Wstępny bilans wielkiej kampanii ☆ 1500 spotkań sfcsiidftfatiiiii na posłiw I radnych ☆ Poiiaiś 80 tys. aczestsików- ☆ Fe na aprobata programa wylsrciego FI i (Inf. własna) We wtorek w Szczecinku a wczoraj w Ko szaiinie odbyty się spotkania członków prezydiów okręgowych komitetów FJN i aktywu powiatowego z kandydatami na posłów i radnych do Wojewódzkiej Rady Narodowej. Na posiedzeniach tych dokonano- wstępnej oceny przebiegu wielkiej kampanii politycznej, Jaką są wybory do Sejmu PRL i rad narodowych. Spotkanie w Szczecinku prowadziła tow. Henryka Lmiastowska, a w Koszalinie ob. Henryk Jaroszyk. Ocenę i polityczny dorobek kampanii przedstawili przedstawiciele WK FIN. tow, Zdzisław Kanarek — sekretarz KW PZPR oraz tow. Michał Piechocki. Do 265 maja odbyło się w województwie oko ło 1.500 spotkań kandydatów na posłów i rad nych z wyborcami. Uczestniczyło w nich po- nad 80 tys. osób. jedna dziesiąta z nich zabierała głos w dyskusji Uczestnicy spotkań wypowiadali się z uznaniem 0 25-letnim dorobku Polski Ludowej Wnioski i postulaty zgłaszane w dyskusji zmierzały do ulepszenia i poprawy tego. co jeszcze nie może nas zadowalać Mówiąc o rozwoju województwa, podkreślano potrzebę szybszego -zaspokajania potrzeb mieszkaniowych obywateli, unowocześniania i budowy nowych szkół, obiektów kulturalnych i socjalnych, remontów dróg roz szerzenia działalności gospodarki komunalnej, lepszego zaopatrzenia wsi i rolnictwa w sprzęt i materiały budowlane. Mówiono o Potrzebie lepszej wydajności pracy, gdyż tylko dzięki niej rozwijać się będzie nasz kraj i wo (Dokończenie na str. 2i I sekretarz KW PZPJ tow. Stanisław Kujda z młodymi robotnikami * ^ (INF. WŁ.) Świetlica KWCS w Koszalinie zapełniła się wczoraj mło-dziezą w zetemesowskich strojach. Młodzi robotnicy z koszalińskich zakładów pracy przybyli tu na spotkanie z kan dydatem na posła do Sejmu PRL, I sekretarzem KW PZPR w Koszalinie — tow. Stanisławem Kujdą. Gościa powitano kwiatami i serdecznymi owacjami. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIS* -ft-•--- Liczne pytania młodych pra cowników świadczyły o ich za interesowaniu przyszłością swego miasta i zakładu pracy. Pytano o rozbudowę zakładów przem y sło wy ch, in teres o wa n o się nowymi inwestycjami, bu-d own ictwem rn ieszkaniowym itp. Młodzież zgłosiła także GfcOSUOEMY ZA PROGRAMEM F3N PRAWIE połowa mieszkańców Koszalińskiego to ludzie młodzi, urodzeni i wychowani w powojennej Polsce. Ponad 60 tys. młodzieży koszalińskiej pójdzie w nadchodzącą niedzielę po raz pierwszy do urn wyborczych. Realizacji zadań poprzednich programów wyborczych młodzież nasza' zawdzięcza co raz lepsze warunki nauki, życia i pracy. Dla młodych ludzi wstępujących w wiek produkcyjny stworzono w bieżącej pięciolatce 55 tys. nowych miejsc pracy. Bezrobocie, niemożność wykorzystania zdobytych kwaMfikacji — to terminy znane naszej młodzieży z odległej ju« dla niej historii. (Dokończenie na str. 3) kilka cennych postulatów. M. in. reprezentantka „Płytole-nu" proponowała przeznaczanie części funduszów zakłado wych na budowę międzyzakła dowych żłobków i przedszkoli, (Dokończenie na str. 2) SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVII Czwartek, 29 maja 1969 r. Nr 135 (5178) Jak już informowaliśmy 25 bm. odbyły sie w Koszalinie międzynarodowe zawody kartingowe o Puchar Przyjaźni Krajów Socjalistycznych. Wzięły w nich udział reprezentacje narodowe NRD, Polski Węgier » Związku Radzieckiego. Zwyciężył zespół ZSRR przed Poiską i NRD. Na zdjęciu: na starcie. CAF — Kraszewski • WARSZAWA Udział wszystkich ogniw NOT w realizacji uchwały II Plenum KC PZPR -• był tematem zeb ran:a Prezydium ZG NOT, kto re odbyło się w Domu Techri ka w Warszawie • MOSKWA W ZSRR wystrzelono kolejne go sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS-283". 9 NOWY JORK Cesarz Etionij Hajle Selasie uda się z oficjalną wizytą do USA w dniach od 7 do S lipca. 9 BRUKSELA Obraduje tu komitet planowania obrony NATO z udziałem ministrów oorony 13 krajów atlantyckich. Francja nie uczestniczy w posiedzeniu. • WASZYNGTON | USA przeprowadziły na poli-i gonie w stanie Nevada kolejną l podziemną próbę nuklearną. NFW uirzymuie stosunki dyplomatyczne z 19 państwami Zwycięski bój o wzgórze Dong Ap Gia HANOI — WASZYNGTON (PAP) W WIETNAMIE Południowym walki nie ustają. Oddziały wyzwoleńcze ostrzelały w nocy z wtorku na środę 9 ważnych obiektów wojskowych USA. Walki koncentrowały się Odwrót US ARMY głównie w delcie Mekongu o-raz na północy kraju w pobliżu strefy zdemilitaryzowa-nej. Walki o wzgórze Don? Ap Gia w dolinie Shau w Wietnamie Południowym zakończyły E. Wiesiołek-wicemistrzem LgJ ĘSRAF ICZNYM ; SKRdClE 9 TOKIO Dokerzy portów na 0kinaw:e obsługujący amerykańskie trsrn sporty wojskowe ogiosili bezter minowy strajk. 9 LONDYN W stolicy Filipin Manili wy buchł wielki pożar, W dzielni cy Singalong spadło się 400 do mów wskutek .;zego 500 rodzin pozostało bez dachu nad głową Konkurs no młodego mistrza plenów reistrz gięty • (Inf. wł.) ZG ZMW i redakcja »,Nowa Wieś" rozpijali w ub. roku po raz pierwszy konkurs na młodego mistrza plonów. Kandydatów do tego tytułu zgłaszały zarządy wojewódzkie ZMW w konsultacji z wydziałami rolnictwa i leśnictwa prezydiów WRN i WZKIi. W ub, tygodniu nastąpiło zakończenie k onk ur s u -pleb i-scytu. Najwięcej. głosów i tytuł młodego mistrza plonów w kraju uzyskał Marian Cha-bier z Warnicy w województwie szczecińskim. Miło nam donieść, iż kandydat z naszego województwa — Eugeniusz Wiesiołek z Leżenicy w powie cie wałeckim zdobył tytuł mło dego wicemistrza plonów w kraju. Mistrz krajowy i wicemistrzowie, do których należą także Adam Sroka z woj. opolskiego i Edward Ćiebiel-ski z woj. poznańskiego, otrzy mali cenne nagrody rzeczowe oraz wezmą udział w wyciecz ce specjalistycznej do Danii. (ś) się sukcesem partyzantów. Jak donosi Agencja Associated Press, amerykańskie jednostki spadochronowe w środę wycofały się ze swych pozycji w rejonie wzgórza. Jako o-statnia opuściła rejon walk grupa dowodzenia pierwszego batalionu 101 dywizji spadochronowej. Jak już donosiliśmy w nocy z wtorku na środę jednostki amerykańskie zostały zasypane lawiną ognia partyzanckiego. Przypuszcza. się iż straty agresora są znaczne. * Autorytet Narodowego Fron tu VVyzwolenia Wietnamu Południowego na arenie międzynarodowej wzrasta. Świadczy o tym fakt, iż NFW utrzymuje stosunki dyplomatyczne na (Dokończenie na str. 2) ROLNICTWO i WiESf PODATEK -awsu KOszAutasKityto ' na sir. 4. i 5. Cena 50 gr Nakład: 121.092 Członek Biura Politycznego KC PZPR, premier Józef Cyrankiewicz przebywa! ostatnio t wizytą u żołnierzy VI Pomorskiej Dywi z.ii Powietrzno-Desantowej. Na zdjęciu: premier J. Cyrankiewicz ogłada sprzęt wojskowy podczas odwiedzin w jednostce. CAF — Piotrowski Oddając glosy na kandydatów FJN opowiemy się za programem budowy siły i pomyślności Polski! 6-13 lipca br. Obchody Tygodnia Bałtyku © SZCZJECJTN (PAP) Z udziałem władz trzech nadmorskich wrojewództw odbyło sir w Szczecinie pierwsze posiedzenie, powołanej przez Ogólnopolski Komitet Frontu Jedncści Narodu, stałej komisji obchodów Tygodnia Bałtyku. W posiedzeniu wziął tak.ż- udział sekretarz OK FJN, Edwarf Milczarek. Program tegorocznych obchodów, które odbywać sie będą w dniach od 6 do 13 lipca,^ przewiduje wiele spotkań, seminariów, dyskusji oraz imprez kulturalnych i sportowych. _ • BUKARESZT (PAP) W BUKARESZCIE obraduje 36. sesja Komitetu Wykonawczego Światowej Federacji Zwiąż ków Zawodowych, poświęcona omówieniu przygotowań do VII Światowego Kongresu Związków Zawodowych. W obradach uczestniczy delegacja polskich związków zawodowych pod przewodnictwem sekretarza CT?ZZ — Ryszarda Pns o i es zy ń s k i ego. Obrady otworzył przewodniczący SFZZ — Renato Bitossl. wyrażając podziękowanie związkowcom Rumunii za. gościnność i. duży wkład wniesiony do zorganizowa ni^ obecnej sesji. Uczestnicy sesji przyjęli zapropo rowany przez Biuro Wykonawcze ŚFZZ następujący porządek dżien ny obrad- i) sprawozdanie z orac komisji wyznaczonej przez Radę Generalną SFZZ dla opracowania dokumentu w sprawie programu działania związkowego, który bę dzie służył za podstawę do opraco wania referatu na VII Światowy 36 sesfa Komitetu Wykonawczego ŚFZZ Kongres Związków Zawodowych- 2) referat w sprawie organizacji Światowego Kongresu Zw, Zaw, 3) wnioski o afiliowanie do SFZZ; 4) różne. Współpraca AraSskiego Wsplaep BfisKii Prezydent Austr.i odwiedzi Wągry 9 WIEDEŃ (PAP) Prezydent Austrii Franz Jo-nas przyjął goszczącego w Austrii premiera Węgierskiej Republiki Ludowej — Jenoe Focka. Premier WRL przekazał prezydentowi Austrii zaproszenie przewodniczącego Ra dy Prezydialnej Węgierskiej Republiki Ludowej — Pala I.asonczi — do odwiedzenia Węgier. Franz Jonas przyjął zaproszenie z wdzięcznością. Data wizyty zostanie ustalona na drodze dyplomatycznej. KAIR (PAP) Państwa członkowskie A-rabskiego Wspólnego Rynku wezwały do zacieśnienia stosunków gospodarczych z krajami RW!jG W Damaszku odbyło się po siedzenie Stałego Komitetu Rady Arabskiego Wspólnego Rynku, na którvm uchwalono odpowiednie zalecenia. Fundusz na główną wygraną „GRYFA" na najbliższa grę Drzekroczyl 226.000 zł Popróbuj swego szczęscia/ K-1786 Mimo zmasowanych ataków artylerii, lotnictwa i spadochroniarzy USA na jedno ze wzgórz w doi. le Sza u partyzanci utrzymali swo je pozycje. Amerykanie stracili w walka, b o to wzgórze ok. 200 sa bitych i rannych. Na zdjęciu: spadochroniarze ewakuują jednego ze swoich rannych po kolejnym nieudanym ataku na wzgórze. CAF — UnilME Str. 2 GŁOS Nr 135 (5178) I sekretarz KW PZPR tow. Stanisław Kujda wśród młodych robotników (Dokończenie ze str. 1) Młodzież z Kazelu widzi w związku z powstaniem w Koszalinie oddziału Przemysłowe go Instytutu Elektroniki, możliwość podjęcia w ich zakładzie produkcji zbiorowych an ten telewizyjnych. Odpowiedzi na pytania dotyczące miasta i przemysłu ko ludzi do pracy w rozwijającym się przemyśle. Tow. Kujda posługując się również osobistymi wspomnie niami z lat przed rokiem 1939 przedstawił młodzieży znane jej tylko z historii warunki ży cia w ustroju kapitalistycznym. Podkreślił, iż inne były problemy młodzieży w czasach bezrobocia, braku dostę-szalińskiego udzielili sekreta- pu dę szkół. Wszystkie zdoby rze KMiP towarzysze A. Malicki i J. Domin. I sekretarz KMiP przypomniał iż cztery lata temu jednym z głównych problemów było stworzenie miejsc pracy dla młodzieży wchodzącej w wiek produkcyj py. Dziś, £dy w trzech latach stworzyliśmy tych miejsc Koszalinie już 6 tys., a końca roku 1970 będzie ich 8 tys. (o tysiąc więcej niż zaplanowano), głównym zadaniem zarówno organizacji par tyjnych jak i młodzieżowych jest przygotowanie młodych Kołobrzeg -ostatnim etapem „Gryfowych wici" (Inf. wŁ) cze naszych zmienionych warunków społecznych — powiedział I sekretarz KW — wypracował nasz naród. Największym osiągnięciem Polski Ludowej są przede wszystkim perspektywy jakie u-strój nasz stwarza młodzieży w perspektywy ną^iki, pracy w do wybranym zawodzie, pokojowego życia. Większa część naszej młodzieży to ludzie rozumni, świadomi, zaangażowa ni. Pozyskanie dla naszego programu pomnażania zdobyczy ustroju również tych, któ rzy pozostają dotąd obojętni jest m. in. zadaniem organiza cji zetemesowskiej. „Chciałbym — zakończył tow. Kujda — abyście za programem FJN głosowali świadomie widząc w nim jedyną słuszną drogę rozwoju naszego kraju, obraną przez waszych ojców." _(beś) Wczoraj — na uroczystości pod pomnikiem „Zaślubin" w Kołobrzegu — zakończył się szlak rajdowy „Gryfowych wici", który wiódł poprzez miejscowości upamiętnione bohaterstwem walki żołnierzy I Armii z hitlerowcami. Inspirowani przez zbawi-dowców już po raz czwarty, młodzi mieszkańcy szczecińskiego — przebywali rajdowy szlak. Wyruszono przed pięciu dniami z Siekierek w woj. szczecińskim, udając się następnie na szlak Wału Pomorskiego — do Wałcza, Jastrowia i wsi Podgaje. Ponad sŁ§£uos°bowa grupa młodzieży ZEj szkół średnich oraz wyż-fżych — odwiedziła także Chojnice i okolice Gdańska wraz z Westerplatte, ..sławionym bohaterstwem polskiego żołnierza. Wszędzie — wraz z miejsco wą młodzieżą — zaciągano warty honorowe pod pomnikami poświęconymi pamięci poległych, na żołnierskich cmentarzach składano kwiaty. Pamiątką po