Dziennik Bałtycki KWIDZYN Szał amaja - Pierwszy festiwal był najlepszy - mówi Mieczysław Dzikowski, jeden z twórców harcerskiego festiwalu piosenki Szałamaja w Kwidzynie. Dziś rozpoczyna się 18 edycja tej imprezy. GOSPODARKA Sprawa rolna Jerzy Świerczek kupił gospodarstwo rolne w Barlewiczkach k. Sztumu. Sprawa została przedstawiona w programie Elżbiety Jaworowicz „Sprawa dla reportera". KWIDZYN Sport i nauka 13 Karolina Latkowska i Maja Wieczorkowska, szczypiornistki MTS Kwidzyn, to koleżanki z jednej ulicy, klasy, drużyny, a ostatnio także kadry piłkarek ręcznych Pomorza. PRABUTY Sejmik uczniów W sali posiedzeń prabuckiej Rady Miasta i Gminy obradowali przedstawiciele samorządów uczniowskich gimnazjów powiatu kwidzyńskiego. KWIDZYN Światło duszy Dziennik Kwidzyński piątek 1 marca 2002 r. www.naszemi www.gratk KWIDZYN PRABUTY 1; GARDEJA SADLINKI SUSZ KISIELICE Kwidzyn. Jedyna taka szkoła w mieście GINĄ BARIERY Niepełnosprawne dzieci są otoczone sympatią zdrowych kolegów. W Szkole Podstawowej nr 6 w Kwidzynie nie dziwi nikogo widok zdro-w y c h uczniów bawiących się na przerwach ze swoimi kolegami na wózkach inwalidzkich. To jedyna szkoła w mieście, która prowadzi klasy integracyjne, obecnie od pierwszej do trzeciej. - Chcemy by w przyszłym roku także klasy od czwartej do szóstej były integracyjnymi - mówi Lidia Nowacka, dyrektor SP 6. W klasie integracyjnej jest od 15 do 20 dzieci, w tym od 3 do 5 uczniów niepełnosprawnych. - Na przerwach koleżanki pchają wózki z niepełnosprawnymi - mówi L. Nowacka. Chętnych na zajęcia jest wielu, jednak nie wszystkie dzieci można przyjąć do klasy. - Nie zawsze przyjmujemy uczniów z upośledzeniem w stopniu umiarkowanym - mówi L. Nowacka. - Taka niepełno- sprawność wymaga innych metod nauczania. W SP 6 bariery psychiczne związane z obecnością dzieci niepełnosprawnych zostały przełamane, architektoniczne nie. - W piątej klasie jest dziewczynka poruszającą się na wózku. Jeśli lekcje odbywają się na piętrze, jest tam wnoszona - mówi L. Nowacka. Tekst i zdjęcie: Małgorzata Enerlich-Kamińska Super Zakupy za darmo Do wygrania: pralka, lodówka, zmywarka,kuchenka, sprzęt RTV oraz ponad 50 innych nagród Konkursu szukaj w „Dzienniku Bałtyckim" na stronach „Wieczoru Wybrzeża" SADLINKI Po powodzi Mirosław Podgórski i Sławomir Berent, strażacy z Sadlinek, zostali odznaczeni Brązowymi Krzyżami Zasługi za udział w akcji przeciwpowodziowej na gdańskiej Oruni latem ub.r. Uroczystość odbyła się w Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku, a odznaczenia wręczył wicewojewoda Stanisław Kochanowski. Strażacy spotkali się z Waldemarem Pawlakiem, prezesem Zarządu Głównego OSP. (ai) Zbigniew Ebłowski od urodzenia jest niewidomy, jednak nie przeszkodziło mu to w poznawaniu świata i rozwijaniu swojej osobowości. REKLAMA Oferto handlowa ważna od 2S*02.2002r. do 06»03»2002r. KWIDZYN ul. Brzechwy 5 5 - 3 smaki Chleb 600$ lOszt Parówki "DtUKATA" Baton Ine Bu# Filet z kurczaka Wydawca ; .Lt BAIIHUawm roapasiu oeiianova 2 piątek 1 marca 2002 r. fuh Dziennik E^ it Dziennik Kwidzyński Opinip www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ? Nasz telefon: 239 40 91 db.kwidzyn @prasabałt.gda.pl ■ Upadek obyczajów. Mieszkam w Suszu od 60 lat i jest mi przykro, gdy widzę, co stało się z tym miastem. Ze wzruszeniem wspominam działający niegdyś dom kultury. Powstało przy nim wiele zespołów ludowych, które swoim śpiewem i grą zachęcały do zabawy nie tylko mieszkańców Susza. Znali je ludzie chyba w całej Polsce. Kiedyś tętniło tutaj życie. Dzisiejsza młodzież nie umie już bawić się w taki sposób, jak my kiedyś. Kulturalnych zabaw chyba już nie ma. W nocy \o nawet strach wyjść na ulicę. Do czego więc zmierza ten świat, skoro młodzi stają się coraz bardziej agresywni, a starsi, przerażeni, boją się wychodzić z domów? Władysław. R. z Susza pisze się o powstających w Suszu warsztatach terapii zajęciowej dla osób niepełnosprawnych. Uważam to za bardzo dobry pomysł. WTZ są bardzo potrzebne w naszym mieście. Mam niepełnosprawną córkę i chciałabym, by zakwalifikowała się na te zajęcia. Jednak nigdzie nie mogę uzyskać konkretnych informacji w tej sprawie. W każdym artykule prasowym wymieniane są nowe terminy otwarcia warsztatów. Ale co należy zrobić, by się tam dostać? Gdzie mam się zgłosić? Pytałam już wielu ludzi, ale nikt nie potrafi mi na te pytania odpowiedzieć. Czytelniczka z Susza NAPISALI DO NAS ■ Hałaśliwe psy. Bardzo lubię zwierzęta i szanuję ludzi, którzy opiekują się nimi. Jednak ostatnie moje doświadczenia mogą tę moją sympatię zamienić we wrogość. Zauważyłam, że wielu mieszkańców bloków wypuszcza swoje pieski na dwór bez opieki. Biegają po całym osiedlu, np. o 5 rano i prowadzą ze sobą burzliwe „kłótnie". Codziennie budzi mnie szczekanie psów, które trwa nawet kilkanaście minut. Gdy wyglądam przez okno, widzę cztery psy bez właścicieli, które obszczekują innego czworonoga, zamkniętego na podwórku domku jednorodzinnego. Zasnąć już nie można. Gdzie są ich właściciele? Szukaj wiatru w polu. Nawet strażnik miejski nie pomoże, bo przecież musiałby śledzić, do którego bloku piesek wraca i przyłapać jego beztroskiego właściciela. Nie wspomnę już o solidnych kupkach, w które, wychodząc niewyspana do pracy, wdeptuję na chodniku przed domem. Słyszałam, że np. w Niemczech takie sytuacje są nie do pomyślenia. Anna D. z Kwidzyna ■ Album. Dostałam ostatnio od mojej córki album o Sanktuarium Świętego Antoniego Padewskiego w Suszu, wydany przez kustosza tej świątyni, księdza prałata Zbigniewa Nowaka. Jestem bardzo zadowolona z tego prezentu. Album zawiera najpiękniejsze zdjęcia z wnętrza Sanktuarium. Cieszę się, że chociaż w ten sposób mogę podziwiać tę świątynię, bo ze względu na moją chorobę nie mogę chodzić do kościoła. Barbara Z. z Lipin LICZBA TYGODNIA 250 000 tyi6 złotych kosztowała modernizacja płyty miejskiego boiska w Kwidzynie. Mimo to, w czasie deszczu zalewa je woda. Przyczyna -mała wydajność kolektora na pobliskiej ulicy. Gość „Dziennika". 18 urodziny festiwalu Inna Szatamaja Rozmawiamy z Mieczysławem Dzikowskim, jednym z twórców harcerskiego festiwalu piosenki Szatamaja w Kwidzynie. - Dziś rozpoczyna się osiemnasta edycja Szałamai. Od kilku lat pełni pan funkcję honorowego komendanta festiwalu. Wcześniej przewodniczył pan imprezie. Skąd ta zmiana? - Zrezygnowałem. Uznałem, że rutyna jest wrogiem wszelkich imprez, tym Szałamai także. Doszedłem do wniosku, że festiwalowi potrzeba świeżego spojrzenia, pomysłu. Dlatego po konsultacji z Andrzejem Pliszką, komendantem hufca ZHP, zdecydowałem się powierzyć funkcję komendanta imprezy druhnie Dorocie Łoś. To był dobry wybór. W tym roku w ogóle nie chciałem uczestniczyć w festiwalu. Jednak sztab uznał, że będę potrzebny, więc ponownie jestem honorowym komendantem. - Czy mógłby pan wyjaśnić Czytelnikom „Dziennika", skąd wzięła się, dość oryginalna przecież, nazwa festiwalu? - Długo zastanawialiśmy się, jaką nazwę mu nadać. Próbowałem nawiązać jakoś do naszego regionu, jednak zdecydowałem się na nazwę dętego drewnianego instrumentu muzycznego, którego brzmienie, moim zdaniem, pasuje do tej imprezy. Dopiero później dowiedzieliśmy się, że Szałamaje to także wieś w okolicach Grudziądza. - Szałamaja w tym roku staje się „pełnoletnia". Czym różnią się pierwsze I 11 Mieczysław Dzikowski z druhną Dorotą Łoś. Fot. A. Chmielewski festiwale od tego już „dojrzałego"? - Pierwszy festiwal był najlepszy. Nie pod względem poziomu, wartości artystycznych, lecz klimatu, jaki stworzyła ta impreza. Podobnie wyglądały kolejne. Potem był okres, że był to największy festiwal piosenki harcerskiej w kraju, stojący na wysokim poziomie artystycznym. Niestety, z czasem z różnych przyczyn, także niezależnych od nas, Szałamaja stała się imprezą o mniejszym zasięgu, by nie powiedzieć prowincjonalnym. Ostatnie festiwale prezentowały co najwyżej poziom średni i zdecydowanie różniły się od tych pierwszych. (chan) Program festiwalu na str. 11. Mieczysfaw Dzikowski Wiek: 47 lat. Wykształcenie: pedagog kulturalno-oświatowy, absolwent Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie. Kariera: kierownik klubu w Miejskim Ośrodku Kultury, nauczyciel w I Liceum Ogólnokształcącym, komendant hufca ZHP, dyrektor Kwidzyńskiego Centrum Kultury. Obecnie nauczyciel I LO i organizator imprez kulturalnych. Rodzina: żonaty, 24-letni syn Bartek. Zainteresowania: poezja śpiewana, komponowanie utworów muzycznych, turystyka. 0 tym się mówi w Kwidzynie Urzędowa hipoteka Marek Sidor zarządca komisaryczny ZEM POLMO - Byliśmy przekonani, że Urząd Miasta pójdzie nam na rękę, podobnie jak robią to w stosunku do nas inni nasi wierzyciele, m. in. banki i ZUS. Ważnym interesem społecznym w naszym przypadku jest groźba utraty pracy przez blisko 200 osób i upadek firmy. Miasto postępuje wbrew temu, co powszechnie głosi. Samorząd już stosował podobne umorzenia i ulgi. Tak było np. kilka lat temu w przypadku Warmińskich Zakładów Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego. Urząd Miasta odmówił Zakładom Elektrotechniki Motoryzacyjnej POLMO umorzenia zaległych opłat z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2000-2001. ZEM POLMO ma do spłaty 200 tys. zł. Magistrat wystąpił do sądu o ustanowienie przymusowej hipoteki na trzech budynkach przedsiębiorstwa. O umorzenie podatku prosił samorząd Mirosław Mironowicz, poprzedni zarządca komisaryczny zakładów. Zgodnie z ordynacją podatkową, Urząd Miejski może na wniosek podatnika umorzyć w całości lub części zaległości podatkowe lub odsetki w przypadku zaistnienia tzw. ważnego interesu społecznego, w sytuacji obniżenia zdolności płatniczych dłużnika. (chan) Zdjęcia: Andrzej Chmielewski Andrzej Krzysztofiak burmistrz Kwidzyna - To nieprawda, że miasto nie próbuje pomóc zakładowi. W ubiegłym roku zawiesiliśmy pobór podatku od nieruchomości. Wtedy mówiło się o prywatyzacji firmy. Od nowego roku po rządami nowego komisarza zmieniła się zasadniczo polityka wyprowadzenia przedsiębiorstwa z kryzysu. Zawiesiliśmy pobór podatku licząc, że przyszły inwestor go spłaci. Zdajemy sobie sprawę, że upadek firmy wiąże się ze wzrostem bezrobocia. Umorzenie podatku nie poprawi w sposób znaczący sytuacji finansowej ZEM POLMO. SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny, reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 ■ Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10, tel. 239 40 91, Andrzej Chmielewski Motiven bis zum Jahre WARTO PRZECZYTAĆ ■ Poezja i stracony czas Książkę poleca Adam Karaś, prezes zarządu Stowarzyszenia Teatralnego Scena 2 w Kwidzynie: - Przeczytałem bardzo wiele dramatów. Jednak często powracam do moich ulubionych autorów, jakimi są Kafka czy Henryk Sienkiewicz. Bardzo często czytam trylogię, nawet po 30 lub 40 razy Szczególnie lubię „Ogniem i mieczem". Czytelnikom „Dziennika" polecałbym poezje Mirona Biało-szewskiego oraz znakomitą książkę Marcela Prousta pt. „W poszukiwaniu straconego czasu". (MEK Adam Karaś Fot- M. Wiśniewski TAK BYłO... ATAK JEST Niefortunna adaptacja Budynek przy placu Plebiscytowym został ^ wzniesiony w XVIII wieku. Neogotycki budynek przy placu Plebiscytowym w Kwidzynie, dawny szpital św. Jerzego, zdaniem konserwatorów został w okresie powojennym bardzo niefortunnie zaadaptowany na mieszkania. Budynek został wzniesiony w XVIII wieku na terenie średniowiecznego cmentarza św. Jerzego, przekształconym w pierwszej połowie XIX wieku w reprezentacyjny miejski skwer. Szpital został gruntownie przebudowany w latach 1859-1860 i uzyskał formę neogotycką zachowaną do dzisiaj. Projektanci i budowniczowie tego budynku są nieznani. Na jednej ze ścian umieszczono płaskorzeźbę z piaskowca przedstawiającą św. Jerzego zabijającego smoka. Budynek do 1945 roku pełnił funkcje szpitalne. Zdjęcie pochodzi z publikacji „Stadt und Kreis Marienwerder Westpreusem. Ein Bildband und łvic wm Tałiro 1945" (chan) Fot. i repr. Andrzej Chmielewski Po wojnie zaadaptowano go na mieszkania. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia MINĄŁ TYDZIEŃ Śmiertelnie potrącony OFERUJEMY KREDYTY GOTÓWKOWE NISKIE OPROCENTOWANIE KRÓTKI TERMIN REALIZACJI SPŁATY MIESIĘCZNE MINIMALNE DOCHODY FACHOWA I MIŁA OBSŁUGA REKLAMA Elbląska Uczelnia Humanistyczno-Ekonomiczna ul. Lotnicza 2, 82-300 Elbląg, www.euh-e.edu.pl tel. (0-prefiks-55) 23-93-802, fax (0-prefiks-55) 23-93-801 prowadzi nabór na studia dzienne i zaoczne na wydziałach: Pedagogika specjalność - resocjalizacja Administracja specjalność - administracja Nauki Ekonomiczne specjalność - zarządzanie marketingowe przedsiębiorstwem Centrum Rekrutacji tel. (0-prefiks-55) 23-93-810 lub 955 Niskie czesne, doskonała baza i kadra naukowo-dydaktyczna! 2038275/A/1523 Kwidzyn-Barlewiczki. Gospodarstwo w „Sprawie dla reportera" Świerczek u Jaworowicz Prabuty. Projekt finansowany przez Euroregion Bałtyk Muzyczne warsztaty gimnazjalistów 1 Jak Malbork ze Sztumem 3 Przyjęli ofertę ■ Może zwiększy zatrudnienie Vą | Prabutach powstaje grupa wokalno-instrumentalna, która działa w ramach projektu zajęć muzycznych „Z muzyką przez Bałtyk". Przedsięwzięcie finansuje Euroregion Bałtyk. Członkowie zespołu to gimnazjaliści śpiewający i grający na instrumentach klawiszowych, gitarach i perkusji. Marek Szulc, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury, zebrał młodzież, która spotyka się na warsztatach. - Są to młodzi, bardzo zdolni muzycy. Chętnie przychodzą na zajęcia, ćwiczą z zapałem. Gdy grają, widać, że muzyka jest ich pasją - mówi M. Szulc. Spotykają się we wtorki, czwartki i piątki, od godziny 18. Grupa nie ma jeszcze nazwy. Nadal są poszukiwa- ni chętni, zdolni gimnazjaliści, do gry na instrumentach i do śpiewania. - Każdy znajdzie tu swoje miejsce. Spotkania mają otwartą formułę, więc można niezobowiązująco przyjść i zobaczyć, w jak wspaniały sposób młodzi ludzie wykorzystują muzykę - dodaje M. Szulc. Dzięki funduszom Euroregionu Bałtyk kupiono prabucianom sprzęt muzyczny. Uczniowie grają muzykę najczęściej przygotowaną przez instruktorów. Czasami jednak sami proponują swoje ulubione przeboje, nawet te trudniejsze. Niektórzy, mimo iż są młodzi, mają za sobą występy przed publicznością. - Grupa tylko raz w tygodniu ćwiczy razem, gdyż uczniowie mają dużo innych zajęć - mówi M. Szulc. (just) Zajęcia z młodymi muzykami prowadzi Paweł Pudlak. Fot. archiwum Samochód uderzył w przechodnia z wielką siłą* Fot, Andrzej Chmielewski ROZPĘDZINY. Kierowca fiata 126p śmiertelnie potrącił 43-letniego mężczyznę i wraz z pasażerem zbiegł z miejscą wypadku. Obydwaj byli pijani. Ukryli samochód u znajomego. Potem wrócili na miejsce wypadku i zawiadomili policję. Wraz z dwoma innymi kolegami zostali zatrzymani. Kierowcy grozi kara pozbawienia wolności do lat 12, pasażerowi za ńieudzielenie pomocy - nawet 3 lata. Temu, który schował samochód, za ukrywanie śladów przestępstwa grozi 5 lat więzienia, a właścicielowi samochodu zarzucono tzw. współ -sprawstwo wypadku, co oznacza możliwość kary pozbawienia wolności nawet do lat 8. (chan) Biuro posła KWIDZYN. Poseł Janusz Lewandowski z Platformy Obywatelskiej otworzył swoje biuro w Kwidzynie. Zapowiedział, że będzie wspierał budowę mostu na Wiśle. Marzy mu się także, aby Kwidzyn miał Starówkę. - Będę tu przyjeżdżał w miarę potrzeb - powiedział J. Lewandowski. - Trudno jednak będzie ułożyć harmonogram wizyt ze względu na bardzo nieregularne posiedzenia Sejmu. (JK) * erzy Świerczek, przedsiębiorca rolny z podkwidzyńskiego Podzamcza, jedno-ts# cześnie prezes Pomorskiej Izby Rolniczej, nabywając 500-hektarowe gospodarstwo rolne w Bar-lewiczkach k. Sztumu, nie spodziewał się, że spowoduje to tak duże, jego zdaniem zupełnie niepotrzebne, zamieszanie. Sprawa została przedstawiona w programie Elżbiety Jaworowicz „Sprawa dla reportera" w telewizyjnej Jedynce. Zbyt tanio Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Rolniczych w podsztumskich Barlewiczkach starostwo malborskie próbowało "^^fcrzedać w formie przetargu. Wówczas przewodniczącym Rady Powiatu w Malborku i osobą, która opowiadała się za sprzedażą nieruchomości, był Leszek Tabor, burmistrz Sztumu. Kiedy do dwóch przetargów nikt się nie zgłosił, postanowiono zbyć gospodarstwo w drodze negocjacji. Jednym z czterech oferentów był Jerzy Świerczek, jednak początkowo jego oferta nie zyskała uznania w oczach komisji. Lepszą miał przedstawić rolnik spod Sztumu. Kiedy ten nie wpłacił wynegocjowanej kwoty, wrócono do oferty J. Świerczka. Sztumski samorząd uznał, że gospodar--fcstwo sprzedano mu zbyt tajnio. - Przecież ja nie narzucałem komisji swojej oferty. Po prostu ją przedstawiłem i została przyjęta. Dlaczego Elżbieta Jaworowicz rozmawiała z rolnikami w Barlewiczkach od razu nie uznano, że jest za niska? Podczas negocjacji nikomu nie przeszkadzało, że jestem prezesem Pomorskiej Izby Rolniczej. Dopiero po sprzedaży zrobiono szum wokół Barlewi-czek. Moim zdaniem, zrobiły to osoby, które miały żywotny interes w tym gospodarstwie. Trudno mi zrozumieć obecne postępowanie sztumskiego samorządu -mówi J. Świerczek. Należy do banku J. Świerczek twierdzi też, że tak naprawdę to gospodarstwo nie jest jego własnością, lecz banku, bo aby je kupić, musiał zaciągnąć kredyt w wysokości 3 min zł. Samorząd Sztumu złożył do prokuratury w Malborku doniesienie o popełnieniu przestępstwa przez starostę malborskiego w sprawie sprzedaży Barlewiczek. Zwrócił się także do Sądu Okręgowego o anulowanie aktu notarialnego. W efekcie do Barlewiczek zawitała ekipa telewizyjna z Elżbietą Jaworowicz. Sprawą zainteresowali reporterkę sztumscy rolnicy. Do udziału w programie, który kręcono przed bramą gospodarstwa, nie poproszono Jerzego Świerczka, ale znalazł się on wśród gości zaproszonych do warszawskiego studia. Politycy za nim - Moim zdaniem, rolników ściągnięto do Barlewiczek jako publikę. Pokazano zza płotu budynki z jednej, otynkowanej strony. Drugiej, pozbawionej tynku, nie pokazano - mówi J. Świerczek. - W programie w Barlewiczkach uczestniczyła także osoba, która by- Fot. Piotr Szymański ła członkiem komisji negocjacyjnej. Przedstawiła ona szereg zastrzeżeń co do sposobu zakupu gospodarstwa, ale przedtem, podczas negocjacji, nie wnosiła żadnych zastrzeżeń. Podczas programu w studiu, według mnie prowadzonego w sposób stronniczy, zarzucano mi, że nabyłem gospodarstwo, wykorzystując stanowisko prezesa PIR. Czy to tak trudno zrozumieć, że ja złożyłem jedynie ofertę, a decyzja była w rękach komisji, która ją przyjęła? Moje stanowisko poparli obecni w programie politycy: Jacek Soska i Jan Maria Rokita. Rolnik ma konkretne plany co do gospodarstwa. Być może zwiększy zatrudnienie i zrezygnuje z, jego zdaniem, nieopłacalnej hodowli krów. (chan) EUH ogłaszaj się! !D 0 (Tl U zawsze we wtorek Dziennik WSWł Bałtycki** . Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d. tel. (059) 840-32-42 FIRMA USŁUGOWA KONSULT ODDZIAŁ KWIDZYN ul. BRATERSTWA NARODÓW 46 pokój 11 TEL. 273 42 38 KOM. 0 609 273 778 0 504 864 886 N-44/A/1534 piątek 1 marca 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki i Rolnictwo www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Zboża jare na Pomorzu Gdzie Jasna i Bajka ■ Nowe odmiany ■ Jak plonują ■ Odporne na choroby rynku pojawiło się sporo nowych od-m i a n zbóż jarych. Rolnicy powinni zapoznać się z ich wymaganiami. iym samym będą mogli wybrać najodpowiedniejszą odmianę dla warunków klimatyczno-glebowych woj. pomorskiego. Zastosowanie odpowiedniej odmiany zboża jest jednym z podstawowych czynników plonotwórczych w uprawie roślin. W tych samych warunkach siedliskowych można uzyskać plon różniący się nawet o 30 proc. Informacje o wszystkich odmianach zbóż jarych rolnicy uzyskają w Wojewódzkim Ośrodku Doradztwa Rolniczego pod numerem telefonu 309-04-82 oraz w każdej terenowej tego typu placówce. W ośrodkach specjaliści doradzą również, która z odmian będzie najodpowiedniejsza do zastosowania w konkretnych warunkach glebowych i pogodowych. Niektóre odmiany pszenicy jarej o wymaganiach glebowych przeciętnych Jasna - bardzo plenna odmiana jakościowa (A). Rośliny o przeciętnej wysokości są mniej odporne na wylęganie dobrej zdrowotności. Santa - odmiana jakościowa (A/B) o dobrym poziomie plonowania. Rośliny są niższe, jednak o bardzo dużej odporności na wyleganie i na rdzę brunatną. Charakteryzuje się też bardzo dużą odpornością na porastanie zboża w kłosach. Torka - odmiana jakościowa (A). W skali kraju plenność poniżej średniej, jednak w rejonie północnym plony są dobre. Rośliny średnio wysokie skłonne do wylęgania. Zdrowotność zaliczana do dobrej, zwłaszcza odporność na rdzę brunatną i septoriozę liści. Niektóre odmiany jęczmienia jarego - pastewnego o wymaganiach glebowych przeciętnych Stratus - odmiana ogólno-użytkowa o bardzo dużej plenności, charakteryzująca Zbigniew Fryc z Gniewa sprawdza jakość zboża z si- losa. się dużą odpornością na wyleganie. Orthega - odmiana o dobrej zdrowotności i dużej odporności na wyleganie. Charakteryzuje się bardzo dobrą plennością. Rodion - odmiana o przeciętnej zdrowotności i odporności na wyleganie. Plenność dobra do bardzo dobrej. Niektóre odmiany owsa o wymaganiach glebowych przeciętnych: Hetman - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności i odporności na wyleganie. Ziarno o dużym Fot. Andrzej Połomski udziale łuski. Plonuje dobrze lub bardzo dobrze. Bajka - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności i dość dużej odporności na wyleganie. Ziarno o dość małym udziale łuski. Jawor - odmiana żółtoi ziarnista o przeciętnej zdrowotności i dość dużej odporności na wyleganie. German - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności, dość małej odporności na wyleganie. Ziarno o średnim udziale łuski. Plenność dobra. (kap) m m m m *rnm gród PHT "SUPON"s.a 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel,/fax (058) 682-02-36 •4mihbluro Gsupon.8trasiyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. STRASZYNIE ODDZIAŁY: • Pomost GwL, ul. Krótka la, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • SM* vL KamafaMiga 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Otyrito, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • ul 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) „JOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka jawna i tarcica iglasta - sucha i mokra i tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: | - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe ^ I • więźby dachowe | Tartak Lniano, ul. Kościelna, tel/fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel./fax (052) 362-91-53 As OKTAN Patronackie Btatcjo Paliw PłafJneHl SA GRZEWCZY z do s r 0 w ą cJ o d o m u Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 76-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Stupska tel, C059) 811 34 S7, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 ............ 