęć. Żałujemy tylko, że nie dowiedzieliśmy się o tym podczas naszej bytności na półkolonii. Na podstawie bowiem uzyskanych wówczas informacji mieliśmy prawo wnioskować, że dz'eci przebywające na półkolonii w szkole przv ul. IŁ Pobożnego — rzeczywiście mają bardziej urozmaicony program zajęć. INWALIDA W SKLEPIE Jestem inwalidą II grupy, mam niesprawne nogi i poruszam się pomagając sobie laską. Wywieszki w sklepach informują, że inwalidów obsługuje się poza kolejnością. Prawa tego odmówiła mi 15 lipca ekspedientka sklepu mięsnego przy ul. Piekiełko. U słyszałem od niej, że musi obsłużyć trzech klientów z ko lejki a inwalida będzie czwar ty. Mam nadzieję, że dyrekcja zainteresowanego przedsiębiorstwa wyjaśni kto miał rację. Jeśli słuszność jest po stronie ekspedientki, trzeba zmienić treść wywieszki. Osobiście nic o takim zarządzeniu nie słyszałem. Antoni Lesiuk Chopina 11/3 Słupsk. Ul. Wojska Polskiego. W głębi — nowe bloki na osiedlu Zatorze. (Fot. A. Maślankiewicz) ne. W lipcu br. w Klubie NOT odbyło się posiedzenie Komisji do Spraw Upowszechnienia Książki i Prasy Technicznej, powołanej przez Zarząd Oddziału Rejonowego Naczelnej Organizacji Technicznej przy współudziale Oddziału Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Zasadniczym celem działalności Komisji jest zebranie pełnych informacji, dotyczących stanu księgozbiorów i prasy technicznej w przedsiębiorstwach i zakładach pracy w Słupsku i powiecie. Mamy nadzieję, że tak koła NOT, jak dyrekcje przedsiębiorstw udzielą członkom Komisji wszechstronnej pomocy i informacji. Pomoc ta jest niezbędna już choćby tylko dlatego, że Komisja nosi się z zamiarem opracowania centralnego informatora, dotyczą- ul. P. Findera 10 (Klub NOT). TADEUSZ NOWAK przewodniczący Komisji 110 godzin przy żniwach Z Fabryki Maszyn Rolniczych otrzymaliśmy p":s mo, w którym Komitet Za kładowy PZPR, Zarząd Za kłactowy ZMS i Rada Zakładowa poinformowali nas, iż załoga fabryki nawiązała kontakt z Państwowym Gospodarstwem Rolnym w Dominku i u-dzieli mu pomocy w żniwach. Ekipy robotników fabryki pracowałv na po lach pegeeru kolejne ('wic niedziele. Ogółem p zep^a cowano dotychczas 110 godzin. Dr dajmy, j e zaro bione w ten sposób pieniądze, zsłoga .,Famar,)łu" postanowiła przekazać na konto Społecznego Komi tetu Budowy Hi li Widowiskowej i Kiyt?go Rase nu Pływackiego. Jak podkreśla się w piśmie najbliższi niedziela, 24 bm., bęcfzi" również dniem pracy na polach pe geeru. (o) 51-95 „NIE POJADĘ — SZKODA OPON... ...odpowiedział kierowca tak sówki nr 16, pędący na posto ju przy dworcu PKP, w dniu 12 om. — p. Jadwidze Staniul z Opola, która po wyjściu z pociągu, zwróciła się do niego z prośbą o dwiezienie jej z córkami i bagażem, na ulicę Marchlewskiego. Zaskoczona odmową, zapytała właściciela taksówki nr 69, czy zechce pojechać na u-licę Marchlewskiego. Ten ze zdziwieniem powiedział: „Dla czego w ogóle pani o to pyta — przecież po to tu stoimy". Pomógł wsiąść wszystkim i