Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Malborski nr 51/244 piątek 20 grudnia 2002 r. www.naszerru www. g rat k MALBORK NOWY STAW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY mmmhrh? Opiekun (ka) » Robert Jarzyński, nazywany „panem przedszkolanką", opowiada o swojej pracy z dziećmi z Przedszkola Bratek i o laurkach od zakochanych dziewczynek. ROLNICTWO siedmioro Rolnicy z gminy Nowy Staw kupili wspólnie jeden beczkowóz, dzięki projektowi „Ochrona środowiska na terenach wiejskich". BEZPIECZEŃSTWO Woda i lód 110 Rozmowa z asp. Januszem Lesz-czewskim, rzecznikiem prasowym komendanta powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Malborku o pierwszych mrozach. PROMOCJA Powiat. Obrońcy zwierząt są zaniepokojeni KROWY NA MROZIE illfiSI 11 *fśJ» X"*?' ' ' Jarosław Kaczorowski uważa, że krowy nawet podczas mrozu powinny wychodzić poza oborę. Fot. Aleksander Winter prze-raża-jące. W i -dzia-ł e m całe stado jałówek stojących na mrozie. Ich właściciele nie mają sumienia. Gdyby sami postali na zimnie, być może zrozumieliby, co robią skazując na to zwierzęta - mówi mieszkaniec Malborka po ostatniej podróży po powiecie malborskim. - Przecież w wyniku ludzkiej nieodpowiedzialności mogło zamarznąć całe stado. Specjaliści uspokajają. - Pracuję w weterynarii 25 lat i nie spotkałem się z przypadkiem zamarznięcia krowy lub jej złego stanu pod wpływem mrozu. Temperatury teraz panujące nie są zagrożeniem - wyjaśnia Waldemar Nowakowski, powiatowy lekarz weterynarii. Z tą opinią zgadza się Joanna Grzegorz, rolniczka z Mątów Małych. - Krowy tak jak sarny nie boją się przejmującego zimna. Zwierzęta nie mogą przebywać tylko w zamkniętym pomieszczeniu. Są zdrowsze, gdy wychodzą na zewnątrz -wyjaśnia. - W Szwecji nawet cielakom niestraszny mróz, a co dopiero dorosłym krowom. Wanda Barańska, specjalistka ds. bydła mlecznego z Regionalnego Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu zgadza się z wiedzą rolniczki. - Obecnie panujące temperatury nie szkodzą krowom. Problemy mogą wystąpić jeśli słupek rtęci spadnie poniżej dwadzieścia pięć stopni. Zwierzęta gorzej znoszą upały, szczególnie powyżej 25 stopni. W czasie tegorocznego lata dawały mniej mleka - wyjaśnia. - Niskie temperatury nie zmieniają ilości pobieranej paszy. Jedynie w przypadku dużego wiatru krowa pobiera o dwadzieścia procent pokarmu więcej niż zwykle. W. Barańska uważa, że najlepszym dowodem na to, iż krowy nie boją się mrozu jest ich zachowanie. - Gdy mają możliwość wychodzą na zewnątrz. Nawet, gdy chcą się ocielić. Jeśli zwierzęta otrzymują pokarm na dworze, w tym miejscu trzeba zbudować zadaszenie - radzi specjalistka. Jarosław Kaczorowski, rolnik z Lisewa jest zdania, że kilkugodzinny pobyt krów poza oborą nawet podczas mrozu jest konieczny dla ich zdrowia. - Na noc jednak muszą wracać do zabudowań - wyjaśnia. Grażyna Wosińska Już jutro, w sobotę z Dziennikiem świąteczne wydanie IIA LIG • Gdzie Pomorzanie spędzają karnawał • Prowokator obyczajowy - Krzysztof Skiba przy stoliku z Alicją • Świąteczna krzyżówka 70 prezentów do wygrania MALBORK Pod kołami autobusu Dziewięcioletni chłopiec, mieszkaniec Malborka, poślizgnął się na skarpie lodu ułożonej przy przystanku na al. Rodła i wpadł pomiędzy krawężnik chodnika a koło odjeżdżającego właśnie autobusu Miejskiego Zakładu Komunikacji linii nr 1. - Kierowca najechał kołem na stopę dziecka. Ze zmiażdżeniem śródstopia zostało ono natychmiast przewiezione do malborskiego szpitala, gdzie zajęli się nim chirurdzy - wyjaśnia asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik prasowy komendanta powiatowego policji w Malborku. Życiu 9-letniego chłopca nie zagraża niebezpieczeństwo. (Niki) REKLAMA m Auó i Groblewski Autoryzowany Dealer VW, AUDI GDAŃSK - Przymorze ul. Jagiellońska 12A, tel. 511 90 00 www.groblewski.com.pl ® TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pt 10150047/A/884 21 piątek 20 grudnia 2002 r. ! Dziennik Bałtycki* Dziennik Malborski Z drugiej strony www.naszemiasto.pl CO SŁYCHAĆ nasz telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Rysy na chodniku. To, że na większości chodników w mieście jest lód i trzeba uważać, chyba każdy wie. Sądzę też, że wielu z nas zastanawiało się, dlaczego osoby odpowiedzialne za odśnieżanie nie zebrały śniegu kiedy była jeszcze możliwość. Natomiast teraz, kiedy zmienił się w lód sprawa jest o wiele poważniejsza. Trzeba go skuwać. Praca ta wymaga jeszcze większego wysiłku. Ponadto przy okazji niszczy się chodniki, ponieważ praktycznie po każdym uderzeniu łopatą czy innym narzędziem powstają rysy. Uważam, że to bezmyślność. Grzegorz Malec ■ Zatoczka. W końcu doczekaliśmy się pięknej zatoczki autobusowej przy skrzyżowaniu al. Wojska Polskiego i ul. Dąbrowskiego. Mimo że niektórzy byli przeciwni tej inwestycji, udało się. I bardzo dobrze. Miejsce to wygląda bardzo estetycznie, przy okazji położono też nowy chodnik. Jesteśmy zadowoleni, ponieważ teraz już nie będziemy musieli chodzić po trawniku, aby nie pobrudzić butów, ani kryć się przed chlapiącymi samochodami. Do tej pory nawet osoby stojące pod wiatą musiały uważać na przejeżdżające pojazdy. Jadwiga Muszka O TYM SIĘ MÓWI CO DZIWI ■ Głupota Patrzę i nie mogę nadziwić się ludzkiej głupocie. Kilka dni temu na ulicach miasta pojawił się nowy autobus. Bardzo ładny, cichutki z kolorowymi siedzeniami, a co najważniejsze czyściutki. Z przyjemnością do niego wsiadłem. Słyszałem też komentarze mieszkańców, którzy byli zadowoleni. Niestety, znaleźli się jacyś bezmyślni wandale, którzy zabrali się za upiększanie pojazdu. Na siedzeniach zostawili swoje autografy. Uważam, że to szczyt głupoty. Dlaczego niektórzy nie potrafią docenić czyichś starań, a do tego niszczą cudzą własność? To oburzające. Henryk Malinowski TRZEBA ZROBIĆ Bałagan Mieszkam w dzielnicy Czwartaki, znajduje się tam niewielki park. Podobno kiedyś był tam cmentarz, jednak dziś już prawie nikt o tym nie pamięta. Miejsce jest raczej zaniedbane, a przecież wystarczyłoby wyciąć część krzaków, uprzątnąć alejki i może postawić ławeczkę. Sądzę, że wielu mieszkańców z przyjemnością wychodziłoby tam na spacery. Obecnie jest tam nieprzyjemnie, nie tylko ze względu na słabe oświetlenie, ale bałagan. Dlatego często wracam do domu okrężną drogą. Kto wie, czy zza krzaków nie wyjdzie jakiś pijany mężczyzna. Czy nie można tego zmienić? Zofia Zaorska LICZBA TYGODNIA 245 tyle procent premii liczonej od pensji zasadniczej otrzyma każdy z pracowników Cukrowni Malbork SA. Pan przedszkolanka Dwudziestotrzy-letni Robert Ja-rzyński jest prawdopodobnie jedynym mężczyzną w mieście pracującym jako pomocnik nauczyciela wychowania przedszkolnego. W Przedszkolu Bratek, niektórzy uśmiechając się mówią o nim „pan przedszkolanka". R. Jarzyński uważa, że to miłe. - Trafiłem tu cztery lata temu, kiedy odbywałem praktykę jako kucharz. Z czasem zacząłem pomagać w pracy z dziećmi. Spodobało mi się, no a maluchy obdarzyły mnie zaufaniem, zarówno chłopcy jak i dziewczęta -opowiada. - Praca z nimi sprawia mi dużą satysfakcję. Wykorzystuję tu doświadczenie, jakie zdobyłem opiekując się młodszym rodzeństwem. Okazuje się, że rola „pana przedszkolanki" może czasami zaskakiwać, Z CZYM SIĘ PANU KOJARZY.. Góralska dusza Z Jerzym Filarem, z zespołu Nasza Basia Kochana, który prowadził w Malborku warsztaty wokalne dla młodzieży -szybka rozmowa. Muzyka to... Najwspanialszy lek dla duszy. Rodzina... Muszę