Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Kwidzyński piątek 5 kwietnia 2002 r. KWIDZYN PRABUTY GARDEJA SADLINKI SUSZ KISIELICE KWIDZYN 12 O nich się mówi - Popieram zasadę: „Cudze chwalicie, swego nie znacie". W Polsce można zobaczyć wiele pięknych rzeczy - twierdzi Jarosław Golder, dyrektor kwidzyńskiej szkoły muzycznej. KWIDZYN ~ stępcza mama - Trzeba mieć bardzo silną psychikę. Zdajemy sobie sprawę, że będziemy musieli je wkrótce oddać - mówi o dzieciach, którymi się opiekuje, Krystyna Piłkow-ska, prowadząca pogotowie rodzinne. POWIAT Nowy las Blisko 320 ha lasów posadzonych zostanie na terenie Nadleśnictwa Kwidzyn. Do akcji przyłączyli się także prywatni właściciele gruntów rolnych, którzy z każdym rokiem zalesiają coraz większe areały. CYRK Życie na arenie Do Kwidzyna zawitał Cyrk Zalewski. Jego twórcy, Ewa i Stanisław Zalewscy, całe swoje życie związali z areną. Kwidzynianie byli zachwyceni ich występem. DLA CZYTELNIKÓW Nowy konkurs Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" rozpoczynamy konkurs na najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną. Do zabawy zapraszamy wszystkich uczniów. Głosujcie na swoje biblioteki. no Prabuty. Budowali bez zgody gospodarza WODA W ROLI GŁÓWNEJ Ja protestowałem, a wykonawca kopał i układał wodociąg - mówi Józef Wojciechowski. „ Fot. Justyna Sikorska Józef Wojciechowski z Prabut złożył do Prokuratury Rejonowej w Kwidzynie doniesienie na prabucki Urząd Miasta i Gminy. Domaga się zadośćuczynienia za szkody, jakie - według niego - spowodowała budowa gminnego wodociągu na jego polu. Twierdzi, że nie wyraził zgody na rozpoczęcie prac. - Ja protestowałem, a wykonawca kopał i układał wodociąg. Dochodziło wręcz do paradoksalnych sytuacji, gdyż ro- botnicy przed moim powrotem z pracy uciekali z budowy. W UMiG unikano mnie - mówi J. Wojciechowski. - Końcowy efekt tej tragikomedii był taki, że wykonawca zmuszony był zdemontować blisko 400 m wodociągu z mojego pola. Po interwencji J. Wojciechowskiego w Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Gdańsku opracowano projekt zamienny i prace rozpoczęto, pomijając ziemię państwa Wojciechowskich. Teraz, jako jedyni, nie mają wody. - Miejscowi rolnicy stwierdzili, że potrzebny jest wodociąg. Zaprotestował jednak pan Wojciechowski, który rzeczywiście nie został poinformowany o budowie - mówi Wojciech Dołęgowski, wiceburmistrz Prabut. - Na prośbę SKO zobowiązaliśmy się pokryć wszelkie szkody pan Wojciechowski twierdził bowiem, że zalaliśmy mu piwnice. Badaliśmy tę sprawę, ale zalanie nie ma związku z wodociągiem. (just) 3 REKLAMA Dziennik Bałtycki* WYGRAJ MIESZKANIE Powiększ swoje szanse! W czwartek 11 kwietnia w „Dzienniku" karta konkursowa po raz drugi! /is Kolejny kupon konkursowy dziś w „Dzienniku" KULTURA Złaknieni teatru W naszym teatrze zawsze coś się działo - mówi Jerzy Majda, organizator przedstawień i widowisk w Kwidzyńskim Centrum Kultury. - Jednak teraz łatwiej organizować spektakle i zapraszać znanych gości. Chcemy ożywić życie kulturalne Kwidzyna i okolic. Mamy warunki i należy je wykorzystać. 19 kwietnia w Kwidzyńskim Centrum Kultury będzie można obejrzeć show kabaretowy Cyrk Monty Pythona. (MEK) Oferta handlowa ważna od 04.04.2002r. do 10.04.2002r. KWIDZYN ul. Brzechwy 5 W Cola 21 m Piątki kukurydziane Rajstopy Parówki ślsskie - różne rozmiary Wydawca: FOlOmerket zastrzega sobie prawe do zmian ten oraz do limitowania wielkości piątek 5 kwietnia 2002 r. Dziennik Kwidzyński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ? Nasz telefon: 239 40 91 db.kwidzyn @prasabalt.gda.pl ■ Napady. Nie rozumiem tego, co dzieje się w naszym mieście i kraju. Jak przeczytałam w gazecie 0 pobiciu pana Laskowskiego z podkwidzyńskiego Wandowa, nie mogtam w to uwierzyć. Czy bandyci są bezkarni i mogą ciągle rabować i kaleczyć uczciwych ludzi? Wydaje mi się, że trzeba zaostrzyć prawo. Tak chyba nie da się żyć. Małgorzata W. z Kwidzyna ■ Po świętach. Bardzo lubię święta wielkanocne, ponieważ kojarzą mi się z radością i wiosną. Denerwuje mnie jedynie zbyt powierzchowne przeżywanie tych wyjątkowych przecież dni. Kiedyś ludzie przygotowywali się do Wielkanocy duchowo i nawet jeśli ktoś nie był katolikiem, te święta stanowiły dla niego okazję do odnowy wewnętrznej, uzyskania trzeźwego spojrzenia na otaczającą rzeczywistość, uzmysłowienia sobie na nowo, jakim cudem jest życie. Obecnie liczą się tylko kurczaki, zające 1 jajka. Mam nadzieję, że nie we wszystkich domach było tak podczas minionej Wielkanocy. Grażyna H. z Kwidzyna ■ Leki. Nie rozumiem postępowania naszego rządu. Znosi on refundacje na leki, które są dla niektórych jedyną nadzieją. Czy ministrowie naprawdę nie widzą tej biedy wokoło? Mam wrażenie, że sterników naszego państwa nie obchodzi sytuacja społeczeństwa. Wstąpienie do Unii Europejskiej? Ależ proszę bardzo, popieram. Tylko -po pierwsze: czy po trupach, i to tych, którym nie wystarczy na leki? Po drugie: czy Unia zechce przyjąć tak biedne społeczeństwo? Marzena L z Kwidzyna 0 NICH SIĘ MÓWI LICZBA TYGODNIA 100 251 - tyle drzewek zostanie zasadzonych do końca tego roku na terenie Nadleśnictwa Kwidzyn. (chan) NAPISALI DO NAS ■ Oszukują ludzi. Nie mogę uwierzyć w to, że tak można nabierać ludzi. Chodzi mi o ogłoszenia dotyczące pracy chałupniczej oraz kredytów. Trudno znaleźć uczciwą firmę. Nawet jak się podpisuje umowę, to zaraz trzeba płacić pieniądze. Potrzebowałem zatrudnienia i postanowiłem, że skorzystam z oferty pracy chałupniczej z ogłoszenia. Okazało się, że musiałem wpłacić pieniądze. Firma zapewniała, że w ciągu tygodnia prześle materiały do składania długopisów. Okazało się, że nie zobaczyłem materiałów na oczy, a do firmy nie mogę się dodzwonić. Jednym słowem, czuję się oszukany. Podobnie jest z kredytami! Moja znajoma wzięła kredyt w pewniej firmie. Okazało się, lecz dopiero po czasie, że firma proponuje kredyt na tak zwanych zasadach argentyńskich. Koleżanka wpłaciła 3 tysiące i nikt jej już tych pieniędzy nie oddał. Nie mogę uwierzyć w to, że w naszym kraju mogą bezprawnie powstawać firmy, które nabijają ludzi w butelkę. Dziwię się naszemu rządowi. Skoro chcemy, by nasz kraj wstąpił do Unii, to dlaczego dopuszcza się istnienie systemu argentyńskiego? Czy nad nieuczciwymi firmami nie ma kontroli? Jeżeli tak, warto zakładać firmy i szukać naiwnych takich jak ja. Juliusz W. z Kwidzyna Muzyk towi ryby Jarosław Golder Wiek: 31 lat Miejsce zamieszkania: Kwidzyn Wykształcenie: ukończył Akademię Muzyczną w Gdańsku oraz studia podyplomowe na kierunku zarządzanie oświatą i marketing w Wyższej Szkole Pedagogicznej Związku Nauczycielstwa Polskiego w Warszawie Zawód: muzyk, nauczyciel Kariera zawodowa: od września 1990 roku jest nauczycielem w Państwowej Szkole Muzycznej I Stopnia im. Feliksa Nowowiejskiego w Kwidzynie, od września 1998 r. jest jej dyrektorem Rodzina: żona Joanna I arosław Golder od najmłodszych lat łowi ryby, uprawia turystykę i zajmuje się muzyką. - Pierwszy raz poszedłem na ryby, gdy miałem 6 lat - mówi. - Największą rybą, jaką do tej pory złowiłem, był 6-kilogramowy szczupak. Kiedyś często łowił. Obecnie robi to tylko w wolnych chwilach, czyli najczęściej podczas urlopu. Należy do Polskiego Związku Wędkarskiego. W młodości mieszkał na Śląsku, a więc dość blisko gór, dlatego jest bardzo z nimi związany. - W polskich górach zwiedziłem prawie wszystko - mówi. - Popieram zasadę: „Cudze chwalicie, swego nie znacie". U nas jest dużo ciekawych rzeczy do zobaczenia, warto zatem podróżować po Polsce. Jarosław Golder bardzo lubi pracować z dziećmi i młodzieżą. Sprawia mu to przyjemność. Najbardziej cieszy się z sukcesów swoich uczniów. W szkole muzycznej uczy gry na skrzypcach i altówce. - Bardzo cenię współpracę z władzami samorządowymi - dodaje. (MEK) Nasz gość - zachęca do nauki języków Popularna „Wieża Babel" Rozmawiamy z Barbarą Wojtaszek, nauczycielką języka francuskiego w Zespole Szkót Zawodowych nr 2 w Kwidzynie. - Jaki jest cel zorganizowanego przez waszą szkołę, już po raz drugi, konkursu języków obcych pod nazwą „Wieża Babel"? - Chodzi, oczywiście, o zachęcenie młodzieży do nauki języków. Poza tym, jest to szansa sprawdzenia wiedzy uczniów szkół zawodowych, którzy nie mogą startować w olimpiadach przedmiotowych. - „Wieża Babel" została zorganizowana dla uczniów ZSZ 2. Konkurs składał się z części pisemnej. Kto przygotowywał testy? - Wszyscy nauczyciele języków obcych: Joanna Szczęsna (angielski), Elena Andrejunas (angielski), Iwona Grodecka-Trautsolt (rosyjski) oraz Maria Świerk i ja. Uczniowie mie- li godzinę na rozwiązanie testu. - Czy uczniowie pisali test z jednego języka czy z kilku? - Niektórzy wybrali tylko jeden. Były też osoby, które pisały test z dwóch języków. Na przykład Monika Fałkowska z IV klasy Liceum Technicznego zdecydowała się na niemiecki i rosyjski. - Hu uczniów wzięło udział w konkursie? - „Wieża Babel" cieszy się bardzo dużą popularnością. W tym roku zgłosiło się 200 chętnych. W eliminacjach wyłoniono 70 finalistów. Wyniki będą znane w połowie kwietnia. - Uczestnicy mieli okazję spotkać się z Dorien Bullynck... Fot. M. Enerlich-Kamińska - Pani Dorien jest żoną pracownika jednej z kwidzyńskich firm. Biegle włada francuskim, niemieckim oraz angielskim. Podczas spotkania uczniowie mogli sprawdzić się w rozmowie w języku obcym. Rozmawiała: Małgorzata Enerlich-Kamińska Kwidzyn. Nieestetyczna wizytówka miasta Witacze raczej odstraszają Radny Bogusław Gaj-damowicz zwrócił uwagę podczas sesji Rady Miejskiej w Kwidzynie, że tzw. witacze przy wjazdach do miasta są odrapane i bardzo nieestetyczne. Burmistrz zgodził się, że formy przestrzenne, które zostały umieszczone przy drogach wjazdowych do Kwidzyna, zostały nie najlepiej wykonane. Są połamane, schodzi z nich farba. - Kilkakrotnie kontaktowaliśmy się z wykonawcą, który jest spoza Kwidzyna. Zapewnił nas, że formy zostaną naprawione - mówi burmistrz. (chan) SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? , ■ Coś Cię denerwuje? l-: ■- ■ Chcesz podzielić się opinią? Ę ^ ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. Bezpłatna infolinia: 0 8001500 39 ■ Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10, tel. 239 40 91, Anna Skrobiszewska WARTO PRZECZYTAĆ ■ Życie w romantyzmie Książkę poleca Wiktor Iwaszko, prezes zarządu Przedsiębiorstwa Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego PZZ Kwidzyn. - Serdecznie polecam Czytelnikom „Dziennika" książkę „Człowiek Romantyzmu" autorstwa Francisa Fouret. Epoka romantyzmu kojarzy się nam z miłością. Dzięki tej książce dowiemy się, jak żyli ludzie po rewolucji francuskiej. Książka opisuje codzienne życie ówczesnego społeczeństwa Francji. Możemy się z niej dowiedzieć, jaką rolę w tamtych czasach pełniły kobiety W znakomity sposób przedstawione są zajęcia mieszkańców epoki romantyzmu. Można porównać tamte lata z naszymi czasami. Dzięki takiemu zestawieniu dowiemy się, co dla nas jest ważne, a co było istotne dla człowieka romantyzmu, (MWf Fot. M. Enerlich-Kamińska Zniszczone witacze przy wjeździe do Kwidzyna. Fot. Andrzej