Z wizyty prerrrera J. cyrdn**ew*cza w C53S Rozmowy przyjaciół PRAGA (PAP) W pałacu hr?ańskim w sąsiedztwie Zamku Praskiego trwały wczoraj rozmowy polsko-czechosłowackie. Prezydent CSRS Ludwik Svoboda przyjął wczoraj na Zamku Praskim prezesa Rady Ministrów PRL Józefa Cyraukiewi-| cza. Podczas audiencji premierów* towarzyszyli . minister przemysłu maszynowego J. Hrynkiewicz, wiceminister spraw (Dokończenie na str. 2) Piąty dzień obrad doniosłej Światowe forum komuiffstów ogłosiło apel w sprawie Wietnamu MOSKWA (PAP) CZORAJ, we wtorek o ęociz. 10. Międzynarodowa J\araaa rami Komunistycznych i Robotniczych wznowiła obrady. w Z piosenką na ty * (Inf. włj Po chłodnej, poniedziałkowej nocy, wczoraj rano zziębniętych uczestników rajdu powitało słońce. Znów ruszyli na ustalone trasy. Przed południem mijaliśmy na drogach dziesiątki grup z całego kraju. Dziew- częta w plażowych kostiumach — chłopcy w szortach Barwne chusty na szyjach. Gorąco, praży słońce, grzeje rozpalony asfalt. Na twarzach pierwsza opalenizna i zmęczenie. Chwile odpoczynku w cieniu przydrożnych drzew Drugi dzień rajdu Z MS minął pod hasłem: .,Z piosenką na ty" Większość rajdowych zespołów organizowała wieczornice w miejscach swych biwaków. Były to rozśpiewane wieczory, spotkania z miejscowymi władzami oraz kombatantami drugiej wojny światowej. W Sypniewie z grup-i łódzka spotkał się Bronisław Lewicki — rolnik tej wsi. Z wrocławiakami w Wałczu rozmawiał zbowidowiec Franciszek Szpecht. W Głowaczewie (Dokończenie na str. 2) Posiedzenie rozpoczęło się od oświadczenia sekretarza gene ralnego Komunistycznej Partii Chile Luisa Cór va lana, kto ry przewodniczył obradom, że komisja redakcyjna zakończyła już prace nad dokumentem — apelem w sprawie Wietnamu. Dokument "opracowany był przez komisję przygotowawczą i przedyskutowany z towarzyszami wietnamskimi. Narada jednomyślnie bez żadnych poprawek uchwaliła przedstawiony dokument. Dokument — apel nosi tytuł: „O niezależność, wolność i pokój dla Wietnamu"', Apel Międzynarodowej Narady Par tli Komunistycznych i Robotni czych. (Apel opublikujemy w następnym wydaniu „Głosu"*), Wczoraj Narada kontynuowała dyskusję nad głównym punktem porządku dziennego, który brzmi: „Zadania walki z imperializmem na obecnym etapie i jedność działania par (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIEf A B , Cena 50 gr Nakład: 121.010 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE KOR XVII Środa, 11 czerwca 1969 roku Nr 148 (5191) Jak jn'ż informowaliśmy polska tteSegHcja na Naradę Partii Koma msiycznyrb i Robotniczych w Mos fcwie spotkała się z kosmonautami radzieckimj. Na zdjecm: Walentyna Nikołaje wa-Tiereszkowa przypina znaczek pamiątkowy ' sekretarzowi KC PZPR Wl. Gomułce. (CAF — Interphoto Zatańczona wizyta WARSZAWA (PAP) Wczoraj w Pałacyku Myśle-wickim odbyła sie konferencja prasowa, na której min. spraw zagranicznych Kambodży książę Norodom Phurissa ra podzielił sie wrażeniami z pobytu w naszym kraju, a tak że odpowiadał na liczne pytania dziennikarzy polskich i ko respondentów zagranicznych. W godzinach przedpołudniowych min. Norodom Phurissa-ra żegnany przez min. Stefana J edrychowskiego opuścił Polskę. • KRAKÓW iq J ciec II Plenum KC z okazji srebrnego Jubileuszu PRL o&będzie w Suche j Dalii-.le (pow. Nowy Sącz) 22 lipca br. i Ogólnopolski Festiwal Pieśni Partyzanckich. • HANOJ WARSZAWA (PAP) Zgodnie z uchwałą II Plenum KC PZPR w placówkach zaplecza naukowo-technicznego gospodarki powołano grupy ekspertów, którzy konsultować mają projekty planów 5-letnich większych zakładów pracy i całych branż. Me zaproszenie KC Związku Młodzieży Pracujące") DRW do fta.bc* przybyła 'deie^acjs mło dzieży polskiej z przewodniczą cym za ZMS> A.' Żabińskim na czele • MOSKWA W dniu 10 lipca w Moskwie rozpocznie się kolejna vi sesja Rady Najwyższej ZSRR. Pc-orzednia sesja Rady Najwyższe! ZSRR odbyła Się w grudniu 1&6S r. • RZYM Jak asencja France Presse papiei' Paweł Vi przybył wczoraj do Genewy. • WASZYNGTON senat usa zatwierdzi? oott<' nc ~ie Warrena E Bureers na stanowisko przewodniczącego Sadu Najwyższego USA Honorowy starter, Michał Piechocki — przewodniczący W KZZ, dał znak- w drogę! Fot. J. Piątkowski • LONDYN Od kilku dni noHel* turecka w związku z zaburzeniami stu denckimi okupuje budynki un< w»rsyteckie w Stambule. azdy obywateli PolskicSi, narodowości żydowskiej Ho Izraela Warszawa (pap) Polska Agencja Prasowa u-2yskała informacje, z których Cynika, że w okresie od 1 lip pa 1967 roku do końca maja ,r opuściło Polskę deklaruje^ wyjazd na stałe dc Izraela ^•~64 obywateli polskich narodowości żydowskiej. celu ułatwienia wyjazdów osobom, które nie czują Si^ związane z Polską Ludo-xv§, lecz z państwem Izrael, °dstąpiono czasowo od niekto rv-h ogólnych za5; ad stosowa-przy wyjazdach emigra cvinych. Polska Agencja Prasowa do Siaduje się, że te przejściowe ^ąrunk-i wydawania, dokumen °'# dla osób wyrażających chęć wyjazdu na stałe do izra będą stosowane jeszcze do 1 trześnia br, Pci tym termi-ni6 władze paszportowe rozpatrywać; będą takie podania godnie z ogólnie obowiązuj ą-trybem postępowania. W y startowali! Kluj ! PZKo!. zwvclqzcemi I etapu L. KI.UJ J 17Bil EIJSZOWY, V Bałtycki Kolarski Wyścig Przyjaźni, nazwany mlod szym bratem" Wyścigu Pokoju, został wczoraj uroczyście zainaugurowany w Koszalinie. Na stadion koszalińskiego Bał tyku przybył przedstawiciel Wydziału Propagandy KC PZPR, tow. Zygmunt Naj-dowski J przedstawiciele KC Komsomoiu Litewskiej SRR, Zarządu Głównego ZMS, przedstawiciele wojewódzkich władz partyjnych i państwowych oraz Koszalina, z sekretarzem KW PZPR — tow. Zdzi sfawem Kanarkiem na czele, przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Frontu Jedności Narodu tow. ML Piechocki, or ganizalorzy imprezy i licznie zgromadzona publiczność. Był też konsu! sr^neralny NRD z Gdańska, Hermann Acker-mann. Uroczystego otwarcia wyścigu dokonał przewodniczący ZW ZMS. tow. Jerzy Miller, który serdecznie powitał gości oraz zawodników. Następnie przemawiał sekretarz Zarządu Głównego ZMS. tow. Janusz Kubasiewicz. W imieniu Litew skiego Związku Kolarskiego Coraz więcej Polaków i U1 k odwiedza Stary Kra] WARSZAWA (PAP) Samolot „Boeing 707" linii Pan American przywiózł w u-biegły poniedziałek do Warszawy kolejną w tym sezonie wycieczkę polonijna ze Stanów Zjednoczonych. 187 osób spędzi w Polsce t> tygodni. Najstarszy uczestnik wycieczki liczy 76 lat, najmłodszy... 4 miesiące. przywitał zawodników i spoie czeństwo Koszalina — A. Ici-kavicius. Przy dźwiękach hym nu narodowego zostaje wciągnięta flaga na maszt. Zebrani na płycie boiska zawodnicy 16 zespołów otrzymują wiązanki kwiatów od koszalińskich dziewcząt, Honorowy starter, tow. M. Piechocki daje znak kolarzom. Ulicami Koszalina przemknął barwny peleton pod pomnik „Byliśmy, jesteśmy, będziemy" gdzie delegacje złożyły wią-z?*ii-ri kwintów. Punktualnie o godz. 13 30 na uli rv Morskiej nastąpił start ostry do pierwszego etapu, długości 112 km, njb strasie Koszalin — Kołobrzeg — Białogard — Koszalin. Sympatycy kolarstwa w Koszalinie. którzy licznie przybyli na stadion Bałtyku mieli sporo powo dów dc radości. Na mecie pierwszy zameldował się reprezentant PŻKoi — Lech Kluj. a wiec z dru źyny naszych nadziei olimpijskich i Przvszlych kandydatów na Wvf Pokoju. w trójce zwycięzców która przejechała honorowa rundę znalazł się jeszcze drugi zawód pik PZKo! — \. Kaczmsrek oraz reprezentant ?e;poiu CRZZ — F Stadnik. Natomiast w czołowej szóstce, która pierwsza przyjecht ła na stadion z przewagą ponad minuty do następnej dużej grupy znalazł sie tylko jeden reprezentant drużyny ZSUR — Tusumeha-"(iw. Litwy — Baranki? i N"RD -Wagner Tak wiec zespół polsk' święcił w Koszalinie podwójhy suk ces \ (Dokończenie na str, 2) Władze partyjne i administracja gospodarcza przywiązują do sprawnego przebiegu tej akcji ogromną - wagę. Po raz pierwszy bowiem plan 5-letni będzie budowany meto dą „od dołu do góry" i od tego jakie będą • ost tecżne wćrsje planów 5;-letnich przedsiębiorstw zależeć będzie cały NPG. Zespoły konsultacyjne przystąpiły już: do pracy. Na czelną zasadą prac planistycznych angażujących jednocześnie naukowców i producentów jest przestrzeganie zasady se lektywnego rozwoju branż i wyrobów. W Warszawie pod przewodnictwem ministra komunikacji dr inż. P. Lewińskiego trwa 2-dniowa narada «t. realizacji uchwał II Plenum KC PZPR we wszystkich dziedzinach transportu. Ponad 200 przedstawicieli PKP, transpor tu samochodowego i lotniczego, drogownictwa oraz zakładów przemysłowych i przedsiębiorstw budowlanych resor tu komunikacji, konfrontując teoretyczne założenia planu przyszłej 5-latki z dotychezaso wymi doświadczeniami w tej pracy wytyczy m.in kierunki usprawnienia procesu iiiwesty cyjnego,. projektowania i wy konawstwa". Ta pierwsza po II Plenum KC PZPR narada tak szerokie go aktywu komunikacji, jest podobnie jak w innych resortach. ważnym elementem po mocniczym w opracowaniu najwłaściwszych założeń i me tod tworzenia poszczególnych wycinków planu 5-letniego 1971—75. Dziś w numerze ! Koszalińskie Dni Techniki na str, 4 i 5 prezentujemy: laureatów nagród NOT Turnieju Młodych Mistrzów Techniki Konkursu Racjonalizatorskiego. TEKSTY PRZYGOTOWALI Władysław Łuczak, Andrzej Maslankiewicz Antoni Kiełczew ski < Anna Zalewska. Zdjęcia: A. Maśiankiewicz i Wl. Łuczak. W Poznaniu trwp.ja Kolejne XXXVIII Międzynarodowe Targi, Bierze w nich r.dzial łącznie z Polska 40 piństw. Na zdjęciu: eW^pazycja w pawilonie poUkiego przemysłu elektrotechnicznego i eiekltoaiiwego, CAJ>; — Slaszynsayn Rozmowy przyjaciół Dok. ze sir. 1 zagranicznych Z. Wolniak, pierwszy zastęp ca przewodniczącego Komitetu Współpracy Gospodarczej z Zagranicą przy Radzie Ministrów K. Olszewski i ambasador PRL w CSRS Wł. Janiurek. Ze strony czechosłowackiej obecni byli premier O. Czernik, sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych V. Ples-kot, sekretarz stanu przy Urzędzie Prezydenta CSRS J. Pudlak i ambasador CSRS w Polsce A. Gregor. Prezydent Svoboda przeprowadził z pre- (Dokończenie >e rtr. i) j. prac Międzynarodowe! Narady Partii Komunistyc?nyc7TR^7t^7^" sił antyimperialistycznych' Jak już informowaliśmy, w poniedziałek tj, w czwartym dniu obrad światowego forum komunistów nadal trwała dy skusja nad pierwszym punktem porządku dziennego. W godzinach przedpołudniowych zabrali głos: I sekretarz Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności •- Berlin zachodni Gerhard Danieluis, I sekre mierem Cyrankiewiczem przyjacielską j twz KC Niemieckiej Socjal?- rozmowę, w której poruszono niektóre problemy międzynarodowe, a zwłaszcza problemy dalszego rozwoju współpracy między Czechosłowacją a Polską. Z piosenką na ty (Dokończenie ze str. 1) z młodzieżą spotkał się Henryk Korniowski. Podobne spotkania odbyły się w innych grupach. Na każdym z nich młodzież zadawała wiele interesujących pytań, szukała potwierdzenia faktów z lekcji historii. Wielki swój dzień rajdowy przeżywali kołobrzeżanie. W Starym Drawsku przygotowali ciekawą imprezę pn. „Piękna nasza Polska cała". Rano rozesłano rajdowe wici po okolicznych wsiach z zaproszeniem na wieczorny koncert, potem kołobrzeska grupa pracowała przy uzupełnieniu o-grodzenia w ośrodku PTTK. Wieczorem natomiast dla licznie zebranej ludności koncertował zespół „Synkopy" oraz występowała młodzież z Liceum Medycznego, Technikum Rybołówstwa Morskiego oraz Technikum Ekonomicznego. W Czaplinku z udziałem władz partyjnych i administracyjnych pow. świdwińskiego od- była się impreza grupy Świdwin. Oprócz montażu słowno--muzycznego zespołów Kartele" i „Fotony" młodzież przygotowała ciekawą wystawę pn. „Miasto nad Regą". Miejscowość Budy była miejscem imprezy, zorganizowanej przez^ młodzież Warmii i Mazur. Koncert, quiz oraz wręczenie upominków, oto program tego wieczoru. W Wałczu natomiast na estradzie amfiteatru słuchaliśmy koncertu opolskiego zespołu „Ta-ranty". Doskonały był program w wykonaniu uczestników półfinałów Młodzieżowego Festiwalu Muzycznego w Krakowie. Wszystkich imprez nie sposób wymienić. Codziennie odbywa się ich około pięćdziesiąt. Cieszą się one zrozumiałym zainteresowaniem miej scowej ludności. Jutro kolejna wędrówka szlakami zdobywców Wału Pomorskiego. Rajdowe hasło dnia — „Na straży pokoju i socjalizmu". A. MASLANKIEWICZ TU MOWI GRYF Na 628. grę wpłynęło ogółem 49.988 zakładów. Ogółem stwierdzono 4.510 wygranych. Z sześcioma i pięcioma trafieniami z liczbą dodat kową — brak. Z pięcioma trafieniami 20, po L288 zł z czterema traf 470, po 39 zł z trzema traf. 4030 po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 13 w województwie szczecińskim 1 w województwie koszalińskim. Specjalny fnndnsz premiowy na główną wygraną wzrósł o kwotę 14.000 zł i na 629 grę wynosi 256.000 zł Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę w Szczecinie, w sali Prez. W RN o sod z. 12. Konkurs dla wytrwałych graczy rozpoczyna się 15 bm. K-1334 Po rozmowach na wyspie Midway Manewr propagandowy Nixona zacięte waikl w W elitarnie Płd stycznej Partii Jedności (SED) Walter Ulbricht, przewodni czący delegacji Partii Awangardy Socjalistycznej Algierii, Larbi Bonhali oraz sekretarz generalny KC Rumuńskiej Partii Komunistycznej Nieolac Ceausescu. Po południu przemawiali delegaci Chile, Cejlonu i Norwegii. Międzynarodowa Narada Partii Komunistycznych i Robotniczych kontynuuje obrady. MOSKWA {PAP} Sprawozdawcy PAP piszą z Moskwy: PO PIĘCIU dniach obrad Międzynarodowej Naraory far tii Komunistycznych i Robotniczych można pokusić się o zajęcie się niektórymi najważniejszymi problemami, jakie wysuwają się na czoło tego historycznego spotkania-, sko-leninowską oceną nowych zjawisk na świecie. W związ ku z tym należy zwrócić uwa gę na to, że przemówienie Wł. Gomułki postawiło na czołowym miejscu — obok innych zagadnień ruchu robotniczego i sytuacji międzynarodowej — sprawę bezpieczeństwa europejskiego, jako jednego z idu ezowych problemów pokoju. Kwestia ta ujęta została z punktu odpowiedzialności krajów socjalistycznych i między narodowego ruchu robotniczego za pokój w Europie, a zwla szcza za wprowadzenie próbie mu niemieckiego na drogę nor malizacji. Tak oto całe doświadczenie polskie w walce o bezpieczeństwo europejskie oraz polskie propozycje w tej sprawie zostały przekazane światowemu ruchowi robotniczemu. Równocześnie dokonana przez Wł. Gomułkę precyzyjna analiza pokojowego współistnienia oraz postulat * PARYŻ (PAP) Rzecznik delegacji Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego na konferencję paryską uznał za manewr propagandowy decyzję prezydenta Nixona w sprawie wycofania z Wietnamu Południowego w najbliższych miesiącach 25 tys. żołnierzy a-merykańskich Wietnamu Południowego — Thieu — partyzanci przeprowadzili serię ?laków z rakiet i moździerzy na pozycje wroga. Ogółem ostrzelano 34 amerykańskie i reżimowe obiekty strategiczne. Powództwo USA uznało 10 ataków za „poważne". Pociski rakietowe i moździerzowe spadły m. in. na zgru- Gesrt ten — powiedział on „sta- powanie pierwszej amerykańskiej dywizji kawalerii powietrznej w pobliżu Phuoc Vinh, 56 km na północny wschód od SajgontL nowi jedynde ziarenko piasku rzucone do oceanu w celu załagodzę nia żądań narodu amerykańskiego i wprowadzenia w błąd światowej opinii publicznej. Rzecznik podkreślił, że sprzeciw Nixona wobec utworzenia rządu koalicyjnego w Wietnamie Południowym wskazuje iż obecna administracja amerykan ska kontynuuje politykę wtojny •» Sznwrfnfk 2:37.49. 