Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Malborski nr 50/243 piątek 13 grudnia 2002 r. www.naszemi. www.gratk. MALBORK MOWY SlkW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY STARE POLE Propolis leczy Marian Badeński, prezes Polskiego Związku Pszczelarzy oddziału regionalnego w Starym Polu, uważa, że miód i jego produkty potrafią zdziałać cuda. MALBORK Stan wojenny Stanisław Kalinowski jest jedynym czynnym działaczem związkowym w podregionie Malbork, który dokładnie 21 lat temu został internowany PROMOCJA Malbork. Nie stosują się do przepisów POŁĄCZENIE MUSI BYĆ #!,'> Vł{ H j# Skompletuj unikatową kolekcję map %■ ^ z najważniejszymi informacjami o regionie -£tmm Wszystko o Pomorzu w sobotę P^ta apa lił Codziennie tylko z Dziennikiem MALBORK Bez podwyżki - Nie będzie radykalnej podwyżki podatków lokalnych - mówi Jan Tadeusz Wilk, burmistrz Malborka. - Nie tędy droga do łatania dziur w budżecie. Lepiej przyjrzeć się wydatkom i tam szukać oszczędności. Podczas dzisiejszej sesji Rady Miasta Malborka zapaść ma decyzja w sprawie ustalenia wysokości podatków lokalnych w przyszłym roku. Projekt uchwały zakłada wzrost stawek o wysokość inflacji. Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, burmistrzowie mają zamiar przebudować budżet miasta na 2003 rok. - Nie obejdzie się bez cięć - podkreśla J. T. Wilk. - Rozdmuchane ponad miarę wydatki inwestycjne pociągają za sobą taką konieczność. (jeż) REKLAMA M Audi Groblewski Autoryzowany Dealer VW, AUDI GDAŃSK • Przymorze ul. Jagiellońska 12A, tel. 511 90 00 www.groblewski.com.pl ® TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150040/B/884 Już jutro, w sobotę z Siennikiem dodatek Zdaniem straży, podłączenie monitoringu do ich siedziby pozwala ratownikom na szybsze dotarcie na miejsce ^darzenia. Siedem zakładów z powiatu mal-borskiego musi obligatoryjnie posiadać wewnętrzny monitoring przeciwpożarowy, który dodatkowo powinien mieć połączenie z siedzibą komendy powiatowej straży pożarnej. Żaden z nich nie stosuje się do tego wymogu. Owszem, -większość firm zabezpieczenia ma, jednak nie spełnia drugiego warunku. Szef ochrony jednego z tych siedmiu zakładów potwierdza, że monitoring to dobry pomysł, jednak uważa, że potrzebują go tylko zakłady pracujące 8 godzin i nie-korzystające z ochrony - W naszym obiekcie zamontowano jedne z najlepszych zabezpieczeń. Jesteśmy połączeni z komendą straży pożarnej sztywnym łączem. W przypadku zdarzenia, ochrona, która pełni tu służbę przez całą dobę, podnosi tylko słuchawkę i informuje o pożarze. Zajmuje to ułamek sekundy - mówi szef ochrony. Jego zdaniem, ratownicy zawodowi nie znają tak dobrze zakładów jak ochrona, która potrafi szybko zlokalizować miejsce zdarzenia. Wszystkie ustalenia i drogę dojazdu można wskazać strażakom po ich przyjeździe na miejsce. Piotr Małkowski, zastępca komendanta powiatowego Fot. Aleksander Winter/archiwum Państwowej Straży Pożarnej w Malborku wyjaśnia, że ten wymóg regulują przepisy o bezpieczeństwie. - Być może niektóre zakłady mają bardzo dobre zabezpieczenia, jednak musimy dopilnować, by monito-ringi były połączone z komendą. Należy również pamiętać, że wykonawcę może jedynie wskazać komendant powiatowy - wyjaśnia zastępca komendanta. - Będziemy w tej sprawie wysyłać pisma do zakładów. Gdy to nie pomoże, będziemy wtedy musieli nałożyć mandat lub skierować sprawę do sądu grodzkiego - dodaje P. Małkowski. (Niki) a w • reportaż: dwa szczęścia z probówki • rady dla świątecznych łasuchów • worek z prezentami dla naszych Czytelników Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Malborski nr 50/243 piątek 13 grudnia 2002 r. www.naszemi. www.gratk. MALBORK MOWY SlkW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY STARE POLE Propolis leczy Marian Badeński, prezes Polskiego Związku Pszczelarzy oddziału regionalnego w Starym Polu, uważa, że miód i jego produkty potrafią zdziałać cuda. MALBORK Stan wojenny Stanisław Kalinowski jest jedynym czynnym działaczem związkowym w podregionie Malbork, który dokładnie 21 lat temu został internowany PROMOCJA Malbork. Nie stosują się do przepisów POŁĄCZENIE MUSI BYĆ #!,'> Vł{ H j# Skompletuj unikatową kolekcję map %■ ^ z najważniejszymi informacjami o regionie -£tmm Wszystko o Pomorzu w sobotę P^ta apa lił Codziennie tylko z Dziennikiem MALBORK Bez podwyżki - Nie będzie radykalnej podwyżki podatków lokalnych - mówi Jan Tadeusz Wilk, burmistrz Malborka. - Nie tędy droga do łatania dziur w budżecie. Lepiej przyjrzeć się wydatkom i tam szukać oszczędności. Podczas dzisiejszej sesji Rady Miasta Malborka zapaść ma decyzja w sprawie ustalenia wysokości podatków lokalnych w przyszłym roku. Projekt uchwały zakłada wzrost stawek o wysokość inflacji. Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, burmistrzowie mają zamiar przebudować budżet miasta na 2003 rok. - Nie obejdzie się bez cięć - podkreśla J. T. Wilk. - Rozdmuchane ponad miarę wydatki inwestycjne pociągają za sobą taką konieczność. (jeż) REKLAMA M Audi Groblewski Autoryzowany Dealer VW, AUDI GDAŃSK • Przymorze ul. Jagiellońska 12A, tel. 511 90 00 www.groblewski.com.pl ® TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150040/B/884 Już jutro, w sobotę z Siennikiem dodatek Zdaniem straży, podłączenie monitoringu do ich siedziby pozwala ratownikom na szybsze dotarcie na miejsce ^darzenia. Siedem zakładów z powiatu mal-borskiego musi obligatoryjnie posiadać wewnętrzny monitoring przeciwpożarowy, który dodatkowo powinien mieć połączenie z siedzibą komendy powiatowej straży pożarnej. Żaden z nich nie stosuje się do tego wymogu. Owszem, -większość firm zabezpieczenia ma, jednak nie spełnia drugiego warunku. Szef ochrony jednego z tych siedmiu zakładów potwierdza, że monitoring to dobry pomysł, jednak uważa, że potrzebują go tylko zakłady pracujące 8 godzin i nie-korzystające z ochrony - W naszym obiekcie zamontowano jedne z najlepszych zabezpieczeń. Jesteśmy połączeni z komendą straży pożarnej sztywnym łączem. W przypadku zdarzenia, ochrona, która pełni tu służbę przez całą dobę, podnosi tylko słuchawkę i informuje o pożarze. Zajmuje to ułamek sekundy - mówi szef ochrony. Jego zdaniem, ratownicy zawodowi nie znają tak dobrze zakładów jak ochrona, która potrafi szybko zlokalizować miejsce zdarzenia. Wszystkie ustalenia i drogę dojazdu można wskazać strażakom po ich przyjeździe na miejsce. Piotr Małkowski, zastępca komendanta powiatowego Fot. Aleksander Winter/archiwum Państwowej Straży Pożarnej w Malborku wyjaśnia, że ten wymóg regulują przepisy o bezpieczeństwie. - Być może niektóre zakłady mają bardzo dobre zabezpieczenia, jednak musimy dopilnować, by monito-ringi były połączone z komendą. Należy również pamiętać, że wykonawcę może jedynie wskazać komendant powiatowy - wyjaśnia zastępca komendanta. - Będziemy w tej sprawie wysyłać pisma do zakładów. Gdy to nie pomoże, będziemy wtedy musieli nałożyć mandat lub skierować sprawę do sądu grodzkiego - dodaje P. Małkowski. (Niki) a w • reportaż: dwa szczęścia z probówki • rady dla świątecznych łasuchów • worek z prezentami dla naszych Czytelników 21 piątek 13 grudnia 2002 r. IM Dziennik Malborski 7 drugiej strony i i i www.naszemiasto.pl CO SŁYCHAĆ nasz telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Punkty. Od miesiąca zbieram punkty w jednym z supermarketów, ponieważ chciałabym kupić kryształowe kieliszki. Niestety, mimo że za każde 10 złotych należy się punkt, trzeba się o nie upominać. Słyszałam, że kasjerki powinny pytać klientów, czy biorą udział w zabawie. Ale coraz częściej tego nie robią, zwłaszcza jeśli rachunek nie przekracza 20 zł. Zauważyłam, że nie chce im się odrywać jednego punkcika. No tak, może to i trochę męczące tak pytać każdą osobę, ale upominanie się o punkt też nie należy do przyjemności. Małgorzata Michalak ■ Fajerwerki. Z myślą o zbliżającym się sylwestrze przedsiębiorczy malborczycy rozpoczęli sprzedaż petard i sztucznych ogni. To ciekawy pomysł, ponieważ kolorowe fajerwerki są dużą atrakcją, zwłaszcza dla dzieci. Jednak w rękach osób nieodpowiedzialnych mogą stanowić zagrożenie. Każdy z nas na pewno słyszał o wypadkach, kiedy ktoś przy odpalaniu petardy stracił oko lub palce u rąk. Podobno w ubiegłym roku był zakaz sprzedaży tego typu wyrobów, ale kto go przestrzegał? Na szczęście większość sprzedawców nie obsługuje klientów poniżej 18 lat. Jednak dla chcącego nic trudnego. Dlatego boję się, że fajerwerki trafią w ręce dzieci, a co najgorsze dla zabawy będą one straszyły innych ludzi. Anna Zawadzka NIE DO WIARY TRZEBA ZROBIĆ ■ Lodowisko Zastanawiam się, dlaczego co roku zima zaskakuje służby drogowe. Podobnie było i tym razem. Po pierwszych opadach śniegu nie sprzątnięto go z chodników więc po kilku dniach zamarzł. Miasto zmieniło się w ogromne lodowisko. Piesi byli ostrożni, ale nawet to nie uchroniło niektórych przed upad-kiem.Trzeba coś z tym zrobić, przecież w takich warunkach o złamanie nogi nietrudno. Henryk Adamek Budynek Należałoby zainteresować się losami budynku przy al. Wojska Polskiego w pobliżu byłej mleczarni. Mimo że budowę rozpoczęto kilkanaście lat temu, nie udało się jej zakończyć. Prawdopodobnie właściciel nie miał środków. Jednak nie rozumiem, dlaczego do tej pory nie udało się go sprzedać. Przecież miejsce jest atrakcyjne, a w tym dużym obiekcie mógł powstać jakiś zakład. Czy to takie trudne? Przynajmniej były by nowe miejsca Grzegorz Kowalski WYJAŚNIONE ■ Zasiłek Nasz Czytelnik poprosił o wyjaśnienie, czy w przypadku, kiedy rodzice niepełnosprawnego dziecka nie pracują, przysługuje im prawo do zasiłku pielęgnacyjnego. Anna Sawirska, kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie tłumaczy, że sytuacja materialna nie ma wpływu na decyzję o przyznaniu świadczenia. Pieniądze otrzymują tylko rodzice tych dzieci, które komisja orzecznicza uznała za niepełnosprawne. (jotka) Uratował stopę M arian Badeń-ski, prezes Polskiego Związku Pszczelarzy, oddziału regionalnego w Starym Polu uważa, że miód i jego produkty potrafią zdziałać cuda. Przekonałem się o tym na własnej skórze. Podczas roztapiania wo- sku przez nieuwagę wlałem gorącą wodę do gumiaka. Oparzenia stopy były poważne. Miałem jednak tyle siły by dojechać samodzielnie do domu. Siostra posmarowała oparzenia maścią propoli-sową. Córka zawiozła mnie do szpitala. Tam zemdlałem z bólu - wspomina. Upiększa i koi Propolisem nazywany jest kit pszczeli, używany przez te owady do uszczelniania ula. Gdy wytworzą go dużo, oznacza to, że zima będzie ostra. Tak było właśnie w tym roku. Maść propolisowa składa się ze sproszkowanego kitu pszczelego, wazeliny aptecznej, ogrzanego łoju bydlęcego, czystej lanoliny i terpentyny modrzewiowej. Propolis ma właściwości przeciwbakteryjne, przeciwgrzybiczne i przeciwbólowe. Wykorzystywany jest w kosmetyce do produkcji kremów do pielęgnacji twarzy. Utrzymuje skórę w zdrowiu i nie dopuszcza do zakażeń. Wygładza i opóźnia powstawanie zmarszczek. SŁOWA I CZYNY Czasem sprzeczne Tomasz Hebel radny powiatowy z Malborka, podczas sesji zaproponował, by o połowę obniżyć diety radnych i funkcyjnych oraz dodatek specjalny starosty. - Proponuję, by obowiązywało to przez pół roku. Uważam, że zmniejszenie diet zmobilizuje wszystkich do pracy. Gdy będą osiągnięcia, będzie można powrócić do początkowych wysokości wypłat - argumentował. - Ważny jest aspekt moralny sprawy. W powiecie wiele rodzin znajduje się w trudnej sytuacji. Dzieci głodują, niektóre nie były nigdy na wakacjach. Radni nie podzielili poglądów T. Hebla. Nie wprowadzili do porządku obrad jego wniosku. Głosowali za to uchwałę w sprawie wynagrodzenia starosty bez jej obniżenia. Radny Hebel podniósł rękę za. Uważa, że postępuje zgodnie z zasadami logiki. - Poparłem uchwałę, gdyż nie mogłem głosować przeciw ustaleniu pensji starosty w pełnej wysokości. Powodem był brak możliwości obniżenia diet radnym. Wszyscy powinni jednakowo ponosić odpowiedzialność za pracę rady - wyjaśniał po sesji. (G. W.) -fTpezarabiają Wynagrodzenie starosty wynosi 8785 złotych. Radni otrzymują 760 zł, przewodniczący komisji stałych 1064 zł, przewodniczący rady i nieetatowy członek Zarządu Powiatu 1520 zł. O TYM SIĘ MOWI Po trzech miesiącach leczenia lekarz powiedział, że nieunikniona jest amputacja stopy. - Poprosiłem, by zaczekał jeszcze 5 dni. Zgodził się. Smarowałem bez jego wiedzy część stopy maścią propolisową. Po ustalonym czasie doktor uznał, że stopę da się uratować -mówi M. Badeński. - Jestem przekonany, że gdyby nie moje leczenie najprawdopodobniej doszłoby do amputacji. Lekarz nie, był zachwycony, gdy dowiedział się o dodatkowej terapii. Uznał jednak, że propolis ma właściwości sprzyjające gojeniu się ran. - Leki z produktów pszczelich mają tę zaletę, ZYCZENIA m Od redakcji W tym roku Galeria Na Lewo w Miejskim Domu Kultury obchodzi jubileusz 10-lecia działalności. Z tej okazji redakcja „Dziennika Bałtyckiego" składa najserdeczniejsze życzenia jej pomysłodawcom. Dzięki Wam mieszkańcy mogli obejrzeć prace malborskich artystów, zarówno malarzy, rzeźbiarzy jak i fotografików. W murach galerii gościli, m.in.: Andrzej Krzemiński, Jacek Albrecht, Kazimierz Fudali, Teresa Bekier, Jerzy Kremp, Mieczysław Okoński, Zdzisław Gutowski, Benedykt Kroplewski, Krzysztof Lipiec, Tomasz Krupa, a także uczniowie ogniska plastycznego. Oglądaliśmy też prace artystów z Elbląga, Trójmiasta, Torunia i Lublina. Życzymy kolejnych okrągłych rocznic. (red) Boże Narodzenie w sztuce Sentyment Aleksandra Błaszczyk uczennica - W1994 roku w ramach festiwalu brałam udział w konkursie plastycznym. Musieliśmy wykonać szopkę. Wojciech Łaszkiewicz pomógł mi zrobić papierowy model i wykleić go, później powstały figurki z plasteliny. Zdobyłam wyróżnienie i bardzo się cieszyłam. Zawsze lubiłam zajęcia plastyczne, dlatego później zaczęłam uczęszczać na zajęcia do Jerzego Krempa. Jeszcze kilka razy brałam udział w różnych konkursach, a tamten wspominam z dużym sentymentem. W środę rozpoczyna się XII Festiwal Boże Narodzenie w Sztuce. Podobnie jak w ubiegłych latach organizatorzy przygotowali wiele atrakcji, m.in. wernisaż, przedstawienie teatralne oraz kilka koncertów. Gwiazdami tegorocznej imprezy będą: Natalia Niemen z zespołem New Life oraz grupa Tercja Pikardyjska z Ukrainy. Zaplanowano przegląd zespołów kolędniczych i spotkanie plenerowe. Organizatorzy wręczą też nagrody osobom, które wzięły udział w konkursie plastycznym, literackim i teatralnym. Natomiast podczas koncertu pt. „Świąteczne życzenia" wystąpią laureaci poprzednich konkursów wokalnych. Bliższych informacji na temat imprezy i szczegółowego programu szukajcie Państwo w codziennych wydaniach „Dziennika Bałtyckiego". (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter Zabawa Róża Rogińska uczennica - Już po raz drugi biorę udział w konkursie plastycznym. Tym razem nie ma konkretnego tematu, po prostu praca ma być związana z Bożym Narodzeniem. Namalowałam choinkę i rodzinę dzielącą się opłatkiem. Próbowałam pokazać taką ciepłą atmosferę. Do wykonania pracy użyłam kredek i pasteli. Nie wiem, czy otrzymam nagrodę, ponieważ w konkursie startuje wiele dzieci. Lubię malować i po prostu bardzo dobrze się bawiłam. Sądzę, że inne dzieci myślą podobnie. Marian Badeński sprawuje funkcję prezesa regionalnego Polskiego Związku Pszczelarskiego od 1975 r. Przez 8 lat był sekretarzem Zarządu Głównego PZP. że nie dają skutków ubocznych, podobnie inne leki naturalne - wyjaśnia prezes pszczelarzy Marian Badeński używa maści propoli-sowej nie tyko przy oparzeniach, ale też przy bólu stawów. (G. W.) Marian Badeński wierzy w skuteczność działania produktów pszczelich. Fot. Aleksander Wint< MIKOŁAJKOWY TYDZIEŃ W autobusie Mikołaj obdarowywał dzieci słodyczami. Fot Aleksander Winter Po raz trzeci Miejski Zakład Komunikacji i Malborska Izba Gospodarcza przygotowały niespodziankę dla dzieci. Był nią Wesoły Autobus z Mikołajem. W tym roku do akcji włączyła się również redakcja „Dziennika Bałtyckiego". - Pojazd kursował przez kilka godzin na trasie Piaski - Osiedle Południe - Wielbark. Za jego ki^ równicą siedział Mikołaj, natomiast drugi naj- ^ młodszym pasażerom wręczał słodkie prezenty -mówi Małgorzata Zemlik z MZK. Organizatorzy zapewniają, że to nie ostatnia akcja, Już przygotowują kolejną na 24 grudnia. Prezenty od Muszkieterów Malborski Dom Dziecka Na Skarpie otrzymał od Fundacji Muszkieterów prezenty wartości ok. 6 tys. zł. - Od dwóch lat organizujemy akcję pod nazwą Konwój Muszkieterów. Docieramy do domów dziecka, ośrodków pomocy społecznej, punktów Caritasu i PCK. W ubiegłym roku przed świętami wsparliśmy 60 placówek w całej Polsce, tym razem ma być ich 80; na prezenty przeznaczyliśmy 500 tys. zł - mówi Krzysztof Majchrzak, prezes zarządu Intermarche Floret. W transporcie, który dotarł do Malborka, były głównie produkty spożywcze i chemiczne. - Dzięki temu będzie nam łatwiej. Cieszymy się, że wiele osób pomaga nam przed świętami. Pragnęlibyśmy, żeby nie zapominali o nas także w innych miesiącach - mówi Beata Cymerman, dyrektor domu dziecka. (jotka) Książki i zabawa O młodzież z Domu Dziecka Na Skarpie zadbali także uczniowie Zespołu Szkół Rolniczych w Nowym Stawie. Zorganizowali dla nich zabawę mikołajkową oraz męczyli im prezenty. Za pieniądze zebrane w szkole zakupili im sprzęt AGD, słowniki i kasety wideo. (Niki) Malborski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Grosicka REDAKCJA MALBORK _ iiniiiminiii mmumun Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 Malbork, ul. Kościuszki 5, tel. (055) 270 23 01 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 00 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, ' 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B teiyfax (058) 622 74 79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 27023 14 270 2315 WYDAWCA POLSKAPRESSEsp. zo.