I s° I * £ I 2,90 ZŁ W TYM 8%VAT Nr ISSN 0137-9526 Nr indeksu 348-570 9 770137 952039 I /TA Poradnik Skuteczna nauka angielskiego Strona 6 Głos Pomorza Środa 16 września2020 W Objeździe zorganizowano festyn charytatywny STRONA 2 Słupski magistrat szykuje podwyżkę Wzrost stawek za wywóz śmieci od Nowego Roku Powiat bytowski Policja razem z sanepidem sprawdza obiekty handlowe. a także sale weselne STRONA 4 Zmarł mężczyzna potrącony w czwartek na ul. Szczecińskiej w Słupsku STRONA 3 Ceny drobiu w Polsce szybują w górę. Co się dzieje będzie jeszcze drożej? STRONA 5 Podejrzenie koronawirusa w słupskim przedszkolu. Czworo pracowników i 25 dzieci skierowano na kwarantannę STRONA 4 Urząd Miejski w Słupsku zachęca mieszkańców do wspólnego sprzątania miasta STRONA 13 Słupscy muzycy edukują przedszkolaków i uczniów STRONA 4 „Witkacy pod strzechy" zawita po raz 33. Program konkursu w Słupsku STRONA 15 H 1 m ^: ! Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl Stupsk Urząd Miasta w Słupsku chce zmiany wysokości opłaty za śmieci. Podwyżka miałaby wejść w życie już od Nowego Roku. Wedługprojektu, obowiązująca stawka z 18 zł miesięcznie od mieszkańca podskoczyć ma do 21 zł. W przypadku gdy odpady będą zbierane i odbierane w sposób selektywny od właścicieli nieruchomości jednorodzinnych kompostujących bioodpady, podatek śmieciowy wyniesie 19 zł zamiast obecnych 16. Powód proponowanych zmian w zasadzie pozostaje ten sam, co przy okazji poprzednich wzrostów opłaty za śmieci. W projekcie uchwały mówi się o rosnących kosztach funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami. Również o rosnących kosztach odbioru odpadów komunalnych i ich zagospodarowania, które maj ą nie pokrywać wydatków związanych z funkcjonowaniem systemu. Na dowód ratusz pokazuje wyliczenia. Całość wydatków, wliczając Według projektu ratusza, miesięczna z 18 zł do 21 zł w to tak odbiór, jak i zagospodarowanie, a nawet usługi pocztowe, płace czy odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych opiewa na blisko 19 min zł rocznie. Stawki 21 zł i 19 zł mają zbilansować tę kwotę. Przypomnijmy, że według urzędowych danych Słupsk to 87-tysięczne miasto, a tzw. deklaracje śmieciowe są zgłoszone na 75,5 tys. mieszkańców. Innymi słowy, ci zadeklarowani w dalszym ciągu będą płacić za nie-zadeklarowanych - z tą różnicą, że więcej. za wywóz śmieci ma wzosnąć Przepisy znowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nałożyły na mieszkańców obowiązek segregacji odpadów. Wprowadziły też odpowiedzialność zbiorową. Ci, którzy nie spełniają ekologicznego obowiązku, muszą liczyć się z karami w postaci podwyższonej opłaty. Według zaproponowanych przez UM Słupsk zmian, kanie stawki mają w 2021 roku wynieść 42 zł od osoby, rok później 63 zł, by w 2023 podskoczyć aż do 84 zł. STRONA 3 9770137952039 02 Druga strona Głos Dziennik Pomorza Środa, 16.09.2020 Pogoda w regionie Dzisiaj 24°C io°c c—' Wiatr zach.19km/h Uwaga słonecznie Czwartek Piątek Sobota 17°C 5°c 18°C 4°c 18°C 5°c Uwaga: bez opadów, przejściowe zachmurzenie_ Spotkanie z pisarką Agnieszką Tyszką Anna Czemy-Marecka anna.marecka@polskapress.pl Wczwartek. 17 września. Gminna Biblioteka Publiczna wKobyinacyzapraszaogodzinie 17 na kolejne spotkanie autorskie on-finezcykki,£-spotkania www kwarantannie". Gościem będzie Agnieszka Tyszka. Agnieszka Tyszka jest z wykształcenia polonistką. Przez kilka lat pracowała jako dziennikarka prasowa. Wydała kilkanaście książek dla dzieci i młodzieży. Jej bajki ukazywały się wtelewizyjnej „Jedyneczce".W 2005 roku otrzymała Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego za książkę pt."Róże w garażu". W swoich książkach porusza także trudne tematy, takie jak: prześladowanie w szkole, sieroctwo, samotność. Tworzy również słuchowiska radiowe dla dzieci Jak się zapisać? Należy wejść na stronę internetową https://bit.ly/3jmKknM i podać swoje dane. Następnie sprawdzić w e-mailu podany podczas zapisu (otrzymasz wiadomość z zaproszeniem na spotkanie). Jeśli nie znajdziecie wiadomości w głównym folderze waszej skrzynki e-mail, trzeba sprawdzić folder SPAM. W dniu spotkania kliknij link w zaproszeniu, które otrzymałeś na e-mail. Liczba uczestników ograniczona do 200 osób. Decyduje kolejność zapisu. Spotkanie jest realizowane dzięki dofinansowaniu ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci" oraz dofinansowaniu Gminy Kobylnica. ©® Tymczasowa zmiana trasy linii numer 2 ską. W kierunku „Siemianice-szkoła" autobusy będąjeżdzićul. Miejską, Spacerową, Ziołową, Miejską i Słupską (z pominięciem przystanku Agrestowa). W kierunku CH Jantar pojadą ulicami: Słupską, Miejską, Ziołową, Spacerową i Miejską (z pominięciem przystanków Słupska i Agrestowa). Na trasie objazdu autobusy zatrzymają się dodatkowo na przystankach „Siemianice" i „Siemianice Słupska". ©® Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl Dziś (16 września) rozpoczynają się prace drogowe związane z przebudową ul. Spacerowej w Siemianicach. Zmienioną trasą będą kursowały autolxisyliniinr2. Zmiana trasy dotyczy autobusów linii nr 2 wykonujących kursy trasą rozszerzoną przez ul. Miej- Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 14 września 2020 r. odszedł w wieku 87 lat Jan Stec Wyprowadzenie do miejsca spoczynku spod kaplicy 17 września 2020 r. na Starym Cmentarzu o godz.11.oo. Rodzina Prosimy zamiast kwiatów o datki na Hospicjum. Zagrali dla Adama Festyn w Objeździe Maran Wójcik marcin.wojcik@polskapress.pl Koncerty, konkursy oraz występ Krzysztofa Hanke. Tak zbierano pieniądze na rehabilitację Adama Węgierskiego mieszkańca Objazdy i ojca trójki dzieci. Mężczyzna w marcu uległ ciężkiemu wypadkowi i potrzebuje pomocy. Adam Węgierski ma 29 lat. Mieszka w Objeździe w gminie Ustka. Ma kochającą żonę i trójkę małych dzieci. Do niedawna snuł wielkie plany i miał marzenia, które pokrzyżował jeden, tragiczny dzień. 