8 Tusumchanow (ZSRR I) — 2:37.58. 7. Kowalczuk (CRZZ) — 2:39.46. t. Osince-w (ZSRR I) — 2:39.46. s. Schifner ( NRD) — 2:39.47 10. Pac (Dyaaaaao Moskwa) — 2:39.47. KLASYFIKACJA DRUŻYNOWA L PZKol — 7:54.37. 2. ZSRR I — 7:57.27. 3. Litwa I — 7:57.43. 4. CRZZ — 7:59.06. 5. CSRS — 7:59.27. 6. NRD — 7:53.34 Przeciętna zwycięzcy na etapie wynosiła 42,8 km na godz. MOSKWA (PAP) Jak podaje agencja TASS, ambasador ZSRR w Helsinkach A. Kowalew, wręczył 9 bm. ministrowi spraw zagranicznych Finlandii, Karjalainenowi, aide-memoire rządu ZSRR, będące odpowiedzią na aide-memoire rządu Finlan dii z 5 maja br., dotyczącego spraw związanych z przygotowaniem i zorganizowaniem ogólnoeuropejskiej konferencji dla omówienia problemów bezpieczeństwa i pokoju w Europie. Rząd ZSRR 1 zadowoleniem Minister spraw zagranicznych stwierdza, fai inicjatywa rządu Finlandii wyraził zadowoleni* ze Finlandii zgodna jest z dachem stanowiska Związku Radzieckiego budapeszteńskiego apełn państw i oświadczył, ii przekaże aide-me — członków Układu Warszawskie moire rządu ZSRR do wiadomości go do wszystkich krajów Europy, rządu Finlandii. Związek Radziecki się % propozycją Finlandii, że przy go to wania do konferencji należałoby rozpocząć drogą konsultacji między poszczagóinymi rządami, a na określonym etapie zorganizować spotkanie dla omówienia spraw, związanych ze zwołaniem takiej konferencji. Strona radziec ka jest zdania, że wszystkie pra ce przygotowawcze powinny zmie rzać do stworzenia przesłanek dla pomyślnych obrad konferencji. W swym aide-m^moire rząd ZSRR wyraża gotowość wzięcia u-działu we wspomnianym wyżej spotkaniu i w razie konieczności w omówieniu spraw, które mogą w związku z tym wyniknąć. głębokiego współ- Wyrazy ezucia mgr inż. Elżbiecie Durau i Rodzinie z powodu tragicznej śmierci MĘŻA składa DYREKCJA I SAMORZĄD ROBOTNICZY ZAKŁADU NAPRAWCZEGO MECHANIZACJI ROLNICTWA W DĘBNICY KASZUBSKIEJ Gromyko udał się do Kairu MOSKWA (PAP) Jak donosi agencja TASS, z Moskwy odleciał do Kairu w celu złożenia krótkiej przy jacielskiej wizyty w ZR A mi nister spraw zagranicznych ZSRR, Andriej Gromyko. W Kairze dokona on wymiany poglądów na tematy interesu jące Związek Ptadziecki. BRATERSTWO BRONI Wspólne uroczystości KRAKÓW (PAP) Z Pragi przybyła do Krako wa 8-osobowa delegacja Zwlą zku Bojowników Antyfaszystowskich Czechosłowacji z se kretarzem generalnym związku Josefem Husakiem. Jej członkowie wezmą udział w odbywających się w Krakowie uroczystościach Związanych z 30. rocznicą objęcia do wództwa nad czechosłowacką grupą wojskową utworzoną w tym mieście po napaści Hitle ra na Czechosłowację w 1939 roku przez Ludvika Svobodę. Kambodża zestrzeliła helikopter USA HANOI (PAP) Kambodżańska Agencja Pra sowa zakomunikowała że 30 maja 4 helikoptery amerykań skie i sajgońskie naruszyły przestrzeń powietrzną Kambo dży w prowincji Svay Rieng. Kambodżańska obrona przeciwlotnicza otworzyła ogień do intruzów* Jeden t helikopterów został trafiony i runął na ziemię na terytorium kam bodżańskim w odległości 3 km od granicy. Ponowne aresztowanie Panagulisa • PARYŻ (PAP) Agencja France Presse powołując się na dobrze poinformowane źródła donosi z Aten, że skazani na śmierć za próbę zamachu na premiera greckiego Papadopulosa( Alexandros Panagulis, który ^ nocy z 5 na 6 czerwca zbiegł z wi3 zienia .został ujęty. Panagulisa niie li arssitować w ubiegły poniedzia' łek w samym centrum Aten żandarmi i agenci służby bezpieczeństwa. jeszcze jeden. • BONN W pobliżu bazy wojskowej w Buechel (Palatynat Reński) uległ katastrofie myśliwiec bombardujący typu ,,Starfi£" hter r . 104-G" należący do za-cbodm-omemieckiej Bundesweb ry. Pilot poniosł śmierć. Wszystkim, którzy oddali ostatnią przysługę i wyrazili współczucie z powodu śmierci naszej ukochanej MAMY I BABCI Jadwigi Dudź składa tą drogą serdeczne PODZIĘKOWANIE RODZINA Józefowi Kryckowianowi prezesowi Zarządu PZGS w Sławnie wyrazy współczucia z powodu zgonu Matki składają Rada Nadzorcza, Członkowie Zarządu, Rada Zakładowa i pracownicy PZGS Stawna Wszystkim, którzy brali odział w pogrzebie naszej kochanej CÓRKI Bronisławy Cebafts&fe) SERDECZNE PODZIĘKOWANIA składa RODZINA W dniu 8 czerwca 1969 roku zmarł tragicznie mgr inż. Kazimierz Durau dyrektor POM Sławno. Zmarły był człowiekiem prawym i szlachetnego serca. Straciliśmy nieodżałowanego kolegę I pracownika. CZESC JEGO PAMIĘCI! Głębokie wyrazy współczucia RODZINIE składa WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA w KOSZALINIE GŁOS nr m (5191) Str. 3 Wzmacniać sojusz Przemówienie i sekreta rźa kc sed — tow.. waltera ulbbi chta na naradzie w moskwie PRZEMAWIAJĄC na po- lizm w takim stopniu, w ja-niedziałkowym posiedzę- kim zrozumieją oni, że: niu Międzynarodowej Na-fady Partii Komunistycznych i Robotniczych Walter Ulbricht oświadczył, że SED u-dziela poparcia przedłożonemu projektowi głównego dokumentu narady, który w Pełni odpowiada ustaleniom spotkania konsultatywnego. Walka o wyższą wydajność Pracy, o najefektywniejsze *ormy socjalistycznego planowania, kierowania i organi-zacji wszystkich procesów go- — należy nadal umacniac polityczny, wojskowy i ideologiczny sojusz państw światowej wspólnoty socjalistycznej, że należy przeprowadzić jej gospodarczą, socjalistyczną integrację i w roszczeń do wyłącznej reprezentacji Niemiec, uzna status quo, zaś demokratyczne postępowe siły w zachodnich Niemczech osiągną konieczne wpływy. Nawiązanie stosunków dyplomatycznych między NRD a Irakiem, Kambodżą, Sudanem i Syrią świadczy o wzrastającym międzynarodowym szacunku, jakim cieszy się Niemiecka Republika Demokratyczna — stwierdził I sekretarz KC SED. PODKREŚLAJĄC z naciskiem potrzebę zespolenia szeregów antyimpe-riaiistycznego frontu W. Ul- daJszym ciągu wzmagać jej bncht oświadczył: potęgę i jedność; — należy w sposób wzorowy tworzyć społeczeństwo komunistyczne w Związku Radzieckim oraz budować rozwinięte społeczeństwa so- Jesteśmy jak najgłębiej dotknięci i oburzeni agresywnymi r militarnymi wypadami, zorganizowanymi przez kierownictwo chińskie na granicy radziecko-chińskiej. Te mi- sił antyimperialistycznych sPodarczych, a więc walka o życie narodu w warunkach Szczęścia, pokoju, bezpieczeństwa społecznego — powiedział I sekretarz KC SED — stała się dla krajów socjalistycznych główną dziedziną zmagań w skali światowej między socjalizmem i impe-r|alizmeip. Żaden kraj socjalistyczny nie może dziś rozwią-2ać tych zadań w pojedynkę. . Mówca podkreślił następnie, nowym elementem w polityce panującej klasy kapitału monopolistycznego w Niemczech zachodnich jest dążenie c,° ekspansji, do objęcia do- ejalistyczne w Innych brat- litame akty agresji oznaczają nich krajach; — należy umaeniać jedność działania partii komunistycznych i robotniczych w walce przeciwko imperializmowi i stopniowo doprowadzić do sytuacji, w któ- bezpośrednie poparcie globalnej strategii USA i ekspan-sjonistycznej polityki zacho-dnioniemieckiego imperializmu. Jeżeli kraj, który nazywa siebie — tak jak ChRL — socjalistycznym, próbuje wymu- rej ponownie odzyskana zo- szać zmiany granic godząc w Związek Radziecki, pierwsze socjalistyczne państwo świata, jest to igranie z wojną, jest to jednocześnie polityczne podważanie walki antyim-perialistycznej. W zakończeniu I sekretarz KC SED powiedział: Nasza partia nada! wyeho- stanie całkowita jedność ideologiczno-polityczna; — należy wzmacniać sojusz państw socjalistycznych i partii komunistycznych oraz robotniczych ®e wszystkimi innymi siłami antyimperialistycznymi. a UŁr_ Rękojmią wypełnienia wszy-minującej roli w Europie za- 8tkkh tych zadań — zaznaczył dzi z założenia, że właściwo-ehodniej, nacisk na kraje de- mówca — jest ścisłe zespolenie ści i interesy narodowe tylko mokracii ludnwei zmierraiacr ^ rewolucyjnych sił świata wówczas mogą być w sposób do tego, by przeszkodzić w wokół KPZR i ZSRR. słuszny brane pod uwagę, je- budowie' socjalizmu. Dla no- NRD jest nadal zdecydo- żeli są traktowane i stosowanych metod stosowanych wana, wspólnie ze Związkiem ne i*ko wyraz ogolnych pod-Przez imperializm, typowa Radzieckim i innymi krajami stawowych zasad rozwoju Jest wojna psychologiczna. Do socjalistycznymi — oświadczył społecznego. Drogę do tego metod, stosowanych przez im- W. Ulbricht — nie dopuścić f1"8* oczywiście każda partia Perializm i zmierzających do do sytuacji, w której życiowe komunistyczna opracować i wtargnięcia na teren życia i interesy socjalizmu mogłyby Pracy krajów socjalistycznych zostać naruszone, w której 1 cofnięcia rozwoju socjali- mogłoby dojść do ataków na stycznego, należy również nienaruszalność granic soeja-tzw. „nowa polityka wschód- Iłstycznej wspólnoty państw nia* rządu bońskiego. I tym samym na podstawy STOSUNEK sił w skaJi pokoju światowego. międzynarodowej — kon- mm7 ACHODNIONIEMIECKI , tynuował W. Ulbricht — imperializm mógłby za- dzie się w dalszym ciąjra ostrzyć swoją' politykę ^nieniał na korzyść bojowni- ekspansji, ponieważ mógł c-o pokój, demokrację, nie- przeć się zarówno na silach Zawisłość narodową i socja- konserwatywnych i militarnych, ńa organizacjach neo- Tu SFBSil luz pizeKreczono półmetek Jf (INF. WŁ.) Po pięciu miesiącach zbiórki na Społeczny Fundusz Budowy Szkól i Internatów w naszym województwie' sytuacja jest po myślna. Roczne założenia zbiórki zrealizowano w 55 proc., a więc przekroczyliśmy półmetek. Mieszkańcy naszego województwa wpła ciii (do końca ub. m.) 14.670 tys. zł. Nadal przodnje pow. by towski, mający już na kon cie 86 proc. sumy przewidzianej do zebrania w cią gu tego roku. Sławno jest drugie (78 proc.) ,a dwa na stępne miejsca w klasyfikacji powiatów zajmują: Kołobrzeg i Miastko (po 67 proc. rocznych założeń). W klasyfikacji tej tabelę zamykają Wałcz (43 proc.) i Koszalin-powiat (39 proc.) W pełni wywiązali się ze swoich całorocznych świad czeń rzemieślnicy i spółdzielczość. Warto podkreślić, że w maju br. ożywiła się zbiór ka na wsi. Ogółem w woj. koszalińskim w ub. miesią cu rolnicy wpłacili 400 tys. zł. wy próbo wytrać sama. Tylko w ten sposób możemy wnikać zarówno szablonów w rozwiązywaniu nowych zadań, jak 1 strzec się przed zaściankowością. która w warunkach przechodzenia od kapitalizmu do socjalizmu w skali światowej w warunkach naukowo-technicznej rewolucji stała się anachronizmem. Korabiowcy złowili iuż 8.250 łon ryb Pomyślnie realizuje swoje tegoroczne zadania połowowe załoga usteokiego „Korabia" Dc końca rnaja rybacy tego przedsiębiorstwa złowili 8.250 ton ryb zamiast planowanych 7.304) ton. Przekroczyli także planowaną wartość połowów osiągając 45.300 tys. zł. W ciągu 4 miesięcy bieżącego roku korabiowcy wypracowali 9,6 min zł zysku. Najlepszymi wynikami legitymują się załogi jednostek (w grupie kutrów 17-rnctrowych) „Ust 65" szypra Aleksandra Nowaka ubiegłorocznego rekordzisty połowów, która dotychczas złowiła 203 tony ryb, „Ust 38" szypra Henryka Mazura — 202 tony i „Ust 63" szypra Mariana Pawlika — 187 ton. W grupie superkutrów do czołówki należą załogi: „Ust 101" szypra Piotra Jefimowa — 441 ton, „Ust 105" szypra Zygmunta Kustosza — 431 ton i „Ust 100" szypra Kazimierza Jermakowicza — 428 ton. (wł) Filateliści wybrali nawe władze W Koszalinie odbyło się nowo wybranego Zarządu Od-walne zebranie Oddziału Woje działu Wojewódzkiego PZF wódzkiego Polskiego Związku weszli: przewodniczący — Zy-Filateiistów. Delegaci kół fi- gmunt Linke, wiceprzewodni-latelistycznych z całego woje- czący — Włodzimierz Puęzyń-wództwa po wysłuchaniu spra ski, Marian Rebelka, I sekre-wozdania z 3-letniej działalnoś tarz — Julian Findysz, skarb-ci zarządu, omówili w ożywio nik — Marian Okulicz, człon-nej dyskusji węzłowe próbie- kowie: Jan Dąbrowa, Jan Gro my dalszego rozwoju filateli- bełski, Andrzej Jagoda i Sta-styki zarówno wśród dorosłych nisław Rusin. jak i młodzieży. Uchwalono tak Delegatami na Zjazd PZF że główne kierunki przyszłej wybrano: Zygmunta Linkego, działalności. - Włodzimierza Puczyńskiego i W wyniku wyborów w skład Mariana Okulicza. (mr) Delegacja u-czestników 68 Sesji Międzynarodowego Korni tetu Olimpijskiego z przewodniczącym Avery Brundage (pierwszy z lewej) i prezesem Polskiego Związku Olimpijskiego Wio dzimierzem Reczkiem (dru gi z lewej) zło żyła wieniec || rui grobie Janu sza Kusociń-skiego w Palmirach. (CAF — Uchymiak) Wiatr od Skandynawii— tytuł artykułu, publiko-nego w najnowszym nume t2e „Tygodnika Morskiego". Autor, Jerzy Barski, porusza. Pr°blemy turystyki zagranicz ttej. w tym samym numerze u>e czwartek w koszalih skich kioskach) reoortaż „R.ze n w krainie wielkiej chemii" o tym, jak wykorzystać ™risłę, jako wielką arterię Wodną do przewozu ładunków W artykule „Duże statki —■ CzV tylko z Gdyni?" jest mo-Wa o możliwościach, dotąd nie Wykorzystanych, polskich stoczni. W numerze jest również reportaż W octowa H or-skiego — o kłopotach i problemach PPiUR „Szkuner" toe Władysłaroowie z b-udotoą Własnego zaplecza przetwór-Czego pć. „Rodzinny ping-~Pong", poza tym relacja z wy ftauyy książki, poświęconej "^orzu, jaka odbyła