chętnie pojechał pod wskazany adres♦ Kolonie w... kajakach Ciekawą formę wypoczynku zaproponował młodzieży Jan Steć — nauczyciel wf w Szkole Podstawowej nr 3. Z jego inicjatywy Inspektorat Oświaty wspólnie z Międzyszkolnym Ośrodkiem 3portowyrn zorganizował w Mikorowie „kolonie w kajakach". Oii 2 lipca do 13 bm. przebywało na 10-dniowych turnusach ponad 70 osób. Dzięki temu można było 30 chłopców nauczyć pływać, nie korzystając z basenu kąpielowego. Dużą pomoc w przygotowaniach do imprezy okazała Szkoła Podoficerska MO, wypożyczając namioty. Turnusy okazały się za krótkie Chłopcy z żalem opuszczali Mikorowo. Wobec tego organizatorzy w przyszłym roku zamierzają urządzić trzytygodniowe obozy w Kozach, pow. Słupsk. Zajęcia dla uczestników kolonii, mimo powrotu do Słupska — trwają nadal. W pogodne dni chłopcy spotykają się o godz. 10 na przystani przy Baszcie Czarownic. Opiekuje się nim? Z. Pabis. Przypominamy o tym małym kajakarzom. (wr) RAD I O PROGRAM 1 1322 m oraz na UKF 56.17 MBt na dzień 29 bm (środa) Wiad: 5.00, 6.00. 1.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00. 20.00 , 23.00, 24.00, 1.0C, 2.00, 2.55. 5.05 Rozm Rolnicze 5.25 Muzyka 5.50 Gimnastyka 6.J5 Muzyk* 6.45 Kalendarz rad.owy 7.20 O problemach ZBoWiD 7.35 Muzyka 8.15 Piosenka dnia 8.18 Melodie na dzień dobry 9.00 Rytmy dla wszyst kich 9.30 Muzyka polska 10.05 Od solisty do orkiestry li.oo A. Dwo rzak: Czeska suita 11.25 Grają małe zespoły rozr. 11.45 Pubi. mię dzynarodowa I2.:t5 Koncert z polonezem 12.45 Roln kwadrans 13.00 Utwory skrzypcowe kompozvto-rów radzieckich 13.15 Swojskie melodie 13.40 „Więcej, lepiej, taniej" 14.00 Reportaż literacki' 14.2o Koncert popołudniowy 15,05 .Lato f ty" — mag. młodz. 16.10—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muz. i Aktualn 19.15 Reklamowy konc życzeń 19.30 Koncert chopinowski 20.25 „The Shadows" i C. Richard w repertuarze tanecznym 20.47 Kronika sport. 21.00 „Ze wsi i o wsi" 21.30 A to Polska właś-niei — aud poetycka 22.00 Konc z nagrań Chóru a capella PR f TV w Krakowie 22.20 Anonimowe tańce z XIII w. 22.30 Odpowiedzi z różnych szuflad 22.45 Kwadrans z Zespołem M. Denny 23.10 Tańczymy do północy 0.10—3.00 Program nocny z Wrocławia, Sekretariat redakcji I Dział O-głoszeń czynne codziennie w godz. od 10 do 16, w soboty w godz 10-14, ^TELEFONY ^aucfljL 17 — MO S8 - Strat Pożarna 39 — Pogotowie Ratunków* ln f. kolej 12-51 Taxi: 51-37 — ot. urodzka 39-09 — ul Starzyńskiego 38-24 — pL Dworcowy Taxi bagaż: 49-80 pYZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy Uł Wojska Polskiego 9, tel. 28-95. SU mi fŁTAW PROGRAM n 363 m ora* UKF 89,92 MBt | na dzień 20 bm (środa) Wlad: 4.30 5.30, 6.30 , 7.30. 8.38, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 22.00, 23.50. 