4 marca 2020 roku doszło do wypadku - pan Adam spadł z rusztowania. W wyniku upadku został uszkodzony kręgosłup, w związku z czym mężczyzna musi poruszać się na wózku inwalidzkim. - Miałem plany i marzenia, chciałem się rozwijać, podróżować, pokazywać dzieciom świat... Niestety zamiast tego wszystkiego muszę uczyć się na nowo żyć - taka zaczyna swoją historię Adam Węgierski. Mężczyzna chce wrócić do sprawności przede wszystkim dla swojej rodziny. - Oni są moim całym życiem i dlatego zrobię wszystko, aby nie być dla nich nigdy ciężarem. Przed wypadkiem uwielbiałem sport i wycieczki z moją rodziną mówi pan Adam. - Spadłem z rusztowania. W wyniku upadku doznałem poważnego uszkodzenia rdzenia kręgowego jestem sparaliżowany od klatki piersiowej w dół. Mam też spastyczność, która nie pozwala mi wykonywać najprost- Adam Węgierski z Objazdy. Ma 29 latr trójkę dzieci. Po upadku z rusztowania jest sparaliżowany od klatki piersiowej w dół szych czynności. Nie mogę wstać z łóżka, nie mogę się samodzielnie do niego położyć. Jestem przykuty do wózka inwalidzkiego. Dzisiaj uczę się wszystkiego od nowa i potrzebuję pomocy. - mówi mieszkaniec Objazdy. - To, czy jeszcze kiedyś będę chodził, zależy od jak najszybszego podjęcia długotrwałej i kosztownej rehabilitacji w specjalistycznym ośrodku i dopóki jest taka nadzieja, to na pewno się nie poddam -mówi pan Adam. - Kiedyś marzyło mi się wystartować w maratonie. Już o tym nie marzę. Teraz moim największym marzeniem jest po prostu pójść z rodziną na spacer. Po wypadku w moim życiu zmieniło się dosłownie wszystko. Wszelkie plany i marzenia runęły w gruzach mówi mężczyzna. Trzymiesięczny pobyt w ośrodku rehabilitacyjnym jest dla Adama Węgierskiego szansą na powrót do samodzielności. Ale rehabilitacja kosztuje. Dlatego przyjaciele pana Adama w minoną sobotę, 12 września, zorganizowali w Objeździe (gmina Ustka) festyn charytatywny, z którego dochód zostanie przeznaczony na rehabilitację Adama Węgierskiego. Gościem specjalnym festynu był Krzysztof Hanke znany z roli Bercika w popularnym serialu „Święta wojna". W trakcie festynu nie zabrakło także muzyki. Na festynie wystąpiły m.in. zespół Justyna&Kris, Babiniec, Pomorzacy, Echo Objazdy i Asia Płatwa. Zorganizowano także konkursy dla dzieci, cymbergaja oraz przejażdżki gokartami, a także ciuchcią. Dorośli mogli wygrać vouchery na zabiegi kosmetyczne, przejażdżki skuterem wodnym oraz karnety na basen. Zbiórkę na rehabilitację dla Pana Adama można także wesprzeć za pośrednictwem portalu siepomoaga.pl. ©® Słupski Klub Seniora Alternatywa pożegnał lato. Imprezę zorganizowano w Parku Trendla. Pogoda dopisała, tak samo jak humory. A frekwencja jak zwykle była zdumiewająca. Na Czytelników czekamy w redakcji jGtosu Romoiza" w Słupsk przy uL Henryka Pobożnego 19 teL 59 848 8100 Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl KALENDARIUM 16 września M97 Darłowo zostało zalane przez tsunami wywołane eksplozją metanu uwolnionegpzdna morskiegp. 1620 Pod Cecorą rozpoczęła się bitwa wojsk polskich dowodzonych przez hetmana Stanisława Żółkiewskiego z Turkami. ItfW Król Polski Jan II Kazimierz Waza abdykował i w kwietniu następnego roku wyjechał do Francji. #77 W Gietrzwałdzie miało miejsce ostatnie objawienie Matki Boskiej. 1902 Ze Szwajcarii do Polski przybyli pierwsi saletyni, zgromadzenie zakonne założone 1 maja 1852 przez biskupa Philiberta de Bruillard, a zatwierdzone 14 maja 1890 roku przez papieża Leona XIII. mo Na rozkaz premiera marszałka Józefa Piłsudskiego rozpoczęła się pacyfikacja Małopolski Wschodniej, wywołana akcjami sabotażowymi i terrorystycznymi Ukraińskiej Organizacji Wojskowej. ( UOTTO! 14.09.2020, godz. 21.50 Multi Multi: 1,5,9,11,16,26,34,35, 37.38.40.42,46,47.49,54,60, 65,69,76 plusem jest 54 Ekstra Pensja: 5,9,12,17,23+2 Ekstra Premia: 7,14,21,23.34+3 Kaskada: 1,2,4,5,9,10,15,17,18, 20,23,24 Mini Lotto: 13.26.31,32,33 Super Szansa: 8,0,3,1,2,3,2 15.092020, godz. 14 Multi Multi: 6.7,8,19,21,23,28, 34,36,44,45,48,57,59,64,65. 