się ostał-nio to Warszawie, magazyn Cxekawostek morskich, informacje i komentarze, dotyczą- nazistowskich, na reakcyjnym klerze, a także na socjaldemokratycznych ministrach. Bez włączenia socjaldemokratycznych ministrów do imperialistycznej polityki zachodnio-niemiecki kapitał monopolistyczny nie może wypełnić swej funkcji głównego sojusznika USA w prowadzeniu strategii globalnej w Europie. Mówca stwierdził dalej, że wielka koalicja głównych partii zachodnioniemieckiego kapitału monopolistycznego okazała się wielkim sprzysięże-niem przeciwko intei«som mas pracujących, przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu w Europie. Dodał jednocześnie, że rosnące siły wewnątrz partii socjaldemokratycznej żądają rzeczywistej demokratycznej alternatywy wobec agresywnej polityki zachodnioniemieckiego imperializmu. W. Ulbricht podkreślił konieczność ustanowienia normalnych stosunków wszystkich państw europejskich z NRD, z tym państwem niemieckim, 0 IADY jadam w stołówce przyzakładowej. Blisko na przygotowywanie jarskich ze Zjednoczeniem Przemysłu ysięcy pracowników koszalińskich zakładów pra potraw, skoro dużo łatwiej jest Gastronomicznego i Garmaże cy również spożywa obiady w stołówkach. Z wyli- przygotować dania mięsne. A ryjnego WZPH. Chodziło o czen Wojewódzkiego JTr«ędn Statystycznego wyni- że nie wszystkim to odpowia szkolenie personelu kuchenne w ®»io£łym roku zjedliśmy w stołówkach da? Nie, o to nikogo już z od go, udzielanie fachowych poił! ł«t h kładów, na które wydaliśmy ponad 33,5 powiedzialnych za prowadzę- rad i pomoc w dziedzinie orga mzliona złotych. nie przyzakładowych stołó- nizowania żywienia zbiorowe- _ . . . wek głowa nie boli. Biada go. Wypada przy tym zazna- zadowoleni ze baczyli na co ,skazani" są pra więc ludziom chorym, cierpią czyć, że przystąpienie stołó-s.ołówkowego wiktu? ^ cownicy korzystający ze sto- cym na różne schorzenia żołąd wek do tego porozumienia by Codziennie pilnie studiuje- łówek a raczej ich żołądki. kowe, dolegliwości wątroby ło bardzo korzystne; nie wią-my sx>łowkowy jadłospis. Cze Czy rzeczywiście sytuacja iip. W zasadzie nie mają żad zało się z żadnymi świadczenia kamy na cos nowego, smacz- żywienia zbiorowego jest bez nego wyboru. Albo kotlet scha mi pieniężnymi. Sądzić więc n.e?°.' I?a, nowalJJki. Najczęś- nadziejna? Takie stwierdzenie bowy, zraz zawijany i zupa należało, że wszystkie przyza ciej jesteśmy rozczarowani. Ja byłoby dużą przesadą. Więk szczawiowa z ziemniakami, al kładowe stołówki niezwłocz dłospts z reguły jest ubogi: zu szosć stołówek, które wizyto bo... właśnie, albo co? Alter nie skorzystają z tej okazji. — wali społeczni kontrolerzy natywy nie ma. Trzeba jeść co Niestety, z analizy WKZZ wy ma. Stale Ło samo, niewielkie WKZZ jest dobrze wyposażo- dają, broń boże zgłaszać pre- nika, że jedynie 7 stołówek urozmaicenie oferowanych po- na w nowe urządzenia tech- tensje!, a jeśli ktoś jest cho (»a 34 w których przebywali traw. Rzadko więc biorę z praw dziwą przyjemnością do ręki łyżkę, widelec czy nóż. Myślę, że podobne uczucie żywi tych blisko 5 tysięcy ludzi, którzy podobnie jak ja zasiadają za stołem w stołówkach. I muszę przyznać, że robię to wca le nie dlatego, że nie jestem głodny, lecz z tej prostej przy czyny, iż to co oferuje stołów niczne W zasadzie wszystkie ry — niech po zjedzeniu obia comTudzi, którzy są zdani na kowy jadłospis z reguły od- stołówki posiadają szafy chłód du szybko skorzysta z porady ich kaprysy. W dalszym ciągu na Stołówki cenzurowanym społeczni kontrolerzy) podpisa ło porozumienie. Pozostałe — po prostu sprawę zbagatelizowały. Czy kierownicy stołówek u-ważają, że zatrudniony tam personel posiadł już wszystkie umiejętności dobrego gotowania i organizowania racjonalnego żywienia zbiorowego? Je śli tak — biada tym 5 tysią zjednoczenia obu państw nie mieckich — oświadczył mówca — otwarta będzie dopiero wówczas, gdy państwo zacho- vr°blemów trzech nadmor ] dnioniemieckie zrezygnuje z skich województw. j wszelkiej polityki odwetu i z Wkrótce letnia sssja egzaminacyjna na W.S.I. (Inf. wł.) ny: z matematyki, fizyki i me chaniki. Dla tych, którym się ^ W koszalińskiej Wyższej nie powiedzie przewidziano Szkole Inżynierskiej trwa „go- termin sesji poprawkowej w °^res kolokwiów i zali- dniach 15—30 września. W tym -zeń, których wyniki zadecy- samym okresie (12 bm.) koń-•-jUją o dopuszczeniu studentów czą II semestr słuchacze stu-yo letniej sesji egzaminacyjnej diów wieczorowych: 18 osób ajęcia dydaktyczne kończą na wydziale budownictwa lą-12 km- W dwa dni dowego i 28 na wydziale me-Pozniej — początek egzami- chanicznym. Studenci obu wydziałów •oawać będą p« tezy egzami- (be§) . . , posiada może po dalszym ciągu nie uświadczą l boiszczaka' — blędnę ze stra lest w województwie stołówek, trzebnych kwalifikacji kuli- dań jarskich i potraw rybnych chu. I znowu nie dlatego że które nie posiadają tych urzą narnych? Może to jest przyczv Stołówki na cenzurowanym zupa o tej nazwie mi nie sma dzeń. Należą do nich Ośrodek ną .jakości przygotowywanych powie ktoś. To mało! Trzeba kuje. Przeciwnie, bardzo lubię Meblarski w Słupsku, Ośrodek obiadów? Społeczni kontrole- byłoby chyba zorganizować szczawiową, szczególnie ze Transportu Leśnego w Połczy rzy WKZZ próbowali odpo- coś w rodzaju stałego stołów- świeżego szczawiu, z jajkiem. nie-Zdroju, Wałeckie Przedsię wiedzieć i na te pytania. Sy- kowego alertu, presji tych Znajomi którzy mnie ostatnio biorstw0 Budowlane oraz Ko- tuacja jest korzystniejsza niż wszystkich którzy jedzą w sto zaprosili na obiad do domu szalińskie Zakłady Mięsne. dwa lata temu, kiedy to łówkach i tych którzy winni byli zdumieni, że poprosiłem Nie do przyjęcia są więc WKZZ dokonała oceny działał spełniać fachową, a przede o dolewkę tej właśnie zupy. „usprawiedliwienia" (kierowni ności przyzakładowych stołó- wszystkim społeczną kontrolę. Tak mi smakowała. Ale w mo ków!), że zacofanie techniczne wek. Na ponad 300 zatrudnio Jakże wdzięczne pole do popi jej stołówce kucharki gotują stołówek jest główną przyczy nych w stołówkach pracow- su dla rad zakładowych, dla zupę szczawiową z... ziemnia- ną złej jakości przygotowywa ników 77 posiada obecnie u- aktywu związkowego! Nie wy kami, w efekcie czego otrzy- nych potraw. To oczywista nie kończoną szkołę gastronomicz starczą przecież przeprowadzo mujemy do jedzenia coś w ro prawda. Myślę, że _ główną ną bądź zostało przeszkolo- ne (nawet najlepiej!) raz na dzaju kartoflanki posypanej przyczyną złej jakości potraw nych na odpowiednich kur- dwa lata kontrole społeczne, zielonym suszem. ^ ^ braku ^ ur ozmaicenia drugich sach. Jest to stanowczo za ma Potrzebna jest stała, codzien- Okazuje się, że nie jestem dań (nie zawsze musi być ło. Czy są próby wyjścia z te na troska zakładowych organi osamotniony w swoim narzeka schab we wszystkich odmia- go impasu? " zacjj związkowych a także niu. Utwierdzili mnie w tym nach — gotowany, pieczony, Przed dwoma laty WKZZ po partyjnych. Wszak' chodzi o społeczni kontroleizy Woje- który ponac;to jest drogi) to stulowała między innymi aby sprawy niezwykłej wagi — o wódzkiej Komisji Związttow przeno wszystkim wygodnie- zakłady posiadające stołówki, zdrowie, siły i dobre samopo Zawodowych, którzy odwiedzi two i pójście na łatwiznę per bądź prowadzące je w róż- czucie, (najprostsza drogą li 34 przyzakładowe stołówki sonelu zatrudnionego w sto- nych instytucjach, przystąpiły przez... żołądek) kilku tvsięcyv naszym wodewództwie i zo łówkach. Po cóż wysilać się do porozumienia branżowego ludzL W. RYLSKI SSr. iGŁOS nr 148 (5191) Nagrody NOT Jutro, podczas uroczystej inauguracji I Koszalińskich Dni Techniki wręczone zostaną nagrody Naczelnej Organizacji Technicznej za wybitne osiągnięcia w rozwoju techniku Po raz pierwszy w naszym województwie nagrody NOT przyznano za rok 1867. Tyra razem będą to nagrody indywidualne i zespołowe, za osiągnięcia w dziedzinie rozwoju techniki w roku 1968. Nagrody indywidualne II stopnia otrzymali: — CZESŁAW FRĄCKOWIAK — za projekt i zastosowanie urządzenia do fluorowania wody w wodociągu kołobrzeskim; — RUDOLF BEJCZAK — za opracowanie projektu i zastosowanie urządzenia do schładzania zbóż zagrzanych. Nagrody zespołowe II stopnia przyznano: — zespołowi w składzie: ALEKSANDRA BOBROWSKA, CEZARY FLOR, HENRYK MARZEC i JANUSZ RERUTKIEWICZ — za opracowanie nowej technologii produkcji śmietanki sterylizowanej; — zespołowi w składzie: JAN FRIESKE, ZBIGNIEW GRZESIK, EDWARD KAPSA I WILHELM KISSLER — za opracowanie nowej metody produkcji zdrowych ziemniaków sadzeniaków; — zespołowi w składzie: JÓZEF KUSZNIERÓW, BRONISŁAW MARCINKOWSKI, EDWARD REZLER, WŁODZIMIERZ WESOŁOWSKI, HENRYK WŁODARCZYK, STEFAN WRONA i ZYGMUNT TARGOSZ —- za opracowanie i wprowadzenie przyrządów i uchwytów pneumatycznych: — zespołowi w składzie: MARIAN BIERNAT, JAN GARWACKI, ARNOLD GODLEWSKI, HENRYK HRYNIEWICZ, ZDZISŁAW MACHNIK, ROBERT KAUT i BOGDAN ZALEWSKI — za opracowanie nowej konstrukcji oraz uruchomienie produkcji motoreduktorów. Profilaktyka za grosz Próchnica — jeden z wielu roba najbardziej rozpowszeeh zębów. 15-osobowy zespół zło nie wykonawcą. W Opolu rntl-paradoksów XX wieku. Jak niona — nadal była niepoko- żony z fachowców stomatolo- siał szukać spółdzielni, która wykazują badania wielu uczo nana. Działo się tak do nie- gów, inspektorów sanitarnych, podjęłaby się wykonania wi-nych w ostatnich 15 latach na dawna, to jest do stwierdzenia inżynierów sanitarnych, a na- nidurowych zbiorników. Od stąpiło dalsze rozszerzanie się ochronnego wpły wu fluoru na wet matematyków, po zapozna lipca 1968 r. w Kołobrzegu jest próchnicy, która obejmuje już zęby. Wpływ ten wykazano niu się z praktyką w Czecho- fluorowana woda do zawarto 99 proc. populacji, a więc pra po raz pierwszy nie w związ- słowacji, przystąpił do pracy, ści 1 mg F/l. Wahania mogą wie całą ludność świata i 60 ku z próchnicą, ale z inną cho Ale i Czesław Frąckowiak wynosić zaledwie 5 proc. Żró-proc. uzębienia. Ale jednocześ robą zębów zwaną szkliwem zyskał sojuszników. Miał za so dłem jest fluorokrzemian sonie nie jest znana etiologia plamkowym. bą władze miejskie, pozytyw- du, który rozpuszcza się do próchnicy i dlatego niemożli- W wyniku podjętych w ne opinie wydały: Wojewódz- roztworu jednoprocentowego wa jest profilaktyk* przyczy- 1915 r. badań ustalono, że przy ka Stacja Sanitarno-Epidemio- w specjalnych zbiornikach, sta nowa. Dotąd nie wiadomo co czyną szkliwa plamkowego logiczna, Powiatowy Inspekto- nowiących zapas na cały dzień-' jest jej przyczyną i dlatego jest większa zawartość fluoru rat Sanitarny w Kołobrzegu, Stąd przez specjalne urządze-traktuje się próchnicę jako w wodzie. Jednocześnie zau- dyrekcja „Uzdrowiska". Przy- nie dozujące, które w przy-chorobę cywilizacyjną, w któ- ważono, że zęby ze szkliwem rej powstaniu udział mają: po plamkowym są szczególnie od datność zęba, niekorzystna bio porne na próchnicę. W toku logicznie ślina, pożywienie za- badań ustalono optymalną za wierające rafinowane węglo- wartość fluoru w wodzie, któ-wodany oraz bliżej nieokreś- ra w klimacie umiarkowanym lone bakterie. wynosi od 0,8 do 1,2 mg fluoru Dzięki postępom higienicz- +w, jednym litrze wody. Przy no-sanitarnym oraz szczepie- takim stężeniu fluoru w woniom ochronnym - pisała doc. dfie , e nie występuje dr med. N. Wigdorowicz-Ma Plamkowatośc szkliwa a juz kowerowa, kierownik Katedry Jest wyraźnie dostrzegalna Protetyki Stomatologicznej A- maksymalna ochrona przed kademii Medycznej we Wro-^ cławiu — udało się opanować wiele groźnych chorób... Jednak próchnica zębów — cho- Stawka na ryzyko ków. Ale ich konstrukcja — wymiary, ciężar itp. pozosta Na zdjęciach (od lewej): Marian Biernat, Arnold Godlewski, Zdzisław Machnik i Bogdan Zalewski. WŚRÓD 200 prawie wyro- Był maj. Czasu niewiele, a roku zast. głównego konstruk-bów, jakie ciągle mają ryzyko ogromne. — Od moto- tora, obecnie jest głównym kon w swvm programie pro- reduktorów — mówi mgr inż. struktorem. dukcyjnym " Słupskie .Zakłady Bogdan Zalewski, kierownik Inż. JAN GARWACKI (44 la Sprzętu Okrętowego, są także działu technicznego przygoto- ta) studia na Politechnice Slą-tzw. motoreduktory, dostarcza wania produkcji — wymaga skiej ukończył w 1951 r. W za-ne stoczniom jako część wypo- się trwałości i niezawodności kładzie był głównym inzyme-sażenia różnych urządzeń stat działania. rem (od 1962 r.) a od 1965 r. Stare miały te wszystkie za jest jego dyrektorem. laty i tylko jedną wadę — by- inż. ARNOLD GODLEWSKI (38 lat) jest ze wszystkich naj starszym pracownikiem zakła-Kiedy zespół młodych kon- du. pQ ukończeniu studiów na nowoczesność wyrobów. Kon- struktorów i wykonawców wa Wydziale Mechanicznym Poli-strukcję opracowaną w latach hał się, wkroczyli: dyrektor, techniki Gdańskiej w 1956 r. 1958/59 i przejętą przez SZSO inż. Jan Garwacki i jego za- pracował w Spółdzielni „Meta od gdańskiego „Hydrosteru" za stępca, inż. Arnold Godlewski, łowiec" a od 1960 r. w zakła- — Wykonamy żądane moto dzie najpierw jako główny tech po- nolog, potem konstruktor, a od 1965 r. jest głównym inżynie- — To była niezwykle odważ rem-na decyzja — wspomina teraz Inż. HENRYK HRYNIEWICZ mgr inż. Zdzisław Michn]^ (lat 40)^ studiował na Politech-zastępea głównego konstrukto nice Łódzkiej. Od 1963 r. pra-ra. — Ale nie tylko podjęli ry cuje w zakładzie, jest głównym zykowną decyzję. Przede technologiem. wszystkim stworzyli bardao Mgr inż. ZDZISŁAW MACH sprzyjające warunki i klimat NIK (29 lat) absolwent Wy- j • j • • u .