5.oo Muz. 6.00 Proponujemy, Informujemy przypominamy 6.20 Gimnastyka 6 50 Muzyka i Aktualności 7.15 Muzyka 7.50 Piosenka dnja 7.53 Muzyka 8.35 „Gryf" na dwa lata'' 9 00 Utwory o tematyce dziecięcej 9.35 „Zielone sygnały" 9.50 Z różnych stron Krfju Rad lO.io Zespół Klarnecistów S. Macię jewskiego 10.25 „Jarmark cudów" 11.25 Muzyka symfoniczna 12.25 F. Deiius; Ponad wzgórzami w od dali 12.40 Koncert zespołów i solistów rumuńskich J3.00 Koncert rozrywkowy dla wczasowiczów 13.40 „Mówi naoczny świadek" — prof S. Lorentz 14.05 Melodie znad mazurskich jezior 14.30 Echa V Festiwaiu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze 15.00 Serenada C-dur na orkiestrę smyczkową 15.30 „Sobótkowe pieśni łotewskie" 16.10 Melodie spod szafirowej igły 16.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu 18.20 „Sonda" — mag. 19.00 ..Echa dnia" 19.17 Mel rozr 19.33 Teatr PR — ,Krąg pamięci" 20 15 „Kalif z Bagdadu" — opera komiczna 21.00 Nowe płyty w PR 21.25 Jazz od frontu i od kuchni 22.27 Wiad sportowe 22.30 III Sonata na skrzypce 1 fortepian 22.54 Rewia orkiestr tanecznych, rozrywkowych i piosenkarzy. PROGRAM rn na UKF oraz «*.1* Mb* na dzień 20 bm (środa) 17.05 Co kto lubi 17.30 „Waudius* 1 Mpssalina" — ode. pów T7.40 Miedzv ..Bobino" a „Olympią" 18 05 Przebój za przebojem 19-00 ..Zaklęty dwór" — ode. pow. 19 30 Turn:ej prezenterów 19.50 Starość d:> wynajęcia — gawęda 20 00 Reminiscencje muzyczne 20.45 „Romans" — słuchowisko 21.05 Mój magnetofon ,,z mvszka" 21.30 Praw d^iwe ' n:eprawd7:we histor:e o wie1orvb*ch 21.5q Operą tygodna a2 08 Gw:3*da siedrń:u wieczorów ?2 15 Strz3>v w buszu — opowia-darre 22 25 Z naszej, taśmoteki 23.05 Muzvka nocą 23.50 ipiósenka na dobrano- MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz 10 do 1< MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB MPiK — przy ul. Zamenhofa — wystawa barwnych reprodukcji z albumu „Unesco" pt. Iran — mniatura perska ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLU KACH — zwiedzanie codziennie od godz. 8—15. I W. I IV o MILENIUM — Ach ci młodzi (węg., Od 1. 11) Seanse o godz. 11 i 13.45 Dziewica dla księcia (wioski) od lat 18) — panoramiczny Seanse o godz. 16, 18.15 i 20 * POLONIA — w remoncie GWARDIA — Elza z afrykańskie go buszu (ang., od 1 7) — pan. Seans o godz. 17.30 Ostatnie dni (pol., od 1, 14) -panoramiczny Seans o godz 29 USTKA DELFIN — Wyzwanie dla Robią Hooda (ang., od 1. 14) Seanse o godz. 16, 18 i GŁÓWCZYCE ] STOLICA — Angelika wśród pi-I ratów (franc., od l 16) — pan. I Seans o godz. 19 Ekspres Poranny 16.10 Piosenka dnia i reklama 16.20 Wojtek spod rudzińskiego lasu — rep dżwięko wv I. Kwaśniewskiej 16.40 Muzyka krajów nadbałtyckich 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża 17.15 Spółdzielcze osiedla rep. dżwięko wy A.