Groźna na Bliskim KAIR LODYN, (PAP) Na całym terytorium Zied noczonej Republiki Arabskiej ogłoszono w poniedziałek stan wyjątkowy w,związku z moi li wościa bezpośredniego ataku zbrojnego ze strony agresora izraelskiego. Stan wyjątkowy ogłoszono v kilka eodzin po bandyckim nalocie piratów izraelskich na Syrie i bezpośredno po incydencie zbrojnym sprowókowa rym przez soldateskę izraelska w strefie Kanału Sue$kie~ gO. Wojska izraelskie otworzyły ogień z karabinów maszynowych na pozycje ZR A na północ od Suezu w poniedziałek Od kilku dni obserwuje s;c wyraźne zaognienie sytuacji na linii przerwania ognia mi-?' dzy Izraelem a Jordania Sol-dateska izraelska codziennie prowokuje tu tai incydenty zbrojne, ncsługuiac sie artyle ria. oddziałami zmotoryzowanymi i lotnictwem. Fala iney rlentów rozszerzała sie na południowa cześć tej linii, gdzie od wielu miesięcy panował wrsrlednr spokój. Izraelskie samoloty odrzuto we z8?takowałv we wtorek rano różne * o'oiektv jordańsk:f. Tak wvnjka z doniesienia a-gencii prasowych, w dolinie rzeki Jordan doszło. do nowego inćvdentu zbrojnego, w Podróż Johnsona • PARYŻ Byi.y' prezydent Sianów Zje--driO-czanycb- Joihnscn ma w najbliższym czasie złożyć wizytę w Izraelu. Informację taka podała agencja AFP. Johnsona zaprosił do Izraela prezydent tego kraju Szazar. Były prezydent USA przyjął .zaproszenie. sytuacja Wschodzie którym wzięło udział lotnictwo Izraela. Patrioci arabscy ostrzelali re zydęAcję premiera izraelskiego Kszkola w D^) gani i (w doli nie rzeki Jordan). Partyzanci użyli do tego celu pocisków ra kietowych. Sam Eszkol znajdowkł się w tym czasie w Jerozolimie. Najważniejsze obiekty militarne. w których eksplodowały pociski — to baza lotnicza CHU LAI położona na południe DA NANG, baza lotnicza BAN ME THUOT na Centralnym Płaskowyżu, dwie amery kańskie bazy _ leżące w odległości 30 km na północ od Saj gonu (wybuchło tam 160 pocisków moździerzowych) oraz trzy bazy artylerii amerykańskiej w delcie MEKONGU. Agencje prasowe podają, ie siły wyzwoleńcze w dalszym ciągu zbliżają się do Sajgonu. Podczas ostatniej nocy w Saj gonie było słychać strzały ar tylerii amerykańskiej. Wywiad amerykański przypuszcza, że Siadam? pracowniczych PO S T U L AT O' W Prowadząc naszą akcję „Sla darni pracowniczych postulatów" zwracamy uwagę na zakładowe pomieszczenia sanitar ne, na urządzenie stołówek i tak zw. śniadaniówek. Przeważnie pomieszczenia te są za n i ediby wane. nie przytulne, cza sem ciemne i ponure. Dlatego też z satysfakcją prezentujemy na zdjęciu fragment „śnis daniówki' 'w słupskim Zakła- dzie Naprawczym Mechanizacji Rolnictwa. Kolorowe zasłony na oknacht kwiatki na metalowej kratce, zgrabne stoliki i obsługująca pracowników kobieta w- białym czystym fartuchu. Takie pomieszczenia w tym zakładzie można oglądać w kilku działach. Jak więc widać, odro .bina dobrych chęci wystarczy, aby pomieszczenia śniadaniowe wyglądały przyzwoicie. (ami Fot. Andrzei M&śłankiewicz 23-0eeia, POLSKI LUDOWEO (Inf, w!.) W odpowiedni na apel huty „Warsiawa" Indzie pracy woj. koszalińskiego na uroczystych zebraniach, wiecach i masówkach podejmują cenne, i konkretne zobowiązania. PONADPLANOWE ZAPAŁKI Z SIANOWA Załoga Sianowskich Zakładów Przemyślu Zapałczanego postanowiła m. in. zaoszczędzić 100 metrów sześciennych podstawowego surowca jakim jest drewno, wartości 150 tys zł oraz wykonać ponad plan 100 skrzyń zapałek o war tości 160 tys. zł. Załoga podjęła także czyny społeczne. Przepracuje ona, na rzecz zakładu 1.200 godzin o-raz na rzecz miasta 800 godz. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Oena 541 *r Nakład: 131.413 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK \'VIJ Środa, 26 lutego 1969 r. Nr 49 (5092) W czynie społecznym uporząd kowany zostanie teren wokół zakładu, kwietniki oraz wyko nane zostaną chodniki przy budynku mieszkalnym. Łączna wartość zobowiązań produkcyjnych i czynów społecznych wynosj 355 tys, zł. WIĘCEJ CUKIERKÓW NA EKSPORT Pracownicy Koszalińskich Za kładów Spożywczych Przemy-,słu Terenowego „Bogusław-fca" w Koszalinie postanowili m. in, wyprodukować dodatko wo 5 ton cukierków „krówka" wartości 180 tys. zł z przeznaczeniem na eksport, urucho mić nową linię ciągłej proauk (Dokończenie na str. 2) • WARSZAWA Sekretarz KC PZPR - Stefan Olszowski — przyjął w poniedziałek przebywającego w Polsce przewodniczącego zarządu agencji prasowej ,,N"o-wcsti" — Borysa Bur kawa i kierownika redakcji krajów socjalistycznych' APN — Ale-ksieja Chomienko. Omawiano zagadnienia wspó! pracy APN z polską prasą w związku i 25-leciem PRL IC-O-leciem urodom Włodzimierza Lenina- JkMM • RZYM Według krążących w stolicy apostolskiej pogłosek, wkrótce papież Paweł VI uda się prawdopodobnie na kontynent afrykański. • LONDYN W Pakistanie w dalszym cją«»u utrzymuje się. kryzys polityczny. Opozycja antyrządowa podejmuje c'era-z to nowe akcje przeciwko rządowi Ayub Khana. Rozmowy Nixan-Wil$oa LONDTN (PAP) W poniedziałek wieczorem na londyńskim lotnisku Hsaćh row wylądował samolot prezy denta USA Nixona, który roz począł 40-godzinną wizytę w Wielkiej, Brytanii. Na lotnisku powitali go lord Cobbdd, szambełan dworu reprezentują cy królową oraz premier Wilson. W krótkim przemówieniu po witalnym Wilson podkreślił ko nieczność umacniania sojuszu atlantyckiego. Zaznaczył on też, że jego rozmowy z prezy- Wojska wyzwoleńcze zbliżają się de Sajgonu PARYŻ — LONDYN — PRAGA (PAP) Ofensywa sił wyzwoleńczych w Wietnamie Południowym trwa nadal. Jak oświadczył we wtorek w Sajgonic rzecznik dowództwa amerykańskiego, w dniu 25 bm. — w trzecim dniu ofensywy generalnej partyzanci ostrzelali z rakiet i moździerzy 50 miast j obiektów wojskowych. dentem Nixonem nie ogranicza się jedynie do zagadnień Europy czy sojuszu atlantyckiego, lecz dotyczyć będą rów nież problemów, interesujących cały świat. Bezpośrednio z lotniska Wil son wraz ze swym gościem udali się do wiejskiej rezyden cji premiera brytyjskiego w Cheąuers, gdzie rozpoczęły się rozmowy. Wieczorem prezydent Nixon wrócił z Chequers do hotelu Claridge. gdzie zaj muje to samo piętro, które przed dwoma laty zajmował premier Kosygin. We wtorek przed południem prezydent Nixon przybył do | urzędu premiera Wilsona przy Downing Street 10 w celu kon tynuowania rozpoczętych w Cheąuers rozmów. Głównymi tematami były stosunki Wschód-Zachód, spra wa sojuszu atlantyckiego, pro-) blemy gospodarcze oraz sytua j cja na Bliskim i na Dalekim ! (Dokończenie na str. 2) JX Kongres Stronnictwa Oemok?atyczneso zakończył obrady WARSZAWA (PAP) We wtorek w godzinach wie czornych zakończyły s;e trzydniowe obrady IX Kongresu S tron ni ctwa Demok raty cznego. Dokonano wyboru naczelnych władz stronnictwa. W oparciu 0 przygotowane na kongres materiały, referat sprawozdawczy i dyskusje, oodjeto uchwa. łę wytyczająca orogram działalności SD na okres najbli? szych czterech lat. W ostatnim dniu obrad -25 bm. — kontynuowano dys> kusję. Podobnie jak w dniach poprzednich wypowiedzi de'e gatów koncentrowały się wo kół podstawowych problemów związanych z pracą polityczną stronnictwa, jego działalność i a i d e o w o - w y c ho w ą wezą w niektórych środowiskach in teligencji pracującej oraz rzemiosła i drobnej wytwórczości; udziału stronnictwa we współ rządzeniu krajem min. oo-przez aktywne współdziałanie w pracach Sejmu, rad naroefo-wych, organizacji zawodowych 1 społecznych. Decyzja rządu PRL * NOWY .JORK (PAP) | Polska nie weźmie udzia łu w pracy Komitetu Przy-. gotowawczego kolejnej De kady Rozwoju ONZ. której członkiem wbrew zasady Karty NZ została NRF. Sta, ły przedstawiciel PRL przy ONZ amb. Tomorowicz wy stosował w tej sprawie list do przewodniczącego 23. se JĘ sji Zgromadzenia Narodowego. § Strajk (Jokerów • LONDYIf We wtorek włoskie p>**r'" Z09t«!y' sparaliżowane t re zuP.Acje powJzecHirićgo -tra. . dokerów, którzy doma^aja i' < poprawy warunków płacy. • „FESTIWAL" PRZEDSTAWIEŃ BTD • SESJA KLUBU KRYTYKI TEATRALNEJ SDP Weekend na czterech scenach (Inf. wł.) Jubileusz — jubileuszem, aktorzy i pracownicy BTD nie mają jednak ani chwili odpoczynku. Przy końcu tego tygodnia zapowiada się interesujące przedsięwzięcie — mały festiwal aktualnie granych sztuk. Odbywa się on z okazji sesji wyjazdowej Klubu Krytyki Teatralnej Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Przyjazd do Koszalina zapowiedzieli m. in. red! red. Roman Szydłowski, August Grodzicki, Andrzej Hausbrandt, Jan Paweł Gawlik, Adrian Czermiński, Boicna Frankowska, Barbara Kaźmierczyk. Obejrzą oni kolejno: 28 lutego w Słupsku — ,.Pierwszy dzień wolności" (godz. 15) i „Edwarda II" (godz. 20); 1 marca w Koszalinie — „Plutosa" (godz. 15) i „Zielonego Gila" (godz. 20): 2 marca w Słupsku — „Trismus" (godz. 15) i na zakończenie w Koszalinie „Krakowiaków i Górali" (godz. 19). Oczywiście wszystkie te przedstawienia sa przedstawieniami otwartymi. Krytycy wezmą także udział w wieczorze i :iitrcil;iyil;> Teatru-..Dialog" w sobotę o godz. 23., zaś w niedziele w Słupsku dyskutować będą o współczesnym modelu teatru objazdowego, na przykładzie BTD. Dzień przed sesja teatr wyjeżdża do Szczecinka, gdzie odbywa sie powiatowa narada działaczy kulturalnych poświecona upowszechnianiu teatru. W Szczecinku BTD wystawi w czwartek „Pierwszy dzień wolności" jo godz. 16. i 18. Tego samego dnia Ustka obejrzy „Całe życie'; o godz, 19*30. (mj NOWY JORK (PAP) W PONIEDZIAŁEK pó:> nym wieczorem z Przv ladka Kennedy'ego wystrzelono w kierunku planety Mars kosmiczna scwidę badaw cza „MAPJNER-6". Zgodnie z programem lo: stacji kosmicznej zajmie 15" dni. 31 lipca stacja zbliży sic do Marsa na odległość 2 ty* -6" mknie ku Marsów mil i zacznie wykony ws' przewidziany program bada' Na stacji zainstalować dwie kamerv telewizyjne, pr.< pomocy których przekazać' iostaną na Ziemię zdjęcia powierzchni Marsa. Trwają ostatnie przygotov -nia do wystrzelenia statk „APOLLO — 9.'' Według prz< widzianego programu, stat' ?ostanie wystrzelony 23 łu4-' So. Jednym z zadań załogi b dzie przeprowadzenie trójw. miarowych zdjęć kolorowy er, kuli ziemskiej. w tzw. trzecim regionie taktycznym, w. skład' którego Wchodzi 11 prowincji otaczają ryc.h stolicę Wietnamu Południowego, znajdują się oddzia ły Frontu Wyzwolenia w siie &0 tys. żołnierzy. Trzeci re- (Dokończcnie na str. 2) Codziennie informuiem y o kolejnych zobowiązaniach zaióg zakładów ora cy naszego województwa, podejmowanych w odpowie dzi na apel hutv „Warszawa" dla uczczenia 2'5-łecia Polski Ludowej. Pisaliśmy już także o cennych zobowiązaniach wykonania m. in. dodatkowych ilości pro dukowanych urządzeń, wprowadzenia nowei produkcji antyimportowei itp przez załogę KWCS w Ko szalinie. Dziś publikujemy zdjęcie z masówki w tej wytwórni, jwski Ja-k podaje PIHM — zachmurzenie będzie dziś duże z lo-kal-nymi większymi praejaśtilenIa-mi. Miej-scami drobne opady śr.ies;u. Na południu i zachodzie mżawka 7 deszczem, powodująca gołoledź. Temperatura maksy maty a od ińin.us 4 st. na potudniowym Wschodnie do plus 5 st. na południu; Wiatry umiarkowane z kierunków wschodnich. 