84-220 Sowfc.s:*® te! (058! 676 24 84-85 teł. kom, 0601 997 611 innnnni—— 83-334 Miechucino, ■ k Sierakowic tel (058) 684 51 21 ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek 0x£etti»k Bałtycki Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 Cmi py r * Bytów, ul. Pochyła 3a, tel. (059) 822 22 41 * Choczewo, ni. Wojska Polskiego 4/2, tel. (058) 572 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 28 80 * Czarne, ul. Młyńska 5, tel. (0S9) 833 21 68 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, teł. (058) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 06 61 * Gdynia, ul. Morska 65, teł. (058) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (058) 686 74 58 * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 67, tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. i Armii Wojska Polskiego 32, tel. (059) 862 76 75 * Lubichowo, ul. Leśna 5, teł. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) 857 31 58 * Słupsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 842 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (058) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * SUSZ, ul. Stare Miasto 6, tel. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, teł. (052) 278 72 08 WisbSWf stoi M-52/B/910 WlWlir-aWł^l^lrilł W SKRÓCIE Forum Wiosna 2002 REKLAMA Forum Rolnicze prowadził Zdzisław Kołodziejski, dyrektor Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Strzelinie Fot. APR-SAS SŁUPSK. O tegorocznym skupie zbóż i mleka oraz działaniach agencji związanych z rolnictwem dyskutowano podczas Forum Rolniczego Wiosna 2002, zorganizowanym przez Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Strzelinie. Na spotkanie w słupskim starostwie przybyło 70 osób, głównie rolników i przedstawicieli instytucji działających na rzecz rolnictwa. Prelekcje gości dopełniła prezentacja firm produkujących nawozy i środki ochrony roślin. Podczas forum rolnicy poznali tegoroczne zamierzenia Agencji Rynku Rolnego oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Najnowsze rozporządzenia prezentowali przedstawiciele Inspekcji Nasiennej oraz Stacji Chemiczno-Rolniczej. Szczególne zainteresowanie zbudziły plany wprowadzenia kwot mlecznych, które będą limitować ilość mleka, jaką rolnik będzie mógł wprowadzić na rynek. (ALA) masz wydatki? nie stać cię na k r e u y t bankowy? Przyjdź do nas! Ofen^emy bardzo korzystne oproccntowsnłs: 2,4 w skali roku! Zagwarantujemy Państwu najwyższą jakość usług pnaz możliwość proiongowania spłaty rat nawet do 8-ciu m-cy! Proponu|emyop(ymalnyokpasspiBty nawetdo 10tstl Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania umowy potrzebujesz yto: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! 25000PLN tylko 265,83 dto-c ; 50000PLN tylko 531,67j spłaię OSBOUOl 75 000PLN tylko 797,50ztoK : 5 rat bez kosztów. GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK te!. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tei. (0 55) 23518 19 SŁUPSK te!. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI te!. (0 58) 775-21-10 ,, www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Nasze sprawy EGBS1 piętek 1 marca 2002 r. Kasia Bławat wygrała mieszkanie w konkursie „Dziennika" To nie jest sen Może zmieni pracę M Chciała kino domowe W Dobra ręka Iestem bardzo szczęśliwa. Tak naprawdę to jeszcze nie mogę uwierzyć w to, co mnie spotkało - mówi 26-letnia Katarzyna Bławat z Ostaszewa, zwyciężczyni konkursu „Dziennika Bałtyckiego", pod hasłem „Mieszkanie za czytanie". Kasia zdobyła 45-metrowe mieszkanie na osiedlu Wiszące Ogrody w Gdańsku. Mimo że mieszka w hotelu robotniczym w Elblągu, gdzie pracuje jako pielęgniarka postanowiła po wprowadzeniu się do niego poszukać pracy w Trójmieście. Finalistka zamierza zamieszkać w nim pze swoim przyszłym mężem, Jurkiem. Kasia nadal nie może uwierzyć w swoje szczęście. - Rano, kiedy się obudziłam i ponownie zobaczyłam kluczyki pomyślałam, że jeszcze śnię - zwierza się Kasia. - Jadąc na losowanie do siedziby firmy Hossa w Gdyni chciałam wygrać kino domowe. Nie sądziłam, że będzie to coś znacznie cenniejszego. ' ML /C- Rodzina Bławatów cieszy Rodzice Kasi wierzyli, że ich córka wylosuje mieszkanie. Robili wszystko, aby ich pociecha miała taką szansę. Mama w poszukiwaniu brakujących gazet „przerzuciła" zbiory znajdujące się w nowodwor- się ze szczęścia Kasi. skiej bibliotece. Niestety, kupony zostały wycięte już wcześniej. Wówczas tata zdecydował się na wyjazd do siedziby „Dziennika Bałtyckiego". - Pojechałem do gdańskiego archiwum, tam zna- Fot. Anna Arent lazłem, to czego szukałem -mówi Witold Bławat. - Bardzo się cieszę, że nasze starania nie poszły na darmo. Sierotka, która wylosowała moją Kasię miała dobrą rękę. (gai) Malbork. Sfotografują dwa tysiące twarzy Trzy ujęcia do filmu i reklamy Tysiąc osób sfotografowała w ubiegłym tygodniu w Malborku Agencja Castingowo-Re-klamowa z Łodzi. To jednak nie koniec castingu. Dziś i jutro, w klubie Dołek, od godz. 10 do 17, ujętych na zdjęciach będzie jeszcze kolejny tysiąc mieszkańców. - Tworzymy bank twarzy. Spośród wszystkich chętnych wybieramy najciekawsze osoby, których wizerunki umieszczamy na nośnikach cyfrowych oraz w Internecie - mówi Marcin Górski, właściciel agencji. - Wytwórnie filmowe, które poszukują statystów do filmu lub aktorów do reklamy często korzystają właśnie z naszych zbiorów. Wykonanie zdjęcia nie oznacza nawiązania współpracy. - Na miejscu robimy wszystkim, którzy się zgłoszą, trzy ujęcia cyfrowe. Po analizie wybieramy najciekawsze twarze. Tym osobom proponujemy współpracę. W praktyce oznacza to, że ich wizerunki są publicznie udostępniane, jednak bez danych osobowych. Jeżeli dana agencja jest zainteresowana postacią, kontaktujemy się z tą osobą, wykonujemy portfolio i podpisujemy angaż. Pobieramy 20 proc. prowizji. Pozostała kwota jest dla osoby udostępniającej swój wizerunek - mówi M. Górski. - Nie podpisujemy kontraktów na sumę mniejszą niż 5 tys. złotych. Dyrektor agencji zapewnia, że 10 proc. z fotografowanych w Malborku osób ma szansę otrzymać propozycję pracy. - Prowadzimy negocjacje z niemiecką stacją telewizyjną. Na zachodzie statyści pobierają wysokie gaże. Poszukuje się więc osób z zagranicy - mówi M. Górski. iŁ Na casting w klubie Dołek w Malborku przyszło blisko 1000 osób. Na zdjęciu: Rafał Rybak. Najbardziej potrzebne Przeważnie przyjmujemy się twarze dzieci. wszystkie - mówi szef - Na casting przychodzi agencji. ich bardzo mało. Poza tym (Niki) wszystkie dzieci są ładne. Zdjęcia: Aleksander Winter Zachęta rodziców Anna Bąk kelnerka z Malborka - O castingu dowiedziałam się od mamy. Jestem trochę nieśmiała i początkowo nie chciałam tu przyjść, jednak rodzice mnie zachęcili. Wzięłam ze sobą dziecko. Obecnie nie pracuję, więc szukam jakiegokolwiek zajęcia. Być może ktoś zauważy moją twarz. Uważam, że należy próbować wszystkiego. lVlalFaktorka Martyna Grabowska uczennica z Malborka - Marzę o tym, żeby zostać aktorką lub modelką. W szkole uczęszczałam na lekcje tańca i śpiewu. Koleżanka powiedziała mi o castingu więc poprosiłam mamę, żeby przyszła tu ze mną. Wiem, że może mnie nikt nie wybrać, więc nie traktuję tego poważnie. To dobra zabawa. Poza tym poznałam tu dużo osób. NASZ PLEBISCYT Telewizor za wybór miss 5 kwietnia w Malborku odbędą się Wybory Miss Powiśla i Żuław. Od dziś, do dnia finału na łamach „Dziennika Bałtyckiego" prezentować będziemy wszystkie kandydatki. Chcemy także wybrać Miss „Dziennika Bałtyckiego". Wygra ta z dziewcząt, którą za najpiękniejszą uznają Czytelnicy Zachęcamy więc do wypełnienia poniżej zamieszczonego kuponu i tym samym oddania swojego głosu. Kupony należy dostarczyć do redakcji w Malborku do CH Jagiełło IIIp, do 1 kwietnia. Wtedy też policzymy wszystkie głosy. Wyniki plebiscytu ujawnimy podczas finału konkursu, który odbędzie się w Klubie Garnizonowym. Spośród wszystkich, którzy nadeślą do nas kupony rozlosujemy nagrody. Do wygrania, m.in. kolorowy telewizor. Do zabawy zapraszamy także internautów. Sylwetki kandydatek można również zobaczyć na naszej stronie www.malbork.naszemiasto.pl. Tam też można oddać swój głos. (Niki) Agnieszka Wanat Data urodzenia: 15 marca 1983 r. Miejsce zamieszkania: Malbork Wzrost: 165 cm Biust/Talia/Biodra: 90/63/92 Zainteresowania: jazda konna, muzyka, taniec. Anna Beger Data urodzenia: 15 czerwca 1983 r. Miejsce zamieszkania: Sztum Wzrost: 167 cm Biust/Talia/Biodra: 89/66/90 Zainteresowania: film, muzyka, taniec. Zdjęcia: Aleksander Winter WYBIERZ MISS „Dziennika Bałtyckiego" Najbardziej podoba mi się kandydatka ■#%§s Imię i nazwisko Czytelnika ■ Adres zamieszkania I | Kupon naleiy czytelnie wypełnić i dostarczyć lub wystać do redakcji „Dzienni-I ka Bałtyckiego" w Malborku, ul. Kościuszki 5 (CH Jagiełło). Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym kuponie w celu rozwiązania powyższego konkursu zgodnie z ustawą o^chronie danychosobowych zdnia 29.08.1997^. (Dz.U. nH33, pozJS83). 