- Domina U TELEWIZJA na dzień 20 bm (środa) lO.Ofi „Droga która prowadź? do nikąd" — Mm * serii „Ścigany" 10 50 Przerwa 16.45 Program dnia 16.50 Dziennik TV 17.00 Teleferie: - Pół godziny dla rodziny — Baza odkrywców Południa — Baza odkrywców Północy — Film z serii , Thierry Śmiałek" 18.25 Magazyn ITP 18.35 TV Kurier Warszawski 18 50 „Czwarta zmiana" 19 20 Dobranoc — „Gucio i Cezar" ' 19.30 Dziennik TV 19.50 „Dro&a która prowadzi do nikąd" — f:lm z serii „Ścigany" 20.40 „Światowid" — magazyn spraw międzynarodowych 21.ln PKF 21.20 „Warszawska Jesień" — program muzyczny 2155 Dziennik TV 22.1* Wiad. sport, i kronika mistrzostw świata w kolarstwie 22.30 Program na Jutro KZG zam. B-216 R-39 osumliw aa falach średnich 1884! | 202.2 m >raz UKF 69.92 MHł na dzień 20 bm (środa) 5.4© Rolnictwo w Bułgarii — aud. J. Zesławskiego 7.15 Serwis informacyjny dla rybaków 1.17 Wydawnictwo Pratowf ..Oło» llo*zaliftaki" RSW „Praaa*. Redaguj* Kolegiom Redak cyjne. Koszalin. aL Alfred* Lampego M Tet*>fon Redakcji w Kotzabnlei centrala Cł-*> de «9 „Ołot Stoptkl* — mutacja Głosu Rojzalirtsklezo* «• go-tiatinir - nrgano KW PZPH *Gło» Słopakt" Słupik pi Zwycięstwa ł I piętro Telefony? aekretarlat tąetv • kH*-rowuiktemi - S1-»S: dział ogło-•zef» U-Sl! redakcja - M-aa. Wpłaty aa prenotueratę (nta* slęczna w 15 rt. kwartalna * <5 »? półroczna — M «Ł w»* na 180 «łi przyjmnja orzedy pocztowe Ha^^osza ozaa Ort-dzMkł? „Rceli*. W izefkłch inforroacj) • warunkach prenumeraty udziela Ja wszystkie placówki „Roeb' > poczty. Tłoczono: KZGraf.. Koszalin ni. Al/reda Lampego UL wych są nadal, jak poprzednio, ustalane centralnie przez państwo w porozumieniu ze związkami zawodowymi. Rów nież kształtowanie programu produkcyjnego nie zawsze może należeć do uprawnień BYWATELE WĘGIERSCY, jak i zagraniczni obser- przedsiębiorstwa. Trudno so-watorzy w Budapeszcie są zgodni, że zaopatrzenie bie wyobrazić przecież, by rynku w artykuły konsumpcyjne poprawia się, ros- przedsiębiorstwo w kraju soną możliwości wyboru towarów, ulepszają swoją cjalistycznym o planowej go-prace zakłady usługowe, pojawiły się w sklepach spodarce samo rozstrzygało o dawniej zawsze brakujące artykuły „groszowe' — podciągane u nas pod ogólne miano „tysiąc i jeden drobiazgów". Te korzystne zjawiska przypisuje się powszechnie podjęciu np. produkcji traktorów, autobusów czy nawet lodówek domowych. l^onadto wprowadzanej przed półtora rokiem reformie gospodarczej, byłoby zupełnie gospodarczo która stworzyła warunki dla zdrowego ekonomicznego współ zawodnictwa czy też rywalizacji przedsiębiorstw na rynku. Współzawodnictwo te obejmuje zarówno państwowe, jak i nieuzasadnione i nieracjonalne, gdyby w tak niedużym kraju jak Węgry autobusy czy spółdzielcze przedsiębiorstwa przemysłowe, a także rolnicze lodówki wytwarzało więcej fa spółdzielnie produkcyjne i zakłady usługowe. Celem ekonomicznej rywali zacji przedsiębiorstw jest jas najlepsze zaspokojenie zapotrzebowania ludności na dobrego gatunku towary i rozszerzenie ich wyboru. W dążeniu do faktycznego ugruntowania „rynku nabywcy" w miejsce dawnego „ryh ku sprzedawcy" autorzy wy- bryk niż jedna. Mimo to jednak twórcy wę rynek naby oczywiście wyższych, niż płaci się za towary produkowane masowo, w wielkich se- gierskiej reformy znieśli sztyw riach. Naturalnie we współza ne granice dzielące programy wodnictwie