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 21 piątek 13 grudnia 2002 r. IM Dziennik Malborski 7 drugiej strony i i i www.naszemiasto.pl CO SŁYCHAĆ nasz telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Punkty. Od miesiąca zbieram punkty w jednym z supermarketów, ponieważ chciałabym kupić kryształowe kieliszki. Niestety, mimo że za każde 10 złotych należy się punkt, trzeba się o nie upominać. Słyszałam, że kasjerki powinny pytać klientów, czy biorą udział w zabawie. Ale coraz częściej tego nie robią, zwłaszcza jeśli rachunek nie przekracza 20 zł. Zauważyłam, że nie chce im się odrywać jednego punkcika. No tak, może to i trochę męczące tak pytać każdą osobę, ale upominanie się o punkt też nie należy do przyjemności. Małgorzata Michalak ■ Fajerwerki. Z myślą o zbliżającym się sylwestrze przedsiębiorczy malborczycy rozpoczęli sprzedaż petard i sztucznych ogni. To ciekawy pomysł, ponieważ kolorowe fajerwerki są dużą atrakcją, zwłaszcza dla dzieci. Jednak w rękach osób nieodpowiedzialnych mogą stanowić zagrożenie. Każdy z nas na pewno słyszał o wypadkach, kiedy ktoś przy odpalaniu petardy stracił oko lub palce u rąk. Podobno w ubiegłym roku był zakaz sprzedaży tego typu wyrobów, ale kto go przestrzegał? Na szczęście większość sprzedawców nie obsługuje klientów poniżej 18 lat. Jednak dla chcącego nic trudnego. Dlatego boję się, że fajerwerki trafią w ręce dzieci, a co najgorsze dla zabawy będą one straszyły innych ludzi. Anna Zawadzka NIE DO WIARY TRZEBA ZROBIĆ ■ Lodowisko Zastanawiam się, dlaczego co roku zima zaskakuje służby drogowe. Podobnie było i tym razem. Po pierwszych opadach śniegu nie sprzątnięto go z chodników więc po kilku dniach zamarzł. Miasto zmieniło się w ogromne lodowisko. Piesi byli ostrożni, ale nawet to nie uchroniło niektórych przed upad-kiem.Trzeba coś z tym zrobić, przecież w takich warunkach o złamanie nogi nietrudno. Henryk Adamek Budynek Należałoby zainteresować się losami budynku przy al. Wojska Polskiego w pobliżu byłej mleczarni. Mimo że budowę rozpoczęto kilkanaście lat temu, nie udało się jej zakończyć. Prawdopodobnie właściciel nie miał środków. Jednak nie rozumiem, dlaczego do tej pory nie udało się go sprzedać. Przecież miejsce jest atrakcyjne, a w tym dużym obiekcie mógł powstać jakiś zakład. Czy to takie trudne? Przynajmniej były by nowe miejsca Grzegorz Kowalski WYJAŚNIONE ■ Zasiłek Nasz Czytelnik poprosił o wyjaśnienie, czy w przypadku, kiedy rodzice niepełnosprawnego dziecka nie pracują, przysługuje im prawo do zasiłku pielęgnacyjnego. Anna Sawirska, kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie tłumaczy, że sytuacja materialna nie ma wpływu na decyzję o przyznaniu świadczenia. Pieniądze otrzymują tylko rodzice tych dzieci, które komisja orzecznicza uznała za niepełnosprawne. (jotka) Uratował stopę M arian Badeń-ski, prezes Polskiego Związku Pszczelarzy, oddziału regionalnego w Starym Polu uważa, że miód i jego produkty potrafią zdziałać cuda. Przekonałem się o tym na własnej skórze. Podczas roztapiania wo- sku przez nieuwagę wlałem gorącą wodę do gumiaka. Oparzenia stopy były poważne. Miałem jednak tyle siły by dojechać samodzielnie do domu. Siostra posmarowała oparzenia maścią propoli-sową. Córka zawiozła mnie do szpitala. Tam zemdlałem z bólu - wspomina. Upiększa i koi Propolisem nazywany jest kit pszczeli, używany przez te owady do uszczelniania ula. Gdy wytworzą go dużo, oznacza to, że zima będzie ostra. Tak było właśnie w tym roku. Maść propolisowa składa się ze sproszkowanego kitu pszczelego, wazeliny aptecznej, ogrzanego łoju bydlęcego, czystej lanoliny i terpentyny modrzewiowej. Propolis ma właściwości przeciwbakteryjne, przeciwgrzybiczne i przeciwbólowe. Wykorzystywany jest w kosmetyce do produkcji kremów do pielęgnacji twarzy. Utrzymuje skórę w zdrowiu i nie dopuszcza do zakażeń. Wygładza i opóźnia powstawanie zmarszczek. SŁOWA I CZYNY Czasem sprzeczne Tomasz Hebel radny powiatowy z Malborka, podczas sesji zaproponował, by o połowę obniżyć diety radnych i funkcyjnych oraz dodatek specjalny starosty. - Proponuję, by obowiązywało to przez pół roku. Uważam, że zmniejszenie diet zmobilizuje wszystkich do pracy. Gdy będą osiągnięcia, będzie można powrócić do początkowych wysokości wypłat - argumentował. - Ważny jest aspekt moralny sprawy. W powiecie wiele rodzin znajduje się w trudnej sytuacji. Dzieci głodują, niektóre nie były nigdy na wakacjach. Radni nie podzielili poglądów T. Hebla. Nie wprowadzili do porządku obrad jego wniosku. Głosowali za to uchwałę w sprawie wynagrodzenia starosty bez jej obniżenia. Radny Hebel podniósł rękę za. Uważa, że postępuje zgodnie z zasadami logiki. - Poparłem uchwałę, gdyż nie mogłem głosować przeciw ustaleniu pensji starosty w pełnej wysokości. Powodem był brak możliwości obniżenia diet radnym. Wszyscy powinni jednakowo ponosić odpowiedzialność za pracę rady - wyjaśniał po sesji. (G. W.) -fTpezarabiają Wynagrodzenie starosty wynosi 8785 złotych. Radni otrzymują 760 zł, przewodniczący komisji stałych 1064 zł, przewodniczący rady i nieetatowy członek Zarządu Powiatu 1520 zł. O TYM SIĘ MOWI Po trzech miesiącach leczenia lekarz powiedział, że nieunikniona jest amputacja stopy. - Poprosiłem, by zaczekał jeszcze 5 dni. Zgodził się. Smarowałem bez jego wiedzy część stopy maścią propolisową. Po ustalonym czasie doktor uznał, że stopę da się uratować -mówi M. Badeński. - Jestem przekonany, że gdyby nie moje leczenie najprawdopodobniej doszłoby do amputacji. Lekarz nie, był zachwycony, gdy dowiedział się o dodatkowej terapii. Uznał jednak, że propolis ma właściwości sprzyjające gojeniu się ran. - Leki z produktów pszczelich mają tę zaletę, ZYCZENIA m Od redakcji W tym roku Galeria Na Lewo w Miejskim Domu Kultury obchodzi jubileusz 10-lecia działalności. Z tej okazji redakcja „Dziennika Bałtyckiego" składa najserdeczniejsze życzenia jej pomysłodawcom. Dzięki Wam mieszkańcy mogli obejrzeć prace malborskich artystów, zarówno malarzy, rzeźbiarzy jak i fotografików. W murach galerii gościli, m.in.: Andrzej Krzemiński, Jacek Albrecht, Kazimierz Fudali, Teresa Bekier, Jerzy Kremp, Mieczysław Okoński, Zdzisław Gutowski, Benedykt Kroplewski, Krzysztof Lipiec, Tomasz Krupa, a także uczniowie ogniska plastycznego. Oglądaliśmy też prace artystów z Elbląga, Trójmiasta, Torunia i Lublina. Życzymy kolejnych okrągłych rocznic. (red) Boże Narodzenie w sztuce Sentyment Aleksandra Błaszczyk uczennica - W1994 roku w ramach festiwalu brałam udział w konkursie plastycznym. Musieliśmy wykonać szopkę. Wojciech Łaszkiewicz pomógł mi zrobić papierowy model i wykleić go, później powstały figurki z plasteliny. Zdobyłam wyróżnienie i bardzo się cieszyłam. Zawsze lubiłam zajęcia plastyczne, dlatego później zaczęłam uczęszczać na zajęcia do Jerzego Krempa. Jeszcze kilka razy brałam udział w różnych konkursach, a tamten wspominam z dużym sentymentem. W środę rozpoczyna się XII Festiwal Boże Narodzenie w Sztuce. Podobnie jak w ubiegłych latach organizatorzy przygotowali wiele atrakcji, m.in. wernisaż, przedstawienie teatralne oraz kilka koncertów. Gwiazdami tegorocznej imprezy będą: Natalia Niemen z zespołem New Life oraz grupa Tercja Pikardyjska z Ukrainy. Zaplanowano przegląd zespołów kolędniczych i spotkanie plenerowe. Organizatorzy wręczą też nagrody osobom, które wzięły udział w konkursie plastycznym, literackim i teatralnym. Natomiast podczas koncertu pt. „Świąteczne życzenia" wystąpią laureaci poprzednich konkursów wokalnych. Bliższych informacji na temat imprezy i szczegółowego programu szukajcie Państwo w codziennych wydaniach „Dziennika Bałtyckiego". (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter Zabawa Róża Rogińska uczennica - Już po raz drugi biorę udział w konkursie plastycznym. Tym razem nie ma konkretnego tematu, po prostu praca ma być związana z Bożym Narodzeniem. Namalowałam choinkę i rodzinę dzielącą się opłatkiem. Próbowałam pokazać taką ciepłą atmosferę. Do wykonania pracy użyłam kredek i pasteli. Nie wiem, czy otrzymam nagrodę, ponieważ w konkursie startuje wiele dzieci. Lubię malować i po prostu bardzo dobrze się bawiłam. Sądzę, że inne dzieci myślą podobnie. Marian Badeński sprawuje funkcję prezesa regionalnego Polskiego Związku Pszczelarskiego od 1975 r. Przez 8 lat był sekretarzem Zarządu Głównego PZP. że nie dają skutków ubocznych, podobnie inne leki naturalne - wyjaśnia prezes pszczelarzy Marian Badeński używa maści propoli-sowej nie tyko przy oparzeniach, ale też przy bólu stawów. (G. W.) Marian Badeński wierzy w skuteczność działania produktów pszczelich. Fot. Aleksander Wint< MIKOŁAJKOWY TYDZIEŃ W autobusie Mikołaj obdarowywał dzieci słodyczami. Fot Aleksander Winter Po raz trzeci Miejski Zakład Komunikacji i Malborska Izba Gospodarcza przygotowały niespodziankę dla dzieci. Był nią Wesoły Autobus z Mikołajem. W tym roku do akcji włączyła się również redakcja „Dziennika Bałtyckiego". - Pojazd kursował przez kilka godzin na trasie Piaski - Osiedle Południe - Wielbark. Za jego ki^ równicą siedział Mikołaj, natomiast drugi naj- ^ młodszym pasażerom wręczał słodkie prezenty -mówi Małgorzata Zemlik z MZK. Organizatorzy zapewniają, że to nie ostatnia akcja, Już przygotowują kolejną na 24 grudnia. Prezenty od Muszkieterów Malborski Dom Dziecka Na Skarpie otrzymał od Fundacji Muszkieterów prezenty wartości ok. 6 tys. zł. - Od dwóch lat organizujemy akcję pod nazwą Konwój Muszkieterów. Docieramy do domów dziecka, ośrodków pomocy społecznej, punktów Caritasu i PCK. W ubiegłym roku przed świętami wsparliśmy 60 placówek w całej Polsce, tym razem ma być ich 80; na prezenty przeznaczyliśmy 500 tys. zł - mówi Krzysztof Majchrzak, prezes zarządu Intermarche Floret. W transporcie, który dotarł do Malborka, były głównie produkty spożywcze i chemiczne. - Dzięki temu będzie nam łatwiej. Cieszymy się, że wiele osób pomaga nam przed świętami. Pragnęlibyśmy, żeby nie zapominali o nas także w innych miesiącach - mówi Beata Cymerman, dyrektor domu dziecka. (jotka) Książki i zabawa O młodzież z Domu Dziecka Na Skarpie zadbali także uczniowie Zespołu Szkół Rolniczych w Nowym Stawie. Zorganizowali dla nich zabawę mikołajkową oraz męczyli im prezenty. Za pieniądze zebrane w szkole zakupili im sprzęt AGD, słowniki i kasety wideo. (Niki) Malborski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Grosicka REDAKCJA MALBORK _ iiniiiminiii mmumun Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 Malbork, ul. Kościuszki 5, tel. (055) 270 23 01 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 00 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, ' 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B teiyfax (058) 622 74 79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 27023 14 270 2315 WYDAWCA POLSKAPRESSEsp. zo.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych V - \ a 'ze ii | Bipiittik ! BaityckiM Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. Chcemy starosty Z MIASTA ■ Kolejarze protestują Ostra walka REKLAMA *s * Mrożąco niska cena * * * ^ i topniejące odsetki, * $ $ to nie anomalia! * To rozpoczęcie sezonu na Zimowy Kredyt! ) »■ stałe oprocentowanie »• niskia prowizja | >• okres kredytowania do 10 miesięcy Bank Spótdzielczy w Malborku rok założenia 1945 0 Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: Lichnowy, Wilczęta ^ ^ ^ czas dobrych inwestycji... ^ $ 9103410/A/1534 Potrzebujesz PIENIĘDZY? KWOTY OD 10 000 DO 300 000 ZŁ PREZENTUJEMY SPECJALNY PROGRAM FINANSOWANIA OSÓB BEZ ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH UWAGA!!! DLA PIERWSZYCH 30 OSÓB MOŻLIWOŚĆ SPŁATY BEZ ODSETEK TYLKO TERAZ EXPRESOWE BEZPŁATNE ROZPATRZENIE WNIOSKU w 24 h PRZYKŁADOWE ZESTAWIENIA 25 000 -119,44 ZŁ 100 000 - 477,77 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ POLSKA KORPORACJA FINANSOWA „SKARBIEC"" * Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p„ pok. 1, tel. (058) 341-97-11 « Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, II p., tel. (058) 781-68-60, 781-68-61 ini«Aii/r/łn Powiat malborski. Radni przewidują zmiany Wyborcze przymiarki Wybory do rad powiatowych rzyć. Z nieprawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w Gdańsku wynika, że w styczniu mogą odbyć się powtórne wybory do Rady Powiatu Malborskiego w okręgu 1, obwód 11. Sześciu z dziewiętnastu radnych może przestać pełnić swą funkcję. Lokalni politycy zastanawiają się nad tym, jak wyniki nowych wyborów wpłyną na podział manda-% w radzie. W rozmowach z dziennikarzami są jednak powściągliwi. Tłumaczą, że jeszcze jest za wcześnie, w obwodzie 11, przy ulicy Orzeszkowej najprawdopodobniej trzeba będzie powtó- bowiem stronom przysługuje odwołanie. Anonimowo mówią chętnie o możliwych scenariuszach. - Pierwszy to taki, że opozycja i koalicja nie zamienią się miejscami. Druga możliwość to zdobycie władzy w radzie przez Porozumienie Samorządowe, Samoobronę i radnego niezrzeszonego - wyjaśniają. Zatem na funkcję przewodniczącego ma szansę szef Klubu Radnych PS Julian Grzanko. Wszystko pod warunkiem, że opozycja powiększy swój stan posia- dania o przynajmniej dwa mandaty. Lepszy wynik chyba nie jest możliwy. W tej sytuacji opozycja będzie dysponować 10 mandatami. Jest to siła wystarczająca do wyboru nowego przewodniczącego i zastępcy rady. Można też pokusić się o wymianę zastępcy starosty oraz członka zarządu. Trudniej byłoby odwołać starostę; do tego potrzeba trzech piątych stanu rady, czyli 12 głosów. - Sytuacja Czesława Kownackiego stałaby się nie do pozazdroszczenia. Musiałby poradzić sobie z źle do niego nastawioną większością - mówi jeden z lokalnych polityków. -Gdyby doszło do głosowania nad absolutorium, pewnie nie otrzymałby go. To trzeba traktować jako wotum nieufności. Starosta w takiej sytuacji, moim zdaniem, powinien podać się do dymisji. W przeciwnym wypadku byłby tylko figurantem. Są też takie osoby w radzie, które uważają, że zmiany w starostwie spowodują także roszady we władzach miasta. Grażyna Wosińska Zdjęcia Aleksander Winter Malbork. Będą zmiany w magistracie Restrukturyzacja w nowym roku rwają prace nad nowym schematem organizacyjnym malborskiego magistratu. Wprowadzenie go w życie nie nastąpi jednak wcześniej niż po 15 stycznia 2003 roku. Na razie burmistrzowie niechętnie wypowiadają się na ten temat. - Nad zmianami pracuje zespół ludzi - mówi Jan Ta- deusz Wilk, burmistrz Malborka. - Przychodząc do urzędu miałem wizję tego w jaki sposób powinien on działać. Wiem jednak, że konieczny jest zdrowy rozsądek przy podejmowaniu tak ważnych decyzji. Na razie dowiedzieliśmy się od burmistrza jedynie tego, że prawdopodobnie zamiast ośmiu naczelników będzie trzech lub pięciu. Planowane jest również połączenie kilku wydziałów. - Stawiam na rozwój gospodarczy, więc chcę, by ten wydział był lokomotywą nadającą ton działaniom urzędu - mówi J. T. Wilk. -Zostanie więc na pewno wzmocniony Poza tym nastąpi sporo przesunięć pracowników pomiędzy poszczególnymi wydziałami. Np: osoba, zajmująca się wydawaniem zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, których jest niewiele, będzie pracowała w wydziale obywatelskim, gdzie będzie miała do wykonania jeszcze inne zadania. Schemat organizacyjny magistratu burmistrz ma zamiar przedstawić urzędnikom w przyszłym roku. (becz) H Wiesław Zakrzewski - Nie ukrywam, że ponowne wybory są dla nas szansą. Trudno powiedzieć teraz jak dużą. Interesuje nas stanowisko starosty lub jego zastępcy. Nie zależy nam na władzy w Radzie Powiatu. Jeśli najwięcej mandatów zdobędzie PS, to wejdziemy z nim w koalicję. Nie wykluczam jednak aliansu z innym ugrupowaniem. Wszystko będzie zależeć od rozwoju sytuacji. Jeśli chodzi o Samoobronę, to nie obawiam się straty mandatu (jeden z radnych startował z okręgu 1). Uważam, że zyskamy dodatkowy mandat. Jednemu z naszych kandydatów brakowało niewiele głosów. fjbh Mieczysław Zawadzki radny Bloku Obywatelskiego jJP;. ~ Ij - Największym problemem ewentualnych H "V.-1 ' U wyborów będzie niska frekwencja, naj-jfe U prawdopodobniej poniżej 20 procent. Mo-IIŁ - . im zdaniem, nie będzie dużych zmian w podziale mandatów w radzie. Jeśli komuś zależy na wyborze konkretnej osoby to przyjdzie do lokalu wyborczego ponownie zagłosować. Pomiędzy kandydatami były kilkugłosowe różnice. W związku z tym o wyniku może zadecydować przypadek. Obawiam się ostrej walki wyborczej ze strony niektórych ugrupowań. Zrobią wszystko, by zdobyć jak najwięcej mandatów. Mam wrażenie, że może dość do nieetycznych posunięć. Pracownicy PKP obawiają się przyszłorocznych ZWOlnien. Fot. Aleksander Winter MALBORK. Związkowcy z Okręgowej Sekcji Kolejarzy NSZZ „Solidarność" z terenu Pomorza przygotowują się do strajku ostrzegawczego. Rozmowy z pracodawcą nie dały rezultatu. Na znak protestu malborscy kolejarze wywiesili flagi związkowe. - Obawiamy się głównie zwolnień. Może to dotyczyć każdego z nas - mówi Zenon Kiciński, przewodniczący Komisji Oddziałowej w Malborku Zakładu Taboru. - Sytuacja jest na pewno trudna. Wojciech Lipiński, przewodniczący OSK w Gdańsku szacuje, że w 2003 roku na Pomorzu może stracić pracę 2,5 tysiąca osób, na terenie całego kraju zaś 17 tys. Związkowcy są w trakcie podejmowania decyzji, jak będzie wyglądał strajk i czy będzie dokuczliwy dla pasażerów i mieszkańców. - Nasz protest odbędzie się przed świętami. Żądania dotyczą nie tylko utrzymania miejsc pracy, ale i poprawy warunków BHP oraz uprawnień socjalnych. To ostatnie jest ważne w kontekście niskich zarobków - mówi W. Lipiński. - Postulaty będą dotyczyły rozwiązania zarówno lokalnych jak i krajowych problemów (G.W.) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych V - \ a 'ze ii | Bipiittik ! BaityckiM Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. Chcemy starosty Z MIASTA ■ Kolejarze protestują Ostra walka REKLAMA *s * Mrożąco niska cena * * * ^ i topniejące odsetki, * $ $ to nie anomalia! * To rozpoczęcie sezonu na Zimowy Kredyt! ) »■ stałe oprocentowanie »• niskia prowizja | >• okres kredytowania do 10 miesięcy Bank Spótdzielczy w Malborku rok założenia 1945 0 Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: Lichnowy, Wilczęta ^ ^ ^ czas dobrych inwestycji... ^ $ 9103410/A/1534 Potrzebujesz PIENIĘDZY? KWOTY OD 10 000 DO 300 000 ZŁ PREZENTUJEMY SPECJALNY PROGRAM FINANSOWANIA OSÓB BEZ ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH UWAGA!!! DLA PIERWSZYCH 30 OSÓB MOŻLIWOŚĆ SPŁATY BEZ ODSETEK TYLKO TERAZ EXPRESOWE BEZPŁATNE ROZPATRZENIE WNIOSKU w 24 h PRZYKŁADOWE ZESTAWIENIA 25 000 -119,44 ZŁ 100 000 - 477,77 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ POLSKA KORPORACJA FINANSOWA „SKARBIEC"" * Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p„ pok. 1, tel. (058) 341-97-11 « Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, II p., tel. (058) 781-68-60, 781-68-61 ini«Aii/r/łn Powiat malborski. Radni przewidują zmiany Wyborcze przymiarki Wybory do rad powiatowych rzyć. Z nieprawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w Gdańsku wynika, że w styczniu mogą odbyć się powtórne wybory do Rady Powiatu Malborskiego w okręgu 1, obwód 11. Sześciu z dziewiętnastu radnych może przestać pełnić swą funkcję. Lokalni politycy zastanawiają się nad tym, jak wyniki nowych wyborów wpłyną na podział manda-% w radzie. W rozmowach z dziennikarzami są jednak powściągliwi. Tłumaczą, że jeszcze jest za wcześnie, w obwodzie 11, przy ulicy Orzeszkowej najprawdopodobniej trzeba będzie powtó- bowiem stronom przysługuje odwołanie. Anonimowo mówią chętnie o możliwych scenariuszach. - Pierwszy to taki, że opozycja i koalicja nie zamienią się miejscami. Druga możliwość to zdobycie władzy w radzie przez Porozumienie Samorządowe, Samoobronę i radnego niezrzeszonego - wyjaśniają. Zatem na funkcję przewodniczącego ma szansę szef Klubu Radnych PS Julian Grzanko. Wszystko pod warunkiem, że opozycja powiększy swój stan posia- dania o przynajmniej dwa mandaty. Lepszy wynik chyba nie jest możliwy. W tej sytuacji opozycja będzie dysponować 10 mandatami. Jest to siła wystarczająca do wyboru nowego przewodniczącego i zastępcy rady. Można też pokusić się o wymianę zastępcy starosty oraz członka zarządu. Trudniej byłoby odwołać starostę; do tego potrzeba trzech piątych stanu rady, czyli 12 głosów. - Sytuacja Czesława Kownackiego stałaby się nie do pozazdroszczenia. Musiałby poradzić sobie z źle do niego nastawioną większością - mówi jeden z lokalnych polityków. -Gdyby doszło do głosowania nad absolutorium, pewnie nie otrzymałby go. To trzeba traktować jako wotum nieufności. Starosta w takiej sytuacji, moim zdaniem, powinien podać się do dymisji. W przeciwnym wypadku byłby tylko figurantem. Są też takie osoby w radzie, które uważają, że zmiany w starostwie spowodują także roszady we władzach miasta. Grażyna Wosińska Zdjęcia Aleksander Winter Malbork. Będą zmiany w magistracie Restrukturyzacja w nowym roku rwają prace nad nowym schematem organizacyjnym malborskiego magistratu. Wprowadzenie go w życie nie nastąpi jednak wcześniej niż po 15 stycznia 2003 roku. Na razie burmistrzowie niechętnie wypowiadają się na ten temat. - Nad zmianami pracuje zespół ludzi - mówi Jan Ta- deusz Wilk, burmistrz Malborka. - Przychodząc do urzędu miałem wizję tego w jaki sposób powinien on działać. Wiem jednak, że konieczny jest zdrowy rozsądek przy podejmowaniu tak ważnych decyzji. Na razie dowiedzieliśmy się od burmistrza jedynie tego, że prawdopodobnie zamiast ośmiu naczelników będzie trzech lub pięciu. Planowane jest również połączenie kilku wydziałów. - Stawiam na rozwój gospodarczy, więc chcę, by ten wydział był lokomotywą nadającą ton działaniom urzędu - mówi J. T. Wilk. -Zostanie więc na pewno wzmocniony Poza tym nastąpi sporo przesunięć pracowników pomiędzy poszczególnymi wydziałami. Np: osoba, zajmująca się wydawaniem zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, których jest niewiele, będzie pracowała w wydziale obywatelskim, gdzie będzie miała do wykonania jeszcze inne zadania. Schemat organizacyjny magistratu burmistrz ma zamiar przedstawić urzędnikom w przyszłym roku. (becz) H Wiesław Zakrzewski - Nie ukrywam, że ponowne wybory są dla nas szansą. Trudno powiedzieć teraz jak dużą. Interesuje nas stanowisko starosty lub jego zastępcy. Nie zależy nam na władzy w Radzie Powiatu. Jeśli najwięcej mandatów zdobędzie PS, to wejdziemy z nim w koalicję. Nie wykluczam jednak aliansu z innym ugrupowaniem. Wszystko będzie zależeć od rozwoju sytuacji. Jeśli chodzi o Samoobronę, to nie obawiam się straty mandatu (jeden z radnych startował z okręgu 1). Uważam, że zyskamy dodatkowy mandat. Jednemu z naszych kandydatów brakowało niewiele głosów. fjbh Mieczysław Zawadzki radny Bloku Obywatelskiego jJP;. ~ Ij - Największym problemem ewentualnych H "V.