się zastanowić. Miłość... Szalona. Żyde... Owocne, no jeszcze, aby było jak najdłuższe. Praca... Nie boję się pracy. Kobieta... Istota piękna. Wada... Wzrok. Zaleta... Małomówność. Samotność... Piękna rzecz. Jest jednym z członków grupy Nasza Basia Kochana wykonującego utwory z gatunku m.in. poezji śpie-| wanej. Do najbardziej znanych piosenek zespołu należy utwór „Samba sikorecz-V. ka". zwłaszcza kiedy małe podopieczne., zakochują się w opiekunie. - Kiedyś podeszła do mnie dziewczynka i podała laurkę z miłosnym wyznaniem. Zdziwiłem się, ale zachowałem kartkę na pamiątkę. Później jeszcze kilka razy otrzymywałem podobne prezenty. Traktuję je z przymrużeniem oka, chociaż dla tych dziewczynek to chyba ważne... - dodaje. Ciotka) ZŁOTE USTA Cienki głosik - Koalicja w Sejmiku Wojewódzkim wisi na cieniutkim głosiku -tak podsumował sytuację w tym gremium Tadeusz Kolor, radny SW reprezentujący Samoobronę, podczas sesji Rady Powiatu Mal-borskiego. Jak saper - Podjąłem samobójczą misję ratowania szpitala. Czuję się jak saper na polu minowym -wyznał Włodzimierz Drejski, od niedawna dyrektor zadłużonej placówki. (G. W.) Publiczność... Kochana i nie da się bez niej żyć. Szczęście... We dwoje. Pieniądze... Trzeba je mieć. Sława... Na pewno przydaje się w codziennym życiu. Dziękuję za rozmowę. Proszę, nawet specjalnie nie bolało. (jo tka) DLA SILNYCH SERC HUMOR SZKOLNY I Ramzes jako faraon pełnił władzę absolwenta. I Wigilia jak co roku wypada 24 grudnia. I Węgiel kamienny występuje w Polsce na składowisku przy ulicy... opr. (jeż) Kawa z ogniem i duchem Bartnicy z Polskiego Związku Pszczelarskiego polecają miodową kawę z ogniem. - To specyficzny napój. Prezentuje się szczególnie dobrze podczas zimowych wieczorów - zachwalają. -Miód dodaje napojowi ciekawego i intrygującego smaku. Przepis na tę kawę propagują, oprócz lokalnych pszczelarzy, specjalistki żywieniowe z Zespołu Szkół Rolniczych w Pszczelej Woli, odwiedzające siedzibę pszczelarzy w Starym Polu. Przestrzegają jednak, że napój jest przeznaczony tylko dla dorosłych o silnym sercu. (G.W.) Składniki: 2 łyżeczki miodu, 2 łyżeczki zmielonej kawy, 1 łyżeczka spirytusu. Wykonanie: Zagotować pół filiżanki wody, dodać miód, kawę i dolać pół filiżanki zimnej wody. Postawić na ogniu. Gdy kawa się podniesie, zdjąć z ognia i przelać do gorącej filiżanki. Dodać łyżeczkę spirytusu, zapalić i płonącą podawać. Marta Barkowska podaje płonącą kawę w jednej z malborskich pizzerii. Fot. Aleksander Winter MINĄŁ TYDZIEŃ Cywile tańsi MALBORK. Restrukturyzacja polskiej armii nie ominie Malborka. W tutejszej 22 Bazie Lotniczej pracę straci ponad 100 osób. - Będą musieli odejść zarówno żołnierze z korpusu podoficerów, jak i oficerów - mówi Marek Siebyła, oficer prasowy. Mimo zmian, jednostka będzie funkcjonować bez zakłóceń. - By sprostać wszystkim zadaniom, jakie ciążą na armii, do łatwiejszych będziemy angażować żołnierzy zasadniczej służy wojskowej - wyjaśnia M. Siebyła. Szefostwo próbuje uratować miejsca pracy części osób, którym grożą zwolnienia. - Zamierzamy utworzyć dodatkowe etaty cyw^^ one pochłaniają o wiele mniej pieniędzy. Zwn^P-ni wojskowi będą mogli wtedy wrócić do nas, lecz na innych zasadach. Niestety, liczba tych etatów nie będzie współmierna do skali zwolnień - tłumaczy rzecznik dowódcy (Niki) Niefortunna nazwa MALBORK. „Zielona szkoła" w... Hiszpanii łub Grecji - taką atrakcyjną, chociaż dosyć kosztowną ofertę skierowała do swoich uczniów Szkoła Podstawowa nr 9 w Malborku. Niektórzy rodzice twierdzili, że podobne przedsięwzięcia kojarzą im się z tanimi, czasem nawet bezpłatnymi wyprawami edukacyjnymi. W delegaturze Pomorskiego Kuratorium Oświaty w Malborku dowiedzieliśmy się, że definicja „zielonej szkoły" to pojęcie umowne Jednak podstawowym jej założeniem są zajęcia edukacyjne na łonie przyrody oraz integracja młodzieży Anna Marusej, dyrektor SP 9, wyjaśniła, że nazwę wycieczek zaczerpnięto z oferty biura turystycznego ze Starogardu Gdańskiego, organizatora wyjazdu. - My po prostu umieściliśmy ją na plakacie. Zresztą uważam, że nazwa jest adekwatna do pierwotnego znaczenia. Wyjazd połączony był z nauką. W Hiszpanii dzieci zwiedziły ogród botaniczny, oceanarium, a podczas wycieczki statkiem z oszklonym dnem widziały życie w głębinach. To była znakomita lekcja. To prawda, że wyjechała tylko część dzieci, ale dla pozostałych mamy inne oferty (jotka) Malborski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego' Kierownik oddziału: Małgorzata Grosicka REDAKCJA MALBORK Jk. _______ mu iiiiuiiiii mmmm**,*,. Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 MaltK.rk, ul. Kościuszki 5, tel. (055) 27023 01 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 00 Redaktor naczelny: da, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B te!7fax (058) 622 74 79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 27023 14 270 23 15 WYDAWCA POLSKAPRESSEsp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 WWW Wydarzenia ! DiiMttik ia%cki^g Dziennik Malborski piątek 20 grudnia 2002 r. 13 Gmina Stare. Spór urzędników i dyrektorów Przepusty niezgody W Ząbrowie rolnicy nie uprawiaj ą około 8 hektarów pól z powodu zanieczyszczonego przepustu drogowego. - Na wiosnę stoi tu woda. Wjazd na pole jest niemożliwy, gdyż ziemia jest grząska - wyjaśnia Janusz Tuleja, sołtys Ząbrowa. - Moim zdaniem, przepust powinni oczyścić specjaliści. My, rolnicy, nie znamy się na tym. Zagrożenie Tę sprawę poruszył także podczas sesji Rady Gminy Czesław Zientek, prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w gminie Stare Pole. - Od lat nie są czyszczone przepusty drogowe w Ząbrowie, Kaczynosie i Kławkach. Stwarzają za- «i:enie powodziowe. Trze-ę sprawę wreszcie załatwić. Sądzę, że za ten stan rzeczy odpowiada Zarząd Dróg Powiatowych. Jeśli nie wykona tego, co do niego należy, rolnicy na wiosnę poniosą straty nie ze swojej winy - wyjaśnia. Jerzy Wala, sołtys Szla-gnowa uważa, że przepust drogowy w okolicy jego pola w Kławkach jest częściowo niedrożny. - Zamierzam go oczyścić, w przeciwnym razie woda będzie szybciej odpływała z pól w razie zalania. Oczyściłem także 600 metrów z roślin rosnących przy rowach - wyjaśnia. Potrzebny 4£mpromis Jerzy Liss, kierownik Terenowego Oddziału Zarządu Melioracji Województwa Pomorskiego w Malborku uważa, że za stan przepustów drogowych odpowiada Zarząd Dróg Powiatowych. - Tak przewiduje ustawa o drogach. Przepust jest częścią drogi. Jeśli będzie niesprawny podczas powodzi droga może zostać Jerzy Wala pokazuje jakie mogą być skutki niesprawnych przepustów. Fot. Aleksander Winter/archiwum zniszczona. Jest to również powód, by ZDP dbał o te przepusty - tłumaczy. Z tym wyjaśnieniem zgadza się Bogusława Luterek, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Starostwa Powiatowego w Malborku. - Ustawa mówi wyraźnie, że za stan tych urządzeń odpowiada ZDP. Nieporozumienie wynika z tego, iż w latach 70. część przepustów drogowych znalazła się w ewidencji melioran-tów, a część drogowców -stwierdza. - Namawiam wszystkich do zawarcia kompromisu dla dobra sprawy. To najbardziej skuteczne rozwiązanie, by rolnicy nie ponosili strat. (G. W.) pf" Odmownie (-] yl|| •£.. ■ Ł \ M ff: Fot. A. Winter I Włodzimierz Zatucki wójt gminy Stare Pole - Uważam, że zgodnie z ustawą za przepusty drogowe odpowiada Zarząd Dróg Powiatowych. Kierowaliśmy w tej sprawie pisma do tej instytucji. Otrzymywaliśmy i odpowiedzi