Chmielewski KULTURALNE URODZINY Daukszewicz na dwa latka Krzysztof Daukszewicz uświetnił drugie urodziny Kwidzyńskiego Towarzystwa Kulturalnego. Fot. Andrzej Chmielewski Kwidzyńskie Towarzystwo Kulturalne obchodziło drugie urodziny. Z tej okazji z niezwykłym programem wystąpił satyryk Krzysztof Daukszewicz. Z okazji swoich urodzin KTK wydało specjalny numer kwartalnika „Schody Kawowe". - Niech ten numer będzie przyczynkiem do dyskusji o kształcie kultury w naszym regionie. W 1995 roku miałem szczęście zainicjować i realizować reformę burzącą dotychczasowe przyzwyczajenia i myślenie o działalności kulturalnej -mówi Mieczysław Dzikowski, wiceprezes KTK. Jego zdaniem, KTK to poletko doświadczalne, gdzie zamienia się teorię w praktykę. W towarzystwie są osoby piszące, malujące, kolekcjonerzy, pracujący zawodowo, poświęcający bardzo dużo czasu na samorealizację. - Wszyscy mamy bzika na punkcie Kwidzyna -tłumaczy Justyna Liguz-Kołakowska, prezes KTK. Wszyscy zaproszeni goście i członkowie towarzystwa świetnie się bawili przy trafnych żartach Krzysztofa Daukszewicza. Było wiele dygresji na temat współczesnego polskiego życia politycznego. Daukszewicz poruszył też kwestię Małysza, no i nie mogło zabraknąć nieśmiertelnego Pana Hrabiego. (chan) Fot. M. Enerlich-Kamińska www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia wybrzeża Dzień piątek 5 kwietnia 2002 r. Dziennik Kwidzyński 3 MINĄŁ TYDZIEŃ Chcą kardiologii KWIDZYN. Samorząd powiatowy stara się o utworzenie w szpitalu oddziału kardiologicznego. - Kasa chorych jest zainteresowana, ale nie dała nam jeszcze konkretnej odpowiedzi - mówi Ireneusz Niziołek, zastępca dyrektora szpitala. Wicestarosta Andrzej Fortuna twierdzi, że Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych jest skłonny udzielić kredytu. - Potrzeba ok. 3 min zł - mówi. Dotacje inaczej POWIAT. Stowarzyszenia, które nie wykorzystały zgodnie z przeznaczeniem dotacji przyznawanych przez powiat, nie będą mogły się ubiegać o ich ponowne przydzielenie. Taką zmianę w regulaminie zatwierdzili radni. W tym roku stowarzyszenia otrzymają 100 tys. zł, o ok. 40 tys. zł mniej niż w ubiegłym. (JK) Po książeczkę do przychodni KWIDZYN. Uzupełniające druki do książeczek Rejestru Usług Medycznych można już odbierać w przychodniach. Do niedawna Kwidzyn był jedynym miastem w województwie, w którym można było otrzymać wkłady jedynie w Biurze Usług Medycznych. Tam trzeba było czekać wiele godzin w kolejce. W tej sprawie interweniowali radni powiatu. (MEK) Infułat u Papieża I Ksiądz Jan Oleksy dziękował Papieżowi m.in. za reorganizację życia religijnego w Polsce. Fot. archiwum PRABUTY. Ksiądz infułat Jan Oleksy z Prabut uczestniczył w audiencji u Jana Pawła II. - Ojciec Święty, pomimo zmęczenia, przyjął nas bardzo serdecznie - mówi ksiądz Jan Oleksy - W tym dniu odwołał wszystkie audiencje. Nam jednak nie odmówił. Ksiądz Jan Oleksy był w Watykanie z polskimi biskupami i księżmi. (just) REKLAMA Prabuty. Domaga się odszkodowania od gminy Nie chciał wodociągu, nie ma wody OFERUJEMY PRACĘ Wiek od 21 do 35 lat Wyksztatcenie minimum średnie tel. (055) 272 67 26 (w godz. 9-18) Kapitał Bezpieczeństwo Serwis N-277/A/1529 Budowa gminnego wodociągu rozpoczęła się na posesji Józefa Wojciechowskiego, zanim mógł odwołać się od decyzji. Zaprotestował. Inwestor musiał wykopać z jego działki i przenieść blisko 400 metrów rur. Domy sąsiadów podłączono do wodociągu, jego nie. Teraz domaga się odszkodowania za zniszczenia. Władze gminne twierdzą, że wszystko naprawiono. Budowa wodociągu z przyłączami na trasie Prabuty- Obrzynowo rozpoczęła się na przełomie lat 1998 i 1999. Inwestorem jest Urząd Miasta i Gminy Prabuty. - Prace rozpoczęto przed upływem 14 dni od dorę- czenia mi decyzji, nie przestrzegając ustawowego terminu, w którym miałem prawo się odwołać - tłumaczy J. Wojciechowski. Napisał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku, które uznało, że niepowiadomie-nie właścicieli działek o rozpoczęciu prac stanowi naruszenie prawa administracyjnego i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez UMiG. Opracowano projekt zamienny i pracę rozpoczęto na ziemi sąsiada, pomijając zupełnie Wojciechowskich. W ten sposób jako jedyni nie mają wody. - Zalali mi piwnicę i nie chcą dać odszkodowania -mówi J. Wojciechowski. - Badaliśmy tę sprawę, ale u pana Wojciechowskiego zalanie nie ma związku z wodociągiem. Tam nie ma rynien i woda z dachu spływa do piwnicy - mówi Włodzimierz Dołęgowski, wiceburmistrz Prabut. Sprawa trafiła do Prokuratury Rejonowej w Kwidzynie. Komisariat Policji w Prabutach prowadzi postępowanie przygotowawcze. (just) Dla dobra innych i Wojciech Dołęgowski wiceburmistrz Prabut Fot. J. Sikorska - Próbowaliśmy porozumieć się z panem Wojciechowskim, ale się nie udało. Chcieliśmy, by zgodził się na wodociąg dla dobra innych mieszkańców, którzy czekają na wodę. Zobowiązaliśmy się pokryć wszelkie szkody.'Zaproponowaliśmy nawet umorzenie części podatku. Odbyliśmy wiele spotkań. Jednak bez rezultatu, więc wykonawca wycofał się, a teren doprowadził do stanu poprzedniego. Nie ponieśliśmy dodatkowych kosztów. HURTOWNIA SPOŻYWCZO-NABIAŁOWA SerJo" 82-200 Malbork, ul. Daleka 117 tel./fax 272 07 12 tel. 273 32 33 N-221/A/1098 H PRZEWOZY NAJTAŃSZE I NAJBEZPIECZNIEJSZE W POLSCE POLSKA-WŁOCHY-GRECJA NAJLEPSZY KONTAKT: O 502 682 389 +48 O 502 682 389 (SMS) PRZEKONAJ SIĘ OFERUJEMY KREDYTY GOTÓWKOWE - NISKIE OPROCENTOWANIE - KRÓTKI TERMIN REALIZACJI - SPŁATY MIESIĘCZNE - MINIMALNE DOCHODY - FACHOWA I MIŁA OBSŁUGA W SPRZEDAŻY ARTYKUŁY PAPIERNICZE, BIUROWE ORAZ SZKOLNE KSERO FIRMA USŁUGOWA KONSULT UL. KONOPNICKIEJ 69 E/2 82-200 MALBORK TEL. 273 42 38 KOM. 0 609 273 778 0 504 864 886 CZYNNE: PON.-PT. - 10-18 SOB. - 10-14 Drugi raz laureatem ■ Nie ma pieniędzy na stroje ■ Na Kaszubach też dobrze Uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia im. Feliksa Nowowiejskiego w Kwidzynie, akordeoniści i perkusiści, wrócili z sukcesami z festiwali w Olsztynie i Kościerzynie. Jedna dziewczyna W Olsztynie odbył się przegląd klas perkusji szkół muzycznych I i II stopnia. - Na festiwalu nie są przyznawane miejsca, typowana jest grupa laureatów - mówi Stanisław Bień, nauczyciel perkusji w kwidzyńskiej szkole. Po raz drugi laureatem został 13-letni Łukasz Jaku-towicz z Kwidzyna. - To bardzo duży sukces dla niego. Wyróżnienie bę-fczie brane pod uwagę, gdy- oy Łukasz chciał pójść do szkoły muzycznej II stopnia - mówi S. Bień. Gra na instrumentach perkusyjnych to nie jedyna pasja Łukasza Jakutowicza. - Często gram w piłkę z kolegami - mówi. - Nie wiem jeszcze, czy zostanę muzykiem. Do zespołu perkusyjnego, który wystąpił na festiwalu, należy 8 uczniów, w tym jedna dziewczyna. - Czuję się bardzo dobrze w zespole - mówi Anna Olszewska. Brakuje ksylofonu Na festiwalach i konkursach młodzi muzycy wystę-ują w niebieskich koszulkach. - Chciałbym, by uczniowie mieli stroje koncertowe - mówi S. Bień. - Jednak nie ma na to pieniędzy. Zespołowi brakuje również ksylofonu, który kosz- Zespół perkusyjny kwidzyńskiej szkoły muzycznej. tuje ponad 10 tysięcy złotych. Sukces odnieśli również uczniowie z klasy akordeonu. Na XI Kaszubskim Spotkaniu Akordeonowym w Kościerzynie III miejsce zajął Kamil Piskorski, a wyróżnienie otrzymała Natalia Kucharczyk. - Dla Kamila jest to bardzo duże osiągnięcie - mówi Walery Kunac, nauczyciel gry na akordeonie w Państwowej Szkole Muzycznej I Stopnia w Kwidzynie. - Tym bardziej, że był jednym z najmłodszych uczestników. Ma 12 lat. Kamil i Natalia chcą kontynuować naukę w szkole muzycznej II stopnia. Tekst i zdjęcia: Małgorzata Enerlich-Kamińska Lekcja gry na akordeonie. Walery Kunac przekazuje Łukaszowi Piskorskiemu cenne wskazówki. Kotły i bongosy Skład zespołu perkusyjnego Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia im. Feliksa Nowowiejskiego w Kwidzynie: Wojciech Bielicki, Sławomir Cieszyński, Paweł Retting, Łukasz Jakutowicz, Anna Olszewska, Michał Michalik, Jacek Sztalmiarski, Emilian Ulman. Grają m. in. na werblu, wibrafonie, kotłach, a także bongosach (małe bębny) i dzwonkach. Nauczycielem jest Stanisław Bień, na pianinie akompaniuje Tatiana Gromow. Kwidzyn. Sukcesy uczniów szkoły muzycznej Na perkusji i akordeonie piątek 5 kwietnia 2002 r. ■ Pół wieku STARE POLE. W tym roku Regionalne Centrum Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu obchodzić będzie 50 rocznicę powstania. - Głównym punktem obchodów naszej działalności będzie konferencja poświęcona doradztwu. Odbędzie się ona w maju - mówi Barbara Korzańska, redaktor naczelna miesięcznika „Wiadomości Informacje Opinie", wydawanego przez centrum. - Podczas jubileuszu spotkają się byli i obecni pracownicy centrum. Ośrodek planuje wydanie monografii „50 lat w służbie doradztwa". W miesięczniku WIO ukazują się systematycznie teksty dotyczące historii centrum w Starym Polu. (G.W.) m Stawy dla sołectw GMINA CHOJNICE. Zarząd Gminy zdecydował, że żaden staw we wsiach nie będzie dzierżawiony przez prywatne osoby. Wyjątkiem będą te, w których przypadku wcześniej podpisano umowy mające jeszcze ważność. - Stawy chcemy przekazać w użytkowanie radom sołeckim - informuje Zbigniew Szczepański, wójt gminy Chojnice. -Kilka lat temu przekazaliśmy im boiska sportowe, które są wspaniale utrzymywane. Jestem przekonany, że tak samo stanie się ze stawami, szczególnie tymi, które są w centrum wsi. Mogą one się stać atrakcyjnymi miejscami w sołectwach. (ros) ■ Wsie z funduszami GMINA NOWA KARCZMA. Od tego roku wsie z terenu gminy będą dysponowały własnymi funduszami sołeckimi. Wcześniej były ich pozbawione. Potrzebne na bieżące inwestycje środki pochodziły bezpośrednio z gminnej kasy. - W naszej gminie jest 17 sołectw - mówi Piotr Turzyński, zastępca wójta. - Zdecydowaliśmy, że wsie do 300 mieszkańców otrzymają 9 zł na jedną zamieszkałą tam osobę, wsie od 300 do 600 mieszkańców - 8 zł na osobę, a wsie ponad 600 mieszkańców - 7 zł osobę. (jard) ■ Zamulone rowy GRABOWO KOŚCIERSKIE, gm. Nowa Karczma. Jedną z najpilniejszych spraw, które trzeba rozpocząć w tym roku jest przystąpienie do oczyszczenia rowów melioracyjnych. Na terenie sołectwa jest bowiem wiele łąk wokół rzeki Wierzycy. - Rowy są zamulone - mówi Edmund Szczepański, sołtys Grabowa Kościerskiego. -Niestety, na razie żaden rolnik nie może przystąpić do prac, bo na łąkach stoi jeszcze woda. Jednak nawet kiedy woda opadnie, bardzo trudno będzie tam wjechać specjalistycznym sprzętem. Raczej wszystkie prace trzeba będzie przeprowadzić ręcznie. (jard) GDYNIA tei. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 ,0381 V,A 1063 OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patronackie Paltw Flntinnrii CJdort»M«s| SA Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw OSO~l eos 209 -i n f o li ri i a- 76-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska tel. !059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 Przykładowe ceny promocyjne 83-334 Miechuctno, k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 84-220 Strzebseimo tel (058) 876 24 84 - 85 tel. kom. 0601 997 611 • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kościelna, telJfax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, telVfax (052) 362-91 lagaintki rowerowe nie stać cię na kredyt bankowy? — Przyjdź do las! Ofenjany btrlzp tazyitna oprooonŁwuiiK ■ BB^ 2,4 w skali roku! \ Zagwarartujemy Państwu najwylsą jakość usług przez mołfcwść * \ prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cyl 1 Proponujmy optymalny otaes spłaty nawet do 10 M ' V Nie wymagamy zdolności kredytowej! I Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 __ Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 A Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A # Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 l/| Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 _10141858/6/30_ ■ bezpieczny kredyt ■ na 10 miesięcy ■ bez odsetek ■ bez zbędnych formalności NOWOSC! Ubezpieczenie od utraty pracy! Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9,00-20.30, NIEDZ: 10.00-18 00 10143170/A/884 Y Dziennik Bałtycki Hm www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki i piątek 5 kwietnia 2002 r. Czy musiało do tego dojść... Zatrute życie Marii p oże by do tego |% | nie doszło, J | | gdyby ludzie pracę mieli -I W zastanawia się starszy mężczyzna, który przed chwilą kupił chleb i najtańszą margarynę. - A tak to im się od tego wszystkiego w głowach miesza. I są dla siebie, jak te głodne wilki - macha ręką. Odjeżdża rowerem w stronę cmentarza. Tam pochowana jest Maria N. Tak, jak chciała, obok ukochanego syna. Przeglądam potem trzy opasłe tomy akt i próbuję odtworzyć historię życia Marii N. - Poszedłem rano na działkę - zeznał jej mąż tuż po tragedii. - W południe zjadłem obiad i zaszedłem do brata. Wróciłem do domu o 17. Żona pruła sweter. Poszedłem do drugiego pokoju. Trochę się zdrzemnąłem, potem oglądałem wideo. Zajrzałem do pokoju żony i zastałem ją leżącą bezwładnie na wersalce. Na podłodze zobaczyłem wymiociny. Zadzwoniłem po karetkę... Po jej odjeździe znalazłem słoik z trucizną przeciw pchłom. Miała się rozwieść - Odkąd pamiętam byłam świadkiem rodzinnych awantur - mówiła dorastająca córka. - Już kilka lat temu mówiłam mamie, żeby się rozwiodła. - To nic nie zmieni - odpowiadała mama. - Przecież i tak zostaniemy pod jednym dachem. Powody awantur były błahe. Że pożycza babci kasety, albo że ze sobą zbyt długo rozmawiamy... Zapamiętałam taki fakt z dzieciństwa: ojciec po kłótni zepchnął mamę z wersalki. Kazał spać na podłodze. Wówczas przyszłam do niej i tak razem zasnęłyśmy, łkając- Przez ostatnie miesiące przyjeżdżałam do domu ze szkoły jedynie na weekendy. Mama skarżyła się na ojca, że pije, nie daje jej pieniędzy na dom, nie ma za co mi zrobić.obiadu... Wiele razy słyszałam, jak wyzywał ją od czubków. Było średnio - Nasze małżeństwo nie było w pełni udane - oceniał związek mąż Marii N. -Raczej średnie. Zdarzały się między nami sprzeczki. Winne temu były obie strony. Do rękoczynów nie dochodziło, kiedyś jednak popchnąłem Marię, Upadła, rozbijając sobie głowę. Sińce sobie nabijała, gdy po wypiciu wódki traciła równowagę i obijała się o meble lub ściany. Źle się z nią zaczęło dziać po śmierci naszego syna... Miał dwanaście lat. Zaży- Ł wała dużo tabletek uspokajających, piła. Wracałem po pracy i znajdowałem rząd pustych butelek. Prosiłem, by poszła do psychiatry. Nie chciała... Pijana rozmawiała z fotografią syna. Mówiła, że do niego pójdzie. Wiele czasu spędzała też nad jego grobem. Nie powiem, żebym wylewał za kołnierz. Ale nie wszczynałem awantur. Kładłem się spać. Dwie matki mówią - Gdy mieszkali pod moim dachem, żyli bardzo zgodnie - opowiada teściowa Marii N. - Potem zaczęły się problemy. Maria lubiła sobie wypić. Tak zresztą jak jej matka. Paliła papierosy jeden za drugim. Nerwowa była... Często widywałam ją pijaną. Kiedyś uderzyła syna w twarz. Nie oddał jej. Tylko powiedział mi potem: - Nie dawaj jej czasem pieniędzy, bo przepije. Na kilka dni przed jej śmiercią odwiedziłam ją. Warzyła sobie truciznę. -Muszę najeść się tabletek i z tym wszystkim skończyć -powiedziała. Matka Marii N. broniła córkę, a winą za jej stan obarczała zięcia. - Przyjechała do mnie z płaczem, że mąż ją pobił. Miała widoczne ślady.... Po trzech dniach zjawił się zięć. Obiecywał, że się zmieni, ma z nim wrócić. Tak zrobiła.... W ostatnim czasie, gdy chciała rozwodu, odgrażał się, że „łeb jej będzie w rzece pływał". Po śmierci wnuka doszło między nimi do awantury Zięć tańczył, włączył na cały regulator magnetofon. Dobijał ją... Przywiózł córkę do mnie. Nie kontaktowała wówczas. Chciał, żeby ją oddać do Kocborowa. Maria szybko wróciła do zdrowia. Na dwa tygodnie przed jej tragiczną śmiercią, wnuczka przysłała mi kartkę. Prosiła, żebym przyjechała... Tak też zrobiłam. Córka była w depresji, miała też na ciele siniaki. - Mamuś, ja już dłużej tego nie wytrzymam. Jestem z nim tylko ze względu na córkę - mówiła. Dwie i pół prawdy Różnie postrzegali związek ich dwojga pozostali członkowie rodziny. „Zawsze są dwie prawdy" -sentencjonalnie oceniła ciotka, do której Maria zadzwoniła w dniu śmierci. - Były u nich awantury. Nie słyszałem, by szwagier-ka była chora psychicznie -mówił przed sądem brat Marka N. - Ich kłopoty zaczęły się, gdy oboje stracili dobrą pracę. Brat znalazł sobie- posadę dozorcy, ale zarabiał mniej. Widziałem Marię kilka razy pijaną. Brat mówił mi, że zażywa środki uspokajające. Zabiła się jednak nie z jego powodu... v- Szwagierka Marii N. miała ją za osobę co najmniej dziwną. - Kiedyś zadzwoniła do mnie i powiedziała, że obetnie dzwony w kościele, by nie obwieszczały jej nieszczęścia. Mówiła też, przy jakiejś okazji, że odkopie grób syna.... Była szwagierka miała o Marii jak najlepsze zdanie. - Była zaradna i pracowita. Dziwiłam się, że potrafi tak dobrze gospodarzyć, bo mąż chował przed nią pieniądze. Bracia N. mają skłonności sadystyczne. Dlatego zdecydowałam się na rozwód. „Podziwiam cię, że miałaś tyle odwagi i siły, żeby się wyrwać z tego bagna" - powiedziała mi kiedyś. Myślę, że w 90 procentach mąż winny był tego, że targnęła się na życie. Resztę zrobiła śmierć syna. Siostra Marii N: - Od początku źle im się życie układało. Jej mąż był dziwakiem. W tajemnicy przed nim robiła zakupy... Nie pozwalał, by odwiedzały ją sąsiadki lub koleżanki. Wypominał jej, że tyle pieniędzy poszło na leczenie syna. „On miał astmę i tak by umarł... - mówił jej. Kiedyś ich synek zapytał ojca, czy pójdzie do wojska. „Żebyś Rys. Marek Wdziękoński ty chociaż jeszcze z rok pożył, a ty mi o wojsku...". Po śmierci Pawełka szydził z Marii: „No, gdzie jest teraz ten twój obrońca...". Próba ucieczki Kilka miesięcy po śmierci syna Maria N. próbowała odmienić swoje życie. Znalazła pracę w sąsiednim mieście. Po jakimś czasie wyprowadziła się od męża. Zamieszkała u znajomego. Córka zaaprobowała ten krok. Marek N. przyjeżdżał do żony kilkakrotnie. Namawiał, by wróciła. Prosił też teściową, by nakłoniła ją do tego. Obiecywał poprawę... - Na początku żona utrzymywała, że nie może opuścić znajomego. Chce mu pomóc w zerwaniu z pijackim nałogiem. Ale on wygonił ją, jak psa. Wróciła do mnie... Zmieniłem wtedy swój stosunek do żony. Na lepsze. Robiłem zakupy, kupowałem jej rajstopy i kawę - zapewniał w sądzie Marek N, oskarżony o fizyczne i moralne znęcanie się nad żoną. Okazało się, że gdy Maria N. znalazła się w szpitalu, miała nie tylko bardzo silne objawy zatrucia, ale i ślady pobicia. Sąd uznał, że to postawa męża doprowadziła do samobójstwa. Janusz Opaleński Pieski los SŁUPSK. We wtorek zakończy się proces mieszkańca Słupska, który wyrzucił przez okno swojego psa. Do zdarzenia doszło w ubiegłym roku. Mężczyzna twierdzi, że zwierzę samo wypadło, siedząc na parapecie. Po wypadku czworonóg miał złamane obie przednie łapy oraz liczne obrażenia wewnętrzne. Udało się go uratować. Oskarżonemu grozi do 2 lat pozbawienia wolności. Promile pani rzecznik SŁUPSK. W piątek ma zapaść wyrok w sprawie Donaty K., byłej rzeczniczki prasowej policji w Słupsku, oskarżonej o jazdę pod wpływem alkoholu i spowodowanie kolizji. Kobieta uszkodziła stojącą na postoju taksówkę i uciekła. Straty wyniosły 5 tys. zł. Słupski sąd wyłączył jawność rozprawy, tłumacząc decyzję tym, iż na sali będzie roztrząsane jej życie prywatne oraz stan zdrowia psychicznego. To pierwsza taka decyzja sądu w Słupsku. Donacie K. grozi do 2 lat pozbawienia wolności oraz zakaz prowadzenia pojazdów na 10 lat. Trzech oskarżonych MALBORK. Prokuratura Rejonowa w Malborku skierowała do sądu akt oskarżenia przeciwko 24-letniemu Adamowi S. Mężczyzna podejrzany jest o kilka włamań do samochodów oraz hurtowni. Wraz z Adamem S. przed sądem odpowiedzą także: 24-letni Przemysław K„ który kupił od oskarżonego rower, wiedząc, że pochodzi on z kradzieży oraz 24-letni Jarosław K. - Podobnie jak Przemysław K. pomagał oskarżonemu. Zbywał skradzione radioodtwarzacze - wyjaśnił w uzasadnieniu aktu oskarżenia prokurator prowadzący sprawę. (Niki) ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tek (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 6 piątek 5 kwietnia 2002 r. (II!i SUSI '?t lałhcki% Dziennik Kwidzyński Kultura www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Nasza sonda Na co do teatru? 'ter; 811118 Mali Adam Rosziewski uczeń z Korzeniewa - Z chęcią poszedłbym na „Hamleta". Czytałem tę sztukę i z przyjemnością zobaczyłbym ją na deskach. Nie pamiętam, kiedy ostatnio byłem w teatrze, jednak do kina chodzę bardzo często. Nigdy nie poszedłbym na operę, ponieważ jej nie lubię. Anna Gutkowska uczennica z Kwidzyna - Nie chodzę do teatru zbyt często, być może dlatego, że jeszcze mnie nic nie zainteresowało. Najczęściej odwiedzam teatr razem z moją klasą. Kilka miesięcy temu byłam na sztuce „Rozmowa z katem". Jednak wiem, że na pewno poszłabym na kabaret OTTO. Wydaje mi się, że czasami ceny biletów są za wysokie, ale 20 złotych mogłabym wydać na jakiś kabaret. m Mieczysław Zubieiewicz emeryt z Kwidzyna - Dosyć rzadko chodzę do teatru. Być może dlatego, że człowiek w budżecie domowym nie ma pieniędzy na rozrywki, po prostu nie wystarcza. Jednak chętnie obejrzałbym na scenie naszego teatru np. Marcina Dańca. Z przyjemnością poszedłbym na jakiś inny kabaret. Żałuję, że nie byłem na „Spotkaniu z balladą", ale akurat wtedy wyjechał z Kwidzyna. Anna Kowalska gospodyni domowa z Kwidzyna - Z wielką przyjemnością poszłabym na „Skrzypka na dachu". Bardzo lubię ten musical i mogę go oglądać po kilka razy. Poza tym, nie chodzę do teatru, ponieważ mam małe dzieci i muszę się nimi opiekować. Właściwie to nawet nie pamiętam, kiedy ostatni raz byłam na jakiejś sztuce. Jednak, jeśli będzie coś atrakcyjnego w kwidzyńskim teatrze, na pewno się skuszę. (MEK) Zdjęcia: M. Enerlich-Kamińska REKLAMA Nowy Nissan Primera... Dzięki panelowi N-FORM będziesz miał gtówne ukfady sterowania w zasięgu ręki, kamera wyświetli obraz z tylu samochodu, a 6 poduszek powietrznych da ci poczucie bezpieczeństwa Oto, co nazywamy NOWĄ FORMĄ INTELIGENCJI. Kwidzyn. Wystawa pamiątek z Grodna i Wołkowyska