Na zdjęciu: nowe centrum Hawany. STOP! Dość ofiar! Pod takimi ba sianu rozpoczyna się jutro ogólno krajowa akcja bezpieczeństwa ruchu drogowego, zorganizowana t inicjatywy „Expressu Wieczornego1 ' przy współudziale KG MO. Do akcji włącza się w OŹ?wi,0^ działalność będzie przedstawicieli Ludowego i P^tu,' k oreT3 omówlł ^zwijać Wojewódzki i Powia- Frontu Wyzwolenia Palestyny. ^ler.^wni!i Wyoaału Propagan towe Ośrodki Propagandy Par riłonknwip ?/T tc*- ZBIGNIEW GŁOWAC tyjnej. Zorganizowany zosta- KI. w cnwili obecnej cała u nie w najbliższym czasie cykl waga aktywu propagandowe- odczytów i pogadanek na te-£0 jest skupiona na populary- maty polityczne, ideologiczne, 'zacji Tez. Okazuje się, że jesz społeczne i gospodarcze. W ko cze wielu członków partii, a mitetach powiatowych partii także aktywistów nie jest z ni czynne będą stałe punkty kon mi ddśf«tećSńie zapoznanych, sultacyjne, gdzie członkowie Odbywają-.'się. obecnie narady partii i wszyscy zainteresowa aktywu w komitetach pawia ni będą mogli spotykać się towycfr, Komitet Wojewódzki z aktywem partyjnym i oma-planuj*. Qzycii, Wojewódzki Urząd Sta$g*t%£sa / & SPARTAKIADA WP W OLSZTYNIE OLSZTYN (PAP) W dniach od 25 do 30 lipca br. odbywać się będzie w Olsztynie ogólnokrajowa Spartakiada Wojska Polskiego z udziałem ponad tysiąca zawodników, reprezentujących wszyst kie rodzaje wojsk. Poszczególne konkurencje rozegrane zostaną na stadionie Oficerskiej Szkoły Uzbrojenia na lotnisku w Dajtkach, na je ziorze Krzywym i strzelnicy garnizonowej. Do najciekawszych ćwiczeń należeć będzie pokaz sprawności wojsk po-wietrzno-desantowych w dniu 28 bm. na lotnisku w Dajtkach. Program tegorocznej Spartakiady Wojska Polskiego przewiduje również organizację wielu atrakcyjnych imprez artystycznych i rozrywkowych. rekord europy w biegu 4 razy 200 metrów Sztafeta lekkoatletów zachodnio niemieckiego klubu Bayer 04 Le verkusen, biegnąca w składzie: Fischer, Eigenherr, Koening i Hennige, ustanowiła nowy, rekord Europy wynikiem 1.23,6. Poprzedni rekord należał od 1961 r. do sztafety Francji i wynosił — 1.23,9. lekkoatletyczny mecz norwegia — kanada w Oslo zakończył się międzypaństwowy mecz lekkoatletyczny Norwegia — Kanada. w konkurencjach mężczyzn zwyciężyli Norwegowie 113:98, natomiast w spotkaniu kobiet triumfowała re prezentacja Kanady 72:44. zwycięstwo i przegrana siatkarek z ostrawy w toruniu ■ •; Siatkarki I-ligowej drużyny to ruńskich Budowlanych rozegrały dwa spotkania z ośtrawskirn zespołem NHKG. Pierwszy , .ftiecz Wygrały Czechosłowąezki 3:2. Spotkanie rewanżowe przyniosło natomiast po interesującym pPz<* biegu zwycięstwo toruniankorr — również 3:2. jurij anisimow żeglarskim mistrzem europy w Helsinkach zakończyły si( żeglarskie mistrzostwa Europy w klasie „Dragon". Tytuł" mistrzów ski wywalczył reprezentant ZiWfiąz ku Radzieckiego Jurij Anlslmow — 16 pkt. Drugie 1 trzecie miejsc® zajęli reprezentanci KSD — Schwam - tt ató ł B M PttU ■■GŁOS TKf V79 (iZWj Z wonnym dymkiem uleciało.. gdyby nie np. fakt, że na Światowej Wystawie w Montrealu w 1966 r. ta kultura NRF prezentowana była w pawilonie o kształcie państwa niemieckiego w granicach z 1S37 roku. Na realizację tych kierunków polityki kulturalnej przeznaczyła NRF w roku 1966 40 proc. budżetu MSZ, tj. sumę 215 min marek". Brandt był szczery i cele ujawnił. Amerykanie tego tak po prostu nie określają. W ra mach wymiany kulturalnej politycy amerykańscy bardzo liczą na swoje filmy, oglądane w ciągu tygodnia przez 150 min ludzi na świecie. Do minuje w nich przede wszyst kim widoczne na każdym kroku bogactwo Ameryki i wysoki poziom życia jej obywateli. Nawet w najgłupszej komedii amerykańskiej wi- szyć eksport maszyn o około 11 proc. średnio rocznie, w tym do krajów kapitalistycznych o około 18 proc. Największe zadania stoją przed przemysłem maszyn budowlanych, obrabiarek i narzędzi, silników spalino wych, maszyn i aparatów elektrycznych. Organizowa nie produkcji eksportowej na zasadach specjalizacji będzie głównym zadaniem przemysłu: meblarskiego, odzieżowego i dziewiarskie go oraz farmaceutycznego. W tym celu mają być wykorzystane przywileje i u-dogodnienia w postaci zaopa trzenia materiałowego, środków dewizowych oraz bodźców materialnego zainteresowania. Tezy określają również zadania centrali handlu zagranicznego oraz zwracają uwagę na ko nieczność podniesienia jakości produkcji eksportowej. Nakłady inwestycyjne w bieżącym 5-leciu rosną szybciej niż zakładał plan. Wynika to przede wszystkim z przekroczenia planów inwestycji przedsiębiorstw, inwestycji szybko rentujących i drobnych o-raz w gospodarce nieuspołecznionej. W latach 1966— —67 plan nakładów na pod stawowe inwestycje gospo darki uspołecznionej nie zo stał w pełni wykonany. Re alizacja podstawowych inwestycji, mimo poprawy w porównaniu z ubiegłą pięciolatką, była opóźniona. W związku z zamierzoną rozbudową niektórych branż, celem przyspieszenia produkcji eksportowej konieczne są dodatkowe nakłady inwestycyjne. Uzy ska się je z posiadanej rezerwy oraz częściowo z rewizji niektórych poprzednio planowanych inwestycji. Tezy przewidują wprowadzenie istotnych zmian w metodach finanso wania przedsiębiorstw i szybko rentujących się inwestycji, między innymi drogą zwiększenia roli kre dytów i kontroli bankowej oraz odpowiedzialności finansowej przedsiębiorstw. Sporo uwagi poświęcają. Tezy większej koncentracji wysiłków dla wykorzy stania wszystkich możliwoś ci wzrostu produkcji arty kułów konsumpcyjnych. Wartość produkcji środków spożycia winna wzrastać średnio rocznie co najmniej o 7,1 proc. KOMENTATOR NAD- TEZAMI NA V Z3AZD PARTII „Pokojowe zaangażowanie Trzy lata temu puściliśmy z dymem ponad 10.691 min złotych. W roku ubiegłym już ponad 12.224 min zł. Namiętnych palaczy, wbrew przewidywaniom, nie powstrzymała od palenia nawet podwyżka cen papierosów. Cc prawda w strukturze zakupów nastąpiły dość zasadnicze zmiany, ale w sumie wzrost ilości sprzedanych papierosów jest ogromny. O ile w roku 1965 palacze kupili ponad 52.957 min sztuk papierosów, o tyle w roku u-biegłym zakupy te wzrosły o przeszło 5.845 min sztuk. O-beenie sprzedaje się znacznie mniej papierosów droższych, produkowanych wyłącznie lub częściowo z tytoni importowa nych, a więc np. wawełi, em-deemów, dukatów. Natomiast sprzedaż papierosów tańszych gatunków, a przede wszystkim sportów, wzrosła bardzo gwałtownie. Prawie 80 proc. palaczy używa obecnie papiero sów wyrabianych z tytoni kra j owych. PIERWSZA CZĘŚĆ CZWARTEGO ROZDZIAŁU TEZ, określającego działalność partii w dziedzinie gospodarki, o-mawia podstawowe zadania w dwóch ostatnich latach bieżącego planu 5-let niego. Tezy stwierdzają, że plany w podstawowych dzie dżinach gospodarki, pomimo pewnych odchyleń, są wykonywane na ogół pomyślnie. Średnioroczny wzrost dochodu narodowego jest wyższy niż przewidywano w planach i dlate go można było przeznaczyć więcej środków na inwesty cje oraz na fundusz spożycia. Dotychczasowa realiza cja planu 5-letniego pozwala przewidywać, że wszystkie zadania produkcyjne, wytyczone w planie, będą w terminie wykonane a w niektórych dziedzinach nawet przekroczone. Tezy zwracają uwagę na najistotniejsze zagadnienia gospodarcze, a mianowicie: obroty handlu zagraniczne go i problemy produkcji, a także organizację ekspor tu, realizację planu inwestycyjnego i proporcje wzrostu produkcji środków wytwarzania i artykułów konsumpcyjnych. W latach 1966—68 obroty handlu zagranicznego wzro sną o około 21 proc. co o-znacza, że będą wyższe niż przewidywano w planie. Równocześnie nastąpi ło jednak, w porównaniu z planem, pogorszenie salda obrotów płatniczych z zagranicą. Nie są bowiem wy konywane planowe zadania w dziedzinie eksportu maszyn i urządzeń. Przekracza się natomiast plan importu maszyn. Zwiększo ny eksport innych towarów np. węgla kamiennego, nie wyrównuje niedobo rów w ogólnym bilansie płatniczym.