67,70,72,75 plusem jest 28 Kaskada: 1,2,6,7,8,12,13,15,19, 20,22,24 Super szansa: 1,8,5,7,0,2,9 [ WALUTY Z1S092020 | USD 3.7522 (-) EUR 4.4490 () CHF 4.1334 GBP 4,8207 wzrost ceny w stosunku do notowania poprzedniego (-) spadek ceny w stosunku do notowania poprzedniego Głos Dziennik Pomorza Środa, 16.09.2020 Wydarzenia 03 Więcej za śmieci od Nowego Roku. Ratusz szykuje podwyżkę n Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl j| Od 1 stycznia2021 roku więcej zapłacimy za wywóz śmieci. Zmianą stawek za gospodarowanie odpadami komunalnymi na najbliższej sesji zająć mają się radni. Jeśli przegłosują pomysł ratusza, zapłacimy nie 18 a 21 zł miesięcznie od osoby. Urząd Miasta w Słupsku chce zmiany wysokości opłaty za śmieci. Podwyżka miałaby wejść w życie od Nowego Roku. Wedługprojektu obowiązująca stawka z 18 zł miesięcznie od mieszkańca podskoczyć ma do 21 zł. W przypadku gdy odpady będą zbierane i odbierane w sposób selektywny od właścicieli nieruchomości jednorodzinnych kompostujących bioodpady, podatek śmieciowy wyniesie 19 zł zamiast obecnych 16 zł. Powód proponowanych zmian w zasadzie pozostaje ten sam, co przy okazji poprzednich podwyżek opłat za śmieci. W projekcie uchwały mówi się o rosnących kosztach funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami. Również o rosnących kosztach odbioru odpadów komunalnych i ich zagospodarowania, które mają nie pokrywać wydatków związanych z funkcjonowaniem systemu. Na dowód ratusz pokazuje wyliczenia. Całość wydatków, wliczając w to odbiór, jak i zagospodarowanie, a nawet usługi pocztowe, płace czy odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych opiewa na blisko 19 min zł rocznie. Stawki 21 zł i 19 zł mają zbilansować tę kwotę. Sęk w tym, że przy założeniu 75,5 tys. deklaracji śmieciowych. Przypomnijmy, że według urzędowych danych Słupsk to 87-tysięczne miasto, a tzw. deklaracje śmieciowe są zgłoszone na 75,5 tys. osób. Innymi słowy, ci zadeklarowani w dalszym ciągu będą płacić za niezadeklarowa-nych - z tą różnicą, że więcej. Projekt uchwały to nowość. Radni, z którymi rozmawialiśmy na ten temat, w praktyce Przepisy znowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nałożyły na mieszkańców obowiązek segregacji odpadów nie zdążyli się jeszcze z nim zapoznać. Jan Lange, przewodniczący klubu Platformy Obywatelskiej w radzie i szef Komisja Gospodarki Komunalnej Rady Miasta nie chciał z tego powodu komentować proponowanych zmian. - Nie jest szokująca, ale jednak to podwyżka, która nie jest zasadna - twierdzi z kolei Tadeusz Bobrowski z klubu Prawa i Sprawiedliwości. - Dalej funkcjonuje system podwykonawstwa. Główny wykonawca bierze kasę i dzieli się z podwykonawcami. Pytanie, czy miasto może inaczej zorganizować cały ten system i co takiego zrobiło z martwymi duszami, które nie płacą? Jak padnie na to odpowiedź, to będziemy rozmawiać. Nie zmienia to faktu, że organizacja odbioru odpadów jest postawiona na głowie, a finalnie za wszystko płaci mieszkaniec. Przepisy znowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nałożyły na mieszkańców obowiązek segregacji odpadów. Wprowadziły też odpowiedzialność zbiorową. Ci, którzy nie spełniają ekologicznego obowiązku, muszą liczyć się z karami w postaci podwyższonej opłaty. Według zaproponowanych przez UM Słupsk zmian karne stawki mają w 2021 roku wynieść 42 zł od osoby, rok później 63 zł, by w 2023 podskoczyć aż do 84 zł. ©® KRÓTKO Zmarł mężczyzna potrącony na ulicy Szczecińskiej W szpitalu zmarł mężczyzna, który w miniony czwartek popołudniu został potrącony na przejściu dla pieszych na ul. Szczecińskiej w Słupsku. Poszkodowany w stanie krytycznym trafił do słupskiego szpitala, gdzie po kilku dniach walki ojego życie zmarł. Tym samym zmieni się kwalifikacja czynu na spowodowanie wypadku ze skutkiem śmiertelnym, a za to Kodeks Karny przewiduje karę od 6 miesięcy do nawet 8 lat pozbawienia wolności. Przypomnijmy, że 10 września około godz. 16.30 słupska policja otrzymała zgłoszenie o wypadku na ul. Szczecińskiej, gdzie - jak wstępnie ustalili funkcjonariusze- 27-letnia kierująca pojazdem marki Audi A6, jadąc w kierunku Kobylnicy na prostym odcinku drogi o dwóch pasach; ominęła samochód znajdujący się na prawym pasie ruchu, który zatrzymał się przed przejściem dla pieszych i wjechała na pasy, uderzając w pieszych prowadzących rowery. W wyniku zdarzenia 54-letnia kobieta doznała ogólnych potłuczeń, a 58-letni mężczyzna w stanie ciężkim został zabrany do szpitala. Jak wykazało badanie alkomatem, kierująca była trzeźwa w momencie spowodowania wypadku, (ws) podmiot leczniczy samorządu województwa pomorskiego Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Słupsku sp. z 0.0. ■V I ^ AUTOPROMOCJA Zdobądź tytuł NAJLEPSZEJ 2 Pomorza! Najczęstszym objawem zaćmy jest stopniowe pogorszenie widzenia. Inne objawy to nieoczekiwana poprawa widzenia z bliska i oślepienie przez światło. Rejestracja pacjentów| tel. 59 8460473,470 lub 568 poniedziałek - piątek godz. 11-14. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Słupsku Sp. z Słupsk, ul. Hubalczyków 1 www.szpitat.s3upsk.oi 0.0. i XIII edycja konkursu Nasze Dobre z Pomorza Zgłoszenie firm należy przesłać na adres: anna.szczek@polskapress.pl lub pod nr telefonu 510026927 Głos Ugj+Ml I3g24.Pl Mecenas Plebiscytu KOSZALIN 04 Wydarzenia Glos Dziennik Pomorza Środa, 16.09.2020 Policja i sanepid kontrolują wesela w powiecie bytowskim Słupska orkiestra zabiera dzieci w muzyczną podróż 19. - Dla naszego wspólnego bezpieczeństwa funkcjonariusze cały czas informują i przypominają o wprowadzonych obostrzeniach - mówi Michał Gawroński. - Celem policyjnych działań jest też wzrost świadomości na temat panującego zagrożenia. Pamiętajmy, że nadal panuje epidemia choroby Covid-l9 i wszyscy muszą stosować się do obostrzeń. Pamiętajmy, że wirus jest niewidoczny i może zaatakować każdego z nas w każdym miejscu -podkreśla rzecznik prasowy bytowskiej policji. ©0 Anna Czerny-Marecka anna.marecka@gp24.pl Polska Filharmonia Sinfonia Baltica im. Wojciecha Kilara w Słupsku wygrała jesienną edycję konkursu na działania z zakresu edukacji kulturowej w ramach programu Bardzo Młoda Kultura2019-2021. Przedszkolaki i uczniowie dzięki temu mogą poznać orkiestrowe instrumenty. Muzyczna Podróż skierowana jestdonauczycieliidzieci Szkoły Podstawowej nr 2, Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Przedszkola Miejskiego nr 15wSłupsku. W ramach działań powstało już i powstanie siedem audycji/warsztatów w każdej z placówek. Warsztaty obejmują: skrzypce, altówkę, wiolonczelę, klarnet, obój, fagot, waltornię. Na jednej audyqijestprzedstawianyjeden instrument orkiestrowy. Uczestnicy nie tylko poznają specyfikę instrumentu, jego rolę w orkiestrze, ale także mają okazjęspró-bować na nich zagrać. Placówki edukacyjne biorące udział wpro-jekcńe otrzymają nagrane przez artystów filharmonii na potrzeby zadania filmy edukacyjne o instrumentach, do wykorzystania na zajęciach, oraz karty pracy w postaci gry z wiedzą, która była tematem warsztatów. Pierwsze zajęcia już się odbyły. Prowadziła je Bogumiła Olejnik, a instrumenty prezentowali muzycy: Iwona Przybysławska (obój), Aniela Hyla (altówka), Piotr Mach (skrzypce) i Jarosław Nyc (klarnet). Operatorem Programu w województwie pomorskim jest Instytut Kultury Miejskiej, instytu-qa kultury Miasta Gdańska. ©0 Projekt realizowany jest w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury Bardzo Młoda Kultura 2019-2021 ł 'm SyhriaUs ■ sytwia.lis@polskapress.pl |(|t 0% Akcja prewencyjna \ Policjanci z powiatu bytowskiego prowadzą działania, które mają na celu zwiększyć bezpieczeństwo epidemiczne w powiecie. Każdego dnia policjanci prowadzą kontrole, podczas których sprawdzają, czy mieszkańcy powiatu zasłaniają usta i nos, a także czy zachowują dystans od innych. Ponadto mundurowi z pracownikami Powiatowej Stacji Sanitarno-Epide-miologiczną kontrolowali sale weselne. Od początku września policjanci, m.in. wspólnie z pracownikami Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bytowie, prowadzą wspólne działania ukierunkowane na zwiększenie naszego bezpieczeństwa w związku z epidemią koronawirusa. Działania te w głównej mierze ukierunkowane są na kontrole obiektów handlowych, a także sali weselnych pod kątem przestrzegania obostrzeń sanitarnych. Mundurowi sprawdzili już ponad 20 miejsc, w których bawią się uczestnicy wesel. - Uwag nie było - informuje mówi Michał Gawroński, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Bytowie. - Sprawdzaliśmy między innymi czy w lokalach znajduje się płyn dezynfekujący, czy obsługa nosi maseczki. Policjanci podczas codziennych służb interweniują także wobec osób, które nie przestrzegają ograniczeń związanych z przeciwdziałaniem epidemii. Interwencje dotyczą naruszeń przepisów o zachowaniu się w miejscach publicznych i lekceważeniu obowiązku zasłaniania twarzy. Stróże prawa kontrolują także osoby poddane kwarantannie. Policjanci cały czas podkreślają, że obowiązujące ograniczenia oraz nakazy mają na celu ochronę zdrowia i życia nas wszystkich. W sytuacji ujawnienia rażącego lekceważenia obowiązujących obostrzeń osoba może zostać ukarana mandatem karnym. Za niestosowanie się do tych przepisów policjant może ukarać mandatem karnym do 500 złotych. Ponadto sanepid może nałożyć karę administracyjną w wysokości do 30 tys. złotych. Policjanci stale przypominają, że wirus wciąż jest groźny. Każdy, kto będzie lekceważył zasady higieny i bezpieczeństwa, może zarazić się Covid- reklama__009863715 (Ul Słupsk Teraz borchardta WYBIERAM SŁUPSK! WYCIĄG Z OGŁOSZENIA Prezydent Miasta Słupska przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Miasta Słupska ■ r -^ 1 Dobre Miejsce na Twój biznes! II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej w obrębie 1 miasta Słupska przy ulicy Borchardta. Dla przedmiotowej nieruchomości Sąd Rejonowy w Słupsku VII Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi KW nr SL1 S/00074392/2. Nieruchomość składająca się z działki nr 38/47 o powierzchni 4501 m2 i działki nr 38/48 o powierzchni 4365 m2, cena wywoławcza 490.000,- zł, wadium 49.000,- zł Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Portowa Wschód" działka nr 38/47 i działka nr 38/48 znajdują się na terenie o funkcji: produkcyjno-składowej, usługowej (08.16.P, U). Przetarg odbędzie się w dniu 20.11.2020 r. o godz. 1000 w sali nr 212 Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium do dnia 16.11.2020 r. na konto: Miasto Słupsk, mBank S.A. nr 0811401153 0000 2175 42001011. Pełna treść ogłoszenia została wywieszona na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Słupsku obok pok. 215, opublikowana na stronie internetowej www.slupsk.