-1 ' U wyborów będzie niska frekwencja, naj-jfe U prawdopodobniej poniżej 20 procent. Mo-IIŁ - . im zdaniem, nie będzie dużych zmian w podziale mandatów w radzie. Jeśli komuś zależy na wyborze konkretnej osoby to przyjdzie do lokalu wyborczego ponownie zagłosować. Pomiędzy kandydatami były kilkugłosowe różnice. W związku z tym o wyniku może zadecydować przypadek. Obawiam się ostrej walki wyborczej ze strony niektórych ugrupowań. Zrobią wszystko, by zdobyć jak najwięcej mandatów. Mam wrażenie, że może dość do nieetycznych posunięć. Pracownicy PKP obawiają się przyszłorocznych ZWOlnien. Fot. Aleksander Winter MALBORK. Związkowcy z Okręgowej Sekcji Kolejarzy NSZZ „Solidarność" z terenu Pomorza przygotowują się do strajku ostrzegawczego. Rozmowy z pracodawcą nie dały rezultatu. Na znak protestu malborscy kolejarze wywiesili flagi związkowe. - Obawiamy się głównie zwolnień. Może to dotyczyć każdego z nas - mówi Zenon Kiciński, przewodniczący Komisji Oddziałowej w Malborku Zakładu Taboru. - Sytuacja jest na pewno trudna. Wojciech Lipiński, przewodniczący OSK w Gdańsku szacuje, że w 2003 roku na Pomorzu może stracić pracę 2,5 tysiąca osób, na terenie całego kraju zaś 17 tys. Związkowcy są w trakcie podejmowania decyzji, jak będzie wyglądał strajk i czy będzie dokuczliwy dla pasażerów i mieszkańców. - Nasz protest odbędzie się przed świętami. Żądania dotyczą nie tylko utrzymania miejsc pracy, ale i poprawy warunków BHP oraz uprawnień socjalnych. To ostatnie jest ważne w kontekście niskich zarobków - mówi W. Lipiński. - Postulaty będą dotyczyły rozwiązania zarówno lokalnych jak i krajowych problemów (G.W.) J piętek 13 grudnia 2002 r. WIECZÓR | wybrzeża Dziennik Bałtyckimi 7drowip www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ! Ośrodek terapii słynny na całe Pomorze Pomagają jak nigdzie indziej I I I I I www.kostrzewa.com pi YC. 24h, drewno lOJi, bioma: Dsiał sprzedaży: Giżycko, ul.$waiska 32A t*f,087 tak rzadkie wizyty wspomagają terapię. - Z dzieckiem przyjeżdżają także jego rehabilitanci -wyjaśnia. - Spotkania nie ograniczają się więc do typowych zajęć. Udzielamy opiekunom wskazówek, radzimy jak zajmować się pacjentem, dzięki czemu mogą kontynuować rehabilitację po powrocie do domu. Pierwszy krok 2-letni Paweł, syn Wioletty Skazalskiej z Kwidzyna, przychodzi z mamą do psychologa i logopedy. Chłopiec jest opóźniony psycho-ru-chowo, ale dzięki rehabilitacji i terapii już jako roczne dziecko siedział i raczkował. Pół roku temu zrobił swój pierwszy krok. - Jeszcze do tej pory uczy się chodzić - mówi Wioletta Skazalska. Mama Pawła zapewnia, że sama nie byłaby w stanie osiągnąć z nim takich rezultatów. Korzysta z doświadczenia fachowców, podpatruje ich w czasie zajęć. I, jak chyba każdy z rodziców, wdzięczna jest losowi, że znalazła to miejsce - ośrodek, gdzie dzieci czują się jak w domu. (sos) - Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej - mówi Wiesława Majewska, mama Pawta, który korzysta z rehabilitacji w kwidzyńskim ośrodku dla dzieci. Kontakt Samodzielny Publiczny Ośrodek Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci 82-500 Kwidzyn ul. Kołłątaja 4 tel. (055) 279 30 22 Pierwsza wizyta dla dzieci spoza powiatu kwidzyńskiego zawsze w czwartki, a kolejne - w środy. Fot. Małgorzata Enerlich-Kar Patronacki® Stacje Paliw Rofłnarłł C3d«tń®kl»j SA Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1 a 678 71 11 ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 10155735/A/886 Patronacki® Stacje Paliw Rofłnarłł C3d«tń®kl»j SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY «Hł Odańoklej SA z dostawą do d o m < Sprsadaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Słupska tel (OSB) 811 34 57, 811 34 78, fax (OSB) 811 34 77 fiSl ośrodka w Kwidzy-s nie przyjeż-I dżają rodzice z dziećmi z całego Pomorza, bo ma opinię nowatorskiego. Trafiają tu m. in. mali pacjenci, którzy mają problemy z mową. Uczą się komunikować ze światem. Nie mówi jak inni Pawełek ma 3,5 roku i cierpi na porażenie mózgowe. Badali go pediatrzy, neurolodzy, w końcu zajęli się nim specjaliści z Samodzielnego Publicznego Ośrodka Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci w Kwidzynie. - Miał wtedy 5 miesięcy - mówi jego mama, Wiesława Majewska. Paweł nie mówi tak, jak inne trzylatki, ale z najbliższymi porozumiewa się bez większych kłopotów. Jego mama wyjaśnia, że sam musi chcieć, od niego zależy bardzo dużo. Odwiedzają ośro- dek trzy razy w tygodniu przez dwie godziny. - Korzystamy z pomocy specjalistów, ale równie ważna jest dla nas praca w domu - podkreśla pani Wiesława. -Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej. Lwia część dla miejscowych Placówka powstała z myślą o mieszkańcach Kwidzyna i powiatu kwidzyńskiego. - To im poświęcamy lwią część naszej pracy - mówi Katarzyna Kaniecka, zastępca kierownika ośrodka. - Na wizyty rodziców z dziećmi spoza naszego terenu, także z ościennych województw, przeznaczamy jeden dzień w tygodniu. Czasem na konsultacje trzeba czekać kilka miesięcy. Zmuszone są do tego dzieci, których rodzice nie znaleźli dla nich pomocy w miejscu zamieszkania. Katarzyna Kaniecka uważa, że nawet Nowy kierunek Pacjenci kwidzyńskiego ośrodka to przede wszystkim niepełnosprawni mający kłopoty z porozumiewaniem się. Placówka specjalizuje się w alternatywnych metodach komunikacji. Czasem wystarczy drobna ingerencja, zaproponowanie konkretnego sprzętu do pracy. Nowy kierunek terapii z powodzeniem można wdrażać bez regularnych, częstych konsultacji. KOWALSTWO ARTYSTYCZNE Ciesiołkiewicz Rok założenia 1982 r REDA, ul. Wajherowska 56 tel. (0-58) 678-52-28, tel,/fax 678-77-90 GDAŃSK, ul, Trakt Św, Wojciecha 361 tel./fax (0-58) 324-43-63 www.kowal.pl 84-220 Strzebieiino tel (058! 676 24 84+85 tel. kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel (058! 684 51 21 REKLAMA TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA a Zaktad Produkcyjny i Biuro Handlowe: S Żukowo: tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 Gdańsk: 344 23 96, 685 72 27,761 42 61 Kartuzy: 684 07 23 ■i www.rafol.com.pl 204t471/( KUTE BRAMY BALUSTRADY KRATY OGRODZENIA DASZKI MEBLE 2042076/C/1083 ELEMENTY OZDOBNE WIELKA OBNIŻKA CEN!!! li „ jk z °*azji20-lec,a # A «$do_ 20 % - bogaty wybór wzorów - fachowe doradztwo, pomiary oraz montaż nowość \3 * WĘ E • atrakcyjne ceny AKCESORIA DO BRAM " - krótkie terminy^ Rolling Center / 7 _____' ticwgoły oromocii w >Wp«ch I O I O N I a 60 mi 0 1 UL < CC Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1 a 678 71 11 ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 Blachodachówka 771 23 97 563 90 95 247 93 35 %18,99 zapraszamy! Hł. I za itr rs-s DOBRE OKNO profile pcv profile alu okucia szyby DECEUNINCK WICONA WINKHAUS PILKINGTON J piętek 13 grudnia 2002 r. WIECZÓR | wybrzeża Dziennik Bałtyckimi 7drowip www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ! Ośrodek terapii słynny na całe Pomorze Pomagają jak nigdzie indziej I I I I I www.kostrzewa.com pi YC. 24h, drewno lOJi, bioma: Dsiał sprzedaży: Giżycko, ul.$waiska 32A t*f,087 tak rzadkie wizyty wspomagają terapię. - Z dzieckiem przyjeżdżają także jego rehabilitanci -wyjaśnia. - Spotkania nie ograniczają się więc do typowych zajęć. Udzielamy opiekunom wskazówek, radzimy jak zajmować się pacjentem, dzięki czemu mogą kontynuować rehabilitację po powrocie do domu. Pierwszy krok 2-letni Paweł, syn Wioletty Skazalskiej z Kwidzyna, przychodzi z mamą do psychologa i logopedy. Chłopiec jest opóźniony psycho-ru-chowo, ale dzięki rehabilitacji i terapii już jako roczne dziecko siedział i raczkował. Pół roku temu zrobił swój pierwszy krok. - Jeszcze do tej pory uczy się chodzić - mówi Wioletta Skazalska. Mama Pawła zapewnia, że sama nie byłaby w stanie osiągnąć z nim takich rezultatów. Korzysta z doświadczenia fachowców, podpatruje ich w czasie zajęć. I, jak chyba każdy z rodziców, wdzięczna jest losowi, że znalazła to miejsce - ośrodek, gdzie dzieci czują się jak w domu. (sos) - Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej - mówi Wiesława Majewska, mama Pawta, który korzysta z rehabilitacji w kwidzyńskim ośrodku dla dzieci. Kontakt Samodzielny Publiczny Ośrodek Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci 82-500 Kwidzyn ul. Kołłątaja 4 tel. (055) 279 30 22 Pierwsza wizyta dla dzieci spoza powiatu kwidzyńskiego zawsze w czwartki, a kolejne - w środy. Fot. Małgorzata Enerlich-Kar Patronacki® Stacje Paliw Rofłnarłł C3d«tń®kl»j SA Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1 a 678 71 11 ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 10155735/A/886 Patronacki® Stacje Paliw Rofłnarłł C3d«tń®kl»j SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY «Hł Odańoklej SA z dostawą do d o m < Sprsadaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Słupska tel (OSB) 811 34 57, 811 34 78, fax (OSB) 811 34 77 fiSl ośrodka w Kwidzy-s nie przyjeż-I dżają rodzice z dziećmi z całego Pomorza, bo ma opinię nowatorskiego. Trafiają tu m. in. mali pacjenci, którzy mają problemy z mową. Uczą się komunikować ze światem. Nie mówi jak inni Pawełek ma 3,5 roku i cierpi na porażenie mózgowe. Badali go pediatrzy, neurolodzy, w końcu zajęli się nim specjaliści z Samodzielnego Publicznego Ośrodka Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci w Kwidzynie. - Miał wtedy 5 miesięcy - mówi jego mama, Wiesława Majewska. Paweł nie mówi tak, jak inne trzylatki, ale z najbliższymi porozumiewa się bez większych kłopotów. Jego mama wyjaśnia, że sam musi chcieć, od niego zależy bardzo dużo. Odwiedzają ośro- dek trzy razy w tygodniu przez dwie godziny. - Korzystamy z pomocy specjalistów, ale równie ważna jest dla nas praca w domu - podkreśla pani Wiesława. -Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej. Lwia część dla miejscowych Placówka powstała z myślą o mieszkańcach Kwidzyna i powiatu kwidzyńskiego. - To im poświęcamy lwią część naszej pracy - mówi Katarzyna Kaniecka, zastępca kierownika ośrodka. - Na wizyty rodziców z dziećmi spoza naszego terenu, także z ościennych województw, przeznaczamy jeden dzień w tygodniu. Czasem na konsultacje trzeba czekać kilka miesięcy. Zmuszone są do tego dzieci, których rodzice nie znaleźli dla nich pomocy w miejscu zamieszkania. Katarzyna Kaniecka uważa, że nawet Nowy kierunek Pacjenci kwidzyńskiego ośrodka to przede wszystkim niepełnosprawni mający kłopoty z porozumiewaniem się. Placówka specjalizuje się w alternatywnych metodach komunikacji. Czasem wystarczy drobna ingerencja, zaproponowanie konkretnego sprzętu do pracy. Nowy kierunek terapii z powodzeniem można wdrażać bez regularnych, częstych konsultacji. KOWALSTWO ARTYSTYCZNE Ciesiołkiewicz Rok założenia 1982 r REDA, ul. Wajherowska 56 tel. (0-58) 678-52-28, tel,/fax 678-77-90 GDAŃSK, ul, Trakt Św, Wojciecha 361 tel./fax (0-58) 324-43-63 www.kowal.pl 84-220 Strzebieiino tel (058! 676 24 84+85 tel. kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel (058! 684 51 21 REKLAMA TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA a Zaktad Produkcyjny i Biuro Handlowe: S Żukowo: tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 Gdańsk: 344 23 96, 685 72 27,761 42 61 Kartuzy: 684 07 23 ■i www.rafol.com.pl 204t471/( KUTE BRAMY BALUSTRADY KRATY OGRODZENIA DASZKI MEBLE 2042076/C/1083 ELEMENTY OZDOBNE WIELKA OBNIŻKA CEN!!! li „ jk z °*azji20-lec,a # A «$do_ 20 % - bogaty wybór wzorów - fachowe doradztwo, pomiary oraz montaż nowość \3 * WĘ E • atrakcyjne ceny AKCESORIA DO BRAM " - krótkie terminy^ Rolling Center / 7 _____' ticwgoły oromocii w >Wp«ch I O I O N I a 60 mi 0 1 UL < CC Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1 a 678 71 11 ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 Blachodachówka 771 23 97 563 90 95 247 93 35 %18,99 zapraszamy! Hł. I za itr rs-s DOBRE OKNO profile pcv profile alu okucia szyby DECEUNINCK WICONA WINKHAUS PILKINGTON I I I I www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Warto wiedzieć Dziennik I Bałtycki f% piątek 13 grudnia 2002 r. Nie szata zdobi człowieka Owocom Rema Gwiazd NAPÓJ jhegazowant Naturalnie natO Czy Kopernik byt księdzem? Czy osoba świecka może zostać obdarzona godnością np. kanonika lub kardynała? W odległej historii Kościoła bywały takie przypadki. Na przykład do dzisiaj trwa spór czy kanonik Mikołaj Kopernik był księdzem. Obecnie ludzie świeccy którzy wyróżniają się wiarą i zaangażowaniem w wielorakich przejawach życia Kościoła, otrzymują kościelne medale i inne odznaczenia. I— _NdpiiUiy ^Moczątków kapituł trzeba szukać w odległych latach formownia się struk-Kościoła. Wtedy to duchowni mieszkali razem i prowadzili życie wspólnotowe. Dzisiaj kapituła to grupa duchownych, których zadaniem jest sprawowanie uroczystej liturgii w Kościele, z którym są związani i wypełnianie zadań zleconych przez prawo lub biskupa diecezjalnego. Członków kapituły mianuje biskup. W każdej diecezji istnieje kapituła katedralna związana z kościołem katedralnym, usytuowanym zazwyczaj w siedzibie biskupa i kapituły kolegiac-kie, związane z kościołami diecezji wyróżniających się swoją długowiecznością i udokumentowanym znaczeniem. Np. w diecezji pelplińskiej istnieją trzy kapituły kolegiackie - w Kamieniu Krajeńskim, Kartuzach oraz Koronowie. Kapituły posiadają osobowość prawną, kanoniczną i publiczną. W swojej działalności kierują się statutami określającymi np. liczbę kanoników. W Pelplińskiej Kapitule Katedralnej jest 12 kanoników gremialnych, czyli rzeczywistych, mieszkających w Pelplinie i związanych z centralnymi instytucjami diecezjalnymi. Do kapituły należą również kanonicy honorowi, czyli ci, którzy zamieszkują poza Pelplinem. Kanonicy katedralni posiadają przywilej noszenia w czasie podniosłych uroczystości stroju prałackie-go, czyli fioletowej sutanny z pasem tego samego koloru i czarnego biretu z czerwonym pomponem. Ci sami kanonicy, poza uroczystościami cele-bracyjnymi mogą nosić czarną sutannę z fioletowymi wypustkami i guzikami oraz fioletowy pas i biret z czerwonym pomponem. Diakon, biskup, kapłan każdy stopień wojskowy różni się od drugiego dystynkcją, a formacja - kolorem munduru. I po tym właśnie możemy odróżnić, czy mamy do czynienia z majorem czy np. generałem. Podobnie, choć nie do końca jest w Kościele. Trzeba być dobrym obserwatorem, aby nie pogubić się w wyróżnieniach różniących się detalami. Jeden z księży, posiadający sporo godności, zapytany jak go tytułować, odpowiedział: - Ksiądz. Wszystko inne to dodatki. - Być księdzem, to znaczy sensownie określić swoje miejsce na ziemi i konsekwentnie odpowiadać nieustannie młodym zapałem na wyzwania, które niesie życie - mówi ks. Wojciech Kasyna. - Ale każda społecz- ność chcąc wypełniać powierzone sobie zadania musi być jak „acies bene ordinata" - czyli szyk bojowy albo wojsko dobrze uporządkowane. Każdy musi wiedzieć, jaki jest zakres jego obowiązków, gdzie znajduje się jego miejsce pracy Nie wystarczy powiedzieć tylko „ksiądz", bo już na przykładzie księdza proboszcza i wikariusza widać różnicę w ich odpowiedzialności za powierzone im zadania. Myślę jednak, że nie będzie obrazą, jeżeli kanonikowi powie pan „księże prałacie". Będzie zaszczycony, pomyśli, że pan redaktor coś wie o wyróżnieniu, a on jeszcze nie... Tekst i zdjęcia Józef M. Ziółkowski Radca duchowny h Tytuł radcy duchowego nadaje biskup diecezjalny. W dawnych strukturach Kościoła istnieli radcy kurialni, czyli duchowni pracownicy kurii, kierujący pewnymi wydziałami. Biskup zarządzając diecezją korzystał z ich rad w sprawach duchowych, ekonomicznych, lub organizacyjnych. Dzisiaj wygląda to inaczej. Tytuł radcy jest tytułem honorowym przyznawanym kapłanom w uznaniu ich zaangażowania duszpasterskiego. - Radca może nosić czarną pelerynkę i czarny pas ze złotymi frędzlami - mówi ks. Wojciech Kasyna. - Kiedy przed wieloma laty rozpoczynałem pracę w Kurii Diecezjalnej, widziałem kapłanów starszego pokolenia noszących taki strój. Odznaczali się dostojeństwem i otaczał ich nimb tajemniczości, tak przynajmniej ich odbierałem. Dzisiaj kapłani odznaczeni tym tytułem zazwyczaj nie noszą już tego stroju. Właściwie szkoda, bo stanowi on zewnętrzny wyróżnik. REKLAMA _Z własnym herbem_ Każda kapituła posiada swoje dystynktorium (rodzaj herbu), który wraz z ozdobnym łańcuchem noszą księża kanonicy na swoich strojach. Herb kapituły oddaje w swojej wizualnej formie historię kapituły, mówi o jej powstaniu i założycielu. Np. herb Kapituły Pelplińskiej zawiera na awersie obraz Trójcy Świętej, a na rewersie krzyż i nawiązuje do odległych czasów XIII w., gdy pierwszy biskup chełmiński Heidenryk powołał ją do istnienia w dniu 22 lipca 1251 r. Kapituła powstała przy kościele katedralnym w Chełmży. Historycznie była związana z Krzyżakami. Wielu z nich było biskupami chełmińskimi. W 1821 r. kapituła została przeniesiona do Pelplina. W 1992 r. wskutek nowej reorganizacji diecezji i prowincji kościelnych otrzymała ona nazwę Pelplińskiej Kapituły Katedralnej, kontynuując wiekowe tradycje swej poprzedniczki. Dawniej kapituła posiadała wiele przywilejów, m. in. wybierała nawet biskupów. Wybór dokonany przez kanoników zatwierdzał papież. Dzisiaj kapituła nie posiada już tego przywileju. Herb Kapituły Pelplińskiej nawiązuje do odległych czasów XIII w. Prałat ma przywilej noszenia fioletowej sutanny. Na odpowiednio umotywowany wniosek księdza biskupa, kapłan może zostać odznaczony przez papieża godnością prałata. Wśród prałatów pierwszym stopniem nominacji jest godność kapelana honorowego Ojca Świętego. Jego strój to czarna sutanna z fioletowymi wypustkami i guzikami, fioletowy pas i biret z czerwonym pomponem. Drugim stopniem jest godność prałata honorowego Ojca Świętego. Ma on przywilej noszenia fioletowej sutanny, fioletowego pasa i biretu z czerwonym pomponem. Kolejnym wyróżnieniem jest godność protonotariusza apostolskiego. Nosi on fioletową sutannę i ma przywilej noszenia krzyża i pierścienia. Dawniej przysługiwało mu prawo noszenia infuły podczas uroczystych celebracji. Dlatego do tak wyróżnionego księdza mówi się księże infułacie. W nadzwyczajnych sytuacjach może on udzielać sakramentu bierzmowania. ściele katolickim i chociaż z radością przyjmowane przez wyróżnionych i społeczność wiernych, wśród których obdarowany pracuje, pewnie nigdy do końca nie oddadzą prawdy o największym wyróżnieniu, którym było zaproszenie do udziału w kapłaństwie Jezusa Chrystusa. Wyróżnienia może nadawać biskup diecezjalny lub papież na wniosek biskupa. Przywileje związane z