m. m * LONDYN (PAP) Brytyjskie obserwatorium Jodrcll Bank odebrało syg nały radzieckiej międzypla netarnej stacji automatycz nej „WENTJS-5". Według obliczeń obserwatorium sta cja znajduje się obecnie w odległości około 800 tys. km od Ziemi. Mimo to, jak oświadczyli przedstawiciele obserwatorium • odebrane sygnały „WENUS-5" były bardzo wyraźne. Ub. rok był pomyślny również pad względem produkcji roi nej towarowej: w. porównaniu z poprzednim 1967 r. znacznie wzrosły zarówno dostawy zbóż, rzepaku, ziemniaków jak i produkcji pochodzenia zwierzęcego. Koszalińskie rolnictwo dostarczyło w 1968 r. około 280 tys. ton zboża, o 35 tys. ton więcej niż w poprzednim roku. Gospodarstwa państwowe sprzedały prawie 155 tys. ton ża. Rolnicy dostarczyli 125 tys. ton zboża, a w skupie przodu ją powiaty szczecinecki, świd wiński, wałecki, słupski i bia łogardzki. Warto nadmienić, iż koszalińscy rolnicy przodują ziarna, a w niektórych powia- w kraju w dostawach zboża na tach, m.in. w białogardzkim, umowy kontraktacyjne. miasteckim, słupskim i świd-wińskim, pegeery w całości wy konały roczny plan dostaw zbo 50Hecie Zw. Zaw. Prac. Rolnych Apel załogi SHR w Niedalinie (Inf. wł.) Załoga Stacji Hodowli Roślin w Niedalinie w powiecie koszalińskim po raz drugi zdobyła I miejsce w krajowym współzawodnictwie pracy zakładów Zjednoczenia Hodowli Roślin i Nasiennictwa. W tych dniach odbyło się posiedzenie KSR, na którym omówiono dotychczasowy dorobek Stacji i podjęto uchwałę wytyczającą zadania produkcyjne i społeczne załogi w Niedalinie do końoa roku gospodarczego 1970/71. W meldunku z obrad KSR maszyii, dobór odmian roślin podkreśla się, iż SHR w Nie- kwalifikowanych dostosowa-dalinie posiadająca 322 ha użyt nych dlo warunków glebowych ków rolnych przeważnie V kia gospodarstwa i ścisłe prze- sy, podniosła w ostatnich latach plony zbóż do około 35 q z ha, ziemniaków — do 310 q z ha, zaś produkcję mleka podwojono, osiągając do 4 tys. li trów mleka rocznie od każdej krowy. Wyniki te uzyskano po przez zastosowanie wysokich dawek nawozów (348 kg w czy stym składniku na hektar), maksymalne wykorzystanie Twórcze spotkania WROCŁAW (PAP) Przebywający we Wrocławiu sekretarz KC PZPR tow. Stefan Olszowski i kierownik Wydziału Kultury KC tow. Wincenty Kraśko w towarzys twie I sekretarza KW PZPR we Wrocławiu tow. Władysława Piłatowskiego spotkał się z aktywem partyjnym Zakładów Wytwórczych Maszyn E-lektrycznyeh „DOL-MEL". W czasie spotkania omawiano problemy produkcyjne o-raz metody i formy pracy ideo wo-politycznej organizacji par tyjnej. Następnie tow. S. Olszowski i tow. W. Kraśko oraz tow. Władysław Piłatowski spotkali się z wrocławskimi d-zientoikar zarrai i współ praoow nikami pism. strzegahie terminów agrotech nicznyoh. (Doicończenis na str. 3) Wzrosły również dostawy rzepaki}: w 1967 r. przemysł nabył w naszym województwie 26,6 tys. ton, zaś w ub. roku ponad 35 tys. ton. Zadecydowały przede wszystkim wysokie plony tej rośliny, w niektórych pegeerach, zebrano nawet powyżej 30 q rzepaku z ha. Koszalińskie rolnictwo przekroczyło także plan dostaw mleka. Spółdzielnie mleczarskie zakupiły około 175,5 min litrów, o ponad 11 min litrów mleka więcej niż w 1967 roku. Jest to głównie zasługa pegeerów, które już sprzedają do 110 min litrów mleka rocznie. Pomyślny iest również bilans skupu innych płodów rol- nych. Dostawy żywca wzrosły w porównaniu z 1967 r o ponad 3300 ton, w tym o 2 tys. ton więcej niż poprzednio do starczyły państwowe gospodarstwa rolne. W dostawach dominował żywiec wołowy. Skup ziemniaków był nieco wyższy gospodarstwa chłopskie i państwowe sprzedały około 400 tys. ton ziemniaków łącznie z sadzeniakami przeznaczonymi na zaopatrzenie kraju i na eksport. (ś) Tow. M. Reśmann w Warszawie 0 WARSZAWA Wczoraj przybyła do Warszawy na zaproszenie Komitetu Centralnego PZPR delegacja Komunistycznej Partii Niemiec z I sekretarzem KC KPD tow., Maxem Ke ima nr. om na czele. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' A B Cen* 50 ęr Nakład: 115.093 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVII Piątek, 10 stycznia 1969 r. Nr 9 (5052) O dr*skor>ąlym wyniku pracy 'ków kopalni ..Staszic" zameldował dyrektor tej kopalni n-jjr inż. Zb. Latasiewicz. W ciągu 24 dni roboczych grudnia uzyskali onł r.a ścianie kombajnowej w oddziale G-4 — 44.5 tys. ton weglf Daje to średnio 1.850 ton węgla na dobe. Tym niecodziennym wvn:kiem poszczvcłć się może zespół górników tego oddziału z kierownikiem J. Gawła-s-em na czele. Na zdjęciu kierownik oddziału w kopalni ..Staszic" J. Gawlas (■z lewej) z brygadą Zygmunta Fabiana. (CAF — Seko) Narada w NK ZSL WARSZAWA (PAP) W siedzibie Naczelnego Komitetu ZSL odbyła się narada centralnego aktywu stronnictwa poświęcona omówieniu przygotowań do V Kongresu ZSL oraz roli i znaczenia powiatowych zjazdów ZSL poprzedzających Kongres. Światowa opinia publiczna poważn e zaniepokojona! Czy Izrael posiada ATOMOWA? W zabytkbwym Pałacu Ł&zienk owskkn w Warszawie odbył się koncert dawnej muzyki polskiej, na który przewodniczący Rady Państwa Marszalek Polski M. S pychalski z małżonką zaprosili przedstawicieli dyplomatycznych państw obcych wraz z ich małżonkami. Na koncercie obecni byli rówwieź kierownicy resortu spraw* zagranicznych z ministrem S, Jedryęhowskim. Grał zespół muzyczn o-w-pkain y pod kierowni ctwem K. P iWkow s k i-eg o. Na zdjęcijj: przewodniczący Rady Państwa M. Spychalski z małżonką (trzecia od prawej) wśród członków kiorpusu dyplomatyczn eg0 podczas przerwy w koncercie. (GAF — Rosiak) 18 STYCZNIA Przedkongresowa Konferencja SD w Koszalinie (Iaf. wł.). Na 23 luteęo Iw. zwołano do Warszawy IX Kongres Stronnictwa Demokratycznego. Już 18 stycznia odbędzie się w K o szalrnie Konferencja Przedkongresowa, która wybierze 25 delegatów wojewódzkiej organizacji Stronnictwa Demokratycznego na Kongres. Poinformowano o tym oraz o dorobku ostatnich lat i ąktual nych problemach działania Stronnictwa dziennikarzy koszalińskich na konferencji prasowej, która odbyła się przedwczoraj w siedzibie WK SD. Informacji udzielali dzień nikarzom: sekretarz WK SD — Adam Matwijowski i z-c? sekretarza WK SD — Mieczysława Sieradzan. (Dokończenie na str. 2) Trwa strajk dokerów w USA • NOWY JORK Na wschodnim wybrzeżu USA trwa rozpoczęty 2o grudnia strajk dokerów, który sp ara'też o wał wszystkie porty handlowe w terj części kraju. Nie ma spokoju w dolinie Jordanu Nowy parlameni ZRA Korespondent PAP red. Ryszard Wojna pisze: Zgodnie z ocenami wstępnymi, w środowych wyborach do biegłym Arabski Związek Soc Zgromadzenia \ Narodowego ZRA wzięło udział ok. 7 min jalistyczny uległ całkowitej re osób. Głosowanie dotyczyło 338 miejsc w parlamencie. Po- organizacji, co doprowadziło zostałych 12 posłów uzyska mandaty bez głosowania, gdyż do pewnych zatargów między w związku z agresją izraelską nie można było przeprowadzić AZS i Zgromadzeniem Narodo wyborów w prowincjach leżących nad Kanałem Sueskim. wym wybranym w roku 1964. Reprezentowało ono w pew- Lista kandydatów zawierała składać z robotników i chło- nym stopniu siły orzeeiwsta-822 nazwiska. Część kandyda- pów. Poseł musi być członkiem wiające się obecnej polityce tur wysunęły terenowe konfe Arabskiego Związku Socjalis- prezydenta Nasera. Obserwato