'M bm. w Brukseli odbyła si«j demonstracja prr.eeiw-ko ure-zyd^n towi Xixonnwi. Młod/.i dejmonst! anci nieśli flagi Wietnamu Północnego i plakaty z napisami: „Nixo» wracaj do domu". CAF — Pb o tof a x Jak już informowaliśmy, przewodniczący Rady Państwa Marszałek Polski Marian Spychalski' podejmował 24 bm. w Belwederze Jarosława Iwaszkiewicza w związku x 75. rocznicą urodzin pisarza. Na adjęciu od prawej: M. Spychalski, j. Iwaszkiewicz, Z. Kliszko i J. Ozga*Michalski. Str. 2 GŁOS Nr 49 (5092) i Wojska wyzwoleńcze zbliżają się da Sajgonu (Dokończenie Ze str. I) jon taktyczny jest nieustannie bombardowany przez ame rykańskie samoloty. W ciągu ostatnich 12 dni amerykańskie superforteee powietrzne B-52 zrzuciły tam 17 tys. ton bomb. Kolejnych 5 nalotów dokona no w nocy z poniedziałku na wtorek. Do Paryża przybył z Sajgonu wiceprezydent reżimu saj-gońskiego gen. Ky. Jest on jak wiadomo, „doradcą" deie gacji administracji sajgońskiej na Konferencję Paryską w sprawie Wietnamu. Na lotnisku Orły gen. Ky w odpowiedzi na pytania dziennikarzy złożył awanturnicze wypowiedzi, z których wyni Zjazd przeciwalkoholowy • (Inf. wł.; Wczoraj w kawiarni WDK w Koszalinie obradował IV Wojewódzki Zjazd Sprawozdawczo-Wyborczy Od.dziaiu Wo-jewódzkie^o Społecznego Komitetu Przeciwalkoholowego. Uczestniczyli w nim tow. tow. Artur Okulicz, sekretarz generalny SKP i Krystyna Mikulska, sekretarz generalny Towarzystwa Trzeźwości Transportowców. Władze wojewódzkie reprezentował tow. mgr Klemens Cieślak, zastępca przewodniczącego Prezydium WRN. W tym roku ruch antyalkoholowy obehod-zi dwie ważne rocznice: 150-lecia powstania pierwszej w Polsce organuizacji, której celem programowym była walka z tym zgubnym zjawiskiem społecznym 0ra7 20-lecie SKP. W dyskusji nawiązano do tych rocznic, mówiono o dorobku organizacji w kraju i w województwie koszalińskim. Saczegótey nacisk został położony na problem wychowania młodego pokolenia. Sporo mówiono również o konieczności efektywniejszego leczenia alkoholizmu, budowania odpowiednio wyposażonych zakładów odwykowych. Z"ja-£d dokonał wyboru nowych władz Oddziału Wojewódzkiego, Przewodniczącą Prezydium. Oddziału wybrana rostała ponownie tow. Maria Rzucidło. (j. c.) Film fabularny o I. Gagarinie MOSKWA (PAP) Pisarz Jurij Nagibin przygo towuje scenariusz filmu fabularnego, którego bohaterem będzie pierwszy kosmonauta ( Jurij Gagarin. Film, nosić będzie zapewne tytuł „U źródeł legendy". Je den z fragmentów poświęcony zostanie przyjaźni, jaka łączy la Gagarina z twórcą radzieckich statków kosmicznych Ser giuszem Korolewem. Podobiznę Korolewa, wyciętą z dużej grupowej fotografii, znaleziono ) w notatniku Gagarina po tra gicznym wypadku 27 marca ub. roku, w którym zginą' pierwszy kosmonauta. k.i, że jest zwolennikiem wzno wienia przez lotnictwo połud-niowowietnamskie bombardowań Demokratycznej Republi ki Wietnamu. Ky zastrzegł się że mówi jedynie o lotnictwie administracji sajgońskie] i że nie wie, co uczynią Amerykanie. Ky nie wykluczył również możliwości spotkania się z prezydentem Nixonem podczas jego pobytu w Paryżu. Sekretariat Światowej Fede racji Związków Zawodowych w oświadczeniu opublikowanym z okazji obchodów wietnamskiego Nowego Roku wez wał związki zawodowe i masy pracujące całego świata do umocnienia solidarności z na rodem wietnamskim. Sekretariat SFZZ apeluje o wzmożenie we wszystkich formach materialnego poparcia w celu udzielenia skutecznej pomocy narodowi południowowietnam skiemu dla podniesienia jego zdolności bojowej, a narodowi północnowietnamskiemu — dla odbudowy gospodarki. MBffiZC 36 stron druku ok. 60 ilustracji „POBRZEŻE" miesięcznik społeczno-kulturalny ZIEMI KOSZALIŃSKIEJ * Już za tydzień w każdym kiosku „Ruchu" DZIS PLENUM ZW ZMS zież w małych miasteczkach • (trJt. wt.) Dziś o godzinie 11 w saW Miejskiego Domu Kultury w Połczy-nie-Zdroju rozpoczyna się plenum Zarządu Wojewódzkiego Związku Młodzieży Socjalistycznej. Będzie ono poświęcone omówieniu problemów pracy Związku w małych miasteczkach. Temat jest o tyle ciekawy, że małe miasteczka mogą być niezłym polem do popisu dla organizacji zelem-esowskięj. Angażowanie się w rozwój ekonomiczny, socjalny i kulturalny małych miact jest pięk nym zadaniem młodzieży. Notuje ona zresztą na tym polu duże osiągnięcia. Dyskusja na plenum ZTW ZMS w Połczynie powinna wiec być interesująca, (sten) Na 613. grę wpłynęło 79.591 zakładów, ogółem stwierdzono 6.822 wygrane, w tym z sześ cioma trafieniami brak, z pię cioma trafieniami z liczbą do datkową — 3 po 5.637 zł, z pięcioma trafieniami — 15 po 1.658 zł, z czterema trafienia mi — 577 po 53 zł, z trzema trafieniami — 6.247 po 5 zł. Piątki z liczbą dodatkową pa dły w: Szczecinie w PO 29, Goleniowie w PO 75 i w Słup sku w PO 88. Piątki zwykłe stwierdzono: 5 w Szczecinie, 2 w Koszalinie, 2 w Słupsku, 2 w Gryficach i po jednej w Międzyzdro jach, Kołobrzegu, Szczecinku i Złotowie. Specjalny fundusz premiowy na „6" wzrósł o kwotę 24.000 zł i na 614. grę wynosi 363.000 zł. Kolejne losowanie odbędzie się w Szczecinie, w sali Prez. WRN, o godz. 12. K-S84 Problemy łączności satelitarnej • WASZYNGTON (PAP) W Waszyngtonie rozpoczęła się w poniedziałek międzynarodowa konferencja w sprawie telekomru-nika-cji satelitarne]. Celem jej jest dokonanie oceny działającego od pięciu lat systemu „Tn-telsat" oraz opracowanie długofalowego programu rozwoju międzynarodowej telekomunikacji, opartej na sieci sztucznych satelitów. W konferencji uczestniczą przedstawiciele 05 krajów, które są członkami „Intelsat'" oraz obserwatorzy z , kilkunastu krajów, m. in. z Polski i ZSRR. Gti/n- 25-geeia. POLSKI LUDOWEO Bośnie fundusz na Centrum Zdrowia Dziecka WARSZAWA (PAP) Coraz nowe dary napływają na konto budowy pomnika — Centrum Zdrowia Dziecka — który upamiętni bohaterstwo i męczeństwo dzieci i młodzieży polskiej w latach II wojny światowej. Przewodniczący komitetu wykonawczego budowy — mir. Janusz Wieczorek przyjął o-statnio delegację Naczelnej Ra dy Zrzeszeń Prywatnego Handlu i Usług PRL z prezesem Bolesławem Mielcusznym. Rada wraz ze wszystkimi od działami terenowymi i członka mi zrzeszenia wpłaciła dotychczas na ten szlachetny cel prze szło 1.200 tys. zł. (Dokończenie ze sir, 1) c-ji cukierków mlecznych o wy daj no ś-c i 1,5 tony na 8 godzin oraz uruchomić we własnym zakresie produkcję opakowań z tworzyw sztucznych. 22 REMONTY KAPITALNE WIĘCEJ • Przedstawiciele załogi Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Koszalinie, ze brani na konferencji ekonomi cznej, zobowiązali się przepro wadzić ponadplanowo remonty kapitalne 10 budynków przy ul. Lutyków i 12 budyń ków przy ul. Szerokiej oraz wyremontować dwa samochody marki żuk. Dzięki realizacji tych zobowiązań wartość planowych zadań przekroczona zostanie o 1.020 tys. zł. Załoga MZBM przepracuje także w czynach społecznych 10.500 godzin, (mir) CZYN PRODUKCYJNY ZAŁOGI„KAPENY" Narada redaktorów naczelnych w KC PZPR WARSZAWA (PAP) W dniu 25 bm., w siedzibie Komitetu Centralnego PZPR w Warszawie, odbyła się nara da redaktorów naczelnych pra sy, radia i telewizji, poświęco na omówieniu roli masowych środków informacji i propagan dy w związku z przygotowaniami kampanii wyborczej do Sejmu i rad narodowych oraz 25-leciem Polski Ludowej. W naradzie uczestniczył sekretarz KC PZPR — Stefan Olszowski. W toku obrad, którym przewodniczył zastępca kierownika Biura Prasy KC PZPR — Wie sław Bek, omówiono aktualne zadania prasy, radia i telewizji w dziedzinie politycznej, społecznej i ekonomicznej. Referat na ten temat wygłosił w imieniu Biura Prasy KC Broni siaw Gołębiowski. Na zakończenie przemawiał tow. Stefan Olszowski, ustosunkowując się do głosów w dyskusji oraz poruszając szereg aktualnych problemów z zakresu polityki wewnętrznej i zagranicznej. Do czynu produkcyjnego dla uczczenia 25. rocznicy pow stania Polski Ludowej przystą piła również załoga Komunał nego Przedsiębiorstwa Naprawy Autobusów w Słupsku. Po stanowiła ona wykonać dodat kowo ponad tegoroczny plan 5 napraw głównych autobusów jelcz — wartość 905 tys. zł, naprawę główną samochodu zakładowego star — dźwig — wartość 100 tys. zł oraz po moce warsztatowe i dodatkowe prace na wydziale elektry cznym wartości MO tys. zł. (o) , własnym zakresie, bez korzys tania z pomocy pomu, wykonają remonty bieżące maszyn, dzięki czemu zaoszczędza 60 tys. zł. Ponadto brygada obo rowa w Kładnie uzyska w bieżącym roku gospodarczym Po 3700 1 mleka średnio od każdej ze 104 krów. MBM NOWE WOROWO — WIĘCEJ USŁUG DLA WSI Przystępując do czynu 25-le cia Polski Ludowej każdy trak torzysta z Międzykółkowej Ba zy Maszynowej we wsi Nowe Worowo w pow. drawskim zo bowiązał się przepracować w tym roku ciągnikiem przynajmniej 1600 godzin z czego 1300 godzin bezpośrednio w polu oraz koszty remontów maszyn obniżyć w porównaniu z rokiem ubiegłym o 10 proc. Kom bajnista MBM Roman Kosmal ski przepracuje na kombajnie w okresie żniw co najmniej 450 godzin. (1) Główni laureaci: Z. Górecki i Z. Flis Wizyta • LONDYJf Na zaproszenie rządu Malaj-zji do Kaata -Lumpur przybył iz wizytą oficjalną minister handlu zagranicznego ZSRR — N. Patoliczew. Rozmowy Nixen-WilsoR (Dokończenie str. 1) Wschodzie, a także w Afryce, Jednakże jak stwierdzają obserwatorzy, centrum zaintere sowania stanowi dyplomatycz ny zatarg między W. Brytanią a Francją. W środę Nixon przybywa do Bonn z jednodniową wizytą. W otoczeniu prezydenta znajdować się będą m.in. mini-i ster spraw zagranicznych USA — Rogers i doradca prezyden ta do spraw bezpieczeństwa USA — Kissinger. Po uroczystości powitalnej na lotnisku kolońskim Nixon uda się helikopterem do siedziby kanclerza Kiesingera w Bonn, gdzie rozpoczną się roz mowy. Po spotkaniu „w cztery oczy" pomiędzy Nixonem a Kiesingerem, dalsze rozmowy toczyć się będą w szerszym gronie z udziałem ministrów spraw zagranicznych obu kra jów. Rząd boński niezwykle starannie przygotował się do rozmów z Nixonem i wiele so bie po nich obiecuje. Tow. Tadeusz Dymek przewodniczą cym Prezydium PRN w Białogardzie (Inf. wU Na sesji Powiatowej Rady Narodowej w Białogardzie dokonano zmiany na stanowisku przewodniczącego Prezydium PRN. Nowym przewodniczącym Prezydium PRN wybrano znanego w województwie dzia łacza partyjnego i społecznego tow. mgra Tadeusza Dymka Tow. Dymek pracował ostatnio na stanowisku zastępcy przewodniczącego Prezydium PRN w Człuchowie. Dotychczasowy przewodniczący, mgr Szczepan Klimek przechodzi do pracy w Prezydium WRN w Koszalinie. (r) Budowa sposobem gospod ar ozym urządzeń socjalnych — szatni, umywalni, natrysków i stołówki, łącznej wartości 400 tys. zł oraz przedterminowe uruchomienie kopalni kredy łąkowej dla potrzeb rolnictwa — oto główne z zobowiązań załogi POM w Bytowie. W czynie społecznym pracownicy bytowskiego pomu przy budowie urządzeń sccjal nych i przy urządzeniu tete-# nu wypoczynkowego wykonają roboty wartości 100 tys. zł. Członkowie KIuju Techniki i Racjonalizacji zastosują ulepszenia produkcyjne, dzięki którym zaoszczędzi się rocznie 50 tys. zł. Ponadto zakład zorganizuje niedzielny wyjazd trzech ekip pogotowia techni-czjrsego, które w wybranych kółkach rolniczych w powiecie bytowskim dokonają konserwacji i bieżącej naprawy sprzętu. W KŁADNIE — 40 q ZBÓŻ Z HA Znana z ofiarności i pracowitości załoga gospodarstwa Kła dno w Kombinacie PGR Tymień w pow. koszalińskim w czynie społecznym wyremontuje drogę wiodącą z pod wórza pegeeru do mieszkań pracowniczych. Brygada polowa zwiększy w bieżącym roku plony zbóż do co najmniej 40 q z ha, siana z łak do 80 q, bura ków cukrowych do 400 q z ha. Traktorzyści mechanicy i rzemieślnicy gospodarstwa we Wyrazy głębokiegro współczucia z powodu tragicznej śmierci SYNA JANKA koleżance mgT inż. Marii Wilkosze ^skief składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ZIET ENl W KOŁOBRZEGU Koledze Waldemarowi FHedensbergowi wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY PROTEZ O WNI DENTYSTYCZNEJ W KOSZALINIE Rozstrzygnięcie konkursu literackiego Wczoraj w Koszalinie nastąpiło rozstrzygnięcie kolejnego konkursu literackiego organizowanego tradycyjnie przez Wy dział Kultury Prez. WRN. "Na konkurs nadesłano łącznie 37 prac. 29 z nich (11 w dziale prozy i 18 w dziale poezji) odpowiadało warunkom konkursu i było rozpatrywanych przez jury, któremu przewodniczył Antoni Olcha. W dziale prozy I nagrodę przyznano Zbysławowi Góreckiemu z Darłowa za opowiadania „Żelazna ściana", drugą — Zygrmuntowi Żelwanowi z Koszalina za powieść „Pomiędzy wiatrami", trzecią — Edwardowi Koziołowi z Sianowa za pamiętnik „Mój pierwszy krok". Wyróżniono natomiast Zbignie wa Kiwkę za powieść „Nie pukajcie do moich drzwi", Zygmunta Zelwana za eseje „Reguły gry" i Zbigniewa Perzyń-skiego za „Wojenne pokolenie". ł W dziale Poezji I nagrodę przyznano Zygmuntowi Flisowi ze SzczecinkaNdrugą — Mirosławowi Zalewskiemu z Koszali na^trzecią — Teresie Ferenc z Kołobrzegu. Wyróżniono natomiast Zbigniewa Krupowiesa, Stanisława Misakowskiego i Ta deusza Pawlaka. W godzinach popołudniowych w koszalińskim Klubie MPiK odbyło się spotkanie, na którym uroczyście wręczono nagrody laureatom. My ze swej strony dołączamy gratulacje. (sten) Konflikt francusko-angielski LONDYNv(PARYŻ (PAP) Brytyjski.'minister spraw za granicznych Stewart powtórzył w poniedziałek w Izbie Gmin, że rząd brytyjski gotów jest w każdej chwili przystąpić do rozmów z rządem fran ruskim pod warunkiem, że ten ostatni zrozumie dobrze stano wisko W. Brytanii dotyczące zasadniczych warunków bezpieczeństwa i jedności europej skiej. Nikt z nas — oświadczył Ste wart — nie może zgodzić się z sytuacją, w której Francja narzucałaby weto wszelkiemu postępowi w Europie. Agencja France Presse podaje, że minister spraw zagra nicznych M. Debre przyjął am basadorów pięciu krajów Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej. Przedstawił on ambasadorom poglądy rządu francuskie go na temat politycznej i gospodarczej przyszłości Europy. Ambasadorowie nie zadań ministrowi Debre żadnych py tań. Spotkanie trwało około 50 minut. Koleżance Helenie Szumiiło wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają DYREKCJA i WSPÓŁPRACOWNICY ' PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W SKARSZEWIE Wszystkim, którzy okazali dużo serca w czasie choroby i tym, którzy wzięli udział w pogrzebie Adolfa Armaty sa a w szczególności Dyrekcji, POP, Radzie Zakładowej, koleżankom i kolegom a także znajomym serdeczne podziękowanie składają SIOSTRY Konferencja PZPR w WAT Wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI prezesowi WZSP w Koszalinie Józefów] Kobryniowi składają POP, RADA i ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY „SZKŁO POMORSKIE" W SŁUPSKU W dniu 24 lutego 1969 roku zmarł długoletni działacz społeesny Polskiego Związku Wędkarskiego w Koszalinie, odznaczony srebrną i ziotą odznaką „Zasłużonego Wędkarza" Feliks Edei W Zmarłym straciliśmy nieodżałowanego działacza--społecznika, CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI! ZARZĄD OKRĘGU POLSKIEGO ZWIĄZKU WĘDKARSKIEGO W KOSZALINIE WARSZAWA (PAP) W Warszawie rozpoczęła się wczoraj Konferencja Sprawo-zdawczo-Wyborcza organizacji partyjnej Wojskowej Aka demii Technicznej. W obradach udział biorą: z-ca człon ka Biura Politycznego, sekre tarz KC PZPR — Mieczysław Moczar, szef Sztabu Generalnego WP, gen. dyw. Bolesław Chocha, z-ca szefa GZP WP, płk. Edward Szpitel. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił z-ca komendanta WAT do spraw politycz nych płk. Feliks Mikstacki. Katastrofa w kopalni & KATOWICE (PAP) 24 bm. w gadzinach popołudniowych w kopalni ,,Kazimierz-Ju-liusz" nastąpiło bardzo silne tzw. tąpnięcie, które spowodowało zawał jednej ze ścian węglowych na całej jej 100-metrowej długości. W zasięgu (zawału znalazło się 33 górników; 29 z nich dzięki natychmiastowej, trwającej przez wiele godzin akcji zostało uratowanych. Ośmiu górników po u-dzie leniu pierwszej pewnocy powróciło do domów, 21 przebywa w szpitalach, w tym pięciu z poważniejszymi obrażeniami. Górników, przebywających w szpitalach, otoczono troskliwą opieką i życiu ich nie zagraża niebezpieczeństwo. Niestety, czterech górników nie udało się uratować i ponieśli oni śmierć na posterunku pracy. Nad rodzinami ofiar roztoczono troskliwą opiekę. Przyczyny tragioznego wypadku bada specjalna komisja. GŁOS Nr 49 (5W2) Str. 3 Złotowskie posiada dobry, ofiarny i zaangażowa ny w pracy społecznej aktyw partyjny. Potwierdziła to jeszcze raz XIV Powiatowa Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza PZPR, dyskusja rzeczowa, gospodarska, nacechowana troską o dalszy rozwój powiatu. W odróżnieniu jednak od po przedniej Konferencji— mniej mówiono o osiągnięciach, więcej zaś o zadaniach. Dorobek w gospodarce Zło- uzyskanie 20 q z ha stanowi towskie&o w ui>ieglych dwóch przeszkodę niemal nie do prze latach jest bezsporny. Ilustra- bycia. A więc równanie w gó cją jest między innymi wzrost rę, uczenie się gospodarowa-wydajności zbóż w rolnictwie, n ia, stosowanie zasad agrotech W ubiegłym roku plony zbóż wyniosły średnio 21,4 q z ha, (przyrost w porównaniu z 1966 wyniósł 3,6 q z ha), a więc by jv wyższe od średniej wojewódzkiej. Znaczne sukcesy, jak podkreślił w swoim zagajeniu I sekretarz KP, tow. Stanisław Kraus, mają państwowe gospodarstwa rolne. W 1967 roku pegeery uzyskały w skali powiatu 2 min złotych dochodu, v.' roku ubiegłym — ponad 6 rnln zł! Tak było w rolnictwie, tak też, chodzi oczywiście o wy ni ki gospodarowania, było w_________________. innych działach gospodarki powiatu. Nie było jednak na niki, przede wszystkim zaś ra gospodarstw wysiewa poniżej że w Kleszczy nie, o czym mó- cej przez ich łąki rzeczki nisz wił na konferencji tow. Mie- czą uprawy. Organizacja par- czysław Trojanowski — sekre tyjna w Rudnej, licząca 24 tarz KG. Prawdą jest, twier- gospodarzy, zwracała się w tej dził, iż skupiliśmy w roku sprawie wielokrotnie do róż- ubiegłym o 180 ton zboża wie nych instytucji. Bezskutecznie, cej niż dwa lata ternu, ale ileż rzeczka przepływa na granicy więcej moglibyśmy dać go pań dwóch województw kosza- stwu gdyby rolnicy osiągali imskiego i bydgoskiego, nie lepsze wyniki. Z analiz grup ma wu?c .odpowiedzialnego gos specjalistów rolnvch wynika pcaarza, który podjąłby męską decyzję w sprawie regulacji rzeczKi. A rolnicy żeby utrzy specjalistów np., że 53 proc. rolników w Kleszczynie zużywa więcej niż 100 kg nawozów* w czystym składniku na jeden hektar, ale jednocześnie ponad 12 proc. Wnioski do programu mac; swoj inwentarz kupują siano, mimo, że posiadają włas ne łąki. Czy nie zakrawa to na paradoks?(!) Nowoczesne rolnictwo winno być zmechanizowane. Oczy j wiście nie ogranicza się to tyl ko do kupna traktorów. Stąd też sporo miejsca w dyskusji zajęły sprawy usług cii a roi nictwa. Centrala Nasienna, jak mówił w dyskusji jej dyrektor, tow. Hieronim Olejnik, zorganizowała w powiecie 18 punktó\v sprzedaży detalicznej nasion, systematycznie or ganizuje spotkania z rolnika mi, wysłuchuje ich uwag i pro pozycji, także w sprawach zbóż kwalifikowanych, ziemnia ków, ich jakości itp. Usługi dla rolników to szybkie napra Konferencji „zawrotu głowy cjonalne nawożenie. Ci naj- 40 kg nawozów. W gromadzie wy maszyn [ narzędzi, a z tym od sukcesów", powtarzały się lepsi, stwierdził tow. Gajew- jest jeszcze 37 gospodarstw natomiast w wystąpieniach ski, .wysiewają już ponad 200 słabych ekonomicznie. każdego niemal delegata takie kg nawozów na hektar w czy sformułowania, jak: ukryte re stym składniku, korzystają z zerwy, zwiększenie wydajności pracy, skracanie cykli inwestycyjnych itp. W dyskusji dominowała pr# hlematyka wiejska, prstede wszystkim zaś szukanie dróg i możliwości dalszej intensyfikacji produkcji rolnej. Osiągamy dobre wyniki, mówił sekretarz Komitetu Gromadzkiego w Tarnówce, tow. Mieczysław Gajewski, ale czv to oznacza kres naszych możli wości? W gromadzie są rolnicy, którzy zbierają po 42 q z ha pszenicy i 45 q owsa. Ale sa też i tacy, dla których rad i wskazówek specjalistów rolnych. Czy nie warto aby uczyli się takiego gospodarowania inni) rolnicy? Wielu dobrych przodujących rolników — to eałonkowie partii, należałoby, zdaniem dyskutan tów, s®erxej spopularyzować formy ich pracy. Istotną rolę może tutaj spełnić szkolenie rolnicze, spotkania z przodującymi rolnikami, dyskusje itp. Oto skala różnic występujących w gospodarce rolnej powiatu. ukrytych rezerw i możliwości. I w tym kontekście dyskutanci zgłaszali wnioski do programu. Konkretne, prze myślane, najczęściej formułowane w imieniu swojej organi zacji czy komitetu gromadzkiego. A więc sprawa dostaw jest znacznie gorzej. Trzeba cłrodzić od Annasza do Kajfasza. żeby naprawić zepsutą maszynę. Ileż przy tym rolnicy tracą czasu! Jeden ze zgło szonych wniosków do programu brzmiał: wyposażyć embe emy w samochody remontowe (pogotowie techniczne), które na miejscu szybko przeprowa dzałyby naprawy maszyn. Wnioski do programu dzia nawozów sztucznych dla rolni lania złotowskiej organizacji Znaczne uzyskiwaniu dar czy eh w innych gron, zróżnicowanie w ef e-k tów gospo -ystępuje także w adach, w tym tak W sadach - prace przeclwiosenne ków, zgodnie oczywiście z za potrzebowaniem. Teoria odbie ga często tutaj od praktyki,roi niiey zaś mimo zamówień — nie otrzymują w określonych terminach potrzebnych nawozów sztucznych. Szkoda, że obecni na sali obrad przedstawiciele geesów i pezetgeesu nie udzie liii wyjaśnień w tych jakże ważnych dla rolników sprawach. Inny problem: hodowla. Wzrost pogłowia bydła i trzej dy chlewnej był w ostatnich dwóch latach raczej minimal ny, symboliczny. Program przy jęty przez Konferencję mówi więc o ambitnych zadaniach: „Dotychczasowe tempo przyro stu inwentarza żywego w gospodarce indywidualnej, czytamy tam, jest niższe od planowanego i dlatego w latach 1969—1970 należy nadrobić za ległości..." Czyż będzie to możliwe bez rozszerzenia bazy pa partyjnej zgłoszone z trybuny konferencyjnej nie ograniczały się tylko do rolnictwa. 