wyróżnieniami nadanymi przez biskupa diecezjalnego, np. uroczysty strój, mają znaczenie tylko w diecezji, przywileje otrzymane od Ojca Świętego respektowane są w Kościele katolickim na całym świecie. Można by rzec, że w kościele jest jak w wojsku. Tam Prałat i infułat h siąże prałacie, kanoniku - szepcze starsza pani do księdza ubranego w czarną sutannę. - Tylko kanoniku, tylko kanoniku - odpowiada zażenowany ksiądz. - Najlepiej mówić do mnie księże. Tak będzie bezpieczniej... Przesadna skromność. Przecież ten tytuł i tę god- ność przyznali mu przełożeni w uznaniu czegoś, co go wyróżniało spośród innych. - Z drugiej strony bardzo dobrze iż ma świadomość, że nie szata zdobi człowieka -mówi ks. Wojciech Kasyna, kanclerz Kurii Diecezjalnej Pelplińskiej. - To prawda, że tytuły i wyróżnienia: kanonik, prałat, infułat kardynał, to tylko odznaczenia w ko- ■ Diakon może udzielać komunii świętej, głosić Słowo Boże, przewodniczyć obrzędom pogrzebu. Za zgodą biskupa może błogosławić małżeństwa. ■ Kapłan, otrzymując święcenia uzyskuje prawo odprawiania Najświętszej Ofiary, udzielania sakramentu pokuty i innych sakramentów. ■ Biskupi są następcami apostołów i posiadają pełnię władzy kapłańskiej. Tylko biskup przez nałożenie rąk przekazuje władzę kapłanom i biskupom. Taka jest ciągłość władzy w kościele od św. Piotra ^ do czasów współczesnych. I to nazywa W się sukcesją apostolską. ■ Księża biskupi są również prałatami. Noszą stroje prałackie. Wyróżnieniem jest fioletowy biret, mucet (fioletowa pelerynka), krzyż i pierścień - znak zaślubin z diecezją, dla której zostali powołani. Biskup używa pastorału, czyli znaku władzy pasterskiej oraz mitry. ■ W Kościele Katolickim istnieje godność kardynała, którą mogą zostać obdarzeni duchowni, nie koniecznie biskupi. Kardynał nosi purpurową sutannę, takiż pas i biret bez pompona, krzyż i pierścień, używa też pastorału i mitry. Każdy biskup ma swój herb. I I I I www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Warto wiedzieć Dziennik I Bałtycki f% piątek 13 grudnia 2002 r. Nie szata zdobi człowieka Owocom Rema Gwiazd NAPÓJ jhegazowant Naturalnie natO Czy Kopernik byt księdzem? Czy osoba świecka może zostać obdarzona godnością np. kanonika lub kardynała? W odległej historii Kościoła bywały takie przypadki. Na przykład do dzisiaj trwa spór czy kanonik Mikołaj Kopernik był księdzem. Obecnie ludzie świeccy którzy wyróżniają się wiarą i zaangażowaniem w wielorakich przejawach życia Kościoła, otrzymują kościelne medale i inne odznaczenia. I— _NdpiiUiy ^Moczątków kapituł trzeba szukać w odległych latach formownia się struk-Kościoła. Wtedy to duchowni mieszkali razem i prowadzili życie wspólnotowe. Dzisiaj kapituła to grupa duchownych, których zadaniem jest sprawowanie uroczystej liturgii w Kościele, z którym są związani i wypełnianie zadań zleconych przez prawo lub biskupa diecezjalnego. Członków kapituły mianuje biskup. W każdej diecezji istnieje kapituła katedralna związana z kościołem katedralnym, usytuowanym zazwyczaj w siedzibie biskupa i kapituły kolegiac-kie, związane z kościołami diecezji wyróżniających się swoją długowiecznością i udokumentowanym znaczeniem. Np. w diecezji pelplińskiej istnieją trzy kapituły kolegiackie - w Kamieniu Krajeńskim, Kartuzach oraz Koronowie. Kapituły posiadają osobowość prawną, kanoniczną i publiczną. W swojej działalności kierują się statutami określającymi np. liczbę kanoników. W Pelplińskiej Kapitule Katedralnej jest 12 kanoników gremialnych, czyli rzeczywistych, mieszkających w Pelplinie i związanych z centralnymi instytucjami diecezjalnymi. Do kapituły należą również kanonicy honorowi, czyli ci, którzy zamieszkują poza Pelplinem. Kanonicy katedralni posiadają przywilej noszenia w czasie podniosłych uroczystości stroju prałackie-go, czyli fioletowej sutanny z pasem tego samego koloru i czarnego biretu z czerwonym pomponem. Ci sami kanonicy, poza uroczystościami cele-bracyjnymi mogą nosić czarną sutannę z fioletowymi wypustkami i guzikami oraz fioletowy pas i biret z czerwonym pomponem. Diakon, biskup, kapłan każdy stopień wojskowy różni się od drugiego dystynkcją, a formacja - kolorem munduru. I po tym właśnie możemy odróżnić, czy mamy do czynienia z majorem czy np. generałem. Podobnie, choć nie do końca jest w Kościele. Trzeba być dobrym obserwatorem, aby nie pogubić się w wyróżnieniach różniących się detalami. Jeden z księży, posiadający sporo godności, zapytany jak go tytułować, odpowiedział: - Ksiądz. Wszystko inne to dodatki. - Być księdzem, to znaczy sensownie określić swoje miejsce na ziemi i konsekwentnie odpowiadać nieustannie młodym zapałem na wyzwania, które niesie życie - mówi ks. Wojciech Kasyna. - Ale każda społecz- ność chcąc wypełniać powierzone sobie zadania musi być jak „acies bene ordinata" - czyli szyk bojowy albo wojsko dobrze uporządkowane. Każdy musi wiedzieć, jaki jest zakres jego obowiązków, gdzie znajduje się jego miejsce pracy Nie wystarczy powiedzieć tylko „ksiądz", bo już na przykładzie księdza proboszcza i wikariusza widać różnicę w ich odpowiedzialności za powierzone im zadania. Myślę jednak, że nie będzie obrazą, jeżeli kanonikowi powie pan „księże prałacie". Będzie zaszczycony, pomyśli, że pan redaktor coś wie o wyróżnieniu, a on jeszcze nie... Tekst i zdjęcia Józef M. Ziółkowski Radca duchowny h Tytuł radcy duchowego nadaje biskup diecezjalny. W dawnych strukturach Kościoła istnieli radcy kurialni, czyli duchowni pracownicy kurii, kierujący pewnymi wydziałami. Biskup zarządzając diecezją korzystał z ich rad w sprawach duchowych, ekonomicznych, lub organizacyjnych. Dzisiaj wygląda to inaczej. Tytuł radcy jest tytułem honorowym przyznawanym kapłanom w uznaniu ich zaangażowania duszpasterskiego. - Radca może nosić czarną pelerynkę i czarny pas ze złotymi frędzlami - mówi ks. Wojciech Kasyna. - Kiedy przed wieloma laty rozpoczynałem pracę w Kurii Diecezjalnej, widziałem kapłanów starszego pokolenia noszących taki strój. Odznaczali się dostojeństwem i otaczał ich nimb tajemniczości, tak przynajmniej ich odbierałem. Dzisiaj kapłani odznaczeni tym tytułem zazwyczaj nie noszą już tego stroju. Właściwie szkoda, bo stanowi on zewnętrzny wyróżnik. REKLAMA _Z własnym herbem_ Każda kapituła posiada swoje dystynktorium (rodzaj herbu), który wraz z ozdobnym łańcuchem noszą księża kanonicy na swoich strojach. Herb kapituły oddaje w swojej wizualnej formie historię kapituły, mówi o jej powstaniu i założycielu. Np. herb Kapituły Pelplińskiej zawiera na awersie obraz Trójcy Świętej, a na rewersie krzyż i nawiązuje do odległych czasów XIII w., gdy pierwszy biskup chełmiński Heidenryk powołał ją do istnienia w dniu 22 lipca 1251 r. Kapituła powstała przy kościele katedralnym w Chełmży. Historycznie była związana z Krzyżakami. Wielu z nich było biskupami chełmińskimi. W 1821 r. kapituła została przeniesiona do Pelplina. W 1992 r. wskutek nowej reorganizacji diecezji i prowincji kościelnych otrzymała ona nazwę Pelplińskiej Kapituły Katedralnej, kontynuując wiekowe tradycje swej poprzedniczki. Dawniej kapituła posiadała wiele przywilejów, m. in. wybierała nawet biskupów. Wybór dokonany przez kanoników zatwierdzał papież. Dzisiaj kapituła nie posiada już tego przywileju. Herb Kapituły Pelplińskiej nawiązuje do odległych czasów XIII w. Prałat ma przywilej noszenia fioletowej sutanny. Na odpowiednio umotywowany wniosek księdza biskupa, kapłan może zostać odznaczony przez papieża godnością prałata. Wśród prałatów pierwszym stopniem nominacji jest godność kapelana honorowego Ojca Świętego. Jego strój to czarna sutanna z fioletowymi wypustkami i guzikami, fioletowy pas i biret z czerwonym pomponem. Drugim stopniem jest godność prałata honorowego Ojca Świętego. Ma on przywilej noszenia fioletowej sutanny, fioletowego pasa i biretu z czerwonym pomponem. Kolejnym wyróżnieniem jest godność protonotariusza apostolskiego. Nosi on fioletową sutannę i ma przywilej noszenia krzyża i pierścienia. Dawniej przysługiwało mu prawo noszenia infuły podczas uroczystych celebracji. Dlatego do tak wyróżnionego księdza mówi się księże infułacie. W nadzwyczajnych sytuacjach może on udzielać sakramentu bierzmowania. ściele katolickim i chociaż z radością przyjmowane przez wyróżnionych i społeczność wiernych, wśród których obdarowany pracuje, pewnie nigdy do końca nie oddadzą prawdy o największym wyróżnieniu, którym było zaproszenie do udziału w kapłaństwie Jezusa Chrystusa. Wyróżnienia może nadawać biskup diecezjalny lub papież na wniosek biskupa. Przywileje związane z wyróżnieniami nadanymi przez biskupa diecezjalnego, np. uroczysty strój, mają znaczenie tylko w diecezji, przywileje otrzymane od Ojca Świętego respektowane są w Kościele katolickim na całym świecie. Można by rzec, że w kościele jest jak w wojsku. Tam Prałat i infułat h siąże prałacie, kanoniku - szepcze starsza pani do księdza ubranego w czarną sutannę. - Tylko kanoniku, tylko kanoniku - odpowiada zażenowany ksiądz. - Najlepiej mówić do mnie księże. Tak będzie bezpieczniej... Przesadna skromność. Przecież ten tytuł i tę god- ność przyznali mu przełożeni w uznaniu czegoś, co go wyróżniało spośród innych. - Z drugiej strony bardzo dobrze iż ma świadomość, że nie szata zdobi człowieka -mówi ks. Wojciech Kasyna, kanclerz Kurii Diecezjalnej Pelplińskiej. - To prawda, że tytuły i wyróżnienia: kanonik, prałat, infułat kardynał, to tylko odznaczenia w ko- ■ Diakon może udzielać komunii świętej, głosić Słowo Boże, przewodniczyć obrzędom pogrzebu. Za zgodą biskupa może błogosławić małżeństwa. ■ Kapłan, otrzymując święcenia uzyskuje prawo odprawiania Najświętszej Ofiary, udzielania sakramentu pokuty i innych sakramentów. ■ Biskupi są następcami apostołów i posiadają pełnię władzy kapłańskiej. Tylko biskup przez nałożenie rąk przekazuje władzę kapłanom i biskupom. Taka jest ciągłość władzy w kościele od św. Piotra ^ do czasów współczesnych. I to nazywa W się sukcesją apostolską. ■ Księża biskupi są również prałatami. Noszą stroje prałackie. Wyróżnieniem jest fioletowy biret, mucet (fioletowa pelerynka), krzyż i pierścień - znak zaślubin z diecezją, dla której zostali powołani. Biskup używa pastorału, czyli znaku władzy pasterskiej oraz mitry. ■ W Kościele Katolickim istnieje godność kardynała, którą mogą zostać obdarzeni duchowni, nie koniecznie biskupi. Kardynał nosi purpurową sutannę, takiż pas i biret bez pompona, krzyż i pierścień, używa też pastorału i mitry. Każdy biskup ma swój herb. piątek 13 grudnia 2002 r. jnnik Iwcfc :0 ' www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Malborski WSPOMNIENIA Z wizytą u noblisty W 1983 r. Stanisław Kalinowski, szef malborskiego podregionu „Solidarności" spotkał się z Lechem Wałęsą i Tonim Halikiem. Lubi wspominać te chwile. - Pojechałem ze związkowcami do Gdańska na rozprawę sądową przeciw koledze, który tak jak ja po internowaniu nie zaprzestał działalności związkowej. Nastrój był przygnębiający. I wtedy spotkaliśmy ks. Henryka Jankowskiego. Powiedział nam, że Wałęsa otrzymał nagrodę Nobla - opowiada. - Kupiliśmy kwiaty i pojechaliśmy na Zaspę. W mieszkaniu Lecha byli już zagraniczni dziennikarze, a wśród nich Toni Halik. Opowiadał o swoich przygodach przeżytych podczas egzotycznych podróży. Czekaliśmy na noblistę. Kiedy wrócił z ryb gratulacjom nie było końca. - Wtedy nabrałem przekonania, że nasza konspiracja ma sens - komentuje S. Kalinowski. Lenin i spirytus Od tragicznych wydarzeń stanu wojennego minęło 21 łat. Internowani pamiętają nie tylko trudne chwile. Są dumni, że poczucie humoru pozwalało im łatwiej przeżyć chwile próby ich człowieczeństwa. - Pamiętam nocny brydż w celi. Aby strażnik nie widział co robimy, zasłoniliśmy judasza portretem Lenina. Klawisz wszedł oburzony z żądaniem zdjęcia obrazu. Odmówiliśmy argumentując, że to na pewno prowokacja. Mówiliśmy iż boimy się oskarżenia o znieważanie wodza rewolucji - wspomina Zenek, internowany z Iławy. Podczas spotkań zawsze ktoś przypomina, jak żona Ryśka wniosła do więzienia spirytus w słoiku z kiszonymi ogórkami. Związkowcy wspominają z dumą także to, że nie dali się przebrać w więzienne ubrania. - Zdobyliśmy uznanie kryminalnych. Nawiązaliśmy współpracę. Im imponowały to, że zdobywamy papierosy a nam ich umiejętność przystosowania się do więziennych rygorów. Nauczyli nas przygotowywać herbatę na za pomocą żyletki - wspomina Zenek. (G.W.) Malbork. Opowieści internowanego o stanie wojennym Więzienne przeżycia tanisław Kalinowski jest jedynym czynnym działaczem związkowym w podregionie Malbork, który 13 grudnia 21 lat temu został internowany. - W nocy przyszło po mnie dwóch cywili. Pokazali decyzję o internowaniu. Powiedzieli, że jest stan wojenny, i mam się ubierać. Sugerowali, iż niedługo wrócę. Przed domem stał uzbrojony zomowiec wspomina S. Kalinowski. -Na punkcie zbornym w koszarach w Elblągu spotkałem kolegów z Zarządu Regionu. Nikt nie wiedział o co chodzi i co nas czeka. Po spisaniu danych, związkowców przewieziono do więzienia w Iławie. Obawa przed wywózką - W dokumentach, które pokazali nam milicjanci, wpisane było to miasto. Nie wierzyliśmy jednak, że miejscem przeznaczenia jest Iława. Obawialiśmy się wywózki na Syberię. Przypuszczaliśmy nawet, że do Polski wkroczyli Rosjanie -wspomina S. Kalinowski. Oparciem dla internowanych był Ryszard Kozioł, najstarszy spośród nich. Z natury był optymistą, potrafił zarazić tym innych. - Dzięki niemu dotarliśmy do miejsca przeznaczenia w miarę dobrej kondycji psychicznej - opowiada pan Stanisław. Po porannej toalecie Jedzenie do cel przynosili zatrzymanym więźniowie kryminalni. Pełnili też rolę fryzjerów. - Golenie przez wytatuowanego osiłka nie było przyjemnością. Nie tylko ja miałem wrażenie, że nie wyjdę z życiem po porannej toalecie. Z czasem przyzwyczailiśmy się. Nie robiło to na nas żadnego wrażenia. Nie mogliśmy golić się sami, gdyż w celi nie wolno było trzymać ostrych narzędzi - opowiada S. Kalinowski. Do świąt kontakt z bliskimi był utrudniony Przez dwa tygodnie żona bezskutecznie pytała na policji o losy męża. Koledzy z pracy zebrali pieniądze, by ro- ...................|||;r Stanisław Kalinowski przechowuje pamiątki ze stanu wojennego. Fot.AleksanderWinter dżina internowanego miała za co żyć. - Jestem im za to bardzo wdzięczny - mówi wzruszony S. Kalinowski. Święta Bożego Narodzenia były bardzo smutne. Spędził je w jednej celi z Ryszardem Koziołem i Markiem Duszakiem z Elbląga. Złożyli sobie życzenia i wspominali przeżyte wigilie. Zamiast opłatkiem podzielili się chlebem. - Jedyną radością było wysłuchanie przez głośnik pasterki - opowiada. Natomiast zmorą pobytu w więzieniu były przesłuchania i namawiania do współpracy. Sugerowano, że jeśli internowani nie spełnią żądań, będą siedzieć w więzieniu w nieskończoność. - Kapitan z UB proponował nagranie kasety. Miałbym namawiać swoich kolegów z PKP do spokoju i zaniechania protestów przeciw stanowi wojennemi^fc Ponieważ chciałem spotka^^ się ze Zdzisławem, również internowanym, powiedziałem przesłuchującemu, że muszę się z nim naradzić. Do rozmowy doszło, ale nie mówiliśmy nic o nagraniu kasety. Było dla nas oczywiste, że trzeba odmówić -wspomina. Grażyna Wosińska REKLAMA SYNAK MEBLE - KUJAWSKO-POMORSKI KUPIEC ROKU 2002 SYNAK Dnia 3 grudnia w Urzędzie Wojewódzkim w Bydgoszczy, w czasie Regionalnej Gali Kupieckiej wręczono Właścicielom Pani Danucie i Panu Stanisławowi Synak tytuł Kupca Roku 2002. Konkurs organizowany jest przez Stowarzyszenie im. Eugeniusza Kwiatkowskiego. W tym roku odbyła się pierwsza edycja plebiscytu. Konkurs o tytuły najlepszych kupców w poszczególnych regionach kraju odbywa się pod patronatem ministra gospodarki i wojewodów. W plebiscycie aktywnie brało udział kilka tysięcy klientów, którzy nominowali prawie sto firm. Każdą z nominowanych firm w trakcie trwania konkursu odwiedziła komisja. Wizyty te zaowocowały wyborem laureatów, wśród których znalazła się firma P. P. I. E SYNAK MEBLE. Patronami medialnymi plebiscytu było Radio PiK, Telewizja Polska SA Oddział Bydgoszcz. Tradycyjnie po konkursie przygotowane będzie wydawnictwo „Poczet kujawsko-pomorskich kupców roku 2002" przez redakcję „Business Polonia". Przedsiębiorstwo Prywatne Import Eksport Synak Meble ma swą siedzibę w Świeciu nad Wisłą. Prowadzi działalność gospodarczą od 1987 roku, początkowo polegała ona na produkcji mebli tapicerowanych. W 1991 roku działalność produkcyjna została zawieszona i rozpoczęto działalność handlową, której przedmiotem jest handel meblami. Pierwszy salon meblowy powstał w Świeciu nad Wisłą, a następnie w kolejnych latach 1992-2001 w Chełmnie, Grudziądzu, Inowrocławiu, Kwidzynie, Bydgoszczy, Malborku i Toruniu. Działając przez 12 lat na rynku kujawsko-pomorskim i pomorskim przedsiębiorstwo wypracowało na nim bardzo wysoką pozycję. Każdy rok działalności wykorzystywany był na stopniowe umacnianie na rynku poprzez zwiększanie skali działania i udoskonalanie procesów. Obecnie firma prowadzi siedem salonów meblowych o powierzchni jednostkowej od 1500-do 4000 m2 oraz dwa sklepy o powierzchni 120 m2. Łączna powierzchnia ekspozycyjna wynosi 18 500 m2. Opisywane przedsiębiorstwo jest regionalną siecią handlową, której przedmiotem działalności jest handel meblami. P. P. I. E Synak Meble D. S. Synak zarządzane jest przez właścicieli. Posiadają oni duże doświadczenie w branży meblarskiej i w zarządzaniu firmą. Struktura organizacyjna jest płaska. Na stanowiskach działalności pomocniczej przedsiębiorstwo zatrudnia 6 specjalistów posiadających wykształcenie wyższe. Specjalizują się w takich dziedzinach jak: finanse, prawo, innowacyjność w przedsiębiorstwie, zarządzanie zasobami pracy oraz sztuki piękne. Oprócz tego trzy osoby podnoszą swoje kwalifikacje w szkołach wyższych, w dziedzinie ekonomii, kierują swoje zainteresowania w kierunku logistyki, marketingu i zarządzania strategicznego. Natomiast jedna z osób podnosi swoje kwalifikacje na studiach doktoranckich, specjalizując się w zarządzaniu jakością. Pracownicy zatrudniani na stanowiskach działalności podstawowej posiadają przygotowanie handlowe, meblarskie, stolarskie lub drzewne. Wśród tych osób zdecydowana większość posiada wykształcenie średnie. Sprzedaż P. P. I. E Synak Meble D. S. Synak oparta jest na dokonywaniu sprzedaży mebli na stosunkowo dużych powierzchniach sklepowych. W każdym z miast, w którym działa salon, zajmuje on dominującą pozycję pod względem wielkości powierzchni. Dotyczy to także głębokości oferowanego asortymentu w obsługiwanym segmencie rynku. W 2000 roku przedsiębiorstwo opracowało projekt wizualizacji salonów meblowych i realizuje go sukcesywnie w poszczególnych placówkach handlowych. Sprzedaż mebli dokonywana jest za gotówkę, kartami płatniczymi i na kredyt. Wszystkie operacje dokonywane są w salonie. Meble zakupione w salonie dowożone są do klienta w przeważającej części na koszt firmy. W salonach przedsiębiorstwa w stosunku do klienta wymaga się od sprzedawców wiedzy o produkcie i znajomości technik sprzedaży. Sprzedawcy realizują opracowany przez firmę model zachowania się. Obecnie opracowywana jest dokumentacja potrzebna do wdrożenia wymagań międzynarodowej normy ISO 9001:2000. W imieniu Właścicieli firmy P. P. I. E SYNAK MEBLE dziękujemy wszystkim klientom, którzy nominowali firmę do tytułu. Jednocześnie zapraszamy na świąteczne zakupy do Salonów Meblowych SYNAK MEBLE w Świeciu, Bydgoszczy, Toruniu, Inowrocławiu, Grudziądzu, Malborku, Kwidzynie i Chełmnie. 