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.um.slupsk.pl. Szczegółowe informacje dotyczące przetargu uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3, 76-200 Słupsk, Wydział Zarządzania Nieruchomościami, pokój 215, pod nr tel.59 848 84 72. Prezydent Miasta Słupska zastrzega sobie prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny w trybie właściwym dla ogłoszenia. Podejrzenie koronawirusa i kwarantanna podopiecznych ze słupskiego przedszkola irŁ u mi Alek Radomski aleksandtf.radomski@gp24.pl Czworo pracowników i 25 dzieci z przedszkola im. Kubusia Puchatka na rodzinnych kwarantannach. Placówka funkcjonuje normalnie. Rodzice - jak zapewnia dyrekcja placówki -informowani są na bieżąco. Podejrzenie koronawirusa i kwarantanna podopiecznych ze słupskiego przedszkola. Chodzi o placówkę nr 25 im. „Kubusia Puchatka". - Wczoraj wieczorem otrzymałem z sanepidu informację o wysłaniu czterech pracowników na kwarantannę - informuje Jacek Kostrzewa, dyrektor przedszkola. - To trzech nauczycieli i referent. Kwarantanną rodzinną objęto też całą grupę przedszkolną i dwójkę dzieci dują się trzy nowe przypadki ze Słupska. Według Tomasza Augustyniaka, Pomorskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, to kobieta w starszym wieku oraz kobita i mężczyzna w średnim wieku. W potwierdzonej puli zachorowań, aż 12 przypadków pochodzi z powiatu bytowskiego. Siedem osób z tej grupy związanych jest z ogniskiem zakażeń w DPS w Parchowie. To w sumie 85 przypadków zakażenia (w tym 49 przypadków wśród pensjonariuszy i 16 wśród personelu, 20 Do przedszkola nr 25 w Słupsku przy ul. Powstańców przypadkówzakażeniauinnych Wielkopolskich 1 uczęszcza ok. 150 dzieci osób związanych z tym ogni- skiem). z innej grupy. W sumie 25 dzieci. Tymczasem Pomorski Pań- Jednocześnie poinformo-Dyrekcja zapewnia, że stwowy Wojewódzki Inspektor wano, że zmarł 90-letni męż-przedszkole funkcjonuje nor- Sanitarny informuje o nowych czyzna, mieszkaniec powiatu malnie oraz że u nikogo nie po- i potwierdzonych zakażeniach słupskiego u którego potwier-twierdzono koronawirusa. Ro- SARS-CoV-2, które stwierdzono dzono zakażenie SARS-CoV-2. dzice są informowani na bie- u4iosóbzterenuwojewództwa Mężczyzna miał choroby żąco. pomorskiego. W tej grupie znaj- współ-istniejące.©® Glos Dziennik Pomorza Środa, 16.09.2020 Polska i świat 05 Skala działania Nowaka była większa? Nowe ustalenia CBA ws. Sławomira Nowaka. Byty minister transportu w rządzie PO-PSL i byty szef ukraińskiej agencji drogowej jest podejrzewany o przyjmowanie łapówek. Jak czytamy na Polsatnews.pl, śledczy ujawnili nieznany dotychczas majątek ukrywany przez Nowaka. Chodzi m.in. o dwa mieszkania, luksusowy samochód i gotówkę. Były minister został zatrzymany pod koniec lipca w związku z podejrzeniem korupcji, a także kierowania zorganizowaną grupą przestępcżąipraniabrud-nych pieniędzy. Wraz z nim zatrzymano jeszcze dwie osoby: byłego szefa jednostki wojskowej GROM Dariusza Z. i przedsiębiorcę Jacka P. Cały czas trwa śledztwo, dlatego na jaw wychodzą nowe fakty. Agenci CBA w trakcie działań zabezpieczyli m.in. pieniądze w różnych walutach. To ponad 4 min zł, w tym 536 tys. euro, 470 tys. dolarów i 30 tys. zł. Część z nich miała być przechowywana w specjalnych skrytkach, które byty przygoto- wane do składowania pieniędzy. Zabezpieczono także luksusowy samochód land rover. Za-jęto też dwa mieszkania, które wyceniono na dwa miliony złotych. Wartość zabezpieczonego majątku to w sumie ponad 4 min zł. W lipcu śledczy informowali, że Nowak za pieniądze z łapówek miał kupić jeszcze inny luksusowy pojazd - rangę rover velar (za ok. 310 tys. zł). Wówczas informowano, że Nowak miał wzbogacić się w nielegalny sposób o ok. 1,3 min zł. Według nowych ustaleń, skala przestępstw może być o wiele większa. Wiadomo, że śledztwo będzie kontynuowane. Sąd Okręgowy w Warszawie zdecydował, że były minister transportu Sławomir Nowak nie wyjdzie z aresztu. Zażalenie na areszt został złożony przez obronę Nowaka pod koniec lipca. Przypomnijmy, Nowak usłyszał zarzut kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, prania brudnych pieniędzy oraz przyjmowania korzyści majątkowych. ©® Jakub Oworuszko Drób coraz droższy. Co się dzieje - będzie jeszcze drożej? Zbigniew Biskupski Cenydrobiuostroszybująwgó-rę - podobnie jak przed rokiem wieprzowiny. Wkrótkim czasie średnie ceny wzrosłyoprawie7 procent! Eksperci prognozują, że jeżefi branża drobiarska nie wyjdziezproblemówL to na rynku może być jeszcze drożej. Mięso drobiowe w sklepach podrożało o 6,4 proc., porównując dane z ostatnich trzech miesięcy i z analogicznego okresu zeszłego roku. Ze wszystkich badanych formatów jedynie w hipermarketach odnotowano spadek cen. Z raportu agencji badawczo-analitycznej Hiper-Com Poland oraz serwisu DING.pl wynika, że przez ostatnie trzy miesiące mięso drobiowe w promocji podrożało o6,4proc Cenyproduktówspize-daw^ychłuzemwzrosłyo5proc, apaczkowanych-07,8 proc - Załamuje się produkqa, bo zamknęły się i powoli próbują się ponownie otwierać rynki