Podróż w nieistniejący czas Muzeum Zamkowym w Kwidzynie do 20 kwietnia można oglądać wystawę „Grodno i Wołkowysk w II Rzeczypospolitej". Są na niej m. in. dokumenty zdjęcia, bilety plany miast, grafiki i widokówki. - Postanowiliśmy zorganizować wystawę, ponieważ Kwidzyn był jednym z miast, do którego trafiali repartianci zza Buga, także z Grodna i Wołkowyska -mówi Antoni Pawłowski, kierownik muzeum. Ekspozycja ma przybliżyć życie mieszkańców miast kresowych dawnego województwa białostockiego. Prawie wszystkie eksponaty pochodzą ze zbiorów prywatnych byłych grodnian i wołkowyszczan, którzy po II wojnie światowej osiedlili się w Trójmie- ście, Elblągu, Toruniu i Warszawie. Autorką wystawy jest Wiktoria Blacharska, kierownik Muzeum Etnograficznego w Gdańsku Oliwie. - Ma to być podróż w nieistniejący świat - mówi W. Blacharska. - Chciałabym, by poprzez te pamiątki można było poczuć atmosferę kresowych dworków. Na wystawę przyszło bardzo wielu mieszkańców Kwidzyna, którzy w dzieciństwie mieszkali w Grodnie i Wołkowysku. Specjalnie z Gdańska przyjechał Kazimierz Dyrynda. - Dzieciństwo spędziłem w Wołkowysku - mówi. -Przez Wołkowysk przejeżdżał ekspres Moskwa-Pa-ryż. Zatrzymywał się na chwilę tylko po to, by można było do niego zapakować - Kazimierz Dyrynda znalazł na wystawie przyrzeczenie kolejarskie napisane przez jego ojca, mieszkańca przedwojennego Wołkowyska. Fot MalgorzataEneriich Kam^a raki z naszej rzeki Roś. Tra- pisane przez jego ojca przy- fiały one prosto na stoły paryskich arystokratów. K. Dyrynda jest szczególnie związany z kwidzyńską wystawą, ponieważ znajduje się na niej odręcznie na- rzeczenie kolejarskie. - Jestem wzruszona tą ekspozycją - mówi Katarzyna Andryszkowa. - Szukam pamiątek wołkowyskich. (MEK) Gość „Dziennika". Aktorzy są oczarowani Kwidzynem Teatralne ożywienie Rozmowa z Jerzym Majdą, organizatorem przedstawień i widowisk w Kwidzyńskim Centrum Kultury. - Ostatnio Kwidzyńskie Centrum Kultury proponuje mieszkańcom wiele atrakcji. Coraz więcej ludzi przychodzi do teatru. Czy to nie trochę zaskakujące. - W naszym teatrze zawsze się coś działo. Jednak ostatnio Eligiusz Gełdon, dyrektor KCK, stworzył osobne stanowisko dla osoby, która zajmujące się tylko i wyłącznie organizacją spektakli. Łatwiej więc zadbać o dobrą ofertę. Chcemy ożywić życie kulturalne Kwidzyna i okolic. Mamy warunki i należy je wykorzystać. Teatr powinien być odskocznią od codzienności. Dlatego też wychodzimy naprzeciw potrzebom. - Czy kwidzynianie lubią teatr? - Z wielkim zadowoleniem stwierdzam, że tak. Podam przykład. Sezon wiosenny rozpoczęliśmy bardzo poważną sztuką z udziałem Grażyny Barszczewskiej oraz Henryka Machalicy „Solo na dwa głosy". Artyści występowali dwa razy w sali zapełnionej po brzegi. W sumie sztukę obejrzało ponad 700 osób. Był to wielki sukces. - W jaki sposób aktorzy zareagowali na taką liczną widownię? Przecież Kwidzyn to nie metropolia. - Aktorzy byli oczarowani naszym miastem, atmosferą i widownią. Pan Machalica, jak i pani Barszczewska polecają kwidzyński teatr oraz widownię innym artystom. - Czy ich rekomendacja przynosi już efekty? - Myślę, że tak. Pani Barszczewska zapowiedziała, że chce do nas przyjechać ze swoją nową sztuką, w której gra z Katarzyną Figurą. Natomiast Henryk Machalica wybiera się do nas z przedstawieniem, w którym gra ze swoimi synami. Poza tym, właśnie dzięki rekomendacji tych aktorów, kwidzyńską katedrą zainteresował się Krzysztof Jasiński, dyrektor Teatru Stu z Krakowa. - Czyżby pan Jasiński chciał w naszej katedrze zorganizować oratorium? - Właśnie tak. Widział zdjęcia katedry, słyszał o Kwidzynie i chciałby zorganizować tu koncert. Program byłby przygotowany specjalnie dla Kwidzyna, jednak jest to bardzo kosztowna oferta. Nie wiadomo, czy dojdzie do skutku. - Niedawno przyjechali do nas artyści kabaretu krakowskiego, znani z telewizyjnych „Spotkań z balladą". Czy im także spodobało się w naszym mieście? - Oczywiście. Po raz pierwszy w teatrze występowali z widownią na scenie. Byli bardzo zadowoleni. Leszek Benke zapowiedział, że odwiedzi nas ze sztuką „Konopielka". - Ożywiła się także Czarna Sala w Młodzieżowym Domu Kultury. Czy cykl „Wieczory kameralne" stanie się tradycją? - Taki jest plan. Wieczory będą odbywały się raz w miesiącu. Związane będą z muzyką klasyczną i jazzem. Do tej pory odbyły się Jerzy Majda dwa koncerty. Wystąpiło trio jazzowe Adama Pieroń-czyka i wiolonczelista Tadeusz Krzysztof Samerek. - Do tej pory na dużej scenie odbyły się dwie sztuki. Jedna o tematyce bardziej poważnej, druga kabaretowa. Jakiego asa tym razem wyjmą organizatorzy? - Już 19 kwietnia z show kabaretowy „Cyrk Monty Pythona", wystąpią: Piotr Szwedes, Piotr Zelt, Jacek Fot. Anna Iwachów Kawalec oraz Arkadiusz Jakubik. - Skoro przyjeżdżają do nas takie gwiazdy, to zapewne bilety będą drogie? - Chcemy trzymać się jednej ceny, by widzowie się do niej przyzwyczaili. Bilet będzie kosztował 20 złotych. Będziemy starali się zapraszać artystów, których występy nie pociągną za sobą podniesienia ceny biletu. Rozmawiała: Małgorzata Enerlich-Kamińska Wystąpią niedługo 10 kwietnia - Krzysztof Jaryczewski, pierwszy wokalista grupy Oddział Zamknięty. 26 kwietnia - trio Włodzimierza Nahornego, koncert w auli szkoły muzycznej. 31 maja - „Listy miłosne", wystąpią Elżbieta Bursztynowicz oraz Krzysztof Janczar. Autoryzowany Dealer NISSAN Poland Ltd YAMA sp. z o.o. Salon i serwis: Osielsko koło Bydgoszczy, teł. (O 52) 381-39-70 Grudziaądz, PZMot, ul. Kościuszki 25/27, tel. (0 56) 46 23 525 piętek 5 kwietnia 2002 r. www.naszemiasto.p Dziennik Kwidzyński Kwidzyn. Pogotowia rodzinne Zielona kartka od Denisa 1 Zamiast mamy ■ Otwarty dom ■ Dają im mitość i uczą Pani Krystyna z dziećmi: 23-letnią Katarzyną, 2-letnią Kasią i Arturkiem, którym rodzina Piłkowskich opiekuje się od 2 miesięcy. Krystyna i Krzysztof Piłkowscy pełnią rolę pogotowia rodzinnego. Są też rodziną zastępczą dla 2-letniej Kasi. Ich rodzina do niedawna składała się z pięciu osób. Mieszkają z nimi ich dzieci: 23-letnia Katarzyna, 21-letni Zbyszek oraz 17-letnia Ela. To nasza córka - Ela porusza się na wózku inwalidzkim - mówi Krystyna Piłkowska, która od 10 lat prowadzi działalność społeczną na rzecz dzieci niepełnosprawnych. W piwnicy swojego bloku zorganizowała świetlicę. Tam spotykają się dzieci zrzeszone w Kole Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym. - Moja córka Ela świetnie sobie radzi - mówi pani Krystyna. - Dlatego wraz z mężem uznaliśmy że warto pomóc innym dzieciom, tym, które potrzebują ciepła i domu. Zdecydowali się zostać rodziną zastępczą. Pomyślnie przeszli szkolenie w Katolickim Ośrodku Ad-opcyj no-Opiekuńczym w Kwidzynie. Od półtora roku mieszka u nich dwuletnia dziś Kasia. - Wedle prawa będzie u nas do 18 roku życia, jednak zostanie tak długo, jak będzie chciała. To nasza córka - mówi pani Krystyna. Mała Kasia z ufnością przytula się do swojej starszej siostry, Katarzyny - Jest kochana - mówi że lubią nasz dom i czują Krystyna Piłkowska prowadzi album z pamiątkami po 23-letnia córka państwa się tutaj bezpieczne - mowi. wszystkkh dzieciachi którymi się opiekowała. Piłkowskich. - Gdy wracam ze szkoły, opiekuję się nią. Trzeba być odpornym Państwo Piłkowscy od półtora roku pełnią również rolę pogotowia rodzinnego, do którego trafiają dzieci na krótko, bo z różnych przyczyn, np. z powodu choroby opiekunów, nie mogą być w swoich rodzinach. Są tu do czasu wyjaśnienia ich sytuacji. - Trzeba mieć bardzo silną psychikę. Zdajemy sobie sprawę, że będziemy musieli wkrótce oddać te dzieci - mówi pani Krystyna. Opiekowali się ośmiorgiem dzieci. Przez dwa tygodnie był u nich 5-letni Grześ. Chłopcem opiekowała się babcia, która trafiła do szpitala. Przez dwa miesiące było również rodzeństwo: 13-letnia Beata, 9-letni Michał oraz 3-letni Pawełek. - Te dzieciaczki były zaniedbane społecznie - mówi pani Krystyna. - Później znaleziono dla nich rodzinę zastępczą. Pani Krystyna na początku nie wiedziała, jak przygotować się na spotkanie z dziećmi. Teorię znała, jednak praktyka wyglądała nieco inaczej. Dzieci z ulicy - Teraz już mam w szafie ubranka różnych rozmiarów, począwszy od niemowląt, a skończywszy na nastolatkach. Wydaje mi się. Najbardziej jednak rodzina Piłkowskich związała się z dziećmi, które w pogotowiu były przez osiem miesięcy. 8-letnia Amanda, 7-letni Denis i 5-letni Rico to rodzeństwo; te dzieci zostały skierowane do rodziny zastępczej, ponieważ mieszkały właściwie na ulicy. Bycie pogotowiem rodzinnym to ciągła niewiadoma. Piłkowscy zdają sobie sprawę z tego, że do nich kierowane są dzieci zazwyczaj z rodzin patologicznych. Jednak po pobycie Amandy, Denisa i Rico wiedzą, że muszą być przygotowani na wszystko. - Dzieci były brudne i głodne - wspomina pani Krystyna. - Nie znały podstawowych pojęć, nie potrafiły nazwać kolorów. Kupiliśmy kilka krzesełek w różnych kolorach i w taki sposób nauczyliśmy je odróżniania barw - mówi. - 7-letni Denis nigdy nie miał kredki w ręku. Nie potrafił rysować. Mógł godzinami przesiedzieć nad białą kart- ką i narysować tylko malu-teńką kropeczkę. Jest Arturek Jednak udało się przełamać opór Denisa. Pewnego dnia całą kartkę pomalował na zielono. Ten rysunek pani Krystyna trzyma razem z innymi pamiątkami po dzieciach. Po 8 miesiącach Amanda, Denis i Rico wrócili do mamy. Została zobligowana przez sąd do opieki na nimi. - Wiem, że teraz mama dzieci wywiązuje się ze swoich obowjązków. Jestem o nie spokojna - mówi pani Krystyna. - Rozstań jednak nie da się zapomnieć. Obecnie u państwa Piłkowskich znajduje się dwumiesięczny Arturek. Będzie w pogotowiu do 17 kwietnia, a później sąd zadecyduje, co dalej. - Prowadzę kronikę naszych dzieci - mówi K. Piłkowska. - Są w niej zdjęcia oraz opisy najważniejszych momentów życia. Tekst i zdjęcia: Małgorzata Enerlich-Kamińska KONKURSY DLA WAS Cj SJf 1 ** % m ' s,./' Hfiiiiiteratora i Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki film zdobył w tym roku największą liczbę Oscarów? Nagrodę w naszym konkursie za luty wygrała Elżbieta Warmińska z Pruszcza Gd. i Weekend w Jastrzębiej Górze Hotel ni€DŹUIIAD€K HOTEL LA Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Czyj koncert odbędzie się w najbliższą niedzielę w hotelu Nadmorskim w Gdyni? Na odpowiedzi czekamy do 8 maja 2002 r. Laureatką za luty została Katarzyna Demko z Dzierzgonia. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". OBIADY DLA UCZNIÓW Nie chcą pieniędzy od rządu KWIDZYN. Co czwarty uczeń kwidzyńskich podstawówek za darmo je gorący posiłek w szkole, dzięki dotacjom miejskim i państwowym. Kwidzyn nie skorzysta ze środków rządowych na uruchamianie stołówek, ponieważ są w każdej miejskiej szkole. W ubiegłym roku gorący posiłek w szkole otrzymało 956 dzieci. W tym roku będzie podobnie. Każda z ośmiu szkół podstawowych w mieście ma stołówkę, w której mogą spożywać posiłki dzieci, których rodzice borykają się z problemami finansowymi. - Średnio tylko co czwarta szkoła w Polsce posiada własną stołówkę. Wszystkie nasze są w rękach prywatnych. Kwidzyn nie potrzebuje realizować rządowego programu dotyczącego dożywiania dzieci. Nie skorzystamy więc ze środków przewidzianych na uruchamianie stołówek szkolnych. Korzystamy jednak z dotacji. Zasady ich otrzymania nie zmieniły się. Im więcej środków na dożywianie przeznaczy gmina, tym większą ilość środków może otrzymać z budżetu państwa - mówi Roman Bera, wiceburmistrz Kwidzyna. Z budżetu miasta w ubiegłym roku na dożywianie dzieci przeznaczono 326 tys. złotych. Kwidzyn otrzymał dotację w wysokości 124 tys. złotych. (JK) To obowiązek Roman Bera wiceburmistrz Kwidzyna - W naszych szkołach nie może być głodnych dzieci. Nie wszyscy rodzice mają pieniądze na opłacenie obiadów. Wielu z nich nie zgłasza tego. Wstydzą się po prostu przyznać. Pedagodzy szkolni i wychowawcy są wrażliwi na tego typu sytuacje. Sami odszukują takie dzieci i przyznają im pomoc w postaci dożywiania. Ten wysiłek finansowy musimy ponosić i jest to nasz obowiązek. Fot. archiwum piętek 5 kwietnia 2002 r. UH Dziennik Bałtyckifta Dziennik Kwidzyński Powiat kwidzyński. Rośnie młody las Rolnicy dadzą ziemię Posadzą na gruntach porolnych 8R Plantacje choinkowe 8 Wiśnie w lesie www.naszemiasto.p «ftwh •niorraafAi lokalnych I LEŚNICTWO WILK Powrót Sabiny Artur Pękał, inżynier nadzoru Nadleśnictwa Kwidzyn, często odwiedza Sabinę. Fot. Andrzej Chmielewski Do Leśnictwa Wilki, między Ryjewem a Sztumem, powróciła 21-letnia locha Sabina. Jest to jeden z najstarszych dzików w Polsce. Jej matkę najprawdopodobniej zagryzły psy lub padła ofiarą kłusowników. Sabinę znalazł w pod-ryjewskich lasach leśniczy Andrzej Zakrzeński. To nie była pierwsza loszka, którą przygarnął. Wcześniej były Sabina I i Sabina II, ale gdy je odchował i wypuścił do lasu, stały się łatwymi celem dla myśliwych. Podobnie było z Sabiną III. Jednak przyzwyczajona do obcowania z ludźmi wciąż wracała do leśniczówki. Leśniczy zbudował więc zagrodę, w której zdecydował się trzymać lochę. Sabina stała się potężnym dzikiem. Wpływ na dobrą kondycję zwierzęcia miały też wiktuały przynoszone przez odwiedzających. Zdarzało się, że kiedy czuła zew natury, czyli, jak mówią leśnicy, huczkę, wyłamywała ogrodzenie i szła do lasu. Jednak zawsze po jakimś czasie wracała. Z czasem leśniczy przeszedł na emeryturę i zamieszkał w domku w pobliżu Uśnie. Sabina podążyła za nim. - Locha była bardzo znana w okolicy - mówi Artur Pękał, inżynier nadzoru Nadleśnictwa Kwidzyn. - Często odwiedzały ją wycieczki szkolne. Sabina przepadała za kanapkami. Najbardziej lubiła, gdy jej pan drapał ją za uchem. Latem ubiegłego roku leśniczy Andrzej Zakrzeński zmarł. Sabiną zajęła się wdowa. Leśnicy odwiedzający Uśnice twierdzili, że było widać, iż zwierzę bardzo tęskni za swym panem. W lutym Sabina wyłamała ogrodzenie i zniknęła. Widziano ją kilkakrotnie w okolicznych lasach, jednak nie udawało się jej złapać. Po jakimś czasie mocno pogryzioną przez psy lochę znalazł leśniczy z Wilków. Zamieszkała u niego. (chan) SYGNAŁY MYSLIWSKIE Grafy przedszkolaki U Grzegorz Ciemiecki z sześciolatkami z Przedszkola w Rakowcu. rot.archi- RAKOWIEC (gm. Kwidzyn). Grupę sześciolatków Przedszkola w Rakowcu odwiedził Grzegorz Ciemiecki z zespołu muzycznego Hubertus, grającego m.in. sygnały myśliwskie. Dzieci mogły zagrać na tubie lub puzonie. Poznały też budowę tych instrumentów. W spotkaniu uczestniczył też Henryk Maszewski, prezes Stowarzyszenia Muzycznego Orkiestra Dęta Wiklina-Kwidzyn. - Sześciolatek z trąbą czy pokaźną tubą to obraz rzadko spotykany - mówi Izabela Ciemiecka, wychowawczyni. - Nasi wychowankowie wspaniale się bawili podczas tego spotkania. Opowieści o jaskiniowcach wyjaśniły maluchom, skąd wzięły się pierwsze instrumenty i jak je udoskonalono. (just) Pracownicy Zakładu Usług Leśnych z Ryjewa sadzą las w okolicach Ryjewa. W Brachlewie jest szkółka leśna. Tam powstają sadzonki drzew. Najwięcej lasów w Nadleśnictwie Kwidzyn przybędzie na terenie leśnictw: Waplewo (gm. Sztum) - 27 ha, Ośno (gm. Kwidzyn) - 63 ha, Polanka (gm. Sztum i Malbork) -55 ha, Ottów i Jeziorki (gm. Gardeja) - 40 ha. Łącznie zostanie posadzonych ponad 535 tys. sosen, 445 tys. buków, 68 tys. świerków, 70 tys. olch, 57 tys. dębów, 40 tys. brzóz, 36 tys. modrzewi. REKLAMA [^Renesansowy wystrój (vf Smakowite jadło [3 Zacne trunki [vf Konkurencyjne ceny CZf Dobra zabawa Organizujemy imprezy okolicznościowe Pub dla tych, którzy wiedzą czego chcą lisko 320 ha nowych lasów posadzonych zostanie na terenie Nadleśnictwa Kwidzyn. Młody las urośnie na 150 ha gruntów porolnych oraz 170 ha w miejscach, gdzie wcześniej wycięto stare drzewa. Chodzi o odnowienie lasu. Miejsca po wyciętych starych drzewach to w języku leśników rębiny. - Do akcji przyłączyli się także prywatni właściciele gruntów rolnych, którzy z każdym rokiem zalesiają coraz większe areały - mówi Katarzyna Różycka, referent ds. hodowli lasu Nadleśnictwa Kwidzyn. -Wprowadzamy tak zwane drugie piętro, czyli w drzewostanach sosnowych sadzimy dąb i buk. Na blisko trzech hektarach założyliśmy plantacje choinkowe. W tym roku sadzi się głównie dąb, buk, sosnę oraz w mniejszych ilościach modrzew, lipę, świerki, brzozę, olchę. Dla wzbogacenia dodano także jarząb, jabłoń, dziką gruszę, wiśnię, czeremchę, kruszynę, trzmielinę, bez koralowy i rokitnik. Na ponad 20 ha drzewka posadzą rolnicy. - Nadleśnictwo zapewnia im pomoc merytoryczną oraz sadzonki i ich dowóz. Rolnik musi sam je posadzić i pielęgnować. Państwo zobowiązało się dofinansowywać takie poczynania, jednak za ustawą nie poszły pieniądze i wielu rolników wycofuje się z tego przedsięwzięcia - mówi Grażyna Kondratowicz z Nadleśnictwa Kwidzyn. (chan) Zdjęcia: Andrzej Chmielewski T piątek 5 kwietnia 2002 r. Dziennik Kwidzyński www.naszemiasto.p serwis inforr lokatn W Kwidzynie na jeden dzień zatrzymał się cyrk Magiczny świat areny ■ Rodzina Zalewskich M Tresura i akrobacje ■ Artyści uciekają za granicę WOKÓt CYRKU Fot archiwum Rozmowa ze Stanisławem Zalewskim, dyrektorem Cyrku Zalewski. - Który raz jesteście w Kwidzynie? - O ho, ho, nie pamiętam. Jesteśmy tutaj co roku. - Z czego utrzymuje się cyrk? - Z tego, co zarobimy, czyli z biletów, przejażdżek na wielbłądach czy sprzedaży cyrkowych pamiątek. - Kiedy rozpoczynacie trasę? - Sezon zaczyna się w lutym, a kończy w listopadzie. Przez ten czas jeździmy po całej Polsce i -występujemy w różnych miastach. Mamy w tygodniu dwa dni wolne. - Jak wygląda dzień artystów i pracowników cyrku? - Wstajemy rano, około godziny piątej, i ruszamy do konkretnego miasta. Tam rozkładamy namiot i cały potrzebny sprzęt. Rozkładanie namiotu zajmuje około dwóch godzin. Później artyści ćwiczą. Potem mamy występ i jeżeli zostajemy w mieście na dłużej, to po występie jest czas wolny, a jeżeli nie, zbieramy cały dobytek, śpimy kilka godzin i rano ruszamy w trasę. - Czy cyrkowiec, oprócz przyczepy kempingowej, madom? - Oczywiście. Cyrkowcy mają bardzo ładne domy. - Z czego jest pan dumny? - Jestem dumny z mojej rodziny, czyli żony Ewy, która dziś nie mogła ze mną być, ponieważ jest chora, i syna Kamila. Pozy tym cieszę się, że mój cyrk żyje. Nazwałem go swoim nazwiskiem i cieszę się, że właśnie z cyrkiem ono się kojarzy. Jestem dumny również z tego, że udaje się nam organizować międzynarodowe festiwale sztuki cyrkowej. Chciałbym podtrzymywać tę tradycję. - Czym jest dla pana i żony prowadzony przez was cyrk? - Jest, jak dla Hemingwaya, jedynym spektaklem, jaki znamy, który daje wrażenie szczęśliwego snu. miejsca Cyrk Zalewski swój namiot rozłożył na placu przy ul. Żwirki i Wigury obok teatru. Okazuje się jednak, iż to miejsce jest za małe. Nie zmieściły się na nim samochody, które przewoziły zwierzęta. Duże tiry na czas przedstawienia zostały zaparkowane na placu firmy przy ul. Łąkowej, prowadzącej punkt skupu złomu. (MEK) Tymczasowy plac ■ Mirosław Góralski architekt miejski - Jeszcze do niedawna cyrk lub lunapark rozkładany był na placu przy ul. Sportowej. Obecnie takie miejsce znajduje się przy ul. Żwirki i Wigury. Tego typu tereny potrzeb-Fot.M.Wiśniewski ne są na tymczasowe imprezy. By wygospodarować plac, musimy brać pod uwagę również opinie okolicznych mieszkańców. Jeżeli zaistnieje potrzeba znalezienia większego miejsca, wówczas trzeba się zwrócić do działu gospodarki gruntami. Jego pracownicy orientują się, gdzie ewentualnie można by wygospodarować teren odpowiedni dla cyrku lub lunaparku. Cyrkowcy rozbawili kwidzyńską widownię. Najzabawniejszy był klaun, który miał niesamowity kontakt z publicznością. Fnt Małer Fot, Małgorzata Enerlich-Kamińska ODDZIAŁ MALBORK UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 ODDZIAŁ KWIDZYN UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 ODDZIAŁ KWIDZYN II UL. LOTNICZA 1, TEL. (055) 261 31 28, 645 96 66 Ffanciszek Stefczyk www.skok-stelcom.pl Infolinia: 0-801 600 100* 'Kojsit połączenia 0,35 zł brutto/1 ruin dzynianie mieli okazję zobaczyć tresurę zwierząt oraz akrobacje. - Artyści to m.in. Czesi, Węgrzy, Ukraińcy, Rosjanie - mówi S. Zalewski. - Naszym rodakiem jest Marek Jama, treser koni i tygrysów. Więcej mamy artystów zagranicznych niż polskich. Polskich cyrkowców jest coraz mniej. Nie ma kto ich kształcić, ponieważ została zlikwidowana szkoła w Julinku, jedyna taka w kraju. - Wiele grup przeniosło się za wschodnią granicę, ponieważ u nas trudno im było się utrzymać. Tam są wspaniałe cyrki - wyjaśnia S. Zalewski. Do Kwidzyna artyści zawitali na jeden dzień. Mieli wyjątkowy kontakt z widownią, szczególnie z tą w loży. Oprócz dzieci, które występowały wraz z klaunem, z widowni zaproszono Michała Wojdasz-ko. Skakał przez ska-kankę z kolorowych, małych piłek. (MEK) Duże zwierzę Na cyrkowej arenie występowały wielbłądy, konie oraz tygrysy. Przed pokazem wielbłądów na kilka minut pojawiły się małe i duże strusie. Jeden z cyrkowych wielbłądów, Rufio, zagrał główną rolę w filmie „Duże zwierzę" z Jerzym Stuhrem oraz Anną Dymną. Oferta specjalna dla Emerytów l Rencistów l Pożyczka SENIOR 12 miesięcy 135% DO KWDTY2500 PUi BEZ PORĘCZYCIELI! Stanisław Zalewski zaprezentował tresurę wielbłądów. REKLAMA DK w i -dzyna zawitał | I Cyrk Zalewski. Jego twórcy, Ewa i Stanisław Zalewscy, całe życie związali z areną. Kwidzynianie byli zachwyceni ich występem. Dziadkowie i rodzice pani Ewy prowadzili cyrk. Jej marzeniem było mieć swój własny. W szkole cyrkowej w Julinku poznała swojego przyszłego męża, Stanisława. Wraz z nim występowała w akrobatycznym numerze. Zwiedzili całą Europę. Oboje marzyli jednak 0 stworzeniu własnego cyrku. Marzenie się spełniło. Nazwali go swoim nazwiskiem. - Teraz dbamy o nie 1 o renomę - mówi Stanisław Zalewski. - Chodzi nam o to, by dawać widowni przedstawienia na poziomie. Chcemy, by Cyrk Zalewski kojarzył się z dobrą i profesjonalną areną. Tworzymy jedyny, niepowtarzalny kii- Fot. Małgorzata Enerlich-Kamińska mat. -- Na arenie występowali różni artyści. Kwi- HURTOWNIA ELEKTRYCZNA SDP €LMAX 5p x r.e- MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) przewody i kable elektryczne oprawy oświetleniowe źródła światła aparatura zabezpieczająca koryta, osprzęt „HASPOL" CHŁODNICTWO GASTRONOMIA DLA SKLEPÓW BARÓW, STOŁÓWEK, RATY, LEASING CZ|ŚCł ZAMIENNE MALBORK, UL. CHROBREGO 28 Tel./fax (055) 272 37 71 _N-102/A/1098 ^ SPÓŁDZIELCZA KASA SKOK OSZCZĘDNOŚCIOWO-KREDYTOWA *^5* im. FRANCISZKA STEFCZYKA certyfikat 100 lat tradycji systemu zarządzania ISO 9002 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KONKURS „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" Pieniądze dla biblioteki Od kilku tygodni drukujemy w „Dzienniku Bałtyckim" kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomóc swojej szkolnej bibliotece, wygrywając dla niej pieniądze. Nasz konkurs skierowany jest do szkól przede wszystkich tych, w których uczniowie lubią szkolną bibliotekę - miejsce, gdzie chodzi się nie tylko po to, by wypożyczyć zalecane na lekcjach książki, ale również po to, by samemu poszukać czegoś do czytania, by poprzeglądać encyklopedie czy albumy, porozmawiać z panią bibliotekarką albo wziąć udział na przykład w spotkaniu z ciekawą osobą. Jesteśmy pewni, że na naszym terenie, w naszych szkołach, takie biblioteki są - organizujące różne imprezy i spotkania z ciekawymi ludźmi, zachęcające dzieci do czytania poprzez atmosferę a nie nakaz nauczyciela. I nawet jeśli nie ma w nich imponującego księgozbioru i kolekcji nagrań multimedialnych, to uczniowie do nich przychodzą, bo mogą porozmawiać, poszperać między regałami albo w słowniku czy encyklopedii. Do 26 kwietnia będziemy publikować kupon kun-kursowy by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Ro-tary Gdańsk - Sopot - Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy jedną nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) Iworcyliubu Rotary Club Gdańsk M Sopot Gdynia Uczestnicy piątek 5 kwietnia 2002 r. Dziennik Kwidzyński Kronika strażaków Prabuty Strażacy przygotowują swoją kronikę. Od lewej: Mieczysław Zaręba, Stanisław Urbanowicz, Stanisław Kurstak i Mirosław Stępka. Fot. Justyna Sikorska PRABUTY. Członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Prabutach zamierzają założyć kronikę jednostki, opisującą ważne wydarzenia od 1945 roku, czyli od momentu powstania zastępu. Księgę prowadzić będzie Stanisław Kurstak, członek OSP. - Nasi strażacy mają się czym pochwalić - mówi S. Kurstak. - Chcę rozmawiać z członkami jednostek strażackich. Liczę na owocną współpracę. - Mamy wiele wspomnień, które należy ocalić od zapomnienia - dodaje Mieczysław Zaręba, komendant prabuckiej jednostki OSP. (just) imię i nazwisko. adres..... Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przysłać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. ............podpis............ Obrzynowo, gm. Prabuty. Miss i mister wiosny Dylematy komisji ■ Konkursowe emocje ■ Walka o samochód ■ Chłopcy jak dziewczyny W Szkole Pod-stawowej w Obrzyno-wie wybrano miss i miste- Prabuty. Klub Oficerów Rezerwy krzewi tradycje narodu Opowiadają harcerzom o przeszłości ra wiosny. Dzieci prezentowały też swoje zdolności plastyczne, aktorskie i poetyckie. - Byliśmy zachwyceni i zdumieni ich talentem -mówi nauczyciel Karol Juszczak, organizator imprezy. Każda klasa przygotowała program: uczniowie malowali wiosnę i pisali wiersze. Najlepsze prace były nagradzane upominkami i dyplomami. Największe emocje wzbudziły wybory najpiękniejszych. Jury w składzie: Stanisław Gostomczyk, Agnieszka Suwińska i Paulina Przybył, miało wielkie dylematy. - Najtrudniejsze było to, że w każdej kategorii mogliśmy nagrodzić tylko jedną osobę. Każdy typował kogoś innego - mówi A. Suwińska. Kandydaci zaprezentowali się w wykonanych przez siebie strojach wiosennych. Wszyscy walczyli o samochód - zabawkę. Najpiękniejsze i najpiękniejsi: Bartosz Bednarski, Katarzyna Kotowska, Patryk De-orocki, Magdalena Zwierzchowska i Karolina Szymańska. W kategorii klas 0-3 miss została Karolina Szymańska, a misterem Patryk De-orocki. Nagrodę specjalną przyznano Magdalenie Zwierzchowskiej. Spośród uczniów klas 4-6 jury wybrało Katarzynę Kotowską i Bartosza Bednarskiego. - Podobali mi się szczególnie chłopcy, którzy poprzebierali się za dziewczyny. Prawie dałam się nabrać - mówi Natalia, uczennica SP w Obrzynowie. (just) Zdjęcia: Justyna Sikorska W imprezie w SP w Obrzynowie udział wzięli: Anna Ważna, Ewa Augustów, Dominika Woch, Mateusz Skóra, Piotrek Włodarczyk, Marzena Szatkowska, Karolina Kowalczyk, Artur Sadowski, Karol Włodarczyk, Natalia Koralewska, Kamil Lewandowski, Milena Ważna, Marta Serafi-nowicz, Łukasz Michalczyk, Dawid Skóra, Agata Zwierzchowska, Monika Mieczewska, Kamil Szczepański, Arek Pytlarczyk, Angelika Dąbrowska, Dominika Przygodzka, Paweł Grochowski. Uczniowie wystąpili w strojach wiosennych. Na pierwszym planie (od lewej): Kamil Szczepański, Bartosz Bednarski i Dawid Skóra. Z*8®5 złonkami KOR są ludzie doświadczeni okrucieństwem wojny, która zabrała im najpiękniejsze lata młodości -mówi ppor. Stanisław Kurstak, członek prabuckiego zarządu KOR. KOR Ligi Obrony Kraju powstał w Prabutach w 1960 roku przy wsparciu Wojskowej Komendy Uzupełnień w Ostródzie. Zrzeszeni są tu oficerowie, chorążowie i podoficerowie. Zwierzchnikiem klubu jest Zarząd Wojewódzki LOK w Gdańsku. KOR współpracuje z organami wojskowymi z Malborka, Zarządem Powiatowym LOK w Kwidzynie i prabuckimi organizacjami pozarządowymi. - Członkowie tych organizacji są często członkami KOR. Razem organizujemy niezapomniane imprezy -opowiada S. Kurstak. - Spotykamy się z harcerzami. Przy ognisku członkowie KOR snują opowieści o sławie oręża polskiego, 0 udziale polskich żołnierzy w wyzwalaniu kraju spod okupacji. Kierownikiem sekcji strzeleckiej KOR jest nadkomisarz Waldemar Rumiński, komendant Komisariatu Policji w Prabutach. Drużyna pod jego wodzą zajmuje czołowe miejsca w zawodach na szczeblu powiatu, województwa 1 okręgu północnego. (just) kupon konkursowy Założycielami prabuckiego KOR byli: mjr dr Władysław Sygnarski, kpt. Mieczysław Anders, kpt. Tadeusz Pluskota i ppor. Stanisław Kurstak. Członkami zarządu są: ppor. S. Kurstak, uprzedni długoletni sekretarz, i ppor. Jan Jakubiak. Honorowym prezesem został współzałożyciel klubu, mjr dr Władysław Sygnarski, który do 1990 r. był prezesem. Za najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną uważam: Oficerowie rezerwy często spędzają razem czas. Na zdjęciu: Bogusław Kasicki, Jan Homa, Stanisław Kurstak i Antoni Dębiński. Fo,.archi www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Codziennik mu 23 piątek 5 kwietnia 2002 r. 11 Dziennik Kwidzyński JESTEŚ W POTRZEBIE ■ STRAŻ POŻARNA ■ KWIDZYN Powiatowa Komenda Straży Pożarnej, ul. Sportowa 3, te). 279 37 70 ■ SADLINKI Ochotnicza Straż Pożama, tel. 275 75 15,275 75 63 ■ PRABUTY Ochotnicza Straż Pożama, tel. 278 20 08, 278 29 93 ■ GARDEJA Ochotnica Straż Pożama, tel. 27514 08 ■ RYJEWO Ochotnicza Straż Pożarna, tel. 277 42 08, 277 49 37 ■ APTEKI ■ KWIDZYN Św. Kośmy i Damiana, ul. Braterstwa Narodów 52, tel. 279 38 72, Eskulap, ul. Kamienna 11f, tel. 279 33 03, Centralna, ul. Chopina 6, tel. 279 32 87, Nova, ul. Chopina 9, tel. 279 42 19, Słoneczna, ul. Lotnicza 1, Ce-farm, ul. Korczaka 10b, tel. 279 20 56, Melisa, ul. Słowackiego 16, tel. 279 97 86, Staromiejska, ul. Targowa 5/1, tel. 261 22 81, Millenium, ul. Mieszka 112, tel. 261 50 04, Vademecum, ul. Braterstwa Narodów 46, tel. 261 22 70, Lek, ul. Sokola 7a, tel. 261 77 10, Pod Złotą Wagą, ul. Kopernika 25a, tel. 279 58 63, Medica, ul. Staszica 22, tel. 279 43 27 ■ PRABUTY Apteka Pod Lwami, ul. Kraszewskiego 4, tel. 278 22 13, Apteka Słoneczna, ul. Ogrodowa 16, tel. 278 21 18 ■ GARDEJA Apteka, ul. Kwidzyńska 7, tel. 275 14 66 ■ OSTRE DYŻURY ■ KWIDZYN Szpital Miejski, ul. Hallera 31, tel. 279 37 41 ■ PRZYCHODNIE ■ KWIDZYN Przychodnia nr 1, plac Plebiscytowy 3, tel. 279 30 22, Przychodnia nr 3, ul. Kołłątaja, tel. 279 42 30 ■ GARDEJA Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Kwidzyńska 36, tel. 275 14 11 ■ RYJEWO Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Grunwaldzka 58, tel. 277 42 25 ■ SADLINKI Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Kwidzyńska 20a, tel. 275 75 68 ■ POGOTOWIE ■ KWIDZYN ul. Hallera 31, tel. 279 39 09, 279 37 41 wew. 400 ■ PRABUTY ul. Kisielicka 6, tel. 277 22 99; ul. Łąkowa 33, tel. 278 20 99 ■ POLICA ■ KWIDZYN Komenda Powiatowa Policji, ul. Kościuszki, tel. 645 70 50 ■ PRABUTY ul. Warszawska 13, tel. 278 20 07 ■ RYJEWO ul. Grunwaldzka 54, tel. 277 42 07 ■ SADLINKI ul. Kwidzyńska 34, tel. 275 75 07 ■ PORADNIE Punkt Konsultacyjno Interwencyjny Przeciwdziałania Przemocy i Profilaktyki Uzależnień, ul. 11 Listopada 28 (nad Hospicjum), pon. śr. czw. 15-18, wt. 17-19, tel. 261 16 51, Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna, ul. Grudziądzka 17, tel. 279 21 19 fax. 261 22 89 ■ INF. PKS KWIDZYN, tel. 279 20 06 ■ INF. PKP KWIDZYN, tel. 279 26 31 GARDEJA tel. 275 14 92 PRABUTY, tel. 278 20 18 owiatowy Urząd Pracy w Kwidzynie, przy ul. Grudziądzkiej 30, informuje, że posiada następujące oferty pracy w zawodach: ■ księgowy (-wykształcenie wyższe, staż pracy min. 5 lat w zawodzie, obsługa komputera), ofer. 12 L, ■ pielęgniarka (wykształcenie średnie medyczne, staż pracy min. 3 lata, doświadczenie jako pielęgniatrka środowiskowa), ofer. 1 L, ■ inżynier automatyk lub elektryk (wykształcenie wyższe, doświadczenie w zawodzie min. 2 lata), ofer. 32 L, ■ mechanik silników wysokoprężnych (wykształcenie zawodowe, staż pracy 5 lat), ofer. 35 L, ■ specjalista ds. marketingu (wykształcenie nim. średnie, doświadczenie, obsługa komputera, bardzo dobra znajomość j. niemieckiego), ofer. 40 L, ■ laborantka analityczna (wykształcenie min. średnie, staż pracy 5 lat w zawodzie), ofer. 41 L, ■ technik farmacji (wykształcenie średnie, doświadczenie w zawodzie), ofer. 41 L, ■ fryzjer damsko-męski (wykształcenie zawodowe, doświadczenie), ofer. 47 L, ■ kierowca-akwizytor (wykształcenie zawodowe lub średnie, doświadczenie, prawo jazdy kat. B + C), ofer. 51 L, ■ koordynator sprzedaży ubezpieczeń (wykształcenie wyższe prawniczo-ekonomiczne, absolwent), ofer. 53 L, ■ prawnik, ofer. 54 L, ■ wartownik (wykształcenie średnie, licencja I stopnia, niekarany, uregulowana.służba wojskowa), ofer. 59 L, ■ elektronik samochodowy (wykształcenie średnie samochodowe lub wyższe elektroniczne), ofer. 64 L, ■ sekretarka (wykształcenie średnie, biegła znajomość j. angielskiego lub włoskiego), ofer. 65 L, ■ kierowca (wykształcenie zawodowe, prawo jazdy B, C, E, świadectwo kwalifikacjne, uprawnienia ADR), ofer. 66 L, ■ lakiernik samochodowy (-wykształcenie zawodowe, doświadczenie w zawodzie), ofer. 67 L, ■ blacharz samochodowy (wykształcenie zawodowe, doświadczenie w zawodzie), ofer. 67 L, ■ handlowiec (wykształcenie wyższe lub średnie handlowe, prawo jazdy kat. B), ofer. 54 L, ■ kelnerka (wykształcenie średnie, doświadczenie w zawodzie), ofer. 69 L, ■ nauczyciel matematyki (wykształcenie wyższe), ofer. 71 L, ■ przedstawiciel handlowy (wykształcenie średnie, prawo jazdy kat. B), ofer. 73 L, ■ monter instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych CO (wykształcenie zawodowe, doświadczenie w