27800442/A/1585 piątek 13 grudnia 2002 r. jnnik Iwcfc :0 ' www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Malborski WSPOMNIENIA Z wizytą u noblisty W 1983 r. Stanisław Kalinowski, szef malborskiego podregionu „Solidarności" spotkał się z Lechem Wałęsą i Tonim Halikiem. Lubi wspominać te chwile. - Pojechałem ze związkowcami do Gdańska na rozprawę sądową przeciw koledze, który tak jak ja po internowaniu nie zaprzestał działalności związkowej. Nastrój był przygnębiający. I wtedy spotkaliśmy ks. Henryka Jankowskiego. Powiedział nam, że Wałęsa otrzymał nagrodę Nobla - opowiada. - Kupiliśmy kwiaty i pojechaliśmy na Zaspę. W mieszkaniu Lecha byli już zagraniczni dziennikarze, a wśród nich Toni Halik. Opowiadał o swoich przygodach przeżytych podczas egzotycznych podróży. Czekaliśmy na noblistę. Kiedy wrócił z ryb gratulacjom nie było końca. - Wtedy nabrałem przekonania, że nasza konspiracja ma sens - komentuje S. Kalinowski. Lenin i spirytus Od tragicznych wydarzeń stanu wojennego minęło 21 łat. Internowani pamiętają nie tylko trudne chwile. Są dumni, że poczucie humoru pozwalało im łatwiej przeżyć chwile próby ich człowieczeństwa. - Pamiętam nocny brydż w celi. Aby strażnik nie widział co robimy, zasłoniliśmy judasza portretem Lenina. Klawisz wszedł oburzony z żądaniem zdjęcia obrazu. Odmówiliśmy argumentując, że to na pewno prowokacja. Mówiliśmy iż boimy się oskarżenia o znieważanie wodza rewolucji - wspomina Zenek, internowany z Iławy. Podczas spotkań zawsze ktoś przypomina, jak żona Ryśka wniosła do więzienia spirytus w słoiku z kiszonymi ogórkami. Związkowcy wspominają z dumą także to, że nie dali się przebrać w więzienne ubrania. - Zdobyliśmy uznanie kryminalnych. Nawiązaliśmy współpracę. Im imponowały to, że zdobywamy papierosy a nam ich umiejętność przystosowania się do więziennych rygorów. Nauczyli nas przygotowywać herbatę na za pomocą żyletki - wspomina Zenek. (G.W.) Malbork. Opowieści internowanego o stanie wojennym Więzienne przeżycia tanisław Kalinowski jest jedynym czynnym działaczem związkowym w podregionie Malbork, który 13 grudnia 21 lat temu został internowany. - W nocy przyszło po mnie dwóch cywili. Pokazali decyzję o internowaniu. Powiedzieli, że jest stan wojenny, i mam się ubierać. Sugerowali, iż niedługo wrócę. Przed domem stał uzbrojony zomowiec wspomina S. Kalinowski. -Na punkcie zbornym w koszarach w Elblągu spotkałem kolegów z Zarządu Regionu. Nikt nie wiedział o co chodzi i co nas czeka. Po spisaniu danych, związkowców przewieziono do więzienia w Iławie. Obawa przed wywózką - W dokumentach, które pokazali nam milicjanci, wpisane było to miasto. Nie wierzyliśmy jednak, że miejscem przeznaczenia jest Iława. Obawialiśmy się wywózki na Syberię. Przypuszczaliśmy nawet, że do Polski wkroczyli Rosjanie -wspomina S. Kalinowski. Oparciem dla internowanych był Ryszard Kozioł, najstarszy spośród nich. Z natury był optymistą, potrafił zarazić tym innych. - Dzięki niemu dotarliśmy do miejsca przeznaczenia w miarę dobrej kondycji psychicznej - opowiada pan Stanisław. Po porannej toalecie Jedzenie do cel przynosili zatrzymanym więźniowie kryminalni. Pełnili też rolę fryzjerów. - Golenie przez wytatuowanego osiłka nie było przyjemnością. Nie tylko ja miałem wrażenie, że nie wyjdę z życiem po porannej toalecie. Z czasem przyzwyczailiśmy się. Nie robiło to na nas żadnego wrażenia. Nie mogliśmy golić się sami, gdyż w celi nie wolno było trzymać ostrych narzędzi - opowiada S. Kalinowski. Do świąt kontakt z bliskimi był utrudniony Przez dwa tygodnie żona bezskutecznie pytała na policji o losy męża. Koledzy z pracy zebrali pieniądze, by ro- ...................|||;r Stanisław Kalinowski przechowuje pamiątki ze stanu wojennego. Fot.AleksanderWinter dżina internowanego miała za co żyć. - Jestem im za to bardzo wdzięczny - mówi wzruszony S. Kalinowski. Święta Bożego Narodzenia były bardzo smutne. Spędził je w jednej celi z Ryszardem Koziołem i Markiem Duszakiem z Elbląga. Złożyli sobie życzenia i wspominali przeżyte wigilie. Zamiast opłatkiem podzielili się chlebem. - Jedyną radością było wysłuchanie przez głośnik pasterki - opowiada. Natomiast zmorą pobytu w więzieniu były przesłuchania i namawiania do współpracy. Sugerowano, że jeśli internowani nie spełnią żądań, będą siedzieć w więzieniu w nieskończoność. - Kapitan z UB proponował nagranie kasety. Miałbym namawiać swoich kolegów z PKP do spokoju i zaniechania protestów przeciw stanowi wojennemi^fc Ponieważ chciałem spotka^^ się ze Zdzisławem, również internowanym, powiedziałem przesłuchującemu, że muszę się z nim naradzić. Do rozmowy doszło, ale nie mówiliśmy nic o nagraniu kasety. Było dla nas oczywiste, że trzeba odmówić -wspomina. Grażyna Wosińska REKLAMA SYNAK MEBLE - KUJAWSKO-POMORSKI KUPIEC ROKU 2002 SYNAK Dnia 3 grudnia w Urzędzie Wojewódzkim w Bydgoszczy, w czasie Regionalnej Gali Kupieckiej wręczono Właścicielom Pani Danucie i Panu Stanisławowi Synak tytuł Kupca Roku 2002. Konkurs organizowany jest przez Stowarzyszenie im. Eugeniusza Kwiatkowskiego. W tym roku odbyła się pierwsza edycja plebiscytu. Konkurs o tytuły najlepszych kupców w poszczególnych regionach kraju odbywa się pod patronatem ministra gospodarki i wojewodów. W plebiscycie aktywnie brało udział kilka tysięcy klientów, którzy nominowali prawie sto firm. Każdą z nominowanych firm w trakcie trwania konkursu odwiedziła komisja. Wizyty te zaowocowały wyborem laureatów, wśród których znalazła się firma P. P. I. E SYNAK MEBLE. Patronami medialnymi plebiscytu było Radio PiK, Telewizja Polska SA Oddział Bydgoszcz. Tradycyjnie po konkursie przygotowane będzie wydawnictwo „Poczet kujawsko-pomorskich kupców roku 2002" przez redakcję „Business Polonia". Przedsiębiorstwo Prywatne Import Eksport Synak Meble ma swą siedzibę w Świeciu nad Wisłą. Prowadzi działalność gospodarczą od 1987 roku, początkowo polegała ona na produkcji mebli tapicerowanych. W 1991 roku działalność produkcyjna została zawieszona i rozpoczęto działalność handlową, której przedmiotem jest handel meblami. Pierwszy salon meblowy powstał w Świeciu nad Wisłą, a następnie w kolejnych latach 1992-2001 w Chełmnie, Grudziądzu, Inowrocławiu, Kwidzynie, Bydgoszczy, Malborku i Toruniu. Działając przez 12 lat na rynku kujawsko-pomorskim i pomorskim przedsiębiorstwo wypracowało na nim bardzo wysoką pozycję. Każdy rok działalności wykorzystywany był na stopniowe umacnianie na rynku poprzez zwiększanie skali działania i udoskonalanie procesów. Obecnie firma prowadzi siedem salonów meblowych o powierzchni jednostkowej od 1500-do 4000 m2 oraz dwa sklepy o powierzchni 120 m2. Łączna powierzchnia ekspozycyjna wynosi 18 500 m2. Opisywane przedsiębiorstwo jest regionalną siecią handlową, której przedmiotem działalności jest handel meblami. P. P. I. E Synak Meble D. S. Synak zarządzane jest przez właścicieli. Posiadają oni duże doświadczenie w branży meblarskiej i w zarządzaniu firmą. Struktura organizacyjna jest płaska. Na stanowiskach działalności pomocniczej przedsiębiorstwo zatrudnia 6 specjalistów posiadających wykształcenie wyższe. Specjalizują się w takich dziedzinach jak: finanse, prawo, innowacyjność w przedsiębiorstwie, zarządzanie zasobami pracy oraz sztuki piękne. Oprócz tego trzy osoby podnoszą swoje kwalifikacje w szkołach wyższych, w dziedzinie ekonomii, kierują swoje zainteresowania w kierunku logistyki, marketingu i zarządzania strategicznego. Natomiast jedna z osób podnosi swoje kwalifikacje na studiach doktoranckich, specjalizując się w zarządzaniu jakością. Pracownicy zatrudniani na stanowiskach działalności podstawowej posiadają przygotowanie handlowe, meblarskie, stolarskie lub drzewne. Wśród tych osób zdecydowana większość posiada wykształcenie średnie. Sprzedaż P. P. I. E Synak Meble D. S. Synak oparta jest na dokonywaniu sprzedaży mebli na stosunkowo dużych powierzchniach sklepowych. W każdym z miast, w którym działa salon, zajmuje on dominującą pozycję pod względem wielkości powierzchni. Dotyczy to także głębokości oferowanego asortymentu w obsługiwanym segmencie rynku. W 2000 roku przedsiębiorstwo opracowało projekt wizualizacji salonów meblowych i realizuje go sukcesywnie w poszczególnych placówkach handlowych. Sprzedaż mebli dokonywana jest za gotówkę, kartami płatniczymi i na kredyt. Wszystkie operacje dokonywane są w salonie. Meble zakupione w salonie dowożone są do klienta w przeważającej części na koszt firmy. W salonach przedsiębiorstwa w stosunku do klienta wymaga się od sprzedawców wiedzy o produkcie i znajomości technik sprzedaży. Sprzedawcy realizują opracowany przez firmę model zachowania się. Obecnie opracowywana jest dokumentacja potrzebna do wdrożenia wymagań międzynarodowej normy ISO 9001:2000. W imieniu Właścicieli firmy P. P. I. E SYNAK MEBLE dziękujemy wszystkim klientom, którzy nominowali firmę do tytułu. Jednocześnie zapraszamy na świąteczne zakupy do Salonów Meblowych SYNAK MEBLE w Świeciu, Bydgoszczy, Toruniu, Inowrocławiu, Grudziądzu, Malborku, Kwidzynie i Chełmnie. 27800442/A/1585 WWW !Smi: ^attwckift : HHiH Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. Ratownik powiatu malborskiego wybrany Zapalony strażak Nasz plebiscyt Bezpieczne Pomorze N łamach „Dziennika Bałtyckiego" wspólnie z PZU Życie SA prowadzimy plebiscyt pod hasłem „Bezpieczne Pomorze". Co miesiąc wybieramy najlepszego dzielnicowego. Na kuponie należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla rewiru bądź ko- pzużyciFsa misariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Zachęcamy wszystkich Czytelników do udziału w konkursie. Prosimy również zaznaczyć, co jest Państwa największą bolączką i czy czujecie się bezpieczni. Spośród uczestników plebiscytu wyłonimy również laureata, który otrzyma komputer. (Niki) Kupon konkursowy Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:. Moje dane: Imię i nazwisko:. Adres i telefon:.. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Wypełniony kupon należy przesłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk,Targ Drzewny 9/11 podpis Partner akcji: m PZUŻYCIE SA Organizatorzy: } Steiennik I Baf mmm %'ckii nasiemiasto.pi Fot. Henryk Jankowski Prawo TEN 0 PREWENCJI WIE NAJWIĘCEJ Jak udaremnić kradzież kieszonkowcom: ■ bądź czujny i zwracaj uwagę na to, co się wokół ciebie dzieje ■ zbędne dokumenty i przedmioty pozostaw w domu ■ pieniądze i dokumenty staraj się trzymać w wewnętrznych kieszeniach rozkładając gotówkę w kilku miejscach ■ korzystaj z kart płatniczych, które są bezpieczniejsze niż gotówka ■ unikaj tłoku przy stoiskach handlowych oraz w środkach komunikacji miejskiej ■ nie planuj zbyt dużych zakupów, gdyż trudniej jest je upilnować ■ unikaj ciągłego sprawdzania, czy portfel jest ciągle tam gdzie go włożyłeś ■ po zmroku unikaj skrótów i zaciemnionych miejsc ■ nie prowokuj przestępców swym nietrzeźwym stanem. Takie osoby są łatwym celem dla złodziei. Gdyby jednak cię napadnięto, zachowaj rozsądek i staraj się ocenić sytuację: czy jesteś w stanie sam odeprzeć atak, czy masz możliwość uciec. Jeżeli nic nie możesz zrobić, zacznij krzyczeć. Polskie prawo daje możliwość obrony, ale przy użyciu środków adekwatnych do realnego zagrożenia. W przypadku, gdy atak się udał, natychmiast należy powiadomić policję. Nie należy z tym zwlekać, bowiem wtedy trudniej będzie funkcjonariuszom ująć przestępcę. Telefony do komendy: 270 28 10, 270 28 22 oraz 997. Sposób na kieszonkowca Rozmowa z podinsp. Henrykiem Pawłowskim, naczelnikiem Sekcji Prewencji w Komendzie Powiatowej Policji w Maiborku, - Kradzieże kieszonkowe stają się plagą. W jakich miejscach dochodzi do nich najczęściej? - Głównie w środkach komunikacji miejskiej, placach targowych, sklepach. - Jak policja radzi sobie z ich wykrywalnością? - Jest bardzo niska. Kieszonkowcy nie zostawiają prawie żadnych śladów, a stosowane przez nich sposoby i rekwizyty skutecznie odwracają uwagę pokrzywdzonych i ewentualnych świadków. - Czy w okresie przedświątecznym ich działalność się zwiększa? - Tak. Gorączka świątecznych zakupów sprawia, że tracimy zwykłą ostrożność, co skwapliwie wykorzystują złodzieje i oszuści. Działają najczęściej grupowo, często w duecie, okazjonalnie pojedyń-czo. Kradnie jeden, pozostali odwracają uwagę, ubezpieczają, przechwytują. - Jak rozpoznać kieszonkowca? - Bardzo trudno. Może nim być każdy: młody przystojny mężczyzna, nobliwy emeryt, bezradna staruszka, niewinnie wyglądające dziecko. Specjaliści z tej branży starają się niczym nie wyróżniać. Są dobrymi psychologami. Nie mają krępującego bagażu, ale najczęściej typową torbę reklamówkę lub przewieszony przez rękę płaszcz lub kurtkę. Wykorzystują ścisk w przejściach, rozmieszczenie bagażu itp. Aranżują wtedy nieuważne potrącenie lub otarcie się w wyniku potknięcia. Za upatrzoną ofiarą potrafią chodzić nawet kilka godzin, wybierając dogodną dla siebie sposobność i chwilę. Skradzione portfele czy saszetki są po natychmiastowym przekazaniu ich obstawie, opróżniane i wyrzucane. - A dokumenty lub klucze? Często są wykorzystane do okradzenia domu ofiary. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Iwona Orszulak W powiecie PERSONALIA Wiek: 43 lata Rodzina: żona, trójka dzieci Znak zodiaku: ryba Hobby: polityka, fotografia amatorska Cechy charakteru: uparty Ulubiona potrawa: lubi prawie wszystko Marzenia: prosi tylko o zdrowie Zwycięzcą plebiscytu „Najlepszy Strażak" w powiecie malbor-skim jest Sławomir Domeracki z Lich-nów. Laureat zdobył 2022 głosy W Ochotniczej Straży Pożarnej działa od 1984 roku. Jak twierdzi, od dziecka chciał zostać strażakiem. Jego marzenie się spełniło. - Nie spodziewałem się tej wygranej. Dziękuję tym wszystkim, którzy obdarowali mnie takim zaufaniem i oddali swoje głosy - mówi Sławomir Domeracki. Nasz laureat na co dzień pracuje w stoczni w Tczewie. W OSP Lichnowy jest naczelnikiem jednostki, która w ostatnich kilku latach bardzo się rozwinęła. Przybyło jej przede wszystkim sprzętu. Remontowane są obiekty przy remizie. - To wszystko zasługa strażaków i władz gminy które chętnie z nami współpracują. Poza tym, nawiązaliśmy współpracę z ratownikami z naszej partnerskiej gminy Kirchenschóring w Niemczech. To od nich otrzymaliśmy bojowy wóz gaśniczy oraz inny potrzebny sprzęt -opowiada S. Domeracki. - Kilka tygodni temu ponownie gościliśmy w Niemczech. Myślę, że wyjazd zaowocuje w przyszłości, bowiem obiecano nam, iż w 2004 r. otrzymamy od nich vw na potrzeby operacyjno-sztabowe. S. Domeracki uczestniczył także w akcji ratunkowej podczas powodzi w Gdańsku. (Niki) 1. Sławomir Domeracki (Lichnowy) 2022 2. Zbigniew Galicki (Malbork) 644 3. Krzysztof Cieplak (Miłoradz) 268 4. Andrzej Pehnke (Stare Pole) 50 5. Tadeusz Ciołek (Nowy Staw) 42 6. Mieczysław Żarnowski (Malbork) 11 7. Roman Kielar (Myszewo) 11 Sławomir Domeracki podczas ćwiczeń. Fot. Aleksander Winter 1. Stanisław Borkowski (Łęgowo, pow. gdański) 14 215 2. Kazimierz Ordon (Marszewo, pow. sławieński) 11115 3. Andrzej Bojanowski (Sierakowice, pow. kartuski) 7119 4. Jarosław Dudkowski (Suchy Dąb, pow. gdański) 4754 5. Jarosław Idem (Sobowidz, pow. gdański) 4311 6. Jan Skierka (Pręgowo, pow. gdański) 3505 7. Hubert Lejkowski (Kolbudy, pow. gdański) 3026 8. Kazimierz Knitter (Siwiałka, pow. starogardzki) 2770 9. Roman Kosiecki (Pelplin, pow. tczewski) 2683 10. Krzysztof Szczepanowski (Sławno, pow. sławieński) 2055 11. Sławomir Domeracki (Lichnowy, pow. malborski) 2022 12. Mieczysław Zaremba (Prabuty, pow. kwidzyński) 2004 13. Adam Szymański (Dretyń, pow. bytowski) 1222 14. Stefan Wantke (Miechucino, pow. kartuski) 1156 15. Roman Biczkowski (Żukowo, pow. kartuski) 961 16. Jarosław Jaszczyk (Trąbki Wielkie, pow. gdański) 909 17. Grzegorz Miotk (Luzino, pow. wejherowski) 816 18. Adam Iwan (Nowy Dwór Gd., pow. nowodworski) 726 19. Zbigniew Galicki (Malbork, pow. malborski) 644 20. Edmund Kwidziński (Kartuzy, pow. kartuski) 556 * Liczba głosów z 09.12.2002 r. WWW !Smi: ^attwckift : HHiH Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. Ratownik powiatu malborskiego wybrany Zapalony strażak Nasz plebiscyt Bezpieczne Pomorze N łamach „Dziennika Bałtyckiego" wspólnie z PZU Życie SA prowadzimy plebiscyt pod hasłem „Bezpieczne Pomorze". Co miesiąc wybieramy najlepszego dzielnicowego. Na kuponie należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla rewiru bądź ko- pzużyciFsa misariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Zachęcamy wszystkich Czytelników do udziału w konkursie. Prosimy również zaznaczyć, co jest Państwa największą bolączką i czy czujecie się bezpieczni. Spośród uczestników plebiscytu wyłonimy również laureata, który otrzyma komputer. (Niki) Kupon konkursowy Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:. Moje dane: Imię i nazwisko:. Adres i telefon:.. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Wypełniony kupon należy przesłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk,Targ Drzewny 9/11 podpis Partner akcji: m PZUŻYCIE SA Organizatorzy: } Steiennik I Baf mmm %'ckii nasiemiasto.pi Fot. Henryk Jankowski Prawo TEN 0 PREWENCJI WIE NAJWIĘCEJ Jak udaremnić kradzież kieszonkowcom: ■ bądź czujny i zwracaj uwagę na to, co się wokół ciebie dzieje ■ zbędne dokumenty i przedmioty pozostaw w domu ■ pieniądze i dokumenty staraj się trzymać w wewnętrznych kieszeniach rozkładając gotówkę w kilku miejscach ■ korzystaj z kart płatniczych, które są bezpieczniejsze niż gotówka ■ unikaj tłoku przy stoiskach handlowych oraz w środkach komunikacji miejskiej ■ nie planuj zbyt dużych zakupów, gdyż trudniej jest je upilnować ■ unikaj ciągłego sprawdzania, czy portfel jest ciągle tam gdzie go włożyłeś ■ po zmroku unikaj skrótów i zaciemnionych miejsc ■ nie prowokuj przestępców swym nietrzeźwym stanem. Takie osoby są łatwym celem dla złodziei. Gdyby jednak cię napadnięto, zachowaj rozsądek i staraj się ocenić sytuację: czy jesteś w stanie sam odeprzeć atak, czy masz możliwość uciec. Jeżeli nic nie możesz zrobić, zacznij krzyczeć. Polskie prawo daje możliwość obrony, ale przy użyciu środków adekwatnych do realnego zagrożenia. W przypadku, gdy atak się udał, natychmiast należy powiadomić policję. Nie należy z tym zwlekać, bowiem wtedy trudniej będzie funkcjonariuszom ująć przestępcę. Telefony do komendy: 270 28 10, 270 28 22 oraz 997. Sposób na kieszonkowca Rozmowa z podinsp. Henrykiem Pawłowskim, naczelnikiem Sekcji Prewencji w Komendzie Powiatowej Policji w Maiborku, - Kradzieże kieszonkowe stają się plagą. W jakich miejscach dochodzi do nich najczęściej? - Głównie w środkach komunikacji miejskiej, placach targowych, sklepach. - Jak policja radzi sobie z ich wykrywalnością? - Jest bardzo niska. Kieszonkowcy nie zostawiają prawie żadnych śladów, a stosowane przez nich sposoby i rekwizyty skutecznie odwracają uwagę pokrzywdzonych i ewentualnych świadków. - Czy w okresie przedświątecznym ich działalność się zwiększa? - Tak. Gorączka świątecznych zakupów sprawia, że tracimy zwykłą ostrożność, co skwapliwie wykorzystują złodzieje i oszuści. Działają najczęściej grupowo, często w duecie, okazjonalnie pojedyń-czo. Kradnie jeden, pozostali odwracają uwagę, ubezpieczają, przechwytują. - Jak rozpoznać kieszonkowca? - Bardzo trudno. Może nim być każdy: młody przystojny mężczyzna, nobliwy emeryt, bezradna staruszka, niewinnie wyglądające dziecko. Specjaliści z tej branży starają się niczym nie wyróżniać. Są dobrymi psychologami. Nie mają krępującego bagażu, ale najczęściej typową torbę reklamówkę lub przewieszony przez rękę płaszcz lub kurtkę. Wykorzystują ścisk w przejściach, rozmieszczenie bagażu itp. Aranżują wtedy nieuważne potrącenie lub otarcie się w wyniku potknięcia. Za upatrzoną ofiarą potrafią chodzić nawet kilka godzin, wybierając dogodną dla siebie sposobność i chwilę. Skradzione portfele czy saszetki są po natychmiastowym przekazaniu ich obstawie, opróżniane i wyrzucane. - A dokumenty lub klucze? Często są wykorzystane do okradzenia domu ofiary. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Iwona Orszulak W powiecie PERSONALIA Wiek: 43 lata Rodzina: żona, trójka dzieci Znak zodiaku: ryba Hobby: polityka, fotografia amatorska Cechy charakteru: uparty Ulubiona potrawa: lubi prawie wszystko Marzenia: prosi tylko o zdrowie Zwycięzcą plebiscytu „Najlepszy Strażak" w powiecie malbor-skim jest Sławomir Domeracki z Lich-nów. Laureat zdobył 2022 głosy W Ochotniczej Straży Pożarnej działa od 1984 roku. Jak twierdzi, od dziecka chciał zostać strażakiem. Jego marzenie się spełniło. - Nie spodziewałem się tej wygranej. Dziękuję tym wszystkim, którzy obdarowali mnie takim zaufaniem i oddali swoje głosy - mówi Sławomir Domeracki. Nasz laureat na co dzień pracuje w stoczni w Tczewie. W OSP Lichnowy jest naczelnikiem jednostki, która w ostatnich kilku latach bardzo się rozwinęła. Przybyło jej przede wszystkim sprzętu. Remontowane są obiekty przy remizie. - To wszystko zasługa strażaków i władz gminy które chętnie z nami współpracują. Poza tym, nawiązaliśmy współpracę z ratownikami z naszej partnerskiej gminy Kirchenschóring w Niemczech. To od nich otrzymaliśmy bojowy wóz gaśniczy oraz inny potrzebny sprzęt -opowiada S. Domeracki. - Kilka tygodni temu ponownie gościliśmy w Niemczech. Myślę, że wyjazd zaowocuje w przyszłości, bowiem obiecano nam, iż w 2004 r. otrzymamy od nich vw na potrzeby operacyjno-sztabowe. S. Domeracki uczestniczył także w akcji ratunkowej podczas powodzi w Gdańsku. (Niki) 1. Sławomir Domeracki (Lichnowy) 2022 2. Zbigniew Galicki (Malbork) 644 3. Krzysztof Cieplak (Miłoradz) 268 4. Andrzej Pehnke (Stare Pole) 50 5. Tadeusz Ciołek (Nowy Staw) 42 6. Mieczysław Żarnowski (Malbork) 11 7. Roman Kielar (Myszewo) 11 Sławomir Domeracki podczas ćwiczeń. Fot. Aleksander Winter 1. Stanisław Borkowski (Łęgowo, pow. gdański) 14 215 2. Kazimierz Ordon (Marszewo, pow. sławieński) 11115 3. Andrzej Bojanowski (Sierakowice, pow. kartuski) 7119 4. Jarosław Dudkowski (Suchy Dąb, pow. gdański) 4754 5. Jarosław Idem (Sobowidz, pow. gdański) 4311 6. Jan Skierka (Pręgowo, pow. gdański) 3505 7. Hubert Lejkowski (Kolbudy, pow. gdański) 3026 8. Kazimierz Knitter (Siwiałka, pow. starogardzki) 2770 9. Roman Kosiecki (Pelplin, pow. tczewski) 2683 10. Krzysztof Szczepanowski (Sławno, pow. sławieński) 2055 11. Sławomir Domeracki (Lichnowy, pow. malborski) 2022 12. Mieczysław Zaremba (Prabuty, pow. kwidzyński) 2004 13. Adam Szymański (Dretyń, pow. bytowski) 1222 14. Stefan Wantke (Miechucino, pow. kartuski) 1156 15. Roman Biczkowski (Żukowo, pow. kartuski) 961 16. Jarosław Jaszczyk (Trąbki Wielkie, pow. gdański) 909 17. Grzegorz Miotk (Luzino, pow. wejherowski) 816 18. Adam Iwan (Nowy Dwór Gd., pow. nowodworski) 726 19. Zbigniew Galicki (Malbork, pow. malborski) 644 20. Edmund Kwidziński (Kartuzy, pow. kartuski) 556 * Liczba głosów z 09.12.2002 r. MALBORK, ul. Kościuszki 23 E, 055/645-16-38 C0LTEX DAKAR PREZENT BON 100 zł ODKURZACZ W PREZENCIE RATY BEZ ODSETEK KOMPLET STOJAKÓW POD GŁOŚNIKI PREZENCIE RATY BEZ ODSETEK ODKURZACZ W PREZENCIE Dziennik Bałtycki! piątek 13 grudnia 2002 r. Dziennik Malborski Już od 31 grudnia sala bankietowa Malbork, ul. 500-lecia 98 RATY' Malbork, K0SCIUSZKI43. tel 2728944 ^ / ■?' jjj| TERAZ TAKŻE KOMPUTERY O W i "AHAY" riiJnA s omz KASY I DRUKARKI FISKALNE ® sołimkiob @ TMMO© bielizna dodatki ★ bankiety Sr,, ★ studniówki 1 ||, '"oą ★ koncerty fyę ★ imprezy okolicznościowe ★ konferencje Rezerwacja miejsc: (055) 272 74 01 Miła, fachowa obsługa. Każdy Ido nas odwiedzi z kuponem 5% rabatu na wybraną rzecz. Nowy Siemens SL45i z kompletem akcesoriów Malbork ul. Mickiewicza 84 tel. (0-55) 272-20-96 Malbork Centrum Handlowe "Jagiełło" ul. Kościuszki 5 tel. (0-55) 272-20-96 zł brutto www.coltex.plusgsm.pl FFH 286AD RE-21FB30MX 21" płaski kineskop DF - dynamiczne ogniskowe elektronów BS - układ poprawy dynamiki w zakresie czerni Dynamie SVM - poprawa ostrości przejść między ciemnymi i jasnymi fragmentami obrazu Turbo Picture - ustawienie opłymofnych parametrów obrazu PSM - pamięć indywidualnych ustawień obrazu telegazeta (TOP/FLOF/UST) menu w języku polskim RE-32FZ10X 1 ZESTAW KINA DOMOWEGO DA 3630 AD odtwarzacz płyt DVD CD, CD-R, CD-RW, Video CD - tryb imitacji różnych pomieszczeń odsłucowych . marker wybranych momentów filmowych wbudowany dekoder Dolby"t)igifal - ekran LCD - podświetlany . menu ekranowe w języku polskim wbudowany dekoder DTS • tuner AM/FM z możliwością wprowadzenia nazw stacji - zestaw głośników do kina domowego: wbudowany dekoder Dolby* Pro Logic - lurner z dekoderem RDS 2 x przednie, 2 x tylne, cenh olny, moc RMS • wbudowany dekoder MP3 - możliwość odtwarzania plików subwoofer głośniki przednie 2 x 35W MP3 z systemem wyświetlania informacji na ekranie - AV głośniki sourround 2 x 35W - odtwarzanie losowe . S-VHS głośnik centralny 35W - płynne przeglądanie CE-29Q4< WD 8004CP 32" idealnie płaski panoramiczny kineskop FLATRON technologia 100Hz DF - dynamiczne ogniskowe elektronów BS - układ poprawy dynamiki w zakresie czerni Dynamie SVM - poprawa ostrości przejść między ciemnymi i jasnymi fragmentami obrazu DCF - cyfrowy filtr grzebieniowy DCTI - cyfrowy układ poprawy ostrości zboczy w sygnale Turbo Picture - ustawienie optymalnych parametrów obrazu stereo NICAM/A2 Turbo Sound - ustawienie optymalnych parametrów dźwięku surround menu w języku polskim 29" idealnie płaski kineskop FLATRON cyfrowe korektory obrazu DCF, CTI, SVM, DF ) Digital Golden Eye Turbo Picture - ustawienie optymalnej jokości obrazu DASS - cyfrowy system dźwięku przestrzennego Turbo Sound - ustawienie optymalnej jakości dźwięku stereo NICAM/A2 moc RMS 2 x 12W korektor dźwięku - 5 kategorii częstotliwości telegazeta menu w języku polskim pojemność bębna: 4,5 kg automatyczne wyważanie prędkość wirowania 800 obr./min. 6 * stopniowa regulacja temperatury: zimna/30V40750V60V90* C zabezpieczenie przed dziećmi program oszczędnościowy 1/2 wsadu przycisk zatrzymania płukania 11 programów zużycie wody: 56 I zużycie energii (kWh): 1,25 wymiary |WxSzxGl mm: 850x600x440 Towar do 100 km dowozimy bezpłatnie, promocja ważria do wyczerpania zapasów nr\rfn\ r? malbork -4 l|wn\ ul- Mickiewicza 31 tel. (055) 272 69 3£ RTV1MY §m\ rv AGD SZTUM (055) 640 34 04 ul. Mickiewicza 1 (055) 277 31 93 j ul. Sienkiewicza 2 (055) 277 21 16 MALBORK, ul. Kościuszki 23 E, 055/645-16-38 C0LTEX DAKAR PREZENT BON 100 zł ODKURZACZ W PREZENCIE RATY BEZ ODSETEK KOMPLET STOJAKÓW POD GŁOŚNIKI PREZENCIE RATY BEZ ODSETEK ODKURZACZ W PREZENCIE Dziennik Bałtycki! piątek 13 grudnia 2002 r. Dziennik Malborski Już od 31 grudnia sala bankietowa Malbork, ul. 500-lecia 98 RATY' Malbork, K0SCIUSZKI43. tel 2728944 ^ / ■?' jjj| TERAZ TAKŻE KOMPUTERY O W i "AHAY" riiJnA s omz KASY I DRUKARKI FISKALNE ® sołimkiob @ TMMO© bielizna dodatki ★ bankiety Sr,, ★ studniówki 1 ||, '"oą ★ koncerty fyę ★ imprezy okolicznościowe ★ konferencje Rezerwacja miejsc: (055) 272 74 01 Miła, fachowa obsługa. Każdy Ido nas odwiedzi z kuponem 5% rabatu na wybraną rzecz. Nowy Siemens SL45i z kompletem akcesoriów Malbork ul. Mickiewicza 84 tel. (0-55) 272-20-96 Malbork Centrum Handlowe "Jagiełło" ul. Kościuszki 5 tel. (0-55) 272-20-96 zł brutto www.coltex.plusgsm.pl FFH 286AD RE-21FB30MX 21" płaski kineskop DF - dynamiczne ogniskowe elektronów BS - układ poprawy dynamiki w zakresie czerni Dynamie SVM - poprawa ostrości przejść między ciemnymi i jasnymi fragmentami obrazu Turbo Picture - ustawienie opłymofnych parametrów obrazu PSM - pamięć indywidualnych ustawień obrazu telegazeta (TOP/FLOF/UST) menu w języku polskim RE-32FZ10X 1 ZESTAW KINA DOMOWEGO DA 3630 AD odtwarzacz płyt DVD CD, CD-R, CD-RW, Video CD - tryb imitacji różnych pomieszczeń odsłucowych . marker wybranych momentów filmowych wbudowany dekoder Dolby"t)igifal - ekran LCD - podświetlany . menu ekranowe w języku polskim wbudowany dekoder DTS • tuner AM/FM z możliwością wprowadzenia nazw stacji - zestaw głośników do kina domowego: wbudowany dekoder Dolby* Pro Logic - lurner z dekoderem RDS 2 x przednie, 2 x tylne, cenh olny, moc RMS • wbudowany dekoder MP3 - możliwość odtwarzania plików subwoofer głośniki przednie 2 x 35W MP3 z systemem wyświetlania informacji na ekranie - AV głośniki sourround 2 x 35W - odtwarzanie losowe . S-VHS głośnik centralny 35W - płynne przeglądanie CE-29Q4< WD 8004CP 32" idealnie płaski panoramiczny kineskop FLATRON technologia 100Hz DF - dynamiczne ogniskowe elektronów BS - układ poprawy dynamiki w zakresie czerni Dynamie SVM - poprawa ostrości przejść między ciemnymi i jasnymi fragmentami obrazu DCF - cyfrowy filtr grzebieniowy DCTI - cyfrowy układ poprawy ostrości zboczy w sygnale Turbo Picture - ustawienie optymalnych parametrów obrazu stereo NICAM/A2 Turbo Sound - ustawienie optymalnych parametrów dźwięku surround menu w języku polskim 29" idealnie płaski kineskop FLATRON cyfrowe korektory obrazu DCF, CTI, SVM, DF ) Digital Golden Eye Turbo Picture - ustawienie optymalnej jokości obrazu DASS - cyfrowy system dźwięku przestrzennego Turbo Sound - ustawienie optymalnej jakości dźwięku stereo NICAM/A2 moc RMS 2 x 12W korektor dźwięku - 5 kategorii częstotliwości telegazeta menu w języku polskim pojemność bębna: 4,5 kg automatyczne wyważanie prędkość wirowania 800 obr./min. 6 * stopniowa regulacja temperatury: zimna/30V40750V60V90* C zabezpieczenie przed dziećmi program oszczędnościowy 1/2 wsadu przycisk zatrzymania płukania 11 programów zużycie wody: 56 I zużycie energii (kWh): 1,25 wymiary |WxSzxGl mm: 850x600x440 Towar do 100 km dowozimy bezpłatnie, promocja ważria do wyczerpania zapasów nr\rfn\ r? malbork -4 l|wn\ ul- Mickiewicza 31 tel. (055) 272 69 3£ RTV1MY §m\ rv AGD SZTUM (055) 640 34 04 ul. Mickiewicza 1 (055) 277 31 93 j ul. Sienkiewicza 2 (055) 277 21 16 rata/m-c IO.OOOZI 119.05ZI 20.00021 238.1021 kwota Elbląg, ul. Hetmańska 11/4 tel. 10-551237-05-40,237-05-41,237-05-42 Gdańsk, ul. Długie Ogrody 10 tel. (0-581763-40-08,763-40-09 Gdynia, ul. Władysława IV 43 tel. 10-58) 699-29-69,699-29-70 10156523/A/24 100 lat tradycji WWW m Dziennik m Bałtycki piątek 13 grudnia 2002 r. Dziennik Malborski Ogłaszaj się! Biura Reklamy: Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-265 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-526 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Elbląg ul. Hetmańska 11/7 tel. (055) 642 11 91 fas (055) 642 11 91 Malbork ul. Kościuszki 43 tel. (055) 272 07 77 fax (055) 272 07 78 PROMOCJA Skoda FABIA rata od 433 zł pakiet ubezp. od 2.2% Fiat SEICENTO rata od 338 zł pakiet ubezp. od 2,2% Seat (BIZA rata od 538 zł 700 zł na paliwo H* Renault THALIA Ą rata od 494 zł pakiet ubezp. od 1.9% Peugeot 206 rata od 469 zł pakiet ubezp. od 1,2% i Daewoo MATIZ rata od 374 zł pakiet ubezp. od 0,6% poniedziałku do piąt-k u w biurze ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" w CH Jagiełło na parterze, można nabyć pamiątkowe monety z wizerunkiem krzyżackiej warowni. Ukazały się one dzięki współpracy Mennicy Państwowej SA, Narodowego Banku Polskiego i Muzeum REKLAMA Zamkowego w Malborku w serii „Zabytki kultury materialnej w Polsce". Jest to niezwykłą gratka nie tylko dla kolekcjonerów. Na zainteresowanych czekają monety: dwu- i dwudziestozło-towe. Pierwsza z nich wykonana została z tzw. złota północy czyli stopu miedzi, cyny, cynku i aluminium. Druga - ze srebra oksydowanego z ceramiczną wstawką. (jotka) Wybierz auto i kredyt w PTF Jeżeli kupisz auto w PTF, to: skorzystasz z aktualnych promocji dealerów uzyskasz tani kredyt w CHF, EUR\ USD tub PLN * zaoszczędzisz od 300 do 2400 zł- dostaniesz od PTF korzystny pakiet ubezpieczeniowy; bony na paliwo lub bony na zakupy aktualna oferta obejmuje 15 marek samochodów g 7 nominalne oprocentowanie od 5,9%; rzeczywista toczna stopa oprocentowania wyliczana od całkowitego kosztu kredytu wynosi od 9,45% LOKATA DLA OSÓB FIZYCZNYCH ŚNIEŻYNKA" Bank Spółdzielczy w Malborku rok założenia 1945 $ zmienna stopa procentowa 5,5% (w skali roku) $ minimalna kwota lokaty: 1000 zł $ okres deponowania: 9 miesięcy $ po zakończeniu okresu deponowania, lokata nie podlega odnowieniu $ lokata wnoszona jednorazowo w kwocie powyżej 50 tys. zł, otrzymuje dodatkowo 0.5 p. p. 0 wpłaty na rachunki lokat, przyjmowane są do dnia 28 lutego 2003 roku Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: Lichnowy, Wilczęta czas dobrych inwestycji... 9103409/A/153^ MIESZKANIOWE (do 25 lat) kwota rata/m.-c 50.000zł 166,66zł lOO.OOOzł 333,34zł 150.000ZI 500,00zł 30.000zł 357,14zł .........' ;.....;........; ................; »g.....j®..... ZATRUDNIMY: Praca w Sztumie, Malborku i Kwidzynie .O.K." I CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH ć ul. Morska 161,81 -222 Gdynia $ tel./fax (0-58) 623-00-01 * e-mail: gdynia@okcjo.com.pl Wygraj monetę z cegłą! Unikatowa moneta z wstawką z... terakoty, o nominale 20 zł i czterokrotnie większej wartości w sprzedaży - jest już do nabycia w kolekcjonerskiej serii wyprodukowanej przez MINTPOL INTERMAT SA - spółkę Mennicy Państwowej. Możesz nabyć ją na piękny, oryginalny upominek z Malborka, dostarczając do redakcji „Dziennika" w Malborku ten wypełniony kupon. Akcja sprzedaży potrwa do 31 grudnia lub do wyczerpania nakładu monety. Osoba zamawiająca do 20 grudnia 2002 r. naj- "o* więcej monet „malborskich" zostanie nagrodzona cennym zesta- § wem trzech unikatowych srebrnych monet: z cegłą, z cyrkonią *3 i z bursztynem. Partnerzy akcji promocyjnej: MINTPOL INTERMAT SA - Spółka Mennicy Państwowej, Muzeum Zamkowe w Malborku, Dziennik Bałtycki o REKLAMA HURTOWNIA ELEKTRYCZNA X MALBORK, ul. KOŚCIUSZKI 44/45 m (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE/ ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLINlO\ ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA ZABEZPIECZAJ/ KORYTA, OSPRZĘT CENY PRODUCENTA TEL (055) 272-49-60, fax (055) 272-25-83 9103005/C/1534 0 SKOK IM. F. STEFCZYKA certyfikat systemu zarządzania ISO 9002 ;;A N AM LU BCZ PORĘCZYCIELI do kuioly 3 000 PIN 36 miesięcy oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 3000 PLN wynosi 20,23% O/MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 O/KWIDZYN, UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 O/KWIDZYN II, UL. LOTNICZA 1, TEL. (055) 261 31 28, 645 96 66 O/KWIDZYN III, UL. BRATERSTWA NARODÓW 30, TEL. (055) 275 97 69 Franciszek Stefczyk www.skokstefczy k. pl Infolinia: 0-801 600 100* *Ko#zt połączenia 0,35 zt brutto/1 min. iDomu zawsze we wtorek w Dzienniku Gratka dla kolekcjonerów Pamiątkowa moneta rata/m-c IO.OOOZI 119.05ZI 20.00021 238.1021 kwota Elbląg, ul. Hetmańska 11/4 tel. 10-551237-05-40,237-05-41,237-05-42 Gdańsk, ul. Długie Ogrody 10 tel. (0-581763-40-08,763-40-09 Gdynia, ul. Władysława IV 43 tel. 10-58) 699-29-69,699-29-70 10156523/A/24 100 lat tradycji WWW m Dziennik m Bałtycki piątek 13 grudnia 2002 r. Dziennik Malborski Ogłaszaj się! Biura Reklamy: Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-265 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-526 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Elbląg ul. Hetmańska 11/7 tel. (055) 642 11 91 fas (055) 642 11 91 Malbork ul. Kościuszki 43 tel. (055) 272 07 77 fax (055) 272 07 78 PROMOCJA Skoda FABIA rata od 433 zł pakiet ubezp. od 2.2% Fiat SEICENTO rata od 338 zł pakiet ubezp. od 2,2% Seat (BIZA rata od 538 zł 700 zł na paliwo H* Renault THALIA Ą rata od 494 zł pakiet ubezp. od 1.9% Peugeot 206 rata od 469 zł pakiet ubezp. od 1,2% i Daewoo MATIZ rata od 374 zł pakiet ubezp. od 0,6% poniedziałku do piąt-k u w biurze ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" w CH Jagiełło na parterze, można nabyć pamiątkowe monety z wizerunkiem krzyżackiej warowni. Ukazały się one dzięki współpracy Mennicy Państwowej SA, Narodowego Banku Polskiego i Muzeum REKLAMA Zamkowego w Malborku w serii „Zabytki kultury materialnej w Polsce". Jest to niezwykłą gratka nie tylko dla kolekcjonerów. Na zainteresowanych czekają monety: dwu- i dwudziestozło-towe. Pierwsza z nich wykonana została z tzw. złota północy czyli stopu miedzi, cyny, cynku i aluminium. Druga - ze srebra oksydowanego z ceramiczną wstawką. (jotka) Wybierz auto i kredyt w PTF Jeżeli kupisz auto w PTF, to: skorzystasz z aktualnych promocji dealerów uzyskasz tani kredyt w CHF, EUR\ USD tub PLN * zaoszczędzisz od 300 do 2400 zł- dostaniesz od PTF korzystny pakiet ubezpieczeniowy; bony na paliwo lub bony na zakupy aktualna oferta obejmuje 15 marek samochodów g 7 nominalne oprocentowanie od 5,9%; rzeczywista toczna stopa oprocentowania wyliczana od całkowitego kosztu kredytu wynosi od 9,45% LOKATA DLA OSÓB FIZYCZNYCH ŚNIEŻYNKA" Bank Spółdzielczy w Malborku rok założenia 1945 $ zmienna stopa procentowa 5,5% (w skali roku) $ minimalna kwota lokaty: 1000 zł $ okres deponowania: 9 miesięcy $ po zakończeniu okresu deponowania, lokata nie podlega odnowieniu $ lokata wnoszona jednorazowo w kwocie powyżej 50 tys. zł, otrzymuje dodatkowo 0.5 p. p. 0 wpłaty na rachunki lokat, przyjmowane są do dnia 28 lutego 2003 roku Zapraszamy do naszych Oddziałów: Malbork, Milejewo, Młynary, Stare Pole, Szymankowo, Tolkmicko, oraz punktów kasowych: Lichnowy, Wilczęta czas dobrych inwestycji... 9103409/A/153^ MIESZKANIOWE (do 25 lat) kwota rata/m.