odmowne. Ta sprawa powinna być jak najszybciej rozwiązana. W przeciwnym razie na wiosnę rolnicy znów poniosą straty. Współpraca Tadeusz Seroka dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych w Malborku - Przepusty należą do systemu melioracyjnego. Powinny być utrzymywane przez odpowiednie służby. Nie byłoby kompetencyjnych problemów, gdyby wszelkie urzą-roi.A. winter ^zen[Q jjyfy umieszczane poza pasem drogowym. Moje zdanie nie oznacza jednak, że nie umiem współpracować. Przykładem jest wspólne działanie zarządu z sołtysem Złotowa. Region. Bezpieczniej z prądem Spotkanie uczniów z Elektronkiem Pracownicy Elbląskiego Zakładu Energetycznego rozpoczynają akcję „Bezpiecznie z prądem". W styczniu postarają się dótrzeć do większości szkół w powiecie malborskim z kasetami wideo. Bohaterami 40-minutowego filmu są: 7-letnia dziewczynka oraz animowana postać o imieniu Elektronek. - Wraz z dziećmi obejrzymy to nagranie i omówimy je. Żeby ich nie zanudzić dodatkowo przeprowadzimy ąuizy oraz inne zabawy. Mam nadzieję, że dzięki temu dzieci zapa- miętają jak najwięcej szczegółów dotyczących obchodzenia się z prądem -mówi Marek Dymowski, rzecznik prasowy EZE. M. Dymowski podkreśla, że to nie pierwsza tego typu akcja prowadzona przez zakład. - Z zebranych przez nas danych wynika, iż co piąta ofiara porażona prądem to dziecko. Poparzenia przytrafiają się we wszystkich grupach wiekowych, ale alarmujące jest to, że najczęściej u dzieci od 2 do 3 lat. Przyczyną jest zwykle nieuwaga rodziców Jednak w przypadku młodzieży szkolnej wypadki spowodowane są brawurą, brakiem wyobraźni i nieprzestrzeganiem podstawowych zasad. Skutki są wtedy tragiczne. Dlatego pragniemy edukować dzieci i młodzież w tym zakresie. Co roku organizujemy spotkania w szkołach. W tym roku odbyliśmy ich już około 50 - dodaje rzecznik prasowy EZE. Tam, gdzie pracownicy EZE nie zdołają dotrzeć, szkoła otrzyma kasetę, a lekcję poprowadzą nauczyciele. (Niki) Konkurs Elbląski Zakład Energetyczny, w ramach akcji „Bezpieczniej z prądem" ogłosił konkurs plastyczny. Będzie on przebiegał w 2 etapach: regionalnym i ogólnopolskim. Oceniany będzie w dwóch kategoriach wiekowych: kl. I-III, IV-VI. Prace należy przesłać pod adresem: EZE SA, 82-300 Elbląg, ul. Elektryczna 20, najpóźniej do 31 stycznia. 10 najlepszych dodatkowo weźmie udział w konkursie ogólnopolskim. Wyróżnione prace zostaną nagrodzone i dodatkowo umieszczone w firmowym kalendarzu. NIE TYLKO DLA KOLEKCJONERÓW Moneta z zamkiem W biurze ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" w CH Jagiełło na parterze można jeszcze nabyć pamiątkowe monety z wizerunkiem krzyżackiej warowni. Ukazały się one dzięki współpracy Mennicy Państwowej SA, Narodowego Banku Polskiego i Muzeum Zamkowego w Malborku w serii „Zabytki kultury materialnej w Polsce". Na zainteresowanych czekają monety: dwu- i dwudziestozłoto-we. Pierwsza z nich wykonana została z tzw. złota północy czyli stopu miedzi, cyny, cynku i aluminium. Druga - ze srebra oksydowanego z ceramiczną wstawką. Dostępne są również ekskluzywne zestawy w drewnianych pudełeczkach składające się z dwóch i trzech monet. Dodatkowo dla osób, które z naszej gazety wytną 3 kupony z wizerunkiem monety, będące zarazem zamówieniem ich za naszym pośrednictwem, przygotowaliśmy niespodziankę. Spośród zamawiających wybierzemy 10 Czytelników i nagrodzimy monetami. Dziś zamieszczamy ostatni kupon. Listy obdarowanych tym prezentem szukajcie w „Dzienniku". Bliższe informacje w godz. 9-17 pod nr. tel. 270 23 14. (jotka) Wygraj monetę Unikatowa moneta z wstawką z... terakoty, o nominale 20 zł i czterokrotnie większej wartości w sprzedaży - jest już do nabycia w kolekcjonerskiej serii wyprodukowanej przez MINTPOL INTERMAT SA - spółkę Mennicy Państwowej. Możesz nabyć ją na piękny, oryginalny upominek z Malborka, dostarczając do redakcji „Dziennika" w Malborku ten wypełniony kupon. Akcja sprzedaży potrwa do 31 grudnia lub do wyczerpania__ nakładu monety. Osoba zamawiająca do dziś, 20 grudnia 2002 r. aJ-najwięcej monet „malborskich" zostanie nagrodzona cennym ze- q stawem trzech unikatowych srebrnych monet: z cegłą, z cyrkonią i z bursztynem. Partnerzy akcji promocyjnej: MINTPOL INTERMAT SA - Spółka Mennicy Państwowej, Muzeum Zanikowe w Malborku, Dziennik Bałtycki CO ' kO s— 5 -o o Z zamku do obiegu Zamawiam: monetę z cegłą:. monetę kolekcjonerską:(wpisujemy odpowiednią nazwę monety z oferty MINTPOL-INTERMAT) i "O o imię, nazwisko, adres:... Proszę wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Adres redakcji w Malborku: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, 82-200 Malbork C.H.Jagiełło (parter), ul. Kościuszki 5 Partnerzy akcji promocyjnej: MINTPOL INTERMAT SA - Spółka Mennicy Państwowej, Muzeum Zamkowe w Malborku, Dziennik Bałtycki REKLAMA Potrzebujesz PIENIĘDZY? KWOTY OD 10 000 DO 300 OOO ZŁ PREZENTUJEMY SPECJALNY PROGRAM FINANSOWANIA OSÓB BEZ ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH UWAGA!!! DLA PIERWSZYCH 30 OSÓB MOŻLIWOŚĆ SPŁATY BEZ ODSETEK TYLKO TERAZ EXPRESOWE BEZPŁATNE ROZPATRZENIE WNIOSKU w 24 h PRZYKŁADOWE ZESTAWIENIA 25 000 -119,44 ZŁ 100 000 - 477,77 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ POLSKA KORPORACJA FINANSOWA „SKARBIEC" ■ Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pok. 1, tel. (058) 341-97-11 ■ Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, II p., tel. (058) 781-68-60, 781-68-61 10155411/030 Dział sprzedaży: Giżycka, ui.Suwaiska 32A tei.087 428 53 51 RCterm piątek 20 grudnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki^ Sylwpstpr Z kim i gdzie powitać Nowy Rok Ach, co to będzie za bal IMPREZA W WAROWNI Jeszcze zaledwie kilka dni i przyjdzie nam witać Nowy Rok. Dla tych, którzy jeszcze nie zdecydowali, gdzie chcą go spędzić, proponujemy kilka nietypowych imprez. W Hotelu Bismarcka Hotel Bismarck w Dąbiu, koło Bytowa organizuje sylwestra dla 110 osób. Cena biletu od pary wynosi 600 złotych. Dla gości przygotowano wiele niespodzianek. Będzie taniec z wężami, pokaz sztucznych ogni, wybór Miss i Mistera Balu oraz wiele innych konkursów. Zwycięzcy poszczególnych konkursów otrzymają zwrotów kosztów biletów. Na smakoszy czeka zupa meksykańska, pieczofta kaczka w sosie porzeczkowym oraz pieczone prosię. Do zabawy będzie przygrywać zespół Amados ze Słup-REKLAMA ska. Kontakt: tel. (059) 822-74-76. Na „dziko" Restauracja „Myśliwska" w Tuchomiu feruje zabawę sylwestrową za 250 złotych od pary. Jedną z atrakcji jest dzik po myśliwsku oraz pieczone prosię. Przygotowano też konkursy i niespodzianki dla wszystkich uczestników balu. Zwycięzca w nagrodę otrzyma podwójne zaproszenia na następną noworoczną zabawę. Kontakt: 0-59 821-56-91. Słodko i mokro Tort z fontanną Bal w Hotelu Trojanowski w Słupsku przygotowano na 80 osób. Koszt zabawy jest zróżnicowany. Uczestnicy, którzy zdecydowali się na bal oraz nocleg i śniadanie na następny dzień, zapłacą 800 zł. Natomiast ci, którzy wybiorą tylko bal - zapłacą 600 zł. Menu jest bardzo bogate, będzie pieczony, faszerowany prosiak, o północy wjedzie tort z fontanną. Impreza odbędzie się przy orkiestrze. Zaplanowano także pokaz sztucznych ogni oraz egzotyczne tańce z wężami, w wykonaniu młodych mężczyzn. Jest jeszcze 30 wolnych miejsc. Kontakt: tel. (0-55) 814-89-65. Kulig z ogniskiem Gestorzy turystyki z rejonu Ostrzyc w pow. kartuskim proponują w tym roku przedłużone pobyty sylwestrowe. W pensjonacie „U Stolema" sylwestrowy weekend zaczyna się już kolacją 28 grudnia. Potem zaplanowana jest dyskoteka. 