6 piątek 1 marca 2002 r. Mi hi Dziennik Kwidzyński Szkoła i okolirp www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Hotel niCDŹUJIODCK tel. (098) 686 13 13 KONKURSY DLA WAS ii - ' -;I_A SHÓI.l K KAHTAI.OWYUł Celem niniejszego opracowania jest przybliżenie Czytelnikowi głównych kierunków przekształceń prawa / m-kresu rachunkowości, Wyjawienie nowych lub zmienionych definicji i zasad ora/ wskazanie prakn cznych rozwiązań w bieżącej ewidencji, pomocnych przy zarządzaniu, u także RACHUNKOWOSC I PLAN KONT DLA SPÓŁEK KAPITAŁOWYCH po zmianie ustany o rachunkowości i kodeksu spółek handlowych praca zbiorowa pod redakcją Ewy Jakubezyk-Cały ISBN 83-7251-210-8, format B5, stron 600, cena 90 zł wydawca Centrum Doradztwa i Informacji Difin sp. z o.o. teł. (22) 851-45-61, 851-45-62. fax 841-98-91, .e-nia.il: irifo@ditln.pl przy sporządzaniu sprawozdań finansowych. 1. zasad\ wyceny aktywów i pasywów,., oraz ustalanie wyniku finansowego, 2. leasing, \ kontrakty długoterminowe, 4. odroczony podatek dochodowy. 5. tyczenie się spolek - ujęcie rachunkowe, b. sprawozdanie finansowe jednostki, 7. sprawozdanie finansowe jednostek ". powijanych, K. badanie i ogłaszanie sprawozdań finansowych. 9. ochrona danych i odpowiedzialność kama. WĄGLIK I MITY Zdzisław Dziubek Wojciech Basia k Wydawnictwo Lekarskie PZWL, ul. Długa 38/40, 00-238 Warszawa, tel./fax (+22) 831-27-93 PsydlOZd mac'e 0 now- c^ przypadkach wąaii- Kup książkę, . , ka, Śmiercionośne bakterie wciąż aby dowiedzieć się prawdy CZy ZagrOZCniC. |łU(j?^ postrach na całym świecie. tylko 7 zł! Zagrożenie nie minęło. Pod ko- SpowodowaK juź śmierć kilku osób.. Pylaj w kioskach i księgarniach nicc ubiegłego roku codziennie Jak atakuje wąglik? Jak się bronić?'na terenie całego kraju oraz-wy-w mediach znajdowaliśmy infor- Czy grozi nam epidemia? dawnictwie www.riaszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Neptun Władca Pierśdeni USA (12) 9.30,13 15 ztn. 12 zł u. ul. Długa 57 16.20,19.45 10 zł-zbiorowe tel. 301-82-56 Kameralne Potwory i spółka USA (b.o.) 13.40 12 zt n. 10 zt u. ul. Długa 57 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 15.25, 17.50 14 zt n. 12 zt u. tel.301-53-31 20.15 Helikon Spragnieni miłości Hongkong (15) 16.40 12 zt n. 10 zt u. ul. Długa 57 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 14.20,18.30 14ztn. 12 złu. tel. 301-53-31 Wojownik Anglia/Indie 20.50 Bajka Potwory i spółka USA (b.o.) 13.30,15.15 12 zt n. 10 zł u. ul. Jaśkowa Dolina Człowiek którego nie było USA (15) 17 14, tel.341-22-94 Moulin Rouge USA (15) 19.15 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 21.30 14 zł n. 12 zt u. Znicz Harry Potter USA (b.o.) 12.30 12 zł ul. Szymanowskiego i kamień filozoficzny 12, tel. 341-09-11 Mulholland Drive USA (15) 15.15 12 ztn. 10zł u. Władca Pierścieni USA (12) 17.45 15 ztn. 12 zt u. Kandahar Iran-Francja (15)20.45 12 ztn. 10 zł u. Zawisza Atlantyda USA (b.o.) 14.15 8 zt ul. Słowackiego 3 Angelus Polska (15) 16 10 zł tel. 348-25-93 Amores Perros Meksyk (15) 18 Samotni Czechy (18) 20.30 Żak Festen Dania 16 12 ztn. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Traffk USA 17.55 195/197 I raz, i dwa Chiny 20.30 tel.345-15-90 Warszawa Władca Pierścieni USA (12) 9.45,13 14 zł n. 12 zł u." ul. Świętojańska 35 16.15,19.30 10 zt - zbiorowe tel. 620-42-65 MMmMI HHHHHIi T H • w Polonia Władca Pierścieni USA (12) 13,16.15 14ztn. 12 złu. ul. Boh. Monte Cas- 19.30 10 zt - zbiorowe sino 55/57 tel.551-05-34 Bałtyk Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 15.15,17.45 14 ztn. 12 zł u. ul. Bohaterów Mon- 20.15 te Cassino 30 tel. 551-18-56 mm ■Bi Wisła Hany Potter USA (b.o.) 14.45 12 zł n. 10 zł u. ul. Dąbrowskiego i kamień filozoficzny tel. 531-30-32 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 17.30,20 14ztn. 12 ztu. Sokół Hany Potter USA (b.o.) 14.30,17.15 12 zt n. 10 zł u. ul. Jana Pawła II i kamień filozoficzny tel.562-21-03 Legalna blondynka USA (15) 20 Kinoteatr Harry Potter USA (b.o.) 15,18 pt. ul. Swarożyca 1 i kamień filozoficzny 11,16 sob. 12 ztn. 10 zł u. j 11,15,18 niedz. 1 1 Rusałka Gulczas, a jak myślisz Polska (15) 17 10 zł n . 8 zt u. ul. 8 Marca 49 Wiedźmin Polska (15) 19 Mewa Potwory i spółka USA (b.o.) 10,15.30 10 zt Władca Pierścieni Anglia (b.o.) 17.45 12 zł Twarda laska USA (15) 20.45 10 zt Żuławy Psy i koty USA (15) 15.45 8 zt ul. Sikorskiego 21 Gulczas, a jak myślisz Polska (15) 17.30 10 zł tel. 55-247-27 Spragnieni miłości Hongkong (15) 19.15 Władca Pierścieni Anglia (b.o.) 21 sob. 12 zł 10 niedz. Klubowe Harry Potter USA (b.o.) 15 pt., niedz. 12 zt ul. Sikorskiego 33 i kamień filozoficzny tel. 272-69-33 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 17.3019.45 14 ztn. 12 zł u. Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Piękny umysł Gdańsk Płytki facet i Reż. Peter Farrelly, Bobby Farrelly I Prod. USA, 2001 Typ: komedia ! Występują: Gwyneth Paltrow, Jack Black, Jason Alexander | al jest płytkim facetem, który ocenia innych po pozorach, a W kobietach widzi jedynie czysto fizyczne piękno. Pewnego dnia zostaje zahipnotyzowany i odtąd zaczyna dostrzegać wewnętrzne piękno nawet w najbardziej nieatrakcyjnych kobietach. Wkrótce spotyka na swej drodze otytą i zaniedbaną Rosemary, w której jako jedyny widzi uosobienie piękna i wdzięku. KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) 12,15,17.45,20.30 pt-niedz. - pragnienie miłości Piękny umysł USA (15) 9.15,12,14.45,17.30, 20.15 pt-niedz. Władca Pierścieni USA (12) 9.30,11.30,13,15,16.30,18.30 20 pt.-niedz., 22 pt., sob. Klątwa skorpiona USA (15) 18,20 pt-niedz., 22 pt., sob. Twarda laska USA (15) 11.30,16 pt-niedz. Płytki facet USA (15) 11.30 pt., 14,16.15,20.30 pt-niedz. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 10.30,13.30,16.30 pt-niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 12,14,16 pt-niedz., 10 sob., niedz. Legalna blondynka USA (15) 14,18.30 pt-niedz. Vidocq USA (15) 19.30 pt-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 18, 20.30 pt-niedz. Atlantyda USA (b.o.) 11 sob., niedz. ® normalny S ulgowe -10 zł do godz. 17 pon.-czw -15 zł SI studenckie -14 zt do godz. 17 sob.-niedz. -16 zt ■ grupowe -10 zł H normalny HU ceny nie obejmują filmu „Harry po godz. 17 pon.-czw. 16 zł Potter" po godz. 17 pt.-niedz.-17 zt MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Piękny umysł USA (15) Spotkanie z Jezusem Anglia (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Inni USA (15) Legalna blondynka USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Wtorek Polska(15) Yamakasi Francja (15) Potwory i spółka USA (b.o.) flf normalny do godz. 17 -16 zł 81 normalny po godz. 17 -19 zł ® normalny po godz. 17 pt.-ndz. -19 zł ■ • dziecięcy do lat 15 -10 zł * seniorski od lat 60 -10 zł * poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zł 9.15,12,14.45,17.30, 20.15 pt.-niedz. 23.15 pt., sob. 9.30,12.15,15.15,18,20.45 pt.-niedz. 23.30 pt, sob. 10.15 sob., niedz. Kopia z dubbingiem: 9.45,12.45,15.45,18.45 sob., niedz. 16.10,18.30, 21.40 sob., niedz. 13.15 sob., niedz. 9,10,12.30,13.30,16,17,19.30 20.30 pt.-niedz., 23 pt., sob. 10.45,13.05, 21 sob., niedz. 19.45, 21.50 sob., niedz. 10.30,13,15.20,17.35 sob.-niedz. ii studencki (pt., sob., niedz., bilet + popcorn) -18 zł ■ grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł • Ceny nie obejmują filmów „Harry Potter" i „Kod dostępu" SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Piękny umysł USA (15) Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Centrum świata USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Klątwa skorpiona USA (12) 10.10,13.45,16.30,19.30, 22.15 pt. 10.15,14.20,17.15,20, 22.45 sob. 11,13.45,16.30,19.30, 22.15 niedz. 10.15,13.15,16.15,19.15, 22 pt.-niedz. 20.40 pt.-niedz. 8.30, 10,12,13.30,15.30, 17, 19 20.30, 22.30 pt.-niedz. 17.50, 20.15, 22.40 pt. 13,20.35, 22.50 sob. 10.30,19.45 niedz. Płytki facet USA (12) 18.15,20.45, 23 pt 10.10,20.15,22.40 sob. 18.15,22.40 niedz. Yamakasi Francja (15) 12.15,14.15,18.30, 22.45 pt. 12.45,14.45,18.10 sob. 12.45, 21.55 niedz. Legalna blondynka USA (15) 13,16.20 pt, 12.15,22.35 sob. 10.45,21.45 niedz. Klątwa skorpiona USA (12) Amelia Fr./Niemcy (15) Potwory i spółka USA (b.o.) 15.30,18 pt., 15.15,18 sob. 13,19.20 niedz. 9, 11.15,13.30 pt, niedz., 15.45 pt. 8.30,10.30,12.40,14.50 sob. Kopia z dubbingiem: 8.45,11.50,15 pt-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) Potwory i spółka USA (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny : do godz. 12 pon.-czw. -14 zł * w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł B po godz. 17 pon.-czw. -18 zł do godz. 12 piątek -16 zł ® po godz. 12 piątek -19 zł 15.30,18 pt., 15.15,18 sob. 13,19.20 niedz. 9, 11.15,13.30 pt, niedz., 15.45 pt. 8.30,10.30,12.40,14.50 sob. Kopia z dubbingiem: 8.45,11.50,15 pt-niedz. Si sob., niedz. -19 zł ® ulgowe -12 zł studenckie -14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) TEATR Gdańsk Gdańsk Sopot Gdańsk Gdynia Gdynia 365 obiadów 19 pt.-niedz. albo rewia stołowa Sztuka Dwa 19 pt., niedz. 18, 20 sob. 19.15 18-30 zł 18-30 zt 18-30 zł Koncert 18 pt. Orkiestry Symfonicznej Straszny dwór 18 sob. Tango 11 pt. sob. 18 niedz. Jesus Christ Superstar 11 pt. 18 sob. 14-22 zł 36-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-70-21 teatr Malarnia ul. Teatralna tel. 301-70-21 teatr Kameralny Boh. Monte Cassino tel. 551-39-36 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul. Bema 26 tel. 621-02-26 Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 ■ Bardzo samotna po 60; 165 cm, szczupła, wykszt. średnie, własne M, finansowo niezależna o wszechstronnych zainteresowaniach, lubiąca przyrodę, długie spacery i nie tylko. Poznam pana kulturalnego, którego obdarzę szacunkiem, miłością, zaufaniem, wiek 65-70 lat wzrost 175 cm. Optymistka z Gdyni. sygn. 538 ■ 30-letni kawaler, 185 cm, o zielonych oczach, brunet, kulinaria to moje hobby, z zawodu jestem kucharzem-kelnerem, wszechstronne zainteresowania, lubię dzieci. Poznam panią do 45 lat, w celu ułożenia sobie życia. Odpowiem na każdy list (zdjęcie mile widziane). Przebywam w AŚ. Andrzej z Pomorskiego. sygn. 539 ■ Dziewczyno, jeśli masz 20-25 lat, napisz do samotnego 24-lat-ka, który pragnie prawdziwej miłości i stałego związku. Jestem szczerym chłopakiem, dlatego od razu napiszę, że obecnie jestem w zakładzie karnym. Proszę nie przerażaj się tym, każdy przecież zasługuje na drugą szansę, daj mi ją, a zobaczysz, że potrafię Cię uszczęśliwić. Mile widziane zdjęcie i telefon. sygn. 540 ■ Mam 20 lat i dosyć samotności, wychowuję 2-letnią córkę, jestem opiekuńcza, odpowiedzialna, inteligentna, lubię słuchać muzyki, gotować. Szukam przyjaciela na dobre i złe, który mnie wysłucha i zaopiekuje się mną. Jeżeli masz do 32 lat i jesteś choć troszkę podobny do mnie, masz poczucie humoru, weź długopis i napisz, może to właśnie na Ciebie czekam! sygn. 541 ■ Czy jest gdzieś ładna, uśmiechnięta dziewczyna o jasnych włosach i zielonych oczach? Jeśli interesuje Cię któraś z dziedzin sztuki, informatyki, szybkie motocykle lub coś ciekawszego, napisz, proszę, do 20-latka, który chce zostać twoim księciem. sygn. 542 ■ Atrakcyjna blondynka o miłej aparycji, 50 lat, wykszt. średnie, niezależna finansowo, z własnym M, bez zobowiązań, ceniąca uczucie, dom, pozna pana w zbliżonym wieku, bez nałogów, energicznego o pogodnym usposobieniu, mieszkającego z dala od zgiełku Gdańska, lubiącego prace oparte na kontakcie z przyrodą. Jeśli chcesz samotność zmienić na harmonijny i szczęśliwy związek we dwoje - napisz. sygn. 543 ■ Rozwiedziona, lat 38,170 cm. Uczciwa, wrażliwa, z poczuciem humoru. Pragnę poznać mężczyznę - wysokiego, odpowiedzialnego, który tak jak ja ma dosyć samotności. Zdjęcie mile widziane. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 544 ■ Atrakcyjna szatynka, wyższe wykszt., niezależna finansowo i mieszkaniowo, pozna kawalera z poczuciem humoru, do 35 lat, z minimum średnim wykszt. i bez zobowiązań. sygn. 545 ■ Czy ktoś napisze do samotnej dziewczyny? Mam blond włosy i niebieskie oczy. Mój znak zodiaku to Ryby. Czekam na listy od panów w wieku 26-32 lat. sygn. 546 ■ Kawaler, lat 25, katolik, bez nałogów, niekarany, prawdomówny, szczery, uczciwy, prowadzący nieduże gospodarstwo rolne w okolicy Brus, poszukuje pani w wieku 20-26 lat, najchętniej z Brus, Czerska lub okolic, lubiącą zwierzęta, przyrodę, dobrą muzykę, film, z którą chciałbym założyć stały związek oparty na miłości, zgodzie i zaufaniu. Nr telefonu i foto przyspieszy kontakt. Adam. sygn. 547 ■ Długowłosa, szczupła, zgrabna szatynka 164/58, panna, po 40, 0 dobrym sercu. Wysyłam sygnał, aby moją samotność i Twoją zamienić na troskę we dwoje. Masz około 55 lat, niepalący i swój kącik „dla nas". Jesteś uczciwy, nie szukasz przygód, spod znaku Ryby, Wagi, Wodnika. Tylko z Trójmiasta. Tylko poważne oferty. Rak z Gdańska. sygn. 548 ■ Rozwiedziona, 46 lat, wykszt. wyższe, podobno atrakcyjna, niezależna finansowo, wrażliwa, lubiąca spacery, turystykę górską 1 narciarstwo, dobrą muzykę, taniec, pozna pana w wieku 40 55 lat, inteligentnego, zadbanego, niezależnego finansowo i mieszkaniowo, o dużej kulturze osobistej, najchętniej z wyższym wykszt. i o podobnych zainteresowaniach. Panowie szukający przygód i z ZK wykluczeni. sygn. 549 r-f Jeśli jesteś samotny H ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON 14 piątek 1 marca 2002 r. im nm B« mycki*!* Dziennik Kwidzyński www.naszemiasto.p Z POWIATU Posiedzenie ochotników W Kwidzynie obradowali strażacy-ochotnicy. Fot. Andrzej Chmielewski KWIDZYN. Kilkudziesięciu strażaków-ochotników z powiatu kwidzyńskiego oraz przedstawiciele powiatów malborskiego, nowodworskiego i sztumskiego uczestniczyli w posiedzeniu Zarządu Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Kwidzynie. Honorowymi gośćmi byli: wicewojewoda Stanisław Kochanowski oraz Stanisław Kalinowski, poseł Polskiego Stronnictwa Ludowego. W powiecie kwidzyńskim funkcjonuje 30 jednostek OSP 27 na terenach wiejskich i trzy zakładowe OSP w kwidzyńskich Warmińskich Zakładach Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego, Zakładach Elektrotechniki Motoryzacyjnej oraz EXPOM Nowy Dwór Kwidzyński. 5 jednostek OSP funkcjonuje w ramach krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego. - Poważnym problemem jest przestarzały sprzęt. Niezbędna jest wymiana samochodów w Obrzy-nowie, Tychnowach, Rakowcu i Ryjewie - mówi Leszek Szczepański, komendant powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Kwidzynie. Strażacy OSP wkrótce będą uczestniczyć w zjeździe wojewódzkim. Wspólnym delegatem powiatów sztumskiego, nowodworskiego, malborskiego i kwidzyńskiego będzie Mieczysław Warczak, prezes ZP OSP w Kwidzynie. (chan) i Urząd udostępnia sieć KWIDZYN. W Urzędzie Miejskim można sprawdzić, czy figuruje się na liście ubezpieczonych w Pomorskiej Regionalnej Kasie Chorych. Miasto udostępniło komputer, który pozwala na dostęp do strony internetowej kasy chorych/Wystarczy podać numer pesel. - Kasa chorych przesyła listy do lekarzy pierwszego kontaktu, na których znajdują się osoby nieobjęte ubezpieczeniem. Okazuje się jednak, że one płacą składki - mówi wiceburmistrz Roman Bera. - W listopadzie ubiegłego roku zorganizowałem spotkanie przedstawicieli kasy chorych, ZUS, lekarzy i Powiatowego Urzędu Pracy, aby wyjaśnić, z czego wynikają te niedokładności. Wydawało mi się, że doszliśmy do porozumienia. Okazuje się jednak, że nie. Wiceburmistrz R. Bera interweniował także u Anny Knysok, podsekretarza stanu przy Ministerstwie Zdrowia. Również bez rezulatatu. (JK) REKLAMA „HASPOL" CHŁODNICTWO GASTRONOMIA DLA SKLEPÓW BARÓW, STOŁÓWEK, RATY, LEASING CZĘŚCI ZAMIENNE MALBORK, UL. CHROBREGO 28 Tel./fax (055) 272 37 71 _N-102/A/10981 ogłaszaj się! AUTO-DTO PODZIĘKOWANIA Serdeczne podziękowania Pani Elżbiecie Puncewicz oraz pracownikom zakładu pogrzebowego za pomoc w zorganizowaniu uroczystości pogrzebowych ESfŁ, 6RATKH zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (056) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 Zakład Karny w Sztumie przyjmie nieodpłatnie każdą liczbę okien poremontowych. EUGENIUSZA MAŁYSZA Teł. 277 21 52 Odbierzemy je we własnym zakresie. składa rodzina. Serdeczne podziękowania mieszkańcom Rozpędzin oraz wszystkim znajomym, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze EUGENIUSZA MAŁYSZA składa rodzina. Kwidzyn. Klasy integracyjne w „szóstce" Wyrównują szanse ■ Absolwenci przedszkola ■ Jedna toaleta ■ Będzie remont Szkole Podstawowej nr 6, jedynej integracyjnej w Kwidzynie, nie zlikwidowano barier architektonicznych. Nie ma podjazdów ani odpowiednich parkingów. Dzieci poruszające się na wózkach trzeba wnosić na piętro. Mają miejsce - Obecnie klasami integracyjnym są I, II i III. W przyszłym roku planujemy stworzyć je także w IV V i VI - mówi Lidia Nowacka, dyrektor SP 6. W każdej klasie integracyjnej jest od 15 do 20 dzieci. Wśród nich może być od 3 do 5 uczniów niepełnosprawnych. Klasy integracyjne cieszą się dużą popularnością. Dzieci zdrowe przyjmowane są do szkoły na podstawie tzw. kwestionariusza kompetencji społecznych absolwenta przedszkola. Wypełniają go rodzice. - Do klasy integracyjnej przyjmowane są dzieci z niepełnosprawnością umysłową, ruchową, psychiczno-umysłową, dzieci przewlekle chore lub z zaburzeniami emocjonalnymi - mówi Lidia Nowacka. W klasie integracyjnej powinny być dzieci w normie intelektualnej, czyli z niepełnosprawnością lekką lub średnią. Obecnie znajduje się w nich 11 uczniów z orzeczeniem stopnia niepełnosprawności. Są dzieci z wadą słuchu, wzroku, z zespołem Downa oraz poruszające się na wózku inwalidzkim. Inny program - Tworzymy tego typu klasy, by wyrównać szanse. W warunkach integracji dzieci osiągają większe postępy w nauce - mówi L. Nowacka W tym roku Szkota Podstawowa nr 6 obchodzi 40-lecie istnienia. Klasy integracyjne udowadniają, że każdy ma prawo do swego miejsca w społeczeństwie. Wyrównywanie szans od najmłodszych lat zwiększa poczucie wartości u dzieci, które zostały pokrzywdzone przez los. W Szkole Podstawowej nr 6 bariery zostały przełamane. Dzieci niepełnosprawne są otoczone opieką i sympatią zdrowych rówieśników. Na przerwach koleżanki pomagają przemieszczać się niepełnosprawnym. Chore dzieci uczestniczą we wszystkich zajęciach. - Lekcje prowadzone są przez dwóch nauczycieli, głównego i wspomagającego - mówi Lidia Nowacka. -Program jest tak skonstruowany, by dzieci w normie intelektualnej mogły go bez problemu opanować. Chętnych do uczestniczenia w lekcjach integracyjnych jest wielu. Jednak nie wszystkie dzieci mogą zostać przyjęte do klasy - Nie zawsze przyjmujemy uczniów z upośledzeniem w stopniu umiarkowanym - mówi L. Nowacka. - Taka niepełnosprawność wymaga odmiennego programu. Wnoszą wózek W SP 6 na przerwach nie dziwi nikogo widok zdrowych dzieci bawiących się ze swoimi rówieśnikami na wózkach inwalidzkich. O ile bariery psychiczne zostały przełamane, o tyle architektoniczne nie. - Mamy dziewczynkę w V klasie poruszającą się na wózku. Lekcje odbywają się na piętrze. Dziewczynka jest tam "wnoszona - mówi L. Nowacka. Szkoła nie jest przystosowana do wózków inwalidzkich. Nie ma podjazdów oraz parkingów. Jest tylko jedna toaleta dla dzieci niepełnosprawnych. - Szkoła wymaga dużego remontu, który już niebawem rozpoczniemy - mówi L. Nowacka. - Potrzebna jest winda lub krzesełko, aby osoby na wózkach mogły dostać się na piętra. Trzeba powiększyć również wejście do biblioteki. Maksymalny rozwój W planach jest także stworzenie gabinetu fizykoterapii. W SP 6 mają powstać również: świetlica integracyjna oraz integracyjne koła zainteresowań. Wszystko po to, by dzieciom niepełnosprawnym stworzyć warunki do maksymalnego rozwoju. - Chcemy, by zajęcia pozalekcyjne mogły uczyć i rozwijać dodatkowe zainteresowania - mówi L. Nowacka. W tym roku szkoła będzie obchodziła 40-lecie. Przewidziano wiele atrakcji. Odbędzie się, m.in. aukcja dzieł artystycznych wszystkich uczniów Fundusze z aukcji zostaną przekazane na remont placówki. Tekst i zdjęcie: Małgorzata Enerlich-Kamińska www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych PRACA ZATRUDNIĘ CHAŁUPNIKÓW! Zatrudnimy, 024/355-72-62 HANDLOWCÓW, obsługa biura, magazynu* 1800,- miesięcznie. 058/623-54-59 MECHANIKA samochodowego 058/531 -07-91. SPRZEDAWCÓW pasz poszuku-jemy, 058\681-53-40_ TŁUMACZY języka angielskiego, poszukuje ,Connexio" sp. z o. o. tel. 055/261-85-05 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuteri. 0501/072-100 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW do hurtowni: 20 osób-1200,- miesięcznie; 10 osób- 1500,-; 8 osób- 1800,-; 5 osób- 2500,- Pilnie. 058/664-07-97 PRACOWNIKÓW recepcji oraz kelnerki zatrudnię na stale. Hotel w Krynicy Morskiej. C. V. na fax 055/247-60-17, tel. 0601/683-797 UWAGAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto. 0609/475-111 SZUKAM PRACY GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 INSTALATOR -woda, kanalizacja, gaz; posiadam samochód, oczekuję propozycji współpracy, 055/640-43-66. KIEROWCA właściciel poloneza Cara, oczekuje propozycji współpracy, 055/640- ^POWCA PIELĘGNIARKA zaopiekuje się dzieckiem, starszą lub chorą osobą, Malbork i okolice, 055/272-22-29. Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku), wykształcenie średnie, tel. 052397-1944 1 SPRZEDAM Ogłos7Pnia drohnp Dziennie piątek 1 marca 2002 r. Dziennik Kwidzyński z Transitem osobowo-towaro-wym podejmie pracę przewóz towarów lub osób, (055) 247-81-79 KIEROWNIK budowy, przyjmie pracę na zlecenie, 055/647-48-68. KOSZTORYSANT doświadczenie w nadzorach budowlanych, 055/647-48-68. MAURZ, malowanie, szpachlowanie, kafelki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503)95-38-90 OPIEKUNKA- zaopiekuję się dorywczo starszym dzieckiem, tanio. Kontakt: Wejhe-) 17/53 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 26- letni, wykształcenie techniczne, prawo Ijazdy, uregulowane wojsko, Wejherowo, 00504/471-861 29-letni, wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, bez nałogów, 0605/271-924 MĘŻCZYZNA 30 lat podejmie każdą pracę, prawo jazdy kat. B, 055/272-57-69. WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika, (058) 344-76-43 po 17.00 ZAOPIEKUJĘ się dziećmi lub osobą starszą, 055/273-11-24 HAT Uno, 1,4,1996, i właściciel, garażowany, przebieg 68.000 km, stan bardzo dobry, 0605/409-833 FIAT Uno 45 S, 1993, czerwony, 5- biegowy, 5- drzwiowy, 058/672-53-51 FORD Escort, poj. 1,3,1985 r., 2 nowe opony, szyberdach, nowe tablice, stan dobry, cena 3.300 zł, do uzgodnienia, tel. 0604/644-189 FORD Escort, poj. 1.4, 1987 r„ granatowy metalik, spojler, szyberdach, nowy akumulator na gwarancji, stan dobry, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Eskort, poj. 1.4,1987 r., granatowy metalik, szyberdach, spojler, stan dobry, cena 4.500 zł, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Fiesta, 95 r., 1,3 benz., 3-drzwiowy, zielony metalik, WS, 1,11 000 zł idealny, (0502)24-69-03, (055)277-41-28 FORD Sierra, 1984/85 combi, 2,3 diesel, WS, S, R, H, 5,2 tys zt lub zamienię na Golfa diesla do 3,5 tys zt, Smołdzino 0-606-11 -88-96 HONDA Concerto, poj. 1,5 16V, 1991 r., czerwona, el. wtrysk, wspomaganie, centralny zamek, SZ, radio, KT, welur, garażowany, cena 9.700 zl, do poprawek lakier, tel. 052/397-06-27 lub 0600/748-012 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zt do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi, 2.40,1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, CO, silnik Merc 94r., Liniewo, tel. 0602/677-661 ISUZ Midi 240, 1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 KAMAZ wywrotka po kapitalnym remoncie, 0-603-271-997 ŁADA 2107,1989 rok, garażowana, stan bdb, 2700 zł, 0502/124-910. MAZDA 626,1,6 b, 1985 rok, wersja sportowa po tuningu w Niemczech, 5 tyś. zł lub zamienię na mniejszy z dopłatą, 0608/258-795. MAZDA 626,1993,11,5 tys zt, pilnie, 0-602-263-857 MOTOROWER Honda CB 50, stan bardzo dobry, silnik 4 suwowy, tel. 052/395-10-30, Chojnice ul. Jana Pawia II20/34 MZ TS 150,1985 r., kolor niebieski, owiewka, pełna dokumentacja, stan bardzo dobry, cena 280 zt, tel. 0606/594-201 NISSAN Micra, 1999 r., czarny metalik, poj. 1,5 diesel, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 NISSAN Serena, van, 93 r., 3 m-ce w kraju, 2,0 D, 8-osobowy, R, CD, przyciemniane szyby, 137 tys. km, (0502) 24-69-03 OPEL Astra, 1,7D, 1993, kombi, sprowadzony, oclony, 058/563-76-41, 0601/159-488 OPEL Astra, 1997, 1,7TDi, silnik Isuzu, hacbak, 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elektryczne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka, WS, 2xpodusz-ka, welur, komputer, 22,9 tys zt 0-504-088-709 OPEL Astra, XI11992 r., poj. 1,6 disel, granatowy metalik, wspomaganie kierownicy, przeb. 118.000 km, cena 12.00 zl, tel. 0606/950-416 OPEL Astra Combi, poj. 1.6 i, 1994 r., ABS, CZ, niebieski metalik, cena 13.200, tel. 052/398-81-33 OPEL Astra GSi 2.0, 1992 r., czerwony, ABS, komputer pokł., cena 12.100 zl, tel. 1-33 AUDI 80,91 r.. benz., S, metalik, 1,8, serwisowany, garażowany, dokumentacja, AA, I, KT, WS, zadbany, 12100 zl, (0606) 99-61-81 BMW 320i, E-30,1988, grafitowy metalik, opony zimowe, 7,6 tys zt do uzgodnienia, 059/822-54-24,0-600-445-526 C355 zamienię na C330, Niestkowo 30 DAF blaszak, dostawczy 2,5D, 1992, czerwony, 059/844-36-45 FIAT 125 P, silnik poloneza, 1988 rok, 055/272-47-12. FIAT 126 ELX, 1997 r„ 5000 zl, 650, czerwony, AA, możliwa zamiana, (058) 304-80-51,(0504)81-3643 FIAT 126p. (1988), 0-604-868-130 flAT 126p, 1985, zarejestrowany 055/277-45-08 FIAT 126 p, 1986 r., pilnie sprzedam. Tel. FIAT 126p, 1989,1100 zl, 0602/640-609 FIAT 126p, 1990, biały, 1950 zt, 0-609-179-807,0609-804-879 FIAT 126p, 1990 r., 56.000 km, garażowany, przeb. 56.000 km, tel. 052/397-13-82 FIAT 126p, 1990 r„ czerwony, cena 1.500 zl, tel. 052/397-40-81 FIAT 126p, 1999, blokada skrzyni, odcięcie zapłonu, 0-502-48-15-18 FIAT 126 p, 82/88 r., hak, 5 - biegów, stan dobry, cena 500 zt, tel. 052/398-73-20 FIATA 126 p, 1989 r.. cena 1700 zl, 058/685-50-44.0692-561-514 FIAT Cinquecento 704,1996/97, biały, stan bdb, cena 8,2 tys zt, 059/822-21-21 VW Garbus, poj. 1,3,1968 r., 50% OC, stan dobry, cena 2.700 zt, lub zamienię, tel. 0504/623-255 VW Golf, 1981 r., stan bardzo dobry, fabryczny lakier nie zkorodowany, alufelgi, szyberdach, -Tanio, tel. 0607/171-198 VW Golf 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. VW Golf III, 1,4,1993, sprzeda lub zamienię na Opel Vectra, 0-604-057-996 VW Golf kabrio, 1,8 benz., niebieski metalik, 103 tys. km, 14 500 zt, idealny, AF, (055)277-44-82 VW Passat, 1,9TDI, 1999, niebieski, 0-603-38-39-39 VW Passat combi, 1989 rok, 1.8 benzy-na+instalacja gazowa, czerwony, stan bardzo dobry, cena 10.500 zł 0607/306-976. VW Polo coupe, 1,3, katalizator, 1989, 7,5 tys zt, 059/814-89-45,0-609-36-10-94 VW Polo Fox, 1990 rok lub zamienię na młodszy z dopłatą, 055/272-12-79. VW Scirocco 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. WFM 125, 1963 r„ cena 400 zt, tel. 052/397-08-75 YAMAHA XS400,3000 zl, elektr. rozrusznik, hamulec tarczowy, centralny amortyzator tylny, nie wymaga wktadu finansowego, stan bdb, (0502) 24-69-03 ALUFELGI - komplet, 15 cali, 195/50, opony Pirelli i Uniro Yal, stan bardzo dobry, do Forda, tel. 0608/824-482 SILNIK do WSK125, nowy, (058) 562-77-37 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 FIAT Punto, Uno lub Skoda Felicia, 058/56-111-72,0501/675-382 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 OPEL Cors, 1990 r., poj. 1.4 i, KT, S, cena 4.000 zl do uzgodnienia, tel. 0609/447-482 Sąpolno Czluchowskie - OPEL Corsa, 1,4, czerwony, 3-dzwiowy, ES, CZ, R, 8 tys zt lub zamienię na Opla Kadeta łezkę, 052/398-24-37 OPEL Kadett 1.3,84 r., 4000 zl, silnik i karoseria stan db, tłumik sportowy, 126 tys. km, szyby i ttumik- atest, (058) 588-00-87 po 20,00, (0600) 75-99-73 OPEL Kadett kombi, 1,3 benz./gaz.„ 87 r., 4500 zł, (055) 277-37-06, (0602) 65-62-02 PEUGEOT 605 SDT, poj. 2,1 diesel, petna opcja wyposarzenia, 1992r.. nowy akumulator, cena 15.900 zl, tel. 052/397-71 -14 lub 0606/899-635 POLONEZ Caro plus 1,6 GLi, benzyna/gaz, 1998, WS, I, opony zimowe i letnie, 0-602-26-30-17, po 18.00 (058) 672-25-14 POSIADAM samochód dostawczy, oczekuję propozycji pracy, 059/844-36-45 PRZYCZEPA kempingowa, 7 m długości, WC, 2 sypialnie, 8.000 zt, 0607/978-499 PRZYCZEPA wywrotka 3,51, niska, tel. 052/397-94-19 RENAULT 19,1,9D, 1991,0-608-559-220, 059/857-35-66 RENAULT 19 Sedan, 1995 rok, 055/645-46-87,0505/735-770. SEAT Cordoba 1,4 Stella, 1999, l-sza rejestracja III 2000,25 tys km, srebrny, 0-605-350-561 SEAT Ibiza, poj. 1.9, diesel, 1996 r., czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r„ czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SILNIK od VW Audi, poj. 1,6, stan bardzo dobry, brak numerów, cena 200 zl, sprzedam lub zamenię na video, tel. 0606/594-201 TOYOTA Corolla XLI, 1992 r„ 1.300 cm 3, 164.000 km, 5 - drzwi, grafitowy metalik, wtrysk, katalizator, cena 8.500 zt, tel. 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW Garbus, 1,3,1968 r., 50%OC, stan dobry, cena 2.700 zt, lub zamiana, tel. 0504/623-255 JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zl/m kw., (058) 683-09-28 JAGATOWO k. Pruszca Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., KALISKA, działka budowlana, I 29-85 KARTUZY M-4,50 m kw., trzecie piętro, balkon, kafelki, boazeria, pcv, zadbane, słoneczne, 058/681-03-07 KOWALEWINKI kolo Darłowa, zabytkowy wiatrak z domkiem letniskowym do remontu, tanio, 0-601-600-486 KRAŚNIEWO działka budowlana 89 arów w tym stawek, pozwolenie na budowę, projekt domu. 055/272-16-69 KROKOWA (okolice), działka 1,1 ha-jako siedlisko, 5 zł/ m, 058/774-23-02 KWIDZYN (oś. Hallera), mieszkanie 3-pokojowe po remoncie sprzedam, tel. 055/261-04-75 KWIDZYN centrum pawilon 90 m kw. 1 p, ul. Kopernika 25 A, Jamnik" -sprzedam, wydzierżawię, tel. 0601/656-036. KWIDZYN mieszkanie 35 m kw., w kamienicy, sprzedam, tel. 055/261-08-26 wieczorem KWIDZYN mieszkanie 42 m kw., sprzedam lub zamienię na Gdańsk z dopłatą, tel. 0692/579-411,055/279-35-45 KWIDZYN mieszkanie własnościowe 70 m kw., sprzedam lub zamienię na dwa pokoje do 50 m kw., tel. 055/645-28-15 KWIDZYN osiedle Piastowskie mieszkanie 34 m kw, tel. 0501\625-097,055\646-35-08 KWIDZYN sprzedam mieszkanie 1-pokojowe, 36 m kw. 42000 zl, 055/232-72-68,055/234-34-29. INNE AUTOWYNAJEMI Zastępczej z OC 058/552-75-22,0601/651-672 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZEDAM BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiarowa-ne, Wpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opo-miarowane, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawia 111, tel. 052/397- 91-18 lub 0604/388-854 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawia I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 DARŁOWO- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojona, własność, 14 tys zt, 0-608-205-437 DARŻYNKO- dom na wsi, 0-604-868-130 DĄBROWA gm. Kaliska, przy trasie Starogard Gd.- Chojnice, działka przemysłowa o pow. 1,10 ha. Prąd i woda uzgodnione. 058/560-92-15 lub 17,0502/082-654 DOM lub piętro domku, sprzedam; pokój, garaż odnajmę, 0692/332-224. DUŻE Swornegacie, działki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 FRANK gm. Kaliska, sprzedam 2 domki z garażami, typ Bungalow, na działkach o pow. 800 m kw. Termin zakończenia budowy IV kwarta! 2002 r. 1200,-/ 1 m kw.