-c 50.000zł 166,66zł lOO.OOOzł 333,34zł 150.000ZI 500,00zł 30.000zł 357,14zł .........' ;.....;........; ................; »g.....j®..... ZATRUDNIMY: Praca w Sztumie, Malborku i Kwidzynie .O.K." I CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH ć ul. Morska 161,81 -222 Gdynia $ tel./fax (0-58) 623-00-01 * e-mail: gdynia@okcjo.com.pl Wygraj monetę z cegłą! Unikatowa moneta z wstawką z... terakoty, o nominale 20 zł i czterokrotnie większej wartości w sprzedaży - jest już do nabycia w kolekcjonerskiej serii wyprodukowanej przez MINTPOL INTERMAT SA - spółkę Mennicy Państwowej. Możesz nabyć ją na piękny, oryginalny upominek z Malborka, dostarczając do redakcji „Dziennika" w Malborku ten wypełniony kupon. Akcja sprzedaży potrwa do 31 grudnia lub do wyczerpania nakładu monety. Osoba zamawiająca do 20 grudnia 2002 r. naj- "o* więcej monet „malborskich" zostanie nagrodzona cennym zesta- § wem trzech unikatowych srebrnych monet: z cegłą, z cyrkonią *3 i z bursztynem. Partnerzy akcji promocyjnej: MINTPOL INTERMAT SA - Spółka Mennicy Państwowej, Muzeum Zamkowe w Malborku, Dziennik Bałtycki o REKLAMA HURTOWNIA ELEKTRYCZNA X MALBORK, ul. KOŚCIUSZKI 44/45 m (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE/ ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLINlO\ ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA ZABEZPIECZAJ/ KORYTA, OSPRZĘT CENY PRODUCENTA TEL (055) 272-49-60, fax (055) 272-25-83 9103005/C/1534 0 SKOK IM. F. STEFCZYKA certyfikat systemu zarządzania ISO 9002 ;;A N AM LU BCZ PORĘCZYCIELI do kuioly 3 000 PIN 36 miesięcy oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 3000 PLN wynosi 20,23% O/MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 O/KWIDZYN, UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 O/KWIDZYN II, UL. LOTNICZA 1, TEL. (055) 261 31 28, 645 96 66 O/KWIDZYN III, UL. BRATERSTWA NARODÓW 30, TEL. (055) 275 97 69 Franciszek Stefczyk www.skokstefczy k. pl Infolinia: 0-801 600 100* *Ko#zt połączenia 0,35 zt brutto/1 min. iDomu zawsze we wtorek w Dzienniku Gratka dla kolekcjonerów Pamiątkowa moneta piątek 13 grudnia 2002 r. wybrzeża rckiiNi Dziennik Malborski Dla Czytelników www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ft: Zabiegi ruchowe ZYCZENIA Na famach „Dziennika Mai borskiego" prezentujemy najmłodszych mieszkańców, którzy obchodzą swoje święta. Zachęcamy wszystkich do przynoszenia zdjęć swoich pociech do redakcji i składania im życzeń. Joannie Zembrzuskiej z Po-gorzałej Wsi, z okazji nadchodzących urodzin, dużo szczęścia i uśmiechu na twarzy życzy chrzestna. Fot. archiwum rodzinne PIELĘGNACJA SKORY GŁOWY ■ Ważny jest szampon Grzegorz Kacperski opowiada o pielęgnacji włosów przetłuszczających się Fot, Aleksander Winter Zamawiam: monetę z cegłą:......................................... monetę kolekcjonerską:(wp/su/emy odpowiednią nazwę monety z oferty MlNTPOL-INTERMAT) MALBORK. Przy tłustej skórze głowy i łupieżu bardzo ważny jest odpowiednio dobrany szampon. - Nie należy kupować go bez konsultacji z fryzjerem. W przypadku tłustej skóry i suchych włosów niewłaściwy kosmetyk pomoże tymczasowo na pierwszą dolegliwość, ale włosy będą jeszcze bardziej suche i matowe - wyjaśnia Grzegorz Kacperski z Salonu Fryzjerskiego Point z Malborka. -Odpowiednie preparaty dostępne są w dobrych zakładach fryzjerskich. Łupież powstaje przez nagromadzenie niedojrzałych komórek w warstwie zrogowaciałej naskórka skóry głowy. - Przyczyną tego może być, m.in. nadmierny stres - podkreśla G. Kacperski. - Zaleca się kurację uderzeniową: peeling oczyszczający a następnie przez sześć tygodni mycie odpowiednim szamponem o przedłużonym działaniu. Dla Czytelników „Dziennika" mamy niespodziankę. Osoba, która jako pierwsza zadzwoni dziś, o godz. 10, pod nr tel: 270 23 12 otrzyma zaproszenie na darmowe strzyżenie z modelowaniem do salonu Point. Obecnie w zakładzie trwa świąteczna promocja: wykonując farbowanie, b alej aż, bądź trwałą -strzyżenie wraz z modelowaniem i kompresem regenerującym gratis. (aszun) ęcznie malowane obrazy na ścianach, witraże, nastrojowa muzyka a nade wszystko basen z hydromasażami i sauna pozwalają na chwilę zapomnienia w Gabinecie Odnowy Biologicznej Heldruk Spa-Salon w Malborku. - Każdy, kto przekracza próg obiektu, ma wrażenie jakby przeniósł się w egzotyczne miejsce - mówi Wiesława Fandrojewska z Malborka, klientka salonu. Do dyspozycji jest częściowo przeszklona sauna, która reguluje pracę układu krążenia i wzmacnia odporność. Na specjalne życzenie dodawane są także olejki eteryczne. - Po takim odprężeniu można przejść do gabinetu masażu, gdzie wykwalifikowana osoba tak rozmasuje ciało, by zwiększyć oddziaływanie sauny. Tym samym zabieg ten przyspieszy naturalny proces uzdrawiania ciała i przywróci dobre samopoczucie oraz równowagę emocjonalną - mówi Zbigniew Rąbalski, właściciel Spa - Salonu. Do dyspozycji klientów jest także sala gimnastyczna. Najbardziej zachęcająco wygląda jednak basen wyposażony w gejzery wodne i sta- Za pobyt w salonie (basen, sauna, sala gimnastyczna) trzeba zapłacić: 1 godz. - 25 zł 2 godz. - 35 zł czas nielimitowany - 40 zł* * wypożyczenie klapek i czepka gratis Masaże - klasyczny 30zł/50 min - relaksacyjny 30zł/45 min - wspomagający odchudzanie z kremem 50 zł na poszczególne partie ciała: - kręgosłup - 20 zł - kark - 8 zł - refleksyjny stóp -12 zł Pokoje gościnne Wypożyczenie ręcznika - 3 zł klapek -1 zł czepka -1 zł szlafroka -10 zł Karnety Proszę wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. O Adres redakcji w Malborku: t Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, 82-200 Malbork C.H.Jagiełło (parter), ul. Kościuszki 5 Partnerzy akcji promocyjnej: MINTP0LINTERMAT SA - Spotka Mennicy Państwowej, 5 "O o Muzeum Zamkowe w Malborku, Dziennik Bałtycki Relaks w Spa - Salonie Malbork. Zima to dobra pora na peeling Skuteczna kuracja złuszczająca Z zamku do obiegu Dla ciała i duszy powierzchownego i głębszego złuszczania warstw naskórka oraz usuwania blizn i przebarwień służą różnego rodzaju pe-elingi. Najlepiej jeśli wykonamy je jesienią, zimą lub wiosną. - W tym okresie nie ma intensywnego słońca, które niekorzystnie wpływa na zregenerowaną skórę. Z kuracji powinny skorzystać głównie osoby, mające skórę trądzikową oraz pozostałości w postaci blizn i przebarwień, skórę tłustą z rozszerzonymi porami, z zaburzeniami barwnikowymi, m.in. piegami oraz chcące usunąć zmarszczki i zapobiec starzeniu się skóry dłoni - tłumaczy Ewa M. Karamon, specjalista dermatolog-wenerolog. Żeby otrzymać zamierzony efekt zabieg powin- no wykonać się kilka razy, w odstępie od dwóch do czterech tygodni. - Ziołowe oraz azjatyckie peelingi wciera się. Po kilku dniach naskórek oddziela się. Pod żadnym warunkiem nie wolno samemu zdzierać odrywającej się skóry oraz moczyć twarzy. Podczas wykonywania zabiegu odczuwa się ból, podobny do kłucia drobniutkich szpileczek - wyjaśnia Ewa M. Karamon. - Peelingi medyczne, czyli tzw. głębsze, zawierające substancje chemiczne, wykonuje się, m.in. wzmocnionym kwasem glikolowym lub trój-chlorooctowym w różnych stężeniach. Preparat nakłada się na twarz patyczkiem z wacikiem. Przedtem skórę trzeba dokładnie odtłuścić. W trakcie zabiegu występuje lekkie pieczenie twarzy. (aszun) Peeling to bardzo skuteczna kuracja złuszczająca - mówi Ewa M. Karamon. Na fotelu: Dorota Warda. Fot. Aleksander Winter Konkurs Dla Czytelników „Dziennika" przygotowaliśmy niespodziankę. Trzy pierwsze osoby, które jako pierwsze zadzwonią dziś, między godz. 9-9.10, pod nr tel. 270 23 12 otrzymają 20 proc. zniżki na wykonanie peelingu w Studio Dermatologii i Kosmetyki Ewy M. Karamon, przy ul. Konopnickiej 23/3 w Malborku. i imię, nazwisko, adres:. i........-........-.......- 10 wejść (po 2 godz.) - 200 zł 10 wejść (czas nielimitowany) -250 zł 5 wejść (po 2 godz.) -110 zł 5 wejść (czas nielimitowany) -150 zł W Spa - Salonie do dyspozycji klientów jest basen wyposażony w gejzery wodne i stanowiska do hydromasażu. ^ AleksanderWinter nowiska do hydromasażu, malnie 10 osób. Dzięki temu panuje bardzo kameralny nastrój - mówi K. Czarnota. (Niki) Osoby, które preferują inten sywny wysiłek fizyczny mo gą pływać pod tzw. „sztuczny prąd". Woda w basenie jest cały czas filtrowana - Spa - Salon kojarzy mi się z łaźniami rzymskimi. Wszystko jest gustownie urządzone - opowiada W. Fandrojewska. Podobnego zdania jest Krystyna Czarnota. - Panuje tam ciepła i miła atmosfera. Najważniejsze jest jednak to, że nie ma tłoku. Jednorazowo z oferty korzysta maksy- Właściciele salonu przygotowali niespodziankę dla Czytelników „Dziennika". Trzy osoby, które po godz. 9.15 dodzwonią się pierwsze do redakcji pod nr tel. 270 23 03 i odpowiedzą, przy jakiej ulicy mieści się gabinet otrzymają zaproszenie na dwugodzinny pobyt w nim. Zapraszamy do zabawy. dwuosobowy -120 zł/dobę dwuosobowe LUX zł -160 zł/dobę* * wejście na salę gimnastyczną, basen i do sauny gratis grupy 3-osobowe - 5 proc. grupy 5-osobowe -10 proc. grupy 10-osobowe - 20 proc. joga grupa 8-10 osób - ok. 12 zł aquaaerobik grupa 10-12 -osobowa - 25 zł indywidualna gimnastyka na wybrane partie ciała -12 zł mierzenie ciśnienia - gratis piątek 13 grudnia 2002 r. wybrzeża rckiiNi Dziennik Malborski Dla Czytelników www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ft: Zabiegi ruchowe ZYCZENIA Na famach „Dziennika Mai borskiego" prezentujemy najmłodszych mieszkańców, którzy obchodzą swoje święta. Zachęcamy wszystkich do przynoszenia zdjęć swoich pociech do redakcji i składania im życzeń. Joannie Zembrzuskiej z Po-gorzałej Wsi, z okazji nadchodzących urodzin, dużo szczęścia i uśmiechu na twarzy życzy chrzestna. Fot. archiwum rodzinne PIELĘGNACJA SKORY GŁOWY ■ Ważny jest szampon Grzegorz Kacperski opowiada o pielęgnacji włosów przetłuszczających się Fot, Aleksander Winter Zamawiam: monetę z cegłą:......................................... monetę kolekcjonerską:(wp/su/emy odpowiednią nazwę monety z oferty MlNTPOL-INTERMAT) MALBORK. Przy tłustej skórze głowy i łupieżu bardzo ważny jest odpowiednio dobrany szampon. - Nie należy kupować go bez konsultacji z fryzjerem. W przypadku tłustej skóry i suchych włosów niewłaściwy kosmetyk pomoże tymczasowo na pierwszą dolegliwość, ale włosy będą jeszcze bardziej suche i matowe - wyjaśnia Grzegorz Kacperski z Salonu Fryzjerskiego Point z Malborka. -Odpowiednie preparaty dostępne są w dobrych zakładach fryzjerskich. Łupież powstaje przez nagromadzenie niedojrzałych komórek w warstwie zrogowaciałej naskórka skóry głowy. - Przyczyną tego może być, m.in. nadmierny stres - podkreśla G. Kacperski. - Zaleca się kurację uderzeniową: peeling oczyszczający a następnie przez sześć tygodni mycie odpowiednim szamponem o przedłużonym działaniu. Dla Czytelników „Dziennika" mamy niespodziankę. Osoba, która jako pierwsza zadzwoni dziś, o godz. 10, pod nr tel: 270 23 12 otrzyma zaproszenie na darmowe strzyżenie z modelowaniem do salonu Point. Obecnie w zakładzie trwa świąteczna promocja: wykonując farbowanie, b alej aż, bądź trwałą -strzyżenie wraz z modelowaniem i kompresem regenerującym gratis. (aszun) ęcznie malowane obrazy na ścianach, witraże, nastrojowa muzyka a nade wszystko basen z hydromasażami i sauna pozwalają na chwilę zapomnienia w Gabinecie Odnowy Biologicznej Heldruk Spa-Salon w Malborku. - Każdy, kto przekracza próg obiektu, ma wrażenie jakby przeniósł się w egzotyczne miejsce - mówi Wiesława Fandrojewska z Malborka, klientka salonu. Do dyspozycji jest częściowo przeszklona sauna, która reguluje pracę układu krążenia i wzmacnia odporność. Na specjalne życzenie dodawane są także olejki eteryczne. - Po takim odprężeniu można przejść do gabinetu masażu, gdzie wykwalifikowana osoba tak rozmasuje ciało, by zwiększyć oddziaływanie sauny. Tym samym zabieg ten przyspieszy naturalny proces uzdrawiania ciała i przywróci dobre samopoczucie oraz równowagę emocjonalną - mówi Zbigniew Rąbalski, właściciel Spa - Salonu. Do dyspozycji klientów jest także sala gimnastyczna. Najbardziej zachęcająco wygląda jednak basen wyposażony w gejzery wodne i sta- Za pobyt w salonie (basen, sauna, sala gimnastyczna) trzeba zapłacić: 1 godz. - 25 zł 2 godz. - 35 zł czas nielimitowany - 40 zł* * wypożyczenie klapek i czepka gratis Masaże - klasyczny 30zł/50 min - relaksacyjny 30zł/45 min - wspomagający odchudzanie z kremem 50 zł na poszczególne partie ciała: - kręgosłup - 20 zł - kark - 8 zł - refleksyjny stóp -12 zł Pokoje gościnne Wypożyczenie ręcznika - 3 zł klapek -1 zł czepka -1 zł szlafroka -10 zł Karnety Proszę wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. O Adres redakcji w Malborku: t Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, 82-200 Malbork C.H.Jagiełło (parter), ul. Kościuszki 5 Partnerzy akcji promocyjnej: MINTP0LINTERMAT SA - Spotka Mennicy Państwowej, 5 "O o Muzeum Zamkowe w Malborku, Dziennik Bałtycki Relaks w Spa - Salonie Malbork. Zima to dobra pora na peeling Skuteczna kuracja złuszczająca Z zamku do obiegu Dla ciała i duszy powierzchownego i głębszego złuszczania warstw naskórka oraz usuwania blizn i przebarwień służą różnego rodzaju pe-elingi. Najlepiej jeśli wykonamy je jesienią, zimą lub wiosną. - W tym okresie nie ma intensywnego słońca, które niekorzystnie wpływa na zregenerowaną skórę. Z kuracji powinny skorzystać głównie osoby, mające skórę trądzikową oraz pozostałości w postaci blizn i przebarwień, skórę tłustą z rozszerzonymi porami, z zaburzeniami barwnikowymi, m.in. piegami oraz chcące usunąć zmarszczki i zapobiec starzeniu się skóry dłoni - tłumaczy Ewa M. Karamon, specjalista dermatolog-wenerolog. Żeby otrzymać zamierzony efekt zabieg powin- no wykonać się kilka razy, w odstępie od dwóch do czterech tygodni. - Ziołowe oraz azjatyckie peelingi wciera się. Po kilku dniach naskórek oddziela się. Pod żadnym warunkiem nie wolno samemu zdzierać odrywającej się skóry oraz moczyć twarzy. Podczas wykonywania zabiegu odczuwa się ból, podobny do kłucia drobniutkich szpileczek - wyjaśnia Ewa M. Karamon. - Peelingi medyczne, czyli tzw. głębsze, zawierające substancje chemiczne, wykonuje się, m.in. wzmocnionym kwasem glikolowym lub trój-chlorooctowym w różnych stężeniach. Preparat nakłada się na twarz patyczkiem z wacikiem. Przedtem skórę trzeba dokładnie odtłuścić. W trakcie zabiegu występuje lekkie pieczenie twarzy. (aszun) Peeling to bardzo skuteczna kuracja złuszczająca - mówi Ewa M. Karamon. Na fotelu: Dorota Warda. Fot. Aleksander Winter Konkurs Dla Czytelników „Dziennika" przygotowaliśmy niespodziankę. Trzy pierwsze osoby, które jako pierwsze zadzwonią dziś, między godz. 9-9.10, pod nr tel. 270 23 12 otrzymają 20 proc. zniżki na wykonanie peelingu w Studio Dermatologii i Kosmetyki Ewy M. Karamon, przy ul. Konopnickiej 23/3 w Malborku. i imię, nazwisko, adres:. i........-........-.......- 10 wejść (po 2 godz.) - 200 zł 10 wejść (czas nielimitowany) -250 zł 5 wejść (po 2 godz.) -110 zł 5 wejść (czas nielimitowany) -150 zł W Spa - Salonie do dyspozycji klientów jest basen wyposażony w gejzery wodne i stanowiska do hydromasażu. ^ AleksanderWinter nowiska do hydromasażu, malnie 10 osób. Dzięki temu panuje bardzo kameralny nastrój - mówi K. Czarnota. (Niki) Osoby, które preferują inten sywny wysiłek fizyczny mo gą pływać pod tzw. „sztuczny prąd". Woda w basenie jest cały czas filtrowana - Spa - Salon kojarzy mi się z łaźniami rzymskimi. Wszystko jest gustownie urządzone - opowiada W. Fandrojewska. Podobnego zdania jest Krystyna Czarnota. - Panuje tam ciepła i miła atmosfera. Najważniejsze jest jednak to, że nie ma tłoku. Jednorazowo z oferty korzysta maksy- Właściciele salonu przygotowali niespodziankę dla Czytelników „Dziennika". Trzy osoby, które po godz. 9.15 dodzwonią się pierwsze do redakcji pod nr tel. 270 23 03 i odpowiedzą, przy jakiej ulicy mieści się gabinet otrzymają zaproszenie na dwugodzinny pobyt w nim. Zapraszamy do zabawy. dwuosobowy -120 zł/dobę dwuosobowe LUX zł -160 zł/dobę* * wejście na salę gimnastyczną, basen i do sauny gratis grupy 3-osobowe - 5 proc. grupy 5-osobowe -10 proc. grupy 10-osobowe - 20 proc. joga grupa 8-10 osób - ok. 12 zł aquaaerobik grupa 10-12 -osobowa - 25 zł indywidualna gimnastyka na wybrane partie ciała -12 zł mierzenie ciśnienia - gratis www.naszemiasto.pl WIECZÓR wybrzeża pi*.e«łnilf Bałtycki Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. 111 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Nasi laureaci Rozstrzygnęliśmy listopadowe edycje naszych konkursów. Główną nagrodę w konkursie „Szczęśliwe karty" wygrała Anna Gilewska z Pruszcza Gdańskiego. Wyjedzie z osobą towarzyszącą do hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Natomiast weekend w hotelu La Siesta w Jastrzębiej Górze spędzi Danuta Szutarska z osobą towarzyszącą. Ona bowiem została wylosowana w konkursie Jastrzębia". Szczęśliwe karty IIICDZUIIADCK tel.(058)68613 13 HOTEL LA SIESTA Chcesz wyje- -chać na weekend do Wdzydz Ki-szewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi ^ na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend , dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzy-! dzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: W jaki dzień tygodnia przypada w tym roku Wigilia? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nade-ślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się akcja charytatywna polegająca na oddawaniu po jednym kilogramie różnych produktów dla ubogich? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Dlaczego warto zaprenumerować naszą gazetę? ■ masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu ■ gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku ■ możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty ■ masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne ■ otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) ■ możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów. Nasi partnerzy Firma Medewan udziela naszym Prenumeratorom 10-procentowego rabatu na masaż oraz raz w miesiącu funduje zaproszenie na masaż. Można je uzyskać telefonując w pierwszy piątek miesiąca w godz. 10-10.15 do redakcji „Dziennika" pod nr tel. 270 23 05. Z rabatów i zaproszeń można korzystać tylko na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora (karta i dowód wpłaty). Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora nzoz ! 10% rabatu MEDEWAN!na masaż Poradnia Rehabilitacyjna! ul. Solskiego 1, Malbork Nel. (055) 647-27-87 JESTES W POTRZEBIE ■ AUTOPOMOC ■ MALBORK Auto-Pomoc, ul. Koszykowa 1, tel. 272 83 33. ■ OSTRE DYŻURY ■ MALBORK Szpital Ogólny, ul. Armii Krajowej 105/106, tel. 646 02 00 ■ KWIDZYN Szpital Miejski, ul. Hallera 31, tel. 279 37 41 ■ NOWY DWÓR GDAŃSKI Szpital Miejski, ul. Dworcowa, tel. 247 24 11 ■ SZTUM Szpital Miejski, ul. Reja 12, tel. 277 20 61 ■ APTEKI ■ MALBORK Przy Mederl, ul. gen. De Gaul-le'a 5, tel. 272 76 11, Pod Basztą, ul. 17 Marca, tel. 272 22 20, Pod Eskulapem, Kościuszki 40, tel. 272 26 19, Południe, ul. Konopnickiej 23, tel. 272 50 18, U Kolejarzy, ul. Dworcowa 2, tel. 612 14 95, W Kałdowie, ul. Solskiego, tel. 272 80 81, Zamkowa, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12, Wielbark, ul. Głowackiego 12, tel. 272 36 83, Melisa, ul. Michałowskiego 23c, tel. 272 14 50, Ce-farm, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12 ■ NOWY STAW Nowostawska, ul. Kościuszki 4, tel. 271 56 47, Pod Strzechą, ul. Zwycięstwa 22, tel. 2271 53 06 ■ POLICJA ■ MALBORK Komenda Powiatowa Policji, ul. Gen De Gaulle'a 3, tel. 997, centrala - 270 28 97, dyżurny -270 28 22, sekretariat KPP - 270 28 04, recepcja - 270 28 10, rzecznik prasowy - 270 28 27, całodobowy telefon zaufania - 270 29 97, Straż Miejska, pl. Słowiański 5, tel. 986 lub 272 29 52 ■ LICHNOWY Komisariat Policji, ul. Jesionowa, tel. 271 27 77 ■ NOWY STAW Komisariat Policji, ul. Pułaskiego, tel. 271 51 07 ■ STARE POLE Komisariat Policji, ul. Marynarki Wojennej, tel. 271 30 07 ■ PORADNIE ■ MALBORK Centrum Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, ul. Nowowiejskiego 48, tel. 272 22 22 lub 273 33 33, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Kościuszki 54, tel. 272 30 73 ■ POGOTOWIA ■ MALBORK Pogotowie Ratunkowe, tel. 999 lub 646 02 95, Pogotowie Ciepłownicze, tel. 647 92 25, Pogotowie Energetyczne, tel. 272 25 09, Pogotowie Gazowe, tel. 992 ■ MIŁORADZ Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, tel. 272 14 11 ■ NOWY STAW Pogotowie Energetyczne, tel. 271 56 30, Pogotowie Gazowe, tel. 271 51 01 ■ LECZNICE ■ MALBORK Wamed, ul. Jasna, tel. 272 49 78, czynna pn.-pt. w godz. 15.30-18, sob. 9-14, T. Sylwe-strowicz, M, Wyszyński, ul. Armii Krajowej 107, teł. 272 34 73 lub 272 75 76, czynna pn.-pt. 10-17, sob. 10-15, Prywatna lecznica dla zwierząt, ul. Mazowiecka 23, tel. 272 44 86, czynna całą dobę. PLANUJ DZIEŃ ■ Do sekcji 8.00-20.00 W Miejskim Domu Kultury przy pl. Słowiańskim 18 w Malborku przyjmowane są zapisy chętnych do udziału w zajęciach w sekcjach MDK. Bliższe informacje można uzyskać od poniedziałku do piątku, pod nr. tel. 272 38 52. ■ Młodzi żeglarze 16.00-19.00 W poniedziałki i piątki w Młodzieżowym Domu Kultury Ratusz na Starym Mieście w Malborku spotykają się członkowie sekcji żeglarskiej. ■ Koncert w Nemrodzie 20.00 W klubie muzycznym Nemrod, przy ul. Konopnickiej w Malborku wystąpi zespół Shire. Bilety w cenie 4 zł do nabycia przed imprezą. (jotka) PLANUJ WEEKEND 14 grudnia ■ Klub samochodowy 8.00-10.00 Codziennie pod nr. tel. 647 39 80 mogą zgłaszać się.osoby zainteresowane przynależnością do klubu miłośników rajdów samochodowych z Malborka i okolic. Założyciele planują cotygodniowe spotkania i wyścigi na lokalnych trasach rajdowych. Miłośnicy czterech kółek będą mogli sprawdzić swoje umiejętności w różnych warunkach terenowych. ■ Sekcja historyczna 10.00-13.00 W Młodzieżowym Domu Kultury Ratusz na Starym Mieście w Malborku odbywają się zajęcia w pracowni historii kreatywnej. Uczestnicy spotkań zapoznają się z historią Malborka i średniowiecznymi zwyczajami. Uczą się również strzelania z łuku. Zajęcia prowadzi Arkadiusz Dzikowski. 