rencje Arabskiego Związku tycznego. rzy spodziewają się, że parla- Socjalistycznego (AZS), a resz Wybory były bardzo waż- ment w nowym składzie bę-ta występowała mdywiduafriie. nym wydarzeniem politycz- ściśle współpracował z Zgodnie z ordynacją wybór- nym, związanym ze zmianami, AZS, kierując się w pracy us-•czą, nowe Zgromadzenie Na- które nastąpiły po izraelskiej tawodawczej jego wskazania rodowe musi się w połowie agresji czerwcowej. W roku u- mi jako reprezentanta woli mas ludowych. Współpraca ta (Dokończenie na str. 2) W SKRÓCIE & WARSZAWA W Warszawie odbyła się konferencja naukowa. poświęcona miejscu i roli spółdzielczości zaopatrzenia '• zbytu w realizacji polityki rolnej. • MOSKWA Marynarze radzieccy uratowali zaiogę statku tureckiego, płonącego na Oceanie Atlantyckim. PaTOwiec ,,Ozer-niachowsk" przyjął na pokład 32 osoby. Pożar ugaszono. NOWY JORK (PAP) Międzynarodowa opinia publiczna zaalarmowana została wiadomością, że soldateska izraelska dysponuje łub w najbliższym czasie będzie dysponowała bombą atomowa Wiadomość tę za reporterem telewizji amerykańskiej Jamesem Robinsoner. z National Broadcasting Company (NBC) podały wszystkie światowe agencje prasowe. Izrael nie podpisał układu mm—mmmm—mm— o nierozprzestrzenianiu broni nuklearnej zakazującego produkcji bomb atomowych krajom, które dotychczas ich nie posiadały. W audycji telewizyjnej Robinson powołując się na informacje amerykańskiego wy wiadu zakomunikował, że a-genci izraelscy zakupili Potajemnie pewne materiały i e-lementy aparatury, które mogą być użyte tylko do produk cji bomby atomowej. Korespondent ŃBC utrzymuje, że Izrael albo już posiada bombę nuklearną, albo wkrótce ją wyprodukuje. Przypuszcza on, że może to nastąpić około ro ku 1970. W audycji przypomniano, że Izrael 2 lata temu rozpoczął realizację programu wyprodu 9 MEKSYK Gujana oskarżyła rząd wenezuelski o mieszanie się do ^praw wewnętrznych tego kra ju i popieranie rebelii farmerów w prowincji Rupununi. „Jakie współistnienie? refleksje''; ,,Siadami lotu Apollo-8" — Zbigniewa Pączkowskiego; ,,Człowiek chce wiedzieć" jest szczególnie ważna obecnie, gdyż Egipt wkracza w bar dzo trudny okres, a szanse na trwały pokój zmniejszają się gwałtownie w związku ze sta (łowiskiem Izraela Rzecznik wojskowy armii jordtańsWcj nodai do wiado-— 2 cyklu „Pozjażdowe ] mości, że przedwczoraj izrael- j ski natr 1 wojskowy próbował ocena i umioski pro}. ' przedrzeć się na prawy brzeg i Jordanu w rejonie Al KSn-podśłuchane iv księ- j «iech w póbwnei czyści do-jliny jordańskiej. Wojska ior-dańskie wyparły patrol Wv- Od- „Pot i mróz" — fotoreportaż; i dańskie wyparły patrol * „Nocą i w południe" — historia rabunku i morder- s'*1 yrze'»ni!ia stwa Idziały izraelska ostrzeliwał* pozycje jordańskie z broni ma oraz ijine stałe pozycje w jutrzej»zym wydaniu. szynowej, moździerzy i lerii. arty- Morderca R. Kennedyego W Los Angeles trwa proces Sirhana B Sirhana oskarżonego o zamordowanie senatora Roberta Kennedy ego. Na zdjęciu Sirhar. (z prawej) w towarzystwie swego adwokata Russella Parsonsa wchodzi na salę sądową w asyście szeryfów. CAF — Unifax Obserwatorium Jodreli Bank odebrało sygnały „Wenus-5" 280 tys. ton zbóż * Wyższe dostawy żywca, m!sXa i rzepaku 1 'Str. a iGŁOS Nr & (5052) ZE SPOTKANIA DZIENNIKARZY POLSKI I NRD Problemy przeciwdziałania dywersji ideologicznej ośrodków imperialistycznych BERLIN (PAP) W Berlinie zakończyło się dwudniowe sympozjum delegacji dziennikarzy Polski i NRD, poświęcone problemom przeciwdziałania dywersji ideologicznej ośrodków imperialistycznych skierowanej przeciwko państwom socjalistycznym. Z posiedzenia Prezydium W RN Usprawnienie inwestycji w rolnictwie 50 lal PCK (AR) W bieżącym roku mija 5fl łat od chwili powstania | Polskiego Czerwonego Krzyża* Właśnie w styczniu 1919 roku (Inf. własna) tcw. Stanisław Kujda. Rozmo j powołany został komitet orga Przedwczoraj w Koszalinie, z udziałem wiceministra roi- wa dotyczyła inwestycji w roi j r?rsacyjny tego stowarzyszenia, nictwa mgra inż, WŁADYSŁAWA KOPCIA odbyło się po- nictwie. początku swego i sini e- siedzenie Prezydium WRN, poświęcone zagadnieniom budo- Wczoraj tow. Wfcadysław Ko nja pck wydatnie pracuje wnictwa rolniczego. Podjęto uchwałę w sprawie lepszej peć oraz towarzyszący ma dy j n£jd podniesieniem stanu zdro koordynacji inwestycji, przyspieszenia i uproszczenia pro- rektor Zarządu Budownictwa ; y^-iości społeczeństwa nie- Rolniczego, inż. Bogusław Lit ^ oc ofiarom n 'i win, dyrektor Departamentu cesów przygotowania dokumentacji technicznej oraz przyspieszenia rozwoju koszalińskiego Biura Projektów Budownictwa Wiejskiego. Mgr inż. Władysław Kopeć, w imieniu ministra rolnictwa gorąco podziękował władzom wojewódzkim za inicjatywy, Ze strony polskiej w pra- dr Zb. Tempski, naczelny re-cach sympozjum wzięli udział: daktor „Głosu Robotniczego", przewodniczący delegacji, re- S. Kłaczków, zastępca redakto _____ daktor naczelny „Trybuny Lu ra naczelnego Agencji Praso- j zamierzające ck> usorawniesnia du", St. Mojkowski, naczelny %wej INTERPRESS, dr J. Kol- j procesów zarządzania i piano redaktor „Słowa Polskiego", czyński, przedstawiciel Polskie wania w gospodarce rolnej go Instytutu Spraw Międzyna Z WIETNAMU Sajgon jak na wulkanie HANOI (PAP) Wojska USA i reżimowe czy nią wszystko t aby zapobiec ofensywie partyzanckiej na Sajgon. Siły amerykańsko-saj gońskie starają się opanować sytuację przede wszystkim wzdłuż szlaków wiodących do stolicy kraju. Na jednym z ta kich szlaków uważanych przez j D^ennikarze^^lscy T^^Ti^ rodowych, dr J. Szlapczyński, zastępca naczelnego redaktora „Słowa Powszechnego", dr J. Sefanowicz, komentator TV E. Meclewski, naczelny redak tor „Żołnierza WolPości", płk K. Korzeniecki, zastępca naczelnego redaktora „Trybuny Robotniczej" J. Gadomski o-raz przedstawiciel Biura Pra sy KC PZPR, dr B. Gołębiowski. Szerokiej dyskusji poddaoo formy i metody dywersji ideologicznej imperializmu za-cbodnioniemieckiego wymierzonej w kraje socjalistyczne. Amerykanów za „korytarz in filtracji" sił narodowowyzwoleńczych do Sajgonu doszło do 4-godzinnej bitwy. Toczyła się ona w pobliżu An Loc IW) km na północ od Sajgonu. Inna bitwa, tym razem 5-go-dzinna, rozegrała się w pobliżu Go Dau Ha. Miejscowość ta leży nie opodal drogi łączącej Sajgon z Tay Ninh. W pobliżu Sajgonu na jedno ze stanowisk artylerii USA spadł myśliwiec bombardujący typu „Phantom", zabijając 2 żołnierzy. Amerykański rzecz nik prasowy poinformował, że maszyna runęła na ziemię, ponieważ została ostrzelana przez siły partyzanckie. # FEKUSt Chiny potłpisaty z Psflcwta-nem poa-ozumieaiie o przyznaniu kredytu w wysokości 40 milionów dolarów. Jest t» druga pożyczka, Jatoiej ChRL, udziela FaScrstamowi. Pierwsza w "wysokości 25 mSlionów ftmrtów szibarliiuKDW zastała przyznasia w jocSbul 1905. W WASZTYNCfTOSf W szpitalu w Houston w stenie Teksas przeszczepiono serce 14-łetniegio łiceailisty 59-letnłerrra O. E. Chancejrwi. Dawca serca David Prtce zmarł w wyniku rsw»< głowy, odniesionych w wyparik* i»-licznysn. Wykonanie wyroku na agencie wywiadu brytyjskiego • W AJRSZAW A CPAP) Rada Państwa PRL nie słała z prawa łaski w stosunku do Adama-Henryka Kacanarzy-ka, skazanego na karę śmierci, utratę praw