19 dyskutantów poruszało różno rodne problemy społeczno-gos podarcze; wszystkie one miały jednak wspólny mianownik: wykonanie zadań sformuluwa nych we wnioskach i programie działania powiatowej orga nizacji partyjnej zależy prze dc wszystkim od nas samych, od naszego zaangażowania, od naszej ofensywnej postawy wobec aktualnych problemów środowiska — wsi, zakładu produkcyjnego, pegeeru. T6 bardzo ważny mirt dyskusji iia złotowskiej konferen cji. Dużo uwagi tym właśnie problemom poświęcił w swoim przemówieniu sekretarz KW. tow. Cezary Sobczak. Partyjna odpowiedzialność, troska za wszystko co dzieje się w po wiecie, za socjalistyczne wychowanie społeczeństwa, w szowei bez mecharv7aHi nrar tym szczególnie młodego poko f.Z0^ei3mzaCll,pr.aC lenia - to podstawowy warunek pełnego wykonania pro W sadzie w PGR Karwice w po iv. sławieńskim rozpoczęto już przedwiosenne prace pielęgnacyjne. Ogrodnik Paweł Baran usuwa z koron drzew zbędne gałęzie oraz bie li pnie wapnem. 20-hektaro-vyy sad w Karwicach jest wzo rowo utrzymany. W ostatnich dwóch latach przeszczepiono większość jabłoni, na odmiany późno jesienne i zimowe, intensywnie nawozi sie i starań nie pielęgnuje miedzyrzedzia. Nie ulega wątpliwości, że w bliskiej przyszłości z tego dobrze uprawianego sadu PGR Karwice bedzie mogło sprzedawać rocznie ponad 200 ton jabłek i innych ou>oców. W gospodarstwie konieczna jest jedna k bu doioa przech ozoa 7 n i. Na zdjęciu — ogrodnik Pa-iceł Baran usuwa z drzetv zbędne gałęzie. (I) Fot. J. Lesiak w hodowli? Delegat z Klesz-czyny mówił o kłopotach rolni ków z Rudnej, którzy nie mo gą prowadzić racjonalnej gospodarki na użytkach zielonych ponieważ wody przepływają- gramu działania XIV Powiato wej Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej. W. NOWAK Nadieżda Krupska URODZIŁA się 100 lat temu — 26 lutego 1869 roku W Petersburgu. Napisała kiedyś o sobie, że od chwili poślubienia Lenina „życie moje było ściśle z jego życiem powiązane, pomagałam mu w pracy tak, jak potrafiłam. Opowiadać o tym — to znaczy — opowiadać historię życia i pracy Włodzimierza Lenina". Z tych słów płynie wielka skromność kobiety, która była najwierniejszą towarzyszka 'życia Lenina, niestrudzoną jego pomocnicą, przyjacielem do końca jego dni. Wychowana w domu, w którym ideały wolności były wysoko cenione, Krupska już jako młoda dziewczyna w 1390 roku związała się z ruchem rewolucyjnym. W latach 1891—96 uczyła w wieczorowej i niedzielnej szkole dla robotników w Petersburgu. Krupska i Lenin _ poznali się w 1394 roku. Oboje byli zagorzałymi rewolucjonistami — przed nimi stał wspólny cel: wyzwolenie klasy robotniczej z jarzma ucisku, walka o godność i szczęście człowieka. Poświecili temu celowi całe swoje życie, wiedze, umiejętności. Od chwili swojego małżeństwa, które nastapilo w 1898 roku w syberyjskiej wsi Szuszenskoje, gdzie byli zesłani, Krupska towarzyszyła mężowi zawsze i wszędzie. Spokojna, łagodna, bardzo opanowana, była w usposobieniu przeciwieństwem Włodzimierza, impulsywnego, pełnego pasji. Od roku 1901 dzieli z mężem dole, i niedole emigracyjnego życia, mieszkaj a i praeuja kolejno w Niemczech, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii. Nadieżda jest sekretarzem redakcji szeregu pism SDPRR „Iskry", pism ..Wpieriod", „Proletarij". W latach 1905—7 przebywa w Rosji, a potem kolejne szlaki emigracyjnej tułaczki wiodą ją wraz z mężem do Francji. W lipcu 1912 Lenin z Krupską i jej matką Elżbietą przyjechali do Krakowa, Burzliwe wydarzenia 1912 roku w Rosji wymagał*/ stałej więzi z partią w kraju, a Kraków miał ten wielki plus, że leżał blisko granicy rosyjskiej a ponadto nie odmawiał azylu rosyjskim emigrantom politycznym. Życie Krupskiej było tutaj wypełnione pracą po brzegi. Matka jej. chora, 7?.-letnia staruszka wymagała opieki. Nadieżda zajmowała się więc gospodarstwem. Obok zajęć domowych odpisywała z oolecenia Lenina na listy, przegladala nadsyłane materiały, sortowała spisy korespondentów „Praw dy", wysyłała nielegalna i legalną literaturę, protokołowała narady partvine — mówiąc krótko soełniała wszelkie funkcje sekretarki biura zagranicznego KC. a poza tym współpracowała z legalnym bolszewickim czasopismem dla kobiet ,,Robotnica". W latach 1913 i 1914 miesiące letnie Uljanowowie spędzali w Poroninie. Wypoczynek był niezbędny dla nich obojga, zadecydowała o konieczności wyjazdu choroba Krupskiej (cierpiała na chorobę Basedowa). Wybuch wojny światowej zastał ich w Poroninie. Lenki został aresztowany i osadzony w więzieniu w Nowym Targu. Znane są dzieje uwolnienia Lenina z więzienia — zachował się list Krupskiej, pisany po polsku do H. Diaman-da z prośbą o pomoc. W obronie Lenina interweniowało wówczas wielu przedstawicieli polskiej inteligencji, m. In. J. Kasprowicz, W. Orkan, S. Żeromski, H. Diamand, Lenin otrzymał zezwolenie na wyjazd. Uljanowowie wyjechali do neutralnej Szwajcarii, na ostatnią już tym razem emigrację. W 1915 r. Krupska była członkiem delegacji rosyjskiej na międzynarodową konferencję socjalistek w Bernie. Do Rosji wróciła po rewolucji lutowej 1917 r. W latach 1917— —1928 była Krupska przewodniczącą Głównego Polityczno--Oświatowego Komitetu Rosji Radzieckiej. Ogromnie dur żo serca i energii włożyła w organizację oświaty pozaszkolnej. W 1929 roku pełni funkcję wiceministra oświaty, a od 1931 jest członkiem Akademii Nauk ZSRR. Umiera niemalże w dzień 70 rocznicy urodzin, 27 lutego 1939 roku. Pozostały po niej cenne prace z zakresu pedagogiki, prace o mło dzieży i dla młodzieży, ale nade wszystko stale żywe, pełne ciepła, wzruszające „Wspomnienia o Leninie". (AR) MAKIA MEGŁICKA LICENCJA NA JOGURT Oryginalna lieeocję zakuj>!ki ostatnio w Ba.gani jedna z firm XRF: chodzi o nową technologie; produkcji jogurtu. Wyrobem tego napoju na lioencjii bułgarskiej trudnić ?ię będzie pięć fabryk za-cb od r, ion :emieckicł>. MNIEJ WHISKY Spada produkcja whisky w Anglii: w roku ubiegłym oyla ona mniej-wa o ponad 8 proc. w porównaniu z rokiem IW, a w bielącym. według opinii ekspertów. zrrniej?zy sie o 2i proc. w porównaniu z rakiem ubiegłym. (AR-WEZ) słowa tow. Józefa Pożogi z wałdowskiego KG, który powiedział wprost: „Jest źle, gdy Czy można być niezadowolonym, skoro, w cią gu dwu zaledwie lat przybywa małemu powiato wi 550 przemysłowych stanowisk pracy? Jeśli liczba motocykli w tym samym czasie wzrasta o jedną czwartą, telewizorów o jedną dziesiątą? Jeś mimo dużych wysiłków nie li każdv statystyczny mieszkaniec posiada w i>°traflrny załatwić prostych i spraw. Nieodpowiedzialni lu- PKO 1250 złotych? Jesh rolnicy uzyskują ze sprzedaży ziemiopłodów ponad 52 miliony złotych? Jeśli powstaje od fundamentów 40 jedno — i dwurodzinnych domków? Jeśli deficyt 35 pegeerów maleje o 21 milionów złotych? Wresz- ciev jeśli do partii wstępuje 605 towarzyszy? go, że wykorzystanie nawo- zów sztucznych (NPK) wzros Okazuje się, że można. Trze stopniu fachowców, światłych lo z 95 kg na hektar do ponad ba sie tylko poczuć odpowie- organizatorów produkcji. Że stu. Tym samym tonem posłu dzialnym gospodarzem, trzeba wreszcie 40 organizacji partyj żył sie towarzysz Zygmunt Bo cje terenowe i powiatowe. Po jego mieszkańców: członko-wołam sie przykładowo na wie partii. Realizatorzy zgod- ności słów i czynu. To też ich własne słowa. Nicią przewodnią wszyst kich gospodarczych rozwa- agronomów zamienionych w urzędników i nie zjawiających się na wsi przez okrągły rok. A mieli pretensje, bo już zdą żyli przekonać się o wartości nauki, przydatności agrono- żań było uczciwe poszukiwa- mów w każdym niemal indy- wymagać od siebie więcej niż się dotychczas dało, bo są ta kie możliwości i n.ie Wykorzys tać ich nie wolno. Wśród przytoczonych na wstępie liczb poruszali się na miasteckiej (urządzonej w Bie sówkach) konferencji partyjnej, dyskutanci — humaniści, dyskutanci — gospodąrze. Bo prawdą jest również i to, że pegeery wykazują w dalszym ciągu 21-mln. deficyt — najwyższy w województwie. Że plony sa nadal nUkie: 15,7 0 zbóż 7. hektara. 