15 grudnia ■ Aikido 15.00 W Szkole Podstawowej nr 5, przy ul. Wybickiego 32 w Malborku odbywają się treningi aikido. Bliższe informacje pod nr. tel. 0 608 383 316. ■ W Karwanie 16.00 W sali Centrum Konferencyjnego Karwan przy ul. Starościńskiej w Malborku odbędzie się koncert mikołajkowy. Wystąpią uczestnicy I Wojewódzkich Warsztatów Wokalnych „Ratusz" 2002. Gościem specjalnym będzie Jerzy Filar z zespołu Nasza Basia Kochana. ■ Koncert uwielbienia 18.00 W sali Centrum Kobferencyjnego karwan Muzeum Zamkowego przy ul. Starościńskiej w Malborku odbędzie się koncert uwielbienia, zorganizowany przez malborski Kościół Chrześcijan Baptystów. Wystąpi zespół z Kościoła Zielonoświątkowego z Tczewa. Gościem specjalnym będzie pastor Zygmunt Kareł z Wrocławia. (jotka) BIBLIOTEKI ■ W klubie Od poniedziałku do soboty czynna jest biblioteka w Garnizonowym Klubie Oficerskim, przy ul. Sikorskiego 33 w Malborku. W poniedziałki placówka czynna jest w godz. 13-18, we wtorek w godz. 10-15, w środy w godz. 13-18, w piątki w godz. 13-18, natomiast w soboty w godz. 9-14. W czwartki jest nieczynna. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 270 67 59. ■ U baptystów W każdą środę w godz. 16-18 oraz w niedziele w godz. 10-12, w Kościele Chrześcijan Baptystów, przy ul. Grunwaldzkiej 21 w Malborku czynna jest Publiczna Biblioteka Chrześcijańska Dobra Nowina. ■ W zamku We wtorki, czwartki i piątki, w godz. 10-15, natomiast w środy w godz. 10-18, czynna jest biblioteka Muzeum Zamkowego, przy ul. Starościńskiej 1 w Malborku. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 647 08 99. (jotka) ZAPROSZENIE DO KINA odczas weekendu w malborskim kinie Klubowe przy ul. Sikorskiego 33, można obejrzeć filmy: „Droga do zatracenia" o godz. 16.30 i 20.15 oraz „Władcy ognia" o godz. 18.30. „Droga do zatracenia" to film Sama Mendesa, laureata Oscara za „American Beauty" - opowieść o burzliwych losach płatnego zabójcy pracującego na zlecenie irlandzko- - amerykańskiego gangu w czasach wielkiego kryzysu Dla Czytelników „Dziennika Malborskiego" przygotowaliśmy niespodziankę. Osoba, która o godz. 9, pierwsza zadzwoni do redakcji pod nr tel. 270 23 03 i odpowie: ile minut trwa film? otrzyma zaproszenie na seans. Zachęcamy do zabawy. Ponadto przypominamy, że aktualny repertuar kina można znaleźć na naszej stronie w Internecie www. malbork, nasze-miasto.pl (Niki) Kadr z filmu „Droga do zatracenia". Fot. materiały promocyjne INFORMACJE DLA CIEBIE ■ INF. TELEFONICZNA Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Miejscowa 913; Zamiejscowa 912; Numery kierunkowe międzynarodowe, tel. 950 ■ PRZYCHODNIE ■ MALBORK Ośrodek Medyczny Mederi, ul. Gen. De Gaulle'a 3, tel. 272 44 81, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Primed, al. Wojska Polskiego 52, tel. 272 29 16, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Almed, ul. Dworcowa 14, tel. 612 15 64, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Remedium, ul. Słowackiego 2, tel. 272 24 49, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Medicus, ul. Konopnickiej 6, tel. 272 24 19, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Malmed, ul. Solskiego 1, tel. 273 36 50, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Cukromed, ul. Reymonta 16/17, tel. 272 23 41 wew.166. ■ MIŁORADZ Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Główna 24, tel. 271 14 22 ■ UCHNOWY Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Lachowicza 29c, tel. 271 27 82 ■ NOWY STAW Przychodnia Rejonowa nr 3, ul. Słowackiego 6, tel. 271 51 60 ■ STARE POLE Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 35 26 ■ TEL ZAUFANIA MALBORK - 273 31 11 ■ URZĘDY ■ MALBORK Starostwo Powiatowe, pl. Słowiański 17, tel. 647 20 50, Urząd Miasta, pl. Słowiański, centrala 272 22 72 czynny w godz. 7.30-15.30, Urząd Stanu Cywilnego, tel. 272 29 79 czynny w godz. 7.30-15.30, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Armii Krajowej 70, tel. 272 33 51 czynny w godz. 9-14, Urząd Skarbowy, ul. Kopernika 10, tel. 272 73 71 czynny w godz. 8-16, Urząd Celny, al. Wojska Polskiego 90a, tel. 272 84 85 ■ MIŁORADZ Urząd Gminy w Miłoradzu, ul. Żuławska 9, tel. 271 15 31 czynny w godz. 7-15 ■ LICHNOWY Urząd Gminy Lichnowy, ul. Tczewska 6, tel. 271 27 15 czynny w godz. 7-15 ■ NOWY STAW Urząd Miasta i Gminy Nowy Staw, ul. Bema 1, tel. 271 51 10 czynny w godz. 7-15 ■ STARE POLE Urząd Gminy Stare Pole, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 30 48 czynny w godz. 7-15 ■ INF. PKS Malbork, tel. 272 31 01 ■ INF. PKP Malbork od godz. 6.30 do 22, tel. 94 36, w pozostałych godz. 270 13 28 ■ JEDZENIE NA TEL. ■ MALBORK Pizzeria Panorama, ul. Kościuszki 5, tel. 647 77 77, Pizzeria Tino, ul. Sienkiewicza 61, tel. 273 29 25, Restauracja Quattro, ul. 17 Marca 22, tel. 641 48 49, Restauracja Nad Nogatem, tel. 272 31 31, Restauracja Aliem, ul. Sienkiewicza 48 ■ POSTÓJ TAXI Malbork Prezydium, tel. 647 10 12, ul. Dworcowa, tel. 801 72 02 ■ PRZEWOZY MIĘDZYNARODOWE Malbork, tel. 272 08 08 www.naszemiasto.pl WIECZÓR wybrzeża pi*.e«łnilf Bałtycki Dziennik Malborski piątek 13 grudnia 2002 r. 111 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Nasi laureaci Rozstrzygnęliśmy listopadowe edycje naszych konkursów. Główną nagrodę w konkursie „Szczęśliwe karty" wygrała Anna Gilewska z Pruszcza Gdańskiego. Wyjedzie z osobą towarzyszącą do hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Natomiast weekend w hotelu La Siesta w Jastrzębiej Górze spędzi Danuta Szutarska z osobą towarzyszącą. Ona bowiem została wylosowana w konkursie Jastrzębia". Szczęśliwe karty IIICDZUIIADCK tel.(058)68613 13 HOTEL LA SIESTA Chcesz wyje- -chać na weekend do Wdzydz Ki-szewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi ^ na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend , dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzy-! dzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: W jaki dzień tygodnia przypada w tym roku Wigilia? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nade-ślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się akcja charytatywna polegająca na oddawaniu po jednym kilogramie różnych produktów dla ubogich? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Dlaczego warto zaprenumerować naszą gazetę? ■ masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu ■ gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku ■ możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty ■ masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne ■ otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) ■ możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów. Nasi partnerzy Firma Medewan udziela naszym Prenumeratorom 10-procentowego rabatu na masaż oraz raz w miesiącu funduje zaproszenie na masaż. Można je uzyskać telefonując w pierwszy piątek miesiąca w godz. 10-10.15 do redakcji „Dziennika" pod nr tel. 270 23 05. Z rabatów i zaproszeń można korzystać tylko na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora (karta i dowód wpłaty). Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora nzoz ! 10% rabatu MEDEWAN!na masaż Poradnia Rehabilitacyjna! ul. Solskiego 1, Malbork Nel. (055) 647-27-87 JESTES W POTRZEBIE ■ AUTOPOMOC ■ MALBORK Auto-Pomoc, ul. Koszykowa 1, tel. 272 83 33. ■ OSTRE DYŻURY ■ MALBORK Szpital Ogólny, ul. Armii Krajowej 105/106, tel. 646 02 00 ■ KWIDZYN Szpital Miejski, ul. Hallera 31, tel. 279 37 41 ■ NOWY DWÓR GDAŃSKI Szpital Miejski, ul. Dworcowa, tel. 247 24 11 ■ SZTUM Szpital Miejski, ul. Reja 12, tel. 277 20 61 ■ APTEKI ■ MALBORK Przy Mederl, ul. gen. De Gaul-le'a 5, tel. 272 76 11, Pod Basztą, ul. 17 Marca, tel. 272 22 20, Pod Eskulapem, Kościuszki 40, tel. 272 26 19, Południe, ul. Konopnickiej 23, tel. 272 50 18, U Kolejarzy, ul. Dworcowa 2, tel. 612 14 95, W Kałdowie, ul. Solskiego, tel. 272 80 81, Zamkowa, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12, Wielbark, ul. Głowackiego 12, tel. 272 36 83, Melisa, ul. Michałowskiego 23c, tel. 272 14 50, Ce-farm, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12 ■ NOWY STAW Nowostawska, ul. Kościuszki 4, tel. 271 56 47, Pod Strzechą, ul. Zwycięstwa 22, tel. 2271 53 06 ■ POLICJA ■ MALBORK Komenda Powiatowa Policji, ul. Gen De Gaulle'a 3, tel. 997, centrala - 270 28 97, dyżurny -270 28 22, sekretariat KPP - 270 28 04, recepcja - 270 28 10, rzecznik prasowy - 270 28 27, całodobowy telefon zaufania - 270 29 97, Straż Miejska, pl. Słowiański 5, tel. 986 lub 272 29 52 ■ LICHNOWY Komisariat Policji, ul. Jesionowa, tel. 271 27 77 ■ NOWY STAW Komisariat Policji, ul. Pułaskiego, tel. 271 51 07 ■ STARE POLE Komisariat Policji, ul. Marynarki Wojennej, tel. 271 30 07 ■ PORADNIE ■ MALBORK Centrum Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, ul. Nowowiejskiego 48, tel. 272 22 22 lub 273 33 33, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Kościuszki 54, tel. 272 30 73 ■ POGOTOWIA ■ MALBORK Pogotowie Ratunkowe, tel. 999 lub 646 02 95, Pogotowie Ciepłownicze, tel. 647 92 25, Pogotowie Energetyczne, tel. 272 25 09, Pogotowie Gazowe, tel. 992 ■ MIŁORADZ Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, tel. 272 14 11 ■ NOWY STAW Pogotowie Energetyczne, tel. 271 56 30, Pogotowie Gazowe, tel. 271 51 01 ■ LECZNICE ■ MALBORK Wamed, ul. Jasna, tel. 272 49 78, czynna pn.-pt. w godz. 15.30-18, sob. 9-14, T. Sylwe-strowicz, M, Wyszyński, ul. Armii Krajowej 107, teł. 272 34 73 lub 272 75 76, czynna pn.-pt. 10-17, sob. 10-15, Prywatna lecznica dla zwierząt, ul. Mazowiecka 23, tel. 272 44 86, czynna całą dobę. PLANUJ DZIEŃ ■ Do sekcji 8.00-20.00 W Miejskim Domu Kultury przy pl. Słowiańskim 18 w Malborku przyjmowane są zapisy chętnych do udziału w zajęciach w sekcjach MDK. Bliższe informacje można uzyskać od poniedziałku do piątku, pod nr. tel. 272 38 52. ■ Młodzi żeglarze 16.00-19.00 W poniedziałki i piątki w Młodzieżowym Domu Kultury Ratusz na Starym Mieście w Malborku spotykają się członkowie sekcji żeglarskiej. ■ Koncert w Nemrodzie 20.00 W klubie muzycznym Nemrod, przy ul. Konopnickiej w Malborku wystąpi zespół Shire. Bilety w cenie 4 zł do nabycia przed imprezą. (jotka) PLANUJ WEEKEND 14 grudnia ■ Klub samochodowy 8.00-10.00 Codziennie pod nr. tel. 647 39 80 mogą zgłaszać się.osoby zainteresowane przynależnością do klubu miłośników rajdów samochodowych z Malborka i okolic. Założyciele planują cotygodniowe spotkania i wyścigi na lokalnych trasach rajdowych. Miłośnicy czterech kółek będą mogli sprawdzić swoje umiejętności w różnych warunkach terenowych. ■ Sekcja historyczna 10.00-13.00 W Młodzieżowym Domu Kultury Ratusz na Starym Mieście w Malborku odbywają się zajęcia w pracowni historii kreatywnej. Uczestnicy spotkań zapoznają się z historią Malborka i średniowiecznymi zwyczajami. Uczą się również strzelania z łuku. Zajęcia prowadzi Arkadiusz Dzikowski. 15 grudnia ■ Aikido 15.00 W Szkole Podstawowej nr 5, przy ul. Wybickiego 32 w Malborku odbywają się treningi aikido. Bliższe informacje pod nr. tel. 0 608 383 316. ■ W Karwanie 16.00 W sali Centrum Konferencyjnego Karwan przy ul. Starościńskiej w Malborku odbędzie się koncert mikołajkowy. Wystąpią uczestnicy I Wojewódzkich Warsztatów Wokalnych „Ratusz" 2002. Gościem specjalnym będzie Jerzy Filar z zespołu Nasza Basia Kochana. ■ Koncert uwielbienia 18.00 W sali Centrum Kobferencyjnego karwan Muzeum Zamkowego przy ul. Starościńskiej w Malborku odbędzie się koncert uwielbienia, zorganizowany przez malborski Kościół Chrześcijan Baptystów. Wystąpi zespół z Kościoła Zielonoświątkowego z Tczewa. Gościem specjalnym będzie pastor Zygmunt Kareł z Wrocławia. (jotka) BIBLIOTEKI ■ W klubie Od poniedziałku do soboty czynna jest biblioteka w Garnizonowym Klubie Oficerskim, przy ul. Sikorskiego 33 w Malborku. W poniedziałki placówka czynna jest w godz. 13-18, we wtorek w godz. 10-15, w środy w godz. 13-18, w piątki w godz. 13-18, natomiast w soboty w godz. 9-14. W czwartki jest nieczynna. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 270 67 59. ■ U baptystów W każdą środę w godz. 16-18 oraz w niedziele w godz. 10-12, w Kościele Chrześcijan Baptystów, przy ul. Grunwaldzkiej 21 w Malborku czynna jest Publiczna Biblioteka Chrześcijańska Dobra Nowina. ■ W zamku We wtorki, czwartki i piątki, w godz. 10-15, natomiast w środy w godz. 10-18, czynna jest biblioteka Muzeum Zamkowego, przy ul. Starościńskiej 1 w Malborku. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 647 08 99. (jotka) ZAPROSZENIE DO KINA odczas weekendu w malborskim kinie Klubowe przy ul. Sikorskiego 33, można obejrzeć filmy: „Droga do zatracenia" o godz. 16.30 i 20.15 oraz „Władcy ognia" o godz. 18.30. „Droga do zatracenia" to film Sama Mendesa, laureata Oscara za „American Beauty" - opowieść o burzliwych losach płatnego zabójcy pracującego na zlecenie irlandzko- - amerykańskiego gangu w czasach wielkiego kryzysu Dla Czytelników „Dziennika Malborskiego" przygotowaliśmy niespodziankę. Osoba, która o godz. 9, pierwsza zadzwoni do redakcji pod nr tel. 270 23 03 i odpowie: ile minut trwa film? otrzyma zaproszenie na seans. Zachęcamy do zabawy. Ponadto przypominamy, że aktualny repertuar kina można znaleźć na naszej stronie w Internecie www. malbork, nasze-miasto.pl (Niki) Kadr z filmu „Droga do zatracenia". Fot. materiały promocyjne INFORMACJE DLA CIEBIE ■ INF. TELEFONICZNA Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Miejscowa 913; Zamiejscowa 912; Numery kierunkowe międzynarodowe, tel. 950 ■ PRZYCHODNIE ■ MALBORK Ośrodek Medyczny Mederi, ul. Gen. De Gaulle'a 3, tel. 272 44 81, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Primed, al. Wojska Polskiego 52, tel. 272 29 16, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Almed, ul. Dworcowa 14, tel. 612 15 64, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Remedium, ul. Słowackiego 2, tel. 272 24 49, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Medicus, ul. Konopnickiej 6, tel. 272 24 19, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Malmed, ul. Solskiego 1, tel. 273 36 50, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Cukromed, ul. Reymonta 16/17, tel. 272 23 41 wew.166. ■ MIŁORADZ Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Główna 24, tel. 271 14 22 ■ UCHNOWY Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Lachowicza 29c, tel. 271 27 82 ■ NOWY STAW Przychodnia Rejonowa nr 3, ul. Słowackiego 6, tel. 271 51 60 ■ STARE POLE Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 35 26 ■ TEL ZAUFANIA MALBORK - 273 31 11 ■ URZĘDY ■ MALBORK Starostwo Powiatowe, pl. Słowiański 17, tel. 647 20 50, Urząd Miasta, pl. Słowiański, centrala 272 22 72 czynny w godz. 7.30-15.30, Urząd Stanu Cywilnego, tel. 272 29 79 czynny w godz. 7.30-15.30, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Armii Krajowej 70, tel. 272 33 51 czynny w godz. 9-14, Urząd Skarbowy, ul. Kopernika 10, tel. 272 73 71 czynny w godz. 8-16, Urząd Celny, al. Wojska Polskiego 90a, tel. 272 84 85 ■ MIŁORADZ Urząd Gminy w Miłoradzu, ul. Żuławska 9, tel. 271 15 31 czynny w godz. 7-15 ■ LICHNOWY Urząd Gminy Lichnowy, ul. Tczewska 6, tel. 271 27 15 czynny w godz. 7-15 ■ NOWY STAW Urząd Miasta i Gminy Nowy Staw, ul. Bema 1, tel. 271 51 10 czynny w godz. 7-15 ■ STARE POLE Urząd Gminy Stare Pole, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 30 48 czynny w godz. 7-15 ■ INF. PKS Malbork, tel. 272 31 01 ■ INF. PKP Malbork od godz. 6.30 do 22, tel. 94 36, w pozostałych godz. 270 13 28 ■ JEDZENIE NA TEL. ■ MALBORK Pizzeria Panorama, ul. Kościuszki 5, tel. 647 77 77, Pizzeria Tino, ul. Sienkiewicza 61, tel. 273 29 25, Restauracja Quattro, ul. 17 Marca 22, tel. 641 48 49, Restauracja Nad Nogatem, tel. 272 31 31, Restauracja Aliem, ul. Sienkiewicza 48 ■ POSTÓJ TAXI Malbork Prezydium, tel. 647 10 12, ul. Dworcowa, tel. 801 72 02 ■ PRZEWOZY MIĘDZYNARODOWE Malbork, tel. 272 08 08 piątek 13 grudnia 2002 r. i Dziennik 'fBaftfcW^ www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych r-H SERCA DWA ■ Atrakcyjna panna z wykszt. wyższym, lat 25, pozna wysokiego kawalera w wieku 26-30 lat, bez zobowiązań, katolika, z wykszt. wyższym. Mile widziane zdjęcie i nr telefonu. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 2594 ■ Kawaler, lat 29,176 cm. Z poczuciem humoru, poważnie myślący o życiu, z własnym mieszkaniem. Czuję się samotny. Poszukuję pani uczciwej, poważnie myślącej, z poczuciem humoru, w wieku do 32 lat. Wykśzt. bez znaczenia. Foto i nr tel. mile widziane. sygn. 2595 1 ■ Przeżyłam dużo bólu. Jestem w trakcie rozwodu, nie z mojej wi: ny. Poznam pana o podobnych przeżyciach, który chciałby na nowo tworzyć szczęśliwy związek oparty na miłości i partnerstwie, do 45 lat. Jestem zainteresowana panem, który prowadzi niewielkie gospodarstwo na wsi, zaakceptowałby nas i stworzył nam prawdziwą miłość i ognisko domowe. sygn. 2596 ■ Jeśli jesteś zmotoryzowanym wdowcem lub kawalerem, katolikiem, kulturalnym, uczuciowym, lubisz plener, jesteś bez nałogów, bez zobowiązań i nie z ZK, nie zwlekaj. Napisz do sympatycznej wdowy lat 50,168 cm, o kształtnej sylwetce, niezależnej materialnie. Być może okażesz się tą drugą połową i razem wypełniły zaistniałą pustkę. sygn. 2597 ■ Samotna, lat 54,168 cm, szczupła, niezależna, bezdzietna, spokojna, z mieszkaniem pozna kawalera w wieku 53-57 lat, powyżej 170 cm, niezależnego, bez nałogów, katolika. Nie musi być bogaty. Dla mnie najważniejsze jest wnętrze człowieka i jego dobroć. Chcesz mnie poznać - napisz. Najchętniej z okolic Kościerzyny. Foto mile widziane. sygn. 2598 ■ Dorota, 19 lat, 160 cm, ciemna blondynka. Lubię dyskoteki, nienawidzę kłamstwa. Uczę się w technikum. Lubię spacery, muzykę młodzieżową. Poznam wesołego chłopaka. Nie liczy się wygląd, a serce człowieka. Foto miłe widziane. Odpiszę na każdy list. Panowie żonaci i rozwodnicy - wykluczeni. sygn. 2599 ■ Jestem 36-letnim kawalerem, samotnym, bez nałogów, z własnym mieszkaniem, zmotoryzowanym. Pragnę poznać panią magister farmacji, do lat 36, lubiącą przyrodę i turystykę, wierzącą, o dobrym sercu. Proszę o nr telefonu. sygn. 2600 ■ Pogodna, romantyczna, 55-letnia wdowa z poczuciem humoru, zadbana, niezależna finansowo, z własnym domkiem - szuka przyjaciela na dobre i złe, w zbliżonym wieku, bez nałogu alkoholowego. Ryba. sygn. 2601 ■ Panna, lat 34,161 cm, samotna, realistka o romantycznej duszy. Wykszt. średnie, wierząca (katoliczka), domatorka, pozna kulturalnego i opiekuńczego kawalera do lat 40, bez zobowiązań i nałogów. Mile widziane zdjęcie. Odpowiem na każdy list. sygn. 2602 ■ Mam na imię Jan, jestem 50-fetnim mężczyzną o atletycznej sylwetce. Odpiszę na każdy list. Jestem w depresji - wyrwij mnie z niej. Nieważny jest twój wygląd. Janek z aresztu. sygn. 2603 ■ Samotny 33-letni kawaler, 172 cm, sympatyczny, bez nałogów, wykszt. zawodowe, niezależny finansowo, odpowiedzialny, wesoły, trochę romantyk, nieszukający przygód, lecz stałego związku, opartego na wzajemnej miłości i zaufaniu. Poznam miłą i szczupłą panią do 37 lat, z którą spędziłbym w szczęściu całe życie. Jarek z Gdyni. sygn. 2604 ■ Mam 33 lata, 178 cm, jestem w trakcie rozwodu. Mam trójkę dzieci obecnie przebywających z matką. Chciałbym poznać panią w odpowiednim wieku, dzieci nie stanowią przeszkody. Nie lubię kłamstwa i oszustwa. Nie szukam przygód, lecz stałego związku. Rak. sygn. 2605 ■ „Kochaj i rób co chcesz". Jestem dwudziestokilkuletnim, przystojnym, wysokim szatynem o sportowej sylwetce. Mam wysoki IQ. Uwielbiam muzykę (techno, dance, hip-hop) i taniec. Prowadzę czynny tryb życia. Jestem idealistą. Szukam atrakcyjnej kobiety na noce i dnie, może być z dzieckiem. List z fotką ma priorytet i gwarancję rewanżu. Rafał. sygn. 2606 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. kupon ,