spotkaniach są plakietki 25-lecia z godłem gryfa pomorskiego. Wczoraj uczestnicy rajdu „Gryfowe wici" spotkali się z wychowankami koszalińskiego LO im. St. Dubois, a następnie trzema autokarami ruszono do Kołobrzegu —- ostatniego miasta na rajdowym szlaku. W uroczystym ślubowaniu młodzieży, które było końcowym akordem tej patriotycznej imprezy — licznie uczestniczyli uczniowie kołobrzeskich szkół śred-nfch. (mg) • TOKIO Yubari wydarzyła W kopalni węgla (północna Japonia* się katastrofa, w wyniku któ rej zginęło 5 górników. • NOWY JORK Tragiezry wypadek wydarzył się na linii kolejowej łączącej Nowy Jork ze stanem New Jer sey. Pociąg elektryczny, który wyruszył z nowojorskiego dworca zapalił się w chwili, kie dy wjechał do tunelu przecho dzącego pod rzek^ Hudson. Po nad 20 pasażerów zaczęło dusić się dymem gromadzącym się w tunelu. Według wstępnych danych w wypadku zginęła jedna osoba, a 70 zostało rannych. Wszystkim osobom, które okazały nam współczucie z powodu śmierci Anny Piaseckie) a w szczególności tym, które wzięły udział w uroczystościach pogrzebowych serdecznie dziękują SYN z ZONĄ I SIOSTRA z RODZINĄ 0 palmę pierwszeństwa • (Inf. wł.) Załoga Powiatowego Zwiąż ku GS w Słupsku ma ambicje być nie tylko najlepszym pezetgeesem w województwie, ale również w kraju. Takie właśnie postanowienie podjęła ona na niedawnym zebraniu zgłaszająo swój u-dział we współzawodnictwie o tytuł „Przodującego PZGS w województwie i kraju w 1969 roku". Na pewno dopo-moga jej w tym zobowiązania, które podjęła dla uczczę nia 25-lecia powstania Polski Ludowej. Tak na przykład podjęła się ona wykonać operatywny plan tegorocznych obrotów do 1 grudnia i dzięki temu przekroczyć go o 2 min złotych, a także zwiększyć wydajność pracy w masarni. (o) WSTĘPNY BILANS WIELKIEJ KAMPANII (Dokończenie ze str. 1) jewództwO' poprawią się warunki bytowe społeczeństwa. Podkreślali to podczas licznych spotkań kandydaci na posłów i radnych. Wysoko ocenił przebieg spotkań z wyborcami, członek KC PZPR, redaktor naczelny „Trybuny Ludu", tow. Stanisław Mojkowski. Patriotyzm i przywiązanie do Ziemi Koszalin skiej nie ma sobie równego. Wyrazem tego są inicjatywy i czyny społeczne. Bardzo duże jest wyczulenie naszego społeczeństwa na kwestie praworządności. Dlatego też drobne nawet naruszenia prawa wywołują duży rezo nans. Na spotkaniach z wyborcami uwydatniła się raz jeszcze sprawa gospodarskiej troski o^roz wój każdego powiatu miasta, wsi, pegeeru — powiedział sekretarz KW PZPR, tow. Z. Kanarek. Skuteczniej też winniśmy walczyć z wszelkimi przejawami biurokracji i ze znieczulicą. Wyborcy uczestniczący w spotkaniach — jak to określił I sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie, tow. Alojzy Malicki — myślq nie tylko o tym, co jest dziś, ale i o tym jakie będzie ich miasto czy wieś za parę lat. Kandydaci na posłów i radnych podkreśla li duże zainteresowanie tematyką wyborczą kobiet i młodzieży. W obu okręgach wyborczych przewodniczą cy komitetów Frontu Jedności Narodu podzię kowali aktywistom, którzy sporo się natrudzili, nie szczędzili sił i czasu, aby przygotować spotkania z kandydatami na posłów i rad nych, pomagali niejednokrotnie w wyjaśnianiu niełatwych spraw. Społeczeństwo koszalińskie idzie do urn wy borczych zdając sobie w pełni sprawę z wiel kiej wagi tego politycznego aktu. Głosując na listę kandydatów FJN i za programem wy borczym FJN opowiadamy się za Polską silną i gospodarną, za Polską socjalistyczną. Z. P. o pojedynku między Pompidou i Poherem w drugiej turze wyborów. Jednakże o ile Potężny wlec paryżan wyrazem poparcia dla 1. Duclosa Korespondent PAP P. Wasilewski donosi: lewica nie byłaby reprezento- W Paryskim Pałacu Sportów odbył się potężny wiec kan wana w batalii drugiej tury, dydata mas pracujących i sił demokratycznych, Jacquesa pseudopojedynek Pompidou Duclosa. Zgromadził on kilkanaście tysięcy paryżan. — Poher będzie tylko farsą dla robotników i demokratów, Kilka tysięcy osób. które stwa odniesionego w referen- którzy pragną nowej polityki. nie znalazły miejsca w olbrzy miej hali, manifestowało mimo padającego deszczu przed nią swe poparcie dla J. Duclosa. Zagajając wiec członek Biu ra Politycznego KC FPK Paul Laurent podkreślił, że tak ma sowy udział wyborców jest do wodem, iż w ciągu dni. które dzielą ich od wyborów, są oni zdecydowani uczynić wszystko, by możliwie jak najwięcej głosów padło na kandydata jedności mas pracujących i sił demokratycznych, będącego rzecznikiem zmiany dotychczasowego porządku — Jac-ques Duclosa. Jako nas-tępny zabrał głos sekretarz generalny Francuskiej Partii Komunistycznej Waldeck Rochet. Oświadczył on m. in.: Jesteśmy świadkami wielkiego manewru politycznego, który zmierza do pozbawienia narodu owoców jego zwycię- dum z 27 kwietnia. Prawdziwym problemem — W tej kampanii wyborczej, jak podkreślił Waldeck Ro-robi się wszystko, ażeby prze chet — jest więc zapobiega-konać większość Francuzów, nie powstaniu sytuacji, w któ Sudan nie wznowi stosunków dyplomatycznych z USA i NRF wi stosunków dyplomatycznych ze Stanami Zjednoczo-W wywiadzie dla blisko- nymi i Niemiecką Republiką wschodniej agencji prasowej Fe<|e[a^ nonie?aćSI^el i KpCz Gustav Husak zaznajo MENA, nowy premier Suda- nada ę ą r»nłitvki» wo Prezvdium 7. nrz^hip^ipm nu Abu Bakr Anadallah oś- jego agresywną politykę wo-wiadczył, że Sudan nie wzno bec krajów arabskich. iż walka ograniczy się do star cia między dwoma kandydata mi prawicy: Pompidou i Po-herą. Jakaż jest w istocie róż nica między polityką Pompidou a polityką Pohera? Właś ciwie nie ma żadnej. Mówi się nam bez przerwy rej lewica nie byłaby reprezentowana w drugiej turze wy borów. Dlatego też należy do łożyć starań, aby Jacąues Duclos mógł się stać w drugiej turze przedstawicielem ca łej lewicy przeciwko kandydatowi prawicy. Drawa 22 34 41—16 Gwardia n 33 62—29 Darzbór 21 29 37—17 Olimp 22 25 49—33 Korab 22 25 38—29 Bałtyk 22 24 45—31 Sława 22 24 30—32 Victoria 22 22 39—35 Lechia 22 20 35—32 Włókniar* 22 18 30—40 Czarni 22 16 25—39 Tramp 21 16 32—55 MZKS Pogoń 22 10 26—70 Bytovia ~ Posiedzenie Prezydium KC KPCz PRAGA (PAP) Jak podaje CTK, na odbytym ostatnio posiedzenia Prezydium KC KPCz omówiło przygotowania do majowego plenum Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Czechosłowacji. Posiedzenie Prezydium odbywało się pod przewód nictwem pierwszego sekretarza KC KPCz, Gustava Husaka. Plenum KC KPCz odbędzie się w Pradze 29 maja. Omówione zostaną na nim główne zadania partii w obecnej sy tuacji politycznej. Informację na ten temat wygłosi Gustav Husak. Na porządku obrad ple num znajduje się również informacja na temat przygotowań do Narady Partii Komunistycznych i Robotniczych w Moskwie. Informację tę wygło si sekretarz KC KPCz Vasil Bilak. Porządek obrad przewi duje również — sprawy orga nizacyjne. Pierwszy sekretarz KC Z Wietnamu (Dokończenie ze str. 1) różnych szczeblach % 19 państwami, w których żyje 1,2 mld ludzi. Ambasady NFWWP," misje i inne przedstawicielstwa znajdują się w krajach socjalistycznych oraz w takich państwach, jak Algieria, ZRA i Kambodża. Ponadto Narodowy Front Wyzwolenia posiada biura informacyjne w Paryżu i Sztokholmie, a w 10 krajach akredytowanych jest 10 korespondentów agencji „Wyzwolenie". NFWWP nawiązał kontakty ze Światową Federacją Związków Zawodowych, Swia tową Demokratyczną Federacją Kobiet, Międzynarodową Organizacją Dziennikarzy i Światową Federacją Młodzieży Demokratycznej. NFWWP reprezentowany jest również w Prezydium Światowej Rady Pokoju. W ciągu 8 lat swojego istnienia NFW wziął udział w ponad 120 konferencjach międzynarodowych. W ostatnich 2 latach przedstawiciele Narodowego Frontu Wyzwolenia złożyli 140 wizyt w ponad 30 krajach. mił Prezydium z przebiegiem i wynikami swoich wizyt oraz rozmów w WRL (15 i 16 maja) w PRL (23 maja) i w NRD (26 maja). PrezydŁumKC KPCz zaapro bowato ocenę wyników rozmów z przedstawicielami Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i Nie mieckiej Socjalistycznej Partii Jedności. Prezydium z zadowo leniem stwierdziło, że osiągnię ta zgodność poglądów w oma wianych sprawach, jak również szczera i partyjna atmos fera, w której przebiegały roz mowy — stanowią wkład w u-mocnienie przyjaźni CSRS z bratnimi krajami socjalistycz nymi oraz w pogłębienie wzajemnego zaufania między par tiami krajów sojuszniczych. w NOWY JORK (PAP) REZYDENCJI stałego przedstawiciela ZSRR w ONZ, Malika na Manhat tanie odbyło się wczoraj spot kanie przedstawicieli 4 wielkich mocarstw reprezentowanych w Radzie Bezpieczeństwa Jak wiadomo, od 3 kwietnia spotykają się oni dla omówienia problemów bliskowschodnich. Jedną z głównych spraw po ruszanych w czasie tych spot kań jest kwestia wycofania wojsk izraelskich z terenów o-kupowanych w wyniku agresji z czerwca 1967 roku. Rozważa się ponadto inne kwestie zwią zane z rezolucją Rady Bezpie Rozmowy przedstawicieli wielkiej czwórki" ff czeństwa z 22 listopada 1967 roku. w tym sprawę uchodźców palestyńskich. Ze skąpych oświadczeń skła danych przez poszczególnych reprezentantów wielkich mocarstw wynika, że prace, choć powolnie, postępują naprzód. Prócz cotygodniowych spotkań stałych przedstawicieli wielkich mocarstw w Nowym Jorku odbywają się spotkania ich zastępców. Ostatnie takie spotkanie odbyło się w ubie- gły wtorek w siedzibie misji brytyjskiej. W kołach dyplomatycznych ONZ twierdzi się, że opracowują oni tekst doku mentu z rozmów „wielkiej czwórki". Ponadto w Waszyngtonie od bywają się dwustronne rozmo wy radziecko-amerykańskie po święcone rozwiązaniu kryzysu blisk .wschodniego z udziałem ambasadora ZSRR w USA Do brynina i wyższych urzędników departamentu stanu. V. Bilak poinformował Prezydium KC KPCz o przebiegu i wynikach prac Komisji Przy gctowawczej w Moskwie. Prezydium zatwierdziło skład delegacji KPCz, która weźmie udział w Naradzie Par tii Komunistycznych i Robotniczych w Moskwie. Na czele delegacji stać będzie pierwszy sekretarz KC KPCz, Gustav Husak Prezydium zaaprobowa ło również zasady działalności delegacji_ Decyzja prez. L. Svobody • PRAGA (PAP) Prezydent CSRS — Ludwik Svoboda ogłosił amnestię w stosunku do wszystkich obywateli czechosłowackich, którzy opuścili terytorium tego kraju lub pozostali za granicą bez zgody organów czechosłowackich. Amnestia obejmie tylko tych obywateli, którzy do 15 września 1969 roku powrócą do CSRS lub zalegalizują swój pobyt za granicą. Wyznanie „nowep Adolfa" • BONN (PAP) Przywódca zachodnionie-mieckich neonazistów Adolf von Thadden przyznał w wywiadzie, udzielonym tygodnikowi „Der Spiegel", iż on i jego partia otrzymują pomoc finansową ze strony kół przemysłowych NRF. „Nowy A-dolf" wyraził także niezachwiane przekonanie, iż przedstawiciele NPD zasiądą w Bundestagu. Neofaszystowski fuehrer jest tak przekonany o sukcesie swej partii w zbliżających się wyborach do Bundestagu, iż — jak oświadczył — gotów jrst odejść ze swego stanowiska, gdyby przedstawiciele NPD nie uzyskali mandatów poselskich. fUflDT MISTRZOWSKIE BOJE PIŁKARZY Wczoraj piłkarze wszystkich klas naszego województwa rozegrali kolejna run*" spotkań mistrzowskich. Jeśli chodzi o ligę okręgową nie zanotowano niespodzianek poza wysokim zwycięstwem Gwardii w Połczynie nad tam tejszym MZKS Pogoń 4:1. W pozostałych meczach zwyciężyli gospodsrzetl Należy przypomnieć, że piłkarze Darzbo-ru walczyć dziś będą z Trampem. W czołówce tabeli nie zaszły żadne zmiany. Nadal prowadzi Drawa prze Gwardią i Darzborem. A oto komplet wyników: Victoria — Olimp 3:0 MZKS Pogoń — Gwardia 1:4 Włókniarz — Czarni 3:2 Lechia — Korab 2:1 Sława — Bytovia 3:0 fr.o.) TABELA K L A SAK W spotkaniach • mistrzostwo k!asy A padły wyniki: GRUPA 1 Głaz — Granit 4:3 Kotwica — Iskra 3:0 Korab II — £tart S:4 Garbarnia — Piast SI. 3:6 Kuter Korab II Gryf II Granit Iskra Sokół Piast SI. Głaz Start Garbarnia Gwardia Ii Kotwica GRUPA n 22 34 24 3£ 24 32 23 31 28 28 23 29 23 25 23 24 23 22 ^4 21 23 20 24 18 55—23 63-^-34 51-^-26 59—31 46—30 33—29 31—27 47—51 42—53 46—56 57—41 43—56 Drawa II — Żel«razbet S:1 Tęcza — Drzewiarz 3:1 Wielim — Piast Czł. 3:1 Tramp II — Grvf Ok. 0:2 MZKS Połczyn — Jedność 1:2 Lech — Mirosławiec 7:0 Snarta — Bfonie 3:3 Motor — Iskra Kr. 3:0 (v.o.) Gryf Okonek 24 45 m—12 Lech 25 39 75—26 Wielim 25 36 66—35 Piast Czł. 25 34 63—43 Mirosławiec 25 29 74—46 Drawa II 25 28 59.