publicznych i Obywatelskich praw honorowych na zawsze oraz przepadek calejo mienia — wyrokiem Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego, zatwierdzonym przez Izbę Wojskową Sądu Najwyższego. Jak informowaliśmy, Ad ara--Henryk Kaczmarzyk, b. pracownik cywilny instytucji wojskowej, niebezpieczny, płatny agent wywiadu brytyjskiego, współpracując z tym wywiadem, przekazał mu wiele ważnych informacji, stanowiących tajemnicę z zakresu obronności państwa polskiego. Wyrok został wykonamy. Kol. Krystynie Ostapowicz wyrazy głębokiego współczucia z powodu *«nierci Ojca składają DYREKCJA i PRACOWNICY WOJ. ZRZESZENIA GKiM W KOSZALINIE cy rozszerzą współpracę w przeciwdziałaniu tej dywersji. Obie delegacje postanowiły kontynuować wymianę poglądów w tej dziedzinie. Koszalińskie rolnictwo — pod kreślił wiceminister — w rok* ubiegłym osiągnęło relatywnie najlepsze wyniki w kraju. Go rące uznanie należy się załogom Zjednoczenia Budownictwa Rołnicsego, które w wy konaniu planowych zadań i pod względem tempa rozwoju zajmuje wśród podobnych zjed noczeń pierwsze miejsce w P-olsoe. Wiceminister Władysław Kopeć pozytywnie ustosunkował się do propozycji zorganizowania nowego przedsiębiorstwa, które zajmie się budową zakładów przemysłu rolnego. Powstanie ono praw dofłodofcwiie w Szczecinku i wykonania ważniejszych zadań będzie się mogło podjąć już w roku 1971. Wiceministra l-oŁnictwa Wła dysława Kopcia przyjął również I sekretarz KW PZPR, Budownictwa Rolniczego Mini sterstwa Rolnictwa, inż. Józef Geniusz i dyrektor ZBR w Koszalinie, inż. Eugeniusz Ha wrylinka uczestniczyli w Kon ferencji Samorządu Robotniczego Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Człuchowie. (1.) Mowa agenefa prasowa w Afryce Jak łrrfbrmttją z Lusa^A, od 1 stycznia br. rozpoczęła swoją działalność z iŁlki, Tei Awiw og łosił, że będzie o n wykorzysta ny włącznie dla celów pokojo wych. Później program ten jed naik zrewŁdowair o pod kątem nowych (tj. Wojennych) potrzeb Izraela. PROTOKÓŁ _ RADZIECKO-FRANCUSKI Współpraca PARYŻ (PAP) Wczoraj tj. w czwartek »-no francuski minister spraw zagranicznych M. Debre i radziecki minister zdrowia dr Piotrowski podpisali porozumienie o współpracy w dziedzi nie lecznictwa i medycyny. Był to ostatni punkt porządku dziennego sesji komisji ra dziecko-francuskiej ds współpracy naukowo-technicznej i gospodarczej. Rząd Czeskiej Republiki Socjalistycznej PRAGA (PAP) Zgodnie z ustawą konstytucyjną o federacji czechosłowackiej, Prezydium Czeskiej Rady Narodowej powołało w dniu 8 stycznia rząd Czeskiej Republiki Socjalistycznej. Na jego czele stoi premier Stanisłay Razi. Wicepremierami zostali: Antonin Czervinka i Ladisłav Adamec. Wczoraj rząd złożył przysięgę na ręce przewodniczącego Czeskiej Rady Narodowej. T OBRAD COMMONWEALTHU TYLKO 700 TON RYB ZŁOWILI RYBACY MORSCY (Inf. wł.) Pierwsza dekada stycznia br. mija pod znakiem stosunkowo słabych wyników połowowych rybaków przedsiębiorstw pań stwowych. Do wczoraj rybacy trzech przedsiębiorstw wyłado wali zaledwie około 700 ton ryb. Po 250 ton złowiły załogi „Korabia" i „Kutra", 22 tony za łoga „Barki". Wczoraj na łowiskach przebywało ponad 100 kutrów, a-le nadal notowano dość niską wydajność — około 1 tony ryb dziennie na jednostkę. Łowiono przede wszystkim dorsze. Wieś* z mórza sobie o potrzebie składania za mówień, a przedsiębiorstwa PORTOWCY ^KOŁOBRZESCY OBSŁUŻYLI '5 STATKÓW W bieżącynji roku portowcy z Kołobrzegu obsłużyli już 5 statków załadowując na nie 3500 ton róanych towarów. Na łow%kaeh kołobrzeskich Wczoraj przy nabrzeżach sta-występowała dość duża, około statki, a czwartego się spo 30-procentowa, domieszka flą dziewono. Przewiduje się, że der. Na Rynnie Słupskiej gdzie ^ ^ statki zabiorą około 2 tys. operuje flota „Korabia" poja ton rożnych towarów m.in. wy wiły się szproty. Niestety, z buraczane, gryz mar- --------- szkli— '--- Problem Rodezji LONDYN (PAP) Agencje zachodnie informują, że konferencja Common-wealthu kontynuuje obrady, ostatnio omawiany jest m.in. problem Rodezji. Debata prze biega pod znakiem ożywionej dyskusji. Prezydent Tanzanii Nyerere domaga się od W. Brytanii zaostrzenia sankcji wobec reżimu Smitha i oponuje przeciw ko uznaniu niezależności Rodezji, dopóki władza nie będzie tam należała do afrykań skiej większości. Natomiast rząd Wilsona opowiada się za niepodległością Rodezji pod je dynym warunkiem, że Smith zapewni na przyszłość pewne formy emancypacji Afrykańczyków. braku zbytu, korabiowskie za m4y°wy wo i inne. łogi ich nie łowią. Obsługa statków rae sprawia , . . . , . większych trudności, jedynie Wydaje się, ze jest to znów temperatury dają się we znaki portowcom. Dziwi wynikiem jakiegoś n;eporozu mienia. Przecież wjainie teraz t ^ u lucteiam, którzy Z <*«y ca» muszą pracować ni j-st najlepsza nadają s.ę do fiie dostarcza się przetwórstwa . magazynowa- ci , h regeneracyjnych poZ ma na pozn.e^e okresy. Po- siłk6w A pczecież dostarSI nie do portu takich posiłków za tym na rynku wcale nie widać wędzonych szprotów. Są dzimy, że handel Mgr Ludwikowi Pławiakowi wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu Córki składają KIEROWNIWWO i PRACOWNICY WYDZIAŁU FINANSOWEGO PREZYDIUM PRN W SŁAWNIE nie powinno w Kołobrzegu przypomni Sprawja<5 większych trudności. (wł) Przewodniczącemu Prezydium Miejskiej Rady Narodowej dr Janowi Stępniowi wyrazy głębokiego współczucia w związku ze śmiercią OJCA składają DYREKCJA SN W SŁUPSKU RADA ZAKŁADOWA ADMINISTRACJA oraz STUDENCI I Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 stycznia 1969 roku po długich i ciężkich cierpieniach zmarła Bronisławo Lange pogrążeni w smutku MĄZ, SYNOWIE, SYNOWA i WNUK Wyprowadzenie zwłok nastąpi w dniu 11 I 1969 r„ o godz. 15 i. Domu Przedpogrrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. W dniu 7 stycznia 1969 roku zmarł Teodor Pasiecznikowski długoletni pracownik WZGS „SCH" Zakładów Mechanicznych w Białogardzie. W Zmarłym tracimy cenionego i nieodżałowanego kolegę. Cześć Jego Pamięci: WSPÓŁPRACOWNICY, DYREKCJA RADA ZAKŁADOWA, POP "GŁOS Nr 9 (5052) Str 3i Piękna, gospodarna i bezpieczna Wszystko co Milicja Obywatelska i Służba Bezpieczeństwa czyniły wództwie 797 wypadków. Stra i czynią podporządkowane jest jednej generalnej zasadzie: umacniać bez- różnych6 obrażeń Apel załogi SHR w NiedaSlnie (Dokończenie ze str. 1) w szkole przeznaczono 50 ty s zł. Postanowiono do 1 maja br\ Stacja wyróżnia się dobrą ■ wybudować plac zabaw wraz organizacją pracy, w ub. roku ze stadionem sportowym-i obie • ___ , , ■, . L,. . - ,, . , ««i) u«i!!«u 'założono oborę bezgruźliczną, w kty te oddao do dyspozycji pieczenstwo, porządek publiczny, zwalczac przestępczosc we wszystkich ciala 20stai0 kalekami niejed której znajduje się 119 krów szkoły. W planie inwestycyj jej postaciach w oparciu o ścisłą więź ze społeczeństwem, angażować nokrotnie na całe życie. Głów ogół obywateli do działania na rzecz poprawy stanu porządku i bezpie- nymi powodami wypadków są czeństwa. i ponadto prowadzi się wy- nym zamierza się uwzględnić chów 250 jałówek. Załoga od również budowę domu socjal \\ IEL,E faktów wska- go roku było ich ponad 1,5 tys. ła, rozbojów, chuligańskich wy ruszania się . __ żuje na to, że dąż- a wzięło w nich udział ok. 100 bryków, przyczyną wielu ludz \ u^cac"' nadmierna s.