-wliczona działka, 0502/082-654, 058/56- 092-17 wieczorem GDAŃSK Chełm, mieszknaie 3-pok., 63 m kw., lip., (058) 305-74-38 GDAŃSK Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw., parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341-54-17 GDYNIA- budynki produkcyjne, magazynowe, biurowe- działka 4500 metrów; 490.000 złotych; 0601/203-379 GNIEWINO- działka budowlana, 800 m, uzbrojona, ogrodzona, zagospodarowana, 058/676-79-58 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 lub 0504/815-801 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 GOŚCICINO- dom szeregowy, 250 m, dól może być na działalność, 058/672-11 -77 GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, media- obok, drzewa owocowe, 058/572-14-14 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 GOŚCISZEWO działka budowlana, uzbrojona z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej 15 ar, rozrzutnik obornika, stan dobry, 055/277-1141. GRABOWIEC działka 8300 m kw., sprzedam lub zamienię na samochód osobowy lub ciężarowy, 058/56-271-63,0601/2446-17 LEŚNICE koto Lęborka mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telefon, 059/861-20-86 mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 40,6 m, 058/678-28-31, 058/678-24-90 LĘBORK własnościowe dwupozionowe, 130 m kw, nowe z garażem, 0-602-287-056 ŁAPALICE, 4 km od Kartuz, 900 m kw., działkę budowlana sprzedam, 058\681-08-19 MALBORK blisko centrum M-4, 61 m kw, 3 pokoje, kuchnia z kominkiem, zabudowana loggia, parkiety, 85 tyś. zt; w cenie zabudowa na przedpokoju, kabina, żaluzje, prąd 3 fazy, 055/647-48-68. MALBORK dom w zabudowie szeregowej, działka 234 m kw., pow. użyt. 120 m kw„ 055/647-91-51 MALBORK Kaldowo dom jednorodzinny, zadbany, po remoncie z dziatką 495 m kw, 055/273-38-08,0502/522-647. MALBORK śródmieście, lokal użytkowy 154 m kw., na handel lub ustugi dowolnej branży, 055/272-40-53.' MIŁORADZ 10 km od Malborka, mieszknie 4 pokoje, garaż pod budynkiem, działka 720 m, osobne wejście, 55000 zł, 055/271-14-64. NOWY Dwór Gd. dziatka 1/2 h, z możliwością zabudowy, 055/648-21-04. NOWY Dwór Gd. dziatki budowlane 1000 m kw., 800 m kw., 055/247-51-87 NOWY Dwór Gd. mieszkanie 3- pokojowe, 055/247-33-90 NOWY Staw działka budowlana 565 m kw. uzbrojona, 7000 zl, 055/647-71-75. SOMONINO k. Kartuz, dwie dziatki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37, 0606/98-35-39 STAROGARD Gd., mieszkanie 3-pokojo-we, I piętro, 0604/87-21-54 po 15.00 STAROGARD Gd.- okolice, działki budowlano- rekreacyjne, sprzedam, 058/561-44-00 STAROGARD Gd.- okolice, teren pod zasiedlenie, 1,5 ha, z lasem i miejscem na staw, 058/56-144-20 STĄŻKI mieszkanie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, cena do uzgodnienia. Pietrzak Lucyna, Stążki, 82-433 Mikołajki Pomorskie. SZTUM, dziatki budowlane, las, jezioro, pełna dokumentacja, ekologiczna okolica, (055)277-56-10 SZTUM pól bliźniaka, stan surowy zamknięty, 0691-287-550 TCZEW dom szeregowy z garażem w centrum miasta pilnie sprzedam 058/531 -00-14. TCZEW dom wielorodzinny, stare budownictwo, 6 mieszkań, jedno wolne, gaz ziemny, działka 500 m kw. bardzo tanio sprzedam, tel. 058\681-11-36 TCZEW stare budownictwo, 65 m kw, I piętro 055/27-113-64.- WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, 2 piwnice, 88.000 zl, 058/672-39-03 WŁADYSŁAWOWO (centrum miasta)-atrakcyjna działka budowlana, 864 m, ogrodzona, 058/673-27-58 WŁADYSŁAWOWO- mieszkanie 2- pokojowe, 59 m, widok na morze, 058/673-41-21 DOM całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c., 80 m kw., działka 300 m kw., ogródki działkowe Brzeźno, (0503) 95-38-90 DOMKI całoroczne, rekreacyjne, o wymiarach zewnętrznych 6x 8 m- typ chata. Kompletnie wykończone z zewnątrz. W cenie od 24.000 zt netto! Promocja. 058/56-092-15, 0502/082-654 DOM komfortowy, 114 m kw., wolno stojący, garaż, ogródek 720 m kw., ogrodzony, ok. 150 000 zt, (055) 276-30-25 DOM wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 DZIAŁKA budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/39742-88 lub 0604/966-746 DZIAŁKA o pow. 2681 m kw, w Chojnicach, ul. Czluchowska, Topole cena 18 zł/m kw do uzgodnienia, sprzedam lub zamienię, tel. 0608/297-247 Działka pod działalność gospodarczą, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 KWIDZYN (centrum) pawilon handlowy na działalność gospodarczą o powierzchni 210 m kw. posiadam do wynajęci tel. 0601/966-784, 0601/639-111. KWIDZYN (centrum) pokój, pani bez nałogów, blisko PKS, mam do wynajęcia, tel. 055/261-69-88 po godz. 20.00 KWIDZYN, do wynajęcia 2 pok., kuchnia, łazienka, 277-55-75 KWIDZYN kawalerkę mam do wynajęcia, tel. 055/261-09-31 po 19.00,0609-457-465. KWIDZYN kawalerkę odnajmę, tel. 055/279-52-86 po 16.00 KWIDZYN Polna 22, pokój z aneksem kuchennym i łazienką, mam do wynajęcia, oglądać w soboty. 055/279-96- LĘBORK, garaż LOKAL do wynajęciam pod każdą działalność o pow. 20 m kw, lub 118 m kw, centrum Chojnic, tel. 0608/297-247 MALBORK, do wynajęcia lokal handlowo--ustugowy, ul. Jagiellońska, (0605) 35-01-63 MALBORK lokal do wynajęcia, tel. 055/272-31-12._ MALBORK mieszkanie 2 -pokojowe, A. D. M. zamienię na większe, 055/272-11-77 po 18.00. MALBORK odnajmę mieszkanie 2- pokoje, umeblowane, tel. 055/ 272-18-14 DZIAŁKA w Chojnicach „Metalowiec", tel. 052/397-11-79 GOSPODARSTWO rolne 15 ha lub ziemię, 277-01-91 GOSPODARSTWO rolne lub sarnia ziemia, cena do uzgodnienia, (055) 277-01-91 Ml, 48,1 m kw., Nowy Dwór Gd., parter, 2 duże pok., ładny rozkład, Os. Wyszyńskiego, własnościowe, bez kredytu, (0501) 66-59-31 OGRÓDKI działkowe Brzeżno, działka 300 m kw., z domkiem całorocznym 80 m kw., do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c., (0503) 47-30-05 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeźno, działka ogrodnicza 300 m kw„ z domkiem całorocznym 80 m kw., 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c., możliwość 3 pok., (0503) 95-38-90 PAŁAC- z jeziorem + 70 ha ziemi, 0-607-978-499 ZIEMIA 7,7 ha, Zapędowo (k/Rytla), tel. 052/398-55-67 KUPIĘ KĘBŁOWO i okolice- kupię ziemię rolną, 058/678-02-45 NOWY Dwór Gd. działkę ogrodową przed drogą E-7, kupię, 055/247-47-95. PÓŁ domu na wsi kupię, do małego remontu, przy trasie Nowy dwór Gd. 0605/512- MALBORK ul. Michałowskiego (os. Południe) zamienię mieszkanie własnościowe M-5,74 m kw. na mieszkanie własnościowe 2 -pokojowe z dopłatą (tylko os. Południe), Rock tel. 0 (prefix) 24/367-55-94. NOWY Dwór Gd. zamienię dom 100 m kw., po remoncie, na podobny w Stegnie 055/247-35-28 SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zt/doba, (058) 684-41 -11 SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok., 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stołowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zl osobodoba, (058) 684-41-11 SZTUM centrum, wynajmę lokal 20 m kw., na działalność gospodarczą, (055) 277-22-74 SZTUM kawalerkę lub inne mieszkanie wynajmę. 0503/461-766 SZTUM mieszkanie wynajmę, 055/272-70-07 po 19.00 WEJHEROWO- odnajmę pokój emerytowi, spokojnemu. Kontakt: We|herowo, Kochanowskiego 17/53 3? : DOM SPRZEDAM BAR Matej Gastronomii w Chojnicach, wyposażony, wynajmę, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 BOLSZEWO- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 DZIAŁKA do wynajęcia o pow. 300 m kw, z budynkiem gospodarczym, w centrum Chojnic, przy Fosie Miejskiej, tel. 0608/297-247 RÓŻNE BIURO Rachunkowe .Dekret" pełna księgowość KPR, kadry, płace. Kwidzyn, 0604/325-336,055279-24-94 od zaraz, ( LĘBORK, mieszkanie 3-pok., odnajmę, (059)862-58-09 LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnajmę, (059) 862-58-09 LĘBORK teren utwardzony 5000 m kw, biura, warsztaty, garaże, magazyny, na każdą działalność (byty WSTW) do wynajęcia, 0-602-287-056 DŁUGI, handel, odzysk. 058/307-42-16, 058/307-44-17 IMPREZY okolicznościowe poprowadzę, posiadam sprzęt, bogatą płytotekę, zapewnię natośnienie, 055/64043-66. NAPRAWA zderzaków plastikowych, 0603/681-647 ODNAWIANIE wanien łazienkowych w domu klienta, tel. 055/278-18-76. ROLETY- zewnętrzne, wewnętrzne. Żaluzje: pionowe, poziome. Moskitiery. Producent „Szlem" Malbork ul. Porzeczkowa 1, 055/272-45-61 SPAWANIE lutowanie stali nierdzewnych, instalacje miedziane, wodne, c. o., szybko, solidnie, 055/647-93-37, 0600/423-272. MASZYNY ROINICZE RÓŻNE AGREGAT uprawowy, opryskiwacz 12 m, siewnik 3 m, brona talerzowa ciężka, kosiarka rotacyjna 5- bębnowa, pług obracany. 052/398-43-93,0607/937-547 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058\684-32-92 CIĄGNIK John, 77 r„ moc 92 KM, 12 000 zł, silnik po remoncie, sprzedam, (0606) 52-91-11 CIĄGNIK John Deere, 1977, moc 92 km, 12 tyś. zt, silnik po remoncie, 0606/592-111. KABINA do ciągnika C 360, polska, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11 -07 KOMBAJN zbożowy Z-020, 1986 r., stan dobry, 0607/804-253 MF255 XI, 1987 r., z kabiną, I właścicoel, 2200 Mg, komplet dokumentów, tel. 052/397-94-19 PŁUG dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zt, tel. 052/398-54-24 SIECZKARNIA do rżnięcia sieczki dla koni, tel. 052/398-79-01 SPRZEDAM 2 pługi 5-skibowy, 3-skibowy, 600 zt/szt„ 247-94-72, (0602) 47-50-70 SPRZEDAM ciągnik ogrodniczy Dzik, 647-76-86 SPRZEDAM ciągnik ogrodniczy Dzik, 647- ZDROWIE RÓŻNE BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 LODÓWKO - zamrażalka, stan dobry, Czersk, tel. 052/398-89-25 MEBLE dębowe (komplet), stan bardzo dobry, tel. 052/398-46-74 OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, tel. 052/397-40-56 po godz. 16 PÓŁKOTAPCZAN w bardzo dobrym stnie oraz stolik okrągły, szkalny, ceny do uzgodnienia, CZersk, tel. 052/398-90-80 TURYSTYKA RÓŻNE ROWER górski Alton ZX City, turystyczny, błotniki blaszane, bagażnik, ciemnozielony metalik, z elektronicznym licznikiem, do drobnego remontu, we wt., śr i czw. tel do 15 i od 20, tel. 0503/963-193 USŁUGI RÓŻNE ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 URZĄDZENIE do masażu pei ■elkowego z terapią ozonową, tel. 052/398 -81-34 lub 0608/126-329 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 VITACOR Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk; 058/341-93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat RÓŻNE AGREGAT prądotwórczy, nowy, 2,2 KW, benzyna, 2.200 zl, tel. 052/398-44-16 AKORDEON-0-604-868-130 AKWARIUM 1001 z wyposażeniem, rybami, 150 zl, (0503) 04-82-81 APARAT fotograficzny,Zenit 1222" t lampa błyskowa „unomatczob auto", karta gwarancyjna, 600 zł, 055/271-15-23. APARAT Nikon F-80, obiektyw 28-80D, filtr UV soligor, polska instrukcja obsługi, stan idealny. 2500 zl, 055/647-50-52,0602/751-737. APARAT słuchowy, dobra marka, cena 300 zl, do negocjacji, tel. 0605/856-737 APARAT słuchowy, dobrej marki, cena 300 zt, tel. 0605/856-737 BERNARDYNY- szczenięta, 450 zl, 0601/6744-13,058/672-43-62 BETONIARKA samorobna, cena 250 zl, tel. 052/398-54-24 BURAKI pastewne, tel. 052/398-79-01 CEGŁA biała, 6000 sztuk, cena 025/szt. 058/681-54-15,0606-516-713 CEGŁA czerwona z rozbiórki, tel. 052/397-95-23 CEGŁA nowa, rozbiurkowa, biate drewniane deski, maszynę do produkcji siatki ogrodzeniowej, tanio sprzedam, 0606/789-287 CHOW-CHOW szczeniaki po wybitnych rodzicach, 0-59/842-37-41, 0-59/84-21-480, 0-606-376-667 DREWNO kominkowe - sprzedam, 0607-154-072 JAŁÓWKI cielne, tel. 052/398-10-24 JAMNICZKI gtadkowtose, miniatury- 200 zl, 058/672-23-84 JĘCZMIEŃ, tel. 052/398-77-07 KOMPUTER 70 Mhz, 32 Ram, Monitor 14", Cd- Rom 48 x, HDD 400 MB, głośniki, karta sieciowa, muzyczna, graficzna, tel. 0504/414-372 KSEROKOPIARKA „Canon", 1000 odbitek na 1 godz., powiększ, pomniejsza, tel. 052/397-64-21 KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Wylęgarnia Sztum 055/277-21-31 LADA chłodnicza, 1,5 m, energoszczędna, samoodmrażająca, tel. 0604/315-393 lub 052/397-24-51 MASZYNA do robienia swetrów, 055/277-1147. MEBLE antyki, komoda, kufer, witryna, kredens, łóżko, krzesło, maszyna Singer, 055/272-12-79. MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, pszenica, tel. 052/398-76-08 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wlady-stwa Joskowski, Golica, 83-321 Mści-szewice, gm. Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 NAMIOT 4-osobowy. Igloo, nieużywany, (0601) 63-56-76 OPONY 1200/18 6 sztuk, 0602/640-609 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01,0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 PENSJONAT dla koni. v.paardrijvakantie.pestar.com.pl SIANO zwinięte tanio, 055/277-81-49. SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51 -38 SUKNIA ślubna rozmiar 38, na wzrost 175 cm, tanio, 055/272-51-26. SZPARAGI sprzedaż karpy (sadzonki), tel. 0505/743-741 lub 0049/179934836 TELEWIZOR Sony 25 cali, 420 zl, 055/272-47-28. WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 KUPIĘ BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE pezedwojenne stare mogą być do naprawy, kupię 055/272-12-79 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 PILARKĘ tarczowa, stołową używaną ku-pię, 055/273-15-87_ POSZUKUJĘ kart pocztowych, map, dokumentów; wszelkich przedmiotów z napisem Stuhm W. PR. 0600/377-001. ROŻEN gastronomiczny, rożen gazowy i inne wyposażenie gastronomii, tel. 0602/735-519 ZBOŻA paszowe skupuję, 058\681-53-40 AEROBIKI Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 DETEKTYWISTYCZNE, sprawdzanie wiarygodności oraz kondycji finansowej, 0601/33-7743,058/684-98-96 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Malbork 270-31 -14 OKNA PCV, żaluzje, rolety, zimowa promocja 5-10 %, 055/279-61-18 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo .Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. PIEC c. o., węgiel, miał, sprzedam, Malbork 055/272-71-42. PIEC co dolno-górno spalający, 10 m. Tel. 058/676-8542 PIEC kocio! grzewczy na węgiel, wydajność 220 mkw, 055/273-33-94. PIEC na trociny, zasypowy, 2 szt., tanio, po 2 sezonach grzewczych, 1000 zt/szt., (055) 277-44-82 PILNIE sprzedam komputer Celeron 333 MHz 64 MB RAM HDD 3.2 GB, monitor Optiviev 15" CD - Rom 32x, płyta gt. FIC KA - 6.100, karta graficzna Trident 4MB, tel. 052/397-19-37 POCZTÓWKI karty telefoniczne, sprzedam, 055/272-47-12. POWIĘKSZALNIK do zdjęć Krakus, docisk sprzęgłowy do Stara 28, po regeneracji, (055)276-24-43 ROTTWEILERY, szczenięta rodowodowe, po czempionach, pilnie, tanio, 500 zt, (055) 279-59-50, (0606) 27=58-44 ROWER górski NAMEobsesion, kolor czarny, szerokie felgi, stan bardzo dobry, cena 250 zl, tel. 0605/512-612 po godz. 17 ROWER wodny, tel. 059/821-81-15 ROZDRABNIACZ 500 z silnikiem 7.5 kw, 0502/124-910. SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, (059) 858-22-26,0-607-624-658 SADZONKI topoli i brzozy, (059) 858-22-26,0-607-624-658 SHAR- Pei, 058/676-02-58,0601/167-665 KAWALER, lat 38, katolik, wykształcenie średnie, pozna panią w wieku do 38 lat z Kościerzyny lub okolic, foto mile widziane. Oferty przesyłać: BO Kościerzyna, Długa 31, nr oferty 12029503 PAN lat 48, wzrost 166,84 kg, wykształcenie średnie techniczne, z mieszkaniem, pozna panią w odpowiednim wieku. Oferty nadesłać: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, ul. Długa 31, Kościerzyna, 12049728 KLUCZYKI samochodowe od Forda zagubiono. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot do redakcji Dziennika Bałtyckiego w Sztumie (siedziba za bankiem PKO BP) TOWARZYSKIE i KXIAKI348-07-26 MIX 0607 67 67 67 ROXANA 305-17-50 WIBROPOKAZY 340-93-86 WYJAZDY 0601-628-966 346-0M8 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów _ - PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet nr 1 treść: I I I l I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J___1___L..J___1___L___I___J___1___L___I___J___1___L..J___1___L___L..J___1___L___L~J___L„L-J___i___1___I—J___1___L___I__J___1 adres lub telefon kontaktowy: _L___I___J___i___L..J___1___L___I___J___i___I___J___i___L___I___1___L___1___J___L___I___J___1—L—I___I Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko j.___)___J___|___[___I___J___I___[___I___J___[___1.___I___]___j.. adres I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I telefon I I I I nr dowodu osobistego [___i___j___[___i____|___j______j___] CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO I I I I I I I I I I I I I I l podpis zostaw icupos w mmLmm biurze sctesiEŃ Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 wmm mmort oo niebieskiej skrzynki ©b Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. 2MW LUB PfłZESm FAM5 • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055) 272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 PftZEŚUJ POD ADRESEM Targ Drzewny 9/11 .GRATKA" _R-11916/B/5 Sport www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych TENIS STOłOWY Bez zimnej krwi Para Rafał Wcisło i Konrad Grządka przegrała w jednym z pojedynków deblowych. Fot. Andrzej Chmielewski KWIDZYN. Il-ligowi tenisiści stołowi MTS Kwidzyn przegrali wysoko 3:8 pojedynek określany jako grę o cztery punkty z zespołem Port Lotniczy Konradia Gdańsk. Jedyne punkty dla MTS zdobyli: Dariusz Świder i para deblowa D. Świder-Mi-chał Wcisło. Swoje pojedynki indywidualne przegrali: Michał Wcisło, Rafał Wcisło, Konrad Grządka i Leszek Małachowski. Już początek tego spotkania był bardzo niepomyślny dla kwidzynian. Po czterech grach pojedynczych pingpongiści MTS przegrywali 1:3. Wygrał jedynie trener Dariusz Świder. Swoje pojedynki przegrała występująca w zespole kwidzyńskim młodzież: Konrad Grządka i Rafał Wcisło po 0:3 oraz 2:3 młodszy z braci Wcisłów, Michał. Młodzi zawodnicy nie wytrzymali dużej stawki meczu, o czym może świadczyć pojedynek Michała Wcisło. Kwidzynianin w trzecim, decydującym secie prowadził 9:4, aby przegrać 9:11. Podobnie było w pozostałych meczach i nic nie dało wprowadzenie do gry będącego tuż po kontuzji Leszka Małachowskiego. Kwidzynianie przegrali kilka spotkań 2:3, mimo że prowadzili w decydujących setach kilkoma punktami. - Naszej młodzieży zabrakło zimnej krwi, ligowego cwaniactwa i ogrania, co skrzętnie wykorzystywali doświadczeni tenisiści z Gdańska. Przegrana bardzo oddaliła szansę utrzymania się w lidze -mówi D. Świder. (chan) PROMOCJA PROMOCJA REKLAMA REKLAMA KASY FISKALNE ogłaszaj sięl CENY URZĄDZEŃ JUŻ OD 545,- PLN * ZAUFAJ NASZEMU WIELOLETNIEMU DOŚWIADCZENIU I zawsze w czwartek i^hsr SYSTEM •— SPRZEDAŻY RATALNEJ! Sztum, Mfcktewtezt 39 { (budyimk Urzędu MIG) 5 MOpnf. 55 287-7382 f Bałtycki** rwn Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tal. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 UWAGA! PROMOCJA LOKAT! 1 m-c 9,5% 3 m-ce 11,0% 6 m-cy 11,3% 9 m-cy 11,0% 12 m-cy 11,0% Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania im. Św. Jana z Kęt RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych ■ BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Nowy Dwór Gdański, Drzymały 3, tel. 247-52-13 2037563/C/1006 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm KOMpap ; Powiat kwidzyński. Podsumowanie sportowego tygodnia Raz na wozie... Dwa ważne zwycięstwa B Play off koszykarzy ■ Piłkarskie próby pierw- as z y plan wśród wydarzeń sportowych mijającego tygodnia wysuwają się zwycięstwa szczypiorni-stów MMTS w meczu ekstraklasy oraz koszykarzy MTS Basket w spotkaniu o II-ligowe punkty. Przegrali tenisiści stołowi MTS, próbujący uchronić się przed degradacją do III ligi. Bliżej szóstki Szczypiorniści MMTS dzięki zwycięstwu 34:29 nad MKS Końskie mają bardzo dużą szansę znaleźć się wśród pierwszych sześciu drużyn, które będą grać o najwyższe trofea. Kwidzynianie pod wodzą trenera Wiesława Predehla, poza wpadką w Obornikach, spisują się bardzo dobrze. Wielu pyta, dlaczego ten szkoleniowiec nie prowadził drużyny od początku sezonu. Zajmujący ostatnie miejsce w tabeli gospodarze dotrzymywali kroku dobrze grającym kwidzynianom jedynie w pierwszej części meczu, po której przegrywali 14:15. W drugiej połowie na parkiecie dominowała drużyna MMTS. - W spotkaniu z MKS Końskie bardzo dobrze zagrał cały zespół, mimo olbrzymiej presji. Stajemy przed dużą szansą gry wśród najlepszych drużyn w kraju - mówi Robert Maj-dziński, menedżer MMTS. Najwięcej bramek dla kwidzyńskiego zespołu zdobyli: Piotr Frelek 9, Witalij Titow 8, Denis Iwlew 6 i Damian Godzina 4. Wystarczyło trzynaście minut Z pierwszego miejsca do fazy play off przystąpią ko- Najskuteczniejszy na boisku w drużynie MMTS był Piotr Frelek (rzuca). szykarze II-ligowego MTS Basket. Mimo że w meczu ze słabiutkim Orłem Białogard kwidzynianie grali na przyzwoitym poziomie jedynie przez dziesięć minut pierwszej kwarty i trzy minuty ostatniej, wygrali 65:55 (24:8, 6:16, 13:17, 22:14). W decydujących momentach ciężar gry brali na swoje barki najbardziej doświadczeni zawodnicy: Grzegorz Skiba i Roman Olszewski, zdobywca 26 punktów. - Aby wygrać ten pojedynek, potrzebowaliśmy zaledwie 13 minut, kiedy zespół grał koncertowo. W pozostałych momentach chłopcy chcieli przejść przez mecz jak najmniejszym nakładem sił, czego nie pochwalam. Gdy były trzy minuty do końca i przegrywaliśmy, w sytuacji zagrożenia moi podopieczni wybronili wszystkie piłki i wygrali -mówi Jan Jargiełło, trener MTS Basket. Mecze play off rozpoczynają się 6 marca. W pierwszym podopieczni trenera Jana Jargiełly zmierzą się we własnej hali z Polpa-kiem Świecie. Mecz rozpocznie się o godz. 17.30 Inny etap przygotowań Przygotowujący się do sezonu piłkarze KOP Rodło Kwidzyn przegrali na własnym boisku 1:3 (1:0) spar-ring z IV-ligowym Powiślem Kram Dzierzgoń. Jedyną bramkę dla kwidzynian zdobył w 44 min z rzutu wolnego Kuba Borowski. Po przerwie na boisku dominowali goście, którzy zdobyli cztery bramki, ale jedna nie została uznana przez sędziego. Fot. Andrzej Chmielewski - Jestem zadowolony jedynie z pierwszej połowy spotkania - mówi Józef Buj-ko, trener KOP Rodło. -W drugiej moi piłkarze popełnili zbyt dużo prostych błędów. Usprawiedliwieniem może być jedynie to, że są oni na zupełnie innym etapie przygotowań niż nasz przeciwnik. My rozpoczynamy rozgrywki za miesiąc, Powiśle Kram za dwa tygodnie. W drugiej połowie dałem pograć rezerwowym, co też miało wpływ na końcowy rezultat. W innych sparringach Pogoń Gardeja wygrała 5:2 (1:1) z Węgrowianką Węgrowo, a Pogoń Prabuty uległa 1:2 (1:1) Sokołowi Mareza. Spotkania były rozgrywane na grząskich boiskach. Trenerzy obu Pogoni byli zadowoleni z postawy swoich zawodników. (chan) blacha trapezowa 18 11,18 zł blacha płaska 9,32 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/B/949