1 59,6 q ziemniaków. Że zbyt mało bydła przypada na 100 hektarów u-żytków rolnych. I zbyt mało ludzi, a mechanizacja nie nadąża za potrzebami rolnictwa. Że zaspokojono tylko w 40 procentach m i es z k a n iow y głód w pegeerach. Że ciągle ciężko pracować w lasach sta nowiących prawie 55 procent powierzchni powiatu. Że rozwijający się przemysł (skórzany) wymaga dalszych nakładów. » w jcsiscze większym nie takich rozwiązań, które u-bią się chować *a plecy partii, czyniłyby ludzkie życie bogat i kto w przekonaniu ludzi jest szym, w całym tego słowa zna wtedy winien?" Ten sam dys ezeniu. Jeśli wzrost rolniczej kutant mówił wcześniej o spo produkcji, to także i głównie łecznych lustracjach pól, któ- (oprócz mechanizacji, organi- re doprowadziły m. in. do te zacjii pracy, fachowej pomocy) nicze nie może się upoirać, a poprzez stwarzanie dobrych rolnicy daliby sobie z nią radę, warunków bytu i pracy. Towa To prawda, że — jak powie rzysz Mieczysław Tomkowski dział sekretarz KW, towa-surowo osądził tych, którzy rzysz Władysław Przygodzki lansują pogląd iż tzw. podwyż — konferencja nie zakreśliła widuałnym gospodarstwie, kół ku rolniczym. I oni chcieliby więcej produkować, więcej sprzedawać, więcej inwestować, uprawiać więcej ziemi, także i tej, z którą kółko roi Niezadowolenie zadowolonych nych nie przyjęło ani jednego ruch z Kępic^ gdy po wyliczę- szony standard pegeerowskieh wyraźnych granic odpowie- kandydata. niu najważniejszych potrzeb mieszkań to woda i kanaliza- dzialności za urzeczywistnie- Nieczęsto się jeszcze zdarza, najmłodszego koszalińskiego cja. Jaki podwyższony? — py nie powiatowego programu, aby w k a ż d y m dyskusyjnym miasta oświadczył: „Liczymy tal. To musi być powszechne, Nie zobowiązała konkretnych przede wszystkim na siebie,»» normalne — odpowiadał. A instytucji. służb, przedsię- ofiarność i postawę członkjw tyczyło to nie tylko pegeerów, biorstw. Być może tak się .po partii, na inicjowane i pod- pośrednio także i leśnych osad. prostu złożyło. Bo choć zda- trzy mywane przez nich czyny Leśnicy zresztą nie rozdziera rza mi się. i przecież nie tylko społeczne". Sekundował im li szat, choć sytuacja wielu z mnie, słyszeć po tysiąckroć sa towarzysz Eugeniusz Mantej nich nie jest do pozazdrosz- kramehtalne ,,pragnę zapew- z Technikum Leśnego" w War czenia. I oni nie dramatyzo- nić towarzyszy, że wykonamy Informując, że roczny wali gdy mówili: „Skoro nie ciążące na nas zadania", to kształcenia leśnika — stać nas na 70 osad, to zapew w Biesowicach uległem prze wystąpieniu racje „za" i „prze ciw" były tak przekonywająco wyważane, jaic na miasteckiej konferencji. Czasu nie zmarno wano, było to naprawdę .robo Cze forum, na którym liczyły się konkretne osiągnięcia, kon kretne b-aki. Na którym, co clnie uważam za bardzo ważne, za koszt mierzając likwidację często fachowca wynosi 15 tys. zło- nijmy choć spr?ęt mechanicz- konaniu, że ta osobista odpo erowskie, fabryczne, co naj- polityczną świadomość obąr- w a członkowi? partii reprezen wyżej powiatowe zapasy czyi głównie 18-osobową orga tujący indywidualnych rolni- sił i środków. Przy tym', jak nizację partyjną. ków. I im ni-2 wystarcza już na członków partii przystało, Wiadomo wiec, kto mą dbać ciągnik i pług — chcą wyspę chwaląc społeczność, ganiono o dalszy rozwój miasteckiego cjalizowanego sprzętu. I " oni samych siebie, swoje organiza powiatu, o dobro- wszystkich mieli największe pretensje do kiej organizacji partyjnej. Nie zadowolenie zadowolonych nie jest terminologicznym wymysłem autora. ZBIGNIEW MICHTA Str. 4 GŁOS Nr 49 (5092), „Chłopska Droga" zwiększa objęiość ,,CHŁOPSKA DROGA','ogólnopolskie pismo dla mieszkań ców wsj wychodzące dwa razy w tygodniu, zwiększa objętość od 1 kwietnia 1969 roku o 4 strony tygodniowo. Numery z datą środową w cenie 0.80 zł zawierać będą 12 stron, numery niedzielne w cenie 1 zł — 12 stron w barw nej okładce. Prenumerata miesięczna pisma, przyjmowana przez wszystkie placówki pocztowe-i doręczycieli wynosi miesięcznie zł 7.80, kwartalnie zł 23.40. ^CHŁOPSKA DROGA® wzbogaci w swej zwiększanej objętości informację polityczną, gospodarczą i naukową z kra ju i ze świata, materiały publicystyczne z zakresu wiedzy i praktyki rolniczej, rozszerzy problematykę społeczną ży cia wsi i historyczną oraz porady praktyczne i powieści w odcinkach. Prenumerata pisma na II kwartał br. przyjmo wana jest przez placówki pocztowe i doręczycieli do 15 mar ca 1969 roku. DPOIVIA0AMV RADZI** ODPOWIADAMY PALACZOM C.O. Jesteśmy palaczami c.o. Czy rozładunek opału dla kotłowni należy do palacza; jeśli nie, to jaka jest staw ka za 1 tonę? Czy palaczom c.o. przysługuje dodatek do wynagrodzenia i mleko za pracę szkodliwą dla zdrowia? W zasadzie razładunku dokonuje przedsiębiorstwo dostarczające opał, dopiero z miejsca pobliskiego składowa nia palacz dostarcza opał do kotłowni sam. Jeśli jednak przedsiębiorstwo nie zagwarantowało rozładunku, to za pracę ładowacza, jeśli wykonał ją palacz, powinien on o-trzymać odoowiednie wynagro dzenie. O informację w sprawie stawek wynagrodzenia ładowaczy zwróciliśmy się do Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Opałem, wydaje się bowiem, że nic nie stoi na przeszkodzie, by staw ki tam obowiązujące, uznać za typowe. Otóż pracownicy dorywczy, zatrudnieni tam przy rozładunku opału dla instytucji, otrzymują 4.80 zł za wyładowanie 1 tony koksu, a 4.50 zł za 1 tone węgla. Przy tran sporcie ODału wywrotkami za rozładunek się nie płaci. Jeśli chodzi o dodatek za pracę szkodliwą dla zdrowia, to zależy on od uznania przez technicznego inspektora pracyv pracy palacza i pomocnika za szkodliwą dla zdrowia. W tym celu . dyrekcja przedsiębiorstwa powinna zwrócić się do właściwej stacji sanitarno-epi demiologicznej o zbadanie wa runków pracy w kotłowni c.o. i następnie, w razie stwierdzenia zanieczyszczeń powietrza ponad dopuszczalną granicę, wystąpić do technicznego inspektora pracy o uznanie pracy palacza i pomocnika za szkodliwą dla zdrowia. W niektórych przedsiębiorstwach (np. wodociągów i kanalizacji, gazowniach, miejskich ZOO) praca przy obsłu dze kotłów centralnego ogrze wania sa uznane „z urzędu" za szkodliwe dla zdrowia, na mocy układu zbiorowego pracy. (dsz) NIE DORĘCZONA ZMARŁEMU RENTA — PRZYSŁUGUJE SPADKOBIERCOM D. K. pow. Drawsko: Czy i kto w przypadku śmierci osoby, której przyznano, lecz do dnia zgonu nie wypłacono świadczeń emerytal nych —.posiada uprawnienia do ich podjęcia? Artykuł 79 ustawy z 23. I. 1968 r. o PZE (Dz. U. nr 3, poz. 6) postanawia, że w razie śmierci osoby, która zgłosiła wniosek o emeryturę lub rentę, świadczenia należne jej do dnia śmierci wypłaca się mał żonkowi oraz dzieciom, a w ra zie ich braku — kolejno wnu kom, rodzicom, dziadkom i ro dzeństwu. Prawo do tych świadczeń wygasa w przypadku niewystą pienia o nie w ciągu 12 mie-siący od daty śmierci osoby, której one przysługiwały. Podobnie regulowały to zagadnienie przepisy dekretu o PZE obowiązujące do 21 XII 1967 r. Decj'zje w takich sprawach wydaje ZUS bądź inny właści wy organ rentowy (z prawem odwołania się do OSUS), ponieważ przedmiotem sporu jest tu świadczenie pieniężne z zakresu zaopatrzenia emerytalnego. wywodzące się z prze pisów o tym zaopatrzeniu. Z tego też względu wymienione osoby nie muszą legitymować się stwierdzeniem praw do spadku. W celu ostatecznego załatwienia Pana sprawy radzimy zwrócić się ponownie do Oddziału ZUS w Bydgoszczy, ul. Warmińskiego 3 ,adresując ko respondencję do rąk dyrektora. (Ł-B) ALIMENTY K. K. Koszalin. Czy mam obowiązek płacenia alimentów, jeżeli 17-letni syn za rabia 600 zł i uczęszcza do szkoły podstawowej? Według art. 133 § kk i kp rodzice obowiązani są do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które rlie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie, chyba, że do chody z majątku dziecka wystarczają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wycho wania Uważamy, że w świetle tego przepisu nie jest Pan wol ny od obowiązku alimentacyj nego. Syn jest młodym, dorastającym chłopcem, który nie tylko ze względu na wiek, lecz także z uwagi na pracę i pobieranie nauki, co wymaga dużego wysiłku, ma szczególnie da7c potrzeby, wymagające zaspokojenia. W tej sytu-tacji pomoc ze strony ojca jest nadal niezbędna. (Pa-b) Komunikat ZUS Od dnia 1 lutego 1969 roku weszło w życie nowe rozporządzenie Rady Ministrów normujące sprawę zawieszania prawa do emerytury lub renty rencistom, posiadającym dochody z zatrudnienia lub z innych źródeł. Rozporza dzenie to wprowadza następujące ważniejsze zmiany w stosunku do dotychczasowy a przepisów. Obecnie nie będzie powodować zawieszenia prawa do e-merytury lub renty osiągnięcie przez rencistę zarobku nie prze kraczającego 750 zi miesięcznie z tytułu zatrudnienia wykonywa,nego dorywczo lub w niepełnym wymiarze godzin. Dotychczasowe przepisy wysokość tę ustalały na kwotę 500 d miesięcznie. Nowe przepisy stanowią w •jposób wyraźny, że prawo do emerytury lub renty ulega zawieszeniu w każdym miesiącu kalendarzowym, w którym ren cista osiągnął zarobek z tytułu zatrudnienia lub inny dochód, podlegający podatkowi od wynagrodzeń (np. dochód z umowy — zlecenia) — przekra czający 750 zł miesięcznie. Jeśli jednak, po upływie roku kalendarzowego okaże się, e uzyskana w ciągu tego roku kwota zarobku (dochodu) nie była wyższa niż 9.000 zł — ~rawo do zawieszonej emerytury lub renty podlega na wnio sek rencisty przywróceniu za te miesiące, w których zarobek (dochód) nie przekroczył 1.500 zł miesięcznie. Podwyższono również granicę dopuszczalnego dochodu dla rencistów będących właścicielami, samoistnymi posiadaczami, użytkownikami lub dzierżawcami gospodarstw rolnych. Roczny przychód szacunkowy, ustalony dla celów podatku gruntowego: a) na kwotę nie przekraczają i 14.000 zł (dotychczas 9.680 zł) — nie powoduje zawieszenia prawa do emerytury lub renty, b) na kwotę powyżej 14.000 zł do 20.000 zł (dotychczas powyżej 9.680 zł do 14.520 zł) — powoduje wypłatę emerytury lub renty w połowie, c) na kwotę powyżej 20.000 zł (dotychczas powyżej 14.520 zł) — powoduje zawieszenie prawa do emerytury lub renty. W związku z powyższym wszyscy renciści, którzy pobiegną emerytury lub renty obniżone do połowy z uwagi na przychodowość przekraczającą 9.680 zł, a mniejszą od 14.520 zł oraz renciści, którzy mają świadczenia zawieszone z uwa gi na to, że roczny przychód przekracza 14.520 zł, a jest niższy od 20.000 zł powinni składać wnioski o dokonanie zmian na podstawie nowego rozporzą dzenia. Szczegółowe zasady, dotyczą ce niezawieszania prawa do emerytury lub renty w przy padku posiadania innych dochodów — zawiera rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1969 roku ogłoszone w Dzienniku Ustaw nr 3 pod pozycją 16. ZAKŁAD REMONTOWO-MONTAŻOWY W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 278, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na malowanie farbą emulsyjną pomieszczeń halowych na terenie zakładu. Szczegółowych informacji udzieli Dział Gł. Mechanika. Termin składania ofert w Działe Gł. Mechanika upływa z dniem 6 III 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 III 1969 r. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-657-0 OBWODOWY URZĄD POCZTOWO-TELEKOMUNIKACYJ-NY W ZŁOTOWIE, aleja Piasta 4, ogłasza PRZETARG NIE OGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego budyń ku Urzędu Pocztowo-Telekomunikacyjnego Czarne k/Szczecinka. Zakres prac obejmuje roboty wod.-kan. c. o., roboty ogólnobudowlane. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dnia 12 marca 1969 r. Otwarcie ofert nastąpi 12 marca 1969 r. o godz. 12, w sekretariacie OUPT. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-658 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA BIAŁO-GARD-TYCHOWO z siedziba w Białogardzie ogłasza PRZE TARG NIEOGRANICZONY na budowę budynku gospodar-czo-socjalnego łącznie z zagospodarowaniem terenu, budowę zlewni mleka w Łęcznie i Podwilczu. wykonanie reklamy neonowej na budynku Spółdzielni wykonanie robót malarskich, kotlarskich, stolarskich, ślusarsko-kowalskich, elektrycznych, hydraulicznych, dekarskich oraz budowlanych na terenie działania Spółdzielni. Oferty składać mogą przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne do 6 marca 1969 r. w OSM Białogard, ul. Chocimska 2. w Dziale Gł. Mechanika. Otwarcie ofert nastąpi 10 marca 1969 r. o godz. 10,w OSM Białogard. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-647-0 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" Zakład Obrotu Artykułami Rolnymi w Słupsku al. Sienkiewicza 21, zatrudni z dniem 1 marca hr TECHNIKA CHEMIK A-ANALITYK A na stanowisko INSTRUKTORA D/S LABORATORIÓW PASZOWYCH. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-620-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN UL. MORSKA 10, zatrudni natychmiast 3 TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW | i 4 ELEKTROMONTERÓW. Warunki płacy do uzgodnienia. ' Zgłoszenia kierować pod adresem jak wyżej. K—544-0 i FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH W KOSZALINIE ul Morska 54/60 zatrudni natychmiast INŻYNIERA MECHA NIKA na stanowisko Z-CY GŁÓWNEGO TECHNOLOGA oraz ST. KSIĘGOWĄ z wykształceniem wyższym lub średnim oraz z praktyką w księgowości przemysłowej. Dla z-cy głównego technologa zapewniamy mieszkanie po okresie próbnym. K-663 Kosze plażowe zestaioione w spore „gromady" przykrył śnieg. Pozostawione na pastwę morskich wichrów oczekują, lata. Szkoda, że nie ma dla nich magazynów. Kilka zim spędzonych pod niebem skraca ich żywot. Niewątpliwie w podobny snasób muśla o tym zimowi spacerowicze, (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE KALINA, p-ta Sławoborze pow. Świdwin zatrudni z dniem 1 marca 1969 r. DWOCII TRAKTORZYSTÓW z rodziny co najmniej dwie osoby do pracy. Mieszkanie zapewnione. Sklep,szkoła cztero klasowa i przystanek PKS na miejscu. K-660 ZGUBIONO pieczątkę o treści: Zakład Instalatorstwa Sanitarnego i Ogrzewania. Edward Dłużak, Gardna Wielka, pow. Słupsk. Gp-576 DYREKCJA Technikum Mechanicznego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskich na nazwiska: Helena Borkowska, Krzysztof Szmyd, Janusz Telcr Gp-575 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe z wygodami na podobne dwupokojowe. Słupsk, Prusa 12/1. Gp-574 SZCZECIN, dwa pokoje, kuchnia, balkon, kwaterunkowe, zamienię na pokój z kuchnią, lub kawalerkę z c.o. w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin. Morska 21/3, od godz. Gp-36* ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią w Ustce na pokój z kuchnią w Słupsku. Wiadomość: Słupsk, Sierpinka 19/1. Gp-573 SPRZEDAM nowoczesny wózek dziecięcy. Słupsk, ul. Arciszewskiego 35/1, po godz. 16, tel. 46-77. Gp-572 GARAŻ ogrzewany do wynajęcia. Koszalin, Kolejowa 34. Gp-576 MAŁŻESrSTWO bezdzietne poszu kuje mieszkania lub pokoju w Ko szalinie. Oferty: tel. fc'0-03, po godz. 17. Gp-571 RZEMIEŚLNICZA Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu „Wielobranżowa" w Słupsku, ul. Niedziałkowskiego nr 1, wydzierżawi natychmiast lokal na magazyn spółdzielni. Warunki do omówienia na miejscu. Adres jak wyżej. K.r-625-0 DYREKCJA MHD Art. PRZEMYSŁOWYMI W KOSZALINIE pragnąc przyjść z pomocą wszystkim swoim Klientom indywidualnym i zbiorowym w przygotowaniu upominków na zbliżający się DZIEŃ KOBIET informuje że prowadzi sprzedaż bonów towarowych. pozwalających na zakup w ramach wartości bonu dowolnych artykułów rozprowadzanych przez wszystkie sklepy tut. MHD PRZEDPŁATY gwarantującej szybkie załatwienie spra wy można dokonywać na konto: NBP-II-O/M Koszalin 650-6-50. K-654r-Q DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1 PRZEKAŻE W AJENCJĘ 2 wózki peronowe na dworcu PKP w Słupsku _ 2 wózki peronowe na dworcu PKP w Białogardzie 3 wózki peronowe na dworcu PKP w Kołobrzegu 2 wózki peronowe na dworcu PKP w Wałczu 1 wózek peronowy na dworcu PKP w Sławnie Szczegółowych informacji udzielają kierownicy zakładów poszczególnych placówek. Zapewniamy wysoką prowizję. k-wm-u SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA W SŁUPSKU, przy ul. Zielonej nr 5, zatrudni natychmiast 2 KIEROWNIKÓW ROBOT SANITARNYCH, KIEROWNIKA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH, każdą liczbę MONTE RO W URZĄDZEŃ SANITARNYCH I CENTRALNEGO OGRZEWANIA oraz ŚLUSARZY i SPAWACZY. Warun ki pracy i płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy obowiązującym w budownictwie. Pracownikom zamiejscowym gwarantuje sie kwatery.__K-666-0 REJONOWY URZĄD TELEKOMUNIKACYJNY W KOSZA LINIE zatrudni natychmiast pracowników fizycznych z mia sta Koszalina na stanowiska DORĘCZYCIELI TELEGRAMÓW. Wymagane wykształcenie podstawowe. Warunki płacy i pracy do omówienia w Kadrach Urzęd-u, od godz. 8 do 12, tel. 70-25". K-668-0 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ WYDZIAŁ BUDOWNICTWA URBANISTYKI I ARCIIITEKTU RY W KOSZALINIE I TERENOWY ZESPÓŁ USŁUG PROJEKTOWYCH zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW, ARCIII TEKTOW, KONSTRUKTORÓW I TECHNIKÓW BUDOWLA NYCH z uprawnieniami oraz TECHNIKA EKONOMISTĘ. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu w Prez. PRN pokój nr 56, w godz. 8 — 13. K-667-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY TRANSPORTOWO-PRZEŁADUN KOWA „AKORD" W KOSZALINIE, ul. Asnyka 16, zatrudni natychmiast OPERATORA NA ŻURAW SAMOJEZDNY. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni. K-661 Zatrudnimy natychmiast KIEROWNIKA i SPRZEDAWCĘ DO SKLEPU RYBNEGO w Kołobrzegu (na wspólną odpowie dzialność) oraz MAGAZYNIERA KWALIFIKÓWANEGO w branży rybnej w Kołobrzegu. Przyjmujemy zgłoszenia do pracv sezonowej w kioskach i smażalniach ryb. CENTRALA RYBNA SŁUPSK. K-665-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIE RYJNYCH ODCINEK ROBÓT W SŁUPSKU, przy ul. Reymonta 12, tel. 44-68 zatrudni natychmiast KIEROWTNIKA MAGAZYNU oraz DOZORCĘ. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-659 MZBM ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPLNEJ W SŁUPSKU zatrudni 4 PALACZY z uprawnieniem na kotły niskoprężne wodne oraz 6 POMOCNIKÓW PALACZY do opalania kotłów ni ZGC w sezonie ogrzewniczym 1968/69 r. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. Podania należy składać w ZGC, przy ul. Tuwima 32. K-664-0 PKP ODDZIAŁ RUCHOWO HANDLOWY W SŁUPSKU przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: MANEWROWEGO, ZWROTNICZEGO, MAGAZYNOWEGO I KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH na stacji Słupsk, Szczecinek i Białogard oraz pozostałych stacjach. Dla chętnych i wyróżniających się istnieje możliwość podniesienia kwalifikacji służbowych i zatrudnienie na stanowisku dyżurnego ruchu. Szczegółowych informacji, dotyczących warunków pracy i płacy udzieli referat ogólny Oddziału Ru chowo Handlowego w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 28 oraz zawiadowca każdej stacji. K-635-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU ul. Rvbacka 4 a, zatrudni natychmiast 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW URZĄDZEŃ SANITARNYCH z uprawnieniami na KIEROWNIKÓW BUDÓW. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym nracy w budownictwie — do omó wienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia nale ży składać w Sekcji Kadr PRIM Bud. Roi. Słupsk, ul. Rybacka 4a. K-634-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ŚWIDWINIE, ul. Armii Czerwonej 21, tel 170 zatrudni natychmiast: INŻYNIERA BUDOWLANEGO z praktyką 5-let nią i uprawnieniami budowlanvmi na stanowisko GŁÓWNE GO INŻYNIERA; TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z upraw nieniami budowlanymi i bez uprawnień na stanowiska KIE RÓWNIKÓW KGR i KIEROWNIKÓW BUDÓW; KIEROWNIKA DZIAŁU ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEGO z wykształceniem średnim i 5-letnią praktyką w danym kie runku KIEROWNIKA DZIAŁU ORGANIZACYJNO-PRAWNEGO, najchętniej mgra prawa. Warunki płacy według Układu zbiorowego pracy w budownictwie, z dnia 15 marca 1958 r. dla przedsiębiorstw I kategorii. Oferty prosimy kierować pod wyżej wymienionym adresem. K-636-0 GŁOS Nr 49 (5092) str. 5 Popremierowo rozmowa Maciej Pius o „Edwardzie II" Na jubileusz swego 10-lecia Scena Słupska BTD przygotowała tragedię Krzysztofa Mar lowe'a „Edward II". Premiero wa publiczność długotrwałymi oklaskami dziękowała zespoło wi aktorskiemu za doznania artystyczne. — Dlaczego teatr wybrał tę sztukę, czy w polskim teatrze ma ona tradycję inscenizacyjną? O odpowiedź na te pytania prosimy kierownika arty stycznego Sceny Słupskiej i zarazem reżysera przedstawienia — Macieja Prusa. — Krzysztof Marlowe należy do pisarzy epoki teatru el-żbietańskiego. Najwybitniejszy przedstawciei tego okresu — Szekspir jest naszej publicz ności znany, że wymienię tyl ko „Hamleta", „Poskromienie złośnicy" czy „Wieczór Trzech Króli". Wydawało się nam, że warto pokazać sztukę chociażby dlatego, iż z niej bierze się cała tradycja sze- wie. Adaptując sztukę dla na szej sceny ograniczyłem czas trwania akcji do półtorej godziny. Myślę, że nie ucierpiała na tym komunikatywność utworu. Chciałbym jeszcze dodać, że „Edward II" daje duże możliwości aktorom. Odtwa rzają bowiem postacie pełne pasji, temperamentu i namięt ności. Zachowując to przedstawię niu prolog Marlowe'a podkreś lamy, iż jest to „teatr w teatrze". Na tym założeniu o-parł swa koncepcję plastyczną scenograf Marian Szulc, który skomponował dekoracje oddające atmosferę dziedzińca zajazdu na jakich w epoce elżbietańskiej wędroione trupy aktorskie urządzały przedstawienia. W tytułowej roli Edwarda II występuje Włodzimierz Kło-pocki. W roli jego żony Izabeli — Kazimiera Starzycka--Kubalska. Następnie Kajai Ki kstpirowslciego dramatu walki jowska, Magda. Szkopówna- o władzę. Muszę szczerze powiedzieć, że jednak nie ten. problem, silnie zresztą zaakcentowany przez autora w „Eidwardzle II" ,najbardziej mnie zainteresował. Intrygi dworskie są dla mnie tłem, na ^którym rozgrywa się osobi sty *dramat głównego bohatera. Masza uwaga została zatem skomcentrowana na napięciach uczuciowych, ścieraniu postaw moralnych. Mówiąc innymi słowy, starałem się sprowadzać siztukę do zagadnień natu ry psychologicznej. Nie jest to -psychologia w dzisiejszym znaczeniu lecz na miarę epoki renesansu. Zło jest złem a do bro dobrem. Ludzie Marlowe'a nie wstydzą się swych ucztić. Sa bezkompromisowi. Król odrzuca normy moralne i mu si za to ponieść karę. Majestat monarchy jest zresztą u Marlowe'a bardziej upokorzo ny, niż w dramatach Szekspira. Wydaje mi się, że przy oka zji warto pośuńęcić kilka słów .