-.yo ność ta spotkała się tysięcy mieszkańców woje- kich tragedii — zamachów sa *°ść jazdy. z powszechną spo- wództwa. Inną formą działał- mobójczych, utonięć, wypad- Oto niektóre tylko problemy łeczną aprobatą, ności profilaktycznej były kon ków drogowych. przed których rozwiązywa- Swiadczy o tym cho trole zabezpieczenia obiektów Mamy też do czynienia z iti- n^em. s^je Milicja Obywa ei- ciażby stały rozwój szeregów społecznych np. przed kradzie nym niepokojącym zjawiskiem, s^a. 1 , u a ^e^Pie<-zen"t^a Ochotniczej Rezerwy Milicji żami, pożarami. W trzech Jest dość liczna grupa ludzi wojewodztwa w nowym ro-'a^ Obywatelskiej, w której pra kwartałach ubiegłego roku, w nie pracujących i unikających W rozwiązywaniu ich tak cuje «aa terenie województwa przedsiębiorstwach, zakładach podjęcia jakiejkolwiek pracy, jak dotychczas oczeku- już około 10 tysięcy osób. Or- pracy, w pegeerach przepro- Analiza osobowości sprawców j® aria pomocy i rady wszyst mówcy przyjęli patronaty nad wadzono ok. 6,5 tys. takich przestępstw dowodzi, że ok. kich ludzi dobrej woli. rejonami, obiektami, urządzę- kontroli. W efekcie sporządzo 40 procent ludzi, którzy dopuś We współdziałaniu^ ze spo-niarai szczególnie zagrożony- no kilkaset informacji przeka ciii się przestępstw kryminał- Męczeństwem udało się juz o- nymi przez przestęipców i chu zanych następnie kierownic- nych wywodzi się z tego właś siągnąć wiele sukcesów w wał liganów. Ujęli na gorącym u- twam zainteresowanych insty nie środowiska. ce z przestępczością. Wystar- czynku kilkudziesięciu spraw- tucji. Praktyka dowodzi, że syg Omawia i a-c ziawiskn zagra- stwierdzić, że w ciągu je- ców różnych przestępstw, za- nalizowanie dostrzeżonych bra żające' bezpieczeństwu publicz denaetu miesięcy ubiegłego ro ku, w porównaniu z analogicz . , , , nym okresem roku 1967, licz- zarow, ktor^kroczme nara- ba odnotowanych zjawisk pobiegły w wielu przypadkach ków, następnie zaś kontrolo- nemu nie sposób pominąć po- włam aniom i kradzieżom. Wy wanie ich usuwania, przyczy- żaxów które rokrocznie nara- soko trzeba ocenić dotychcza- nia się poważnie do lepszego żają nasz majątek na stratv sową bezinteresowną pomoc zabezpieczenia mienia soołecz sić^aiace °/l milionów 7łotvch członków ORMO w utrzymy- nego. tym samym zaś wzrostu Wielomilionowe Sty u ani u ładu społecznego. ^ gospodarności. si także nasza gospodarka na Społeczna, zdyscyplinowana Prowadząc tak pojętą dzia- skutek nieuczciwości ludzi za postawa mieszkańców ła];ność wyjaśniającą, profilak garniających powierzone im wodztwa znalazła swe odbicie tyczną, Milicja Obywatelska mienie społeczne. W walce z m.in. w doskonaleniu syste- skuteczniej chroniła nasze nami wiele mogą pomóc zało- w dalszym ciągu: nietrzeźwość j kilku lat otrzymuje w pełnym nego, aby w znacznie lepszych kierowców, nieumiejętność po , wymiarze fundusz premiowy, warunkach urządzić przedszko pieszych po drc J a 3 brygady: oborowa, trakto ie. gabinet lekarsko-der rowo-polowa i hodowli roślin styczny i stołówkę dla prac ubiegają się o tytuł Brygady ników. . Pracy Socjalistycznej. KSR w podjętej uchwale p — W tym roku obchodzić bę kreślą, iż nowe zadania produ dziem^ jubileusz 50-lecia ZZPR cyjne i społeczne załogi i 25-lecia Polski Ludowej — Niedalinie wynikają z _tr' czytamy w meldunku KSR.— Uchwały \ Zjazdu parti^"' Te doniosłe wydarzenia histo- to pod uwagę możliw^P ryczne załoga SHR Niedalino łogi i obowiązki tegoM.a g '• |i""iwszec inte roślinnej" warunków socjalno-bytowych i hodowli._ Dlatego też załoga pracowników i rozwoju życia SHR w Niedalinie zwraca się kulturalnego w zakładzie i na z apelem do zakładów, gosposi darstw i przedsiębiorstw roJ-Nowe zamierzenia SHR? W nych w województwie, aby w bieżącym roku gospodarczym podobnej formie: zobowiązania przyjęto do Stacji gospodar- mi produkcyjnymi i —---5 przestępczych w województwie zmniejszyła się o 11 proc., a przy tym o 3,5 proc. tj. do 83 proc. wzrósł wskaźnik wy krywalności sprawców czynów przestępczych. W odczuwalny sposób, bo o 16 proc. zmniejszyła sie liczba kradzieży na wybryków chuligańskich. We współdziałaniu ze społe czeństwem Milicja Obywatel- rych kontrolach obiektów, za ndenia wielu przestępstw, us- cinając w porę te wszystkie .jadów pracy, zagród wiejs- strzegła wielu ludzi przed wejś kanały, przez które może prze kich. Kilka_ tysięcy mieszkań- cjem w kolizję z prawem. ciekać nasz wspólny majątek, „ , _ cow województwa przyjęło na Działalność ta z wielką e- demasikujac z całą bezwzględ s^a utrwalać będzie nadal tad siebie dobrowolnie obowiązek wspierana była przez nością ludzi którzy szukają społeczny, starając się by pięk strzeżenia obiektów szczegół- instancje i organizacje partyj- łatwego sposobu „dorabiania . gospodarna, kulturalna nie narażonych na włamania ne> raciy narodowe. Po wiato- się" naszym kosztem. Ziemia Koszalińska była row- i kradzieze, zapobiegając Kto we imstamcje partyjne nie tyl Niepokoi również stale po- nież ziemią bezpieczną, n.edopusaczając w kilkudzie- (^mówiły szczegółowo prób- grarszający się stan bezpieczeń s.ęciu przypacfięach popełnie- jemy porządku i bezpieczeń- stwa na drogach. W ubiegłym por. JOZEF KAŁOWSKI n:u przestępstw. stwa publicznego, aLe zaanga- roku zanotowaliśmy w woje- KW MO w Koszalinie Nawiązaniu dialogu funkcjo iowały ^ działalności na tym---:- nanuszy^ mihcji z ogołem poiu organizacje partyjne, mieszkańców wojewodztwa, związkowe, społeczne i młodzie dialogu poświęconego spra- żowe proCent organizacji wom ładu społecznego, szero- pa,rtyjnych roz,patrywało na ko pojętej profilaktyce służyły zebraniach stan porządku i specjalne spotkania. Tylko w bezpieczeństwa na swoim tę- pi er wszyro półroczu ubiegłe- —r^ka^L PRZYCZYNA ZATONIĘCIA „SKORPIONA" Od caasu zatonięcia (w ma.ju 19«3 r.) amerykańskiej baćau. podwodnej „Skorpion" (o napędz-ie atomowym) ajnerykańsflni depair-ta.merłłt obrony rnie podał Jeszcze do pufaBczrrej wiadomości dokładnej ataiizy przyczyn wypadku. Ostatnio jedneJc eksperci naukowi, zajmujący się wyśwtieftłeŁiem zagatikowego wtoniącia „Skorpiona" uciłyiiai rą*>ka tajemnicy. Z informacji icti wynńka, ise pna-w- dopadotor.ie beapośreitnił) przyczyną wyęwudku był prz>*padkowy wybuch jedirbej z torped, w które uzbrojony był ^Skorpion". Do przyj«?cia taduiej hipotezy skianiają sit? naukowcy Pentagonu po przestudiowaniu 7.000 zd joć, zrołjionych p;vjez aimeiry-kańsftci statek oceanograficzny — ..Mizar". tycłi, jak deftąd, nic opufcrfótoowaino. Jednakie rzecznik departannen.tu otororry podał, że analiza zdjęć wykazała, iż „Skorpion" łeiży roaesrwawy i*a części na głębokości 3 tjfó^cy metrów, w odległości flat km na Pohadr.iowy aacłiod od Aasoirów. Tył .