zawodzie, uprawnienia budowlane), ofer. 74 L, ■ kierowca (wykształcenie zawodowe lub średnie, prawo jazdy kat. C, książeczka zdrowia, absolwent). W sprawie ofert pracy osoby zainteresowane proszone są o kontakt osobistyz PUP w Kwidzynie, ul. Grudziądzka 30, pokój nr 2. (MEK) NA PŁYWALNIĘ mmmm -*•1 apraszamy do korzysta- £nia z kwidzyńskiej pływalni. Idąc na basen, można skorzystać również z sauny, solarium, sali gimna- j stycznej oraz stołu do tenisa. W kwidzyńskiej pływalni znajduje się również bardzo przyjemna kawiarnia. Godziny otwarcia: sobota 6-22, niedziela 12-22. Ceny biletów: basen: młodzież do 18 lat -2,5 zł za pół godziny, dorośli -fOl 3,5 zł za pół godziny; Kwidzyńska pływalnia jest sauna: 8 złotych, 25 za wy- CZynna przez caty tydzień, łącznosc za 1 godz., jot Aleksander Winter solarium: 4 zł za 10 minut; sala gimnastyczna: 3 zł za godzinę; stół do tenisa: 6 zł za godzinę. (MEK) PROMOCJA dla prenumeratora Rabaty dla Ciebie i wiele korzyści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 PLANUJ DZIEŃ ■ Półfinały szczypiornistów 16,00 Od dziś do niedzieli w Kwidzynie rozgrywany będzie turniej półfinałowy mistrzostw Polski juniorów starszych w piłce ręcznej. W zawodach, oprócz gospodarzy - MMTS Kwidzyn, wezmą udział drużyny AZS Zielona Góra; Ostro-vii Ostrów i MKS Końskie. Mecze rozgrywane będą w hali sportowej przy ul. Mickiewicza 56b. ■ Czeski film 19.00 Dyskusyjny Klub Filmowy Powiększenie zaprasza na czeski film pt. „Musimy sobie pomagać". Bilety na seans w cenie 10 zł do nabycia w kasie teatru przed emisją. (MEK) INFORMACJE DLA CIEBIE ■ JEDZENIE NA TELEFON ■ KWIDZYN Zyggi's Pizza, ul. Chopina, tel. 261 92 48, City Pizza, ul. Grudziądzka, tel. 261 22 55, Pizzeria Mimmo, ul. Chopina, tel. 279 21 59, Restauracja Casablanca, ul. Grunwaldzka, tel. 279 00 21, Chińska Restauracja Shanghai, ul. Chopina, tel. 279 50 60, Restauraqa Chińsko-Polska Ta-io-Yang, ul. Owcza, tel. 279 64 00, Bar Kebab, ul. Kopernika, tel. 279 7014 ■ PALIWO ■ KWIDZYN Stacja Paliw Orlen, ul. Sportowa, tel. 279 29 88, Stacja Paliw Ins-bud, ul. 11 Listopada, tel. 279 95 93, Stacja Paliw Insbud, ul. Lotnicza 1, tel. 279 40 09, Stacja Tankowania Gazem Kargaz, ul. Krótka 2, tel. 279 98 37, Stacja Paliw PPKS, ul. Żwirowa 2, tel. 279 42 14, Stacja Paliw Primo, ul. Malborska 14, tel. 279 32 46, Stacja Paliw Rafinerii Gdańskiej, ul. Malborska 145, tel. 279 45 62, Stacja Paliw Lenkiewicz, ul. Grudziądzka 22, tel. 279 17 00 ■ PRABUTY Stacja Paliw, ul. Warszawska 24, tel. 278 20 48 ■ RAKOWIEC Stacja Paliw Petrochemii Płock, tel. 275 11 71 ■ GARDEJA Stacja Paliw Rafinerii Gdańskiej, ul. Grudziądzka 17, tel. 275 14 39 ■ SADLINKI Stacja Paliw Rafinerii Gdańskiej, ul. Kwidzyńska, tel. 275 75 50 ■ RYJEWO Stacja Paliw, ul. Tartaczna 1, tel. 277 43 85 ■ POGRZEBOWE ■ KWIDZYN Zakład Pogrzebowy, ul. Malborska 116a, tel. 279 20 57, Zakład Pogrzebowy Charon, ul. Hallera 32, tel. 279 25 64, Zakład Pogrzebowy Kir, ul. Hallera 28, tel. 279 68 89 ■ PRABUTY Zakład Pogrzebowy Eden, ul. Kraszewskiego 24, tel. 278 26 01, Zakład Pogrzebowy, ul. Kraszewskiego 22, tel. 278 22 36 ■ POMOC SPOŁECZNA ■ KWIDZYN Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Grudziądzka 6, tel. 279 73 81,279 73 82, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Grudziądzka 30, tel. 279 32 08, Dom Pomocy Społecznej, ul. Malborska 6, tel. 279 37 21, 279 38 67 ■ PRABUTY Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Łąkowa 24, tel. 278 12 82 ■ GARDEJA Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Kwidzyńska 36, tel. 275 14 21 ■ INF. TELEFONICZNA Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Miejscowa 913; Zamiejscowa 911; Numery kierunkowe międzynarodowe 950; Biuro Napraw Telefonicznych, tel. 914, Budzenie telefoniczne, tel. 911 ■ KWIDZYN Biuro Obsługi Klienta TP SA, ul. Piłsudskiego 45, tel. 279 24 88 Biuro Obsługi Klienta Dialog, ul. Piłsudskiego 45, tel. 641 29 00 ■ MALBORK Biuro Obsługi Klienta TP SA, tel. 272 22 01 ■ SZTUM Biuro Obsługi Klienta TP SA, tel. 277 26 15, Biuro napraw telefonicznych, tel. 277 20 18 „CYRK MONTY PYTHONA" kwietnia w kwidzyńskim teatrze można będzie obejrzeć show kabaretowy „Cyrk Monty Pytho-I ta*/ na" w reżyserii Arkadiusza Jakubika. Kwidzy-nian rozbawiać będą znakomici aktorzy, znani z telewizyjnego ekranu: Piotr Szwedes, Arkadiusz Jakubik, Jacek Kawalec, Jan Jankowski oraz Piotr Zelt. Będzie można zobaczyć niektóre skecze, np. „Ministerstwo Głupich Kroków", „Życie seksualne mięczaków", „Czło-wiek-mysz", „Indianin - fan teatru". Artyści zaśpiewają też piosenki z filmów „Żywot Briana" oraz „Sens życia". Już teraz można rezerwować bilety: tel. (055) 279 34 24 oraz 279 20 08. Wstęp na show kabaretowy wynosi 20 zł. (MEK) r-mm MUZEUM ZAMKOWE Muzeum Zamkowym otwarto wystawę „Grodno i Wołkowysk w II Rzeczypospolitej". Można ją oglądać do 20 kwietnia. Na wystawie znajdują się bardzo cenne eksponaty Większość z nich pochodzi ze zbiorów prywatnych oraz z Muzeum Narodowego w Gdańsku, a także z muzeum w Elblągu. Na ekspozycji znajdują się mapy i plany rozmieszczenia ulic obu miast. Najwięcej pamiątek związanych jest ze szkolnictwem. W salach kwidzyńskiego muzeum można obejrzeć również przedwojenne publikacje, oryginalne gazety z okresu międzywojennego, afisze teatralne, reklamy firm, które istniały w Grodnie i Wołkowysku. (MEK) Wystawę Grodno i Wołkowysk można oglądać do 20 kwietnia. Ko: MałgorzataEnerlichKamińska Dziś rozpoczynają się półfinały mistrzostw Polski juniorów W piłCe ręCZnej. Fot.A.Chmielewski WIECZÓR wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej ■ Wdowa, 58/167/80, ciemna szatynka, oczy niebieskie, katoliczka praktykująca, zdrowa. Poznam pana do lat 75. Numer tel. mile widziany. Maria. sygn. 777 ■ Samotny 35-letni blondyn szuka swojej drugiej połowy. Jeżeli masz 30-40 lat i czujesz się samotna, napisz. Mile widziana kobieta doświadczona i zdecydowana, może być ze wsi lub małej miejscowości. Nie musisz być modelką ani bogatą, wystarczy chęć poznania drugiej osoby. Może razem uda nam się odmienić los. Odpowiem na każdy poważny list. sygn. 778 ■ Jestem przystojnym, wysportowanym, bez nałogów 52-lat-kiem (180/85). Pracuję, wykszt. średnie. Bardzo cenię spokój, zaufanie, stałość w uczuciach. Zdecydowanie poznam bezdzietną, szczupłą, o miłej aparycji brunetkę zdecydowaną na trwały związek. Wiek 47-52 lata. Pani może być z okolic Gdańska. sygn. 779 ■ Samotna, niezależna wdowa, 59 lat, 160/59, o pogodnym usposobieniu, lubiąca podróże, spacery, zwierzęta - ceniąca szczerość, prawdomówność i uczciwość, pozna pana o podobnych cechach, zmotoryzowanego, celem spędzenia wspólnie samotnych chwil. sygn. 780 ■ Jestem sympatycznym kawalerem, prz-ystojnym brunetem, pogodnym, bez nałogów, finansowo niezależnym, umiarkowanym domatorem uwielbiającym przyrodę. Mam 45 lat, 178 cm, wykszt. średnie. Cenię szczerość, wierność i wzajemny szacunek. Mieszkam we własnym domu na wsi, w okolicy Kościerzyny. Poznam panią, która również marzy o miłości, szczęściu, zgodnej i pełnej rodzinie. Mile widziane zdjęcie. sygn. 781 ■ Samotna, lat 55, ceniąca szczerość, uczciwość, pozna skromnego pana, przyjaciela. Tel. ułatwi kontakt. sygn. 782 ■ Licząca sobie 32 lata panna, która lubi spacery po lesie, lubi słuchać muzyki, oglądać filmy i mecze piłki nożnej, pozna pana, który tęskni za drugą połową i rodzinnym ciepłem. sygn. 783 ■ Samotny, wolny 30-latek (182 cm), raczej przystojny, lubiący muzykę, film, kuchnię, pracujący, bez zobowiązań, ceniący szczerość i zrozumienie drugiej osoby, pragnie poznać panią, najchętniej z Trójmiasta (22-30 lat), o miłym usposobieniu, która poważnie myśli o życiu. Fotooferty mile widziane. sygn. 784 ■ Młody 2 Matek, blondyn o niebieskich oczach, pozna panie w wieku 18-30 lat, które cenią uczciwość i szczerość, potrafią kochać i zrozumieć człowieka, który obecnie przebywa w ZK. Odpiszę na każdy list. Mile widziane foto. Jeśli pragniesz mnie poznać, to nie zastanawiaj się - napisz. Czekam. sygn. 785 ■ Kawaler, 27 lat, 175 cm, wysportowany, bez nałogów, niepalący, bez zobowiązań, z własnym M, wykszt. średnie, finansowo niezależny. Poznam panią (20-30 lat), może mieć dziecko. Wygląd pani i stan cywilny bez znaczenia. Odpowiem na każdy list. Pragnę związku trwałego, opartego na miłości, szacunku, zrozumieniu, partnerstwie. Zdjęcie mile widziane. sygn. 786 ■ Wdowa, lat 57,162/60, bez nałogów i zobowiązań. Emerytka z własnym mieszkaniem. Poznam pana, który ma dość samotności i szuka bratniej duszy. Foto i numer tel. mile widziane. sygn. 787 ■ Jeżeli jesteś zgrabną blondynką, brak ci prawdziwego przyjaciela, jesteś spragniona miłości, czułości, szacunku i zrozumienia, marzysz o stworzeniu związku opartego na prawdziwej atmosferze domowej i rodzinnej, napisz do 32-latka z okolic Starogardu Gd. Jestem przystojnym kawalerem, romantykiem, z poczuciem humoru, bez nałogów, cenię szacunek i wzajemne zaufanie. Nie szukam przygód. Samotny Strzelec. sygn. 788 ■ Samotny 26-latek, 176 cm, blondyn o niebieskich oczach, pracujący, wykszt. zawodowe. Poznam panią do lat 26, miłą, szczerą, również samotną, która szuka przyjaciela. Mile widziany nr telefonu. Okolice Wejherowo - Rumia. sygn. 789 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON _ erca ]dwa Tytut Prod./Wiek Godzina Cena LĘBORK Fregata Władca pierścieni USA (b.o.) 17,20 12 zł n. 10 zł u. STAROGARD GD. Sokół Potwory i spółka USA (b.o.) 14,15.45 12 zł n. 10 zł u. ul. Jana Pawła II Chopin - pragnieni miłości Polska (15) 17.30,20 tel.562-21-03 TCZEW Wisła Crossroads-dogonić marzenia USA (15) 18.15 12 zł n. 10 -zł u. ul. Dąbrowskiego Amelia Fr./USA (15) 20 11 tel. 531-30-32 Rusałka Harry Potter USA (b.o.) 16.30 10 zł ul. 8 Marca 49 D'Artagnan USA (15) 19 10 zł Powiśle Pamiętniki księżniczki USA (12) 18 10 zł n. 8 zł u. ul. Reja 13 Klubowe Wyścig szczurów USA (15) 20.30 pt., 20.10 niedz. 12 zł ul. Sikorskiego 33 Władca pierśdeni USA (12) 18 sob. 12 zł n. 10 zt u. tel. 272-69-33 17 niedz. Kinoteatr Władca pierścieni USA (12) 17 pt., 15 sob. 12 zł n. 10 zł u. ul. Swarożyca 1 15,18 niedz. Mewa Helikopter w ogniu USA (15) 19.30 sob., niedz. 10 zł Kwidzyn Potwory i spółka USA (15) 15.30 10 zł Chopin pragnieni miłośd Polska (15) 17.30,20 Żuławy Czekolada Anglia/USA (15) 16.15 10 zt Moulin Rouge USA (15) 18 Pianistka Francja (15) 20.10 Żeglarz Za linią wroga USA (15) 19 10 zł Wisła Crossroads-dogonić marzenia USA (15) 18.15 12 zł n. 10 -zł u. ul. Dąbrowskiego Amelia Fr./USA (15) 20 11 tel. 531-30-32 Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Tytus Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń Piękny umysł Ocean's Eleven Władca Pierścieni Polska (b.o.) USA (15) USA (15) USA (12) 10 niedz. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt.-niedz. 15.30 pt.-niedz. 20.30 sob., niedz. 12 niedz. 15 zł n. 12 zł u. Helikon ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Chopin - pragnienie miłości Gusta i guśtiki Klątwa skorpiona Polska(12) Francja (15) . USA (15) 14.15 pt.-niedz.14 zł n. 12 zł u. 16.30 pt.-niedz. 12 zł n. 10 zł u. 18.35 pt.