• ~ i™+ do wywiązania się z tego zo- działu Budowy Maszyn Poli-dziedzinie bowiem^ a jes -« bowiązania. Mimo nawału in- techniki Poznańskiej. W 1963 konstrukcyfri nych Związków włączyli się roku w Hucie Bieruta w Czę- do Pracy P^y wykonaniu pro stochowie rozpoczął staż, w dwoma drogam.. pjpr e_. jektu nowej konstrukcji. W SZSO go skończył. Jest zastęp sierpniu nowe motqxeduktory cą głównego konstruktora, spe dostarczono do stoczni. Jak do cjalizuje się w konstruowaniu ochrona próchnicą. Odkrycie tej zależności nasunęło myśl wykorzy stania fluorków w profilaktyce próchnicy. Od 1937 r. prowadzi się wie le badań na całym świecie. Według doc. dr N. Wigdoro-wiez-Makowerowej piśmiennictwo naukowe dotyczące roli fluoru w stomatologii liczy już ponad 200 tysięcy publika t „ do opracowywania cji. Żadna z form profilaktyki • .ma%vonta W/„.Q , nie była tak wnikliwie i wszechstronnie badana i opra cowana. W 1S45 r. rozpoczęto w USA i Kanadzie, później w innych krajach, a od 1952 r. w Europie sztuczne fluorowanie wody do poziomu optymalnego. W takiej sytuacji trudno na zwać mgr inż. CZESŁAWA FRĄCKOWIAKA odkrywcą. Ale jak przy większości wielkich odkryć tak i o jego zain teresowaniu się fluorowaniem jektu urządzenia, które, jak pisał w „Propozycji" — „Będzie coś kosztować. Na pewno nie będzie to jednak suma wielu setek tysięcy zł, lecz w granicach 100 tys. zł". Nie pomylił się koszt urządzenia do fluorowania wody w wodociągu miejskim wyniósł 95 tys. zł. Koszt produkcji jednego metra sześ ciennego wody wzrósł o 1 grosz. Nie udało się tylko dotrzymać terminu. Na skutek roz- wody w kołobrzeskim wodo- formalnych względów u-s?v omnadek najzwyklej ruchomienie urządzenia na_ 'y' P , . stąpiło z rocznym opóźnie- Ktoregos 1966 r. od wie niem. Wrocławianie byli szyb- si. Kiedy jednak porówna się układ sił — moralnym zwy-„ , . , . . ., „ ciezcą jest Czesław Frącko- Wydziale Inżyniera Sanitar- wiak. Działał przecież sam. dził go w Kołobrzegu kolega z okresu studiów, mieszkaniec Charkowa. Tam bowiem na wia wiele do życzenia. Nie iy zbyt ciężkie. Czy nowe do znalazła też uznania w oczach równają im? członków komisji oceniającej kwalifikowano do grupy „C Normalną koleją rzeczy zna reduktory w terminie lazły się motoreduktory na wiedzieli. liście wyrobów wymagających modernizacji. Zakładowe biuro konstrukcyjne przyjęło je do swego programu na rok 1968. Wymogi, jakie postawiono — zmniejszenie ciężaru i obję tości oraz warunki produkcyjne zakreśliły ogólne ramy kon cspcji nowej konstrukcji. W tej cie, idą dwoma drogami: poprze zastosowanie najwyższej precy zji wykonania lub poprzez za ?PT^I«KtSL.TaSly<3 'yaCijf^tv?2?vm?bsŚillSScr p"rzeklacini'. gdyżp.raca daie gami dotyczącymi szczelności, mu największą satysfakcję. ( „ nikt nie narzeka. ROBERT KAUT (lat 25) jest Frąckowiak z większym zapa- Ogólną koncepcję "moderniza gg1 **•1 szczelności' ™u największą satysfakcję, cji mieli gotową już na począt Tymczasem w zakładzie po- +e^niS£ 0^1962^ wara-" dostateczne wypolażSff' zakła już £fły z^ół mot^e: je w zakładzie. Ukończył tech- du w obrabiarki, zdecydowali 173 — Die^wersii nikum mechaniczne dla Pracu m od .10 do 173 pięc wersji jąCyCh jest konstruktorem. i typu MR .0 przełozemu od 4 do 12 — 16 wielkości. Na statkach montowane są do urządzeń fabryk mączki rybnej, fileciarek itp. nej Charkowskiego Instytutu Inżynieryjno - Budowlanego studiował mgr inż. ęzesław Frąckowiak. Przechodząc koło drogerii charkowianin przypomniał sobie o poleceniu żony, a mianowicie o obowiązku kupienia pasty do zębów zawierającej związki fluoru. Pa sta była w drogerii, polecenie spełnił, ale na kupnie pasty nie skończył się temat rozmów wśród kolegów — fachowców. — Nie lepiej fluorować wodę niż używać pastę — zapy tał Czesław Frąckowiak. Osta tecznie po przekamarzeniach skończyło się na przyrzeczeniu, że jak przyjedzie do Kołobrzegu za rok będzie miał okazję pić wodę sztucznie fluorowaną. W Polsce zaledwie 14 wodo ciągów ma wodę o zawartości większej od 0,5 mg fluoru w litrze wody. W zdecydowanej większości miast waha się w granicach od 0,2 do 0,4 mg F/l. W Kołobrzegu zaś wynosi zaledwie 0,1 mg. Ta okolicz-l ność sprawiła, że mgr . in' był projektantem i jednocześ- padku wstrzymania produkcji wody natychmiast odcina dopływ roztworu, dostaje się do studni zbiorczej gdzie następuje wymieszanie roztworu z wodą. Zanim woda dojdzie do kranów jest jeszcze raz dokładnie wymieszana na odzielaza czu. Jednym z zarzutów, które podnosili recenzenci projektu było rzekome marnotrawstwo. Bowiem zaledwie część wody używana jest do spożycia* reszta spływa do kanałów. Tej reszty nie trzeba fluorować. Jeśli się jednak porówna kosz ty z efektami, to te zastrzeżenia tracą zupełnie znaczenie* Obecnie roczny koszt zakupu chemikalii wynosi 19,5 tys. zł, w przyszłości ma wzrosnąć do 27 tys. zł. W holenderskim miasteczku Tiel, po 10,5 latach fluorowania wody 5 do 6 razy zwiększyła się liczba dzieci o zupeł nie zdrowym uzębieniu. Podstawą do tego stwierdzenia są analizy prowadzone na podsta Całkowity Jie badań porównawczych z dziećmi miasta Culenborg, kto re jest tzw. miastem kontrolnym, posiadającym taką samą zawartość fluoru w wodzie jak poprzednio miało miasto Tiel. Niestety, Kołobrzeg nie ma swego miasta kontrolnego. Czyżby te badania porównawcze były aż tak kosztowne? A może po prostu nie miał kto o nich pomyśleć? Za upór i konsekwencję ^ działaniu oraz zastosowanie pożytecznego urządzenia m?r inż. Czesław Frąckowiak wyróżniony został nagrodą indy; widualną II stopnia Naczelnej Organizacji Technicznej. się na elastyczne przeniesienie mocy, dzięki zastosowaniu sprzęgła zębatego. Pozostała część, najważniejsza, wykonanie projektu technicznego, a potem sprawdzenie go w praktyce. I w tym właśnie czasie nastąpiła rzecz niespodziewana Mgr inż. BOGDAN ZALEWSKI (lat 34) absolwent Wydzia łu Mechaniczno-Technologicz-nego Politechniki Warszaw- Opracował je *«pdł złożony ktńr h słupskiej fabryki maszyn rolni y czych w 1966 roku przeszedł do pracy w SZSO. Jest kie- współpracy ze stoczniami łódz kiej spółdzielni „Elkon" i groź by niedostarczenia motoreduk- z młodych ludzi, z najstarszy liczy 44 lata, a naj Na skutek zrezygnowania ze ™ nkowo ^r^iT^żu pracy równikiem działu technicznego przygotowania produkcji. Jak widać, wiedzę swą zdo- Mgr inż. MARIAN BIER- bywali w różnych ośrodkach torów na jeden ze statków, NAT (34 lata) studia na Wy- naukowych w kraju. Na miej- 'jednoczenie Przemysłu Okrę dziale Budowy Maszyn Poli- scu zastali dobrą atmosTerę i Lowego poleciło słupskiemu za techniki Szczecińskiej ukoń- klimat 'sprzyjający twórczrj kładowi przyśpieszyć prace mo czył w 1961 r. i od tego czasu pracy. Wzbogacili je ambicią dernizacyjne i dostarczenie w pracuje w SZSO. Najpierw ja- i pracowitością. W rezultacie sierpniu do stoczni motoreduk ko stażysta, potem zastępca powstała konstrukcja godna torów; nowej konstrukcji. głównego technologa, od 1964 wysokiego wyróżnienia. łem zabrał się do spełniania swego przyrzeczenia. „Sprawa ta nie jest w kraju traktowana w sposób na jaki zasługuje" — pisał Czesław Frąckowiak w swej „Propozycji fluorowania wody wodociągu miejskiego w Kołobrzegu", skierowanej do władz miejskich i sanitarnych. — „Byłby to jeden z pierwszych kroków w tej dziedzinie. Nie jest jednakże nowością ani w literaturze fachowej, ani w praktyce wodociągów za granicą". Powoływał się na przykłady NRD, Czechosłowacji. Eył sarn. W tym samym cza sic we Wrocławiu powołano przez Departament Profilakty ki i Lecznictwa zespół naukowo-techniczny do spraw pro-lllaktyM fluorowej próchnicy PROGRAM 12 czerwca 1969 r. godiz. 11 — sala Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie. Uroczysta inauguracja I Koszalińskich Dni Tech niki. Odczyt inauguracyjny pt. „Dorobeik tech-ii.vcz.ny województwa koszalińskiego w 25-leciu PRL"; wręczenie nagród NOT — za wybitne o-siągnięcia w rozwoju techniki, zwycięzcom Turnieju Młodych Mistrzów Techniki oraz wojewódz kiego konkursu o tytuł najlepszego Klubu Techniki i Racjonalizacji i przodującego racjonalizatora. godsz. 13 — sala gimnastyczna W. S. I. Otwarcie Wojewódz- ^ kiej Wystawy Technicznej. godz. 16 — Dom Technika w Koszalinie. Odczyt dr iinż.Fran v ciszka Grabarskiego nt. „Ultradźwiękowe badania złącz w Polsce". godz. 17 — Dom Technlka w Koszalinie. Otłczyt doc. inż. Zbigniewa Nowaka nt. „Budowa pierwszej elektrowni wodnej szczytowo-pompowej w Żydowie" 13 czerwca 1969 r. godz. o — sala konferencyjna Prez. WRN Konferencja naukowo-techniczna nt. „Naukowe zasady organizacji i kierowania procesami produkcyjnymi". 14 czerwca 1969 r. godz. 9 — sala konferencyjna Prez. MRN w Szczecinku Konferencja naukowo-techniczna nt. „Problemy zagospodarowania drzewostanów powstałych na gruntach porolnych" godz. 10 — Dom Technika w Koszalinie Konferencja naukowo-techniczna nt. „Działalność służby melioracyjnej i wodnej w 25-leciu PRL oraz jej zadania w województwie koszalińskim". godz. 11 — sala gimnastyczna Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 w Koszalinie Otwarcie Okręgowej Wystawy Szkolnictwa Zawodowego i Ogólnokształcącego z okazji 25-leei* prlt, ^ GŁOS nr 148 (5191) Str. 5 Racjonalizatorski fundusz 5-latki PRZED trzema laty WKZZ i Oddział Wojewódzki NOT ogłosiły konkurs na najlepszy klub techniki i racjonalizacji oraz najaktywniejszego racjonalizatora województwa koszalińskiego. Warunki konkursu, wydrukowane w formie dużego plakatu, wywieszono we wszystkich przedsiębiorstwach. Mijały tygodnie, miesiące. Plakaty zdążyły zżółknąć i zszarzeć pod warstwą kurzu. Ale idea konkursu, która trafiła na właściwy grunt, zapład-niała myśli ludzi, pochłoniętych pasją usprawniania, poprawiania, ułatwiania pracy i oszczędzania materiałów. Coraz częściej zaglądano do klubowych bibliotek, szukano pomocy, próbowano swych sił w pokonywaniu starych przyzwyczajeń. W pierwszej fazie udział w Wojewódzkiego NOT był for-conkursie zgłosiło 87 klubów, mą realizacji zobowiązania tfie wszędzie starczyło wy- racjonalizatorów, które pod-.rwałości, a może zbyt pesy- jęli na początku bieżącego planistycznie oceniono swój do- nu pięcioletniego pod hasłem •obek? W każdym bądź razie „Racjonalizatorski Fundusz 5-iprawozdanie z ponad rocznej -łatki". Zobowiązanie polega-iziałalności (od października ło na zgłoszeniu wniosków ra-:967 do grudnia 1968 r.) na- cjonalizatorskich, które przy-iesłało 50 klubów. Pracowni- niosłyby w efekcie określone :y różnych branż, należący do oszczędności. ;ych klubów, zgłosili w okre- Racjonalizatorzy z klubów bo wiązanie w 199 proc. W o-kresie lat 1966—68 uzyskali oni oszczędności, wynoszące 4.460 tys. zł. Największe efekty uzyskali racjonalizatorzy — pracownicy leśnictwa i przemysłu drzewnego — 21.063 tys. złotych, ponad 18 min zł — racjonalizatorz3'-rolnicy, 15,5 min zł — pracownicy gospodarki komunalnej i przemysłu terenowego itd. O działalności klubów racjonalizacji i popularności tjrch zagadnień wśród załóg najlepiej mogą świadczyć zgłoszone i zastosowane wnioski w stosunku do liczby zatrud- stosunek wypada w rolnictwie. Jeden zgłoszony wniosek przypada tam na 307 pracowników. Interesujące są także porównania oszczędności, jakie osiąga się z zastosowania wniosku racjonalizatorskiego oraz oszczędności, przypadające na jednego zatrudnionego. Średnia wartość jednego wniosku wynosiła w ub. roku: w przemyśle metalowym — 35,6 tys. złotych, w budownictwie — 106,8 tys. zł, w gospodarce komunalnej — 23,7 tys. zł i w transporcie — 11,1 tys. zł. Natomiast oszczędności, jakie nionych pracowników. Zdecy- przypadły z tego tytułu na jed- sie trwania konkursu 1.107 wniosków, z których zdołano zastosować 697. Ich efekty przyniosły już ponad 40 min złotych. Pozostałe wnioski są w trakcie zastosowania, a u-zyskane efekty będą znacznie powiększone. W maju br. Sąd Konkursowy, złożony z przedstawicieli organizatorów, ocenił wyniki i przyznał nagrody. Zdecydowanie najlepszy wynik — 980 punktów — osiągnął Klub Techniki i Racjonalizacji Fabryki Urządzeń Budowlanych w Koszalinie i on też zdobył pierwsze miejsce. Tytuł najaktywniejszego racjonalizatora przyznano A-damowi Wyce z ZPiUT „Społem" w Koszalinie, który zgromadził ogółem 480 punktów za zgłoszone przez siebie wnioski racjonalizatorskie. W ubiegłym roku na terenie województwa koszalińskiego działało 100 klubów techniki i racjonalizacji, w tej liczbie dwa — budownictwa i gospodarki komunalnej i przemysłu terenowego o charakterze wojewódzkim. Najwięcej klubów było w handlu i spółdzielczości — 32 oraz w rolnictwie — 30. Konkurs WKZZ 1 Oddziału przy zakładach przemysłu metalowego wykonali swoje zo- dowanie najkorzystniej wypada to w przemyśle metalowym. Jeden wniosek przypada tam na 24 pracowników, w gospodarce komunalnej i przemyśle terenowym na 58 pracowników. Najgorzej ten nego zatrudnionego wyniosły odpowiednio: w przemyśle metalowym — 1.046 zł, budownictwie — 1.059 zł. gospodarce komunalnej — 434 zł, transporcie — 64 zł. Autorzy kondensatu IMPREZ 15 cserwca 1969 r. godz. 9—12 — Dom Technfka w Koszalinie Dzień filmu technicznego dla młodzieży szkół technicznych i zawodowych. 16 czerwca 1969 r. godz. 9 — sala konferencyjna Prez. WRN Otwarcie wystawy pt. „Osiągnięcia koszalińskiego rolnictwa' oraz konferencja naukowo-technicz na nt. „Najbliższych zadań w rozwoju techniki w rolnictwie" 17 cserwca 1969 r. , godz. 9 — Dom Technika w Słupsku Konferencja naukowo-techniczna nt. „Możliwoś ci zastosowania pneumatyki w mechanizacji czynności i technologicznych". godz. 14 — świetlica Słupskiej Fabryki Maszyn Rolniczych Otwarcie wystawy elementów pneumatyki stosowanej i pokaz działania urządzeń pneumatycz nych skonstruowanych i zastosowanych w SFMR. 18 czerwca 1969 r. godz. 11 — Dom Technika w Koszalinie Otwarcie wystawy pt. „Elementy budowlane, o-raz prace projektowe i studialne". godz. 12 — Dom Technika w Koszalinie Odczyt inż. Józefa Ciurusia pt. „Glinoporyt — jaożliwości jego zastosowania w budownictwie". 19 czerwca 1969 r. godz. 10 — sala konferencyjna KW PZPR w Koszalinie Wojewódzki Sejmik Młodych Inżynierów i Tech ników. 20 czerwca 1969 r. godz. 10 — Dom Technika w Słupsku Konferencja naukowo-techniczna nt. „Analiza realizacji planu ogólnego miasta Słupska w aspekcie wykonanych inwestycji przemysłowych i wynikłych stąd skutków". 