—45 Motor 24 26 60—3^ Zelgazbet 24 26 65—5? Drewiarz 24 22 49—54 Tęcza 25 18 44—74 Jedność 25 18 44—94 Błonie 25 16 41—56 Tramp II 25 16 43—61 Sparta 15 14 38—94 Iskra Kraj LIGA DUNIORÓW W spotkaniach o mistrzostwo ligi juniorów rozegrano tylko dwa mecze. W Szczecinku miejscowa Lechia prze grała z Grafem Słupsk 1:2, a w Sławnie tamtejsza Sława pokonała wysoko juniorów białogardzkiej Iskry 5:0. Dziś odbędą się pozostałe mecze juniorów. Zmierzą się: DARZBÓR -• ORZEŁ, KORAB — GKS CIESLIKI i MKS SZTORM — GWARDIA n^myslu zwiększenia ilości środków ochrony roślin, kwalifikowanych nasion, zwierząt zarodowych. Wszystkim tym trzeba umieć się posługiwać i gospodarzyć. A do tego niezbędne są wiedza i doświadczę nie. Bardzo ważnym zadaniem jest osiąganie postępu w rozwoju oświaty i wiedzy rolni- , , , _ , , , „ . ^ . czej, organizowanie współdzia- kadencji wiele uwagi poświę- tod eksploatacji użytków zte- Interesujące obserwacje zebrali naukowcy z Instytutu Ekonomiki Rolnej w trakcie badań przeprowadzonych w najlepszych spółdzielniach produkcyjnych. Są to spółdzielnie duże: średni obszar (413 ha) jest ponad dwukrotnie większy niż przeciętnej spółdzielni. Znacznie wyższy jest też udział gruntów Państwowe go Funduszu Ziemi w całości- użytków rolnych — w badanych najlepszych spółdzielniach wynosi 69 proc. ,a średnio w kraju — 57,5 proc. Badania nie potwierdziły tezy, iż najsilniejszym czynnikiem decy dującym o wynikach gospo darowania jest wniesiona przez spółdzielców ziemia. W spółdzielniach najlepszych jest ok. 58 proc. rodzin bezrolnych a średnio w kraju — 45,5 proc. Najlepsze spółdzielnie produkcyjne systematycznie zwiększają nakłady pracy żywej na jednostkę powierzchni. W spółdzielniach tych obserwuje się nasilenie upraw intensywnych, wymagających«więk szych nakładów pracy, lecz bardziej opłacalnych, jak ziemniaki, rośliny prze mysłowe, warzywa grunto we i szklarniowe. Obser- I wuje się także zmiany w j kierunkach produkcji zwie J rzęcej, intensyfikację i specjalizację. Spółdzielnie przestawia ją się na chów bydła, zwłaszcza młodego bydła rzeźnego, na produkcję brojlerów. Wynikiem tych zmian jest czterokrotny w ciągu dwunastu lat wzrost wartości produkcji zwierzę cej w przeliczeniu na hektar. Duż wpływ na poziom produkcji i dochodów ma pomocznicza produkcja przemysłowa. Badane spół dzielnie prowadzą przetwórnie owocowo-warzyw ne, gorzelnie, tartaki, młyny, wylęgarnie piskląt, warsztaty usługowe, usługi budowlane i produkcję materiałów budowlanych. (AR) Siewniki z Kutna Zgodnie z postulatami rolników fabryka „Kraj" w Kut nie uruchomiła produkcję konnych siewników nawozowych niezbędnych w tych re jonach, w których nie ma jeszcze baz sprzętu. Siewnik ma prostą konstrukcję jest łatwy do konserwacji, lekki. Niemniej ważne jest, że ustalono nań stosunkowo niewysoką cenę — 3100 zł. W tym roku fabryka dostarczy 10 tys. tych siewników, a w przyszłości produkcja zwiększy się do 40 tys. sztuk rocznie. Warto dodać, że kutnowska fabryka zaopatrująca rynek wewnętrzny i kraje RWPG (specjalizacja) zostanie rozbudowana kosztem 700 min zł. (AR) NAJWIĘKSZY WZROST W NRD ROLNICZE Jeszcze bardziej wyrazisty o-braz uzyskamy przeliczając liczbę studentów na 100 osób Jednym ze sposobów oceny czynnych zawodowo w posz- rozwoju rolnictwa jest wiel- czególnych grupach zawodo- kość produkcji globalnej, czy wych. Okazuje się, że 1000 li tego wszystkiego, co rolni- czynnych zawodowo pracow- ctwo wytworzyło w roku, a ników umysłowych posyła na więc całej produkcji roślinnej studia 200 swoich dzieci; 1000 i zwierzęcej. Jeśli jej poziom robotników — 60 dzieci, a w 1950 roku przyjmiemy za 1000 chłopów tylko 20. Milion zmeliorowanych hektarów yy* ELIORACJE są jedną z nie pozostawia wiele do życzę lonyćh ,to pilne zadanie orga '' * ważniejszych inwestycji nia. Wdrożenie do powszech- nizacji rolniczych, szczególnie rolniczych. W czasie ostatniej nej praktyki racjonalnych me zaś spółek wodnych. (AR) łania w tym zakresie wszyst kich instytucji i organizacji zajmujących się tą problematyką i współpracujących z roi nictwem. Mamy zresztą i w tym zakresie pozytywne doświadczenia. Po IX Plenum KC PZPR przystąpiliśmy do organizowania sieci gospodarstw, przez które upowszechnia się m. in. właściwe j cały robotom melioracyjnym rady narodowe. Efekty są god ne uwagi: w latach 1965—68 wydatkowano na meliorację ponad M mld zł regulując sto sunki wodne na obszarze ponad miliona hektarów gruntów ornych i użytków zielonych. Z uwagi na konieczność szybkiego rozwijania produkcji zbożowej meliorowano metody uprawy czyli hodowli, j Przede wszystkim grunty or-posługiwania się maszynami. ł**'" Dla upowszechniania postępu powołano w gromadzkich radach narodowych kilkuosobo- j we zespoły specjalistów rolnych; przewidujemy dalsze rozszerzenie bazy techniczno--materialnej szkół przysposobienia rolniczego i zasadniczych szkół rolniczych. Dziś bowiem tylko około 35—40 procent młodych rolników przejmujących gospodarstwa ne, zyskując w tym czasie pra wie 700 tys. ha. Rolnictwo zwiększtilo produkcję zbóż z 15,7 min ton w 1965 r. do 17 min ton w roku ubiegłym. Zbiory mina w tym czasie yyzrosły z ok. 10 min ton do prawie J.1,6 min ton, dzięki czemu pogłowie bydła zwiększyło się z niecałych 10 min szt. do przeszło 11 min szt., a produkcja mleka z nie spełna 13 mld l do ponad 14 od rodziców posiada zasadni- mld l. Ten wzrost produkcji cze przygotowanie zawodowe. — II Plenum KC PZPR wy sunęło nowe zadania w dziedzinie inwestycji. Chyba dotyczą one również w jakimś stopniu naszej wsi? — Jak najbardziej, chociaż działalność inwestycyjna w rolnictwie ma swoją specyfikę. W tym pięcioleciu przeznacza się na produkcyjne inwestycje rolnicze 146 mld z\ Około jedną trzecią tych środ ków stanowią nakłady własne rolników, przy pomocy kredytowej państwa, a ponadto ok. 15 proc., to środki FRri Szereg zadań inwestycyjnych realizuje się łącznie ze środków chłopskich i państwowych. Państwo jest inwestorem i w głównej mierze wykonawcą, a rolnicy spłacają swoje zobowiązania w dogodnych ratach (np. za melioracje. zaopatrzenie w wodę, e- zawdzięczamy w poważnej mierze właśnie przeproioadzo nym inwestycjom melioracyjnym. Efekty melioracji, szczegóły nie na użytkach zielonych. są jednak zbyt małe w stosunku do możliiDości ,a to dlatego, że wysiłek inwestycyjny jest w dużym stopniu marnowany później niedostateczną dbałościa o pielęgnację i nawożenie łąk i pastwisk. Dzięki stys+ema tycznie prowadzonym od 1965 roku konkursom łąkarskim podniósł się wprawdzie poziom nayyożenia użytków zielonych Niektóre województwa jak wrocławskie, warszawskie łódzkie czy opolskie, przekroczyły nawet 200 kg/h a NPK-na tych terenach test jednak stosunkowo niewiele użytków zielonych. Tam natomia gdzie jest łch najwięcej, jak np. to Olsztrfńskiem, Sczeciń-skiem i Krakowskiem nawoź* 100, to okaże się, że najwięk szą dynamiką wzrostu produk cji rolniczej legitymuje się NRD. Produkcja globalna wzrosła do 1967 roku o 351,7. Na drugim miejscu znajduje się rolnictwo Bułgarii, którego produkcja globalna wzrosła do 1967 roku o 251, na trze ciem ZSRR (wzrost o 201), czwartym Polska (wzrost o 156,8), piątym Węgier (wzrost o 148), a na ostatnim Czechosłowacja (wzrost o 130). NIE TYLKO OLEJ Z nasion rzepaku produku jemy obecnie tylko olej i śru tę rzepakową jako pozostałość. Okazuje się jednak, że z rzepaku można by było produ kować bardzo wiele innych produktów, że jego nasiona mogą być cennym surowcem dla przemysłu chemicznego. Otóż olej rzepakowy zawiera ok. 56 proc. kwasu ernkowe-go. Kwas ten przy rozszczepianiu za pomocą ozonolizy daje dwa inne kwasy: brasy-lowy i pelargonowy. Ten pierwszy może być surowcem dla przemysłu włókien sztucz nych typu nylonowego, zaś z pel argon owego produkować można smar dla samolotów od rzutowych. Ponadto obydwa kwasy mogą być zastosowane do wyrobu wielu najrozmaitszych produktów chemicznych mniejszej już wagi. JESZCZE 7 W roku ubiegłym mieliśmy w Polsce 10 940 tys. sztuk by dła. Średnio w kraju pogłb-wie bydła na 100 ha użytków rolnych wirnosiło 55,3 szt. Wyż szą obsad,ę od średniej krajo wej zanotowano już w 159 po wiatach. Natomiast obsadę najniższą, poniżej 40 szt. na 100 ha, miało jeszcze 7 powia tów. W 1960 roku obsadę poniżej 40 szt miało aż 136 po-wiatózo. Najmniej bydła na 100 ha przypada w 2 powiatach woj. warszawskiego: Pia seczno (33,8 szt.) i Nowy Dwór Maz. (36.1 szt.). Najwyższą ob sadę mają powia*y: Limanowa (94,4 szt.), Żywiec (88,4 szt.) i Sucha Beskidzka (87,5), Średnia obsada bydła w woj. koszalińskim, wynosiła 47,9 szt. na 100 ha. WZROST NAWOŻENIA Rumunia ma już bardzo nie wielkie możliwości powiększę nia powierzchni gruntów n-prawnych. A zatem wzrost produkcji rolniczej możliwy jest w tym kraju głównie poprzez wzrost plonów zależny od zwiększenia nawożenia. Zwłaszcza, że obecny jego po ziom (ok. 67 kg NPK na 1 ba) nie jest wysoki. Okazuje się również, że jest to stosunkowo tani sposób zwiększenia produkcji. Z obliczeń i badań wynika, że 1 kg NPK przynosi w Rumunii wzrost plonów: pszenicy o 5 kg, kukurydzy o 4 kg, buraków cukrowych o 40 kg, słonecznika o 15 kg i warzyw co najmniej o 15 kg. J. K. mm „SZACHOWNICA" Praco scaleniowe, przepro-wadzoire w zeszłym roku na obszarze 250 tys. ha. zostały pozytywnie ocenione przez rolników czego dowodem Jest m. kr. mała Liczba skarg. W bieźącyn? roku front robót został rozszerzony i obejmuje 350 tys, ha gruntów. Na lata następne projektowane jest zwiękazerrie rozmachu prac scaleniowych. Prace scaleniowe prowadzone będą przede wszystkim we wsiach, piołożoJlych na lepszych glebach, gdzie stosu mkowo duże gospodarstwa mają grurr-ty, rozrzuć orne w sposób wysoce uciążliwy. Przy ustalaniu programu na rok 1970 i na lata nastepn-e uprzywilejowano województwa: białostockie, kieleckie, krakowskie, lubelskie, warszawskie i rzeszowskie. w pierwszej kolejności beda też brane pod uwagę wsie, w których wymiana gruntów pozwoli scalić w zwarte kompleksy grunty pegeerów, spółdzielni produkcyjnych, bądź też grunty Państwowego Funduszu Ziemi; te ostatnie — zależnie od lokalnych możliwości — berta przejmowane przez gospodarstwa u-społecznione, bądź też dzierżawione lub sprzedawane rolnikom. (AR) W bieżącym roku na melioracje rolnicze planuje się wydatkować w kraju 4,7 mld zł ,o 7 proc. więcej niż w roku po przednim. Najwięcej środków przeznacza się na poprawę ZALEDWIE 20 Niejednokrotnie stosunków wodnych na gruntach ornych. Na zdjęciu — me- ! że zbyt mało chaniczne pługi drenarskie Rejonowego Przedsiębiorstwa! wiejskiej podejmuje "naukę" w pisaliśmy młodzieży Robót Melioracyjnych w Płocku. Przedsiębiorsiv>o to w 1967 ( wvż^zvch uczelniach Olrarmo roku zdobyło pierwsze mieisce w Polsce, zaś w roku ubie-1 ' 7 uczelniach. Okazuje głym zdrenowało prawie 4 tys. ha, przekraczając planowane zadania o ponad 12 proca F<*. CAF — Ucbymwk się, ze na 1000 młodych ludzi ze wsi, na studia dostaje się ok. 14 osób, a z pozostałych grup zawodowych ponad 100. NOWA KOSIARKA Nową małą kosiarkę dla drobnych gospodarstw — o-pracowało ostatnio Biuro Kon strukcyjno-Technoloęiczne w Krakowie. Kosiarka zawieszana czołowo na 1-osiowym ciągniku „Dzik 2" nadaje się spec jalnie do1' koszenia traw i zie lonek ną falistych i trudno do stępnych terenach górskich i podgórskich Po zastosowaniu dodatkowego oprzyrzą dobrania maszyna może być wyfco rzystana do dęcia zbóż. str. 5 GŁOS Nr 136 (517.9)' I WIEST KOSZA L. I KI S K I EGO * Mała mechanizacja dla gospodarstw chłopskich KTO NIESIE czerwonq latarnię ? NOTESU Jedną z przyczyn zbyt powolnego rozwoju hodowli w gospodarstwach chłopskich w naszym województwie jest brak maszyn, ułatwiających pracę w oborach i chlewniach Dobrze się więc stało, że pro dukcję niektórych bardzo potrzebnych urządzeń rozpoczęły ostatnio koszalińskie państwo we ośrodki maszynowe i zakła dy naprawcze mechanizacji rolnictwa. Przede wszystkim POM w Czaplinku zaoferował już rolnikom pierwszą partię mecha mężnych ładowaczy do oborni (1.) postanowiły dopomóc w kompleksowym zmechanizowaniu gospodarstwa Eugeniusza Zaborskiego we wsi Przystawy w pow. szczecineckim. POM w Czaplinku zainstaluje w obo rze kolejkę paszową oraz łado wacz do obornika, ZNMR w Okonku zmechanizuje chlewnię, zaś POM w Złocieńcu wy kona instalacje elektryczną. Gospodarstwo Eugeniusza Zaborskiego będzie wkrótce pier ka. Jest to urządzenie bardzo wszym, zmechanizowanym gos silne w konstrukcji, proste w podarstwem chłopskim w na- Ładowacz'skłSanSWz obroto SZym stanowiąc wego, metalowego postumentu. wzór do naśladownictwa. który można zabetonować w ziemię, ruchomego ramienia, silnika elektrycznego, stalowej linki. Chwytak do obornika otwiera się i zamyka bardzo łatwo. Załadunek obornikiem trzytonowej przyczepy trakto rowej nie trwa dłużej jak 20 —25 minut. Rzecz jasna, urzą dzenie służyć może także do innych celów, np. do załadun ku worków ze zbożem na wo zy itp. Ładowacz kosztuje 6.5 tys. zł. przy ćzym dyrekcja POM stwierdza, że jeżeli otrzy ma więcej zamówień i uruchomi produkcję seryjną — cena zostanie obniżona do około 5 tys. zł .Pierwszy wyproduko wany w Czaplinku ładowacz zakupił już Wacław Urbański rolnik ze wsi Chlebowo w po wiecie drawskim. Wydaje się* że dobrze byłoby, aby ładowa czarni zainteresowały się kółka rolnicze i dla swych członków złożyły w Czaplinku zbiorowe zamówienia. POM w Czaplinku produku je także wiszące kolejki do transportu pasz. Metalowy tor kolejki długośoi 30 metrów wraz z wózkami do paszy kosz tuje około 1-2 tys. zł. Urządzę nie to jak najbardziej przezna czone jest dla chłopskich 0bór. Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa w Okonku w pow. szczecineckim rozpoczął produkcję urządzeń do mecha nizacji prac w chłopskich chlewniach, zaś POM w Złocieńcu wyprodukował prototyp urządzenia do podsuszania sia na i zielonek. Składa się ono z elektrycznego wentylatora o-raz stalowego rusztowania, na którym można złożyć do 400 j q siana lub zielonki. Cena przy ! stępna — około 5 tys. zł. PRZEPROWADZIŁEM o-statnio wśród nie zajmujących się rolnictwem działaczy oraz znajomych dziennikarzy błyskawiczną ankietę. Chodziło mi o odpowiedź na jedno tylko pytanie: w których powiatach naszego województwa rolnicy indywidualni gos-pcdarują. ich zda-_ , , , . ! mera, najlepiej oraz w któ- Warto doda.., zb nasze pomy j powiatach poziom chłopskiego rolnictwa jest najniższy. ników, gospodarujących prze- stwierdzenie będzie dla wielu cież na najlepszych glebach. Czytelników zaskoczeniem. By Jeśli osiąganie wysokich plo- ustrzec się posądzeń o złośli- nów nie może być przedmio- wość, przesadę lub nieobiek- tem żadnych dyskusji, gdyż tywizm, wybrałem z najnow- tamtejsi rolnicy rzeczywiście szej publikacji Głównego U- zbierają z hektara najwięcej rzędu Statystycznego pn. (24,7 q czterech zbóż w 1967 r.) „Produkcja rolnicza gospa-— to już opinia o najlepszych darstw indywidualnych w ro- glebach w województwie wy- ku 1967" niektóre dane, usze- maga pćwnych dodatkowych regowane w specjalnej tabeli, wyjaśnień. I to nie tylko dla- Liczby, zawarte w tej tabeli, tego, że przeciw takim stwier- są statystycznymi liczbami Chciałem bowiem skonfron- dzeniom gorąco protestują ko- średnimi i obejkiują rok 1967, tować faktyczny, oficjalny łobrzescy działacze. Otóż śred- ale dają możliwość porównań nia klasa gleb jest w tym po- tak warunków gospodarowania wiecie niewątpliwie najwyż- jak też i wielkości produkcji ale taki sam wskaźnik poziom rolnictwa z obiegowymi opiniami na ten temat, o-piniami, na których powstanie i utrzymywanie się wpływa bardzo często umiejętność prezentowania sukcesów przez ludzi, kierujących gospodarką powiatów. Otóż jak wynika z otrzymanych odpowiedzi, prawie wszyscy do przodujących zaliczali powiaty: Kołobrzeg, Złotów, Słupsk, Sławno, Koszalin, zaś na końcu listy 13 powiatów lokowali: Miastko, Drawsko, Bytów, Świdwin. Wśród przyczyn powszechnego forowania powiatu kołobrzeskiego moi rozmówcy wymieniali wysokie plony osiągane przez kołobrzeskich rol- sza, ale taki sam 4,2 — mają powiaty: Koszalin i Słupsk. Wystarczy zresztą popatrzeć na publikowaną o-bok tabelę, by uznać zasadność kołobrzeskich protestów, gdyż identyczne warunki gospodarowania mają rolnicy tych trzech nadmorskich powiatów. Jeśli już o protestach mowa, to muszę zauważyć, że nie słyszałem nigdy protestów działaczy słupskich, gdy ten powiat wymieniano wśród przodujących. A to i dawniej i dziś nie było i nie jest praw dą. Jestem pewien, iż to POWIAT NA i ha użyfku ZAWODOWO CZYNNYCH W ROLN. IMAIOOha ŚREDNIA KLASA GLEB ZUŻYCIE MAWOZtfW /npk/na IhaGRuw TÓW OR-WYCH PLONY ZBÓŻ ua1 ha w q, BYDŁO W SZTUKACH NA100H* UŻYTKÓW ROLNYCH WARTOŚĆ PROPUKCP 6LOBAL* N£D W ZŁ. WARTOŚĆ PRODUKCJI TOWA R0WEO W zt. DRAWSKO POM. 15.928 5.150 24 4,4 122 28,0 60 WAŁCZ 15.863 5.420 23 4,3 117 21,7 47 KOSZALIN 15.350 5.410 25 4,2 99 23,4 70 ŚWIDWIN 15.242 7.390 24 4,A 126 22,2 60 CZŁUCHÓW 14.614 5.580 22 4,4 92 20,1 49 KOŁOBRZEG 14.591 5.850 26 4,2 131 24,7 65 SŁUPSK 14.376 3.980 27 4,2 95 21,9 56 BIAŁOGARD 14.238 6.150 22 4,4 136 23,2 68 SŁAWNO 14.229 3.910 26 4,3 103 23,6 64 ZŁOTÓW 14.024 3.960 21 4,5 85 21,4 47 SZCZECINEK 13.990 5.240 24 4,6 97 CD -*4 56 bytów 13.143 5.710 28 4,9 86 16,2 47 miastko 13.125 4.080 25 4,4 99 16,9 57 „ n/nn? BYŁO to w końcu kwietnia tego roku. Do zagrody FRANCISZKA ŁUKASIEWICZA, znajdującej sfę Pokaz dobrej pracy ponad 1 km od wsi Nowe Wo- i silos na kiszonki. Posiada rowo, przybyli liczni goście: komplet maszyn rolniczych, w sołtysi z całej gromady, pre- tym także rozrzutnik ao na- ześi kółek rolniczych, miej- wozów i wapna. W tym roku scowi rolnicy, a nawet ucz- zamierza nabyć do jarkę elek- niowie ósmej klasy szkoły tryczną oraz wszczął starania podstawowej. Przybyli, aby o ciągnik. Te inwestycje wią- wziąć udział w pokazie żywię- żą się z nowymi planami rol- nia bydła kiszonką, sporzą- nika. W ub. roku wydzierża- azoną wyłącznie z traw trzeciego pokosu oraz w pokazie prawidłowej pielęgnacji zwierząt hodowlanych. Zorganizowanie pokazu w zagrodzie Fr. Łukaszewicza nie było dziełem przypadku. Nie było to również podyktowane tym, iż zootechnikowi gromadzkiemu — Lesławowi Czechowskiemu — bardzo dobrze współpracuje się z tym rolnikiem. O wyborze tej zagrody na gromadzki pokaz zade- wił około 7 ha ziemi z gruntów PFZ. Organizacją produkcji na tych gruntach zajmuje się, oczywiście przy pomocy ojca, 22-ietni syn — Roman. Ostatnio zapadła decyzja rodzinna, aby dzierżawioną ziemię wraz z budynkami zakupić w Banku Rolnym i przekazać Romanowi. — Chłopak ma żyłkę do rolnictwa — stwierdza Fr. Łukaszewicz — a ponadto uczył się tego zawodu w przyspo w poszczególnych powiatach. By ułatwić analizę tabeli, do czego gorąco wszystkich zachęcam, kilka tylko wyjaśnień, gdyż większość rubryk tego nie wymaga. Otóż wartość produkcji globalnej — to wartość tego wszystkiego, co gospodarstwo wytworzyło w danym roku, a więc całej produkcji roślinnej i zwierzęcej, obliczonej w kwintalach (lub w innych jednostkach) i pomnożonej przez ceny danych produktów. W produkcji tej mieści się również wartość zużytych materiałów, np. pasz, ziarna siewnego, nawozów, sprzętu, inwentarza, czyli to, co ekonomiści nazywają kosztami materialnymi (średnio licząc — wynoszą one w kraju 55 proc. produkcji globalnej). Wartość produkcji globalnej z hektara użytków rolnych — aczkolwiek nie Jest bardzo ścisłą miarą poziomu gospo-daYstwa świadczy o stopniu gosDodarki rolnej, zwłaszcza jeśli się ją porówna jeszcze z produkcją towarową (wartość tego wszystkiego, co gospodarstwo sprzedaje) oraz z poziomem nawożenia, wysokością plonów i obsadą bydła. Liczby, zawarte w tabeli, przeczą dość powszechnej opinii o przodującej pozycji rolnictwa słupskiego. Jeśli pod wzsfledem wartości produkcji globalnej rolnictwo indywidualne tego powiatu zajmuje siódme miejsce, to pod względem wartości produkcji towarowej aż jedenaste miejsce, w zużyciu nawozów — 9, w wysokości plonów zbóż — 7, a w obsadzie bydła na 100 ha użytków rolnych. — 8 razem z powiatem Szczecinek. Oczywiście winien jestem wytłumaczenia dlaczego tak przyczepiłem się akurat do rolnictwa słupskiego, a nie np. sławieńskiego, czy człuch Ryskiego. Otóż po pierwsze dlatego, że powiat ten mając takie same gleby jak Kołobrzeg i Koszalin osiąga znacznie gorsze wyniki, a po drugie dlatego, że należy sprostować opinie, utrzymujące rych przeprowadzałem ankietę, umieszczać gdzieś na końcu listy, wśród tych powiatów, które niosą czerwoną latarnię. Otóż rolnicy tego powiatu, gospodarujący na glebach o wskaźniku — właściwym dla większości powiatów, dokonali w ostatnich latach ogromnego postępu, zajmując w produkcji globalnej — pierwsze miejsce, w towarowej — dziewiąte, w zużyciu nawozów — czwarte, w wysokości plonów zbóż — piąte, a w obsadzie bydła — piąte razem z pow. Świdwin. Przykład tego powiatu, jak również wysoki poziom gospodarowania rolników powiatu koszalińskiego, białogar-dzkiego czy sławieńskiego — nakazuje dość gruntowną rewizję obiegowych opinii o poziomie gospodarowania w poszczególnych powiatach, jak również ostrożność w przyczepianiu powiatom czerwonych latarni. By dopełnić tej analizy intensywności gospodarki chłopskiej w poszczególnych powiatach, warto chyba słów parę poświęcić wielkości nakładów inwestycyjnych. Dobrym tego miernikiem, zwłaszcza że innymi nie dysponujemy, jest wysokość zaciągniętych krcdjrtów inwestycyjnych. Otóż w 1968 roku na 1 hektar użytków rolnych najwięcej kredytów inwestycyjnych zaciągnęli rolnicy kołobrzescy (2.640 zł). Również więcej niż 2 tys. zł na 1 ha pożyczyli rolnicy powiatów: wałeckiego, człuchows kiego, koszalińskiego, złotowskiego i drawskiego. Najmniej kredytów tych wykorzystali rolnicy z powiatów: Szczecinek (1.572 zł) i Słupsk (1.526 zł na 1 ha). Zaangażowanie kredytów inwestycyjnych w produkcji w przeliczeniu na 1 gospodarstwo chłopskie było najwyższe również w pow. kołobrzeskim (17.775 zł)y zaś najniższe w słupskim (9.443 zł). Już na koniec tych rozwa-~" żań chciałbym dodać kilka informacji, ilustrujących stopień zainteresowania rolników remontami swych zagród. Porównując liczby wyremontowanych obiektów od 1964 r. do połowy ubiegłego, stwierdzić można, że najwięcej w tej dziedzinie zrobili rolnicy powiatu złotowskiego. We wspomnianym okresie wyremontowali oni 71,7 proc. ogólnej liczby obiektów, znajdujących się w ich zagrodach. Na drugim miejscu znaleźli się rolnicy drawscy, którzy wyremontowali 65,1 proc. budynków, na trzecim — bytowscy (61,7 proc.). Pozostałe trzy miejsca zajmuje pow. Wałcz (56,3 proc.), Kołobrzeg (53.9 proc.) i Świdwin (49,4 proc.). Najmniejszymi sukcesami w tej dziedzinie legitymują się cydowały inne względy. Fran- sobieniu rolniczym. Powinien ciszek Łukaszewicz od lat na- dobrze gospodarzyć... leży do przodujących hodowców bydła. W 14-hektarowym gospodarstwie posiada około G1ELENA Załoga ze Starych Bielic w powiecie Koszalin- 20 sztuk bydła, w tym 9 krów skim od kilku lat rozwija w swoim 12-hektarowym go- pod kontrolą mleczności! spodarstwie przede wszystkim hodowlę bydła i trzody Kilka z nich już w "tym roku chlewnej. Obecnie posiada prawie 20 sztuk bydła zarodowe- zostanie wpisanych do księgi go — pod kontrolą użytkowości i ponad W macior hodowla- hodowlanej. Jeden z pierw-nych. Do tuczami przemysłu mięsnego dostarcza na umowę szych we wsi założył kwate-kontraktacyjną około 150 prosiąt i warchlaków rocznie. Po- rowy wypas bydła i jak rzad-nadto sprzedaje kilkadziesiąt tuczników. ko kto zbiera ze swoich łąk hektara. Kontraktacja zapew- Gospodarstioo Heleny Załoga należjg do przodujących rów po 3 pokosy siana rocznie, nia odpowiednia ilość nawo-nież w produkcji zbóż, a zwłaszcza pszenicy. Warto nadmie- Ale też wysiewa na użytki zów mineralnych, których na nić, iż do tych specjalizacji w produkcji wkrótce dojdzie zielone do 390 kg nawozów w grunty orne wysiewa około 350 jeszcze jedna — wzorowa gospodyni ze Starych Bielic za- czystym składniku na hektar, kilogramów w czystym skład-łożyła w ub. roku sad owocowy o powierzchni około 1,5 ha. Dużo inwestuje. W ostat- niku na hektar. A więc rów- W rozmowie nawiązujemy do wyników, osiąganych w produkcji roślinnej. Rolnik kontraktuje około 5.5 ha zbóż, w tym sporo pszenicy. Np. w ubiegłym roku dostarcz! na umowę ponad 100 q ziarna. Nic dziwnego, osiąga średnio 30 o podstawowych zbóż z ha, a ziemniaków około 270 q z się wśród tych, którzy nie za;- mują się mują się ekonomiczną analizą . f0z«c5ecme^ rolnictwa. (26'6 proc ) 1 SłuPsk (23,5 