- Pierwszoplanowym zadaniem jest podjęcie wysiłku dla wzrostu eksportu, poprawy jego struktury, a jed nocześnie zapoczątkowanie rozbudowy i modernizacji wielu gałęzi przemysłu, a-by uzyskać w następnym 5-leciu znaczny wzrost no woczesnej produkcji eksportowej. Tezy stwierdzają, że powinni,1śmy zwięk- Nie potrzeba zbyt dużej dociekliwości intelektualnej, aby odkryć, że Stanom Zjednoczonym zależy bardzo na tym, aby połączyć Amerykę Północną (i jej ideologićz nych pobratymców z innych części świata) pomostem, kon struowanym z amerykańskich idei i tzw. wartości kulturalnych ze światem socjalistycznym i doprowadzić do tego, by w krajach socjalistycznych panowało przekonanie, że USA dążą do światowego dobrobytu i pokoju. „Pragniemy wznieść mosty ku Europie Wschodniej, pomosty w zakresie wymiany idei, wartości kulturalnych i wychowawczych, handlu, współpracy technicznej i zro zumienia w dążeniu do do-brooytu i światowego pokoju". Tymi słowami prezydent USA, L. Johnson, w dniu 23 maja 1364 r. sformułował nowe emerykańskie wyznanie antykomunistycznej i antysocjalistycznej wia ry. Temu „credo" towarzyszył dość pikantny szczegół. Otóż było ono wygłoszone na bankiecie z okazji jubileuszu powstania Radia „Wolna Europa". Dość dziwna to zatem prak tyka, gdy prezydent światowego mocarstwa uznaje za stosowne formułować nowe zasady polityki swego państwa wobec grupy innych państw, przemawiając do ludzi pełniących rolę politycznych dywersantów wobec tych państw. Święto rewolucyjnej Kuby Przeprowadzony 26 lipca 1953 r. o świcie atak nie powiódł się. Bohaterski czyn grupki odważnych stał się jed nak symbolem walki. W trzy lata później lądujący z pokładu jachtu „Granma" oddział śmiałków nosił na ramio-' nach opaski z napisem „26 VII 53". „Ruch 26 Lipca" pod wodzą Fidela Castro doprowadził po latach walki z trzy-dziestotysięczną, wyposażoną w amerykańską broń armią do upadku dyktatury. 1 stycznia 1959 r. Batista uciekł z Hawany samolotem, a władzę na Kubie przejął lud. Dziś nie ma już koszar Moncada. Na ich miejscu posadzono kwiaty, drzewa i ozdobne krzewy Stają wśród nich pawilony /.Miasteczka Szkolnego im. 26 Lipca". Bitwę sprzed lat piętnastu przypominają kule, które utkwiły w zachowanej do dziś poręczy koszarowych schodów. Ten ślad sprzed lat i kolorowe miasteczko szkolne są symbolem dzisiejszej Kuby: kraju, Irtóry wyzwolił się i dokonał auto emancypacji na skalę nieznaną w tej części świata. W piętnastym roku po inwolucyjnym zrywie z 26 lipca 1&53 r. i dziewiątym od zapoczątkowania przemian społecz nych po obaleniu reżimu Batisty Kuba odnotowuje ogrom ny postęp, który wyróżnia ten kraj wśród, innych latynoamerykańskich państw niezwykłym dynamizmem rozwoju. Zastojowi gospodarczemu tego rejonu rewolucyjna Kuba przeciwstawia sięgający 5,7 proc. przyrost produkcji przemysłowej rocznie. Szczególnie szybki jest rozwój energetyki: Produkcja energii elektrycznej wzrosła w ssanym roku ubiegłym o 68 proc. Stało się to dzięki uruchomieniu dwu wielkich e-lektrowni cieplnych — największych w całej Ameryce Łacińskiej — wyposażonych w agregaty produkcji radzieckiej. Bardzo szybki jest także rozwój przemysłu materiałów budowlanych i nawozów sztucznych, ogromne tempo rozbu dowy dróg. Sztandarowym obiektem jest budowa sześcio-pasmowej autostrady o długości 225 km z zagłębia cukrowego Cienfuegos do Kawany. Wielką nadzieją Kuby są odkryte w styczniu br. opodal Hawany złoża ropy naftowej. Ich eksploatacja rozwiąże być może jedną z największych bolączek gospodarczych te go kraju: niedobór paliw Najwięcej uwagi kierownictwo gospodarcze Kuby poświęca rolnictwu. Dostarcza ono ok. 90 proc. dochodów z eksport u a program jego intensyfikacji koncentruje się na zwiększeniu wydajności plantacji trzciny cukrowej (wzrost nawożenia) oraz mechanizacji jej zbiorów. Przy wydatnej pomocy ZSRR rekonstruowane- są stare cukrownie kubańskie. Inwestycje obejmują także zwiększenie uprawy krze wów kawowych i przywrócenie ograniczonej w latach 1963—65 uprawy ryżu, rozszerzenie plantacji tytoniu, baweł ny, jarzyn i owoców cytrusowych. Intensywnie rozwijana jest hodowla bydła. Program gospodarczy obejmuje także rozwój kopalnictwa niklu i kobaltu, które są już obecnie atrakcyjnym artykułem eksportowym, a w przyszłości staną się podstawą produkcji stali specjalnych przez kubańskie hutnictwo. Obecny etap rewolucji kubańskiej odbywa się pod hasła mi eksperymentu, polegającego na rezygnacji z bodźców ekonomicznych i wykorzystaniu ładunku rewolucyjnego entuzjazmu. Wybór bodźców moralnych wynika z faktu, iż obecny etap rozwodu gospodarki kraju charakteryzuje się wielkim wzrostem spożycia, które nie może być jeszcze w pełni zaspokojone krajową produkcją ani też preferującym przywóz środków inwestycyjnych i surowców importem. Zgodnie z ogólną tendencją polityki płac, uprzywilejowani są pracownicy rolnictwa. Dzieje się tak zarówno ze wzglę du na znaczenie tej gałęzi produkcji dla Kuby, jak i na cięższy niż w przemyśle charakter pracy na roli. Kuba znajduje się pod stałym naciskiem sił imperialisty cznych. Stany Zjednoczone stoją za każdą z nie kończących się prowokacji, są organizatorem blokady ekanomicz nej Kuby. W tej sytuacji olbrzymie znaczenie mają dla Kuby stosunki z krajami wspólnoty socjalistycznej. Pisał o tym niedawno włoski „Espresso": „Kubę dzieli od ich wro gra 90 mil, ale w odległości 4000 mil znajduje się Związek Radziecki którego pomoc zapewniła w przeszłości i gwaran tuje w przyszłości życie tej małej wyspy W kubańskich portach widzi się setki radzieckich statków. Co 54 godziny pneybywa na Kubę ogTomny tankowiec dostarczający ben zynę. Czy Kuba może istnieć bez tej pomocy?... Oczywiście odpowiedź brrmi „nie**, przynajmniej dla każdego, kto — Jak Fidel Castro — uważa się za realistę". Razem z ZSRR. razem z pozostałymi krajami socjali-gtyeznej wspólnoty jesteśmy z Kubą i w dniu jed święta Im co dzień. (AR) Str. i »GŁOS Nr 179 (4899) „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ KOSZALIN zawiadamia, że Z DNIEM 23 LIPCA 1968 R. punkt Usługowy napełniania syfonów PRZY UL. LECHICKIEJ 5 (w podwórzu) GODZINY OTWARCIA 14—18 K-2329-0 Koszalińskie Przedsiębiorstwo Budowlane W KOSZALINIE, PLAC BOJOWNIKÓW PPR 6/7 ogłasza NABÓR do OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY 9-MIESIĘCZ- NEGO dochodzącego dla mł-odzieży z terenu SŁAWNA i powiatów SŁAWNO — SŁUPSK Warunki przyjęciaiukończonych 16 lat, zgoda rodziców Junacy W czasie pobytu w OHP otrzymują wynagrodzenie miesięczne 600 zł, ponadto istnieje możliwość dokształcenia w zakresie szkoły podstawowej oraz PRZYUCZENIA DO ZAWODÓW: MURARZ — TYNKARZ -ą MALARZ,, SZKLARZ, BETONIARZ — ZBROJARZ POSADZKARZ V _______ Po zakończeniu szkolenia w hufcu, przedsiębiorstwo gwarantuje stałe zatrudnienie w pracach akordowych. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość pomocy finansowej w zakresie otrzymania mieszkania spółdzielczego. Kandydaci winni zgłosić się do kierownictwa Grupy Robót KPB w Sławnie, ul. Chełmońskiego 41. w godzinach od 7—15, a w soboty od 7 do 13. Na korespondencję listowną nie odpowiadamy. , K-2330-0 wojewódzkie przedsiębiorstwo przemysłu mięsnego w koszalinie, ul. morska 6 POSIADA JESZCZE WOLNE MIEJSCA DLA chłopców w wieku 15—18 lat NA i rok nauki zawodu o specjalności PRZETWÓRSTWO MIĘSA PODANIE wraz z życiorysem, świadectwem ukończenia szkoły podstawowej, aktem urodzenia, zaświadczeniem o stanie majątkowym oraz 3 fotografiami składać osobiście, w WPPMs. Koszalin (Sekcja Zatrudnienia i Płac) w terminie DO DNIA 10 SIERPNIA BR. Przyjmuje się kandydatów z miasta KOŁOBRZEGU oraz tych, którzy posiadają dogodny dojazd d-o KOŁOBRZEGU. K-2321-0 państwowe gospodarstwo rolne miejski dwór poczta Drawsko Pom., pow. Drawsko, tel. 236, ogłasza PRZE TARG na wykonanie kapitalnego remontu budynku Inspektoratu PGR w DRAWSKU, ul. Starogrodzka 20. Kwota robót 524.000 zł. W zakres wykonawstwa wchodzą roboty murarskie. ciesielskie, dekarskie, stolarskie, malarskie. Kosztorys do wglądu w biurze Inspektoratu PGR Drawsko, w godzinach od 8 do 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert, w zalakowanych kopertach, upływa z dniem 7 VIII 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 8 VIII 1968 r. w biurze Inspektoratu. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-2318-0 państwowe gospodarstwa rolne kotuń, cza- PLICE i NAKIELNO, pow. Wałcz ogłaszają, że odbędzie się SPRZEDAŻ KONI I ŹREBAKÓW dokonana przez POZH w Słupsku w następujących dniach: — 31 lipca 1968 r., godz. 11, w PGR Kotuń, p-ta Szydłowo, pow. Wałcz — konie i źre baki około 20 szt; — 1 sierpnia 1968 r., godz. 10 w PGR Cza plice p-ta Człopa, pow. Wałcz — konie i źrebaki około 20 szt; — 2 sierpnia 1968 r., godz. 10 w PGR Nakielno, p-ta Strączno, pow. Wałcz — konie i źrebaki około 40 szt.. Nabywcy winni posiadać zaświadczenie Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej o potrzebie nabycia koni. K-2323 KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie usług galwanizerskich (chromowanie) detali do aparatu natryskowego typ IMP-B-1, w ilości 190.000 sztuk, paz. 22 oraz na dostawę nakrętek koronkowych niskich M 16X1,5 mm w ilości 150.000 sztuk. Termin dostawy 1968 — 1969 rok. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty wraz z kalkulacjami w zalakowanych kopertach należy składać w Dziale Zaopatrzenia. Dokumentacja techniczna do wglądu w Dziale Głównego Technologa. Składanie ofert do dnia 5 VIII. 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 8 VIII 1968 r. godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2315-0 wojewódzka spółdzielnia transportu wiejskiego w koszalinie oddział w sławnie, ul. polanowska nr 18, ogłasza przetarg ograniczony na sprzedaż 1) samochodu ciężarowego marki lublin, nr silnika 1537367, nr podwozia 59S4-P. Cena wywoławcza 15.000 — złotych; 2) samochodu ciężarowego marki nysa nr silnika 049096. nr podwozia 9568, cena wywoławcza 27.000 — zł« Przetarg odbędzie się w dniu 8 viii br. o godz. 10, w biurze Spółdzielni. Pojazdy można oglądać w dniu 6 VIII 1968 r. Wadium 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w biurze Spółdzielni najpóźniej w przeddzień przetargu. K-2325 gminna spółdzielnia „samopomoc chłopska" w świdwinie ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie utwardzenia nawierzchni wokół magazynów artykułów masowych w Brzeźnie. Dokumentacja do wglądu w Gminnej Spółdzielni. Przetarg odbędzie się 31 vii 1968 r., o godz. 10, w siedzibie Spółdzielni. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz osoby fizyczne Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. K-2313 SREBRO - ZŁOTO według podwyższonych nowych cen oraz SREBRO PRZEMYSŁOWE kupują sklepy „ARS CHRISTIANA" KOSZALIN ul. Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG ul. Katedralna 32 SŁUPSK tri. Gen. Zawadzkiego 2 SZCZECINEK uL Żukowa 13 k-13s/b-0 1 PREZYDIUM PEN Inspektorat Oświaty w Człuchowie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej Józefa Maślaka. K-2332 ZGUBIONO prawo jazdy kat. II, wydane w Koszalinie, na nazwis ko Stefan Musyt. Gp-2344 SPIS TELEFONÓW w nowym gmachu PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ w Koszalinie ZGINĘŁA suka bokser, jasnej maści, uszy nie obcięte. Informa cje kierować; Koszalin telefon 47-06. Gp-2340 HALICKI Stanisław zgubił prawo jazdy kat. II, wydane przez Wydział Komunikacji Zamość. Gp-2339 KUPIĘ motocykl MZ-230 lub ja-wę-250 w dobrym stanie. Zgłaszać: Słupsk, tel. 47-31. Gp-2346 SKODĘ 1201 combi po remoncie, sprzedam pilnie. Białogard, Sien kiewicza 14. Gp-2341 20 ROI pszczół (ule wielkopolskie) sprzedam. Słupsk, Filmowa 6/10b. Gp-2345 POSIADAM patenty na artykuły gospodarstwa domowego, zamówienia produkcja z odpadów. O-czekuję poważnych propozycji. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-2342 POKÓJ, kuchnię, z łazienką no we budownictwo (kwaterunkowe) w Koszalinie — zamienię na mieszkanie dwupokojowe (może być spółdzielcze). Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-2352 ZAMIENIĘ dwupokojowe mieszka nie — nowe budownictwo, spółdzielcze w Białymstoku na podob ne w Słupsku. Słupsk, Grunwaldzka 10/2. Gp-2350 ZAMIENIĘ kwaterunkowe 2 poko je, kuchnię w Kępicach — na równorzędne lub pokój z kuchnią w Słupsku. Zwrot kosztów. Przyj mę inne propozycje. Słupsk, ul. Świerczewskiego 21/1. ___Gp-23-19 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe kwaterunkowe nowe budownictwo, telefon, śródmieście Stupska, na równorzędne w Gtlań sku lub Gdyni. Oferty „Głos Słupski" pod nr. 2348. Gp-2348 DZIECKO pod opiekę przyjmę oraz 3 uczniów na mieszkanie. Koszalin, telefon 32-55. Gp-2353 PRZYJMĘ kawalera na pokój. Słupsk, Kadłubka 4. (Zatorze). _ ___ Gp-2347 KAWALER, członek spółdzielni mieszkaniowej, poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogło szeń pod nr 2343. Gp-2343 850 ■— Stanowisko informacyjne 85 — 576 — Sekretariat Prze wodniczącego Prezydium 44 — 43 — 85 — 478 — Z-ca Przewodniczącego 65 — 64 — „ 85 — 637 — 85 — 512 — Sekretarz Prezydium 47 — 15 — Wydział Organizacyjno-Prawny 85 — 510 — Kierownik Wydziału 85 — 511 — Organizacyjno-Prawny 85 — 513 — Radca prawny 85 — 538 — Obsługa Rady, Komisji i Prezydium 85 — 527 — Kadry (Inspektor do spraw pracowniczych) 85 — 523 — Gabinet radnego Wydział Budżetowo-Gospodarczy 85 — 537 — Kierownik Wydziału 85 — 536 — Księgowość 85 — 535 — Kasa Wydział Finansowy 85 — 530 — Kierownik Wydziału 85 — 532 — Z-ca Kierownika Wydziału 85 — 531 — Kancelaria 85 — 533 — Referat wymiaru podatków i opłat 85 — 534 — Referat budżetowy 85 — 522 — Referat dochodów państwowych i nadzoru 85 — 525 — Referat centralnej księgowości 85 — 526 — „ „ 85 — 524 — Skarbowy Urząd Komorniczy 85 — 529 — „ , „ Wydział Komunikacji 85 — 520 — Kierownik Wydziału 85 — 521 — Referat Ruchu Drogowego Wydział Gospodarki Wodnej 85 — 468 — Kierownik Wydziału 85 — 469 — Komórka organizacyjna Wydział Rolnictwa i Leśnictwa 85 — 476 85 — 477 85 — 467 85 — 466 85 85 465 464 85 — 474 85 — 475 85 — 471 85 — 479 85 —480 - - Kierownik Wydziału - Kancelaria - Z-ca Kierownika Wydziału - Powiatowa Stacja Kwarantanny i Ochrony Roślin - Referat Leśnictwa i zaopatrzenia wsi w wodę - Referat Produkcji Roślinnej tł 99 - Referat Produkcji Zwierzęcej - Księgowość Referat Planowania PCTSOJU sublokatorskiego poszukuje pilnie kulturalna z dzieckiem, pracujaca w Koszalinie. O-ferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-2321-0 PRZYJMĘ dwóch uczniów. Zakład Malarski, Leon Lewandowski. Słupsk, ul. Kilińskiego 48/3. _Gp-2351-0 PRYWATNE Biuro Matrymonialne „SYRENKA", Warszawa, Elektoralna 11, poleca swoje usługi-Informacje za 10 zł znaczkami. K-155/B-0 Powiatowy Inspektora# Wodnych Melioracji 85 — 462 — Kierownik 85 — 461 — Dział Konserwacji 85 — 460 — Dział Techniczny 85 — 463 — Dział Łą karsko-Torfowy Wydział Przemysłu i Handlu ) 85 — 472 — Kierownik Wydziału 85 — 470 — Dział koordynacji przemysłowej Powiatowy Zarząd Spółek Wodnych 85 — 473 — Kierownik Wydział Skupu 85 — 482 — Kierownik Wydziału 85 — 481 — Referat organizacji wymiaru Powiatowe Biuro Geodezji | Urządzeń Rolnych 85 — 631 — Kierownik 85 — 632 — Referat ewidencji gruntów 85 — 625 — Referat geodezji 85 — 626 — 85 — 627 — Referat funduszu ziemi 85 — 628 — Referat obrotu nieruchomościami 85 — 629 — Organizacja terenów rolnych Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury 85 — 624 — Kierownik Wydziału 85 — 623 — Dział koordynacji i planowania 85 — 622 — Terenowy Zespół Projektowy 85 — 621 — Kierownik Terenowego Zespołu Urbanistycznego 85 — 620 — Pracownia Urbanistyczna 85 — 635 — Terenowy Zespół Usług Projektowych Inspektorat Oświaty 85 — 639 — Inspektor szkolny, ^ 85 — 638 — Kancelaria 85 — 616 — Księgowość I" 85 — 617 — Podinspektorzy 85 — 618 — 85 — 619 — Kadry 85 — 636 — Dział Inwestycji Szkolnych Powiatowa Komisja Planowania Gospodarczego 85 — 581 — Przewodniczący Pow. KPG 85 — 580 — Dział planowania 85 — 5,91 — Dział koordynacji Powiatowy Ośrodek Sportu i Turystyki 85 — 578 — Kierownik Wydział Spraw Wewnętrznych 85 — 577 — Kierownik Wydziału 85 — 571 — Referat Ewidencji i Kontroli Ruchu Ludności 85 — 570 — „ w 85 — 572 — Referat Wojskowy 85 — 573 — Referat Społeczno-Admini-stracyjny 85 —- 575 — Referat Karno-Administracyjny 85 — 574 — Sala Kolegium Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej 85 — 582 — Kierownik Wydziału 85 — 583 — Referat Ekonomiczny 85 — 584 — Zarząd Gospodarki Terenami Powiatowy Inspektorat Statystyki 85 — 585 — Kierownik 85 — 587 — Referat Statystyk;! Społecznej 85 — 592 — Referat Statystyki Gospodarczej 85 — 588 — Sala posiedzeń Prez. PRN K-2324 ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO — OŚRODEK WARSZTATÓW SZKOLENIOWO-PRODUKCYJNYCH W SŁUPSKU, UL. GRODZKA 9, ogrłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w III i IV kwartale 1968 r. niżej wyszczególnionych detali z materiałów powierzonych: 1) rolki PN-64/W-89361 szt. 3.000 2) sworznie PN-63/M-83002 szt. 1.500; 3) łożyska wałków sterowniczych ZN-05/101030 szt. 2.000; 4) otoczki kół zębatych stoż. ZN-65/100528 szt. 1.000 5) łączniki wrzecion ZN-65/101008 szt. 2.853. Na obróbkę skła dają się prace tokarsko-frezarskie i ślusarskie. Dokumentacja techniczna znajduje się do wglądu w Dziale Konstruk-cyjno-Technicznym. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze Ośrodka, do dnia 3. VIII 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 VIII br. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2331-0 PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH W GDAŃSKU KIEROWNICTWO ROBOT W SŁUPSKU, uL Tuwima 5, tel. 30-55 zatrudni natychmiast ze skierowaniem z Urzędu Zatrudnienia pracowników o następujących kwalifikacjach: SPAWACZY ELEKTRYCZNO-GAZOWYCH z uprawnieniami, MONTERÓW CENTRALNEGO OGRZEWA NIA i WOD. KAN. posiadających uprawnienia spawacza elektryczno-gazowego. BLACHARZY z uprawnieniami spa wacza elektryczno-gazowego, IZOLARZY do robót izolacyj-no-ciepłowniczych. Praca na terenie Słupska i woj. koszalińskiego. Praca i płaca w akordzie. Konieczna legitymacja ubezpieczeniowa z aktualnymi wpisami. Dla kandydatów zamiejscowych zapewniamy kwatery. K-2312-0 ZAKŁADY ELEKTRONICZNEJ TECHNIKI OBLICZENIOWEJ W KOSZALINIE UL. PAWŁA FINDERA 85, tel. 71-81, zatrudnią ST. KSIĘGOWĄ z wykształceniem średnim i co najmniej 6 letnią praktyką w zakresie księgowości materia łowej oraz EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem. K-2322 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH W SŁUP SKU, ul. Poznańska 1, poszukuje PRACOWNIKÓW FIZYCZ NYCH NIEWYKWALIFIKOWANYCH, TOKARZY, FREZERÓW, SPAWACZY, BRAKARZY, ELEKTRYKÓW, ŚLUSARZY, TECHNIKÓW, INŻYNIERÓW, MECHANIKÓW, KIEROWNIKA Działu Transportu, PLANISTÓW do Działu Zaopatrzenia oraz KIEROWCĘ z I lub II kat prawa jazdy. £,-2328-0 DRAWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W DRAWSKU POM. zatrudnią natychmiast każdą liczbę STOLARZY i PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH (mężczyzn) w podległych nam zakładach w Drawsku, Zło-cieńcu i Wierzchowie. Zgłoszenia prosimy kierować do DZPT w Drawsku, ul. Boh. Stalingradu 7a. K-2319-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO „MARONA" w Kołobrzegu zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko ST. KSIĘGOWEGO. Wymagane średnie wykształcenie oraz kilkuletni staż pracy w księgowość*. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni. K-2317-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY „SŁUPSK" W SŁUPSKU, UL. PRZEMYSŁOWA 114 zatrudni pracownika z wyższym lub średnim wykształceniem ekonomicznym (lub pokrewnym) na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU SOCJALNEGO W SŁUPSKU, TECHNIKA ELEKTRYKA co najmniej z 10-let-nią praktyką w energetyce zawodowei na stanowisku Z-CY KIEROWNIKA REJONU ENERGETYCZNEGO „BYTÓW" W BYTOWIE (mieszkanie zapewnione), TECHNIKÓW-ELEK TRYKÓW, najchętniej na wstępny staż pracy w Bytowie, Człuchowie, Sławnie i Słupsku. Podania należy kierować pod adresem Zakładu. K-2306-0 ZARZĄD ODDZIAŁU WSS „SPOŁEM" W KOSZALINIE zatrudni natychmiast SPRZEDAWCÓW na stragany warzywno-owocowe, KIEROWNIKÓW SKLEPÓW i SPRZEDAWCÓW z odpowiednimi kwalifikacjami, wykwalifikowanych PIEKARZY i MASARZY. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Zgłoszenia osobiste przyjmuje sekcja Spraw Pracowniczych w Koszalinie, ul. Zwycięstwa nr 5a. K-2301-0 „SPOŁEM" WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA NR 32 zatrudni pracownika na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI DOKUMENTACJI w Biurze Inwestycji. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Wymagane jest wykształcenie średnie techniczne. K-2303-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SŁUPSKU zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisko GŁÓWNEGO ENERGETYKA z wykształceniem wyższym lub średnim techniczno-energetycznym. Zgłaszać się należy do Zakładu — Kadry, K-2282-0 6aE5BzsHaaras GŁOS Nr 179 (4899) Str. 6 Tranzytem przez Kobylnicą W ostatnich miesiącach przez podmiejską Kobylnicę przejeżdża znacznie więcej po jazdów. W lipcu są to przeważ nie samochody turystów i wczasowiczów z innych województw. Wzrosła więc ranga gromadzkiej wsi, ale nie zmie nił się specjalnie jej zaniedba ny wygląd. Gospodarze najwi doczniej zapomnieli o przed-sezonowyeh porządkach. Poczuwamy się więc do obowiązku przypomnieć, że nale żałoby w jak najszybszym cza sie doprowadzić do estetycznego wyglądu ogródki przed domami. O remont również „dopraszają" się liczne płoty, które kryją się w wysokich chwastach nie dodających uro ku głównej ulicy we wsi. Do brych przykładów, jak powinien wyglądać przydomowy ogródek nie trzeba w Kobylnicy daleko szukać. Wystarczy przyjrzeć się posesji przy war sztacie samochodowym. Przypuszczamy, iż nie tylko my będziemy tymi, którzy przypominają o obowiązku po rządkowania posesji. Po ukazaniu się notatki sprawą zain teresują się również miejscowe władze gromadzkie. Chyba im najbardziej powinno zależeć na tym/aby letni goście, przejeżdżając przez Kobylnicę, odnieśli jak najprzyjemniejsze wrażenia. Skoro już mowa o Kobylnicy, nie sposób pominąć milczeniem spraw dotyczących trasy objazdowej. Jak ostatnio zauważyliśmy, nawierzchnia nowej drogi szybko ulega zniszczeniu. Nie jesteśmy pew ni, czy wytrzyma „najazd" w okresie sierpnia. Trzeba więc pomyśleć o tym, aby sukcesywnie poddawać konserwacji poszczególne odcinki drogi. W opłakanym stanie znajduje się obecnie przejazd kolejowy obok przystanku w Ko bylnicy. Nieco dalej na drodze leżą zwały piasku, który systematycznie gubiony jest przez kierowców wywrotek z przedsiębiorstw budowlanych. Ponadto dotychczas nie zatroszczono się o właściwe o-znakowanie trasy objazdu (od strony Kobylnicy). Nie wycię to również krzewów przy budującej się nowej restauracji. Czekamy na zmiany. (am) Dominek ■ bez strat Jesienią ubiegłego roku załoga PGR w Dominku, ha kon ferencji samorządu robotnicze go podjęła zobowiązanie o zlikwidowaniu strat w gospodarstwie. W roku gospodarczym 1966—67 straty wyniosły prawie 400 tys. złotych. Oprócz zlikwidowania strat, załoga zo bowiązała się wypracować zysk w sumie 10 tys. złotych. Przed Świętem Odrodzenia dyrektor gospodarstwa w Dominku — Mieczysław Pianka zameldował nam, że załoga z nadwyżką wykonała swe zobowiązanie. Zaliczane od wie lu lat do grupy podupadłych ekonomicznie gospodarstwo, stało się rentowne. W roku gospodarczym 1967—68 zysk wyniósł 122 tys. zł. A więc o 102 tys. zł więcej niż zaplo-nowano. Gratulujemy i życzy my podobnych sukcesów innym słupskim pegeerom, (a) B^&USTKlm. Tereny spacerowe Tegoroczni wczasowicze z towo-zabawowe. Taka jest łatwością zauważyli, że w os- wizja. A teraz.... tatnim czasie przybyło w U- Jesienią ubiegłego roku przy stce miejsc do popołudniowych stąpiono do prac przygatowa spacerów. Piękna promenada wczych Wykarczowano wiele nad samym morzem jest tego niepotrzebnych i chorych doskonałym przykładem. Ale drzew oraz krzewów. W dawna tym się nie kończą daleko nym, ciemnym i ponurym la siężne plany usteckich gcspo- sku sporo teraz promieni słone darzy. Jesienią ubiegłego roku cznych. Lepiej wegetują pozos powstały plany zagospodarawa tałe drzewa i roślinność. Ale nia terenu przy ul. Chopina do zakończenia prac jeszcze i stworzenia w parku ciągu bardzo daleko. Ekipa Zakładu spacerowego. Doskonałe miej- Zieleni Miejskiej w Słupsku sce do odpoczynku po cało- wykonują swe zadania z przer dziennym plażowaniu. wami. Przede wszystkim za- Prajekt parku jest