ęutorouń. Wśród uńelu loybit nych dramatopisurzy, kręgu .■pitsedszekspirowskiego, wybija się on zdecydowanie na pierw sze miejsce. Rówieśnik Szekspira, urodzo ny w 1564 r., żył tylko 29 lat. Wśród współczesnych budził zgorszenie swymi buntowniczy mi poglądami na zasady moralne i porządek społeczny. Zginął w karczemnej bójce. Właściwie dokładnie przyczyn jego śmierci do tej pory nie wyjaśniono. Panuje m. in. opi nia, iż był to mord polityczny. W teatrze polskim Marlowe nie ma tradycji. Może roz '■lotnie się ona teraz dzięki bar dzo pięknemu i uwspółcześnio nemu przełożeniu jego dzieł przez Jerzego S. Sito. Pięć lat temu „Edwarda II", wystawił teatr „Klasyczny" w W ar sza- m RE DAKCYC1NED piekarz miał rację W ubiegłym roku pracownik jednej z piekarni podlega jącej słupskiemu Oddziałowi WSS nadesłał do naszej redak cji list, w którym zwrócił uwagę na wiele nieprawidłowości w pracy piekarni prowadzonych przez spółdzielnię. Odpis listu przekazaliśmy Wo jewódzkiemu Inspektoratowi Państwowej Inspekcji Handlo ^w-ej w Koszalinie. Przed kilku dniami otrzyma liśmy pismo z PIH, w którym zastępca wojewódzkiego inspektora, mgr Eugeniusz Zach ar owski stwierdza, że dane zawarte w liście czytelnika wykorzystane zostały do kontroli, której dokonano w 13 słupskich jednostkach, w tym w 5 piekarniach. W ich wyniku stwierdzono m. in. podmie nianie asortymentów pieczywa, nieprzestrzeganie obowią żujących receptur oraz niedo-ważanie tzw. kęsów ciasta. Skierowano 3 wnioski o ukaranie do Kolegium Karno-Ad ministracyjnego. Ponadto Wo jewódzki Inspektorat wniósł o ukaranie dyscyplinarne kilku osób. W stosunku do kierownika piekarni nr 1 Inspek torat wniósł o przesunięcie go na niższe stanowisko. -Bartoszek, Zbigniew Bartoszek, Mieczysłayj Błochoruiak, Lech Górzyński, Kazimierz Ja rock], Waldemar Kwasiebor-ski. ,.Edwarda II" zobaczymy na słupskiej scenie w piątek, tj. 28 lutego ,i w niedzielę, 2 mar oa. Rozmawiała? h. maSłankiewicz Kontrola rynku warzywno-owocowego1 r Zawyżone ceny SP Za mała troska o estetykę r Zwiększyć wymagania Dlaczego jabłka ekstra, tzn. po 17 zł za 1 kg są zgniłe; na- naradzie postawiono spra-co spowodowało, że przez wiele dni w słupskim handlu me było kiszonych ogorkow; dlaczego warzywa i owoce towaru zlej jakości, w związku nawet w Supermarkecie WSS i „Delikatesach" nie są z tym w przedsiębiorstwach han- estetycznic eksponowane? Na te i wiele innych pytań dJu detalicznego postanowiono za- przyniosła odpowiedź kontrola rynku warzywno-owocowe ostrzyc ^^wewnątrzzakładową kon- go przeprowadzona przez inspektorów Państwowej In- . poświęcono bra spekcji Handlowej i Powiatowy Zespół do fepraw Kon- kom w zaopatrzeniu j tak h Społecznej. Wyniki lustracji podsumowano na nara iHlirurWrrara r>r-7P troll opoiecswej. «y„mi np. kilkudniowa przerwa w dzie w Wydziale Przemysłu i Handlu Prez MRN Kontra dogtawach kiszonych og6r_ lę przeprowadzono me tylko w placówkach detalicznych, ków b j spowodowana tym, ale także w hurcie oraz transporcie. urlopie obsług? iż zamarzł staw, w którym RSOP przechowuje beczki z kiszonkami. Okazuje się, że GŁÓWNYM dostawcą o- wającą na ... KiszuiiKami. , wocow i warzyw do sklepu) pobierał za 1 Kg ]a - Wyrąkanje jodu urasta w nie swych ponad 20 punk- łek -17 zł a powuuen maksi kt6 h przypadkach do rangi tow oraz sklepów MHD jest mum 7 zł. Dodać t,rzeba, ze probiernij Rejonowa Spółdzielnia Ogród- 45 proc. tych drogich, sklasyfi * za maiojest w naszym handlu niczo-Pszczelarska. W maga- kowanych przez „pomysłowe- nowalijek. Szczypior — to sta- zynach RSOP uznano, że go" sprzedawcę owoców jako nowczo za mało. Niewłaściwie po- wszystkie asortymenty warzyw wybór ekstra — było zgni- st£*PJia RSop _ kierując (bardzo ui" i i t_ n- __zresztą mały jak na nasze mia- i owo c o w były zgodne z nor- łych. Tenże sąm sprzedawca sto) plrzydzjał j00 kg pomidorów mą. Zakwestionowano tylko pobierał za cebulę II wyboru egipskich do swoich, czysto poło- pietruszkę, gdyż była niewy- 6 zł zamiast 3.PO zł. żofiyc.h na peryferiach^ Sklepów — sortowana. W niektórych skle w ogóle we wszystkich prawie zamiast do „Delikatesów". Ni- sklepach warzywnych (a wiec nie czym nie uzasadniony jest brak tylko RSOP) towar sprzedawany w sklepach sokow owocowych i jest po najwyższych cenach, co, warzywnych, tym bardziej, — pach RSOP stwierdzono brak porów, marchwi, selerów i ki szonych ogórków. W detalu RSOP kontrolerzy pobrali o-gółem 26 prób (czyli tyle dokonali zakupów). W 9 przypadkach kupione owoce czy warzywa odbiegały od norm. Wśród skontrolowanych jednostek niechlubny prym wie dzie sklep nr 17 przy ul. Zamenhofa, którego sprzedawca (notabene zastępujący przeby- Popołudnie " /;wspomnień # UBIEGŁEJ soboty gościła kę zasłużonego sportowca Zie w Słupsku czołowa pol- mi Koszalińskiej, nagrodę od ska siatkarka reprezen- władz miejskich, puchar i dy tantka Polski w wielu spot plom od KKFiT, upominki z kaniach międzypaństwowych klubu Czarni oraz wiele wią-w kraju i poza granicami, brą zanek kwiatów od młodzieży, zowa medalistka z Meksyku. Podczas spotkania H. Aszkieło — halina aszkiełowicz, wicz opowiadała o swej karie-Znakomita sportsmenka uro- rze sportowej, poczynając od dziła się w Słupsku i tu sta- lat spędzonych w Słupsku, powiała pierwsze kroki na boisku tem w kadrze Polski, następ-siatkówki. Obecnie gra i tre- nie zaś podzieliła się wrażenia nu je w Polonii Świdnica, koń mi z Meksyku. Młodzież z za cząc jednocześnie studia ńa interesowaniem słuchała opo-WSE we Wrocławiu. wieści mistrzyni, a na zakoń-Zaproszona przez słupskie czenie spotkania odśpiewała władze przyjechała na spotka- jej gromkie „Sto lat". nie z sympatykami, którzy w Uzupełnieniem artystycznym sobotę szczelnie wypełnili salę tego spotkania były występy starego teatru. Przeważała zespołów „SYGNAŁY" oraz młodzież szkolna, która ehęt- MUSZELKI", Jak stwierdziła nie słuchała opowieści o wiel mistrzyni oba na medal — mo kiej sportowej przygodzie. W że jeszcze nie olimpijski. głębi sceny umieszczono hasło: Na zdjęciu w rozmowie z „Witamy brązową medalistkę Haliną Aszkiełowicz przedsta- z Meksyku", Bliżej rampy zaś wiciele władz miejskich i spor ustawiono stolik przy którym towych. obok znakomitej sportsmenki zasiedli: zastępca przewodniczącego Prezydium MRN, Stanisław Wysocki, wiceprzewod niczący WKKFiT, B. Czerwiń ski, prezes Okręgowego Zwiąż ku Piłki Siatkowej, Zdzisław Ziniewicz, przewodniczący KKFiT, Henryk Grądzki oraz słupski trener p. Aszkiełowicz — Zenon Cieślak, wychowawca wielu młodych siat karskich talentów. Wychowanka słupskiego klu bu Czarnych otrzymała odzna- Tekst i zdjęcia: Andrzej Maślankiewicz Giną listy W czwartym kwartale ubiegłego roku na klatce schodowej domu przy ul. Broniewskiego 2 zainstalowano skrzynki na listy. Wykonano to jednak nieudolnie i każdy ciekawski może mieć dostęp do korespondencji lokatorów. Naj częściej robią to dzieci. W rezultacie pusite koperty adresaci znajdują na korytarzu lub podwórzu. Lokatorzy parokrotnie powiadamiali o tym Urząd Pocztowy. W styczniu br. pracownicy poczty naprawili skrzynki. Nic to ??dt.ak nie pomogło. A lokatorzy małą już tylko jedną prośbę: jeśli nie można skrzynek prawidłowo wmor.tować, trzeba » nich zrezygnować. (ex> Wdarzenia : [WYPADKI 0 MIESZKANIEC jednego z domów przy ul. 22 Lipca w Słupsku 6l-letni Gustaw S. targnął się na życie, trując się gazem świetlnym. Lekarz pogotowia zastał go w mieszkaniu bez oznak życia. & WE WSI KULIS ZEW O pobita została dotkliwie przez zięcia 74-letnia Helena K. Lekarz po stwierdzeniu ogólnych potłuczeń przewiózł staruszkę do szpitala. • 24-LETNI HENRYK I. ze Słupska uległ podczas pracy przy ul. Grunwaldzkiej wypadkowi. Piła tarczowa raniła mu rekę. Leczy on kontuzję w szpitalu. • JEDEN ASTOM! ESIĘCZNY Marek P. z Kobylnicy raczkując po podłodze wpadł do garnka z wrzątkiem. Chłopiec oparzył sobie głowę i ręce. Lekarz pogotowia umieścił go w szpitalu. • SKIEROWANA tam zestala również ośmiomiesięczna Edyta L. •ze wsi Kozy, której siostra przez nieuws ?ę podpaliła sukienkę. • W PGR REDECIN podczas dojenia krowa stratowała 35-letnią Janinę R. Zaszła konieczność u-mieszczenia ofiary wypadku w szpitalu. niestety, nie odpowiada jego jakości. I tak dla przykładu w sprzedaży jabłek powinny być wydzielone trzy wybory: ekstra, wybór pierwszy i drugi. Są to jednak zwyczaje na niszym rynku warzywnym zupełnie nie praktykowane. Przy okazji przedsta- ADIO hurt dysponuje nimi w dużym wyborze. Wiele krytycznych uwag padło pod adresem niedbałej ekspozycji owoców i warzyw. Dyrekcje przedsiębiorstw zobowiązano, by i w tym zakresie nastąpiła poprawa. Przedstawiciele PIH obie-wiciel PIH wyjaśnił uczestnikom cali, że jeszczp w bieżącym kwar-narady że wywieszki w słupskim tale przeprowadzą gruntowną re-handlu wykonane są niezgodnie kontrolę rynku warzywno-owoco-z przepisami. Uwidoczniają bo- wego. wiem tylko cenę, a powinny rów- Miejmy nadzi3ję. Że wyniki niez zawierać dane, dotyczące na- j.ej zarówno dla tiurtu jak i zwy i gatunku towaru. detalu tej branży będą bar- Wróćmy do wyników kon- dziej pomyślne. (H. M.) troi i. Otóż w sklepach WSS zakwestionowano głównie takie asortymenty jak jabłka i seler. I tak np. sprzedawcy za jabłka wartości 6 zł pobierali 14 zł, za seler, którego cenę rzeczoznawcy oszacowali na 3,50 zł — Łądaii od klientów 7,50 zł. Podobne przypadki stwierdzono wr sklepach MHD Art. Spoż. W magazynach WSS (spółdzielnia ma własny skup) zakwestionowano cebulę, która w 20 proc. była zgniła lub wyrośnięta w szczypior. Stwier d/,om> ponadto, że w magazynie znajduje się 67 ton ziemniaków odmiany lenino, która zakwalifikowana jest do grupy przemysłowej. Czyżby WSS miała trudności z nabyciem ziemniaków jadalnych? Trudno w to uwierzyć. Jak wynika z wypowiedzi uczestniczących w naradzie sprzedawców, nic najlepiej przedstawia się współpraca hurtu RSOP z detalom. Sprzedawcy narzekali, że o-trzymują towar złej jakości, np. zmarzniętą kapustę w główkach ^ czy zgniłą marchew, którą magazyny dostarczają jako I gatunek. Jeśli sprzedawca zwraca uwagę na niską jakość towaru — magazynier „odgrywając się" może mu nic dać w ogóle nic. Jak się okazuje, sprzedawcy zbyt rzadko odwołuią się przy tego typu sporach do rzeczoznawcy, którego opinia jest najbardziej miarodaj- Upraw-ajmy skorzonerę Skorzonera. Warzywo, pomi mo bardzo dobrego smaku, wy sokiej wartości odżywczej i łat we w uprawie, jest u nas mało znane. Jest ono rośliną korzenną o czarnej skórze i białym smacz nym miąższu. Sposoby przyrządzania jako potrawy bywa ją różne. Spożywa się jako szparagi lub smażone w cieś cie. Skorzonera jest rośliną na szej strefy klimatycznej. Odporna na niskie tem.peratury może nawet zimować w grun cie. Wymaga żyznej gleby, nie znosi świeżego obornika. Wysiewa się jci wczesną wiosną lub przed zimą w odstępach 30—35 cm, 3—4 cm w grZO z'emi, ponieważ posiada nasiona długie. Przed siewem dajemy na 1 ar 5 kg super fos fatu, tyleż soli potasowej oraz 2,5 kg saletry amonowej. Taką samą dawkę saletry dajemy pogłównie. Dalsza pielęg nacja polega na odchwaszcza-niu i utrzymaniu gleby w sta nie pulchnym.