21 czerwca 1969 r. godz. 10 — Dom Technika w Słupsku Spotkanie przedstawicieli słupskich zakładów przemysłowych z rektorem Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie —doc. Jerzym Srooleń-skins. Od lewej: Cezary Flor, Alek sandra Bobowska, Janusz Rerutkiewicz oraz Henryk Marzec. ILEŻ to razy zamawia- zabrakło słodkiej śmietanki. W ubiegłym roku zaczęto pro jąc w kawiarni „dużą Te i podobne kłopoty niewąt dukować śmietankę według czarną" ze śmietanką pliwie skończą się, bowiem ostatniego wariantu doświad-dowiadujemy się, że właśnie mamy już polską śmietankę czalnego. Żmudne prace u- sterylizowaną w puszkach. Pro wieńczone zostały pełnym suk dukt ten jest dziełem czwórki cesern. pracowników Okręgowej Spół — Myśl wyprodukowania dzielni Mleczarskiej w Słup- śmietanki powstała już bar-sku. Od kilku miesięcy śmie dzo dawno — wspomina kie-tanka jest w sklepach i cieszy rowniczka działu produktów się zrozumiałym wzięciem. Nie trwałych OSM — Aleksandra wszyscy jednak uwierzyli, że Bobowska. Pracując w zakła-w konserwie może być śmie- dzie od 17 lat uczestniczyła w tanka, nadająca się do kuchni narodzinach nowego produktu, domowej, jak również na tu- W jej dziale śmietanka prze-rystyczne wycieczki. Otóż chodziła próby technologiczne, spieszymy z wyjaśnieniem. Bardzo dużo prób, czasem po Śmietanka rodem ze słupskiej kilka wariantów driennie. spółdzielni jest słodka, zawie- Henryk Marzec to drugi ra 20 procent, tłuszczu i moż człowiek z tego działu, który na ją zakwasić w ciągu 24 go doskonfle pamięta jak już w dzin, dodając np. łyżkę zsiad roku 1959 wstępnie dyskuto-łego mleka. Przechowywana waho na temat śmietanki w odpowiednich warunkach skondensowanej. Wtedy może przez trzy miesiące zachowu jeszcze z niedowierzaniem we Młodzi mistrzowie techniki STARE porzekadło, że „potrzeba jest matką wynalazków" jeszcze raz znalazło potwierdzenie. Kołobrzeskie Przedsiębiorstwo Budowlano-Montażowe rozwijając zaplecze zbudowało Zakład Betonów i Zapraw. Problemem stał się węzeł betoniarski. Pierwotne urządzenie, obsługiwane przez sześć osób, produkowało tylko 35 m sześciennych betonu w ciągu ośmiu godzin, a poza tym objętościowe dozowanie składników nie zapewniało dobrej jakości betonu. Ogłoszono wewnątrzzakładowy konkurs na projekt nowego węzła betoniarskiego. Propozycje były różne. Zwyciężył pomysł przedstawiony przez dwóch młodych techników — Andrzeja Grabowskiego i Stanisława Tomczaka. Nowy węzeł betoniarski do centralnej wytwórni betonu okazał się rewelacyjny. 120 m sześciennych betonu produkuje w ciągu 8 godzin trzech ludzi, przy czym wagowe odmierzanie ilości składników gwarantuje dobrą jakość produktu. Produkcja pokrywa niemal zupełnie potrzeby placów budowy w Kołobrzegu. Zanim powstał węzeł nie obeszło się bez kłopotów. Nie można było dostać maszyn i urządzeń, a czas naglił. Wszystko, co potrzeba zrobiono we własnym zakładzie ślusarskim. Węzeł betoniarski zaczął pracować. Tymczasem NOT i ZW ZMS w Koszalinie ogłosiły Turniej Młodych Mistrzów Techniki, na który wpłynęło wiele racjonalizatorskich pomysłów. Wpłynęła również dokumentacja nowego węzła. Wśród 226 projektów w grupie B (tzn. autorów nie debiutantów) najlepszym okazał się projekt węzła betoniarskiego pomysłu Grabowskiego i Tomczaka. Dla obu twórców wielką radością i niespodzianką była decyzja jurorów. Liczyli wprawdzie na wyróżnienie, ale nie spodziewali się, że zajmą pierwsze miejsce. Andrzej Grabowski jest absolwentem Technikum Budowlanego w Toruniu. W KPBM swoje pierwsze kroki zaczął stawiać dwanaście lat temu. Był kierownikiem budowy, pracował w dziale wykonawstwa, a teraz zajmuje się sprawami inwestycji. Jest ze swojej pracy bardzo zadowolony. Technik A. Grabowski już za rok będzie inżynierem — studiuje zaocz nie na wydziale budownictwa ogólnego Politechniki Szczecińskiej. Czy będzie się głowił nad innymi udoskonaleniami? Na pewno tak, choćby dlatego, że atmosfera pracy w przedsiębiorstwie, jego potrzeby, sprzyjają twórczym wysiłkom. Drugim z autorów węzła betoniarskiego jest Stanisław Tomczak, wychowanek Technikum Samochodowego w Koszalinie. On również „ostrogi" zawodowe zdobywał w kołobrzeskim pebeemie. Pracował tam od 1961 r. jako mechanik czołówki warsztatowej, majster zakładu ślusarskiego, główny mechanik. Od niedawna pracuje w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budownictwa Przemysłowego na stanowisku głównego mechanika. Zmiana miejsca pracy wiązała się z decyzją podjęcia studiów wieczorowych. Od nowego roku akademickiego Stanisław Tomczak zamierza studiować na wydziale mechanicznym W.S.I. Obaj zwycięzcy myślą już o przystąpieniu do nowego turnieju z zakresu BHP, ogłoszonego przez Klub Racjonalizacji i Techniki przy KZB. Myślałem jak temu zaradzić C IEDZIELlSMY w sterów- wala się niby prostą. Wystar ni „Plytolenu", podczas je czyłoby takie ustawienie tło- ffo dyżuru; przyglądałem się i ka, żeby naciskał tylko prosto nie mogłem pojąć na czym po podle na masę zawartą w for lega praca Kazimierza Pluty. mie. Ale jak do tego dopro- Mimo cierpliwych wyjaśnień wadzić? mojego rozmóiocy, nie rozu- Ze szkolnych lekcji . fizyki miałem przez dłuższy czas po przypomniałem sobie wów~ co siedzi przy metalowych sza czas o zasadzie naczyń połą-fach? czonych. Myślałem o tym w — Nasz zakład jest w pełni dku, koncert muzyki rozrywkowej, z udziałem vxirsławskiego kwdr tetu „Beltono". Koszalińskie Towarzystwo Muzyczne natomiast, wystawiło w mieście wojewódzkim operetką .J. Straus sa — „Wiedeńska krew". C TARANNIE przygołowa ny koncert KOS prowadził HENRYK GOSTOMSKI — dyrygent Państwowej Filharmonii w Kielcach. Rozpoczęło się od marszu triumfalnego z opery G. Verdiego „Aida". Utwór ten zawsze in tryguje i stauńa znaki zapyta nia, czy to starożytność przemawia do nas nowoczesnymi środkami wyrazu, czy takie po prostu są nasze wyobrażenia o starożytności. Jedno jest niewątpliwe: takie ma brzmię nie ZWYCIĘSTWO w starych i nowych czasach. Przekazała nam je bardzo płynnie — orkiestra. Bardzo ciekawa była Suita taneczna Karola Anbilda (któ ry miał dyrygować orkiestrą podczas koncertu), osnuta na tle ludowej piosenki kieleckiej. Wsłuchując się w melo-dyjność oberka, przepłynęliśmy kraje i kontynenty, by wrócić znowu do najbardziej szczerej i swojskiej melodii z Kielc. Suita A. Czyża (zagadka — jak ją zaprezentował pu bliczności prowadzący konferansjerkę, KAZIMIERZ ROZ-BICKI), na temat „Wlazł ko- tek na płotekrozweseliła pu bliczność. Kwartet „Beltono", iv pierw szej części zaprezentouxił nam utwory finezyjne, powiedzieli byśmy perełki głosowe: Etiudę — F. Chopina, Walca — J. Brahmsa, „O MaH" — Di Cap na i „Cyganerię" — Theodora kisa. W drugiej części koncer tu, publiczność porwana zosta ła wiązanką piosenek roojsko wych. Bisami zmuszono kwar tet do rozszerzenia zaprezento wanego repertuaru. Z gorącym przyjęciem spotkały się też piosenki starowarszawskie i cwaniackie, z Bielan i Czerniakomoa. Ponieważ muzyka rozrywko toa, to przede wszystkim muzyka lekka, a więc w repertuarze koncertu znalazły się popularne i lubiane powszech nie utwory: J. Straussa — Walc „Róże południa", J. Fuci ka — Uwertura Marinarella, P. Abrahama — Fantazja z o-pery „Wiktoria i jej huzar", I. Kalmanna — parafraza „Hej Cyganie" itp. * Operetka gości u nas stosun kowo rzadko. Bydgoscy artyś ci, soliści opery i operetki ma ją niewątpliwie zasługi w upo wszechnianiu muzyki w odleg łych od ośrodków kulturalnych miejscowościach naszego województwa. Widzieliśmy już w ich wykonaniu „Zemstę Nietoperza" i „Cnotliwą K ILKA dni temu odbył się w Kołobrzegu pierwszy ogólnopolski Dzień Radiologiczny. Jednym z jego organizatorów byl doc. dr ZYGMUNT MILEWICZ — pracownik naukowy Akademii Medycznej we Wrocławiu, konsultant do spraw radiologii dla woj. koszalińskiego. że tzw. naświetlanie przeciwzapalne i nowotworowe. Rent-genoterapia uśmierza bóle i likwiduje niektóre nowotwo- — Panie docencie jest radiologia? — Radiologia jest nauką co to badaniu p;-zy pomocy aparatu ry. Radiologia jest także so ry rentgenowskiej schorzeń człowieka, które są uchwytne w obrazie rtg. Poziom radiologii polskiej jest bardzo wysoki. Podobnie Zuzannę". W ub. czwartek za jak w innych dziedzinach me ćycyny, z którymi radiologia idzie w parze, i tu notuje się w ciągu ostatnich 25 lat wiei ki postęp. Dorobek polskich radiologów jest ceniony w świecie naukowym. Co dwa la ta odbywają się zjazdy radio- IWFORMUJEMY ZASIŁEK RODZINNY NA UCZNIA TECHNIKUM J. M_, pow. Bytów: — Zakład pracy, w którym jestem zatrudniony, wstrzymał wypłatę zasiłku rodzinnego na syna — ucznia Technikum Budowlanego po ukończeniu przezeń 20 lat <*ycia. Syn nie otrzymuje stypendium, nie korzysta % internatu szkolnego i w całym okresie uczęszczania do szkoły nie powtarzał nauki w żadnej klasie. Czy wstrzymanie zasiłku jest uzasadnione? Stanowisko zaRaćTu jest zgodne z obowiązującymi prze pisami. Do sierpnia 1966 -r. włącznie, na dzieci uczęszczające do szkół średnich, a do tego typu uczelni zalicza się wszelkie technika, górna granica wieku dziecka, na które pracownik mógł otrzymać zasiłek rodzinny, wynosiła 19 lat. Rozporządzeniem przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 16 września 1966 roku (Dz. U. nr 41, poz. 251) okres wypłaty zasiłku -odzinnego na uczące się dzieci w wieku ponad 16 lat został przedłużo-nv. I tak uczniowie liceów o-gólnokształcacych, zasadniczych szkół zawodowych, szkół przysnosobionia rolniczego, szkół artvstycznych I stopnia i podstawowych szkół specjalnych otrzymują 7^siłek do chwili ukończeriia 79 lat. a uczniowie liceów lub techników zawodowych albo szkół artystycznych II stoonia — do ukończenia 20 lf.t. Mło-r^ież kształcaca się w stu-d-"nm nauczycielskim, w stu-diiT-n kulturalno-o£wiatowv;n i bibliotekarskim albo w szkoło zawodowej dl a absolwentów liceum ogólnokształcącego, gdy narka trwa 2 lata, ma prawo do rasiłku do u-kończenia 21 roku życia, gdy trwa do 3 lat — do ukończenia 22 lat, zaś w szkole wyższej--do ukończenia 24 lat, życia. Jak z powyższego wynika, ostatni zasiłek na syna — ucznia technikom mógł Pan o-trzymać za miesiąc, w którym ukończył on 20 lat życia. (L-B) PIERWSZA KATEGORIA ZATRUDNIENIA DO EMERYTURY— D. S. Kołobrzeg: Pracuję jako mechanik samochodowy od 1926 r. Czy mam szanse uzyskać emeryturę po ukończeniu 60 lat? Pracuję w resorcie przemysłu dnewacsEo od 43 lat. J. W. Szczecinek: W rubry ce tej, w numerze 121 „Głosu" znalazła się informacja o eme ry turze dla palaczy kotłów pa rowych, przysługującej im od 60 roku życia. Tymczasem instrukcja CRZZ z 1968 r. mówi, że Rada Ministrów dopiero określi w drodze rozporządzenia, jakie prace uzasadnia ją zaliczenie pracownika do I kategorii zatrudnienia, dają cej prawo do wcześniejszej e-merytury. Proszę więc o poda nie podstawy prawnej poprzedniej odpowiedzi. Do czasu wydania nowych przepisów szczegółowych — tj. zapowiedzianego rozporządzenia Rady Ministrów — obo wiązują przepisy dotychczas o we, a więc rozp. R. M. z 10 IX 1956 r. (Dz. U. nr 39 poz. 176 z 1956 r.) i rozp. R. M. z 26 VIII 1964 r. (Dz. U. nr 34, poz. 215 z 1964 r.) Rozporządzenia te zarwierają załączniki — wykazy stanowisk oraz prac, wykonywanych w warunkach szkodliwych dla zdro Wia, uprawniających do zaliczenia do I kategorii zatrudnienia. Przepisy te nie zaliczają pra cownikóyr, z&r-rudnionych na stanowisku mechanika samochodowego, do I kategorii zatrudnienia, toteż Czytelnik D J5. z Kołobrzegu, mimo 43 lat pracy, nabędzie prawo do emerytury dopiero po ukończeniu 65 lat. prezentoroano w Koszalinie „Wiedeńską krew" — Jana Straussa (w kwietniu operetkę oglądali słup szczanie), xv rezy serii JANUSZA GOLCA. Zespołem muzycznym dyrygował ANDRZEJ GALANTÓ-WICZ. Podobali nam się, Pe-pi (Joanna Wendyńska), Mini ster (Aleksander Gramziński) Gabriela (Bożena Betley), no i oczywiście balet. Balet jest zresztą nie od dziś mocniejszą stroną zespołu operetkoxt>ego. Bauńtiśmy się nieźle, toieczór w rytmie Straussowskiego walca był udany. Głosoioo, operetka wypadła nienadzwyczajnie. Przyczyniło się do tego na pewno zmęczenie solistów. Trzy przedsta wienia pod rząd, w niewielkich półgodzinnych odstępach to trochę za wiele. Operetka w Koszalińskiem, mimo swojej atrakcyjności, nie ma zbyt łatwego wejścia. Salę oczywiście szybciej moi na zapełnić aniżeli w przy pad ku atrakcyjnego koncertu symfonicznego. Jeżeli jednak nie da się odbiorcom lekkiej muzyki, wńdowiska o wysokich walorach artystycznych, jakież to będzie upowszechnianie dobrej muzyki? Lekka nie znaczy bowiem tania. O wysoki poziom musi troszczyć się zarówno Koszalińskie Towarzystwo Muzyczne, jak i kierownictwo artystyczne byd goskiego zesipołu. W środę, 11 czerwca w Koszalinie i w czwartek, 12 bm. w Słupsku, odbędą się finalne koncerty., Koszalińskiej Orkiestry Symfonicznej, kończące sezon muzyczny. Usłyszymy polską muzykę współczesną. Utwory dobrano pod kątem 25-lecia Polski Ludowej. ZDZISŁAW PIS Oczy logów, w których uczestniczą jusznikiem w walce z gruźli- przedstawiciele krajów demo- Cą, która już przestała być cho kracji ludowej oraz państw ka robą społecznie groźną. pitalistycznych. Charakter tych . . zjazdów jest naukowy. M. in. A oaka jest geneza ogol- omawia się najnowsze osiągnię nopolskiego Dnia Radiologicz cia i postępy w dziedzinie ra nego? diologii i medycyny nuklear- _ Zwróciłem się do prof. Za Kołobrzegu przez koszalińskie nej. wadowskiego — seniora i — Jak, na tle kraju, przed- współtwórcy radiologu pol- stawia się sytuacja w naszym skfej , o n s ul ta n ta ^ kr aj owego, województwie? akademii medycznej — ośrod ka badań naukowych — stworzyć możliwości szkolenia lek a rzy. Żeby ożywić te ośrodki i pobudzić do dalszej, intensyw nej pracy. Kołobrzeskie spotkanie, poświęcone w całości schorzeniom klatki piersiowej — było pierwszym tego rodzą ju w kraju. Pragniemy w końcu br. zorganizować podobne spotkanie w Opolu. Będzie ono poświę cone schorzeniom nerek. Moim pragnieniem jest, by lekarze--radiolodzy mogli choć 1—2 razy w miesiącu wyjeżdżać do ośrodków naukowych i tam do skonalic swoje umiejętności za wodowe. Do mojej macierzystej Akademii Medycznej we Wrocławiu będę próbował zapraszać kolegów, by zapoznawali się z badaniami naczynio wymi nerek oraz z różnorodnymi metodami badań czynności wydzielniczych układu moczowego. Udostępnimy im nowoczesną, specjalistyczną, a-paraturę. Sądzę, że zorganizowany w Koło Lekarskiego Towarzystwa Radiologicznego — Dzień Radiologiczny, spełnił pokłada Notowała: MIRA ZOŁTAK Ten młody człowiek, którego można nazwać zbieraczem złomu — podąża do punktu skupu. Za otrzymane pieniądze może pojedzie na wakacje, może to będzie wycieczka w góry... (am) Fot. A Maślankiewicz SAMORZĄD ROBOTNICZY SŁUPSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA INSTALACJI BUDOWNICTWA W SŁUPSKU zawiadamia, że PRZYSTĘPUJE DO PODZIAŁU z propozycją zorganizowania ne w nim nadzieje, takiego Dnia. Chodziło o to, — Kiedy