bardzo gospodarowuje się górną część interesujący. Liczne alejki, parku, położoną bliżej morza, wieczorem ładnie oświetlone, Jak się przewiduje — przy wiele ławek, urządzenia spor- wzmocnieniu tempa prac — ta --część będzie gotowa z pacząt Co nowego na budowach W DAWNYM kompleksie działkowym przy ul. Sobieskiego w miejsce byłych właścicieli, gospodarzą budowlani. Tam, gdzie kiedyś rosły warzywa, leżą teraz betonowe płyty stropowe. Wycięto część drzew. Jeszcze trochę czasu — i pod ciosami siekier padną pozostałe. Teren działek przeznaczono na osiedle mieszkaniowe Sobieskiego I. Brygady SPB wykonały już fundamenty pod duży, 530-iz-bowy blok. W najbliższych dniach ekipy przystąpią do wykonywania wykopów pod mniejszy o 200 izb budynek mieszkalny. Łącznie osiedle Sobieskiego I w części „A" — jak dowiadujemy się od dyrektora REOAKCJli henryka mętlewicz, ul. pawła findera 31/8 Do pracy w charakterze konduktora PKP przyjmowani są męż czyźni, którzy ukończyli 18. rok życia oraz posiadają świadectwo ukończenia szkoły podstawowej. Nie przewiduje się w tym roku przyjmowania kobiet. Formalności załatwia się w Dziale Kadr przy Stacji Kolejowej PKP w Słupsku. maria leper, stowięcino. Jak nas poinformował Inspekto rat Oświaty, przyjmowani są jesz cze kandydaci do: Zasadniczej Szkoły Budowlanej przy ul. Grott gera, Zasadniczej Szkoły Zawodo wej przy ul. Szymanowskiego w Słupsku, oraz prawdopodobnie Uceum Ogólnokształcącego w Ustce. Ponadto nabór prowadzą wszystkie szkoły przysposobienia rolniczego w powiecie słupskim m. in. w Pobłociu, Wrześeui, Objeździe i Główczycach. W Sto-więcinie również będzie czynna SPR, o ile będzie odpowiedn:a liczba kandydatów. Bliższych in formacji udziel aią dyrekcje poszczególnych szkół. stały czytelnik; m. r. Zwróć się do Miejskiego Korni tetu Kultury Fizycznej (siedziba w ratuszu), tel. 47-62. Uzyskasz tam odpowiedź w sprawie możli wości. uprawiania lekkoatletyki. Trwa przebudowa skweru przy pl. Powstańców Warszawskich w Słupsku. U zbiegu alejek powsta je duża fontanna. Szkoda jednaki że wśród robotników panuje mo l da na siedzenie, a nie na pracę. Długo chyba będziemy musieli czekać na inauguracyjny wytrysk fontanny. (am) Fot. A. MASLANKIEWICZ Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego — Tadeusza Wożniaka, będzie składało się z jedenastu budynków. (Z tego sześć bloków stanowi własność spółdzielni „Czyn"; trzy — spółdzielni „Kolejarz" i dwa — rady narodowej. Oprócz budowlanych, w re- Osiedle Sobieskiego 1 jonie przyszłego osiedla pracują ekipy Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Ka nalizacji, Przedsiębiorstwo „Gazobudowa" oraz Koszalin skie Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych. Plac budowy musi bowiem w odpowiednim czasie otrzymać uzbrojenie. Małe tempo robót zaobserwować można w grupie robót wykonywanych przez KPRI. Przedsiębiorstwo to boryka się od dłuższego czasu z tru-nościami kadrowymi. Jakby zapowiedzią dzielnicy mieszkaniowej Zatorza, jest osiedle przy ul. Marchlewskiego. W sześciu dużych blokach mieszka już około 2 tys. osób. Architektura osiedla — oględnie mówiąc — nie wzbudza entuzjazmu. Przypomina ono bardziej koszary, niż dzielnicę mieszkaniową, o co zresztą do budów lanych nie można mieć pre- tensji. Dokumentację wybrano z katalogu regionalnego, zatwierdzonego przez władze wojewódzkie. A wybór — trzeba przyznać — jest bardzo ograniczony. Można się tylko pocieszać, że część środ kowa osiedla Zatorze, prezen tować się będzie bardziej oka zale. Przewidziano tu bowiem kilka punktowców oraz parę estetycznych pawilonów hand lowych — usługowych. Urozmaicą one monotonną obecnie architekturę osiedla. PRZY okazji chcielibyśmy przypomnieć problem nienowy co prawda, ile do tej pory nie rozwią zany. Chodzi o połączenie Zatorza z centrum miasta. Jeszcze parę lat i okaże się, że dwie arterie komunikacyj ne. ulice Szczecińska i Nadmorska, nie będą w stanie po mieścić wzrastającego ruchu kołowego i pieszego. Powstaną „wąskie gardła", które rozładować można przedłużeniem ul. Wojska Polskiego na Zatorze. Nie jest to proste, gdyż, jak wiadomo, w poprzek osi ul. Wojska Polskiego usytuowany jest dworzec PKP. Są dwie koncepcje połączenia Zatorza z centrum. Jedna — to podziemny tunel, druga — wiadukt nad torami. Raz po raz zmieniają się opinie. W rezultacie dotąd nie wiadomo która propozycja ma szanse realizacji. Dobrze byłoby więc, by urbaniści ustalili już swe poglądy. W przeciwnym przypadku wydostanie się z „zakorkowanego" Zatorza nie będzie rzeczą łatwą, (h) Dzwoni tel. 54-66 KTOS ROZKOPAŁ... Bogdan K. (nazwisko znane redakcji) poinformował nas, że na ul. Zygmunta Augusta od miesiąca jest rozkopany chód nik i część jezdni. Prace daw no zakończono, wykop lekko przysypano ale dziura pozostała. Przy obecnym wzmożonym ruchu kołowym (objazd) taka nierówność utrudnia komunikację. Może więc znajdzie się ten, który zapomniał doprowadzić ulicę do porządku. Chyba nie będziemy musieli szukać? (a) Handel na opak O handlu można pisać nieskoń czenie. Tym razem otrzymaliśmy od naszych Czytelników kilka listów, niestety, krytycznej treści. Oto co pisze pani A. G. (nazwisko znane redakcji): „...8 lip ca o godz. 17 kupowałam w sklepie WSS przy ul. Wojska Polskie go (pod popularnie zwaną „piątką") pół kg kury w cenie 58 zł za kilogram. Młoda ekspedientka odważyła 47 dkg i zażądała zapła ty 28,30 zł. Poprosiłam o papier i ołówek, aby sprawdzić rachunek i według wszelkich prawideł matematycznych wyliczyłam, że powinnam zapłacić 27,26 zł. Ponie waż zachowanie moje wzbudziło pewną sensację wśród kupujących i zdenerwowało ekspedientkę, nie chciałam robić z tego użytku i wyszłam ze sklepu z portfelem uboższym o 1 zł. W niedzielę, 7 lipca na zieleniaku przy ul. Starzyńskiego kupowałam ćwierć kg pomidorów. Uprzejmy młodzieniec kazał mi zapłacić 7 zł. Pomidorów było 26 dkg. Nie wiem dlaczego to jedno deko kosztowało nie 25, a 75 gr. Czyżby to była opłata świąteczna?". W konkluzji autorka listu proponuje częstsze kontrole w sklepach i apeluje do klientów, by uważa li przy rozliczaniu się ze sprże- Ptzyłączamy * się do tego dawcą. apelu. „Są jeszcze sklepy, gdzie zapakowanie klientowi towaru uważa się za luksus" — pisze p. A. Szwaiger, któremu odmówiono w sklepie ZURiT przy ul. Wojska Polskiego zapakowania 8 bateryjek do radia tranzystorowego. .Sprzedawczyni oświadczyła, że 'sklep nie otrzymuje papieru... i dopiero po odpowiednio głośnej dyskusji bateryjki zostały zapakowane. Taka mała, niewiele zna cząca sprawa wiele mówi o kulturze naszego handlu i nie wysta wia pochlebnego świadectwa ludziom z drugiej strony lady". Pacjent Szpitala Miejskiego przy ul. Kopernika, W. Biliński, pisze: ,,W kiosku spożywczym w obrębie szpitala nigdy nie można dostać oranżady, tylko mandarynkę. Sprzedawczyni twierdzi, że chorym nie wolno sprzedawać o-ranżady. Proszę umieścić ten list może to wzruszy sprzedawczynię, jak również kierownictwo, któremu ten kiosk podlega t SPORT — SPORT — SPORT — SPORT przeciwnicy w iii lidze GRYFA Kilkanaście lat słupszczanie cze kali na ten awans. Teraz wszys cy kibice z niecierpliwością ocze kują na uroczystą 111-ligową pre mierę (11 sierpnia). Równocześnie trwają obliczenia szans i możliwości naszych piłkarzy. Utrzymają się, esy też podzielą los Lechii, Darzboru i Victorii? Pytania te bez przerwy nurtują sze rokie rzesze kibiców. Aby dopomóc sympatykom naszych piłkarzy w ich obliczeniach, podaje-rny przyszłych rywali Gryfa w lidze międzywojewódzkiej. Wśród piętnastu przeciwników aż roi się od znanych w kraju i na wszystkich stadionach klubów: Lechia Gdańsk, Warta Poznań i Polonia Bydgoszcz — to byli pierwszoligowcy, Polonia Gdańsk grała w II lidze kilka lat temu, a MZKS Gdynia jeszcze miesiąc temu... Fozósteli partnerzy to groźna trójka: Bałtyk Gdynia, Za głębie Konin i Włókniarz Turek a także Olimpia Elbląg, Pomorza nin Toruń i Flota Gdynia. Obok piłkarzy Gryfa, w roku bieżącym z pozostałych okręgów awans w szeregi ligi międzywojewódzkiej wywalczyły następujące zespoły: Pogoń Barlinek, Gryf Toruń, Włókniarz Starogard i Polonia