-przewiewnym,. Zbieramy późną jesienią, zachowując dużą ostrożność, ponieważ skorzonera ma długie kruche korzenie. Przy kopa-n'u najlepiej użyć ioideł ogro dounjch. Po głębokim, podważeniu wyciągamy korzenie. Przechowujemy je przez zimę w piwnicy, przełożone wilgot wm piaskiem. Uprawiam skorzonerę i dla teno radzę użytkownikom o-aródkóiu oraz ogrodnikom, a-by uczynili to samo. J. CACKOWSKI PROGRAM I 1322 m oraz UKF 66.11 MHł na dzień 26 bm. (środa> W lad.; 5.00, 6.00, 1.00, 8.00, 12.05, 15.00, 17.55, 20.00. 23.00, 24.00 I.OC, 2.00. 2.55. 5.05 Rozm. rolnicze. 5.30 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.20 Muzyka. 6.45 Język ang. 7.10 Dzień dobry, tu Red. Społeczna. 7.20 Piosenka dnia. 7.25 Melodie na dzień dobry. 8.20 Melodie z komedii muz. i filmów. 9.00 Dla ki. I—II; „Z piosenką jest nam wesoło". 9.20 Mu-zyKa baletowa. 10.00 ,, Gabriela". 10.20 Muzyka lud. narodów radz. 10.4.3 „Nowa pamięć Odry". 11.00 Muzyka rc>zr. 11.25 Estrada piosenkarzy. 11.45 Public, mięazynar. 12.25 Koncert z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. I—II — ,,Strażnicy" — słuch. 13.25 Zespół akordeonistów. 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 Rep. literacki. 14.20 Z muzyki rosyjsk. 15.05—16.00 Dla dziewcząt' ! chłopców. 16.00—17.25 Popołudnie z młodością. 17.25 II część meczu piik. (y (ang., od lat 14) panoram. Seanse o godz. 17 i 20. LSTKA DELFIN — Angelika wśród piratów v rach odbywa sie czterema drogami lądowymi, gdzie zarów- no liczba pojazdów, jak i pasaże rów idzie rocznie w miliony. NRD oddala ponadto do dyspozy c.u dwie drogi wodne, dla prze wozów towarowych. Przepływa ni nii rocznie około JO tys. statków żeglugi śródlądowej. Dodajmy, że olbrzymia, z roku na rok rosnąca masa towarów i ludzi porusza się arteriami, które jednocześnie słu ża komunikacji NRD. Stwarza to wiec także problem polityczny i problem bezpieczeństwa państwowe o. NRF korzysta także be-j prawnego uzasadnienia z trzech korytarzy powietrznych, każdy 3 Z km szerokości. Przelatuje nimi dziennie ponad 100 samolotów, rocznie ponad 3 min pasażerów. Korytarze zaś powinny być dostępne jedynie dla samolotów wojskowych wielkich mocarstw. Wyobraźmy sobie, że przez Polskę przejeżdża dziennie kil kadziesiąt pociągów, tysiące sa mochodów, a drogami powietrz nymi przelatują dziesiątki samolotów — wrogiego państwa. Władze NRD, w imię pokoju i niezacgniania sytuacji w Europie, godzą się z tym stanem od lat, dając najlepszy dowód dobrej woli i chęci pokojowego uregulowania problemu. Które państwo tolerowałoby ten bezprawny stan rzeczy, na ruszający suwerenność NRD, tym bardziej, że ani senat Ber lina zachodniego, ani NRF nie zwarły z NRD żadnego międzypaństwowego porozumienia w sprawie tranzytu. Oczywiście w warunkach, gdy druga strona odmawia uznania wyników II wojny światowej i rości nadal prawo do wyłącznego reprezentowania Niemiec, NRD musi porzadkować ruch tranzyto wy jednostronnie, do-czego jat o państwo suwerenne ma pełne pru v.o. Sprawuje więc pełna kontro ] dynków jest też sukcesem. Przypomnijmy, że E. Kaem rzyk dopiero po kilku start' i sięgnął po tytuł mistrzowski. I- -leży się spodziewać, że w nas: i -nym roku R. Strzałkowski, >" -gatszy w doświadczenia, zdoła :■ -kwalifikować się do finału, r -strzostw. Natomiast E. Kaczr -rzykowi życzymy kolejnego s * cesu w finałowym ocjedynku n -lepszych kibiców, który rozegr ' zostanie -ły nr 6. Ta ostatnia wygrała z drużyną „dwunastki", (sf) ENIS STOŁOWY MEBLOS IB i LZS MECHANIK - NAJLEPSI NA PÓŁMETKU Pir cpongiścl ligi wojewódzki j t kiat.y A zakończyli pierws. t rundę rozgrywek mistrzowskie .. Ostatnio Wydział Gier i Dyscyp*;-ny OZTS zweryfikował spotkar, i w obu klnśach. W związ* j z n <=;-przestrzeganiem regulaminu ro.'-j;ywelc przez zespół LZS POM i" yc h owo (odda wa n Łe spott<' a walkowerami) drużynę tą po»ta-n owioń o wycofać z rozgrywrk klasy A. W tej sytuacji o awans do ligi wojewódzkiej ubiegają «•:>; tylko cztery zespoły, pocriew.ai: także Garbarnia Kępice zrezygnowała z mistrzostw. Na półmetku rozgrywek w tabelach zdecydowanie prowadzą rezerwy Meblosu (Słupsk) — w lidze wojewódzkiej i L2TS Mechanik (Złotów) — w klasie A. Ob.t te drużyny nie poniosły ani jednej porażki w pierwszej runtłrie spotkań, (sf) 0ANUSZ PRZYMANOWSKI czterej pancerni i pies tom u (7) Kiedy froni ruszył i na tydzień przed Gromniczną pierwsi chłopi wrócili zza Wisły do Studzianek, to nie mogli nawet dokładnie znaleźć miejsca gdzie wieś, gdzie czyja zagroda, bo drogi po śniegu wydeptane były inne: od armat do dowództwa, z okopów do kuźni, takie jak żołnierzom potrzeba. Dopiero kiedy śnieg zeszedł wyleźli z ziemianek, rozpatrzyli się co i gdzie było zacz.ęli radzić co i jak budować. Radzili jeszcze, a Czereśniakowi już samochód wojskowy przywiózł drewno na dom. Dobre drewno, pod dostatkiem belek, żerdzi i desek, a jeszcze do tego dwie siekiery i skrzynkę gwoździ. Jedni mówili, że to za syna Tomasza, co często do partyzantów biegał, a drudzy, że sam stary pokazał ruskim, gdzie jeden generał niemiecki mapy i spirytus schował. Czereśniak nic nie mówił, od bladego świtu do ciemnej nocy toporzyska z ręki nie wypuszczał, syn mu pomagał, a żona dla obu warzyła. w połowic marca tyle już mieli wyrychtowane, że kiedy przyszli saperzy to w Czereśniako-wej izbie ehorąży stanął. A na początek kwietnia skończyli. Dzień był ciepły, niebo ezyste, świeciło słońce, kiedy Tomasz przyniósł na dach wiechę bogato ozdobioną wstążkami i stary, zsunąwszy na tył głowy zmięty, przepocony kapelusz, przybił ją dwoma gwoździami do krokwi. Otarł czoło i uśmięchnięty patrzył na wiechę a potem na syna. który też siedział okrakiem na dachu i usiłował przygładzić palcami rozwichrzoną na wietrze czuprynę. Z góry widać było nie ogrodzone podwórze, skrzynię po wapnie kozioł do piłowania, pług, porozrzucane wszędzie strużyny. Od pola nadchodził młodziutki saper z karabinem przez plecy, z długim szczupem w ręku. — Skończone już, panie Czereśniak? — spytał zadzierając głowę. — Tak jakby — odpowiedział i dał synowi znak, żeby złaził. Najpierw młody zjechał po słomianym poszyciu na dół, potem stary położył się na brzuchu i wydawszy cienki okrzyk, puścił krokiew. Tomasz lekko podtrzymał go przed lądowaniem. — Tak jakby — powtórzył Czereśniak, nie patrząc na żołnierza — Można żyć. za kołnierz nie nakapie — chwilę spoglądał z dumą na swoje dzieło, potem na pole, na stojący opodal czołgowy wrak — Ile dzisiaj? — Cztery — odwijając szmatkę chłopak pokazał zapalniki, roześmiał się szczerząc zęby — Jeszcze aby do zachodu słońca porobić i wasze połe będzie czyste. Czereśniak zapukał w okno, które miało tylko jedną szybkę, a resztę kwadratów między szprosami zalepioną papierem i zabitą łaciatym brezentem z niemieckiej płachty maskującej. — Jeść. Żona uchyliła i podała miskę, dwa glony chleba, dwie łyżki, — Daj trzecią. — Swojej nie ma? — burknęła i okno zamknęło się z trzaskiem. — Masz? — Co wart byłby żołnierz bez łyżki — odpowiedział saper — Matka mi dała jak na wojnę szedłem. — wyciągnął zza cholewy drewnianą kopystkę, ładnie rzeźbioną, a z kieszeni ósemkę chleba owiniętą w czystą, lnianą szmatkę. Przysiedli na belkach, ustawili miskę na pieńku. Tomasz wyciągnął w jego stronę łyżkę, ale Czereśniak powstrzymał go wzrokiem, przeżegnał się, odczekał póki młodzi nie zrobią tego samego. Potem zaczęli jeść niespiesznie, po chłopsku, uważnie przestrzegając kolejności: Czereśniak, jego syn i sa per, zaproszony w goście. W ciszy słychać było siorbanie kartoflanki, postukiwanie garnków wewnątrz domu i ucieszone wiosną skowronki. Miedzą nadszedł młody oficer. Pierwszy zobaczył go saper i zasunąwszy łyżkę za cholewę, stanął na bacy-ność. Cze-reśniakowie obejrzeli się, wstali również. — Wiecha, panie chorąży — pokazał stary* — Zobaczyłem z daleka i pośpieszam, żeby na oblewanie zdążyć. — Bieda u nas. W niedzielę święconej wody przyniosę, pokropię i będzie. — A ja nieświęconej przyniosłem — oficer postawił na pieńku butelkę. Tomasz na znak ojca odniósł miskę, wrócił z czterema ror-maitymi szklankami. Chorąży rozlewał równo, znacząc poziom paznokciem na szkle. Trącili się ze starym, młodzi próbowali sięgnąć, ale Czereśniak sam pijąc, powstrzymał ich gestem. — Obiecałeś dziś pole skończyć — rzekł do sapera — Wieczorem się napijesz — zapewnił, a potem zawołał — Matka, a chodźże tutaj. Podał chorążemu drugą pełną i żonie, która wstydliwie się odwróciwszy nadpiła trochę, skrzywiła twarz i resztę zwróciła mężowi. Saper zasalutował, zabrał szczup i bez słowa odszedł w stronę czołgowego wraku. Oficer patrzył uważnie za nim, częstując tytoniem gospodarza i Tomasza. Kobieta zabrawszy szklanki wróciła do chaty, a mężczyźni kręcili cygar ki. Czereśniak trącając kawałkiem stali o krzemień skrzesał iskrę na knot oprawiony w karabinową łaskę, dai przypalić chorążemu, sam zakopcił, a gotową już kozią nóżkę w gazecie odebrał synowi, schował za taśmę kapelusza. Chwilę milczeli przy pierwszych dymach, a potem odezwał się chorąży: — No jak, panie Czereśniak. Dostał pan ziemię, chałupę pan zbudował, zaczyna się życie. — Żeby się tylko szybko nie skończyło: nie mam czym crać, nie ma co siać, a jakby hrabina wróciła, to by nam nie tylko ziemię wyrwała, ale i nogi. — Jak ojciec sam jej nie nadstawi, to nie wyrwie. — Siedź cicho, smarkaczu — trzepnął młodego kapeluszem po głowie — Tu nie partyzantka żebyś się miał mądrzyć, tu — póki żyję — moja głowa. . — Dziwny z was człowiek, panie Czereśniak: dostaliście dużo, a wciąż wam małtw