29 grudnia goście otrzymają całodzienne wyżywienie oraz uczestniczyć będą w kuligu z ogniskiem w lesie. 30 grudnia atrakcją będą ognisko pod wiatą, dzik i grzaniec. W czasie balu sylwestrowego przygrywać będzie orkiestra Marka i Jacka z Kościerzyny. Koszt sylwestrowego pobytu wynosi 500 zł od osoby. Sam bal kosztuje 200 zł od osoby. Kontakt-tel. 684-18-77. Zimowe atrakcje Ośrodek „Pod Wieżycą" także oferuje zimowy wypoczynek od 29 grudnia do I stycznia. Organizatorzy proponują kulig 30 grudnia. Można też skorzystać tylko z balu sylwestrowego z noclegiem i śniadaniem noworocznym. Cena balu to 230 zł od osoby. Będzie orkiestra i bogate menu. Kontakt - tel. 684-38-69. Kiełbaski nad morzem Pensjonat Alga w Sztutowie oferuje wszystkim chętnym kulig w Nowy Rok. Odjeżdża on 1 stycznia o godz. II spod pensjonatu, po imprezie sylwestrowej. Alga mieści się przy ul. Gdańskiej 47a. Koszt uczestnictwa w przejażdżce po okolicznych lasach, połączony z pieczeniem kiełbasek, wynosi 20 zł od osoby. Mile widziana wcześniejsza rezerwacja miejsc. Kontakt: (055) 247-83-52. (AT) Syp#ńojntycń i uido^m/ch / Świąt ffiaóeąo- ACawdzenia ów vea£i/zacji lu.szetkicfi planem i zamier zeń w A e w ijm [f io ku Zif 3)xpieJkcja i pracownicy. fł\ zed.\u:{o4ąc3»nia z trzerrca oswstemi w/ytorarjyrrw w ramacts u&tugt Sami Sww wypą&nowo tanie. Teraz rrónwta rojamowy kcmztiĄe tyłk-o S groazyi Już dziś spraw swewrs b&słdm 6wteąteezr«| , www.gratka.pl i wp.pl Dziennik Malborski WIECZÓR wybrzeza Dziennik Bałtycki* piątek 20 grudnia 2002 r. Elbląg ul. Hetmańska 11/7 tel. (055) 642 11 91 fax (055) 642 11 91 flfi # %%'\ 1T Malbork ul. Kościuszki 43 tel. (055) 272 07 77 fax (055) 272 07 78 Polskie Towarzystwo PROMOCJA Skoda FABIA rata od 433 zf pakiet ubezp. od 2,2 Fiat SEICENTO | ^ rata od 338 zf *' pakiet ubezp. od 2,29/o ^.....- Seat IBIZA ss —-a rata od 538 21 r 700 zt na paliwo :ł jgjf WOhr Renault THALIA >1.'*. rata od 494 zf ' ? pakiet ubezp. od 1,9% Peugeot 206 rata od 469 zł pakiet ubezp. od 1,2°* Daewoo MATIZ rata od 374 zł pakiet ubezp. od 0,6% PUSZYSTA PANI MALBORK, ul. Kościuszki 23 E, 055/645-16-38 garsonki - suknie - bluzki - kurtki bielizna dodatki Miła, fachowa obsługa. Każdy Ido nas odwiedzi z kuponem 5% rabatu na wybranq rzecz. -A103WA/1078 Wybierz auto i kredyt w PTF Jeżeli kupisz auto w PTF, to: skorzystasz z aktualnych promocji dealerów uzyskasz tani kredyt w CHF, EUR, USD łub PLN * zaoszczędzisz od 300 do 2400 zł - dostaniesz od PTF korzystny pakiet ubezpieczeniowy; bony na paliwo lub bony na zakupy aktualna oferta obejmuje i 5 marek samochodów § *} nominalne oprocentowanie od 5,9%; rzeczywista roczna stopa oprocentowania wyliczana od całkowitego kosztu kredytu wynosi od 9,45% HURT-BUD ul. Armii Krajowej 90, Malbork tel. 273 10 06 pł. gips.-kart. 12,5 mm w cenie 9,5 mm POLECAMY: pł. gips.-kart. wodoodporna -17 zł/szt. HURTOWNIA ELEKTRYCZNA X MALBORK, ul. KOŚCIUSZKI 44/45 m (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLEŃ ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA KORYTA, OSPRZĘT CENY PRODUCENTA TEL. (055) 272-49-60, 9103005/C/1534 fox (055) 272-25*83 - farby, lakiery (mieszalnik farb) zaP- Wej. Kreisel 25 kg -13,50 zł - płyty gips. - kart. terakota GRES gat. II -19 zł/m2 -tarcica, drzwi, okna i - ri- - glazura, terakota - inne mat. budowlane brutto ZAKUPY POWYŻEJ 300 Zł. T RANSPORT GRATIS H B:RAHk|;G|. — ZATRUDNIMY: ANGLISTÓW I GERMANISTÓW Praca w Sztumie, Malborku i Kwidzynie „O.K." | CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH j ul. Morska 161,81 -222 Gdynia % tel./fax (0-58) 623-00-01 e-mail: gdynia@okcjo.com.pl \ 1 l 5 u/ . \xU x » \ CWi. - L W łl '-Xfbi'lrxr\ \ WiZK $1 t'4 w W^K-ilsu, ićl. tn mmm 9102711/J/1534 SKOK IM. F. STEFCZYKA 190 lat tradycji certyfikat systemu zarządzania ISO 9002 U l ft€Z POfl^CZVCI€U de kuioly 3 000 Wl 36 miesięcy oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 3000 PLN wynosi 20,23% -.- al» - *1? Sllliii ii iH§ Malbork, ul. 17 Marca 22, tel. 641 48 49 ZAPRASZA: Na potrawy z czterech stron świata: tradycyjne polskie dania gorącą kuchnię meksykańską egzotyczną kuchnię chińską włoskie makarony i NAJLEPSZĄ PIZZĘ W OKOLICY NA MIEJSCU I Z DOWOZEM DO DOMU codziennie 12-23 Natomiast w barze OUATTRO przy pl. Narutowicza czekają na państwa: przekąski zimne i gorące piwo, wino i drinki gry zręcznościowe codziennie 12-24 i dłużej tel. 273 45 03 9102615/A/1534 FHU yJZKO ■ PETROL" Włodzimierz Seroka 82-100 Nowy Dwór Gdański, pl. Wolności 22 oferuje OLEJ OPAŁOWY „EKOTERM PLUS" REALIZUJEMY ZAMÓWIENIA TELEFONICZNE tel. (055) 247 02 68 0609 541 282 Z DOSTAWĄ DO KLIENTA TRANSPORT GRATIS OLEJE • PŁYNY • SMARY PUNKT SPRZEDAŻY: 82-100 Nowy Dwór Gdański, ul. Warszawska 36 CENY KONKURENCYJNE ci: ."3 . fULij: 0 co 1 co o e co s o LL Z eczywista roczna opa procentowa kwota rata/m-c kwota rasa/m-c 50.00BH 166.662! lOOOOrt 1190521 180.60021 i42f 20.00021 381021 150.00021 5OO.B0Z! 30.000zł 357,14zl O/MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 O/KWIDZYN, UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 O/KWIDZYN II, UL. LOTNICZA 1, TEL. (055) 261 31 28, 645 96 66 O/KWIDZYN III, UL. BRATERSTWA NARODÓW 30, TEL. (055) 275 97 69 Franciszek Stefczyk www.skokstefczyk.pl Infolinia: 0-801 600 100* "Kcmkń połąaumte {s,35 zk brutto/1 min. i rowowi "zgodnie z ustawą o kredycie konsumenckim Elbląg, ul. Hetmańska 11/4 r>"'v lei (0-55I237-0540 237-05-41.237-05-42^ Gdańsk, ul. Długie Ogrody 10 teł. 10 581763-40-08.763-40 09 Gdynia, ul. Władysława IV 43 tel. 10-581699-29-69.699-29-70 •1110 piątek 20 grudnia 2002 r. fjfi m Dziennik Malborski Pf7PństWO www.naszemiasto.pl NASZ PLEBISCYT Najlepszy dzielnicowy Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" wspólnie z PZU Życie SA prowadzimy plebiscyt pod hasłem „Bezpieczne Pomorze". Co miesiąc wybieramy najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W poniedziałkowej i piątkowej gazecie zamieszczane są kupony na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla rewiru bądź komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy Spośród uczestników plebiscytu losujemy również raz w miesiącu komputer. W kuponie wyznaczone jest miejsce, gdzie można zgłosić problem, z którym mieszkańcy borykają się najbardziej. Zachęcamy wszystkich Czytelników do udziału w konkursie. Prosimy również zaznaczyć, co jest Państwa największą bolączką i czy czujecie się bezpieczni. Czekamy także na listy. (Niki) & PZU ZYCIE SA OmemA IJaltfcl:! lilii Kupon konkursowy Kupon konkursowy §£ Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:....................... Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon:. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Wypełniony kupon należy przesłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk,Targ Drzewny 9/11_ podpis Partner akcji: fP s^gml PZU ŻYCIE SA Organizatorzy: Ki Bmygkimm 'f§^ iiasiemiasto.fi REKLAMA Ogłaszaj się! zawsze w czwartek ' w C Powiat malborski. Zapobiec tragediom Apel o rozsądek Rozmowa z asp. Januszem Leszczewskim, rzecznikiem prasowym komendanta powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Malborku. - Po pierwszych mrozach na Nogacie, Wiśle oraz jeziorach w powiecie malborskim pojawił się lód. Czy można bezpiecznie wchodzić na taką „świeżą" taflę? - Woda jest wielkim darem dla człowieka. Bez niej nie można normalnie funkcjonować. Jednak trzeba pamiętać, że nieumiejętne korzystanie z niej może niejednokrotnie prowadzić do ludzkich trage- dii. Tafla lodu, która powstaje po zaledwie kilkudniowych mrozach, jest bardzo cienka. W każdej chwili może się zarwać. - W jakich okresach odnotowuje się najwięcej utonięć? - Szczególne żniwo woda zbiera dwa razy w roku: podczas letnich wakacji i zimowych ferii. W tym roku zginęły 4 osoby, w tym jedno dziec- Nie wchodź na lód ko. Właśnie ono jest ofiarą cienkiego lodu. - Jak zapobiec tym tragediom? - Z przykrością stwierdzam, że dzieci biorą przykład z dorosłych, a ci nie zawsze zachowują się rozważnie. Bardzo często zdarza się, że wędkarze łowią pod lodem siedząc na środku akwenu. Dzieci wchodzą na taflę i czasami trafiają na jej cienkie warstwy. Wtedy do- f chodzi do dramatu. Pozostaje więc apelować o zdrowy rozsądek. Musi- Fot. A. Winter my uświadomić sobie i innym, że z tym żywiołem nie ma żartów. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Iwona Orszulak I przybierający różne odcienie I w okolicach mostów, kładek i filarów wystających z wody, bowiem tam jest najcieńszy I na akwenach, do których wpadają inne cieki I w miejscach, gdzie zwykle łowią wędkarze: mogą tam być przeręble o cienkiej warstwie I gdy pojawia się na nim woda. Gdy lód się załamie ■ należy wezwać pomoc; nie wolno zbliżać się do krawędzi załamania ■ wolno poruszać się po nim tylko na leżąco ■ chcąc pomóc zagrożonej osobie trzeba podać jej linę, długą gałąź, związane szaliki itp. przedmioty, które uchronią przed zbliżeniem do krawędzi zarwanego lodu. REKLAMA Mrożąco niska cena * & i topniejące odsetki, * $ $ to nie anomalia! To rozpoczęcie sezonu na Zimowy Kredyt! >■ stałe oprocentowanie niskia prowizja okres kredytowania do 10 miesięcy Bank Spółdzielczy w Malborku rok założenia 1945 Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: 0 Lichnowy, Wilczęta ^ $ $ % czas dobrych inwestycji... ^ 9103410/A/1534 LOKATA DLA OSÓB FIZYCZNYCH „ŚNIEŻYNKA" $ zmienna stopa procentowa 5,5% (w skali roku) $ minimalna kwota lokaty: 1000 zł $ okres deponowania: 9 miesięcy $ po zakończeniu okresu deponowania, lokata nie podlega odnowieniu $ lokata wnoszona jednorazowo w kwocie powyżej 50 tys. zł, otrzymuje dodatkowo 0.5 p. p. & wpłaty na rachunki lokat, przyjmowane są do dnia 28 lutego 2003 roku Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: | Lichnowy, Wilczęta czas dobrych inwestycji Bank Spółdzielczy w Malborku rok założenia 1945 9103409/A/1534 Juz od 31 grudnia sala bankietowa Malbork, ul. 500-lecia 98 ★ bankiety °6f.a ★ studniówki ★ koncerty ★ imprezy okolicznościowe ★ konferencje ^ Jfeezerwacja miejsc; (055} 272 74 Otgjg CHCESZ ZADBAĆ O SYLWETKĘ, POPRAWIĆ KONDYCJĘ, LUB ZRELAKSOWAĆ SIĘ ? GABINET ODNOWY BIOLOGICZNEJ "HELDRUK" SPA-SALON MALBORK, UL. PIONIERÓW 10 TEL 0 55 272 03 15 PRZYJDZ DO SALONU-SPA "HELDRUK" > SKORZYSTAJ Z BASENU. SAUNY SALKI GIMNASTYCZNEJ, MASAŻU. % A 'W\ * » m, Wt p#i+/r«*• \sl Zii-Jbinć! ^ i=j\. (fJ55) 27rj "17 5-j I s M I I Pełnych ciepła, radości i spokoju Świąt Bożego Narodzenia oraz wielu pogodnych dni w nadchodzącym 2003 roku wszystkim mieszkańcom miasta Malborka wmamp^SF I I I I I I 1 i I j$\L * -v - ' ■ .4)1:1'-, M życzą Zarząd i Pracownicy Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej t: w Malborku I I I I m Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością #V ™ I 1 1 i Ą 1 w #1 "CIEPŁO" Systemy Grzewcze 82-200 Malbork, al. Wojska Polskiego 498 tel. (055) 647 17 77, tel./fax. (055) 647 17 kom. 0501 573 674, 0502 681 019 Sf«- ABY ZAWSZE l YTULNIE l li 9103460/A/1078 } JP ( ) lilii....... jmmm WIECZÓR wybrzeża Dziennijc Bałtycki mm piątek! 20 grudnia 2002 r. Najmłodsi malborczycy odpowiadają Święta Bożego Narodzenia kojarzą mi się.. r i.. rCIIMl Oliwia Urbańska 3 lata - Chyba z różnymi prezentami, a najbardziej to z takimi miłymi, pluszowymi misiami. Ja lubię te zabawki i czasami Mikołaj mi je przynosi. No i jeszcze myślę o takich innych fajnych rzeczach, ale nie wiem jakich. Może o lalce, która wygląda jak piosenkarka Shakira. Piotruś Wajda 4 tata • - W kościołach można zobaczyć szopki bożonarodzeniowe. Są w nich figurki pasterzy i małego Jezuska, a obok nich stoją różne zwierzątka. Zawsze z rodzicami chodzimy je oglądać. Prawie wszystkie są nieruchome, ale widziałem kiedyś też małe, żywe króliczki przy żłóbku. Paweł ilitiytlski 3 lata - Z takim zielonym drzewkiem i świeczkami. Bo one się palą i wtedy wszędzie jest bardzo jasno. I jeszcze z gwiazdkami, które są na niebie lub na choince. Choinka jest wysoka i jak się podejdzie tak bliziutko i porusza noskiem, ale tak specjalnie, to można poczuć ładny zapach, jak w lesie. Ola Cieślak Siat - Na pewno ze śpiewaniem kolęd, czyli takich piosenek o narodzinach Jezusa. Moja ulubiona zaczyna się od słów „Świeć gwiazdeczko świeć, do Jezusa prowadź mnie". To taka tradycja, ponieważ po kolacji wigilijnej śpiewamy wspólnie kolędy, a ja gram na fujarce, w którą się dmucha. Zuzia Jadtezuk 2,5 roku - Jak są święta to jest choinka i auka. Można je zrobić, kiedy podejdzie się zbyt blisko do drzewka, albo ktoś nas popchnie. Wtedy można wpaść na gałązki z takimi ostrymi igłami, które są jak kolce. Myślę jeszcze o rózdze, ale dostają ją tylko niegrzeczne dzieci, a ja jestem grzeczna. Stroje Agatka Wifckiewicz 5 lat - To taki odświętny czas, kiedy każdy ubiera się w najładniejsze stroje, np. białą bluzeczkę i kolorową spódniczkę. Mama czesze się i maluje. Na stole kładziemy biały obrus, obok stawiamy świeczki, a czasami też małe gwiazdki. Wszyscy są weseli, rozmawiają, a dzieci czekają na Mikołaja. Patryk Szymczak 4 lata - Według mnie ze świętami związany jest śnieg, zresztą zimą on jest zawsze. No i jest potrzebny, nie tylko dla dzieci, ale dla Mikołaja, który jeździ saniami. Często lepię bałwanka w domu, ale tak na niby, przecież nie mógłbym przynieść śniegu do pokoju. Mama na pewno by się gniewała. Gwiazdka Kamil Pietras 5 lat - Z kolędami, uroczystym obiadem i pierwszą gwiazdką. Cała rodzina patrzy przez okno i czeka na nią. Gwiazdki są różowe i takie duże jak piłka. Świecą bardzo jasno i są śliczne, ale czasami spadają na ziemię. Jeśli wtedy kto je zobaczy i wypowie życzenie, to ono na pewno się spełni. Pauiinka Graban 4 lata - Zawsze iv tym czasie trzeba sprzątać cały dom, układać zabawki, zamiatać i ścierać kurze. Kiedyś byłam za mała, ale teraz mogę już pomagać mamie. To nie jest łatwe zadanie, przecież trzeba zajrzeć w każdy kąt, no a dom jest taki duży. Jednak lubię święta i czekam na nie. "Ufof 'as Rysiu Mikuła 6 lat - Święta to Mikołaj, który odwiedza grzeczne dzieci na całym świecie. To taki wysoki i gruby pan. Ma długą białą brodę i czerwony strój, a na nogach czarne buty. Mówi takim starym głosem, ale każdy go lubi, bo w dużym worku przynosi prezenty. Ma też sanie z reniferami, które latają. Agnieszka Gruda 4 lata - Święta kojarzą mi się z go-towaniem i różnymi potrawami na stole. Mama jest cały dzień w kuchni, ale pomaga jej tata, bo on też jest dobrym kucharzem. Lubię to wszystko, a najbardziej zupkę kur-czakową, którą gotuje moja mama. Jem też rybkę i ciasto, ponieważ jest słodkie. ~f Ozaopy Ania Raczkowska 6 lat - Ze strojeniem choinki. W domu mamy takie sztuczne drzewko. Kupujemy też ozdoby: małe bombki, gwiazdeczki, łańcuchy. Mogą tam też być lampki. Moja choinka jest malutka, nawet mniejsza niż ja, dlatego mogę zobaczyć jej czubek. Ale