Poznań. Jakie są szanse naszej drużyny? Czy Gryf będzie się bronił przed spadkiem czy może uplasuje się w środku tabeli? Kalkulacje kibiców są bardzo różne. Warto chyba robić. teoretyczne zestawienia, ale i tak rozgrywki odkryją całą prawdę. (am) POGOŃ — GRYF W towarzyskim spotkaniu I-li-gowej Pogoni Szczecin i III-ligó wego Gryfa, po interesującej grze zwycięstwo odnieśli goście 2:1. Gryfiści zagrali bardzo ambitnie, demonstrując dobrą formę. ZETEMESOWCY PŁYWAJĄ W sobotę i niedzielę, 27 i 28 bm. na rzecze Słupi odbędą się zawody pływackie, w których mogą brsć udział członkowie kół zakładowych ZMS oraz młodzież niezrzeszona. Organizatorem imprezy jest Zarząd Miasta i Powiatu ZMS. W sekretariacie zarządu przy ul. Sienkiewicza — przyjmowane są zgłoszenia. Na estradzie gorące rytmy 1 sierpnia br. odwiedzi nasze miasto tercet egzotyczny: Izabela Skribant, Zbigniew Dzie-wiątkowski oraz Mieczysław Metelski. Po sukcesach w Moskwie, Berlinie, Budapeszcie i Stanach Zjednoczonych wystąpią na estradzie w sali Sce ny Amatora. „Gorące rytmy" — to tytuł programu składają cego się z piosenek kubańskich i meksykańskich. Słupszczanie będą magli ten program obejrzeć dwukrotnie o godz 17,30 i 20. Bilety w ka sie Sceny Amatora w godz. 11 — 13 i 17 — 19, kiem sierpnia. W terminie późniejszym władze usteckie planują przedłużenie promena dy o około S00 metrów i połączenie jej z główną aleją par ku. Wówczas powstanie wspa niały ciąg spacerowy, nie spo tykany na koszalińskim wybrzeżu. W dolnej części parku prace przebiegają znacznie wolniej, bowiem tam trzeba było na-wieść spore ilości ziemi. W niektórych miejscach grubość nowej warstwy ziemnej wynosi około 1,5 metra. Obecnie ta część parku prezentuje się niezbyt okazale Nie widać tam też tempa pracy. Ale niebawem zacznie się plantowanie ziemi oraz wytyczanie alejek. Wiele prac wykonują w czynach społecznych mieszkańcy Ustki, (am) Spotkanie red. R. Surzyńsk m Znany reportażysta „Przekro ju" — red. Roman Burzyński spotka się dzisiaj ze swymi czytelnikami o godz. 19.30 w Klubie Międzynarodowej Pra sy i Książki. Zebrani wysłuchają prelekcji pt. „W F«*'-sce? — A io ciekawe". Wstęp £óln^. PROGRAM I 1322 m oraz UKF 66,1? MBł na dzień 26 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, I.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Muzyka. 6.20 Muzyka 6.40 Kai. ra diowy 6.45 Muzyka 7.20 Piosenka dnia 7.23 Melodie na dzień dobry 8.20 Gra Ork. Garnizonowa 8.40 „Lato, ptaki, kwiaty" — konc. rozr. 9.00 Dla dzieci — „Lato i ty" 9.20 Suita z opery „Car Sał tan" 9.40 Dla przedszkoli — „Mo ja mama pracuje" 10.00 „Przejaś nia się niebo" — fragm. pow. 10.20 Polskie tańce ludowe 10.35 Utwory na altówkę 11.00 Konc. estradowy z udziałem solistów II.45 „Postęp w gosp. domowym" 12.10 „Koncert z polonezem" 12.45 „Rolniczy kwadrans" 13.00 Z mu zyki scenicznej 13.20 Gra zespół akordeonistów 13.40 „Więcej, lepiej, taniej" 14.00 „Nasz klub" — „Wieczór z kogutem" 14.30 Muz. operowa 15.05 Gitary i fortepian" 15.30 Dla dzieci „Wakacje z piosenką" 16.00—18.40 Popołudnie z młodością 18.40 Muzyka i Aktualn. 19.20 „Ze wsi i o wsi" 19.35 Konc. życzeń 20.26 Kronika sport. 20.40 Spotkanie z Ork. F. Cordella 21.00 „Radiowe Studio Piosenki" 21.30 „Konfrontacje" 22.00 „Pod rozwagę opinii" 22.20 Koncert kameralny 23.10 Wiad. sportowe 23.15 Muzyka popularna 0.10—3.00 Program nocny ze Szcze cina. PROGRAM iii na UKF 66,17 MHl dzień 26 bm. (piątek} 17.05 Co kto Iubt. 17.30 „Grek szuka Greczynki" 17.40 Śpiewają solenizantki 18.00 Ekspresem przez świat 18.25 Powracająca me lodyjka 19.00 „Potop" — ode. po wieści 19.30 W radzieckich klubach jazzowych 19.45 Mój magne fon 20.05 „Flirty z Boyem" 20.15 Śpiewa B. Krafftówna 20.25 Roz głośnie na UKF 21.00 Hiszpania — Brazylia w piosence 21.20 Zycie prywatne — mag. 21.50 Opera ty godnia 22.07 Gwiazda siedmiu wie czorów 22.15 Leśnik z Solskiej Puszczy — rep. 23.05 Muz. nocą 23.50 Na dobranoc śpiewa D. Martin. OSZALIN aa falach Średnich 188,2 ) 302,2 m ora/ UKF 69.9? MH? na dzień 26 bm. (piątek) 5.35 „Reorganizacja" — aud. J. Żesławskiego. 7.15 Serwis inform. dla rybaków. 7.17. Ekspres Po- COGDZlEK!£!>Y 26 PIĄTEK Anny TELEFONY Lmn. 97 — MO. , 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe taxi 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac Dworcowy. Taxi bagaż 49-80. Inf. kolej. 32-51. fpirZtlBSY Dyżuruje apteka nr Sł — ul. Zawadzkiego, tel. 41-80. g»*IIAWY MUZETTM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 17 MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. 11 do 17. KLUB „EMPIK" przy uL Zamenhofa — Wystawa metaloplastyki słupskiego plastyka Tadeusza Czaplińskiego. teatr btd, ul. Watowa 1, telefon 52-85 — w holu teatru wystawa grafiki i malarstwa Stefana Morawskiego. F~K IIMO MILENIUM — Rio Conchos (USA od lat 14) — panoramiczny. Seanse o godz. 11 i 13.45. Druga prawda (francuski, od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — nieczynne z powodu remontu. GWARDIA — Testament Inków (międzynar., od lat 11) — panoramiczny Seanse o godz. i7.3o i 20. ustka DELFIN — Działa Navarony (ang., od lat 14) — panoram. Seans młodzieżowy o godz. 10. Przesuń się kochanie (USA, od lat 14) — panoram. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. GŁÓWCZYCE STOLICA — Kochajmy syrenki (polski, od lat 14) Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. ranny. 7.25 Głos ma red, artystyczna. 16.45 Piosenka dla wczasowiczów. 16.50 Muzyka t reklama. 16.55 Przeglądamy nowe książ ki. 17.00 Przegł. Aktual. Wybrze ża. 17.40 „Gdzie nocować?" — kpm. J. NarkowiCza. 17.50 „Echa II Ogólnopolskiego Festiwalu Pio senki Żołnierskiej" — aud. B Gołembiewsklej. 13.25 Serwis Informacyjny dla rybaków. j^teliewazj/l na dzień 26 bm. (piątek) 10.00 „Pod karnawałową maską7' — film prod. kubańskiej. 16.55 Program dnia 17.00 Wiadomości 17.05 Teleferie: „Latający tlolen der" „Na obozie w Pucku" „Nie widzialna ręka" „Piątkowe towa wrzystwo nieprzemakalnych" ł film z serii „znak Zorro", la.20 TV Kurier Mazowiecki 18.35 „Klub dobrych gospodarz:^" (z Poznania) 19.00 „Trochę muzyki" 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.On Teatr Polski w Bydgoszczy — ,,Ocean" (dramat) Po teatrze około 21.35 „Pejzaże" 22.05 „za kierownicą" 22.35 Dziennik TV 22.50 Program na jutro „Głos Słupski" -i mutacja .Głosu Kosza lińskiego" w Koszalinie - organu KO PZPR > Wydawnictwo Prasowe „<3ło* Koszaliński" RSW „pT*sa Redaguje Kolegium Sedak eyjne. Koszalin, uL Alfreda > Lampego ». Telefon Redakcji Koszalinie! centrala c-n lO 15. .etos Słupski0 Słupek, pi Zwycięstwa 1. 1 piętro. *el»- irony: sekretariat (łączy e kie. 1 równikiem! — 51-95; dział ogł® szeft - 51-95; redakcja — 64-6# Wpłaty na prenumeratę rml« I sięczna — 13 ił. kwartalna — *9 *3, półroczna — 78 *ł, roc*-.na «■» 150 £ł) przyjmują o«edv oocztowe listonosze ora* Od Utai „Rncfi*» Tłoczono KZGraf„ Koszalin a, Alfreda Lampego U* b-2 ! K f Ir ▼ Str. 0 iGŁOS Nr 179 (4899) Bliski Wschód po roku Izrael zaprzepaszcza szansę — Jakie są, Waszym zdaniem, perspektywy i drogi rozwiązania kryzysu bliskowschodniego? — Oficjalny Izrael jest dziś izolowany na arenie międzynarodowej jak nigdy przedtem Wielu spośród tych, którzy a-kceptowali czerwcowe działa nia wojenne, znajduje się obec nie w stanie rozterki. Jeśli była to rzeczywiście wojna o istnienie, jak to wówczas stwierdzały czynniki oficjalne Izraela, to dlaczego rząd obstaje przy swoich żądaniach terytorialnej aneksji, podczas gdy ZRA i Jordania gotowe są do daleko idących kroków w stosunku do Izraela? Kroki te, naturalnie, mogły by zostać podjęte, gdyby Izrael ze swej strony przestrzegał zobowiązania wynikającego dlań z rezolucji Rady Bezpieczeństwa, a mianowicie,, jeśli wycofałby swe siły zbrojne z okupowanych terytoriów. Jak wiadomo, ŻRA i Jorda nia gotowe są m. .in, zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa, zagwarantować Izraelowi swobodę żeglugi. Jednakże Izrael ze swej strony powinien zaakceptować tę część rezolucji, która dotyczy rozwią zania problemu uchodźców. Polityka rządu Izraela igno ruje jednak wszystkie te rea lia i