^Sasorprona" Jest wygięty, co jest prarwckjpodobnie wynikiem ucierzj-nia o doo morskie, natomiast zagadlką potKos ta je, co stało się z pr-zjedriią częścią „Skorpiona" — bowiem zdjęcia nie za-rejestrości 13 zł dziennie. Raz w miesiącu zwracamy sdu celem odwiedzenia rodziny. Zgłoszenia tćlć do Działu Zatrudnienia i Płac w Przedsię- K-80-0 do pracy natychmiast ASYSTENTA i POMOC NĄ. Zgłoszenia kierować: Prezydium WRN, Wo-Pracownia Urbanistyczna Koszalin, ul. A. Lam-V piętro, pokój 34. K-37-0 fOWE GOSPODARSTWO ROLNE GŁÓWCZYCE natychmiast DZIESIĘĆ RODZIN DO PRACY, w tym 3 rodziny do pracy przy produkcji zwierzęcej (obora wydojowa i wypajalnia cieląt). Z rodziny co najmniej 2 oso by do pracy. Mieszkania w nowym budownictwie (z łazienkami). Duża osada, szkoła 8-klasowa, sklepy wszystkich branż oraz przystanek PKS na miejsca (12 kursów do Słupska). K-90-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO ^SŁUPSK" W SŁUPSKU, ul. Poniatowskiego 26, zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI FINANSOWEJ. Wymagane wykształcenie średnie i staż pracy w zawodzie. Zgłaszać należy się osobiście w Zakładzie. K-ei-o MjuEJSKA Biblioteka Publiczna w Słupsku zgłasza zgrubienie legitymacji służbowej na nazwisko Bcv żeaa Nowakowska. Gp-84 DYREKCJA Studium Nauczycielskiego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej ntr 36/R/»7 Tomasza Nowickiego. Gp-83 ZAGUBIONO pieczątkę o treści: Warsztat zduński, Cssesław Pruc,-nel, Htoszalin, uL I'odgórna 21/3. Gp-82 SZCZENIAKI rasy pudel — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 75/13. Gp-66 SPRZEDAM samochód waraacawę M-20. Smolarz, Słupsk, uL Reja 41. ODSTĄPIĘ zakład stolarski. — Słupsk, ul. Szkolna 2, Klaczyó-ski. Cip-71-0 KOLSKI Wacław, zam. Cz^żko-wo, pow. Złotów, Zgubił legitymację członkowską ZBoWiD. G-SS aóRAL Ireneusz zgubił prawo jr.zdy kat. III i motocyklowej, wydane przez Wydział Komunikacji Prez. PRN w Miastku. GprSS PYCH Tadeusz zgłasza zaginięcie prawa jazdy kategorii III phis IV wydanego przez Prezydium Powiatowej Rady Narodowej — Wydział Komunikacji Świdwin. OM WOŁKOWSKI Wiktor zgubił dowód rejestracyjny motocykla nr EK 21-03, wydany przez Wydział Komunikacji Koszalin. GP-56 PEKIŃCZYK — suka „Fefina", maść rudawa, zginęła 28 grudnia, sobota, w okolicy Delikatesów w Szczecinku. Wiadomości proszę el. 21-20, Szczecinek, E. Plater 17, tu. 10. G-49-0 iPRZEDAM gospodarstwo rotne 8 ha ziemi pszenna-buraczane j, budynki dobre. Wiadomość: Janina Kasperowicz, Grabówko, star cja PKP Wiekowo, pow. Sławno. Gp-87 GOSPODARSTWO 13 ha z inwentarzem żywym i martwym — sprzedam. Pietrzak, Niekłcnice koło Koszalina. Gpr£9 SPRZEDAM warszawę M-26 z przyczepą. Wiadomość: Człuchów, ul. Krótka, kiosk spożywczy. — ^Tierzwicki. Gp-67 SPRZEDAM garaż murowany — śródmieście Koszalina. Dawanie po szesnastej, tel. 67-84. Gi*-68 KUPIĘ używaną siatkę parkano-wą. Oferty kierować: Włodarczyk, Dygowo, Kolejowa 23. - G-63 POSZUKUJĘ pokoju sublokatorskiego w Słupsku. Wiadomość: Mickiewicza 60/5, po godz. 16. Gp-31 POSZUKUJE nracy przy dziecku-Słupsk, 22 Tupca 4/6. Gp-73 RENCISTKA pracująca poszukuje pokoju w Słupsku. Wiadomość: Słupsk, Jagiełły 3 m. 20. Gp-75 PRZYJMĘ dwie panny na pokój. Koszalin, Broniewskiego 1/20. Gp-76 SAMOTNY inżynier poszukuje pokoju w Koszalinie z umeblowaniem. Zgłoszenia pisemne pod adresem: Koszalińskie Przedsięr Warstwo Budownictwa Przemysłowego, Koszalin, uL Zwycięstwa 115, Dział Gospodarczy. GprTI INŻYNIER poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Koszalin — Biuro Ogłoszeń. Gp-78 POMOC domowa potrzebna. — Słupsk, Mikołajska 5F/5, tel. 35-28 po godz. 15. Gpr72 HYDRAULIKÓW oraz poanoonir ków przyjmę do pracy za dobrym wynagrodzeniem. Mieczysław Li-gęziiiski, Koszalin, ul. Polskiego Października 11. Gp-86-0 KOLEJNY kurs dla palaczy kotłów c. o. rozpoczyna się dnia 18 stycznia 1969 r. o godz. 17 w Domu Technika NOT w Koszalinie, uL Jana z Kolna 38. Przyjmujemy jeszcze zgłoszenia, telefon 72.-36 lub 27-12, sekretariat PZITS. Gp-74 KURSY samochodowe (amatorskie) oraz podwyższenia kwalifikacji (kat. I plus II) organizuje Ośrodek Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK — Koszalin, ul. Racławicka 1, tel. 43-56. Otwarcie kursów ilv dniu 14 stycznia 1969 r. o godz. 17 w siedzibie Ośrodka. ----~ K-62-0 PP TOTALIZATOR SPORTOWY zawiadamia grających, że w zakładach na dzień 5 stycznia 1969 r. PADŁY WYGRANE: I LOTEK 2 wygrane 1 stopnia 4 „ 2 stopnia 470 „ 3 stopnia 13.353 „ 4 stopnia 217.188 „ 5 stopnia 962 czwórki premiowane płatne po 1.000.000 zł płatne po 526.879 zł płatne po płatne po płatne po płatne po 6.024 zł 265 zł 16 zł 2.000 zł TOTEK 11 wygranych 2 stopnia płatne po 10.406 zł 123 „ 3 stopnia płatne po 930 zł 1.005 „ 4 stopnia płatne po 114 zł Następne losowanie Toto-Lotka odbędzie się 12 stycznia 1969 r. w Warszawie. K-I20 Zakład Energetyczni Koszalin z siedzibą W KOSZALINIE, UL. MORSKA W zawiadamia wszystkich ODBIORCÓW energii elektrycznej i pozostałych kontrahentów, że z dniem 1 I 1969 r. zosta! organizacyjnie podporządkowany ZAKŁADOM ENERGETYCZNYM OKRĘGU PÓŁNOCNEGO Przedsiębiorstwu Państwowemu W BYDGOSZCZY, uL Czerwonej Armii 16. K-102-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INŻYNIERYJNYCH KOSZALIN ul. Zwycięstwa 168, teL 20-04, 20-05 przyjmie wl PÓŁROCZU 1969 R. zlecenia na w?k$nanie rebót ziemnych ciężkim sprzętem mechanicznym ♦ (tj. koparkami i spychaczami) Bliższych informacji udziela Dziiał Wykonawstwa. K-112-0 Zakład Gospodarki Cieplnej MZBM W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 26 zawiadamia, że wykonuje usługi dla zakładów państwowych i osób prywatnych w ramach usług lokatorskich ,W ZAKRESIE ANALIZ: wartość opałowa węgla, wartość opałowa koksu, części palne w żużlu, skład kamienia kotłowego, badanie ogólne wody. * K-lll KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY KRUSZYW MINERALNYCH W KOSZALINIE, ul. Jana z Kołna 7, zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisko STARSZEGO ENERGETYKA. Wymagane wykształcenie minimum średnie techniczne ze znajomością zagadnień elektrycznych. Warunki pracy i pła cy do uzgodnienia na miejscu. K-118-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W CZŁUCHOWIE zatrudni na stanowisk© KIEROWNIKA BETONIARNI — TECHNIKA BUDOWLANEGO lub BETONIARZA z uprawnieniami rzemieślniczymi oraz KIEROWCĘ NA CIĄGNIK ursus C4011. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. K-84-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁUG RYBACKICH „BARKA" W KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast na okres seaonu 40 MĘŻCZYZN i 25 KOBIET do pracy w przetwórstwie rybnym. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Zakwaterowania nie zapewniamy. K-70-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ OSIE KI, pow. Koszalin, zatrudni natychmiast MAGAZYNIERA i KOWALA w gospodarstwie Osieki oraz TRAKTORZYSTĘ. DWIE RODZINY DO PRACY W BRYGADZIE POLOWEJ i dwóch KONSERWATORÓW do grupy budowlanej w gospodarstwie Rzepowo. K-106 SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE PHD ^JUBILER** W GDAŃSKU zatrudni natychmiast ZEGARMISTRZÓW i JUBILERÓW-ZŁOTNIKÓW w Zakładzie Usługowym w Słupsku i Koszalinie. Podania wraz z odpisami świadectw oraz opinii kierować do Dyrekcji PHD „Jubiler" Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Partyzantów 6. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dyrekcji. K-89-0 DYREKCJA PGR WIESZYNO, p-ta Słupsk zatrudni natych miast PRACOWNIKÓW DO PRACY W OBORZE (dojarzy) oraz DO PRACY PRZY OBSŁUDZE JAŁOWIZNY. K-88-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 115. tel. 62-47, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW, TECHNIKÓW na budowach i w zarządzie, trzech MAGAZYNIERÓW MISTRZA BETONIARNI w Karlinie, EKONOMISTĘ, TECH NIK A-MECHANIKA D.S. INWESTYCJI, ST. INSPEKTORA D.S. ZATRUDNIENIA. Warunki płacy ustala się zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, z dnia 15 marca 1958 roku. K-109-0 ELEKTROWNIA WODNA ŻYDOWO w budowie, pow. Sław no zatrudni natychmiast EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem i praktyką w inwestycji na stanowisko KIERO WNIKA DZIAŁU PLANOWANIA. Obowiązują aktualne wpi sy w książce ubezpieczeń. Warur>ki płacy wg Układu zbiorowe go pracy dla przemysłu energetycznego. Zapewnia się samodzielne zakwaterowanie w okresie budowy na warunkach hotelowych. Zgłoszenia Hsrc/wać pod adresem jak wyżej. W uzgodnionych przypadkach zwrot kosztów przejazdu PKS lub PKP II M. K-116-0 UŁATWIA ZAPŁON WSZELKICH SILNIKÓW^ SPALINOWYCH MIESZANKA PŁYNNO - GAZOWA W POSTACI AEROSOLU DO NABYCIA: MOTOZBYT. STACjS Bt«vZ SKŁADNICE MASZYN KOLN P-Z-G-S K-8/B-0 lii Powiatowa Spółdzielnia Pracy Usług Wielobranżowych W CZŁUCHOWIE RC I przyjmuje jeszcz© >a I do wykonania w roku 1969 L następujące materiały budowlane: * TRYLINKA DROGOWA * PŁYTY CHODNIKOWE 25 X 35 X5 * PŁYTY CHODNIKOWE 50X50X8 * OBRZEŻA TRAWNIKOWE 100X30X8 * KRAWĘŻNIKI ULICZNE 100X30X15 * RURY PRZEPUSTOWE i STUDZIENNE * SŁUPY OGRODZENIOWE i INNE WYROBY BETONOWE na zamówienie. Informacja telefonicznej udzielamy: tel. 514 i 515. K-83-0 ORGANIZACJA TECHNICZNA W KOSZALINIE prowadzi NABÓR na następujące karsy: 1. Przygotowawczy do egzaminu na wyższe uczelnie techniczne 2. Prawo wynalazcze 3. Obsługa dźwigów pionowych 4. Obsługa sprzętu dźwignicowego lekkiego 5. Obsługa żurawi samojezdnych 6. Konserwacja urządzeń dźwigowych 7. Metodyka i dydaktyka nauczania 8. Kreślenia techniczne (kierunek maszynowy i budowlany. Wszelkich informacji udziela sekretariat Zarządu. PODANIA należy kierować pod adresem: KOSZALIN, uL Jana z Kaina 38. * K-117 J KORESPONDENCYJNE 5-LETNIE TECHNIKUM MECHANIZACJI ROLNICTWA W STRZELCACH KRAJEŃSKICH WOJ. ZIELONA GÓRA ogłasza ZAPISY na semestr pierwszy I wyższe. Przyjmowani są pracownicy zatrudnieni w zakładach związanych z mechanizacją rolnictwa; z ukończoną sżkołą podstawową i ukończonym 18. rokiem życia. Kandydaci ze świadectwem szkoły średniej przyjmowani są na semestry wyższe. PODANIE, życiorys, oryginał ostatniego świadectwa szkolnego, skierowanie z zakładu pracy, 2 fotografie, zaświadczenie lekarskie i metrykę urodzenia należy przesłać DO 1 LUTEGO 1969 R. POCZĄTEK NAJ5TKI — luty 1969 rok. K-105 ZAKŁADY PRZfeMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" W KOSZALINIE, uL Morska 33/35, przyjmą natychmiast: INSPEKTORA D.S. SZKOLENIA ZAWODOWEGO, KIEROWNIKA SEKCJI TRANSPORTU, TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami budowlanymi do Działu Inwestycji oraz INŻ. MECHANIKA na stanowisko KIEROWNIKA WYDZIAŁU METALOWEGO Wymagane wykształcenie wyższe i średnie oraz staż pracy na zajmowanych stanowiskach. Ponadto przyjmiemy TOKARZY, SZLIFIERZY OSTRZAŻY i SZLIFIERZY na okrągło oraz FREZERA. Płace zgodnie z Układem zbiorowym dla przemysłu metalowego przedsiębiorstw II kategorii podległych MPC. Bliższych informacji udziela Dział Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego. K-85-9 „POJEZIERZE" W SZCZECINKU, uL Mariana Buczka 16 ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki warszawa pick-up typ M-20, nr silnika 028708, nr podwozia 071683. Cena wywoławcza 20.000 zł. Przetarg odbędzie się w siedzibie przedsiębiorstwa w dniu 23 I 1969 r., o godz. 10. Samochód można oglądać codziennie z wyjątkiem niedziel od godz. 10 do 13. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej do kasy przedsiębiorstwa, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-94-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W KOŁOBRZEGU, ul. Świerczewskiego 3, ogłaszf PRZETARG na wykonanie robót wiklimarskich przy romon cie 500 koszy plażowych. W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Infor macji udzieli Ośrodek Wypoczynkowo-Przywodny MFGK — Kołobrzeg, ul. Kasprowicza 5. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 29 stycznia 1969 r., o godz. 10 w świetlicy przedsiębiorstwa. K-115-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO W KOSZALINIE ODDZIAŁ W KOŁOBRZEGU, ul. Małgorzaty Fornalskiej 1 ogłasza PRZETARG OGRANICZO NY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki żuk, nr rej. £1 02-59. Cena wywoławcza 25.200 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 14 stycznia 1969 r., w biurze WSTW, o godz. 12. Przystępujący do przetargu powinni wpłacić do kasy Spółdzielni wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać w dniach od 11 do 13 stycznia 1969 r., w godz. od 8 do 14. K-92-0 AUTOMOBILKLUB KOSZALIŃSKI W KOSZALINIE, ul. Podgrodzie 48, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki wołga, typ M-21, nr rej,13-08 EK nr podwozia 56496, nr silnika 55-739, cena wywoławcza 56.000 zł. Przetarg odbędzie się w biurze Automobilklubu w Koszalinie, ul. Podgrodzie 48, w dniu 28 stycznia 1969 r., o godz. 12. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu do kasy Automobilklubu lub przekazem pocztowym. Pojazd oglądać można od 24 do 28 stycznia, w godz. 9—12 w miejscu przetargu. K-104 GŁOS Nr 9 (5052) Kiermasz w pegeerze Pomyślnymi wynikami handlowymi zakończyli ubieg ły rok pracownicy słupskich placówek Zakładu Usług Radiowo-Telewizyjnych. W obu sklepach prowadzących sprzedaż sprzętu radiowo-telewizyj nego plany zrealizowano przed terminem. Załogi obu sklepów organizowały w powiecie kiermasze ze sprzedażą telewizorów i radioodbiorników na miejscu w pegeerach. Kiermasze takie odbyły się m. in. w Załaskach Dominku i Objeździe. Rolnicy z dużym zadowoleniem przyjęli tę formę sprzedaży. Razem z pracownikami ZURiT przyjeżdżali do pegeerów przedstawiciele ORS oraz instalatorzy anten. Ta wygodna forma sprzeda ży będzie kontynuowana w roku bieżącym, (a) Str. iKHOen w klubie „plejady" młodzież uczy się Śpiewać We wszystkie soboty i niedziele karnawału w Klubie ZMS ,,Plejady" odbywają się wieczorki taneczne. Są one okazją nie tylko do wytańczenia się, ale również — wyśpiewania. Na każdej imprezie tanecznej odbywa się nauka piosemki tygodnia. Młodzież bawi się i śpiewa przy akompaniamencie zespołu instru-m en talno-wokałnego — Jana Po-r.ulaka. Początek wieczorków — godz. 17. Niezależnie od tego dyrekcja Uniwersytetu Robotniczego zaprasza miłośników śpiewu do u-częszczania na zajęcia Studium Piosenki. Inauguracja zajęć odbędzie się w najbliższą niedzielę — 12 stycznia o godz. 19 w klubie „Plejady". turniej sportowego brydża Zarząd Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego zaprasza nauczyciei-brydżystów na turniej brydża parami. Turniej odbędzie się w sobotę 11 stycznia w klubie przy ul. Pawła Findera 2/10 o godzinie 18. Zgłoszenia zawodników — przed rozpoczęciem turnieju. noworoczne spotkanie Z okazji Nowego Boku odbyło się w tych dniach w klubie nauczycielskim spotkanie członków Sekcji Emerytów, działających przy Oddziale Powiatowym ZNP. Podobnie jak każde spotkanie, or ganizowane przez przewodniczącego sekcji Stanisława Repelow-skiego i to upłynęło w serdecznej atmosferze. Przy kawie i lampce wir.a wspominano obchody noworoczne przed drugą wojną światową i w okresie