w 1962 roku z ra aby na terenie gdzie nie ma mienia Ministerstwa Zdrowia objąłem konsultacją woj. kosza lińskie, było tu zaledwie 5 radiologów. Teraz, po siedmiu latach każdy powiat ma już swojego rentgenologa a nawet są takie miasta, jak Słupsk i Koszalin, gdzie jest ich po pię ciu. Postęp widoczny! Pod względem obsady kadr rentgenowskich województwo koszalińskie należy do czołówki krajowej. Wyposażenie w apa raturę jest dość dobre Prawie wszystkie szpitale dysponują pełno wydajną aparaturą rtg. Staramy się, by w najbliższych latach wzbogaciło się o nie i lecznictwo otwarte, któ re obecnie dysponuje tzw. a-paratami półfalowymi. — Jakie są z tego praktycz ne korzyści dla mieszkańców naszego regionu? — Radiologia to oczy medy cyny. W świecie współczesnym wiedza lekarza specjalisty — internisty, chirurga czy otolaryngologa — znajduje pełne oparcie w badaniach rentgenowskich. Korzysta z nich lecz nictwo otwarte i zamknięte. W skład rentgenologii wchodzi nie tylko prześwietlenie. Mieści się tu tak t FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA 1968 ROK. $ Listy uprawnionych do otrzymania nagród znajdują $ $ się do wglądu w poszczególnych jednostkach organiza- ^ ^ cyjnych oraz w zarządzie Przedsiębiorstwa w Słupsku. ^ 4 Ewentualne reklamacje można składać na piśmie w ^ a terminie siedmiu dni, od daty ukazania się ogłosze- ? nia. Po tym terminie żadne reklamacje nie będą ▼ uwzględniane. K-1914 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU zatrudni natychmiast TRZECH SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1907-0 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO W SŁUPSKU, UL. MICKIEWICZA 42/44 zatrudnią natychmiast wykwalifikowanych SLUSARZY do działu produkcji — praca akordowa; ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do transportu wewnętrznego — praca dniówkowa; mężczyznę na stanowisko portiera. Wynagrodzenie do uzgodnienia K-1892-0 na miejscu. Przed nowym rokiem akademickim na W.S.I. (Inf. wł.) Od nowego rofcu akademickiego w koszalińskiej Wyższej Szkole Inżynierskiej oprócz studiów dziennych i wieczorowych odbywać się będą również zajęcia systemem zaocznym. Zakończono już przyjmowanie podań na studia dla pracujących (wieczorowe i zaoczne). Na wydział budownictwa lądowego wpłynęło ich łącznie 149, na wydział mechaniczny — 207. Miejsc dla studentów pracujących jest ogółem 120. Zgodnie jednak z ustaleniami w Ministerstwie Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, w przypadku większej liczby kandydatów, którzy zdadzą egzaminy wstępne, uczelnia będzie mogła starać się o zwiększenie limitu przyjęć. Wśród kandydatów na studia wieczorowe przeważają pracownicy z Koszalina i pobliskich miast, na zaoczne zgfosily się osoby z całego województwa. Egzaminy wstępne rozpoczną się w dniu 20 bm. egzaminem pisemnym z matematyki. W następnych dniach odbędą się egzaminy ustne z matematyki i fizyki. Zastosowana zostanie forma pytań testowych na kartkach. 15 czerwca upływa termin nadysłania przez szkoły średnie podań o przyjęcie na studia tegorocznych maturzystów. Wpłynęły już podania od absolwentów z lat ubiegłych: 49 na wydział budownictwa lądowego i 69 na wydział mechaniczny. Ną wydziale budownictwa lądowego przewidziano 60 miejsc, na wydziale mechanicznym — 90. Biorąc pod uwagę bardzo duże zainteresowanie koszalińską uczelnią wśród tegorocznych maturzystów, na egzaminie wstępnym będzie ostra rywalizacja. Podobnie jak na wszystkich wyższych uczelniach w kraju egzaminy wstępne na studia dzienne rozpoczynają się 2 lipca. Młodzież zdawać będzie pisemnie matematykę i język obcy. (beś) PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE BUKOWKO, p-ta Dobrowo, pow. Białogard zatrudni KONSERWATORA, STARSZEGO OBOROWEGO, PRACOWNIKÓW do pracy w oborze, TRAKTORZYSTÓW na różne typy ciągników. Mieszkania w starym lub nowym budownictwie PKS, PKP, sklep. szkoła na miejscu. K-1921 ZAKŁAD WYTWÓRCZY „FOTO-PAM" W MIASTKU, UL. KOSZALIŃSKA 3 przyjmie natychmiast do pracy 5 STOLARZY, 2 MALARZY MEBLOWYCH oraz 3 ROBOTNIKOW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr Dyrekcji._K-1920 ZAKŁADY PŁYT WIÓROWYCH W SZCZECINKU przyjmą do pracy w Ośrodku Konstrukcyjno-Projektowym INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW o specjalności budowlanej i mechanicznej na stanowiska konstruktorów. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1899-0 FABRYKA Maszyn Rolniczych w Słupsku, ul. Poznańska 1 poszuku je pokoi dla pracowników. Oferty prosimy kierować do Działu Administracyjnego. K-1917- ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA W CZAPLINKU pow. Szczecinek, tel. 165 ogłasza, że na rok szkolny 1969/70 są leszcze wolne miejsca w klasie 8 do nauki w zawodzie: STOLARZ MASZYN I MECHANIK ROLNICZYCH Nauka trwa 3 lata. Dla zamiejscowych internat zapewniony. Podania z załącznikami skła dać niezwłocznie. K-1915 SPRZEDAM motor iż-56, stan dob ry. Słupsk, ul. Niedziałkowskiego 4 m 3._ Gp-210! SPRZEDAM motor WFM. SłupsK, tel. 46-67 Gp-2100 OBSŁUGA Ratalnej Sprzedaży Pf ORS Oddział w Koszalinie poszuku je pokoju dla samotnej studentki w Koszalinie. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. K-1919 RODZEŃSTWO poszukuje pokor' dwuosobowego w Koszalinie. Koszalin, Obotrytów 47, Sobocińska Gp-20»9 DWIE panienki poszukują pokoju sublokatorskiego w Koszalinie, od września. Koszalin, tel. 71-54. Gp-203 BEZDZIETNE małżeństwo poszukuje kawalerki lub niekręrmjące-go pokoju. Oferty: tel. 68-68. Gp-2095-0 MAŁŻEŃSTWO (członkowie spółdzielni) poszukuje pokoju w Koszalinie, tel. 53-48, od ósmej do szesnastej. Gp-2106 KOREPETYCJE J skiego. Koszalin, godz. 15 Języka angiel-tel. 63-61, po Gp-2105 ^ „ . . WOJEWODZK1 Inspektorat PI SPRZEDAM lambrettę 175, Kołob ; Koszalin, unieważnia zgubione prf rzeg, tel. 38-83, Gp-2096 SPRZEDAM warszawę. Spółdzielcza 1, tel. 45-39. Koszalin, Gp-2l04 SPRZEDAM samochód wartburg, rok prod. 1968. Sławno, tel. 35-99. Dzwonić po^ godz. 15 Gp-2108 ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnię, stare budownictwo w Słubicach, na równorzędne w Koszalinie, Ko szalin, Lechicka 9 m 2. G-2098 tokóły zajęcia — nr 712013 i 712014. zabezpieczenia Gp-2107 KURSY kierowców prowadzi PZMot w Słupsku. Dodatkowe za pisy przyjmuje sekretariat, ul. Sta rsyńskiego 10, tel. 28-11. K-1878-0 ZAMIENIĘ w Słupsku 2 pokoje nowe budownictwo, na 3 lub 4 w nowym budownictwie. Tel. 30-58. Gp-2103 MIESZKANIE — pokój z kuchnią kwaterunkowe w Giżycku, zamie nię na podobne w Słupsku: Wiado mość: Słupsk, tel. 47-05 Gp-21G2 PANIENKĘ do dziecka na stałe poszukuję. Termin skontaktowania — uzgodnić listownie — To masz Czapski, Bydgoszcz, Czerkas ka 25 m 34. K-154/B PREZYDIUM Powiatowej Rady Na rodowej w Złotowie zgłasza zgubienie legitymacji zniżkowej nr 147/67, wydanej na nazwisko Urszula Kasprzyk. K-1918 ZARZłD Oddziału Powiatowego ZBoWiD w Sławnie zgłasza zgubienie legitymacji członkowskich Bronisławy Treć i Czesława Dąb rowskiego. K-1916 DYREKCJA Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Świdwinie unieważnił zgubiona pieczątko o treś ci: Zakład Mleczarski Świdwin przyjęty..... do pracy dnia., podpis^ K-1922 Ślubowanie radnych w Ustce GRZEGORZ ADAMSKI — PRZEWODNICZĄCYM PREZYDIUM MRN Wczoraj odbyła się w Ustce inauguracyjna sesja Miejskiej Rady Narodowej. W sali Miej skiego Domu Kultury zebrało się 40 radnych wybranych w dniu 1 czerwca br. oraz wielu zaproszonych gości. Jak zwykle, na tego rodzaju sesji, uro czystym momentem było ślubo wanie radnych. Okolicznościowy referat na kreślą jący główne kierunki rozwoju Ustki oraz omawiają cy program wyborczy na lata 1969—1970 wygłosił przewodni czący MK FJN — Władysław Rosiak. Wybrane zostało 5-osobowe Prezydium MRN. Przewodniczącym ponownie został Grze gorz Adamski, a sekretarzem Wiesław Obarzanek. Członkami zostali: Jan Markowski, Je rzy Czerniawski i Bernard Chler. Powołano także 7 ko misji) które będą się składać z 55 osób. Radni uchwalili program działania do końca bieżącego roku oraz regulamin pracy ra dy. (am) Spotkania red. L Jeżewskiej Na zaproszenie Biblioteki Miejskiej przybyła do Słupska popularna dziennikarka z magazynu radiowego „Z kraju i ze świata", red. Zofia Jeżewska. Dziś, o godz. 17 gościć ona będzie w filii nr 1 Biblioteki Miejskiej przy uJ. Pawła Findera oraz o godz. 19 w Klubje Międzynarodowej Prasy i Książki. Jutro red. Z. Jeżewska odbędzie również dwa spotkania. O godz. 17 w Klubie „Gryf", sl o godz. 19 w Bibliotece Miej skiej w Ustce. „Śluby panieńskie" w powiecie Bałtycki Teatr Dramatyczny wystąpi w powiecie słupskim z przedstawieniem komedii Fredry „Śluby panieńskie". Dziś obejrzą spektakl miesz kańcy Potęgowa, jutro zaś Dębnicy Kaszubskiej. Początek obu przedstawień o godzinie 19.30. Sportowe zapowiedzi W ramach Powiatowej Spartakia dy 11 bm., o godz. 18, na stadionie Drży ul. Grottgera rozegrane zostanie spotkanie piłkarskie między zespołami Gryfa i Czarnych. Tego samego dnia także o puchar Spartakiady! na boisku w Ust ce spotkają się drużyny Korabia oraz Piasta Słuosik Natomiast 12 bm. Korab będzie grał z Gryfem. Oba mecze rozpoczynają się o godz. 17.30. (a) ROKU UBIEGŁYM i pierwszym półroczu bieżącego byliśmy świadkami dwóch doniosłych wydarzeń. Uczestniczyliśmy mianowicie w dwóch wielkich dys kusjach. Pierwszej — w okresie przygotowań do V Zjazdu partii, drugiej — w okresie po przędzającym wybory do Sejmu i rad narodowych. Plon dyskusji przedzjazdowej był już tematem niejednej publikacji w naszej gazecie. Oceni ła ją bardzo pozytywnie na jed nym ze swych posiedzeń egze kutywa Komitetu Miasta i Po Wiatu PZPR. Na temat dialogu kandydatów na radnych, a obecnie już radnych Miejskiej Rady Naro dowej w Słupsku rozmawialiś my w tych dniach z przewodniczącym Miejskiego Komitetu FJN, BERNARDEM BU-TOWSKIM i kierownikiem Wydziału Organizacyjno-Praw nego Prezydium MRN, JERZYM BYTNEROWICZEM. Nasi rozmówcy poinformowali nas przede wszystkim, że w okresie poprzedzającym wybory do Sejmu i rad narodowych kandyda ci na radnych odbyli 158 spotkań 2 wyborcami. Wzięło w nich u-dział ogółem 14500 mieszkańców, a spośród nich około 300 zabierało «łos w dyskusji, Miały one bar- jtf Dni Słupska rzy dźwiękach fortepianu & Dorobek przemysłu W tych dniach obradował Zar/ąd Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalne go. Uczestniczyli w nim przed-siawiciele OdOciału Naczelnej Organizacji Technicznej, Móry coraz ściślej wsj>oIjj ratuje z Towarzystwem. Owocem tego zacieśnienia kont aktów będą Dni Przemysłu Słupskiego, obchodzone w ramach tegorocznych Dni Słupska od 12 do 19 wrześ nia. Ponad 900 słupskich uczestników już przemierza szlaki II Ogólnopolskiego Rajdu ZMS. Wśród nich, jak informowaliśmy, jest także grupa z I Liceum Ogólnokształcącego. Na naszych zdjęciach przedstawiamy tę grupę na pożegnalnym apelu oraz w czasie inauguracyjnego wiecu w Szczecinku. (am) Fot. Andrzej Maślank>iewicz W okresie tym przewidziana jest konferencja naukowa, poświęcona problemom Łłup-\ skiego przemysłu. Ponadto postanowiono przygotować wy stawę dorobku naszego przemysłu. Mieścić się ona będzie w starym teatrze oraz na pl. Zwycięstwa. Bardzo interesująco zapowiadają się dwa konkursy, o-głoszone przez Oddział NOT. Pierwszy pn. „Słupski prze-' mysł w fotografii" i drugi — na najlepiej urządzony gabi- iMUui I-RED. REDAKCYO!\£D kilka spraw o pks Cficę omówić kilka problemów związanych z działalnością PKS. SPRAWA PIERWSZA — to przystanki PKS przy ul. Kopernika. Przystanek ten najbardziej dogod ny dla wysiadających został najpierw przeniesiony na ul. Poniatowskiego, o czym PKS nie raczy ła powiadomić pasażerów, a potem na ul. Niemcewicza. Obecnie, choć ul. Wolności jest już otwar ta dla ruchu, przystanek nie został przesunięty na dawne miejsce. SPRAWA DRUGA Nie wiem czy jest ktoś, kto odważy się jechać autobusem PKS w jasnym płaszczu czy ubraniu Autobusy bowiem są w środku bardzo brudne. Rozmawiałem na ten temat z kie rowcami. Mówią, że nie ma kto au tobusów sprzątać: Sprzątaczki jedynie zamiatają i to b. powierzchownie, a o wymyciu wewnątrz a choćby tyiko starciu kurzów w ogóle nde ma mowy. Rezultat: na sufitach można pisać. SPRAWA TRZECIA. Nie zawsze przestrzega się godzin przejazdu uwidocznionych na biletach miesięcznych. Sprzedano tyle biletów miesięcznych na poszczególne kur sy, że ludzie ledwo się mieszczą. Rano do Ustki i innych miejscowości jeżdżą autobusy z przyczepami, i te są przepełnione, ale po • południu (godz. 15—17) już przyczepy nie chodzą. Nawiązując do tej sprawy. Dla czego za przejazd do pracy koleją przedsiębiorstwa są obowiązane zwracać pracownikom część kosztów, a za przejazd PKS — nie. dzo rzeczowy charakter i przebie gały w atmosferze dużej troski mieszkańców o dalszy dynamiczny rozwój stolicy ziemi słupskiej. Na wielu zebraniach dziękowano ojcom miasta, za to, co już zrobio no, a więc m. in. za: rozwiązanie problemu zatrudnienia kobiet po przez wybudowanie pięknego o-biektu produkcyjnego jakim jest bez wątpienia Fabryka Obuwia; wybudowanie drugiego pięknego obiektu produkcyjnego — Komunalnego Przedsiębiorstwa Naprawy Autobusów; wyższą uczelnię, Gdyby wprowadzono także zwrot kosztów za przejazdy PKS wówczas chyba zmieniłoby się trochę na lepsze. Bo ze Słupska do Ustk* jeżdżą ekspedientki do pracy, a z Ustki do Słupska. Po co? Przecież te z Ustki mogłyby pracować w Ustce a te ze Słupska w Słupsku Około 10 ślusarzy jeździ ze Słupska do Ustki, i tyluż odwrotnie. Przykłady można by mnożyć. (Nazwisko znane redakcji) MIESZKAŃCOM PRZEWŁOKI V/ ODPOWIEDZI „W związku z listem zamieszczo nym w ,Głosie Słupskim" 29 kwiet nia pt. „Prośba młodzieży z Prze włoki" — Wydział Kultury Miasta i Powiatu wyjaśniaj że nie ma moż liwości finansowych na podjęcie budowy nowego obiektu kultural no-oświatowego w Przewłoce. Re alizacja tego projektu jest jednak możliwa w czynie społecznym. Koszt świetlicy wiejskiej według projektu typowego wynosi około 500 tys. zł Z tego 50 proc. w ramach czynu społecznego pokryć musi miejscowe społeczeństwo. Zgodnie z uchwałą Rady Ministrów z 13 września 1966 r. w spra wie czynów społecznych oraz pomocy państwa w ich organizowaniu i realizacji należy: na ogólno-wiejskim zebraniu podjąć czyn społeczny, powołując jednocześnie Społeczny