jest nastawiona na pogłę bienie i zaostrzenie kryzysu, a w perspektywie na wybuch nowej wojny. Trzeba również stwierdzić, że kontynuacja tego kryzysu stanowi poważną groźbę dla Izraela. Niesie to dalsze ofiary po obu stronach, drastyczne cięcia budżetu przeznaczonego na rozwój gospodarczy kraju, zwiększenie ciężarów podatko wych ponoszonych przez robot ników i masy pracujące, gene ralną ofensywę na prawa oby watelskie (jak pn. prawo do strajku) i swobody demokratyczne. . Wycofanie się Izraela z te rytariów okupowanych, przeprowadzone w ramach realiza cji postanowień Rady Bezpieczeństwa, nie tylko nie zagrozi irawdziwjnn interesom Izraela, 'ego pokojowi i bezpieczeństwu, ale po raz pierwszy od Jwudziestu lat, od chwili po wstania państwa Izrael, spowo 'uje uzdrowienie atmosfery w tym rejonie. Takie — generalnie rzecz biorąc — jest stanowisko komunistów, którzy gotowi są zrobić wszystko, co w ich mo cy, by zmobilizować jak najszersze koła opinii publicznej w kierunku zmiany oficjalnej polityki Izraela. Umożliwi to zakończenie przelewu krwi i otworzy nową kartę w dziejach stosunków izraelsko-arab skich — Jak — Waszym zdaniem, — obecny rząd Izraela zamierza wykorzystać kwoty, udostępnione Izraelowi w rezultacie tzw. „konferen cji milionerów"? Czy pienią dze te zostaną wykorzystane również na podniesienie stopy życiowej izraelskich mas pracujących? — Wojna kosztuje Izrael gi gantyczne sumy i pogłębia zależność kraju od obcych mono poli, zwłaszcza amerykańskich. W tym też kontekście należy wszelkiej aktywności produkcyjnej, w której zainteresawa ny jest kapitał prywatny. Tak więc obywatele Izraela nie po winni mieć złudzień, że ,,milio nerzy żydowscy" zamierzali po móc krajowi z pobudek altrui stycznych. Olbrzymie wydatki militarne, polityka ekonomicz na rządu oraz „pomoc milione rów" w dalszym ciągu wzbo gacają bogatych i zubożaja biednych. — W jakich warunkach pracuje obecnie Wasza par- WYWIAD MEIRA WILNERA, SEKRETARZA I CZŁONKA BIURA POLITYCZNEGO KP IZRAELA DLA AGENCJI ROBOTNICZEJ oceniać „konferencję milionerów", która zgromadziła niedawno w Jerozolimie czołowych finansistów żydowskich z całego świata i która posta nowiła uruchomić dla Izraela nowe, poważne kredyty. Minis ter finansów zadeklarował wtedy, że rząd Izraela gotów jest przekazać milionerom pa najniższej cenie akcje najważniejszych przedsiębiorstw rządowych. Oznacza to publiczną wyprzedaż kraju kapitałowi zagranicznemu, fakt, którego nie może ukryć dymna zasłona frazesów syjonistycznych użyta także w tym przypadku przez propagandę izraelską. Wśród rezolucji „konferencji milionerów" jest m. in. żąda nie, .by rząd udzielił inwestorom większych możliwości „bodźcowych", hamujących spożycie i zwiększających wy dajność pracy. Rzecz jasna, ko sztem potu i zdrowia robotników. Kulminacyjnym punktem bezczelności była jednak rezolucja, domagająca się, aby rząd wstrzymał się sam od tia? Co moglibyście powiedzieć na temat rozwoju stosunków w Waszym kraju w ciągu ubiegłego roku i wply wu Waszej partii na żydów skie i arabskie masy pracujące? — Nasze warunki działania nie są najlepsze. Jednakże u-biegłoroczne doświadczenia wy niesione z okresu już po wojnie czerwcowej wykazują, że pomimo wszystko nasz głos nie jest głosem wołającym na puszczy, że wiele osobistości i wiele kół zaczyna myśleć po nowemu. Nie możemy jednak ignorować faktu, że histeria militarystyczna i szowinistyczna nadal są tu ogromnie silne. I tak np. 88 osobistości z ży cia publicznego, ludzie o różnych poglądach podpisali apel wzywający do zaprzestania ła mania podstawowych praw człowieka na terytoriach oku powanych, protestujący przeciwka zasadzie odpowiedzialności zbiorowej, wysadzaniu domów itd. Apel ten wykazał, że nie wszystko w Izraelu jest I czarne, że istnieje krytycyzm i opór przeciw polityce rządowej i że wzmagają się one, że militarystyczny szowinizm nie stanowi w Izraelu jedynego prądu politycznego. Równocześnie histeryczna re akcja, jak również terror, jaki zaczęło stosować wobec sygna tariuszy tego apelu, były po prostu wstrząsające. Wobec licznych przeciwników wojny — w tym i wobec członków oraz przywódców naszej partii — zastosowano zarządzenia specjalne, ograniczające swobodę poruszania się i zabraniające im opuszcza nia miejsc zamieszkania bez pisemnego pozwolenia guberna tora wojskowego. Mimo jednak terroru i innych szykan, wpływ naszej żydowsko-arabskiej Partii Komunistycznej Izraela nie tylko nie zmalał, ale wzrósł, co wy kazały m. ,in. wybory do Na rodowego Kongresu Pracowni ków Rolnych, w których na li stę naszej partii padł niemal podwójny procent głosów w porównaniu z rokiem 1965 Jest to przykład pouczający, były to bowiem pierwsze wybory od chwili wojny czerwco wej. Koizły wojny sześciodniowej Według informacji agencji Reutera, izraelski minister finansów, Sapir, stwierdził w rozmowie z delegacją Żydów kanadyjskich, że zeszłoroczna wojna sześciodniowa kosztowała Izrael ?f5 miliarda funtów izraelskich. Jednocześnie Sapir oświadczył, że tegoroczny budżet obronny Izraela bije wszelkie rekordy, a w roku przyszłym powinien być jeszcze wyższy. Na tułaczce znajduje się około 400 tys. uchodźców a-rabskich-^którzy po czerwcowej agresji Izraela zmuszeni byli opuścić swoje domostwa. Mieszkają oni przeważnie w namiotach, pozbawieni środków utrzymania, możliwości pracy i o-pieki lekarskiej; dzieci nie chodzą do szkół. CAF — Keystone SPORT — SPORT — SPORT — SPORT w kalejdoskopie: Wyzwolona inicjatywa UDiegiy tydzień upłynął pod znakiem imprez organizowanych z okazji 24. rocznicy Manifestu PKWN. Wojewodztwo nasze dla uczczenia Kwięta Odrodzenia wzbogaciło się o dwa piękne o-bieKty sportowe. W Miastku oddano do użytku stadion sportowy, wybudowany kosztem awócn muionow złotych, a stolica woje wództwa — Koszalin otrzymał nowy tor kartingowy. Sympatyków sporiow motorowych szczególnie cieszy posiadanie toru karUngowego z prawdziwego zdarzenia, guyż dotycn czas z powodu jego braku niewiele mieli okazji emocjonować się pojedynkami kartingowców, ani też uprawiać tej dyscypliny sportu. Inauguracyjne zawody na nowym obiekcie — eliminacje mistrzostw Polski — zgromadziły na „zielonych trybunach" (wokół toru) około 3,5 tys. publiczności, co najlepiej świadczy 0 zainteresowaniu koszalinian sportem kartingowym. Za wybudowanie toru i przekazanie go do użytku w przeddzień Święta Odrodzenia, słowa uznania należą się dyrekcji Tech nikum Samochodowego i uczniom szkoły, którzy wspólnie z Automobilklubem koszalińskim podjęli inicjatywę wybudowania czy nami społecznymi nowego obiek tu. Wystarczy nadmienić, że pro jelet ten zrodził się w ub. roku. Niewielu było optymistów, którzy wierzyli w to, że na miej scu wąwozu i usytuowanego wo kół niego usypiska śmieci można będzie w ciągu niespełna roku wybudować tor i przeprowa dzi-ć na nim pierwsze zawody i to w dodatku — w skali ogólno polskiej. Wyzwolona inicjatywa dyrekcji szkoły, uczniów oraz działaczy Automobilklubu przeszła najśmielsze oczekiwania. Znalazła ona szerokie poparcie i uznanie ze strony władz sportowych oraz Komitetu Wojewódzkiego Społecz nego Funduszu Budowy Szkół i Internatów, który pospieszył z pomocą finansową, przekazując 211 tys. zł. Młodzież Technikum, mając wszechstronne poparcie i pomoc władz miejscowych, włożyła olbrzymi wysiłek w budowę toru. Przepracowano tysiące roboczo-godzin. Koszt włożonej pracy wyniósł ponad jeden milion zł. Na przekazaniu toru nie kończy się inicjatywa dyrekcji TS 1 Automobilklubu. Ich ambicją jest pełne zagospodarowanie terenu wokół toru. M. in. planuje się zbudowanie w naturalnym amfiteatrze (wysoka skarpa wokół toru) trybun, toru crossowe go oraz strzelnicy sportowej. Ze szczególnym uznaniem należy przyklasnąć inicjatywie wybudowania strzelnicy. Ńa łamach „Głosu" kilkakrotnie sygnalizowaliśmy o trudnościach koszaliń skich I-1'..