eksportowe. To wywołało redukcję stad i spadek podaży. Do tego zdrożały pasze. Ponadto podniosły się wymogi sanitarne i wzrosły koszty opakowań w związku z wchodzącym w życie podat-kiemplastikowym - mówi dr Maria Andrzej Faliński ze Stowarzyszenia Forum Dialogu Gospodar-czego. Wtymsamym czasie,gdy ceny mięsa drobiowego poszły w górę o6,4proc,np.wieprzowinapota-niała o 4 A proc - Drób zawsze dobrze się sprzedaje, nawetprzy lekkich podwyżkach. Jest w końcu najchętniej kupowanymrodzajem mięsa przez Polaków. Wieprzowina cieszy się mniejszą popularnością, bo jest droższym mięsem. Dopiero gdy jest przeceniana, ma szansę stać się atrakcyjniejszą opcją dla klientów - komentuje Bartłomiej Domański z Hiper-Com Poland. Patrząc na poszczególne formaty, widać, że drób, sprzedawany luzem i paczkowany, najbardziej zdrożał w supermarketach - o 7,3 proc. W dyskontach poszedł wgóręjD 3,9 proc., aw sieciach typu convenience - o 0,9 proc. Natomiast w hipermarketach potaniał o 4,9 proc. - Największe podwyżki w supermarketach można wyjaśnić chęcią zarobienia na tanim mięsie drobiowym w skupie. To zapewne pomaga sklepom w odrabianiu strat z początku pandemii. Natomiast spadek cen w hipermarketach można wytłu-maczyćppgarszającąsięsytuacją tego formatu. Obniżki są próbą wzmocnienia pozycji tego typu sklepów na rynku - uważa Michał Majszczyk z Hiper-Com Poland. Z kolei dr Faliński stwierdza, żeposzczególneformatyrozgry-waj ą zróżnicowane warianty optymalizowania swojej obecności w rynku. Hipermar-kety, dysponując dużą skalą zakupów i walcząc o utrzymanie klienta „uciekającego" do dyskontów, zaoferowały obniżki i przyspieszyły ro-tację drobiu. W kanale convenience wprowadzono minimalnie podwyżki, bo żywność jest tam stosunkowo droga. Supermarkety zdecydowanie po- stawiły na wizerunek „ekskluzywnych sklepów" i podniosły ceny nie tylko drobiu. Odwrotnością tego jest polityka dyskontów, które zawierzyły efektowi taniego koszyka. - Rynek drobiu wciąż zmaga się z konsekwencjami kryzysu związanego z pandemią. Szczególnie daje znać o sobie ograniczona sprzedaż w kanale HoReCa. Należy też zauważyć, że pomimo pomniejszonej produkcji żywca w trakcie trwania izolacji społecznej, zapasy mrożonych artykułów w magazynach pozostały spore. To wszystko negatywnie wpływa na ceny w sklepach. Jeżeli w najbliższych miesiącach sytuacja wbranży nie poprawi się, to nastąpią kolejne podwyżki - ostrzega Karol Kamiński z Grupy AdRetail. Jak informuje Dariusz Goszczyński z Krajowej Rady Drobiarstwa - Izby Gospodarczej, branża jest teraz w głębokim kryzysie ze względu na Covid-l9 oraz szereg innych czynników. Uzyskiwane przez hodowców ceny są najniższe od lat i nie zapewniają rentowności produkcji.©® Ursula von der Leyen omówi przed Parlamentem Europejskim ostatnie osiągnięcia linii Europejskiej i plany na przyszłość redakcja@polskapress.pl Szefowa Komisji Europejskiej wygłosi swoje pierwsze orędzie w nadzwyczajnych okolicznościach. Pandemia zmusiła Parlament Europejski i Komisję Europejską do podjęcia wielu doraźnych działań, wspierających kraje Wspólnoty. Przed nami dalsze dyskusje o kształcie budżetu na kolejne 7 lat i Funduszu Odbudowy. Te gigantyczne środki mają chronić europejskie gospodarki i utrzymać jedność Unii. Wystąpienie Ursuli von der Leyen między innymi ma dać odpowiedź na pytanie, jak KE chce to osiągnąć. 16 września2020 r. przedstawiciele Parlamentu Europejskiego będą mieli szansę rozliczyć przewodniczącą KE z jej dotychczasowych poczynań, mających zapobiec skutkom pandemii. Posłowie do Parlamentu Europejskiego liczą również, że szefowa KE nakreśli w swoim orędziu o stanie Unii kierunek, w jakim podążać będzie Unia Europejska, i przedstawi priorytetowe cele, które chce osiągnąć. Kryzys jako nowa szansa? Duża część polskich eurode-putowanych optymistycznie patrzy w przyszłość, widząc w obecnym kryzysie wręcz szansę na rewolucję gospodarczą, społeczną, klimatyczną czy technologiczną. Takie podejście reprezentuje m.in. prof. Danuta Hubner. Europosłanka Europejskiej Partii Ludowej podkreśla, że nastał czas, aby UE zaczęła podejmować „radykalne i innowacyjne decyzje" -W orędziu usłyszymy z pewnością ogromną determinację, żeby zmiany w Europie stały się podstawą do budowania nowej, odmiennej, lepiej przystosowanej do przyszłości Wspólnoty - przewiduje Danuta Hubner. Jej zdaniem członkowie Parlamentu Europejskiego mają świadomość, że Europa jest bardzo opóźniona, jeżeli chodzi o oparcie przyszłej konkurencyjności i innowacyjności na gospodarce cyfrowej. -To był cel, z którym od lat się borykaliśmy. Teraz Komisja Europejska odbudowuje Unię, pamiętając, że już żyjemy w erze cyfrowej i trzeba Europę przygotować, nie tylko poprzez regulacje związane z ochroną danych czy bezpieczeństwem Ursula von der Leyen przedstawi posłom przegląd działań UE w walce z COVID-19 a także priorytety na następne 12 miesięcy cyfrowym, ale także poprzez wyposażenie obywateli w umiejętności niezbędne im do obsługi technologii nowej generacji - mówi Danuta Hubner. Co z dotychczasowymi celami Unii? Owa zmiana kursu, jakim ma podążać Unia, budzi jednak niepokój części