Komitet Budowy Swiet licy przygotować szczegółową do kumentację na budowę planowe go obiektu! określić wysokość i rodzaj świadczeń miejscowej ludności oraz zebrać pisemne zobowiązania ludności o uczestniczeniu w kosztach budowy Dokumenty skompletowane przez Społeczny Komitet powinny być przesłane do Prezydium GRN, któ re wyda swoją opinię, a następnie prześle władzom powiatowym". Festiwalowy koncert KOS Jutro, w sali BTD w Słupsku o godz. 19 15, odbędzie się kolejny koncert symfoniczny podczas którego wystąpią: Ko szalińska Orkiestra Symfonicz na pod dyrekcją Andrzeja Cwojdzińskiego i puzonista — Juliusz Pietrachowicz — koncertmistrz Filharmonii Narodo wej. Będzie to koncert muzyki polskiej: „Mała uwertura" Zbigniewa Turskiego, „Con-certo eroico" Witolda Friema-na na puzon i orkiestrę oraz „Koncert na orkiestrę" Witolda Lutosławskiego. Z programem tym KOS wyjeżdża w końcu czerwca do Ciechocinka na Festiwal Orkiestr Symfonicznych Polski Północnej. (kk) Nauczycielski festyn sportowy w Damnicy Z okazji obchodzonego w ro ku bieżącym jubileuszu, 25-le cia Polski Ludowej organizo-vxine są najróżniejsze impre~ zyf a m. in. festyny sportowe. Festyn taki, z inicjatywy Zarządu Oddziału ZNP, odbędzie się również w najbliższą nie dzielę w Damnicy dla nauczy cieli ziemi słupskiej i ich ro dzin. Przewidzianych jest wie le atrakcji. Ci, którzy brali udział w ubiegłorocznym festy nie w Damnicy pamiętają, że odbywały się tam rozgrywki w uńelu dyscyplinach sportowych. Podobnie będzie w roku bieżącym. Zarząd Oddziału ZNP zachę ca wszystkich bez wyjątku nauczycieli do przyjazdu 15 bm. do Damnicy. Na uczestni ków oczekiwać będą 15 bm. autobusy przed kinem „Mile nium" w godzinach od S do 10. Festyn rozpocznie się o godzinie 10. net historii zakładu. Chodzi o to, żeby każdy większy zakład produkcyjny zebrał dokumentację. przedstawiającą swe powstanie, rozwój i dorobek. W tym celu, na podstawie wnikliwie opracowanego scenariusza przygotuje się ekspozycję. Złożą się na nią dokumenty, zdjęcia, plansze o-raz wspomnienia najdłużej zatrudnionych pracowników. Najważniejszą, bo ogólnopolską imprezą Dni Słupska będzie III Festiwal Pianistyki Polskiej. Jak już informowaliśmy, trwać on będzie od 12 do 19 września. Podobnie jak w latach ubiegłych koncerty symfoniczne i recitale fortepianowe odbywać się będą w sali BTD, natomiast na recitale klawesynowe przeznaczono — wzorem lat ubiegłych — Salę Rycerską Zamku Książąt Pomorskich. Ogółem w III FPP wystąpi dziewięciu pianistów 1 sześć klawesynistek. Wśród wykonawców spotkamy nazwiska, sławne w świecie muzycznym, a naszej publiczności znane z poprzednich festiwali, jak np. Halina Czer-. ny-Stefańska, czy córka znakomitej pianistki — Elżbieta Stefańska-Łukowicz. Wśród osób, którym powierzono obowiązek zapowiadania poszczególnych imprez, znajdujemy nazwisko znanetro wszystkim Jerzero Waldorffa. Oprócz tych dwu głównych imprez w okresie Dni Słupska przewidziane są mniejsze, których przygotowaniem zajmie się Komitet Obchodu Dni. fex1 COGDZIE-KIEDY ii Środa Alicji ; Sekretariat redakcji I dział ogłe szen czynne codziennie w godz I 10—16, w soboty od 10 do 14. ^TELEFONY »? — mo 98 — Straż Pożaru# 99 — Pogotowi? Ratunkowe Inf. kolej. 32-51 Taxi: 51-37 — al. Grodzka 39-OS — ul. Starzyńskiego 3S-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. 43-80. URY minów przez wykonawcę i sła ba ich jakość. Na zebraniach z mieszkań cami Zatorza domagano się dość powszechnie przyspieszenia uporządkowania osiedla przy ul. Marchlewskiego oraz uruchomienia punktów handlo wych i usługowych. Wyborcy przypominali o potrzebie budo wy nowych dworców PKP i która już jest faktem dokonanym i w tym roku powstanie pod naz wą Wyższa Szkoła Nauczycielska; budowę nowego obiektu Słupskich Zakładów Sprzętu Okrętowego; wybudowanie nowych, prawie 6300 izb mieszkalnych: otwarcie Między zakładowej Szkoły Zawodowej i wiele innych przedsięwzięć podję tych i zrealizowanych w okresie poprzedniej kadencji rady. Uczestnicy spotkań wypowiadali się równocześnie na temat pracy miejskich przedsiębiorstw, placówek handlowych itp. W tym przypadku przeważał ton krytyczny. Szczególnie ujemną ocenę wy dają mieszkańcy Słupska remontom generalnym i bieżącym budynków. Podstawowy 3arzut: niędotrzymywanie ter PKS, hali sportowo-widowiskowej z krytym basenem pły wackim oraz choć jednego, ale za to dużego miejskiego lodo wiska. Postulowano też m.in. dalszą rozbudowę obiektów lecznictwa otwartego i zamkniętego, lepszego wyposażenia Szpitala Miejskiego, uporządkowania terenów w rejonie ul. Wiejskiej oraz osiedla Gustawa Morcinka. Osobny rozdział stanowiły sprawy związane z działalnoś cią handlu i gastronomii. Mieszkańcy Śródmieścia wręcz domagali się zlikwidowania Baru Myśliwskiego i — jeśli istnieje potrzeba utrzymy wania tego typu lokalu — zlo kalizowania podobnego na pery feriach miasta, z dala od bu-dimków mieszkalnych. Powtó rzyły się znów glosy na temat potrzeby wybudowania w cen trum miasw? sp i dzielczego do mu handlowego a także uruchomienia przez Zakłady Mięsne produkcji wędlin. W spotkaniach z wyborcami o-prócz kandydatów na radnych bra li także udział kieiownicy wydziałów Prezydium MRN oraz dy rektorzy miejskich przedsiębiorstw »Jstosuiikowywali się oni do niek tórych postulatów w sposób wią żący Tak na przykład, na jednym" z zebrań mieszkańcy budyń ków sąsiadujących z restauracją „Zacisze" domagali sie skrócenia godzin jej otwarcia do godziny 22. Kierownik Wydziału Przemysłu i Handlu Prezydium MRN zo bowiązał się sprawę tę załatwić po myśli wnioskodawców. Jak się dowiedzieliśmy, od dziś lokal fen czynny będzie tylko do godz. 22, WSZYSTKIE wnioski, postulaty, propozycje i u-wagi notowane były przez kierowników wydziałów dyrektorów przedsiębiorstw miejskich a także przez ówczesnych kandydatów na radnych. Jesteśmy przekonani, że zostaną one skrupulatnie roz patrzone i w miarę istniejących możliwości załatwione po myśli mieszkańców Słupska. j. kiss-c: iRADIO PROGRAM X 1322 m ora* aa UKF 88,17 MBi na dzień U bm. (środa) Wtad.: 8.00, 6.00, T.00, 8.00, 10.00, 12.03, 15.00. 16.00, 18.00, 30.00, 23.00, 24.00 t.00. 2.00. 2.35. 5.05 Rom. rolnicze. 5.25 Muzyka. 5.40 Program dnia. 5.50 Gimn. 6.10 Pięć min. o gospodarce 6.15 Muzy ka. 6.30 Jęz. angielski 6.45 Kalendarz rad. 7.20 O problemach ZBoWiD. 7.35 Muzyka. 7.50 Gimn. 8.10 Tu Redakcja Społeczna. 8.15 Piosenki 25-lecia. 8.19 Melodie. 9.00 Dla kl I—II (wychowanie muzyczne). 9.30 „Na Dzikim Zachodzie". 10.05 „Uliczka Klasztorna" — ode. pow. 10.25 Z muzyki klasy cznej. 11.20 Na ekranach świata. 11.45 Public, międzynarodowa. 12.25 Konc z polor.ezęm. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. I—II (jęz. polski). 13.20 Swojskie melodie. 13.40 Więcej, lepiej taniej. 14.00 Pod jasna koroną" — rep. 14.20 Sceny operowe._ 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.10—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka ł Aktualności. 19.15 Konc. reklamowy. 1S.30 Konc. chopinowski. 20.25 War szawscy Stompersl. 20.4i Kronika sportowa. 21.00 „Ze wsj i c wsi". 21.2o Rozmowy o wychowaniu oby watełskim 21.30 Poetycki konc. ży czeń 22.00 Konc. Chóru a cappella PR i TV. 22 20 A. Vivaldi: II Kon cert g-moll. op. lo na flet I ork, 22.30 „Kwadrans dla poważnych". 22.45 15 min. z pi&ristą jazzowym. 23.10 Tańczymy, zanim wybije oół noc. 0.05 Kalendarz rad 0.10—5.00 Program nocny z Łodzi program ni na UKF 63.92 MHi na dzień U bm. (środa) 17.00 Program wieczoru. 17.05 Co kto lubi. 1'.30 „Opowieści" 17.^0 Między ,,Bobino" a „Olympją**. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Herbatka przy samowarze 18.25 Przebój za orzebojem. 19.00 Co wie czór powieść „Kolumbowie" 19.35 Muzvczne pojedynki. 19.50 Rentow na klęska ,— gawęda. 20.00 Remiifis cencje muzyczne. 20.45 Teatrzyk Zielone OkO „Rozgrywka" — słuch. 21.06 Dla ciebie, dla mnie dla was. 21.30 W, Siemion przedstawia. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 Mecz — gawęda. 22.25 Z naszej taśmoteki. 23.00 Nowości ooetyckie. 23.05 Muzyka nocą 23.45 Program na czwartek. 23.50 Na dobranoc śpiewa K. Konarska Dyżuruje apteka nr 32 przy uL 22 Lipca 15 ,tel. 28-44 MUZEUM POMORZA SRODKO WEGO — Zamek Książąt Pomor skieb — czynne w godz. od 10 do 16, MŁYN ZAMKOWY — czynny oo godz 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamen i hofa — wystawa grafiki, artysty — t plastyka Jana Fabicha. i ZAGRODA SŁOWIŃSKA W I KLUKACH: zwiedzanie — po u przednim zgłoszeniu (4 dni przed terminem) w dziale etnograficz nym Muzeum w Słupsku. I gC I M O MILENIUM — Kierunek Berlin (pol. od 1. 11) pan. Seanse o godz. 11 i 13.45. Oskar (franc. od 1. 16) pan. Seanse o godz. 16. 18.15 i 20.30. POLONIA — w remoncie GWARDIA — Dźingis Chan (ang od L 16) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA *rr DELFIN — Sekrety wiernych ion (włos. od 1. 18) Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA— Bohaterowie Telemarku (ang., od lat 14) — pan. Seans o godz. 19. tarz muzyczny — Podstawowe elf menty utworu" — aud. M Słowik -Tworke. 16.40 Dla każdego cos miłego — koncert. 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża. 17.15 Z kr szalińskiego notatnika — kom. W. Nowaka. jpTELEWlZJA na dzień 11 bm. (środa) 9.25 „Czerwony atrament** — film. fab. Węg. 16.Dziennik. 16.45 Dla młodych widzów „Zrób to sam". 17.00 Dla młodych widzów: Zwis Zek Zielonego Zeszytu". 17.20 Magazyn ITP. 17.30 „A. K. T. Olsjrtyn zaprasza" program filmowy pod red. A-łicji Hołduk 17.45 „Człowiek a ziemia". 18.10 „Spotkania muzyczne" — Prom". 18.45 .Perspektywy techniki" -reportaż (Poznań), 19.20 Dobranoc. 39.30 Dziennik. 20.00 Studio Współczesne J. Dyi ny: „Oskarżony". 31.15 FKF. 21.30 Wieczór baletowy do muz-ki współczesnych kompozytorów rumuńskich. 22 00 Światowid. 22.30 Dziennik. 22.45 Program na Jutro. KZG zam. B-146 R-37 OSZALIN aa falach Średnich 188,2 I 202,2 m ora* UKP 68^2 MB* na dzień li bm. (środa) 5.40 Trybuna leaderów koszal. rolnictwa - aud. J. Zeslawskiego. 7.15 Serwis inf. dla rybaków. 7.17 Ekspres poranny. 16. io Piosenka dnia i reklama. 16.15 Pisali i mówili o nae. 16.20 Z cyklu „Elemen Wydawnictwo Praiowr „Gi« Koszaliński" RSW „Prasa" Redaguje Kolegiom ttedak cyjne, Koszalin, al. Alfred* Lampego 20. Telefon RedaKcj w Koszalinie! centrala 62-«i do 85. „Gło* Słupski* •> mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie - organu KW PZPK ..Głos Słupakj" Stupsk, pj Zwycięstwa ł I piętro. Telefony: sekretariat tączy * ki® równikiem) - si-95: dział ogło szeó 51-35; redakcja — S4-6S. Wpłaty na prenumeratę finie-sięczna — 15 ej, kwartalna — 45 n, półroczna — 90 zł. roczna 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, ll^-^nosze ora* Oo-działy „Roch" Wszelkich informacji c w» runkach prenumeraty odziei-i Ją wszvstkle placówki „Ruc» < poczty. Tłoczono* KZGrat., Koszalin uL Alfreda Lampego IŁ \fad Renem bez zmian? DYSPONUJEMY już pełnym obrazem reakcji zachod-nioniemłeekich sił politycznych na wyrażoną przez Władysława Gomułkę gotowość zawarcia przez Polskę układu z NRF o ostatecznym charakterze granicy na Odrze i Nysie, na wzór tego, jaki zawarliśmy w Zgorzelcu z sąsiadującym z nami państwem niemieckim. Ponieważ traktat pokojowy się odracza i nie jest wykluczone, że nigdy do niego nie dojdzie — raczej zostanie zastąpiony jakimś porozumieniem ogólnoeuropejskim — podjęliśmy inicjatywę doprowadzenia do normalizacji stosunków między nami a NRf, mając na względzie, że na gruzach III Rzeszy powstały dwa państwa niemieckie i że historyczny rezultat wojny musi być zaakceptowany przez obu spadkobierców i kontynuatorów historii Niemiec, a raczej kontynuatorów różnych jej wątków. Z tych to powodów prawno--politycznych, a także moralnych — byliśmy w stanie woj ny z cala III Rzeszą a nie tyl ko x jej środkowymi i wschód nimi obszarami — uważamy za niepoważny argument przy taczany często w Bonn, m.in. przez min. Brandta, iż żądanie Polski, by NRF uznała gra nicę na Odrze i Nysie jest rze komo nielogiczne, gdyż NRF nie sąsiaduje z Polską. Niektórzy politycy bońscy ostrzegają jednakże swych ko lęgów przed nadużywaniem te go argumentu,, gdyż osłania on bońskie pretensje do reprezentowania całych Niemiec . Z tego też względu główny nacisk w odpowiedziach polityków- NRF na inicjatywę Wła-d37sława Gomułki został położony na zastrzeżeniu, że o ostatecznym charakterze granicy może postanowić dopiero traktat pokojowy. Przy różnicach tonu w wystąpieniach Kiesingera, Brandta i Scheela ten motyw jest wspólnym mi a iiownikiem wszystkich. Spróbujmy się zastanowić, co może przyświecać przywód com NBP" kiedy pragną odroczyć kwestię ostatecznego wykreślenia granic aż do trak tatu pokojowego. 1) Sądzą, że w traktacie pokojowym Polska „coś niecoś'* ustąpi? Przypisywanie im takiej my śli byłoby równoznaczne z zakwestionowaniem ich poziomu intelektualnego. Podobnych złudzeń nie ma w NRF "nikt. 2) Sądzą, że traktat poko jowy będzie podpisywany z rządem ogólnonicmieckim, który wymusi na Polsce ustępstwa? Przyjęcie podobnego założenia oznaczałoby, że zjednoczenie Niemiec ma być wymierzone w Polskę. W naszym na rodowym interesie i w intere >ie pokoju europejskiego leży więe działanie przeciwko zjed noczeniu Niemiec, jak również przeciwko takiemu traktatowi pokojowemu, który miałby być instrumentem presji wobec nas. Ponadto podobne za tożenie jest absurdalne samo w sobie, gdyż istniejący w Eu ropie i na świecie układ sił nie ulegnie zmianie w przewi dywanej przyszłości. Nikt w ?onn na serio nie wierzy w możliwość by Ukiad Warszaw ski miał zaakceptować zjedno czenie Niemiec w wersji boń skiej... 3) Obawiają się, że uzna nie ostateczne granicy na Odrze i Nysie dzisiaj zepchnęłoby znaczną część spo łeczeństWa NRF ku nacjona listycznej prawicy? ale w faktach? Czyżby uważa M, że ich zapewnienia o chęci porozumienia z Polską były nawet przez ich własne społeczeństwo traktowne z przymrużeniem OKa, tzn. bez prze konania że za słowami pójdą czyny? 