ekonomicznym produkcyjne różnych zakła- przedsiębiorstw na rynku o- dów wytwórczych. Obecnie bok mody, gatunku, asorty- przedsiębiorstwa same kształ- mentu, jakości i estetyki wy gierskiej reformy gospodarczej dążyli do tego, aby spro wadzić do minimum liczbę fa bryk — monopolistów, pozostających poza wszelkim cko nomieznym współzawodnictwem, uwolnionych od konieczności rywalizacji, a przy tują swoje programy produk- robo w wielką rolę odgrywają najmniej, aby nie było takich cyjne zgodnie z popytem i zna również ceny. Toteż przedsię- fabryk wśród produkujących jomością rynku, zależnie od biorstwa mobilizują swoje we na potrzeby rynku. Jeżeli na-warunków rozszerzają lub wnętrzne rezerwy, starają się wet w niektórych przypad-zwężają wachlarz produkowa obniżać koszty produkcji, a- kach istnieje jedyny prodts-nych asortymentów tak, aby by mogły taniej sprzedawać cent, jego wytwórczość z fre-jak najbardziej celowo i racjo swoje towary. Niezależnie od guły uzupełnia się importem, nalnie wykorzystać moce wy- tego na końcu sezonów, tzn. A więc niemal żaden produ-twórcze, jakimi dysponują. w lutym i w sierpniu, przed- cent węgierski, nawet przy Na niektóre określone, mod siębiorstwa handlowe organi- braku krajowego rywala, nie ne artykuły przedsiębiorstwa żują wyprzedaż sezonowych umknie przed wyborem na-samodżiekiie ustalają również artykułów po obniżonych ce- bywców między jego wyro-ceny i są zainteresowane w nach. bem. a analogicznym produk-produkowaniu tych artykułów Przedstawione tu zasady nie tem importowanym z krajów w krótkich seriach. Praktyka obowiązują jednak powszech- socjalistycznych. Dzięki temu wykazała, że potrafią dostar- nie. Na przykład ceny towa rozszerza się asortyment toczyć na rynek modne, eleganc rów produkowanych syste- warów na rynku i jednocześ kie, dobrej jakości wyroby i mem wielkoseryjnym w du- nie zmusza się krajowego pro po przystępnych cenach, choć żych zakładach przemysło- ducenta do zabiegania o względy klientów. W ten sposób m. in. doprowadzono dó znacznego podniesienia jakości węgierskich lodówek „Le-hel", które obecnie dorćwnu ją importowanym i odpowiadają wymaganiom stawianym przez nabywców. Bywa niekiedy i tak, że wę : gierski producent nie ma real 1 nych możliwości sprostania konkurencji z artykułem importowanym. Wówczas nie pozostaje mu nic innego jak zaniechać jego produkcji i ro zejrzeć się za nowym, bardziej rentownym wyrobem. Tak więc Węgrzy zrezygnowa li z produkcji małych tranzystorowych odbiorników radiowych, ponieważ importowany radziecki „Sokół" okazał się znacznie lepszy i tańszy. Poszukując możliwości pota nienia wyrobów, węgierskie przedsiębiorstwa często nawiązują współpracę kooperacyjną z partnerami zagranicznymi. Np. fabryka lodówek sprowadza z NRD sprężarki, które są o 50 proc. tańsze od węgierskich, a przedsiębiorstwo wytwarzające sprzęt tele techniczny -zabiega o import niektórych elementów z ZSRR, bo krajpwe są za dro gie. Jak więc wykazują