europosłów. Obawiają się oni, że doraźne cele związane z zapobieganiem skutkom pandemii przysłonią inne dotychczasowe priorytety, takie jak np. rozbudowa wymiany studenckiej i działań naukowych w ramach programu Erasmus. Europoseł Europejskich Konserwatystów i Reformatorów Zdzisław Krasnodębski podkreśla, że członkowie jego grupy politycznej widzą daleko idącą rozbieżność pomiędzy „ogłoszonymi celami klimatycznymi, które niektórzy europosłowie chcieliby jeszcze bardziej wyśrubować, a cięciami w budżecie, które nastąpiły w stosunku do tego, co sobie wcześniej parlament wyobrażał". - Z punktu widzenia Parlamentu Europejskiego często manifestowane jest pewnego typu niezadowolenie, że cięcia dotyczyły też takich projektów, które mają charakter przyszłościowy, jak np. Horyzont Europa, czyli fiinduszy na badania i innowacje naukowe - zaznacza polityk. Unijny dług i unijna siła Marek Belka, były premier, a obecnie europoseł Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów, zapewnia, że tegoroczne podsumowanie działań Komisji Europejskiej „będzie słuchane i studiowane ze szczególną uwagą". - Po raz pierwszy będziemy mieli do czynienia z uwspólnotowieniem długu. Chodzi o to, że kraje wspólnie zaciągną na rynkach kapitałowych dług. UE staje się w ten sposób podmiotem fiskalnym. To znaczy, że zaczy- namy być trochę jak jeden kraj, bo mamy już wspólny pieniądz - tłumaczy poseł Belka. Pojawia się pytanie, jak ten dług będzie spłacany. - Parlament Europejski chce, żeby mógł być spłacony przez własne zasoby. Trzeba po prostu zainstalować w UE podatki, które nie będą własnością narodowych fiskusów, tylko będą wspólne - wyjaśnia europoseł. Według Marka Belki można to zrobić na wiele sposobów, np. wprowadzając podatek od transakcji finansowych, podatek cyfrowy czy podatek graniczny. - To będzie potężny krok naprzód. Jeśli obok własnego pieniądza UE będzie posiadała własny skarb, czyli własny budżet - ale nie ten ze składek krajów członkowskich, jak to jest dzisiaj, tylko budżet z własnych środków -to wtedy staje się o wiele silniejszym, bardziej wiarygodnym partnerem na rynku światowym. To wszystko warto byłoby zawrzeć w orędziu o stanie UE", podsumowuje Marek Belka. Wystąpienie przewodniczącej KE powinno już dziś dostarczyć odpowiedzi na wszystkie pytania posłów. ©® 06 | PORADNIK NA CZAS KORONAWIRUSA Głos Dziennik Pomorza Środa, 16.09.2020 Szkoła, kurs, oł u ki Dziecko potrzebuje bodźców do nauki - bez nacisków i stresu Skuteczna nauka języka angielskiego WAŻNE TELEFONY# Infolinia NFZ800190 590 m Infolinia ZUS 22 290 87 01 • Infolinia ZUS dla przedsiębiorców 222908702# Infolinia MSZ 225238880# Wsparcie psychologiczne 800100102 WAŻNE ZASADY# Jak najczęściej myj ręce Kiedy kichasz lub kaszlesz zakryj usta chusteczką lub swoim zgiętym łokciem Unikaj bliskiego kontaktu z osobami, które mają gorączkę i kaszlą Poradnik Umiejętność posługiwania się co najmniej jednym językiem obcym to obecnie mus - żyjemy w świecie cyfrowej ery i otwartych granic, w środowisku, w którym kompetencje kluczowe są ważniejsze od wiedzy podręcznikowej. To właśnie tu i teraz rosną i uczą się nasze dzieci-mówi nasz ekspert Justyna Mak-lektorka języka angielskiego, autorka materiałów i artykułów. trenerka edukacyjna i coach językowy. Ekspertka ogólnopolskich programów edukacyjnych, w tym platformy z interaktywnymi materiałami edukacyjnymi dla uczniów szkół ponadpodstawowych wwwxllaucznia.pl prowadzonego przez wydawnictwo Nowa Era. Wyobraźmy sobie ich przyszłość - nie wiemy, jak będzie wyglądał świat, gdy nasze pociechy wkroczą na ścieżkę kariery zawodowej. Zapewne komunikacja jeszcze bardziej się zglobalizuje, wymiana informacji, pozyskiwanie wiedzy czy świadczenie usług przeniosą się do wirtualnych sieci - brzmi znajomo? Czego zatem, jako rodzice, wymagamy od szkolnej edukacji językowej naszych dzieci, czy jest wzorzec, według którego powinna ona przebiegać? Jakich rezultatów oczekujemy? Czy możemy na ten proces mieć wpływ? Jak możemy motywować? Jak sprawić, aby edukacja językowa w szkole (i poza nią) była dla młodych ludzi efektywną i kreatywną przygodą z ambitnym celem w tle. Po pierwsze - imersja. czyli ..zanurzenie" w języku obcym W dzisiejszych czasach to łatwiejsze niż może się wydawać - nasze dzieci otaczają się anglojęzycznymi materiałami autentycznymi, a w internecie aż roi się od interaktywnych zadań, ąuizów i aplikacji. Pamiętajmy, że technologia „nie gryzie" - dobrze, jeśli nasze dzieci użyją smartfona nie tylko po to, aby pochwalić się zdjęciem na Instagramie, skontaktować się przez Messenger czy obejrzeć filmik na Tik Toku, ale odkryją w nim genialne narzędzie edukacyjne, które mają zawsze pod ręką. Mogą wtedy uczyć się języka „przy okazji" (mózg najszybciej przyswaja informacje, gdy „nie wie", że się uczy): posłuchać podcastu po angielsku, zrobić wirtualny quiz leksykalny, sprawdzić pogodę i wynik meczu na anglojęzycznych stronach czy obejrzeć ulubiony serial w oryginale. Co jeszcze możesz zrobić? Pokaż swojemu dziecku te miejsca: Dla młodszych: • Super Simple Songs www.youtube.com/user/ SuperSimpleSongs • National Geographic Kids kids.nationalgeographic. com • Learn English Kids learnenglishkids. britishcouncil.org •TheKiboomers thekiboomers.com •Kids' Pages kids-pages.com Dla starszych: • Learn English Teens leamenglishteens.british council.org \ ; i' i u' t m, f, '■//, V ./ /// : •.