5) Sądzę, że oferując Polsce zamiast ostatecznego uznania granicy na Odrze i Nysie, ersatz w postaci u-kładu o rezygnacji z użycia siły, uzyskują od Polski zaś wp.adezeaie dobrego prowadzeni;* się, tak bardzo potrzebne polityce bońskiej na wei w stosunkach z jej sojusznikami? Błąd tkwiłby w samych prze słankacn podobnego przypusz czenia. Przeszkodą na drodze do normalizacji stosunków między Polską a NRF nie jest idee rezygnacji z siły. Przeciwnie. Byliśmy i jesteśmy pip merami ogólnoeuropejskiego układu o rezygnacji z siły, któ rego drugą stroną medalu mu si być wszelako traktatowe po stanowienie o nienaruszalności granic istniejących dziś w Europie Rezygnacja z siły nie może być wybiegiem legalizu iącym na płaszczyźnie między narodowej boński rewizjo-mzm przybrany z konieczności w szaty pokojowe. W czym więc tkwi istota bońskie,j motywacji o rzekomej konieczności odroczenia ostateernego uregulowania gra nic do czasu traktatu pokojowego? Chodzi nie o traktat pokojo wy. Siły rządzące NRF chcą ©droczyć wiążące je postanowienia odnośnie skutków II wojny światowej do czasu, kie dy imperializm niemiecki będzie w stanie je zakwestior.o- Mistrzowskie iy.iuły kosza!.ńskieh GWARDZISTÓW w judo DOPIERO W TRAKTACIE POKOJOWYM... Zjawisko, takie wystąpiłoby tylko w małej części społeczeń stwa .Dowiedziona stabilność elektoratu zachodnioniemiec-kiegu nie byłaby naruszona uznaniem Odry — Nysy przez 3 reprezentowane obecnie w Bundestagu partie. Przeciwnie. Uznanie to podkreśliłoby złudność marzeń o rewizji gra nic. Zostałyby podcięte korze nie uzasadniające formalnie rewizjonizm. Zostałaby podeię ta legalność neofaszystowskiej NPD. Rezultatem byłoby więk sze liczenie się z europejską rzeczywistością. A jeśli chodzi o obawę przed wzmożeniem działalności sił prawicy, to 20-lelnia his toria NRF dowodzi, że państwo to umie posługiwać się naciskiem ze strony tych sił... Znaczy to, że nie są one tak całkiem niezależne od polityki NRF, jak to niektórzy w Bonn chcieliby przedstawić. Trudno nam wyzbyć się też podejrze nia. że może tu chodzić o świa domie wycelowany szantaż. 4) Usiłują odroczyć ostateczne uznanie granic ze względu na nieodpowiedni okres, wybory do Bundesta gu? Inicjatywa polska ma znaczę nie tak doniosłe i długofalowe, że naiwnością byłaby pró ba wiązania jej z chęcią wpły nięcia na przebieg kampanii wyborczej do Bundestagu. Ale zakładając nawet konieczność roztrząsania jej obecnie, w toku kampanii czy nie jest ude rzające jak dalece partie bońskie lękają się odwołania do szlachetnych uczuć własnego społeczeństwa?! Dlaczego z góry zakładają, że w kampanii wyborczej muszą domino wać tony nacjonalistyczne? Dlaczego leitrnotivem kampa-ni nie mogłoby być stwierdzenie, że głoszona przez rząd wielkiej koalicji gotowość do pojednania z Polską musi wy rażać się nie tylko w słowach. polska obawa, że NRF może siłą zmienić nasza granicę zachodnią na swoją korzyść — układ sił, a przede wszystkim radziecka potęga atomowa, za pewnia naszej granicy całkowi te bezpieczeństwo — lecz systematyczne odrzucanie przez kolejne rządy w Bonn rezultatów hitlerowskiej agre sji i klęski, podjętej i poniesionej przez III Rzeszę w imie niu narodu niemieckiego. Dla normalizacji stosunków między Warszawą a Bonn nie wystarczą więc żadne ersatze, chociażby o najszlachetniejszym brzmieniu. Ostatecznego uznania przez NRF granicy na Odrze i Nysie nie zastąpi żad na kontrpropozycja bońska. Nie znaczy to, że odrzucamy wać. Oto rzeczywisty powód w istocie negatywnej odpowie dzi Bonn na nową inicjatywę polską. Ponieważ jednak spra wa nie obchodzi wyłącznie Warszawy i Bonn, lecz jest problemem europejskim, nie jest w mocy polityków boń-skich zdjąć ją z porządku dnia. Zaczął się nowy etap w zło żonej rozgrywce o zmuszenie NRF do pogodzenia się z rezultatem klęski hitlerowskiej Rzeszy. Rozgrywka ta, jeśli po kój europejski ma być niena ruszony, skończyć się musi tyl ko pogodzeniem się sił politycznych NRF z europejską rzeczywistością. (Interpress) RYSZARD WOJNA lekkoatletyka Medalistki i medaliści I WJHMZdJ SiWTAM WliZY Na zakończanej I Wojewódzkiej Spartakiadzie Młodzieży pierwsze miejsca w poszczególnych konkurencjach lekkiej atletyki zdobjli: Juniorki. 100 m: Rolska (I-skra) — 12,7; 200 m: Bukis (WTS Wałcz) — 2tj,4; skok wzwyż: Dulka (Bałtyk) — 153; w dal: Leszczyńska (MKS Szczecinek) — 4,99; 86 m ppł: Winter (iskra) — 12,6: oszczep Sadurska (.Szczecinek) — 33,50; 800 m: Wieczerzak (Żagiel By tów) — 2.28,4: sztafeta 4X100 metrów: Iskra — 50,4, Bałtyk — 50,4, MKS Kołobrzeg — 53,0 100 m ppł: Ostrowska (MKS Szczecinek) — 18,2: 400 m: Bu ki.s (WTS Wałcz) — 59,2. Juniorzy: 1©>5 m: PLkta (MKS Koszalin) — 11,3; m: Pikta (MKS Koszalin)' —'23,2; W0 m: Rumiński (MKS Szczecinek) — 51,2; SI*) m: Gastoraozyk (Tech nik Świdwin) — 2.03,3; 1500 m: Gadomski (Iskra) — 4.01,5; 3990 m: Ślusarski (Świdwin) — 9.23,5, 5000 m: Nowak (Piast Słupsk) — 16.17,00; skok w dal Sierant (AZS Koszalin) — 6.91; kula: Wielgus (Piast) — 12.33; oszczep: Sienkiewicz (WTS Wałcz) — 61,32; młot: Ryś (Iskra) — 59,46; trójskok: Szumowski (Iskra) — 14,50; 10© m ppł: Grzegorzewski (Iskra — 16,9; 400 metrów ppł; Grzegorzewski (Iskra) — 57,5; 4X 100 metrów: MKS Koszalin — 44,4, Piast Słupsk 44,7; WTS Wałcz — 45,0; 4X400 m: Szczecinek — 3.42,8; Piast — 3.34,0, Bałtyk- — 3.34,6; skok wzwyż: Kucharski (Żagiel Wałcz) — 165 cm, Czapliński (LZS Drawsko) — 165 cm, dysk: Wielgus (Piast) — 4i.i a. W Opolu zakończyły się V Indywidualne Mistrzostwa Pol ski w judo juniorów i seniorów Federacji „Gwardia", w których uczestniczyli także re prezentanci koszalińskiej Gwardii. Występ koszulinian przyniósł im pełny sukces W kategorii juniorów młodzi zawodnicy Gwardii zdobyli dwa tytuły mistrzowskie, jeden wice mistrzowski i jeden brązowy medal. W nieoficjalnej punktacji klubowej (na 13 klubów) — Gwardia Koszalin zdobyła zdecydowanie pierwsze miejsce — 24 pkt, -wyprzedzając Waltera Rzeszów — 21 pkt , Po lonię Bydgoszcz — 20.5 pkt., Wybrzeże Gdańsk, Arkonię Szczecin po 18,5 pkt Tali więc juniorzy nasi jeszcze raz potwierdzili, że koszalińska Gwardia posiada najlepszych juniorów w kraju. Złote medale wśród juniorów zdobyli: Lech Etruski w wadze koguciej i Andrzej Sa-musz w piorkowej, natomiast srebrny medal wywalczył Kazimierz Podrez w wadze ciężkiej, a brązowy — Andrzej Ku rach w koguciej. Na margine sie warto dodać, że dla najmłodszego zawodnika turnieju którym był Leszek Bruski u-fundowana została specjalna nagroda. Z seniorpw najlepiej spisali się przedstawiciele wagi lekkiej, zdobywając trzy pierwsze miejsca. Zwyciężył Andrzej Pawlak przed Januszem Urbań skim i Wincentym Puzyrew-skim. Brązowy medal zdobył' Andrzej Wasilewicz w wadze półciężkiej. Natomiast 5. miejsca zajęli: Jerzy Dodzian w średniej i Jerzy Niezgódka w wadze ciężkiej. W nieoficjalnej punktacji klubowej seniorów zwyciężyła także Gwardia 22,5 pkt przed Wybrzeżem — 20,5 pkt oraz Gwardią Warszawa -— 18,5 pkt W łącznej punktacji seniorów i juniorów triumfowała Gwardia Koszalin — 46,5 pkt przed Wybrzeżem — 39 pkt i Polonią Bydgoszcz — 30,5 pkt. (sf) \ Najlepsi tenisiści woje wódz twa (seniorzy) przystępują do walk o mistrzowskie tytuły. Zawody rozegrane zostaną na kortach Kołobrzegu od 13 do 15 lipca. Początek pojedynków codziennie o godz. 10. Będzie to zarazem jedna z prób koło brzeskiego obiektu, który być może już od przyszłego roku stanie się miejscem międzyna rodowych turniejów. MKOl zakończył obrody Puchar Olimpijski dla Polski Piękne wyróżnienie spotkało Polski Komitet Olimpijski w jubileuszowym 50 roku jego działalności. Międzynarodowy Komitet Olimpijski, jednomyślnie przyjął wniosek Wioch w sprawie przyznania Polsce Pucharu Olimpijskiego na rók 1969. Co roku tylko jedna instytucja bądź też stowarzyszenie na świecie otrzymuje tę nagrodę, ufundowaną przed 63 laty przez twórcę nowoczesnych Igrzysk barona de Coubertina. Przyznając Puchar Olimpijski, MKOl podkreślił wielkie zasługi Polski w służbie ideałów olimpijskich W" poniedziałek po południu zakończyły się w Warszawie obrady 68 sesji Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. Na ostatnim posiedzeniu wybrano 4 nowych członków MKOl-Są to: Cecil Cross (Nowa Zel andia), Lousi Guirrandou — N'Diaye (Wybrzeże Kości Słoniowej), Raymond Gafner (Szwajcaria), Virgilio de Leon (Panama). Tak więc Międzynarodowy Komitet Olimpijski ma obecnie 77 członków rzeczywistych. Jeszcze nigdy władze tej organizacji nie były tak liczne. • Przygotowująca się do me cza z Polską reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej rozegrała spotkanie z młodzieżową reprezentacją Węgier. Po ciężkiej walce zwyciężyli Bułgarzy 3:2, nie budząc jednak zachwytu obserwatorów. ® W USA przebywa rekordzista Europy w rzucie dyskiem — Danek. Na zawodach w Long Beaeh pobił on swój własny rekord uzyskując 66.50 m. Czechosłowak podczas ca łego pobytu w USA wykazuje wysoką formę, każdorazowo rzucając ponad 60 metrów. Na tych samych zawodach Con-nolly uzyskał w młoc-ic 68,56 m a CovelIi w oszczepie — 81.43 metra. 3an0sz przymanowski czterej pancerni i pies TOM IT Tomasz nie zrozumiał, czy żandarm tak na szkopów so-bacay. czy ma pretensję, że sierżant Kos śluzy jeszcze nie wysadził. Żeby nie pozostawiać oficera bez odpowiedzi filozoficznie zauważył: ~ Trzeba się otrząsnąć, bo za żywa pogrzebie. Trwała wymiana ognia, ważyła się, nie dając żadnej *e stron przewagi. Błysnęło na porośniętych lasem wzgórzach «;a miasteczkiem, zaszumiały górą pociski i ciężka, bateryjna ;aiwa szarpnęła ziemią, wyrwała ku górze część słupów jiota ze dwieście metrów za plecami piechurów. Zdawało się przez chwilę, że nasza artyleria jakby straciła tempo, śe wróg bierze górę, lecz nagle po tamtej stronie poczęły ,asnąć bły-ki, gęsty dywan huku wystrzępił się i rozpruł. Chorąży otrzepał mundur, wypluł raz jeszcze piasek * ustawiwszy erkaem na krawędzi leja zaczął strzelać. Po lwu seriach przerwał, wychylił się, by lepiej widzieć i krzyk nął, wyciągając rękę do Tomasza; — Woda! — Mówiłem przecież — mruknął spokojnie Czereśniak. — W7oda! Za taką rzecz order. — Noża obywatel chorąży nie oddał i maści„ — Naprzód! —■ usłyszeli głos śpiewny, lecz przecież mocniejszy od huku strzelaniny. Zobaczyli tęgą postać sierżanta Szawelly, podrywającą się z ziemi. Tuż obok wyskoczył z leja szczupły Józek, wybiegł do przodu, żeby osłonić stryju. — Rebiata! Dajosz Bierlin — krzyczał Czernousow do rwoich i ruszył naprzód z rozwianą u ramion peleryną jak żuraw, startujący do lotu na czele klucza. Chorąży zerwał się, pośliznął w nawtlgłym piachu, lecz machnąwszy w powietrzu diegtiarera utrzymał równowagę i pobiegł tuż za pierwszymi. JT traw przyżółconych kaczeńcami, * bruzd podmokłych* z płytkich okopów wstali piechurzy wdzierali się na groble i rozgrzewając mięśnie w biegu, przyspieszali tempo. Lęk przed nieznanym, który ich męczył, gdy pod ogniem czekali rozkazu, zostawał coraz dalej za płecamL Poprzedzająca starcie wręcz wściekłość rosła Im w piersiach i nagłe od czoła potoczyło się ochryple i groźne; — Hurra! hurra! Dowódca pułku patrzył pracz lornetkę. Widział jak przelewa się i wypływa na łą»;i woda z kawałów, widział bure strzępy piany, kipiące między domami Kit zen, łeez mimo to twarz miał chmurną, napiętą. — Podciągnijcie erkaemy i niech natychmiast otworzą ogień ponad głowami kompanii strzeleckich. Jeśli Niemcy mają na strychach choć parę gniazd karabinów maszynowych— — urwał i skinął ręką na swój sztab. — Idziemy. Kiedy podeszli do grobli, zobaczyli sto metrów przed sobą dziewczynę w hełmie, która klęcząc zakładała jakiemuś piechurowi opatrunek.' Potem zerwała się, pobiegła naprzód, a za nią wilczur, dźwigający w zębach sanitarną torbę. Od strony Ritzen niczym oszalałe kury zagdakały nagle szybkostrzelne działa. Świetlne pociski błysnęły nad tyralierą na tle czarnych wzgórz i granatowego nieba. Garść przeniosła, podziobała groblę parę metrów przed dziewczyną i psem. — Wywołuj pułkowe moździerze — rozkazał pułkownik radiotelegrafiście, towarzyszącemu mu z zielonym pudłem na plecach. — Szybciej, synu, s*ybciej! Uderzenia dwu głowie paneerfaustów i wybuch części saperskiego ładunkn wyszarpnęły zawias, zdarły parę blach z wrót śluzy. Woda rwała tymi wyłomami, spływała wodospadem potężniejszym z sekundy na sekundę. — Załoga do mnie! — wrzeszczał Gustłik z pokładu band, usiłując przekrzyczeć szum. — Załoga! Potęga bijącego z wysokości potoku poczęła ze zgrzytem przeginać wrota. — Załoga! W bunkrze słyszeli uie krzyk, lecz wybuch, fwos zrozumiał, co się stało, dal rozkaz do ucieczki, popchnął ociągającego się Gruzina w stronę włazu. I oto na betonowej kra-"i węć::i. na Ue im nieba mfcwaigig Saakąszwili % ka- rabinem maszynowym, przewieszonym przez płecy, z szablą u boku. Zgrabnie wszedł na drabinkę, pospiesznie złaził w dóŁ W chwili, gdy skoczył na pokład, woda wyrwała wrota z drugiego zawiasu, uderzyła w rufę barki. Najmocniej napięta cuma pękła z jękiem. — Janek! Janek! Gustłik i Saakaszwili krzyczeli zgodnym chórem i zalewani bijącą wysoko fałą, podtrzymywali bosakami barkę u metalowego haka. Na tle nieba zaczerniała garbata sylwetka Kugla z plecakiem Czereśniaka na karku, z czapką rotmistrza, która przekładał z ręki do ręki, marudząc z wejściem na skoble. — Schneller! — wrzasnął Jeleń, — Zginiemy przez tego Siada. Janek! Dobiegły ich gęste serie osłaniającego odwrót i dopiero w chwilę później pojawił się Kos, przerzucił ciało przez krawędź. Stojąc na skoblach drabiny, dał jeszcze ostatnich kilka strzałów z automatu. Granat, rzucony przez niemieckiego piechura, zatoczył łuk po niebie, spadł we wrzącą wirami wodę śluzy, rozerwał się z hukiem. — Trzymaj — krzyknął Kos, rzucając pistolet maszynowy, a potem snajperkę, by mieć wolne ręce. Gustłik chwycił broń w locie, ale gdy tylko puścił bosak pękły napięte liny. Drzewce wyśliznęło się z rąk Grigorija. Barka, uwolniona z więzów, zerwała bez trudu dziobowa cumę. Woda, która wyszarpnęła do reszty połowę wrót, poczęła teraz rozwierać drogę. Widząc barkę, unoszoną prądem, Janek odbił się od betonowej ściany i skoczył. Przekoziołkował w , powietrzu, w dziwnym półobrocie, uderzył barkami w wodę. Zmierzwiony nurt porwał go, jak powódź kota, obrócił parokrotnie w różne strony i wypluł na powierzchnię. Chwycił oddech, począł płynąć. Piana oślepiała, biła po twarzy. Fale usiłowały obrócić go, wziąć pod siebie. Byle tylko ze śluzy się wyrwać, byle wyniosło pod brzeg — przemknęło mu przez myśl. Pożałował, że butów .oda zdążył zrzucić, ściągały go coraz silniej w_ JBU «. n*I