Mikołaj nie może pod nią schować dużych prezentów. CliEiila Marchewka CffleBeR" Piotruś Sajek 3 lata - To taki czarodziejski dzień. Mama piecze różne ciasta, a z kuchni tak pysznie pachnie. Mikołaj ubiera choinkę, zakłada bombki, łańcuchy i lampki. Do naszego domu przychodzi też babcia i dziadek i przynoszą dla całej rodziny prezenty. I spełniają się wszystkie życzenia malutkich dzieci. Zdjęcia Aleksander Winter Dominika Szymańska 8 lat - Kiedyś w prezencie dostałam takiego Mikołaja z czekolady. Był pyszny i słodziutki. Zaczęłam go podjadać od góry, czyli od czapki i głowy, a na końcu byty buty. W święta można też oglądać filmy, takie dla dzieci i dużo jeść. No i jest bardzo przyjemnie, bo przy stole spotyka się cała rodzina. Patryk Majcher 6 lat - Myślę o wielu rzeczach, choince, gwiazdce, stole wigilijnym i o łamaniu się opłatkiem. No i jeszcze o krzesłach, podczas świąt w domu jest ich bardzo dużo. Ale są potrzebne, aby każdy gość miał gdzie usiąść. Nie można też zapomnieć o niewidzialnym Mikołaju, który przynosi prezenty. Damian Slaie|ctyk Siat - Podczas przygotowań do uroczystej wieczerzy pomagam mamie kroić warzywa, najchętniej marchewkę. Bardzo ją lubię, więc mogę sobie podjeść. Później wyjadam ją z sałatki. Święta kojarzą mi się też z wolnym nakryciem dla zabłąkanego gościa i reniferami na niebie. ftSartynka Wieprzyeka 3 fata - W domu mamy wtedy choinkę, a pod nią prezenty. Ale one tak szybko znikają. Dostałam od Mikołaja słodycze, niektóre zielone i zjadłam je. No i już nie mam prezentu. Ale chyba jeszcze dostanę drugi. W święta mama czyta mi ładną bajkę o takim chłopcu, chyba Jezusku. Bardzo ją lubię. Pauiinka liko 3 lata - W święta w domu jest duże zamieszanie, trzeba sprzątać i gotować, ale jest przyjemnie. Rozmawiamy, składamy sobie życzenia i jemy taki cieniutki, biały chlebek. Każdy powinien go zjeść. Uczymy się też piosenek i śpiewamy je do choinki, jej to się podoba, nam też. I mama się uśmiecha. REKLAMA «MM| MHk W MMMMMI PfiIIVIT ■ 1JIIIU ■ Salon Fryzjerski aajiepstego z okazji Boże a© Nar odze ni a i iNcweso HOR Salon Fryzjerski POINT 9103493/A/153 i Ht>g się nam rodzi, radu jmy si( Mech Jego światłość dotrze do wszystkich SKOK im. s«. .I;ina i kęt w. v ws/ystkim c/ytdiukom D/iemiika Bałtycki' .\Uo\\ ych, spokojnych i locL-mnych Sw i;jt Bo/nu> N.uoil. cma SKOK KORZYSTNE OPROCENTOWANIE O/Malbork ul. Kościuszki 23B tel. (055)272-00-20 O/Nowy Dwór Gd. ul. Drzymały 3 teł. (055)247-52-13 2042514/A/1006 V r i :j r; piątek 20 grudnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża | Dziennik Bałtycki* Dziennik Malborski ŻyczfiDiŁŚwiąteczoe I 1 1 www.gr i HURTOWNIA SPOŻYWCZO-NABIAŁOWA Malbork, ul. Daleka 117 tel./fax (055) 272 07 12 tel. (055) 273 32 33 Z okazji Świąt Bożego Narodzenia wszystkim klientom oraz mieszkańcom Malborka dużo zdrowia, szczęścia ciepła rodzinnego oraz wielu sukcesów w Nowym Roku życzą właściciele i pracownicy Hurtowni SerJo 9103482/A/1534 TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA I części nowe i używane do samochodów zachodnich Autoryzowany dystrybutor i serwis firm: vie|mann parking strzeżony - całodobowy ^Barana mechanika pojazdowa * myjnia ręczna >nico Z: jAf' I i $ I i i 1 1 I I I I I i I i 1 i i i I i i i I I I i | Wszystkim klientom spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, dużo żdrowia, szczęścia, pomyślności oraz wielu sukcesów w Nowym Roku życzy firma AUTO - CENTRUM WEISS. I 82-200 MALBORK ul. KOTARBIŃSKIEGO 30 tel./fax (055) 272 02 22 e-mail: weiss@malbork.com i 1 i 1 I i 1 I ''Ł i 9I03476/A/1534R! tel. (055) 272 60 73 tel. kom. 0 608 065 515 ul. Rzemieślnicza 14, 82-200 Malbork CIEPŁYCH, POGODNYCH I RADOSNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA DUŻO CIEPŁA RODZINNEGO W NOWYM ROKU firma NICO 1 1 1 I (lii; Dziennik piątek 20 grudnia 2002 r. x Nowe trendy w przepisach Nie tylko karp i barszczyk PO WIETNAMSKI) Z „NAD NOGATEM" Z WŁOCH I FRANCJI Ngo Van Kien podczas przyrządzania potrawy. Fot. Aleksander Winter j-j~ " AHlTpyzy""" Ngo Van Kien proponuje potrawę na święta, która nazywa się La Dong. Smakiem przypomina pyzy z mięsem. Składniki: ryż specjalny, żółta fasolka wietnamska, boczek lub golonka, przyprawa wietnamska, liść wietnamski. Sposób przyrządzenia: na liść układamy warstwami ugotowany ryż, fasolkę, boczek, fasolkę, ryż. Następnie zawijamy wszystko i zawiązujemy sznurkiem od bambusa. Potrawę wkładamy do garnka i gotujemy w oso-lonej wodzie około 8 godzin. Ciekawostką jest to, że potrawa może stać około miesiąca i zachowa swoją świeżość. opr. (Niki) Jeszcze do niedawna na stole wigilijnym musiały znaleźć się obowiązkowo: barszcz z uszkami, smażony karp i śledzie w śmietanie, zaś w pierwszym i drugim dniu świąt „żelaznym" repertuarem były pieczone i gotowane na zimno mięsa, nadziewany drób, zwłaszcza kaczki i gęsi. Nadal tradycyjne potrawy cieszą się olbrzymią popularnością, jednak pojawiają się nowe trendy Zasiadający do wigilijnej kolacji raczą się coraz częściej pstrągami czy to faszerowanymi czy też pieczonymi. Śledzie w śmietanie wzbogacane są dodatkami, tj. jabłkiem czy rodzynkami. Jednak największe zmiany kucharze obserwują w potrawach mięsnych podawanych w kolejnych dniach. Przebojem na świąteczne stoły wdziera się indyk i to nie porcjowany, lecz pieczony. (jeż) Coraz częściej na wigilijnych stołach zamiast tradycyjnego karpia pojawiają się szlachetniejsze ryby, np. pstrąg. Fot. Aleksander Winter Trzy pytania do... fMIMM Małgorzaty Osuchowskiej Pf . " właścicielki restauracji Piwniczka ĘĘ A ^ j| - Czy wigilijny stół restauratorki jest tradycyjny czy też lik * JH " Zaskoczę Pana» a'e raczeJ tradycyjny. W moim domu jada się barszcz z uszkami, przepadam za opiekanymi, WHBBBBHI małymi śledzikami podawanymi w słodko-kwaśnej F°tA wmter za|ewie. Mimo że jajka kojarzą się nam bardziej z Wielkanocą, to jednak u nas są serwowane w Boże Narodzenie. Ugotowane kroi się na pół, wraz z zieleniną i przesmażoną na maśle cebulką oraz przyprawami uciera się na gładką masę i faszeruje połówki skorupek. Następnie obtoczone w bułce tartej smaży się na złoty kolor. - Święta to nie tylko potrawy wigilijne. Ulubione danie mięsne to.... - Pieczona łopatka. Wiem, że wiele osób piecze w domach karkówkę. Zachęcam do tego, by zdecydować się na łopatkę. Jest nie tylko chudsza ale i tańsza od przereklamowanej moim zdaniem karkówki. Serwowana na zimno, w cienkich plastrach... po prostu rewelacja. - Czy dużo takiej łopatki trzeba upiec? - U nas w domu sporo. Najsmaczniejsza to taka z kością, na oko ok. 3 kg wagi. Ale do takiego kawałka mięsa potrzeba sporej liczby domowników i potężnego psa, bo ratlerek raczej nie poradzi sobie z taką kością. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Andrzej Bodziony poleca Krzysztof Nowosielski szef kuchni restauracji Piwniczka Pstrąg Składniki: pstrąg (1 na osobę), czerwona cebula, pieprz, sól, ćwiartka cytryny, mąka, masło, płatki migdałowe. Przygotowanie: 1. Pstrąga wypatroszyć, usunąć skrzela i oczy, gdyż psują smak ryby, opłukać pod zimną wodą i osuszyć papierowym ręcznikiem. 2. Do środka włożyć: kilka talarków czerwonej cebuli, ćwiartkę cytryny, posolić i popierzyć. Można włożyć także trochę koperku. 3. Rybę obtoczyć w mące. 4. Kłaść na rozgrzanym maśle i na małym ogniu smażyć ok. 10-15 minut z każdej strony. 5. W tym czasie na maśle na złoty kolor usmażyć płatki migdałowe. 