o-kupacji. Ponadto o ludowych tradycjach kolęd oraz choinek mówili podczas spotkania Stanisław Repelowski i Paweł Bartosz. \ szukamy młodych talentów Młodych talentów śpiewaczych poszukuje Młodzieżowy Dom Kultury przy ul. B. Bieruta w Słupsku. Impreza pod tym hasłem odbędzie się tam 15 bm. o godz. 16. Zgłoszenia przyjmuje MDK codziennie w godzinach od 8 do 12 i od 15 do 19. Organizatorzy turnieju-konkursu zachęcają dziewczęta i chłopców w wieku od 7 do 18 lat do popróbowania swych zdolności śpiewaczych. PRELEKCJA W KLUBIE PAX Kierownictwo Klubu Oddziału Powiatowego PAX, al. Sienkiewicza 21 — pierwsze piętro, zaprasza dziś na prelekcję pt. „Widziałem narodziny II Rzeczypospolitej", którą wygłosi płk dypl. Mieczysław Mozdyniewicz. Początek — godz. 18. ŁYŻWIARZE NA START Powiatowa Rada Zrzeszema LZS, Inspektorat Oświaty i KKFiT organizują 12 stycznia br. masowe zawody łyżwiarskie. Odbędą się one na lodowisku Szkoły podstawowej nr 3 przy ulicy Ogrodowej o godz. 10. Z zawodach mogą wziąć udział dziewczęta i chłopcy szkół podstawowych i średnich ze Słupska i powiatu. Zwycięzcy trzech pierwszych miejsc otrzymają nagrody rzeczowe i dyplomy. Zgłoszenia przyjmują organizatorzy do 11 bm. oraz przed rozpoczęciem zawodów. ZEBRANIE KOBIET ZBoWiD W niedzielę 12 bm. w Młodzieżowym Domu Kultury przy ul. Bieruta 8 odbędzie się zebranie Sekcji do Spraw Kobiet, działającej przy Oddziale Powiatowym ZBoWiD. Początek zebrania o godz. 11. PO RAZ pierwszy spotka liśmy się z „Muszelkami" 3,5 roku temu, kiedy to w Liceum Ogólnokształ cącym nr 2 pani Bożena Fur-mankowa utworzyła zespól wokalny, składający się z ośmiu śpiewających... „Musze lek". Potem te spotkania były bardzo częste. Na imprezach, uroczystościach, konkursach i festiwalach. Już po sześciu miesiącach intensywnych prób „Muszelki" odniosły swój Korzystne zmiany w komunikacji miejskiej * W SZCZYCIE JAK W UBIEGŁYM ROKU * „DWÓJKA" DO PAWILONU WSS * „TROJKA" DO CECORSKIEJ + W „PIĄTCE" WIĘCEJ KURSÓW Wczoraj, pod przewodnictwem dra Jana Stępnia — przewodniczącego Prez. MRN obradowano w ratuszu nad rozkładem jazdy MPK, wprowadzonym w roku bieżącym. Od pewnego czasu zespół I jest ściśle związany z Młodzie j żowym Domem Kultury. Pod jego dachem odbywaja się próby — pod szyldem występy na wielu imprezach. Ostatnio spotkaliśmy „Muszelki" na zimowym spacerze. — Jakie plany na najbliższą przyszłość? — Przede wszystkim matura... To zresztą widać na jednym ze zdjęć. Młode piosenkarki Ml pierwszy sukces, Po nim przy szły następne. Na wszystkich eliminacjach powiatowych i wojewódzkich słupskie dziew częta śpiewały najlepiej. Jedynie na festiwalu w Kołobrzegu ustąpiły pierwszego miejsca zajmując drugie. Duża konkurencja była na ogólnopolskim festiwalu w Je leniej Górze. Mimo to w roku 1967 „Muszelki" wywalczyły pierwsze miejsce. W roku ubiegłym zajęły drugie, uważając to za duży sukces. są uczennicami i szykują się do matury. Lekcja historii w Muzeum się przyda (co widać na drugim zdjęciu). A potem już tylko śpiew. W perspektywie festiwale: piosenki żołnierskiej, radzieckiej... Żegnamy „Muszelki" pod wykuszem Zamku i życzymy celującej matury, dobrej publiczności i sukcesów na fe stiwalach. Tekst i zdjęcia: ANDRZEJ MASLANKIEWICZ Stwierdzono przede wszystkim, że pewne ograniczenia w komunikacji miejskiej były ko nieczne. Słupsk bowiem w ska Ii wojewódzkiej najwięcej dopłacał do komunikacji miejskiej. I tak np w Szczecinku do płata do jednego pasażera wy nosiła 8 gr. w Kołobrzegu 10 gr w Koszalinie 11 gr, w naszym mieście natomiast 40 gr. Ogó łem w skali rocznej z budżetu MRN dopłacono w 1968 £ ponad 1 min 100 tys. zł. Uznano, że źródeł oszczędności w MPK trzeba szukać nie tylko kosztem ograniczenia częstotliwości kursowania autobusów. Dyrekcję MPK zo bo wiązano ty do końca bieżą cego roku wprowadziła na po szczególnych liniach częściowo autobusy bez konduktorów. Ma to nastąpić w drodze sprzeda ży biletów autobusowych w kioskach „Ruch" oraz wmontowania w autobusach automatów do kasowania biletów. Po tych ogólnych rozwa żaniach postanowiono: W godzinach tzw. szczytu przewozowego tj. od godz. 6 rano do 8 oraz od 13.50 do 15.50 na wszystkich liniach powrócić do dawne go rozkładu jazdy; ^ Skróconą wersję linii nr „2" która według nowe go rozkładu jazdy kończyła się przy ul. Podgórnej — przedłużyć zgodnie z życzę niami pasażerów — do pawilonu WSS, przy ul. Kaszubskiej. Poza szczytem postanowiono na tej trasie pozostawić nie trzy ale pięć autobusów. Do końcowego przystanku w Ryczewie au tobusy dojeżdżać będą po godzinach szczytowego nasilenia co 25 minut; -¥• Wydłużyć skróconą wersję linii nr 3. Autobu sy zatrzymywać się będą nie przy ul. Pomorskiej, lecz przy ul. Cccorskiej. Po za szczytem autobusy kursować będą co 15 minut, natomiast do Kobylnicy, po godzinach największego na silenia, autobusy jeździć bę dą co 50 minut; -¥■ Linie typowo pracow nicze, służące przede wszys tkim pasażerom dojeżdżającym do pracy, to jest „pią tka" i „szóstka" uznano za najbardziej przeciążone. Na trasach tych postanowiono nie tylko powrócić do starego rozkładu jazdy ale po nadto na linii nr 5 dodać jeszcze jeden autobus. U-możliwi to bardziej doęod ny dojazd do pracy wszyst kim pracownikom „KAPE NY" i okolicznych przedsiębiorstw. Sądzimy, że te korzystne zmiany w komunikacji miejskiej posażerowie MPK powi tają z dużą ulgą. Uwzględnio no w nich bowiem wszystkie podstawowe ich propozycje. Do dajmy jeszcze, że nie wyrażo no zgody na to, aby po godzi nach szczytu (kiedy to na liniach kursuje 27 autobusów) zjeżdżało do zajezdni — aż 15 wozów a w ruchu pozostawało tylko 12 jednostek. Ustalono, że po szczycie należy utrzymać na trasach od 18 do 20 wozów. Dokładnie te zagadnie nia opracuje dyrekcja MPK{ która zobowiązała się ponadto do rozmieszczenia na wszystkich przystankach rozkładów jazdy. Apelujemy jednak do pasażerów, by zwracali uwagę na chuligaherię, która systema tycznie niszczy wszelkie wywieszki MPK. Dawny rozkład jazdy w go dżinach szczytu — już wpro wadzono, natomiast wydłużone trasy na linii nr 2 i 3 obowiązywać będą od ponie działku, 13 stycznia. (H. M.) ZDARZENIA • WE WTOREK w godzinach wieczornych Komendę Miasta i Powiatu MO powiadomiono, że r.a szosie w okolicy wsi Miano-wice leży mgżczyzna, nie dający ziś zamiefjzczanrry następne zgłoszenia kandydatów na listę plebiscytową oraz jeden z głosów w dyskusji. Do listy plebiscytowej „Głosu" — pisze do nas prezes OZPSS — WŁADYSŁAW ORLIK — zgłaszam przedstawicielkę strzelectwa sportowego, wielokrotną re-kordzistke okręgu — EWĘ GUZ, reprezentantkę usfceckieigo Steru, który w 1968 roku wywalczył awans do I ligi. Ewa Guz — czytamy w piśmie prezesa OZPSS — uprawia strzelectwo od 1965 roku. Systematyczna praca juniorki Steru przy- niosła jej miejsce wśród najlepszych zawodr.iczek nie tylko naszego okręgu, lecz również w kraju. W swej stosunkowo krótkiej karierze sportowej zanotowała ona na swym koncie kilka tytułów mistrzyni kręgu. RekordKistka województwa odniosła także sporo sukcesów w imprezach ogólT.ppolskicłi. Między innymi zdobyła brązowy medal na mistrzostwach Wojska Polskiego oraz piąte miejsce na strzeleckich MP. Należy jeszcze, dodać, że E. Guz posiada klasę mistrzowską i należy do kadry narodowej. Natomiast