proc.) wyremontowanych budynków. Jeśli już mowa o zwodni- Dzieląc się z Czytelnikami czości tak zwanej powszech- porcją, zapewne nie pełną, nej opinii, ukształtowanej za- uwag o poziomie rolnictwa zwyczaj przed laty, to najlep- chłopskiego w poszczególnych szym tego przykładem może powiatach — Wara też Czy- być rolnictwo powiatu draw- telnicy pozostawiam odpo- skiego. Właśnie tego, który wiedź na pytanie, postawione skłonni bylibyście, tak samo w tytule. jak moi rozmówcy, wśród któ- JOzEF KmLR Zmiany terminów SKUPU BYDŁA Każdego roku w czerwcu i lip- tyczy zwłaszcza umów kontraktó- cu występuje wyższe niż w innych cyjnych przewidzianych do realiza miesiącach nasilenie dostaw mło- cji w lipcu. Terminy dostaw zwie dego bydła rzeźnego. Wiąże si£ to rząt można bowiem przesunąć na z zakończeniem roku gospodarcze sierpień nie tracąc wyższej ceny go w rolnictwie, z zakończeniem sezonowej na żywiec. wypasu pierwszego porostu traw, , ^ a także z korzystnymi w tym okre Nowe terminy dostaw młodego sie cenami na bydło rzeźne. Re- by<*łą rzeźnego ustalają w porożu zultatem tej zwiększonej podaży mieniu z rolnikami agenci kon-zwierząt są długie kolejki w punk traktacji geesów, zaś z pegeerami tach spędu, trudności z transpor- — przedstawiciele zakładów mięs-tem żywca i kłopoty z dłuższym r*yclV Należy dodać, iż jednoczeń utrzymywaniem zwierząt w ba- nie ustala się tygodniowe harmo zach zbiorczych przemysłu mięsne pogramy skupu bydła, oczywiście go. które producenci z3mierza- Aby zapobiec nadmiernej w ^ dostarczyć w pierwszym termi dwu miesiącach letnich wyprzeda *? • a Wl^c w cz®rwcu i lipcu. Cho ży żywca został wydany okólnik ° to> at)y bydło rzeźne było ministra przemysłu spożywczego i dostarczane w miarę planowo, by skupu zezwalający na przesunięcie dostawcy nie czekali w kolejce terminów skupu zwierząt. Tak na. przyjęcie zwierząt. Należy pa więc hodowcy, którzy zakontrakto miętać, iż decyzje Ministerstwa wali młode bydło rzeźne z dosta Przemysłu Spozywczego i Skupu , rt«c zmierzają do usprawnienia obsłuż Na zdjęciu: EL Załoga prezentuje jedną z 10 macior hodo- nich latach całkowicie prze- nież wyniki, uzyskiwane w czerwcu i lipcu mogą dos wlanych. & budował zagrodę. Wyposażył polu, moga służyć za przy- | SKEft. W ma)U ' SierP -—--ÓW 5SS?f. Fot. J, Piątkowski ją w nową owczarnię; kurnik kład. (ś) w iiidju l sierp — ----- triii, po cenach obowiązujących w nf^nego wykorzystania UW narzaz iMtticuflł naii1 ni ■ śśł Zmiana ta 4* P™** 8 UFORMUJEMY PLADZlM^ SPROSTOWANIE WYMIARU PODATKU R. G. — Słupsk. Zakład pracy potrącał mi wyższy podatek od wynagrodzeń. Zażądałem zwrotu różnicy, jednak zakład pracy odmawia. Co robić? Tryb postępowania w sprawie dokonywania sprostowania obliczeń podatku od wynagrodzeń uregulowany został postanowieniami okólnika Ministra Finansów z dnia 4 marca 1953 roku (Monitor Polski nr A-62, poz. 764). Zgodnie z treścią tego aktu pracownik kwestionujący spo sób obliczenia podatku od wy nagrodzeń powinien wystąpić do zakładu pracy z wnioskiem o sprostowanie wymiaru podatku. Dodać trzeba, że termin na złożenie takiego wnios ku wynosi 1 rok od daty pobrania kwestionowanego podatku. Zakład pracy obowiązany jest w ciągu 7 dni od złożenia wniosku wydać decyzję. Jeżeli zakład pracy odmówi u-względnienia wniosku, pracownik może zwrócić się do wydziału finansowego prezydium rady narodowej, a od decyzji tego wydziału wnieść odwołanie do wydziału finansowego wyższego szczebla. Droga sądowa lub przed komisją rozjemczą jest wyłączona. Skoro zatem, w pana przy padku, wniosek o sprostowanie wymiaru podatku załatwio ny został negatywnie przez za kład pracy, służy Panu odwołanie do Wydziału Finanso wego Prezydium Miejskiej Ra dy Narodowej w Słupsku. (kam) MIESZKANIE SPÓŁDZIELCZE NIEMAŁŻONKÓW H. B. Koszalin. Czy mężczyzna pozostający z kobietą w tzw. konkubinacie może otrzymać wspólne mieszkanie spółdzielcze? Jakie na leży załatwić formalności, aby zostać członkiem spółdzielni mieszkaniowej? Do wspólnego zamieszkania z członkiem spółdzielni miesz kaniowej uprawnieni są człon kowie jego rodziny, inne osoby bliskie, pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym oraz w uzasadnionych przypadkach — pomoc domowa (§ 36 ust. 2 uchwały nr 56 Zarz. CZSBM). Konkubina jest osobą bliską w rozumieniu tego przepisu, w związku z czym nie ma przeszkód do otrzymania wspólnego mieszkania spół dzielczego. Zgodnie z przepisami § 19 uchwały R. M. nr 122 z 22 V 1965 r. (MP nr 27, poz. .133 z późniejszymi zmianami), członkiem spółdzielni może zostać osoba, która: 1) jest wpi sana do rejestru kandydatów w jednej ze spółdzielni, 2) zgro madziła wkład mieszkaniowy, 3) złożyła wniosek o przyjęcie na członka spółdzielni i wniosek o przydział mieszkania w? wzoru obowiązującego w spółdzielniach, 4) została skierowana przez zakład pracy w wypadku spółdzielczego budownictwa resortowego lub za kładowego, 5) w miejscowościach objętych szczególnymi przepisami meldunkowymi — jest zameldowana na pobyt stały bądź uzyskała przyrzeczenie zemeldowania. Szczegółowe informacje w tym zakre sie otrzyma Pan w biurze Rogalińskiej Spółdzielni Miesz-aniowej w Koszalinie, ul. •--nmnowskiego 14, codziennie (z wyjątkiem niedziel i świąt) w godz. 7—15. (Ewa-b) KTO MA DOSTARCZYĆ MIESZKANIE ZASTĘPCZE? W. J. — Szczecinek: Jestem właścicielką domku jednorodzinnego. Przed 20 laty przyjęłam na podstawie ustnej umowy lokatorkę, która zobowiązała się do opróżnienia najętego mieszkania w krótkim terminie. Jednak mimo wypowiedzenia jej w międzyczasie umowy najmu, lokatorka dotąd mieszkania nie opróżniła, twierdząc, że nie ma się gdzie wyprowa- dzić. Czy w takim stanie rzeczy, jeśli chcę uzyskać jej przekwaterowanie, muszę dostarczyć lokal na mieszkanie zastępcze? Obowiązek dostarczenia mieszkania zastępczego ciąży na tym, który żąda przekwa-! terowania najemcy z zajmowanego przez niego mieszkania. W opisanym przypadku taki obowiązek bezwzględnie ciąży na Pani, jako właścicielce domu, w którym lokatorka zajmuje mieszkanie, jeśli nie ma podstaw do żądania jej eksmisji w myśl art. 16 prawa lokalowego. O-gólnie obowiązującą zasadą jest, że nikt nie może mieszkać na ulicy. (Pol-b) Z liceum do szkoły zawodowej bez egzaminu — szansa zmiany kier unku nauki — zsz i technika — na razie w kilku specjalnościach (AR). W związku z licznymi pytaniami Czytelników, za interesowanych możliwością przejścia ze szkoły ogólnokształcącej do zawodowej, prz edstawiciel Agencji Robotniczej uzyskał w Ministerstwie Oświaty i Szkolnictwa Wyższego wyjaśnienie tej sprawy. Uczniowie, którzy w czerw- sobą dwie drogi do wyboru: cu br. ukończą klasę I liceum jednoroczne ZSZ lub trzylet-ogólnokształcącego i rezygnu- nie technika. ją z kontynuowania nauki w liceum, mogą ubiegać się c przyjęcie do klasy II wszystkich zasadniczych szkół zawodowych, a także wszystkich techników zawodowych, zależnie od swych zamiłowań i u-zdolnień. Natomiast uczniowie, którzy ukończą klasę II liceum i pragną zdobywać kwalifikacje zawodowe, mają przed ZSRR przed spisem powszechnym rAT? WTT7^ w 7CP-r Polsce w ubiegłym (AR-WEZ) w ZSRR rozpo- 87 promiiie). roku — częły się przygotowania do powszechnego spisu ludności Jeśli nie liczyć Chin, dla których brak danych — Zwią który przeprowadzony zosta- zek Radziecki zaj^uje pierw! nie w styczniu przyszłego roku. Ostatni spis ludności odbył się — podobnie jak w Polsce — w roku 1960, Od tego czasu statystyki demograficzne zestawiane są w oparciu o metody szacunkowe. Według aktualnych obliczeń ludność ZSRR osiągnęła wios ną bieżącego roku 240 milio nów osób, a w początkach przyszłego roku wyniesie — również licząc szacunkowo — 241,5 min. Być może spis pow szechny spowoduje tu pewne — prawdopodobnie jednak nieznaczne — korekty. Ostatnio daje się w ZSRR zauważyć — podobnie jak w wielu krajach Europy — spa dek wskaźnika urodzeń na ty siąc mieszkańców. W roku 1955 wynosił on 25,7, w roku 1960 — niespełna 25, natomiast obecnie nie przekracza 18 promille (w Polsce w 1968 roku wynosił 16,3 promille). W stosunku do lat 50-tych notuje się w ZSRR także mniej zgonów na tysiąc ludności (w 1955 roku — 8,2 promille, obec nie około 7). Przyrost natural ny, niegdyś w Związku Radzieckim bardzo wysoki (1955 — 17,5 promille), obecnie oscy luje wokół 10 promille (w sze miejsce w świecie pod względem liczby zatrudnionych poza rolnictwem i leśnictwem. Zatrudnienie to wynosi aktualnie ponad 75 min osób, podczas gdy np. w USA — prawie o 10 min mniej. Zarówno uczniowie z ukończoną klasą I, jak i II liceum ogólnokształcącego będą przyjmowani do szkół zawodowych, 0 których mowa, bez egzaminu wstępnego. W trakcie nauki uzupełnią swe wiadomości zawodowe oraz ogólne, jeśli zajdzie taka potrzeba. Szkoły udzielą im w tym zakresie maksymalnej pomocy. W najbliższym roku szkolnym jednoroczne ZSZ obejmą następujące zawody: kierowca samochodowy, sprzedawca, tkacz. Absolwenci ZSZ tego typu mogą kontynuować naukę w technikum. Trzyletnie technika zawodowe dla absolwentów II klasy liceum otwarte będą w nowym roku szkolnym na razie w dziedzinie ekonomiki przedsiębiorstw, radiotechniki 1 telewizji oraz obróbki skrawaniem. Kuratoria przystępują już do organizacji szkół zawodowych dla uczniów liceum o-j gólnokształcącego, UnMzych, $ęiiaddtv W Neubrandcnburgu zostanie zbudowana ulica — wiadukt Tia palach betonowych. Będzie ona częścią autostrady, biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto. Będzie mia ła ona w obrębie miasta 1900 m długości. Budowa zostanie ukończona w roku 1971. SPECJALISTYCZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY ROBÓT TER MOIZOLACYJNYCH „TERMOCHRON" W KOSZALINIE, ul. Bieruta 54, zatrudni natychmiast pracownika na sta nowisko KIEROWNIKA ROBÓT TERMOIZOLACYJNYCH z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym. Wyna grodzenie wg Układu zbiorowego pracy obowiązującego w budownictwie. K-l 755-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁAWNIE zatrudni MAGAZYNIERA ZBOŻOWEGO z od powiednimi kwalifikacjami. Warunki pracy i płacy do uzgod nienia z Zarządem Spółdzielni w Sławnie, ul. Rapackiego 13—15. K-1753-0 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Morska 49, tel. 62-71 do 4 przyjmie do pracy następujących pracowników: 1) KIEROWNIKA BAZY TRANSPORTOWEJ nr 1 w Koszalinie oraz KIEROWNIKA BAZY TRANSPORTOWEJ nr 6 w Szczecinku z wykształceniem wyższym technicznym lub ekonomicznym i czteroletnią praktyką lub wykształceniem średnim ekonomicznym lub technicznym i 10-letnia praktyka. Wynagrodzenie do uzgodnienia. 2) STARSZYCH MECHANIKÓW bazy transportowej w Koszalinie oraz w Słupsku z wykształceniem średnim technicz nym i 6-letnią praktyką. Wynagrodzenie do uzgodnienia. K-1748-0 MHD ART. SPOŻYWCZYMI W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 125 zatrudni KIEROWNIKÓW SKLEPÓW, SPRZEDAW CÓW do sklepów spożywczych, SPRZEDAWCÓW DO KIOSKÓW WAR7\ WNO-OWOCOWY CH i SPRZEDAWCĘ DO KIOSKU OGÓLNO-SPOŻYWCZEGO. Warunki dobre. Zgłoszenia osobiste przyjmuje i informacji udziela komórka spraw osobowych. K-l 771-0 PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE HANDLU WEWNĘTRZNEGO FILIA W KOŁOBRZEGU, ul. Szosowa nr 96 zatrudni natychmiast pracowników na stanowisko ŁADOWACZY do za i wyładunku. Wynagrodzenie wg nowych podwyższonych stawek plus premia regulaminowa. Kandydaci ubiegający się o pracę winni zgłosić się pod wskazanym adresem, po uprzednim otrzymaniu skierowania z Wydziału Zatrudnienia Prez. MRN. K-l780 GMINNA SPÓŁDZIELNIA ,,SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W CZARNEJ DĄBRÓWCE, pow. Bytów zatrudni natychmiast na stałe CUKIERNIKA-CIASTKARZA. Warunki pracy i pła cy do omówienia w biurze GS. K-1769-0 W ramach przygotowań do VI Kongresu Związiku Lite ratów NRD w Centrum Kultu ry w Neoibrandenburgu odbyło się sympozjum pisarzy okręgu Wzięli w nim udział laureaci nagrody państwowej, m. in. je den z najpopularniejszych pisarzy NRD — Helmul Saikow' SPRZEDAM samochód ciężarowy oki i 3,5 tony. Kazimierz Olender, Ust-l* —------ — Gp-1873-0 SPRZEDAM gospodarstwo 20 ha, MŁODE małżeństwo poszukuje po w tym 5 ha łąki, z inwentarzem koju w Słupsku, Bałtycka 2 m 5. zelektryfikowane, wodociągi, kana Gp-1905 lizać ja, ziemia przy zabudowa- ------------ niach, własność, budynki murowa PRZYBŁĄKAŁ się pies. Słupsk. ne — sprzedam na dogodnych wa i Dzierżyńskiego 15. Gp-1895 runkach z powodu choroby. Ed- mund Meller, Kęsowo, pow. Tucho la, bydgoskie. G-1843 W Domu Młodego w Neustrelitz otwarto Klub Przyjaźmi Narodów, w którym młodzi obywatele NRD będą zacieśniać koleżeńskie, przyjaz ne stosunki z młodzieżą innych narodów. ZAKŁAD Naprawy Samochodów Aleksander Weiss, Chełmoniewo pow. Koszalin poleca swoje usługi w zakresie: blacharstwa samocho dowego oraz naprawy i konserwa cji samochodów osobowych, ka, Bieruta 13. Gp-1873-0 j__Gp-1903 -----------( polski Związek Motorowy Ośro WYJEŻDŻAM, sprzedam licencjo- dek Szkolenia Motorowego w Ko-nowaną krowę z cielakiem. Sta- lobrze^u zawiadamia, że przyjmuje nisław Goryluk, Ślepce, pow. jeszcze zapisy na kursy kierow-Swidwin. G-1772 ców w zystkich kategorii prawa jazdy, cs ..warcie kursu nastąpiło 27 TANIO sprzedam motocykl junak, maja 19J9 r. o godz. 17, w Ośrodku stan dobry. Słupsk, Przemysłowa 1 Szkolenia Motorowego, Kołobrzeg Oglądać po godz. 16. Gp-1901 ul. Trzebiatowska nr 9, tel. 26-48. K-1783 ZAMIENIĘ wygodne samodzielne W łodzi podwodnej na potwora LONDYN (PAP) Amerykański oceanograf Dan Taylor zdecydowanie wie! potrzebna starsza pomoc do rzy W istnienie legendarnego dzieci. Koszalin, Jana Matejki potwora z jeziora Loch Ness. 9 m s. Gp-1902 Taylor przyjechał do Glas- KUPIĘ szafę i przyczepę do juna ' ZURiT Oddział Koszalin unieważ-ka lub pannonii. Koszalin, tel. n*a pieczątkę następującej treści: 22-99 Gn-1900 ' ZURiT Sklep Części Zamiennych Kcszalin, ul. P Findera 30. Gp-1896 mieszkanie 3-pokojowe z łazienką j KIEROWNICTWO Szkoły Podsta-lsłtareŁ. ^downictwo) w centrum wowej nr 9 słupsk zgłasza zgubie Słupska na podobne lub w J™.