półtora roczne doświadczenia, nowe warunki gospodarowania skła niają przedsiębiorstwa węgier skie nie tylko do poszukiwań nowych rozwiązań, do szybkiego reagowania na zmiany zachodzące na rynku, do przy spieszania postępu techniczne go. lecz także do pogłębiania międzynarodowego socjalistycz nego podziału pracy i rozwijania kooperacji przemysłowej z zakładami wytwórczymi innych krajów socjalistycznych. J. F. CHARNICKI (AR-WEZ) • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Meldunki z Brna PgIsSu tam em w ćwierćfinale W czwartym dniu kolarskich mistrzostw świata amatorów w Brnie, z narzych repre zentantów walczyli w eliminacjach tandemów Jerzy Sko czek i Janusz Kotliński. WARSZAWA Prezydium zarządu PZPN zatwierdziło ustaloną przez trenera Ryszarda Koncewicza 21-osobową kadrę piłkarską Do kadry powoła no: Kostkę, Szygulę, Pocialika Anczoka, Latochę, Szadkowskiego, Winklera, Wrażego, B. Blauta. BiJlę, Deynę, Jarosika, Gadochę, Kozerskiego, Małkiewicza, Mańkę, Marksa, Lubańskiego, Rothera, Szftiidta i Sżołtysika. Po środowych spotkaniach ligowych trener Koncewicz ustali ls-osobowy skład reprezentacji Poiskj na mecz z Norwegią. GDAŃSK Siatkarki 'japońskiego zespołu Yashića spotkały się* w Cetrjiewie po raz trzeci z . reprezentacją Pol ski juniorek. Mecze zakończyły się łatwym sukcesem Japonek: spotkanie pierwszych szóstek — 3:0 (15:2, 15:4 15:6), pojedynek dru gich szóstek — 3:0 (15:4, 15:5, 15:11). Wędkarze Północy startują w Rosnowie W najbliższą niedzielę 24 bm, w Rosnowie zostaną rozegrane zawo dy wędkarskie-z udziałem reprezentantów okręgów północnych: OLSZTYNA, GDAŃSKA, SZCZECINA i KOSZALINA. Wezmą oni udział w zawodach rzutowych i gruntowych • W pierwszych startują drużyny 5-osobowe, w drugich 3-rosobowe Początek imprezy o godz. 9 (el) a-bajeczny r Stara legenda koreańska opowiada, że chłopi zamieszkują cy gliniane chaty na wybrzeżu Morza Żółtego byli stale napadani i grabieni przez hordy wrogów. Trwało to bardzo długo* aż w jednej rodzinie chłopskiej urodził się chłopiec Kim Dar The, który dosiadł szybkiego, skrzydlatego rumaka, nazwanego Częnlima. Chłopiec na swoim, rumaku unosił się nad górami i rzekami« dzielnie walczył z wrogami, aż zapewnił chłopom znad Morza Żółtego spokój i bezpieczeństwo. W okolicach, o których opo wiada legenda, wznoszą się dziś budynki dużej fabryki Kijang produkującej rumaki naszych czasów — ciągniki marki „Częnlima*'. Jeszcze w 1953 roku wytwarzano tam tylko pługi, brony, słowniki i inne proste narzędzia rolnicze, gdy zapadła decyzja par tii o stopniowym przestawia niu zakładu na produkcję traktorów. Początki były bardzo trud ne. Za wzór posłużył radziec ki ciągnik „Władimirec-aS''. Stopniowo jednak zakład otrzymywał coraz więcej ma szyn, których dostarczał zakładowy oddział mechanizacji pracy, koreańskie fabryki obrabiarek, a przede wszystkim Związek Radziecki, s^ąd przychodzą wszystkie pod~ta wowe urządzenia i najbardziej nowoczesne maszyny. Dziś