CZESŁAW ©Łr-CHOWKA z Biskup ni-cy, powiat Człuchów,. zabierając głos w dyskusji proponuje, aby na liście plebiscytowej znała zio się także nazwisko pingooingisty słupskiego Mebiosu — RUDNIAKA. Jego kandydatem r.r 1 jest mistrz Europy juniorów w judo, złoty medalista z Londynu — MARIAN TAŁ AJ z koszalińskiej Gwardii. Drugie miejsce zarezerwował on dla kolegi klubowego Mariana — ANDRZEJA PAWLAKA, byłego wicemistrza Europy i brązowego medalisty Akademickich Mistrzostw świata z L^zfbony. Dalsze lokaty zajmują: B. SMYCZ YN-SKA — mistrzyni Polski juniorek w biegu na 400 m, JANUSZ GRAJEWSKI — kolarski mistrz Polski w kategorii młodzików, zwycięzca ehallange'u PZKol. i ..Trybuny Ludu", MIKOŁAJ KOBUS — reprezentant Polski w podnoszeniu ciężarów, wielokrotny rekordzista okręgu w wad^e półciężkiej, A. WOJCIECHOWSKI — zdobywca brązowego medalu na bokserskich mistrzostwaich Polski juniorów, REGINA WASILEWSKA, JANUSZ* RYS, JEREMI SZUMOWSKI — także brązowi medaliści MP juniorów w lekkiej atletyce ora?, Rudniak — czołowy pin go on gis ta województwa. Dziękujemy za wypowiedzi i czekamy na dalsze głosy w dyskusji. (sf) Witamy uczestników Pucharu ZNiHl Dziś, w koszalińskiej hali sportowej rozpoczyna się 3-dniowy turniej w koszyków ce mężczyzn o Puchar Ziem Nadodrzańskich i Nadbałtyckich z udziałem ośmiu okręgów. Liga kometki nie skompletowana Jak już informowaliśmy, z Inicjatywy Z'W TKKF i ogniska „Nurt" powstała w naszym województwie liga okręgowa w ko melce. Po skompletowaniu zespołów jeszcze w tym miesiącu ro-zpoczną się rozgrywki mi-mistrzowSkie o Puchar ZW TKKF. Niestety, niektóre zespoły zwle- kają ze zgłoszeniami na ostatnią chwilę. Przypominamy, że termin zgłoszeń, które należy nadsyłać pod adresem ogniska TKKF ,,Nurt" w Kołobrzegu, skrytka pocztowa 16 — upływa 15 Irm. „Spóźnialskim" radzimy pospieszyć się, gdyż ułatwi to organizatorom wcześniej-s-ze ustale-r.ie terminarza spotkań, (sf) Już po raz dziesiąty koszykarze Gdańska, Olsztyna, Torunia, Szczecina, Wrocławia, Z. Góry, Opola i Koszalina spotkają się w stolicy naszego województwa, aby walczyć o cenne trofeum. Sympatycy koszykówki w Koszalinie będą mieli okazję przez trzy dni emocjonować się pojedynkami reprezentacyjnych zespołów Ziem Zachodnich i Północnych. Przypominamy, że pierwsze pojedynki rozpoczną się o godz. 15, a uroczyste otwarcie imsjrezy nastąpi o godz 18. - :'4 Tłumaczyła Wanda Wąsowska (19) Te ostatnie słowa mówiła, stojąc już koło biurka, nadal uprzejma i opanowana. Glos jej nie był ani trochę agresywny, a co najwyżej, można było w nim wyczuć nieco goryczy. — Może przyjdę jeszcze dziś po południu, ale nie wiem na pewno. Czy pani syn wyjeżdżał gdzieś w tych dniach swoim autem? — Niech pan będzie łaskaw zapytać o to jego samego. — Czy jest on w tej chwili w domu? — Bardzo możliwe, bo był, gdy się tu wybierałam. — A czy Eugenia jest teraz u państwa? — Tak, na pewno jest. — Dziękuję pani. Komisarz odprowadził ją do drzwi. Gdy już brała za klamkę, odwróciła się do niego, mówiąc cichym, łagodnym głosem: — Mam do pana prośbę. Gdy stąd wyjdę, niech pan spróbuje na moment postawić się w moim położeniu, zapominając przy tym, że całe życie zajmuje się pan wykrywaniem przestępstw. Niech pan wyobrazi sobie, że ktoś panu zadaje nagle takie pytania, jakie pan zadał mi przed chwilą, że to pana podejrzewają o popełnienie z zimnią krwią ohydnej zbrodni... Zamykając już za sobą drzwi, dodała? — A więc do zobaczenia po południu, panie komisarzu. Po jej wyjściu Maigret pokiwał w zamyśleniu głową, a następnie podszedł do okna. Wkrótce ujrzał panią Serre oddalającą się drobnym, niespiesznym krokiem w kierunku mostu Saint-Michel. Powróciwszy do biurka, podniósł słuchawkę telefonu. — flProszę połączyć mnie z komisariatem policji w Neuilly. Do telefonu poprosił nie komisarza, lecz jednego ze znajomych młodych inspektorów. —- Vanneau? Tu Maigret. Dziękuję, czuję się świetnie. A ty jak z urlopem? Jeszcze nie teraz? Posłuchaj, stary mam tu taką delikatną sprawę. Weź jaki wóz i przejedź się na ulicę d« la Ferme 43 bis. — Do tego dentysty? Mówił mi o tym Janvler, który wstępował do nas wczoraj wieczorem. Chodzi o pewną Ho-lenderkę, prawda? — Szczegóły kiedy indziej, bo czas nagli. T0 jest trudny typ, więc nie chcę na razie występować o nakaz aresztowania. Trzeba działać szybko, zanim jego matka wróci do domu. — Czy to jest daleko? — Koło mostu Saint-Michel. Przypuszczam, że ona weźmie taksówkę. — Co mam mu powiedzieć, gdy się tam zjawię? — Pod jakimkolwiek pretekstem zabierz go ze sobą. Mów. co chcesz, na przykład że ma kogoś rozpoznać... — A potem? — Przyjadę tam do was. Zaraz wychodzę. — A jeżeli go nie zastanę? — Zaczekasz na ulicy i zatrzymasz go, nim zdąży wejść do domu. — T0 będzie niezupełnie legalne, komisarzu? — Absolutnie nielegalne. Gdy Yanncau miał już zamiar odłożyć słuchawkę, Maigret dodał: — Weź ze sobą któregoś % kolegów i zostaw go naprzeciwko prywatnych garaży znajdujących się na tej samej ulicy. Dentysta garażuje tam swój wóz. Trzeba to miejsce wziąć pod obserwację. — Rozumiem, Zaraz Po tej rozmowie Maigret szybkim krokiem zszedł ze schodów i wsiadł do jednego z wozów stojących na dziedzińcu. Gdy samochód skręcał w stronę Pont-Neuf. komisarzowi wydało się, że mignął w tłumie zielony kapelusz Ernestyny. Nie był tego pewny, więc wolał rjie tracić czasu na zatrzymywanie się. Pomyślał o niej z niechęcią. Zbyt natrętnie narzucała mu swoje towarzystwo. Jednak już po minięciu Pont-Neuf trochę pożałował, że się nie zatrzymał. Może Ernestyna szła do niego z iakąś ważną wiadomością? A w końcu niech sobie poczeka! — pomyślał. Rozdział 4 o tym, że nie wszystkie przesłuchania są jednakowe, oraz o zeznaniach Eugenii, nie świadczących bynajmniej o jej sympatii dla chlebodawców. Komisariat policji, do którego udał się Maigret, mieścił się na parterze domu merostwa. Był to brzydki budynek, stojący pośrodku niedużego placyku, na którym rosło kilka nędznych, usychających drzewek. Maigret mógłby wejść prosto z dziedzińca do pokoju inspektorów, ale nie miał Ochoty spotkać się od razu oko w oko z Wilhelmem Serre. Dlatego wybrał drogę okrężną. Szedł przez zakurzone korytarze, w których panowały silne przeciągi, aż w końcu nie wiedział, jaki ma obrać kierunek. Na szczęście spotkał jakiegoś policjanta, który go poznał. — Gdzie jest inspektor Yanneau? — Drugi korytarz na lewo, trzecie drzwi. — Niech pan poprosi, żeby do mnie przyszedł. Nie cheę tam wchodzić, bo w tej chwili ktoś u niego jest. Ale proszę nie mówić głośno mego nazwiska. Po paru minutach Yanneau ukazał się na korytarzu. — No i co? — zapytał Maigret. — ma go pan? — Tak. — Jak to się odbyło? — Ani źle, ani dobrze. Miałem ze sobą na wszelki wypadek wezwanie z komisariatu. Gdy zadzwoniłem, otworzyła mi służąca. Powiedziałem jej, że chcę się widzieć z panem Serre. Czekałem w przedpokoju parę minut, a gdy Serre się zjawił, pokazałem mu ten papierek. Przeczytał i nic nie mówiąc, popatrzył na mnie spode łba. Powiedziałem mu, że jeżeli zechce mi towarzyszyć, to samochód mój czeka przed domem. Wzruszył tylko ramionami, wziął kapelusz i, dalej milcząc, wyszedł z domu razem ze mną. Teraz siedzi w moim pokoju i w dalszym ciągu robi z siebie niemowę. Wesoły facetl ff» Si m)