®" nie legitymacji szkolnej Ryszarda wym budownictwie w Koszalinie, Grochockiego. Gp-1897 Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń _________ 5____ pod nr 1899. Gp-1899 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej t:r 9 Słupsk zgłasza zgubie ni? legitymacji szkolnej Czesława Ferensa. Gp-1898 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 4 w Wałczu zgłasza zgu PRZYJMĘ w Koszalinie 2 partów bienie legitymacji szkolnych ucz-ł lub małżeństwo bezdzietne na po-,niów: Janusza Kowalika, K wnnn r>orKvrvrina r lrf A ; kój nieumeblowany z używalnością ' ny Prętki, Krystyny Poskróbko, waną foozią poawoaną, z kio kuJchni płatne za rok z g6ry Kazimferza machowskiego, zdzisła rej chce wytropić potwora Dę Biuro Ogłoszeń. , wa Szromskiego, Krzysztofa Burdu dacefio dumą całej Szkocji, i Gp-idOJlo*. K-1767 gow z własnoręcznie skonstruo WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 6 ogłasza ZAPISY do I klasy ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ (dokształcającej dla młodzieży pracującej) o specjalności MASARZ. -'Kandydaci winni posiadać ukończone 15 lat i 8 klas szkoły podstawowej DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ - oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej, - metrykę urodzenia, - życiorys i 2 fotografie, - zaświadczenie o stanie majątkowym - książeczkę zdrowia. Po ukończeniu 2-letniej Zasadniczej Szkoły Zawodowej, uczniowie mają zagwarantowaną pracę w przedsiębiorstwie Przyjmujemy kandydatów z terenu powiatu i miasta Koszalina oraz tych, którzy posiadają dogodny dojazd do Koszalina. K-1772-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, UL. RYBACKA 4a ogłasza NABÓR do 3-LETNIEJ SZKOŁY PRZYZAKŁADOWEJ w siedzibie przedsiębiorstwa i do 3-LETNIEJ SZKOŁY PRZYZAKŁADOWEJ w kierownictwie Grupy Robót w SZCZECINKU w zawodach: * monter instalacji elektrycznych * monter instalacji wod.-kan. i c.o. ZAPISY przyjmuje się DO 31 VIII 1969 r. § Podania należy składać w Sekcji Kadr tut. przedsiębiorstwa od godz. 7—15, w sobotę od godz. 7—13. Warunkiem przyjęcia jest: 2 ukończenie 8 klas szkoły podstawowej, oraz 15 lat życia. X Kandydaci do szkoły muszą załączyć świadectwo ukończenia g szkoły, świadectwo lekarskie. g Wynagrodzenie otrzymywać będą zgodnie z obowią- 8 żującymi przepisami w sprawie zasad wynagrodzenia 9 młodocianych. K-1723-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE, Szosa Połczyńska 57, zatrudni inżyniera lub technika budowlanego z długoletnią praktyką na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU w Zarządzie przedsiębiorstwa, MURARZY, 5 CIEŚLI, 3 DEKARZY, ELEKTRYKA z iii grupą bhp. Wynagrodzenie zgodnie z UZP w budownictwie. Dla zamiejscowych zapewniamy miejsce w hotelu robotniczym i dodatek za rozłąkę. Przedsiębiorstwo zapewnia pomoc w otrzymaniu mieszkania w spółdzielni mieszkaniowej. Podania przyjmuje Dział Zatrudnienia PBR Białogard. K-1770-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W MIELNIE zatrudni na okres sezonu letniego: DWIE 3-OSO-BOWE OBSADY do SKLEPÓW SPOŻYWCZYCH w Mielnie; dwie 2-OSOBOWE OBSADY do SKLEPÓW SPOŻYWCZYCH w Sarbinowie. Warunki pracy i płacy d<> omówienia na miejscu, w biurze GS w Mielnie, ul. Kościelna 2, codziennie, od godz. 9 do 16. Wymagane co najmniej 5 lat praktyki zawodowej przygotowanie zawodowe, zabezpieczenie wekslowe oraz posiadanie aktualnej karty zdrowia. K-1768-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w Koszalinie zatrudni natychmiast KIEROWNIKA EKIPY RE MONTOWO-BUDOWLANEJ z wykształceniem średnim budowlanym. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w biurze, przy ul. Polskiego Października 23, K-l746-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN W ROGAWICY, pow. Słupsk, p-ta Lubuczewo, st. kol. Jezierzyce Słupskie tel. Słupsk 39-21 zatrudni natychmiast ZOOTECHNIKA z wykształceniem co najmniej średnim i praktyką. Warunki do omówienia. ___K-1745-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO W KOSZALINIE zatrudni MAGAZYNIERA mięsa w Rzeźni Białogard ul. Połczyńska 13. Zgłoszenia należy kierować pod wymienionym adresem. K-1735-0 SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „POJEZIERZE" W SZCZECINKU, ul. Mariana Buczka 16 zatrudni natychmiast MAJSTRA WARSZTATÓW do Bazy Sprzętu z wykształceniem średnim techniczno-mechanicznym i praktyką warsztatową, SLUSARZA-MONTERA z uprawnieniami ślusarskimi i praktyką, dwóch SLUSARZY-SPA-WACZY z uprawnieniami ślusarsko-spawalniczymi i praktyką, trzech ELEKTRYKÓW z III grupą bhp oraz OPERATORA z uprawnieniami na suwnicę. Dla zamiejscowych zapewniamy zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Stołówka na miejscu. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Oferty należy składać w sekcji personalnej. K-1715-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO JELENIE, p-ta Tuczno, pow. Wałcz ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnego remontu obory. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz wykonawcy prywatni. Ofertjr należy składać w biurze gospodarstwa, w terminie do 5 czerwca br., w godzinach od 7—15. Otwarcie ofert nastąpi 7 VI 69 r., o godz. 11. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1764-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH Zw. OSP W KOSZALINIE, ul. Morska 9 ogłasza PRZETARG na sprzedaż samochodu star, nr silnika 02009, nr podwozia 25361, cena wywoławcza 20.000 zł. Przetarg odbędzie się 7 VI 69 r., o godz. 12, w Wojewódzkim Zakładzie Urządzeń Po żarniczych Koszalin, ul. Morska 9. Wadium w wysokości 10 proc. należy wpłacić do Kasy Zakładu najpóźniej w dniu przetargu, do godz. 11. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1774 ZAKŁADY ZBOŻOWE „PZZ" W SZCZECINKU, ul. Świerczewskiego 69 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie obudowy i zamontowanie podciągarkl wagonowej oraz wykonanie dołu pod wagę wozową wraz s fundamentami w magazynie zbożowym w Czaplinku. Do przetargu mogą przystąpić przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja projektowo-koszto-rysowa jest do wglądu w Dziale Technicznym Zakładów Zbożowych w Szczecinku, w godz. 8—15. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w biurze Zakładów Zbożowych, do 10 czerwca 69 r. Otwarcie ofert nastąpi 11 czerw-* ca, o godz. 9. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub *-niewążnienia przetargu bez podania przyczyn &-1759-# •GŁOS Nr 135 (5178)1 Str ? Codzienne sorawy Czas ło pieniqdz Wprawdzie angielskie to powiedzonko ale z powodzeniem można je zastosować w każ dym innym kraju pod słoń cem. Czyż jednak warto tracić czas — stojąc w ko lejce po pieniądze? Okazuje się warto. a każdy kto przed południem spędza kilkadziesiąt minut przed kasami Powszechnej Kasy Oszczędności, twierdzi ponadto, że nic nie traci, bowiem pensję ma normalną. Może by jednak zainte resować się kto zwalnia pracowników w godzinach pracy pod pretekstem załatwienia sprawy w urzędzie? Niepokojący sygnał otrzy maliśmy ostatnio z PKO. Informowano nas, że w go dżinach przedpołudniowych bardzo dużo klientów przewija się przez lokal słupskiego oddziału. Większość przychodzi po pieniądze. Ostatnio bowiem Finał brydża sportowego Zakończone zostały rozgrywki ligi międzyzakładowej w brydżu sportowym na rok 1969. Tabela końcowych rozgrywek przedstawia się następująco: Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane — 87:17, Zakład Energetyczny — 82:22 Technikum Przemysłu Drzewnego — 75:29, Słupskie Fabryki Mebli — 69:35, Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny — 66:38, Przedsiębiorstwo Robót Instalacyjno-Mon-tażowych Budownictwa Rolniczego •— 55:49, Spółdzielnia Pracy „Mechanik" — 53:51, Słupska Fabryka Urządzeń Transportowych — 48:56, Tartak — 47:57, Stowarzyszenie E-lektryków Polskich — 35:69, Słupski Zakład Przemysłu Maszynowe go Leśnictwa — 35:69, Komunalne Przedsiębiorstwo Naprawy Autobu sów — 34:70. Słupska Fabryka Ma szyn Rolniczych — 23:81 i Słupskie Przedsiębiorstwo Instalacji Budownictwa — 19:85. W uroczystości zakończenia wzię li udział dyrektorzy i przewodniczący rad zakładowych, zakładów .uczestniczących w rozgrywkach. 'ŻWycięzcom — drużynie SPB wrę czono puchar przechodni, a pozos tałym — dyplomy Na zakończenie rozgrywek odbył się turniej parami. Startowało 64 zawodników. Pierwsze pięć miejsc zajęły pary: Bieńkowski — Pietrulewicz RUT, Gierczak — Kandefer „Mechanik", Dyjeciński — Prorok SPB, Matysek — Ra-dzioch ZE i Czarnecki — Osajda Najlepsi w konkursie „Bliżej teatru" Kierownictwo Powiatowego Domu Kultur} podsumowało niedawno wyniki współzawod nictwa placówek kulturalnych uczestniczących w V e-lapie konkursu pn. „Bliżej teatru". Udział swój zgłosiło w nim 40 placówek. W ramach konkursu stosowano wiele form zbliżenia widza do teatru. Organizowano prelekcje, odczyty, pogadanki poświęcone problematyce teatralnej. Urządzano wycieczki j do teatru i spotkania z aktorami. Do placówek kulturalnych rozesłano 2 zestawy py tań i odpowiedzi pt. „Co wiesz o teatrze?". Po podsumowaniu konkursu okazało się, że najlepsze wyniki osiągnęły: Wiejski Dom Kultury w Zaleskiem kierowany przez Henryke Ko łaczyńską, Międzyzakładowy Dom Kultury w Dębnicy Kaszubskiej kierowany przez H. Sułkowską, Biblioteka Gromadzka w Kobylnicy (kierowniczka — Cz. Abrycka), Klub Książki i Prasy w Zimowiskach prowadzony przez ]\f. Kiełkowską, świetlica PGR w Poganicach (kierowniczka Renata Dejnefco). Wymienione placówki otrzymały dyplomy. Za naszym pośrednictwem kierownictwo PDK apeluje do placówek kulturalnych powia tu, by jeszcze liczniej uczestniczyły w VI etapie konkursu. Sądzimy, że zachęcą je do tego gromadzkie rady i dyrekcje pegeerów. trwa akcja podziału fundu szu zakładowego i w prze ważającej większości zakła dów premie roczne wypłacane są za pośrednictwem książeczek oszczędnościowych. z punktu widzenia racjonalnego gospodarowa nia pieniędzmi metoda słuszna i zaakceptowana przez większość. Są jednak tacy, którzy natychmiast po otrzymaniu książeczki, nierzadko z pokaźną sumą — udają się do PKO aby wybrać ją i osobiście prze liczyć szeleszczące bankno ty. Najczęściej w następnej kolejności wpłacają część pieniędzy na książecz ki premiowe lub obiegowe. Gdyby te manipulacje dokonywane były w godzinach popołudniowych — nie zwracalibyśmy uwagi. Ale jeżeli rano przed kasa mi przewija się około 800 osób i w każdej książeczce kasjer może sprawdzić, że osoby te są zatrudnione w instytucjach państwowych — to sytuacja jest niepokojąca. Przecież w każdym większym zakładzie prac£ jest ajencja PKO, w której