6. Gdy ryba jest gotowa posypać ją płatkami. Podawać z białym wytrawnym winem. Carpaccio z wołowiny Składniki: polędwica wołowa, oliwa z oliwek, pieprz, parmezan, kapary Przygotowanie: polędwicę wołową lekko zmrożoną w zamrażalniku kroimy w bardzo cienkie, prawie przezroczyste płatki, układamy na talerzu w wachlarzyk, skrapiamy oliwą z oliwek, posypujemy świeżo zmielonym pieprzem, parmezanem i kaparami. (jeż) Trochę inne obyczaje obchodzenia świąt panują na dalekim wschodzie. Opowiada nam o nich Ngo Van Kien, właściciel restauracji Wietnamskiej w Malborku. - Boże Narodzenie oraz Nowy Rok w Wietnamie obchodzi się 1 lutego. Podobnie jak w Polsce zasiadamy wtedy przy stole i zajadamy ulubionymi potrawami - opowiada Ngo Van Kien. - Nie mamy także choinek. Zastępują je małe ogrodowe drzewka, na których zawieszamy mandarynki. Alicja Radzikowska, właścicielka restauracji Nad Nogatem w Malborku poleca na wigilię „Karpia trochę inaczej". Składniki: 1,5-kg karp, sól, przyprawa do ryb, białe wytrawne wino, 2,5 łyżki mąki pszennej, 1 i 1/4 szklanki 22-proc. śmietany, 1/3 szklanki startego żółtego sera. Sposób przyrządzenia: rybę należy oczyścić, umyć, natrzeć przyprawą do ryb, włożyć do rynienki, a następnie zalać ją winem. , Całość szczelnie okryć folią i pozostawić w lodówce na 12 godzin. Po tym czasie rybę należy wyjąć z zalewy, ułożyć w brytfance i piec około 30 min w temperaturze 180 stopni. Następnie polać śmietaną połączoną z mąką. Całośę posypać żółtym serem i zapiekać jeszcze przez chwilę w temperaturze 200 stopni. opr. (Niki) Wojciech Szuder z restauracji Nad nogatem przygotował Karpia. Fot. Aleksander Winter Maria !V!aciecka~Zbróg, dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych w Malborku, gdzie kształcą się, m.in, kucharze podkreśla, że święta to nie czas na kulinarne eksperymenty. Tradycja jest ważna, szczególnie podczas kolacji wigilijnej. Mimo to coraz więcej osób poszukuje nowych smaków i wrażeń kulinarnych. - Coraz częściej podawane są pstrągi faszerowane - mówi M. Maciecka-Zbróg. - Do najpopularniejszych nadzień należą: orzechowe, szpinakowe i tradycyjne z koperkiem. Współpracujemy ze szkołą gastronomiczną we Francji. Tamtejsi mistrzowie kulinarni zgodnie twierdzą, że tego typu potrawy podawane są na naj-wykwintniejszych bankietach wydawanych na cześć ważnych gości. M. Maciecka-Zbróg zapewnia, że pomimo dużej skali trudności z przygotowaniem tego typu dania poradzi sobie średnio doświadczona gospodyni. - Nietuzinkową i wcale nieskomplikowaną potrawą jest omlet z łososiem - mówi dyrektor ZSZ w Malborku. -Smaży się biszkoptowe omlety Następnie smaruje się je pastą łososiową, obkłada plastrami łososia i roluje. Zostawia się je na noc w chłodnym miejscu. Następnego dnia kroi i obsypuje siekanymi orzechami włoskimi. Gusta Polaków zmieniły się również w kwestii potraw mięsnych. Jak zapewnia M. Maciecka-Zbróg, na stołach świątecznych goszczą coraz częściej specjały kuchni włoskiej: lasagne czy też faszerowane canelloni. - Zaś zupełną rewolucję zaobserwować można w trunkach podawanych do potraw -mówi dyrektor. - Czysta wódka to przeżytek. Coraz częściej do świątecznych kolacji i obiadów pijemy wina dobrane w zależności od rodzaju potrawy. (jeż) Uczniowie Technikum Żywienia przygotowują niecodzienne pOtraWy Wigilijne. Fot.AleksanderWinter vi\i m& m m i %, 1. Ir piątek 20 grudnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik " Dziennik Bałtyckie Malborski iisilis nadchodzącego Nowego Roku 2003 wszelkiej pomyślności i szczęścia I I Jak obyczaj każe stary wspólnych naszych ojców wiary Pragniemy złożyć Wam życzenia w Dzień Bożego Narodzenia. Niechaj gwiazda betlejemska, która świeci Wam o zmroku zaprowadzi Was do szczęścia w nadchodzącym Nowym Roku wszystkim klientom życzy kierownictwo i załoga sklepu MARA TON www.graiKa.pl i wp.p 1 i i i 1 n 1 1 I i | 1 1 i i i i $ i I I 1 I 1 i i l i 1 ■ I 1 I i I 1 1 i I i I i B ii i I ZAKŁAD PR/6 rwÓRS rWA M ĘSNEGO ielińscy Kwidzyn Miłych, spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim Klientom i Pracownikom życzą Właściciek Zakład Przetwórstwa Mięsnego Wojciech Zieliński i Spółka Sp. j. Kwidzyn, ul. Żwirowa 2B, tel./fax (055) 261 31 27 1 I 1 i $ 1 I it 27800493/A/1585 " mmmmmi iinc Malbork al. Wojska Polskiego 63a tel. (055) 273 45 48 [mdiii r T = Starogard Gd. ul. Gdańska 43 tel. (058) 562 07 21 Straszyn k/Gdańska ul. Starogardzka 6 | Kętrzyn teL (°58^ 682 00 00 ul. Cukrownicza 1 tel. (089) 752 38 53 •tern %pmamMP" HURTOWNIA HYDRAU LICZ N A Malbork uli Aleja Wojsko Połsk*o|}o *ł • j Malbork, i i 1 1 & i 1 H ofkrujemy MW&8I. UffWW.CiftWtW mmw Mtf.tw* S8KiSł«se.i). mmm* s!isv **mmm mu mm mm mmu.Wit Asmmm mmmmm wmi Kftmiki««»**«*« maii XMII mmm k Mmi V. ' '■HUnntW- >«•.< .1; WM.i V* ul. Piłsudskiego 11/12 9103456/A/1585 H Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku wszystkim klientom dużo zdrowia szczęścia %uffl &m maa, *WX « W & 8 %»f JT ■**$ mm JWn *V" » %*i® oraz pomyślności . zyczy firma LANDZBERG HBfili m m < V 9103463/A/1534 WWW, ia, pomyślności i zdrowia w świąteczny czas oraz pogody ducha i radości w Wowywi £okn życzy hwtrłoMmta kwidzyn@bychowo.com.pl www.bychowo.msi.pl wią wydatki na nowe ozdoby choinkowe, choć sklepy i targowiska oferują ich szeroki wybór. - Pudełko lub dwa nowych bombek, może nowe lampki -mówi Roman Nowacki. W poprzednich latach ku-powaliśmy sporo choin-k o w y c h ozdóbek. Teraz nie ma takiej potrzeby Sporo mal-borczyków zamierza także przyozdabiać drzewka bożonarodzeniowe własnej roboty - Mam dwie córki: 6- i 8-letnią - mówi Marta Krzep-kowska. - Dla dziewczynek kapitalną sprawą jest wspólne wypiekanie ciasteczek, które później trafią na choinkę. Do tego kilka sznurów wyciętych z kolorowych kartek papieru i śniegu w sprayu i już mamy nietuzinkowy przystrój. Prezenty kosztują Więcej pieniędzy, od 100 do 200 zł malborczycy zamierzają wydać na świąteczne prezenty. - Nowa gra komputerowa dla Pawła, ale nie wiem jeszcze jaka - wylicza Ryszard Marcinek. - Kosmetyki dla żony. Jakieś drobiazgi dla dalszej rodziny i już mam kwotę ok. 200 zł. Po prezenty wybiorę się raczej do Trójmiasta. Mimo że dojazd kosztuje, to jednak ceny rzeczy, które mnie interesują, są znacznie niższe niż w sklepach malborskich. Tu na miejscu będę kupował jedzenie, soki i napoje. Jak się okazuje, niezmienną popularnością jako prezenty cieszą się: książki (zwłaszcza nowa powieść Andrzeja Sap-kowskie -go), płyty (na hit bożonarodzeniowy zapowiada się „Upojenie" Anny Marii Jopek) oraz gry kompu-terowe. Znaczne grono malborczy-ków podaruje swoim najbliższym kosmetyki. Jedzenie najdroższe Więcej niż na prezenty wydadzą malborczycy na jedzenie i napoje. Praktycznie nikt nie wyobraża sobie świąt bez karpia, śledzi pod dwoma postaciami, sernika, makowca, barszczu czerwonego z uszkami. Na stołach pojawią się także pieczone szynki, pasztety, karkówki, rolady z boczku, pieczony drób i to zarówno kurczaki, kaczki jak i gęsi oraz indyki. Nie może też zabraknąć bigosu. Kilkadziesiąt złotych kosztować będą zakupione przez przeciętną rodzinę napoje: soki owocowe czy wodę mineralną. Tylko nieliczni zdecydują się na gotowanie tradycyjnego kompotu z suszonych owoców - Sporo wydamy na przygotowanie ciast - mówi Maria Kręgłowska. - Twaróg i rodzynki do sernika, mnóstwo bakalii do keksu oraz mak do makowca - takie wy- Liczba świąt • 300-500 średnio tyle pieniędzy wydadzą malborczycy na przygotowanie świąt Bożego Narodzenia Gry dla syna, karp dla