^owców (w strzelectwie sportowym) w przeprowadzaniu treningów i rozgrywek mistrzowskich, wiążscvch się z brakiem własnego obiektu. Z tych też względów budowa strzelnicy win na znaleźć się na poczesnym miejscu. Sądzimy, że Zarząd Okręgowy PZSS i dyrekcja Technikum Sa mochodowego znajdą wspólny język, a przy poparciu władz miej skich, sportowych oraz organizacji snołecznych, a zwłaszcza ZW LOK — przyspieszą realizację tego tak potrzebnego w mieście obiektu. NIEDŹWIEDZIA PRZYSŁUGA Inauguracja mistrzostw kartin-gowych miała bogatą oprawę i wypadła okazale. Kibice emocjo nowali sie pojedynkami zawodni ków z całego kraju i silnie zaciskali kciuki za reprezentantami Koszalina. Niestety, spotkało ich rozczarowanie. Posiadający naj więcej szans na zajęcie czołowej lokaty — ubiegłoroczny mistrz Polski — Leszek Salach został zdyskwalifikowany za przekroczenie obowiązujących regulaminów. Młodemu zawodnikowi zrobiono niedźwiedzią przysługę, do konując w silniku jego gokarta niedozwolonych przeróbek. Komi sja techniczna wykryła je zaraz po zakończeniu zawodów. Dodajmy, że nie jest to pierwszy tego rodzaju przypadek. Podobny los spotkał innego naszego zawodnika na mistrzostwach kartingo-wych Polski szkół zawodowych, które odbyły się w maju br. w Koszalinie. Ten nieprzyjemny zgrzyt popsuł atmosferę doskonale przygotowanej imprezy, a co najgorsze — rzucił cień nieufności na trenerów i mechaników przygotowujących maszyny do startu. St. FIGIEL WITAMY UCZESTNIKÓW Xlii Wyścigu Kolarskiego po Ziemi Koszalińskiej Dziś rusza barwny pefeion A. Dziś, o godz. 14.45 na placu Bo jowników PPR w Koszalinie odbędzie się start honorowy uczest ników XIV Międzynarodowego Wyścigu Kolarskiego po Ziemi Koszalińskiej. Na starcie imprezy stanie ponad 100 kolarzy, w tym reprezentacje Związku Radzieckiego, NRD i Bułgarii. Po okolicznościowym przemówieniu o-raz złożeniu wieńców pod pomnikiem, barwny peleton przejedzie ulicami miasta na start ostry, który znajdować się będzie na ulicy Polskiego Października. Trasa I etapu prowadzić będzie z Koszalina do Wałcza przez Białogard, Połczyn i Czaplinek. W miejscowościach tych rozegra ne zostaną lotne premie. Przyjazd kolarzy do Wałcza spodziewany jest ok. godz. 18. W oczekiwaniu na przyjazd ko larzy do Wałcza na stadionie miejscowego Orła odbędzie się międzynarodowe spotkanie piłkarskie między zespołem Czardo fan — Ostrowiec (Bułgaria) a sla nowską Victorią. Będzie to rewanżowy pojedyrj»J< odu drużyn. W pierwszym meczu który odbył się w Koszalinie, zwyciężyli Buł garzy 1:0. (sf) Zwycięstwo piłkarzy Górnika w Kolumbii W stolicy Kolumbii — Bogo cie, rozpoczął się międzynaro dowy turniej piłkarski ,.Kexa gonal" w którym uczestniczy również zdobywca Pucharu Polski — Górnik Zabrze. W swym pierwszym spotkaniu drużyna Górnika pokonała ze spół „Santa Fe" Bogota 3:1 (1:0) Wesłermanra—62,54 w rzucie dyskiem Na międzynarodowych zawodach lekkoatletycznych w Wer-dohl, Liesel Westermann (NRF) ustanowiła rekord świata w rzu cie dyskiem uzyskując 62,54 m. Poprzedni rekord należał do Christine Spielberg (NRD) i wynosił 61,64 m. i/Meksande* A/asi6ou/ ImiRWKA m ŁABA Tłum. Wanda Wąsowska (3) — Obywatelka Orudżewa? — zapytał Azizow. ■— Tak, to ja, naczelniku... A cicho bądź wreszcie, ty krzykaczu! — skarciła z irytacją dziecko. Pułkownik wprowadził kobietę do pokoju i wezwał majora Siemina. — Słuchamy, co pani ma nam do powiedzenia. Zaczęła mówić opierając na stole duże spracowane ręce. — Mieszkam niedaleko cyrku. Żywnościowe kartki mam zapisane zawsze w sklepie blisko mego domu. O, tu, jest ad res. Taki duży sklep. — Wiem już który — rzekł Azizow spojrzawszy na kartkę. »— No więc stoję sobie w kolejce.. — Kiedy to było? — Dzisiaj, naczelniku, rano, tak trochę po godzinie dziesiątej Zajęłam miejsce i czekam. Za mną stanął jakiś starszy człowiek. Dość długo czekaliśmy. Wreszcie nasza kolejka nad chodzi, już jesteśmy prawie przy wejściu, a ten człowiek, co stał za mną, powiada: „Zapomniałem kartek zabrać!" Co tu robić? — myślę. — Szkoda człowieka, więc mówię mu: „Niechże pan pobiegnie do domu i wraca jak najprędzej aby nie stracić kolejki..." — I co, pobiegł? . _A jakże, pędem! Ale ja juz weszłam do sklepu już mi i cukier wydali, a jego me widać. — Nie zjawił się? __ . . —ni(ć>. Cóż, myślę sobie, nic moja sprawa, Mozc 'Się o-kazało, że ma. za mało pieniędzy, albo co innego. Czekać na niego już nie mogłam bo byłam z dzieckiem. Wyszłam i idę do przystanku, bo miałan?T jechać na bazar. Doszłam tam i, co pan powie? Patrzeja mój staruszek stoi i czeka na tramwaj! L — To był na pewno ten sam człowiek? — O, co do tego nie mam żadnych wątpliwości! Chciałam nawet powiedzieć mu parę słów, że mi niepotrzebnie głowę zawracał swoimi kartkami, ale rozmyśliłam się; może ma jakieś kłopoty? Przyczyny mogły być różne. No, czy nie mam racji? Azizow kiwnął głową z aprobatą. — Więc już nie podeszłam do niego, tym bardziej że nadjechał tramwaj. Wsiadłam, oczywiście, przednim pomostem, bo miałam na ręku dziecko-. Pojechaliśmy. Dwa przystanki przejechaliśmy spokojnie, a gdy zbliżaliśmy się do trzeciego zaczęła się awantura. — Kto zaczął się awanturować, ten staruszek? — Tak, właśnie on. Krzyczał: „Portfel mi ukradli!" Nie zwróciłabym na to uwagi, bo różne rzeczy zdarzają się w tramwaju, gdyby nie -4o, że ten stary kłamał. — A cóż on skłama% według pani? Niech nam pani to dokładnie wyjaśni. To ważny szczegół. — Krzyczał, że mu ukradli portfel i że... były w nim kartki żywnościowe! A przecież do mnie powiedział, że kartki zostawił w domu. — A skąd pani była pewna, że nie miał tych kartek w portfelu? — Bo wtedy, gdy staliśmy koło sklepu, przetrząsnął przy mnie ten cały swój portfel, szukając kartek. Jakże więc mo gły się tam znaleźć? No, czy nie mam racji? — Oczywiście, że ma pani rację, ale proszę powiedzieć nam, co było dalej, — zachęcał kobietę Asiizow. — Co było dalej, to już panowie wiedzą. Aha, jeszcze mu szę dodać, że weszłam za ludźmi na to podwórko, kiedy ten złodziej wdrapywał się na dach_ Spojrzałam w bok, a tu stoi koło mnie ten stary. „Ach ty — mówię do niego, — taki siaki! Po co człowieka niesłusznie oskarżyłeś? Kartek przecież przy sobie nie miałeś!" Ale wtedy właśnie zrobiło się jeszcze większe zamieszanie, bo milicjant i ci żołnierze sprowadzili tego przyłapanego z dachu. Zagapiłam się na nich, a kiedy znowu się obejrzałam, staruszka już koło mnie nie było. Milicjant też go szukał i nie znalazł. Wtedy pomy ślałarr?, że trzeba by pójść do milicji i powiedzieć co wieir,bo tego człowieka może niesłusznie aresztowali... Tylko w takim razie dlaczego on uciekał, naczelniku? Czy Kie ma #ani ^uż nic więcej do powiedzenia? — zapytał Aziaow. " -------~ •— Już powiedziałam wszystko. — Niezupełnie —• wtrącił Siemin. — A jak wyglądał ten staruszek. Niech pani postara się przypomnieć sobie jego twarz, czapkę, ubranie, jakiego był wzrostu i ile mógł mieć Kobieta zastanowiła się, a potem dość dokładnie opisała wygląd drugiego uczestnika zajścia. Azizow pochylił się do Siemina i powiedział coś półgłosem. Ten wyszedł i po chwili wrócił niosąc parę fotografii. -- Niech pani się przyjrzy i powie, czy nie poznaje pani na jednym z tych zdjęć staruszka, z którym pani rozmawiała? Orudżewa uważnie obejrzała fotografie. Nie, tu go na pewno nie ma. Ci wszyscy nic a nic nie są do niego podobni. —- Dziękuję towarzyszko Orudżewa. — Azizow wstał, aby się pożegnać. — Wasze informacje były dla nas bardzo cenne. Jeżeli sobie jeszcze coś przypomnicie to zatelefonujcie do mnie. Proszę sobie wziąć tę kartkę z numerem telefonu. Kobieta starannie złożyła i schowała kartkę, wzięła dziecko jaa rękę i skierowała się ku wyjściu. Uzdział drugi Upewniwszy się, że mężczyzna w futrzanej fewrtce został aresztowany, staruszek wydostał się na ulicę i wkrótce znalazł się znowu koło domku z ogródkiem. Chwilę postał przed drzwiami, a potem energicznie zapukał. Nikt nie o-twierał, więc zapukał jeszcze mocniej. Wreszcie usłyszał czy jeś kroki i drzwi się otworzyły. Na progu stała niemłoda ko bieta w szlafroku. — Czy zastałem pani lokatora? — zapytał przybyły uśmiechając się uprzejmie. — Nie ma go. — Kobieta zamierzała zamknąć drzwi. — Chwileczkę! Jestem jego przyjacielem i przyniosłem mu pewien drobiazg, o który mnie prosił. Sta?y wyciągnął rękę z małą paczuszką. — Może to paji zostawić, oddam mu. &«.li