moż na załatwić wszelkie sprawy związane z wypłatami i wpłatami oszczędnościowy mi. Takich ajencji jest 115. Czy kierownicy działów, wydziałów, dyrektorzy fabryk i' instytucji podpisując przepustki, zwalniający pracowników — nie wiedzą o tym? A może sami dyrektorzy i kierownicy zapo minają, że ajencje utworzono w celu ułatwienia życia pracownikom. Również w tym celu PKO rozszerzyło zakres usług płatniczych. Należności za świa tło, gaz, opłaty lokalowe itp. — można wnosić w ka sach PKO. W wielu urzędach interesanci zgłaszający się w ajencjach są załatwiani w godzinach popo lutniowych. Stąd wniosek, że nie należy pracowników zwalniać w godzinach pra cy. KTO ma tego przestrzegać? Nie wyobrażamy sobie, aby można było przeprowadzać przedpołudniowe kontrole w sklepach, gdzie od rana pełno klientów. Nie wierzy my także, by wszyscy oni pracowali na drugiej zmia nie. Jesteśmy natomiast pewni, że z dyscypliną pra cy w wielu zakładach oraz instytucjach nie jest dobrze. i KM) Awantura za cen; 13,5 tjs. zł Bardzo drogo kosztowała trzech mieszkańców Siemianic rozróbka pijacka, którą wywołali na drodze do wsi. Za to bowiem właśnie, a więc za zakłócenie porządku publicznego oraz za pobicie Tadeusza W. — orzeczeniem Kolegium Karn ^-Administracyjnego ukarani zostali dwaj bracia Jan i Edward Spryszak oraz Bronisław Czerwonka grzywTną po 4.500 zł każdy. Równocześnie kolegium o-rzekło dodatkową karę w pos taci podania orzeczenia do publicznej wiadomości. Świadkowie zbrodni hitlerowsk ch -poszukiwani Delegatura Okręgowej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Słupsku zwróciła suę do nas z prośbą o opublikowanie poniższego apelu. W związku z prowadzonym śledztwem, dotyczącym zbrodni hitlerowskich popełnionych w latach 1940—1945 na terenie powiatu słupskiego, prosi ona wszystkie osoby, które w tych latach przebywały w Jezierzy cach, Dębnicy Kaszubskiej, Krzywaniu, Grapicach, Będzi-chowie, Siodłoniu i Kukowie lub w ich najbliższej okolicy, o zgłoszenie s>ię osobiście lub listownie do Prokuratury Powiatowej w Słupsku (gmach sądu) pokój nr 2, przy ul. B. Bieruta nr ltf . Tłuste lata" Fabryk Mebli Dzwoni tel. 54-66 ROLNIK NAD ŚLUZAMI Mieszkańcy domów przy ul. Nad Śluzami skarżą się, że w gospodarstwie, które znaj-j duje się przy tej ulicy pod nr nr 31—32 panują wielkie nieporządki. Cóż z tego, że w sąsiednich kamienicach sprzą taczka pilnuje porządków, że sprząta się ulicę, kiedy w sąsiedztwie jest bałagan. Może na wsi nie wadziłoby to nikomu. W mieście jest to niedopuszczalne. Autorzy skargi ro zumieją, że likwidacja gospodarstwa jest sprawą trudną, ale nie wiedzą, dlaczego nie zmusi się środkami administracyjnymi właściciela posesji, aby utrzymywał na niej należyty porządek. Ten wniosek kierujemy pod adresem Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prez. MRN. (am) Najbliższe lata zapowiadają się dla Słupskich Fabryk Mebli bardzo pomyślnie. Rozwiązany zostanie wreszcie problem Oddziału 2, mieszczącego się w śródmieściu przy ul. Jaracza. Zlokalizowany na terenie gęsto zabudowanym — nie może liczyć na rozbudowę. Stąd też dyrekcja SFM wszczęła starania o kredyty na budowę nowego zakładu w rejonie Oddziału 3, a także innych obiektów. W tej właśnie sprawie gościł niedawno w Słupsku zastępca dyrektora Zjednoczenia Przemysłu Meblarskiego w Poznaniu, Adam Burda, który spotkał się z aktywem Słupskiego Ośrodka Meblarskiego oraz władzami miasta. Władze, reprezentowane między innymi przez I sekretarza KMiP PZPR — dra Jana Stępnia, sekretarza KMiP — Oskara Brudysa i zastępcę przewodniczącego Prezydium MRN — Eugeniusza Szymań-czaka — zapoznano z perspektywicznym planem rozbudowy SFM. Przewiduje się, że do 1975 roku w rejonie ulicy Bolesława Krzywoustego wybudowany zostanie kosztem około 30 min zł obiekt produkcyjny Oddziału 2. Za budową nowego zakładu, a nie modernizacją obiektu przy ul. Jaracza przemówił fakt prze- jęcia przez Ośrodek Przemysłu Meblarskiego zakładów przemysłu terenowego i spółdzielczego. Po wybudowaniu nowego zakładu przy ul. Bolesława Krzywoustego — o-biekt Oddziału 2 przy ulicy Jaracza ulegnie z czasem likwidacji. Plan perspektywiczny przewiduje ponadto budowę domu socjalno-biurowego, ośrodka wczasowego w Mielnie, rozbudowę zakładów w Kępce i Bytowie. Dyskutowano również na temat budowy zakładowego żłobka oraz przedszkola — być może wspólnego z którymś słupskim zakładem produkcyjnym. Na budowę i rozbudowę zakładów przeznacza się około 60 milionów złotych. Władze miasta zobowiązały się zapewnić SFM niezbędną przy realizacji inwestycji moc przerobową oraz udzielić pomocy w przydziale dodatkowych terenów pod rozbudowę zakładów w rejonie ul. Bolesława Krzywoustego. Roboty inwestycyjne, przewidziane planem perspektywicznym, rozpoczęte zostaną w 1971 roku. (o) CO GDZIE KIEDY 29 CZWARTEK Magdaleny A może... skup kwiaiów W ubiegłym miesiącu postulowa liśmy w gazecie zlikwidowanie pi jalni piwa, u zbiegu ulic Kilińskie go i Kaszubskiej. Przemieniła się ona bowiem w pijacką melinę Dy rekcja MHD Art. Spożywczymi uz nala postulat za słuszny i pijalnię zamknęła. Kilku naszych Czytelników proponuje uruchomienie w byłej piwiarni punktu skupu kwiatów. Wydaje się nam, że z uwagi na sąsiedztwo cmentarza — warto za stanowić się nad tym. Harcerskie biegi i stop! a DZIECKO i NA OR0DŁEJ 71 BIEGŁEJ niedzieli, na bo ^ isku srportowym we Włyn kówku odbyły się powiatowe eliminacje harcerskich biegów sprawnościowych. W im prezie udział brały najlepsze zastępy z 11 szczepów i rejonów, ogółem około 300 harce rzy. Każdy zastęp miał za zadanie pokonać tor przeszkód, rozbić i złożyć namiot, rzucić celnie piłką do koła, wykazać się umiejętnością sygnalizacji alfabetem Morse'a oraz na pewnym odcinku przenieść rannego kolegę. Jedni pokony wali te trudności w krótszym czaszóstki" ze Słupska. 5 czerwca br; słupscy harce rze będą organizatorami wo jewódzkich e-liminacji tej harcerskiej konkurencji. Na zdjęciach fragmenty ' nie d~ielnej harcer skiej imprezy. (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz RAD I O PROGRAM 1 1322 m oraz UKF 68,17 MHf na dzień 29 bm. «ezwartek) Wiad.: 5.00 , 6.00, 7.00 , 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00. 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozm rolnicze. 5.25 Muzyka. 5.40 Program dnia. 5.50 Glmn. 6.10 Skrzynka PCK 6.15 Muzyka. 6.30 Jęz. franc. 6.45 Kalendarz ra diowy. 7.20 Muzyka 7.50 Gimn. 8.10 Public, międzynarodowa. 8.15 Piosenki 25-lecia. 8,19 Melodie. 8.44 Bezpieczeństwo na jezdni, zależy od nas samych. 8.54 Hasełko na dziś. 9.00 Dla kl III—IV (język polski). 9.30 Felieton muzyczny J. Waldorffa 10.05 „Miłość" — fragm. prozy. 10.25 Z dawnej muzyki francuskiej. 10.50 Z cyklu: „Szkoła dyrektorów". 11.00 Dla kl. VII (ge ografia). 11.25 Konc. Ork PR i TV. 11.50 Radiowa Poradnia Rodzinna. 12.25 Konc. z polonezem. 12.45 Roi niczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Zespoły regionalne. 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Wiersze J. Marszałka. 14.10 Muzyką popularną. 14,30 Z estrad 1 sceń operowych. 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.10—18.00 Popołudnie z młodością 16.30 Ra-diostcp koszaliński — Głosuję po raz pierwszy. 18.05 Przegląd wyda rzeń ekonomicznych. 18.20 Puszcza kurpiowska w pieśni. 18.50 Muzyka . Aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Konc. zespołów be atowych i piosenkarzy. 20.25 „Nie masz tańca nad mazura". 20.47 Krc nika sportowa 21.00 Imiona Polski aud. dokumentalna. 21.30 Konfron tacje. 22.00 S. Prokofiew: VI sym fonia es-moll op. 111. 22.41 Melodie taneczne. 23.10 „Przeglądy i pogla dy". 23.20 Zatańczmy zanim wybi je północ 0.05 Kalendarz rad 0.10 —3.00 Program nocny z Bydgoszczy PROGRAM fi 367 m oraz ŁJKF 69,92 MHt na dzień 29 bm. (czwartek) wiad.; 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, B.JW, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00. 22.00 , 23.50. 5.00 Muzyka. 6.00 Proponujemy, inf. przypominamy. 6.20 Gimn. zyka » Aktualności. 7.15 Wiązanki melodii 7.50 Piosenki 25-lecia. 7.54 6.40 ,,Opinie ludzi partii". 5.50 Mu „Zeby kwitły wszystkie kwiaty". 3 35 „Socjorama". 9.00 Konc. solis tów. 9.35 Kronika kulturalna z Ol sztyna. 9.50 Konc. rozr. 10.25 „Kart ki 7 minionych dni" — fragm. 10.50 Muzyka polska 12.25 A. Dworzak Uwertura konc. 12.40 Melodie i piosenki znad Wełtawy i Dunaju. 13.40 „Sejmowanie" — fragm. książ ki. 14.05 Polskie melodie ludowe. 14.25 Polacy piosenkarze w repertu arze piosenek żołnierskich. 14.45 „Błękitna sztafeta". 15.00 Konc. muzyki romantycznej 16.10 Znajo mi z anteny 16.43—18.20 W Warszawie i na Mazowszu. 18.20 Widno krąg. 19.00 Echa dnia. 19.15—22.00 Wieczór literacko-muzyczny. 19,17 Gitara ' organy. 19.30 „Matysiakowie" I „Jeziorany" w akcji wyborczej 20.00 Z nowych nagrań. 20.20 „Energia" — gawęda Cz. Cen tkiewicza. 20.40 St. Moniuszko: ,Ideał" — opera komiczna. 22.27 Wiad. sportowe. 22.30 Jęz. rosyjski 22.45 Noc i dzień w melodii i pio sence. 23 io Konc. Warszawskiego Koła ZKP. Sekretariat redakcji i dział ©• głoszeń czynne codziennie godz. 10—16, w soboty: w godz. M—14. ^TELEFONY NS Oflpa. 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe. Inf. kolej. 32-51 Taxi: 51-37 — ni. Grodzka 39-09 — ul. Starzyńskiego 38-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80, Dyżuruje apteka nr 19 przy «!» Pawła Findera 38, teł. 47-16. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz 1® do li. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 16 do 16, KLUB przy ul. Za- menhofa — wystawa grafiki, arty-sty-piastyKa Jana frabicha MUKUUA acuWiNsKA W KLU KACH: zwiedzanie — po uprzed nim zgłoszeniu (4 dni przed termi nem) w dziale etnograficznym Mu zeum w Słupsku TEATR BTD — UL. WAŁOWA teł. 52-85. — Spektakl o godz. 19 — Krakowiacy i Górale. Di i py a MILENIUM — Syn kapitana BlO oda (włos. od l. 12) pan. Seanse o godz. 11 i 13.45. Sekrety wiernych żon — (włos. od 1. 18). Seanse o godz. 16, 18.15 i 200. POLONIA — w remoncie. GWARDIA — Heroina (NRD od 1. 16) Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Ptaki (USA, od 1. 1«). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Synowie magnata I seria (węg od 1. 14) pan. Seans o godz. 17.30. UWAGA: Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie ^TELEWIZJA na dzień 29 bm. (czwartek) 16.35 Dziennik. 16.45 Dla młodych widzów: „E-kran z bratkiem". 17.50 ,,Świat poza czasem*' — rep filmowy Tele-Aru. 18.05 „Wybitni polscy artyici wykonawcy". 18.40 „Mazowieckie krajobrazy" — program Redakcji Wiejskiej 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik. 20.09 „Od ziemi idzie życie". 20.25 „Dwaj panowie „N" — film. fab. pol 22.15 Dziennik. 22.30 „Menuety Mozarta" — pro* grom słowno-muzyczny. 23.00 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 10.55 Dla szkół: historia (kl. VI). 11,55 Dla szkół: język polski (kl. VIII) 15.30 i 22.50 Politechnika TV: fizyka — rok. I. 16.05 ' 23.25 Politechnika TV: fizyka (rok I) KZG zam. b-133 R-38 PROGRAM ITf na UKF 66,17 MHf na dzień 29 bm. (czwartek) 17.00 Program wieczoru. 17.05 Pio senki ńnistrzów piosenki 17.30 „Nasz człowiek w Hawanie" — ode pow. 17.40 Aktualności polskiego big-beatu, 18 00 Ekspresem przez świat. 18.05 Ballady o romansach. 18.25 Sonaty o instrumentach. 18 45 Tylko po portugalsku 19.00 Czvtamy pamiętniki. 19.15 Piosenki Claude Leveillee 19.35 Pod szafiro wą igłą". 20.00 „Złodziej zbawiony a oszust oszukany" gawęda. 20.15 Piosenki 20.35 Podróże Edmunda Osmańczyk^. 20.50 Gdzie jest przebój? 21 15 Trzeci nurt w Jazzie. 21.30 „Dżahila" — wieczór kasyd mauretańskich. 21.50 Ooera tygod nia, 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22 15 Co wieerór powieść. ..Pustelnia Par-meń^ka" 22.40 Trzeci nurt w big-beacie. 23.00 .„Maria" — poemat. 23.05 „Muzyka nocą" — konc. rozr. 22.45 Program na piątek. 23.50 Na ^obronoc, ^ Wydawnictwo Pniowe „Gto* Koszaliński" RS W „Praw". Redaguje Kolegiom Redakcyjne, Koszalin, ql Alfred* Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie* centrala •!