żony . ŚwiąteczneJyczeniaJ Ile kosztuje przygotowanie uroczystości piątek 20 grudnia 2002 r. Jak wynika z rozmów z malborczykami, tylko nieliczni z nich wydadzą na święta mniej niż 150 zł. Najczęściej w budżecie domowym zaplanowano na ten cel kwotę od 300 do 500 zł. Większość tych środków pochłonie kupno jedzenia i prezentów. Najmniej pieniędzy malborczycy zamierzają przeznaczyć na kupno choinki oraz ozdób. - Co roku kupujemy „żywe" drzewko - mówi Janina Ryczka. - Trochę kłopotów sprawia codzienne odkurzanie, gdyż w ciepłym pomieszczeniu choinka obsypuje się. Jednak nic nie zastąpi widoku i zapachu sosny lub świerku. Mało na bombki Niewielką pozycję w budżecie świątecznym stano- J* Zi : Jedzenie Karp ok. 8 zł za kg Pstrąg od 14 zł za kg Szczupak od 16 zł za kg Szynka b/k od 20 zł za kg Łopatka ok. 17 zł za kg Pieczarki ok. 6-7 zł za kg Mandarynki od 4,5 do 5,5 zł za kg Rodzynki ok. 2 zł za 200 gr Mak ok. 12 zł za kg Salami ok. 25 zł za kg Szynka teściowej 22-23 zł za kg Prezenty Książka od 28 zł Płyta CD od 30 zł Krawat męski ok. 50-60 zł Kosmetyki od 25 zł Kapcie męskie ok. 10 zł Bielizna damska od 30 zł Aparat fotograficzny od 99 zł Album na zdjęcia od 10-12 zł Odtwarzacz DVD - ok. 699 zł Lalki firmowe - ok. 60 zł Wino francuskie od 35 zł Whisky od 80 zł za 0, 75 I ^ Komputer od 2400 zł REKLAMA Większość malborczyków nie wyobraża sobie świąt bez potrawy z karpia. Fot. Alksander Winter datki czuje się w kieszeni. Do tego jeszcze orzechy; mandarynki, czekolady, batoniki itp. Łącznie nawet ponad 50 zł. Dodatki na stół Z pewnością na wigilijnym stole nie zabraknie świeczek, serwetek i stroików. Coraz więcej osób nawet kosztem mniejszej ilości jedzenia dba o to, by stół w ten wyjątkowy dzień wyglądał niezwykle uroczyście. - Ten dzień przydarza się tylko raz do roku. Zbiera się bliższa i dalsza rodzina. To powód, by zasiąść do stołu, na którym stoi piękna zastawa, sztućce, kieliszki. Nastroju dodają świece - mówi Justyna Do-meracka. (jeż) piątek 20 grudnia 2002 r. Dziennik Bałtycki* www 1997 9103511/A/1534 NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ AL.MED sp. zo.o. Podstawowa i specjalistyczna opieka zdrowotna w ramach umów z: Pomorską Regionalną Kasą Chorych Branżową Kasą Chorych Lekarze Podstawowej Opieki Zdrowotnej Lekarze pediatrzy Stomatolodzy (Branżowa Kasa Chorych) Chirurg Dermatolog Ginekolog Kardiolog Laryngolog Neurolog Okulista Ortopeda Reumatolog Urolog Medycyna Pracy ES badania profilaktyczne pracowników' 13 badania kierowców 0 badania osób ubiegających się o pozwolenie na broń Gabinet zabiegowy Punkt szczepień Diagnostyka laboratoryjna Pracownia USG Poradnia rehabilitacyjna Gabinet Medycyny Dalekiego Wschodu «. akupunktura %. masaż koreański moxa bańki podciśnieniowe Programy profilaktyczne v ryzyka choroby wieńcowej i zawału serca v osteoporozy ^ raka prostaty Malbork, ul. Dworcowa 14_tel. 647 42 12_www.aimed.maibork.pl REKLAMA Wszystko, co należy wiedzieć o choince —] ~~ ~ Cennik ™ ]— świeże drzewka 8 świerk kłujący w doniczce: 40 zł za drzewko o wysokości 1 m i 60 zł za 1,80 m. ■ świerk zwykły w doniczce: 20 zł za metrowe drzewko i 40 zł za 1,80 m. M świerk kłujący cięty: od 40 do 60 zł do wyboru są drzewka 1,5-3 m. §t świerk zwykły cięty: od 15 do 25 zł do wyboru są drzewka 1-3,5 m. sztuczne za małe drzewko wysokości ok. 70 cm trzeba zapłacić średnio 30 zł, natomiast choinka przekraczająca 2 m kosztuje ponad 150 zł. Cena uzależniona jest nie tylko od wysokości, ale gęstości i koloru materiału, dlatego najdroższa może kosztować nawet blisko 300 zł. Przez cały ro roku w okre- Osie przedświątecznym wielu z nas zastanawia się, jaką choinkę wybrać: sztuczną czy też drzewko z lasu. Są zwolennicy obu i każdy potrafi przedstawić rzeczowe argumenty. Osoby wybierające sztuczne drzewko przyznają, że jest to poważniejsza inwestycja, ale to jeden wydatek na kilka, a nawet kilkanaście lat. Poza tym argumentują, że nie opadają igły i w mieszkaniu jest porządek. Ponadto naturalna choinka nigdy nie będzie taka ładna jak sztuczna. Jednak z tym nie zgadzają się zwolennicy „żywego" drzewka. - Nie ma to jak zapach żywicy i właściwie lasu w domu. Od razu robi się przyjemniej. To prawda, że co roku trzeba kupować nową choinkę, ale uważam, że warto. Wtedy nawet święta są inne, bardziej pachnące -mówi Jadwiga Karasek z Malborka. Okazuje się, że takimi drzewkami jest duże zainteresowanie, zwłaszcza że można wybrać choinkę ciętą lub w doniczce, którą później można posadzić w ogródku. Bombki W tym roku klienci mogą wybierać spośród setek przeróżnych bombek, począwszy od tradycyjnych okrągłych poprzez te w kształcie grzybków, dzwonków, czy też różnych zwierzątek. Najmniejsze można ku- \ / ; * pić już za złotówkę, natomiast za takie o śred- , vC nicy ok. 20 centymetrów trzeba zapłacić nawet 40 zł. Coraz większą popularnością cieszą się też ręcznie malowane bombki, których cena waha się od 15 do 50 zł. Za muchomorki, łezki, piłeczki, pajacyki i mikołaje zapłacimy od 60 groszy do 5 zł. Można też nabywać komplety w cenach od 12 do 40 zł, cena zależy od wielkości i liczby sztuk. Ciekawostką są też owoce i kuleczki pokryte meszkiem, za 12 jabłuszek zapłacimy od 8 do 14 zł. Lampki Do wyboru mamy zwykłe światełka z 80-100 żarówkami w cenie od 7 do 15 zł. Za świeczki, gwiazdki lub kuleczki zapłacimy nawet 30 zł. Modne drzewko Według mistrza świata we florystyce, tegoroczna choinka powinna być wykonana z ciętych gałązek połączonych ze sobą i umieszczonych na specjalnym stelażu. Najbardziej popularnym kolorem jest ciemnozielony lub stalowy. Do przystrojenia nie powinno się używać łańcuchów. Natomiast należy zawiesić przezroczyste bombki, w których ustawia się małe świeczki. Na drzewku nie powinno też zabraknąć drewnianych aniołków i gipsowych kwiatków. Można jeszcze przyozdobić je światełkami w kształcie gwiazdek, byle nie w niebieskim kolorze. Tak przystrojoną choinkę można obejrzeć w Kwiaciarni Malborskiej. (jotka) Iwona Rakowska ze sklepu ogrodniczego mówi, że klienci najczęściej pytają o świerk kłujący w doniczkach. - Jest to bardzo ładna roślina, ma bardzo grube i gęste igły i jeszcze jest lekko wysre-brzana - mówi. Niektórzy obawiają się, że kupując drzewko już po kilku dniach będą musieli sprzątać opadające igły. Jednak tego można uniknąć. - Wystarczy przez kilka dni trzymać je czubkiem do dołu. W ten sposób żywica spłynie do wszystkich gałązek i dłużej zachowamy ładny zapach -mówi I. Rakowska. - Do domu najlepiej przynieść je w wigilię rano, umieścić na stojaku z wodą lub w wiaderku z piaskiem i podlewać. Na pewno nie jest wskazane ustawianie go przy kaloryferach. Jeżeli uda nam się stworzyć sprzyjające warunki, to widokiem zielonej choinki będziemy mogli cieszyć się nawet przez miesiąc. Natomiast na osoby które chciałyby mieć drzewko przez cały rok, czekają rośliny w doniczkach. Jednak one też wymagają pewnych zabiegów Bożonarodzeniowe drzewko znajdzie się w każdym dOmU. Fot. Aleksander Winter - Po zakupie nie należy zabierać ich od razu do domu. Najlepiej przynajmniej kilkanaście dni trzymać je w garażu lub innych chłodnym miej -sc u., t a k aby mo - gły się zaaklimatyzować. Po świętach trzeba postąpić podobnie, na pewno nie wystawiać od razu na dwór, ponieważ to może zaszkodzić. No i jeśli ziemia nie będzie zbyt twarda to wysadzić do ogródka. Na pewno się przyjmą i będą cieszyły nasze oko - dodaje Elżbieta Orzechowska ze sklepu ogrodniczego. (jotka)