* ■' ■/ ' t 7 ". iJ 4S * *.<• JM ł 'lEn* Zaproś język angielski do codzienności, zacznij się nim w naturalny sposób otaczać •KhanAcademy pl.khanacademy.org •TEDTalks www.ted.com •Coffee Strap www.coffeestrap.com Po drugie - systematyczność i moc powtórek Wiadomo, że nasz mózg kocha powtórki - trzeba zapewnić ich jak najwięcej i jak najczęściej! Nawet dojazdy komunikacją miejską można spożytkować na kontakt z językiem angielskim. Co jeszcze możesz zrobić • Zaproponuj dziecku założenie „(Co)dzienniczka języ- kowej aktywności" - notesiku, w którym każdego dnia, np. przez tydzień będzie zapisywać każdy kontakt z językiem obcym - Co zrobiliśmy? Ile? Jak długo? (np. lekcja angielskiego w szkole - 45 min, aplikacja gramatyczna - 20 min, serial w oryginale - 30 min, zaśpiewanie piosenki - 5 min). Wszystko to, aby uświadomić sobie, ile czasu poświęcają na codzienny kontakt z językiem i na ile potrafią być systematyczni. • „Podrzuć" dziecku ciekawe miejsca w sieci, dzięki którym w przystępny i ciekawy sposób będzie mogło powtarzać materiał, np. kanał na YouTube „Easy English" (dla młodszych), „Rock Your English" (dla starszych) albo portal Dla Ucznia: www.dla-ucznia.pl (dla nastolatków). • Spróbuj wspólnie aranżować powtarzanie i organizowanie materiałów do nauki (szczególnie z młodszymi dziećmi) -tworzenie papierowych fiszek Gub użycie bezpłatnej aplikacji Ouizlet), pudełkowe 'zbieractwo' - wrzucanie nowych słówek do pudełka, częste wyciąganie, czytanie i powtarzanie, śpiewanie piosenekpodczas wspólnego gotowania czy spaceru, przyklejanie samoprzylepnych, kolorowych karteczek na przedmioty domowego użyt-ku. Edukacja językowa bez presji - jakich błędów się wystrzegać Wartowkdzkć Naukęobcego języka warto zacząć od najmłodszych lat Trzeba jednak mądrze ją zaplano-wać i ustrzec się podstawowych błędów, które często popełniają rodzice, chcący wy-chować małego poliglotę. Wielu rodziców marzy o dziecku, które w wieku sześciu lat potrafi w trzech językach policzyć do dwudziestu, przedstawić się i wymienić wszystkie podstawowe kolory - j eszcze lepiej, gdy posługuje się językiem obcym tak płynnie, jakmową oj- czystą. I choć takie przypadki się zdarzają, to uprzedzamy: nie tędy droga! Oczekiwanie zbyt szybkich rezultatów i jednoczesna irracjonalna presja na rozwój dziecka to kardynalny błąd, którego wszyscy rodzice powinni się wystrzegać. Pamiętajmy, że każdy z nas ma indywidualny rytm i predyspozycje do nauki języka. To prawda -umysł dziecka zdecydowanie lepiej przyswaja nową wiedzę i „ogrywa się" z obcym językiem i jego melodyjnością, dzięki czemu naturalnie akcentuje i intonuje. Nie oznacza to jednak, że istnieje uniwersalna odpowiedź na pytanie, jaki wiek dziecka na rozpoczęcie nauki języka obcego jest optymalny. Co więc za tym idzie... nie oczekuj zbyt szybkich rezultatów i pozwól dziecku „bawić się" językiem, zamiast jedynie naciskać i wymagać. - Przecież gramatyka to podstawy, a moje dziecko ciągle się myli! - załamujesz ręce. Ale to ty jesteś tym, który się myli - nie ma bowiem lepszego momentu na popełnianie błędów i wyciąganie z nich wniosków, niż sam początek nauki! Młodsze dzieci zdecydowanie chętniej bawią się językiem - nawet, gdy nie ro- zumieją jeszcze wszystkich słów, potrafią same „rozgryźć" gramatykę czy odgadnąć, co znaczy nieznane dotychczas słowo tylko na podstawie kontekstu zdania. Ma na to wpływ wiele czynników - młodsze dziecko jest o wiele bardziej śmiałe, nieboisię operować poznawanym językiem i nie dba o to, jak inni oceniają poziom znajomości jego języka -w przeciwieństwie do starszych dzieci i dorosłych, którzy często ulegają presji i boją się mówić, bo obawiają się pomyłki. - Świetnym sposobem na udoskonalenie zdolności są obozy językowe. Każdy kurs jest dopasowany poziomem zaawansowania do umiejętności uczestników. To doskonała szansa na zaznajomienie się z językiem - zarówno w wymiarze teoretycznym, jak i praktycznym - przy jednoczesnym poznaniu nowych, ciekawych miejsc i zwiedzaniu - tłumaczy Mirosław Sikorski, prezes zarządu Almatur. Im bardziej zróżnicowane formy nauki, tym większa szansa, że dziecko będzie utożsamiać naukę języka z czymś przyjemnym i rozwijającym. ©® Potrzede-,4Tiasztęmoc", czyfi silne strony Dziecko powinno uświadomić sobie mocne strony w nauce języka i skupić się na nich. Zrobi to p śliska droga marznąca mżawka ciągły śnieg przelotne deszcze i burza pochmurno mżawka przelotny śnieg z deszczem ciągły śnieg z deszczem marznący deszcz 4-* zamieć śnieżna A opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru 19°; temp. w dzień temp. w nocy temp. wody grubość pokrywy śnieżnej ciśnienie i tendencja smog Ustrzyki Dolne 27= Zakopane 25° 25° 14° ......M?.... 28° 20° # f 27° 18° 26° 28° 28° 15° 18° 17° 28° 20° 28° 18° .......4k.. 27° 20° . i. 3fC0 C#I1 *0 CfTI 19° 17° t INFORMATOR KINA Słupsk After2.gwtz.KL4Q,BJ5,1430.640,t8jOS,193