-« do 6». „Głos Słupski* — mulaci* „Głosu Kosza liński ego* w Koszalinie — organu KW PZPŁ*~ „Głos Słupski*". Słupsk, pL Zwycięstwa i, 1 piętro. Telefony? sekretariat łączy s kierownikiem) - si-95: dział ogłoszeń 51-95} redakcja — 54-6S-Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł. roczna 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe lis*'-osze ora® Od' działy „RudJw Wszelkich informacji e warunkach prenumeraty udzielała wszystkie placówki .RucU" » poczty. Tłoczonoi KZGrat., Koszalin, al. Alfreda Lampego 1S. go. A po złapaniu samicy pandy pokoje dziecinne za roiły się od pluszowych, miłych zwierzątek. Milu zachował się tylko w ZOO Do 1900 roku żył w Chinach milu, zwany też jeleniem Davida, zwierzę, kto re rogami przypomina jele nia, posiada jednak krowi ogon zakończony kitą włosia taką jak u konia. Milu ma kopyta identyczne jak koza. To ciekawe zwierzę zostało całkowicie wytępio ne podczas powstania Bok serów w Chinach. Zachowało się tylko kilka sztuk przewiezionych wówczas do Europy. Rozmnożyły się one w nowych warunkach i obecnie żyje około 250 sztuk tych zwierząt w róż nych ogrodach zoologicznych. Kto w?e czy my już niedługo zapomnianych... Goryl z Kiwu Odkryty po raz pierwszy .w 1901 roku goryl z Kiwu jest największą ze znanych małp człekokształtnych. Budzi on prawdziwą grozę. Małpa ta dochodzi clo 2 m wysokości. Stary samiec po siadk rozpiętość ramion się gającą prawie 3 metrów. Obwód klatki piersiowej 170 cm. Ciężar goryla z Ki wu waha się od 200 do 250 kg. To ogromne zwierzę cechuje wielka płochliwość i łagodne usposobienie. Jaszczury z „■wyspy szczurów" W roku 1912 odkryto na wyspie Komado leżącej w Archipelagu Malajskim i zwanej „wyspą szczurów" największą ze znanych jasz czurek. Wygląda ona jak zwierzę z zamierzchłych epok. Jaszczurki te dochodzące do kilku metrów dłu gości rzadko bywają niebezpieczne dla ludzi, napa dają raczej na bawoły, jelenie i dziki. Jaszczury z Komado są niesłychanie żarłoczne. Być może dlatego na „wyspie szczurów" obecnie nie m.a ani jednego przedstawiciela szczurze go rodu. Kobieta odkrywa pandę Wdowa po Wiliamie Harknessie kontynuując w Chinach badania fauny, prowadzone przed śmiercią prze2 jej męża, pewnego dnia 1937 roku znalazła w dziupli drzewa „niemowlę" rozpaczliwie płaczące. Była nie będziemy należeć do zwierząt Fot. E. Pelczarowa to mała pand,a „niedźwiadek" czarno-biały, o pięk-nym pluszowym futerku. Zwierzę to żywi się tylko Ani wół, ani owca ^IECAWno pędami bambusów. Panda dość szybko zaaklimatyzowała się w rodzinnym domu pani Harkness w Chica v ? i Na wysokości 2500 i 4500 m, we wschodnich Chinach odkryto w roku 1911 w pro wincji Szenst dziwne zwie rzę. Podobne zarówno do wołu, jak i do owcy żyło w gęstych zaroślach rododen dronów i karłowatych bam busów spędzając tam więk szą część dnia. Tylko o zmierzchu wychodziło z u-krycia paść się na trawias tych zboczach. Mieszkańcy prowincji Kansu i Szensi zwali to zwierzę takin złoty. Uważano dawniej, że jest on spokrewniony z kozicą, obecnie — że z wołem piżmowyiK. , * • iw* - Cętkowany lew z Kenii W roku 1931 po raz pierwszy jeden z członków ochrony zwierzyny z Kenii zaobserwował cz:ery duże koty, które nie były ani lampartami,' ani nie wygią dały na normalne lwy. Skó ra tych zwierząt była cętko wana. Zwierzęta te, mniej sze od normalnych lwów, oprócz cętkowanej skóry posiadają skąpą lwią grzywę. Rasa tych cętkowany ch lwów powstała w Kenii w wysoko położonych gęstych lasach. Brunatny niedźwiedź z Kamczatki Dopiero v> końcu ubiegłe go wieku odkryto najwięk- • SPORT* SPORT • SPORT • SPORT • Niełstwo „ustrzelić". nawet obiektywem, płochliwego żurawia Ten jest mieszkańcem rezerw^ tu w Kenii. Fot. CAF A ja nazywam się potto Fot. CAF sze mięsożerne zwierzę śunata. Jest nim .brunatny niedźwiedź kamczacki, któ ry dochodzi do 3 metrów długości i ponad 700 kg wa gi. Do roku 1898 sądzono, że największym gatunkiem jest niedźwiedź szary tzw. grizli, który posiada 2 m długości i pół tony wagi. 1 Szczur grzebieniasty Skaliste szczeliny górskie we wschodniej Afryce zamieszkuje najbardziej frapujący z gryzoni — szczur grzebieniasty. Dochodzi on do 40 cm długości i pokry ty jest futerkiem czarno--białym. Wzdłuż grzebietu, ustawione pionowo włosy tworzą okazały grzebień. (WiT-AR) Rekordowy plon! 14.040 Kuponów, na konkurs „TYFOIij ZWYCIĘZCÓW XX I WP" w W sobotę losowanie nagród Wczoraj komisja konkursowa dokonała obliczeń kuponów nadesłanych na tradycyjny konkurs Redakcji „Głosu Koszalińskiego", organizowany z okazji Wyścigu Pokoju. Tym razem konkurs „Typują zwycięzców XXII WP" pobił wszelkie rekordy. Czytelnicy nadesłali 14 649 kuponów. Komisja musiała unieważnić jednak kupony nadesłane niezgodnie z regulaminem, na kartkach albo w późniejszym terminie, tj. po 22 bm. Ogółem unieważniono 276 kuponów. . . . Komisja obliczyła również trafne rozwiązania. Jest ich 483. Losowanie nagród odbędzie się w sobotę, o godz. 11 w klubie redakcji „Głosu Koszalińskiego". _ Udane tournes koszalińskich lekkoatletów w NRD Wczoraj powróciła z występów w Neubrandenburgu reprezentacja lekkoatletyczna okręgu, która startowała w NRD. W skład ekipy koszaliń skiej wchodziło 17 zawodniczek i zawodników. Nasi młodzi lekkoatleci odnieśli w pojedynkach z niemieckimi lekkoatletami kilka dobrych wyników, zajmując czołowe miejsca w niektórych konkurencjach. Dobrze spisały się dziewczęta w biegu na 100 m, zajmując trzy pierwsze miejsca Zwyciężyła Rolska w czasie 12,8 sek. przed Bukis — 13,0 i Winter — 13,3. Pierw sze miejsce w skoku wzwyż zajęła Ewa Dulka, przechodząc poprzeczkę na wysokości 149 cm. Trzecią w tej konku rencji była Bepirszcz wynikiem 140 cm. Również w rzucie kulą triumfowała nasza zawodniczka — K. Zięba wy nikiem 10,93. Zwycięstwem za kończył się także bieg sztafe towy 4x100 m dziewcząt. Szta feta nasza biegła w składzie: Bukis, Kłysno, Winter, Rolska. W konkurencjach juniorek nasze zawodniczki zajęły nierwsze miejsce tylko w szta fecie 4x100 m. W pozostałych uplasowały sie na II i III miejscach. W biegu na 100 m J. POŻOGA POWOŁANY DO KADRY Duże wyróżnienie spotkało ciężarowca białogardzkiego LZS Orzeł — Józefa Pożogę, który w ub. tygodniu zdobył tytuł wicemistrza Polski w wadze muszej. Reprezentant Orła został powołany przez Polski Związek Podnoszenia Ciężarów do reprezentacji Pol ski. 6 czerwca w Opolu bronić on będzie barw Polski w meczu z Bułgarią. Mirosz była II — 13,1. Trzecie i czwarte miejsce zajęły: Łęczyńska i Klimek — w tym samym czasie co Mirosz. W skoku w dal Mirosz zajęła drugie miejsce, a Łęczyńska była trzecia. W konkurencjach chłopców I miejsca zdobyli: Kawałko w biegu na 100 m — 11,6, Kora-biusz w biegu na 800 m — 2.08,5. Natomiast w konkuren cji juniorów Jarosławski zajął II miejsce w biegu na 1500 m — 4,23,0. (sf) PUCHAR „GŁOSU" DLA NAJAKTYWNIEJSZEGO KOLARZA Jak już podawaliśmy, tegoroczny Małv Wyścig Pokoju w Koszali nie zakończył się zwycięstwem za wodnika LKS Spółdzielca Koszalin — Wiesława Nogi. Zawodnik ten zdobył również pierwsze miej sce w klasyfikacji na najaktywniejszego kolarza, zdobywając tym samym puchar, ufundowany przez redakcję „Głosu Koszalińskiego". Na zdjęciu: W. Noga mija met«» ostatniego etapu MWP na stadio nie Bałtyku w Koszalinie. Fot. J Pia.tkowski 3ANUSZ PRZYMANOWSKI czterej pancerni i pies TOM II (94) Nie mógł pojąć, kto zabił żołnierza, a myśl o bolszewickich partyzantach działających w samym sercu Niemiec wydała mu się absurdalna. Długą chwilę patrzył bezmyślnie w wodę kanału oświetloną czerwonym blaskiem pożaru, zagraconą połamanymi meblami, blaszankami i butelkami. Pod mostem kołysała się beczka po benzynie w tęczowej aureoli. Szczęk przeładowywanych łódek nabojowych przywrócił mu poczucie rzeczywistości. Oficer wyprostował się i poszedł w stronę dział. Dopiero teraz drgnęła podwójna linka zwisająca z drugiego piętra wzdłuż ceglanej ściany aż do powierzchni kanału. Luźny' jej koniec napiął się, drugi szybko poszedł w górę, a potem spadła, trzepnęła o wodę i zanurzyła się szybko nie zostawiając śladu na powierzchni prócz lekkiego wiru. Po chwili, od ściany odbiło przewrócone do góry nogami krzesło i zwolna poczęło spływać z prądem. W jego cieniu wynurzyły się okrągłe jak u ryby usta, wzięły oddech i znikły z powrotem pod wodą. Czereśniak równie cierpliwie płynął nurkiem pod osłoną krzesła, jak przedtem czekał sposobnej chwili, by ściągnąć linkę. Mial nadzieję, że jeśli nie zostawi śladu, jeśli niespo-strzeżony wyrwie się za miasto, to dalej już będzie dobrze. Zostawiwszy za plecami pożary, wymacał jednocześnie grunt pod stopami. Iść było lżej niż płynąć choć przyspieszyć nie mógł ani trochę — maskujące go krzesło nie mogło spływać szybciej niż prąd. Kanał prowadził między dwoma nasypami. Przy brzegach lekko zarośnięty sitowiem i trzciną, środkiem płynął leniwie. Gdzieś niedaleko toczyła się walka — co chwilę warczały gwałtowne serie, cichły i znowu zaczynały trzeszczeć dalej lub bliżej. Pohukiwały moździerze, syczały rakiety. W tym świetle pełzających po niebie niespokojnych błysków widać było niesione przez prąd przedmioty: manierkę z duralu, niemiecką Feldmutze. jakiś kształt niewyraźny, który- mógł być trupem psa lub człowieka. Wszystko to towarzyszyło CzereśniakowTi długie minuty, kwadranse, godziny. Stracił rachubę czasu. Chłodne dreszcze szarpały mięśniami, w głowie szumiało od wysiłku. Wie dział jedno — kanał prowadzi na północny wschód, a więc z każdym metrem bliżej do naszych. Wypatrzył, że zmienia kierunek i pomyślał, że stąd już chyba niedaleko. Za zakrętem woda rozlewała się szerzej, lecz tu właśnie, na końcu węższego gardła, manierka i czapka ugrzęzły w gęstych spiralach kolczastego drutu, które przegradzały kanał w poprzek. Na zasiekach osiadły strzępy szmat, gałęzie, trzciny, jakieś inne przedmioty, tak pokaleczone przez wojnę, że trudne do rozpoznania. Woda przeciskała się z trudem, bulgotała, bieliła pianą. Powstrzymał swoje krzesło z nogami sterczącymi ku górze, jak maszty odartej z żagli fregaty. Bał się zaplątać w druty. Czekał nie wiedząc, co robić dalej. Automaty zagrały ze zdwojoną siłą. Moździerzowy granat trzepnął w wodę, wyrwał ku górze kolczastą spiralę. Parę ręcznych wybuchło na nasypie. — Links... links... Warte... Schnel zum Teufel... Hilfe... Feuer — splątały się strzępy niemieckich okrzyków. Tuż za wałem jazgotał karabin maszynowy, szarpnęły się błyski na wylocie lufy. Błysnęły mu w odpowiedzi inne, gęsto zagwizdały kule i nagle zerwał się okrzyk najpiękniejszy ze wszystkich, które Tomasz spodziewał się usłyszeć: — Hurra! hurra! Ochrypłe, wściekłe głosy były coraz bliżej. Wyskoczyli Niemcy na nasyp, za nimi nasi piechurzy. Starli się w błys kawicznym zwarciu, paru padło, a żywi pobiegli dalej. Jeden z leżących, który przed chwilą pchnął bagnetem, a potem upadł, teraz się zerwał. Skoczył w wodę, brnął coraz głębiej i wreszcie zaczął płynąć na przeciwległy brzeg. Kiedy mijał zatopione, oparte o druty krzesło, jak szarpnięty wirem poszedł pod wodę. Chwilę jeszcze trzepał rakami, bulgotał i ucichi, Dźwięki natarcia odsunęły się dalej, a zza nasynu dobiegły nowe głosy: — Jest okop. Tylko pogłębić. —Stawiaj rurę. Czereśniak wystawił głowę, nasłuchiwał. — Amunicyjny, dawaj miny. — Przeciem nie koń. Teraz już był pewien, że swoi. Nabrał powietrza w płuca i krzyknął: — Ilej. rodacy! — Wolał kto? — pokazały się głowy i lufy karabinów. — Ja. — Co za ja? — groźnym basem spytał jeden z inoździe- rzystów. — Gdzie jesteś? — We wodzie. — To wyłaź. Czereśniak odbił się od krzesła, paroma rzutami ramion przepłynął kanał, lecz zaraz moc go opuściła i z trudem wylazł na brzeg. — Z naszej piechoty w tyle zostawszy? — nieufnie spytał żołnierz. — Nie — odrzekł Tomasz i musiał siąść, bo nogi odmówiły mu posłuszeństwa. — Z tamtej strony frontu. Prowadźcie do dowódcy pułku. Nie pamiętał jak i którędy go prowadzili do tej piwnicy pokaleczonego pociskami domu, w której było tymczasowe stanowisko dowodzenia — telefony, radiostacje, a w głębi drzwi oparte na beczkach i udające stół, przy którym oficerowie pochylali się nad mapami. Powiedział wszystko dowódcy pułku, który siedział pod ścianą na szerokiej ławic i uważnie słuchał. Mówił stojąc przed nim o dwa kroki w swym utytłanym, podartym i mokrym drelichu. Woda kapała jeszcze, rozpływała się w coraz większą kałużę wokół bosych stóp. Pułkownik przemilczał i zwrócił się do jednego z pisarzy, większego niż inni wzrostem: — Dajcie mu suchy drelich i ręcznik. Zębami zaczyna dzwonić. Telefonista podał słuchawkę. C. d. ».