zakłady Kijang mają całkowicie zrekonstruowane technicznie odlewnię i formierkę, cyl'ndry do motorów wytwarza się już nąjbar dziej nowoczesnymi metodami, w oddziałach mechanicznych pracują obrabiarki w:e-lowrzecionowe, czynnych jest 60 linii obrób czy ch, na dwóch głównych taśmach montażowych montuje się traktory ko łowe oraz 75-konne traktory gąsienicowe. Fakt, że wydajność pracy przy obróbce obu dowy motoru zwiększyła się 60-krotnie, świadczy o nader niskim poziomie startowym i ogromnym rozwoju technicznym zakładu. Przez bramy fabryki w Ki jang wyjechało w ciągu dzie sięciu lat 40 tys. ciągników, których maski zdobi piękna sylwetka legendarnego konia Czenlimy. Historia powstania i roz-woiii koreańskich zakładów traktorowych jest przykładam i symbolem ofiarności, pracowitości i uporu koreańskich robotników i inżynierów oras współpracy i porno cy św.adczonej Ludowej Ko rei przez Związek Radziecki. W analogiczny sposób dźwigał się z ruin wojennych, u-nowocześniał i rozwijał naj- większy obecnie obiekt hutniczy KRLD w Czong-szin. Związek Radziecki pomógł zbudować bądź też odbudować i zmodernizować łącznie ponad 50 różnych zakładów przemysłowych• dzięki czemu Ludowa Korea pos'ada już dość znacznie rozwiniętą e-nergetykę, górnictwo, hutnictwo, przemysł maszynowy chemiczny i niektóre gałęzie przemysłu lekkiego. Obecnie buduje się przy pomocy ZSRR elektrowni cieplną o mocy 600 MW, rafinerię ropy naftowej i szereg innych ob:ektów. Na d ug"ej Uście wyrobów nfgdy dawnie i w Ko ei nic prod k wanych zna'd«ją się oboenie. o'-ok trak orów, m. in. samochody, lokomotywy elektryczne, statki, obrabiarki, przyrządy precyzyjne, sta le szlachetne, wyroby z włó kien sztucznych. Produkcja przemysłowa KRLD była w Do konkurencji tej zgłoszo no 13 par. Zwycięzcy pierw szej serii awansowali do ćwierćfinałów. Polacy pokonali swoich rywali, radziecki tandem Borys Pietrow — A-leksander Agapow i uzyska li czas 11,15. To spory sukces naszych zawodników. Obok polskiego zespołu do ósemki najlepszych zakwalifi kowali się reprezentanci Włoch, Francji, NRD, NRF CSRS oraz — po repasażach — Amerykanie i Belgowie. Najlepszy czas eliminacji o-siągnęli mistrzowie olimpijscy — Francuzi, Daniel More lon i Pierre Trentin — 10,69. W poniedziałek odbyły się również eliminacje sprintu ko biet. Wyraźną przewagę nad pozostałymi - zawodniczkami mają tu sprinter ki radzieckie Kiric,zenko, Jermołajewa i Ca rewa. NA BOISKACH PIŁKARSKICH 1967 roku w porównaniu z 1948 r. 22-krofnie większa, a w roku ubiegłym wzrosła o dalszych 15 proc. Wśród ludu Północnej Ko rei, który wykazał wiele bo haterstwa i męstwa w walce z imperializmem, dzielności i uporu w pracy nad odbudową i rozwojem swego kraju oraz wytrwałości i zdecydowania w pokonywaniu trudności, żywa jest legenda o rumaku Czenlimie. Patronem swoim uczynili go n;e tylko robotnicy zakładów traktoro wych. Koreańscy hutnicy współzawodniczą o honorowy tytuł „Brygady Czenlimy", a nad stolicą kraju Phsnj3