-niedz. Kameralne ul. Długa 57 tel.301-53-31 Yamakashi Suplement Gusta i guściki Francja (15) Polska (15) Francja (15) 14.40 pt.-niedz. 12 zł n. 10 zł u. 16.20,20.30 pt., pon. 18.30 Znicz ul. Szymanowskiego 12, tel. 341-09-11 3000 mil do Gracelad Helikopter w ogniu Vanilla Sky Kariera Nikosia Dyzmy USA (15) USA (18) USA (15) Polska (15) 13.30 pt.-niedz.12 zł n. 10 zł u 15.30 pt.-niedz. 18 20.15 Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Shrek Moulin Rouge Kriera Nikosia Dyzmy Gusta i guściki USA (b.o.) USA (15) Polska (15) Francja (15) 14.30 pt.-niedz. 12 zł n. 10 zł u 16 pt-niedz. 18.15 pt.-niedz. 20.30 Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel.345-15-90 Dive Bar Blues Requiem dla snu Uniesie nas wiatr Kolacja irańska Julien donkey-boy Kolacja chińska 17 pt., 21.15 sob. pojedyncze 18.45 pt., 23.45 sob. filmy g. 18.40 niedz. 10-12 zł pt. 21, sob. g. 17, niedz. g. 20.30 dwa filmy pt. g. 23 plus kolacja pt. g. 0.00, 30-34 zł sob., g. 19.15, niedz. g. 17 sob., g. 22.45 Zawisza ul.Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Igraszki losu Ptytkii facet Samotni USA 15) USA (15) Czeski (18) 15.15 pt.-niedz. 10 zł 16.45 pt.-niedz. 18.45 pt.-niedz.. Warszawa ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Inni USA (15) 20.30 pt.-niedz. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel.551-18-56 Fucking Amal Kate i Leopold Ryzykowna gra Piękny umysł Kate i Leopold Szwecja (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) 18.40 pt.-niedz. 12 zł 20.30 pt.-niedz. 22.45 pt., sob. 15,20.30 pt.-niedz.12 zł n. 10 zł u. 18 pt.-niedz. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel.551-05-34 Tytus Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń Ocean's Eleven Yanilla Sky Polska (b.o.) USA (15) USA (15) 16.15 pt.-niedz.12 zt n. 10 zł u. 18 pt.-niedz. 20.30 pt.-niedz. Tytut Prod./Wiek Godzina Cena Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Helikopter w ogniu USA (15) 11.30, 14.30, 17.30 20.30 pt.-niedz. Genialny klan USA (15) 12,15.45 pt.-niedz., 18 sob., niedz. Tytus, Romek i A'Tomek Polska(b.o.) wśród złodziei marzeń 12 pt., 13.45 sob., niedz. Kate i Leopold USA (15) 20 pt.-niedz. Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 22.30 pt., sob 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15 pt.-niedz. Vanilla Sky USA (15) 15.15 pt.-niedz., 21 pt. Z piekła rodem USA (15) 10.30 pt.-niedz. Chopin - pragnienie miłości Polska (15) 18 pt. Piękny umysł USA (15) 12, 14.45, 17.30, 20.15 pt.-niedz. Władca Pierścieni USA (12) 9.30, 13,16.30, 20 pt., sob. 11.30, 15, 18.30 niedz. Harry Potter i kamień filozoficzny USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: 14 pt.-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 19.45 pt.-niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 12 pt.-niedz. Maelstrom USA (15) 18 pt.-niedz., 22.15 pt., sob. Ocean 11 USA (15) 12, 14.30, 17,19.30 pt.-niedz., 22 pt., sob. RS normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł Anormalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt-niedz.-17 zł S ulgowe -10 zł 8 studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zł MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Ocean's Eleven USA (15) 11.30, 14.15, 17.15, 20.15 pt.-niedz., 23.15 pt., sob. Chopin - pragnienie miłości Polska (15) 11, 14, 17.20 21.30 pt. 10.45,14, 17.20,21.30 sob., niedz. Harry Potter i kamień filozoficzny USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: 9,12 pt.-niedz. Helikopter w ogniu USA (15) 9.45, 12.45, 15.40,19.15, 22 pt.-niedz. Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 10.15,12.30,15,17.45, 20 pt.-niedz. 23 pt., sob. Kate i Leopold USA (15) 15.45, 18.20, 20.45 pt.-niedz. Kroniki portowe USA (15) 18.45 pt.-niedz., 21.15 sob., niedz. Męska sprawa USA (15) 18.15, 20.05, 22.15 pt. 18.15, 20, 22.15 sob., niedz. Piękny umysł USA (15) 9.30, 12.15, 15.15, 18.05, 21 pt.-niedz. 23.45 pt., sob. Władca Pierścieni USA (12) 10,13.30, 17 pt.-niedz., 21.15 pt., 20.30 sob., niedz. Vanilla sky USA (15) 10.30, 13.45, 16.30, 19.30 pt.-niedz. Z piekła rodem Potwory i spółka USA (15) USA (b.o.) 18 pt., 20.50 pt-niedz. 10.45, 13.15, 15.30 pt. 8.45, 11, 13.15, 15.30 sob., niedz. Tytus, Romek i A'Tomek Polska (b.o.) wśród złodziei marzeń 9.15,11.15, 13.20, 16 pt. 9.15, 11.30, 13.20,16, 18 sob., niedz. $ normalny do godz. 17 -14 zł H normalny po godz. 17 -14 zt 8 bilety week. do godz. 17-14 zt S bilety week. po godz. 17 -17 zł a dziecięcy -10 zt a szkolny pon-czw. -12 zł U poranki sob., niedz. - 8 zł W studencki pn.-czw. -12 zł §§ grupowe -10-14 zł W bilety nie obejmują filmów „Helikopter w ogniu", „Władca pierścienni", „Harry Potter", „Kariera Nikosia Dyzmy" SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, teł. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Ocean's Eleven Genialny kian Helikopter w ogniu Kate i Leopold Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń Piękny umysł Kariera Nikosia Dyzmy Gusta i guściki Z piekła rodem Władca Pierścieni Crossroads Chopin - pragnienie miłości Amelia Harry Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (b.o.) USA (15) Polska (15) USA (15) USA (15) USA (12) USA (15) Polska (15) Francja/Niem. (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) ■ do godz. 12 pon.-czw. -14 zł W w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł M po godz. 17 pon.-czw. -18 zł @ do godz. 12 piątek -16 zf « po godz. 12 piątek -19 zł *sob., niedz. -19 zt ® ulgowe -12 zt 11.15, 13.50, 16.30, 19, 21.30 pt.-niedz. 14.45, 22.10 pt.-niedz. 11, 14, 17, 20 pt.-niedz. 10.30, 17.30, 20.15, 22.45 pt.-niedz. 9.45, 11.45, 13.45, 15.30 pt.-niedz. 15.45, 18.45, 21.45 pt.-niedz. 19.15, 21.50 pt.-niedz. 17.15, 19.45 22.50 pt.-niedz. 22.15 pt.-niedz. 10, 14.15,17.45, 21.15 pt.-niedz. 13,15.15 pt.-niedz. 12, 16.45,19.30 pt.-niedz., 16.45 pt., sob. 17.05 pt.-niedz. Kopia z dubbingiem: 10.15,13.20 pt.-niedz. 10.50, 13.10 pt.-niedz. » studenckie -14 zł ■ grupowe (irrf. u kierownika kina) Rozwiązanie konkursu Tytus Płyty CD otrzymują ■ Eleonora Piotrowicz z Gdańska ■ Marcin Lech z Gdańska ■ Anna Kasprzak z Gdańska ■ Julianna Miszke ze Starogardu Gd ■ Iwona Bartou z Nowego Dworu Gd. ■ Krzysztof Jaroszewicz z Gdańska Kasety magnetofonowe dostaną ■ Justyna Kuchta z Gdańska ■ Marietta Kamińska z miejscowości Jelonki ■ Marlena Sudak z Malborka ■ Lilianna Borycka z Nowego Dworu Gd. ■ Waldemar Dulęba z Gdańska Komiksy otrzymują ■ Marzena Kłusek z Gdańska ■ Maciej Lewandowski z Sopotu ■ Gosia Lesczewska z Gdańska ■ Ryszard Grymulski z Gdańska ■ Bartłomiej Oberlan z Jodłowna ■ Grażyna Ryńska z Gdańska ■ Sylwia Cierlicka z Nowego Stawu Plakaty plus maski dla ■ Krystyny Jurek z miejscowości Strzępcz ■ Oli Nowakowskiej z Gdyni ■ Ewy Wenty z Żukowa Gratulujemy! Nagrody prosimy odbierać w Biurze Konkursów „Dziennika" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11, w dni powszednie w godz. 10-16. Osobom spoza Trójmiasta wygrane prześlemy pocztą. T www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych Piłka nożna WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki* piętek 5 kwietnia 2002 r. 13 Wiosna na boiskach A-klasy Przyczajeni za plecami Lechii ■ Sokół mierzy wysoko ■ Delta też w czołówce ■ Czarne chmury nad Błyskawicą Z drużyn Powiśla i Żuław grających w IV grupie A-kla-sy najwyższe miejsce po pierwszej rundzie, drugie, zajmuje Sokół Mareza. Tuż za nim czai się Delta Miłoradz. Oba zespoły ustępują pola bezkonkurencyjnemu zespołowi KS Lechia Gdańsk. Derby na dobry początek Bardzo interesująco zapowiada się mecz inaugurujący drugą rundę w Ko-rzeniewie, gdzie 13 kwietnia 0 godz. 17 w derbach powiatu kwidzyńskiego miejscowa Wisła, która wiosną także należała do wyróżniających się drużyn, podejmie Sokoła. Piłkarze z Marezy nadal mają spore szanse na awans do ligi okręgowej. W pierwszej rundzie uzbierali 26 punktów przy 8 zwycięstwach, 2 remisach 1 2 porażkach i legitymują się bilansem bramkowym 38:19. Najskuteczniejszym zawodnikiem jest Zbigniew Kisielewski z dorobkiem 10 bramek. Dobrze zwiastują wyniki zimowych sparringów. - M. in. przegraliśmy tylko 2:3 z grającą w IV lidze warmińsko-mazurskiej Drwęcą Nowe Miasto Lubawskie, pokonaliśmy 4:3 Pogoń Gardeja, a w spotkaniach z Pogonią Prabuty raz wygraliśmy 2:1, a w rewanżu ulegliśmy 2:3 - mówi Roman Woliński, trener Sokoła. - Te rezultaty potwier- dzają, że dobrze przepracowaliśmy przerwę w rozgrywkach i jesteśmy gotowi do meczów ligowych. Kontrolny optymizm Miłoradzka Delta, plasująca się po rundzie jesiennej na trzeciej pozycji w A--klasie, rozpocznie rundę rewanżową od spotkania u siebie z Mewą Gniew. Podopieczni Stanisława Brzezińskiego rozegrali pięć spotkań sparringo-wych. Nie ponieśli żadnej porażki. Delta dwukrotnie zmierzyła się z Błękitnymi Stare Pole. W pierwszym meczu padł remis 3:3, zaś w drugim drużyna z Miłoradza wygrała 3:2. Srogo podopieczni Stanisława Brzezińskiego rozprawili się z Jurandem Lasowice, którego pokonali 5:1. Do najciekawszych sparringów rozegranych przez Deltę należał mecz z rezerwami sztumskiej Olimpii, wygrany przez zawodników z Miłoradza 3:0. Komplet wyników uzupełnia zwycięstwo 6:1 nad Gromem Nowy Staw - Przed rozpoczęciem rundy rewanżowej zmierzymy się jeszcze z Powiślem Stary Targ. Mam nadzieję, że wiosna będzie dla nas równie udana, jak jesień -mówi S. Brzeziński. Drużyny środka Drużyną własnego boiska można bez cienia za- Tak byto w poprzedniej rundzie w Sztutowie, gdzie zawitała gdańska Lechia. Ruch na boiskach A-klasy znowu wahania nazwać Wisłę Ko-rzeniewo. Na sześć meczów u siebie wiślacy wygrali pięć, a w szóstym ulegli minimalnie liderującej Lechii Gdańsk. Przy lepszej koncentracji w meczach wyjazdowych piłkarze z Korzeniewa na pewno mogli pokusić się o lepszą zdobycz punktową. W meczach rozegranych jesienią zdobyli 19 punktów, na które złożyło się 6 zwycięstw i jeden remis. W 5 spotkaniach musieli uznać wyższość przeciwnika. Miejsce w pierwszej połowie tabeli to także zadanie, jakie postawił przed swoimi zawodnikami Sławomir Erber, trener Powiśla Stary Targ. Spadkowicze z ligi okręgowej trochę za- rozpocznie się 13 kwietnia. wiedli. Spodziewano się, że będą mieli pewne miejsce w czołówce. - Wybiegamy myślami w tę trochę dalszą przyszłość, budujemy drużynę na następny sezon. Bliższy cel to chęć dobrego zaprezentowania się naszym kibicom w nadchodzącej rundzie - mówi S. Erber. Pierwszy mecz Powiśle rozegra na wyjeździe, a u siebie wystąpi 20 kwietnia o godz. 16 w spotkaniu z Nadmorzaninem Stegna. Ledwo dotrwali Na boiska 13 kwietnia wybiegną też piłkarze Nad-morzanina, Bałtyku Sztutowo, LKS Waplewo i Błyskawicy Postolin. Najtrudniejsza wydaje się sytuacja tej ostatniej drużyny. Błyska- Fot. Anna Arent wicy ledwo udało się dokończyć rundę jesienną. - Wynika to z katastrofalnej sytuacji finansowej klubu - mówi prezes Piotr Ste-iniger. - 6 tys. zł dotacji z Urzędu Miasta i Gminy w Sztumie pokryło opłaty za sędziowanie i wyjazdy na zawody. Bez sponsorów nie dotrwalibyśmy do końca rundy. Zarząd klubu dziękuje m.in. Edwardowi Wiśniewskiemu za opiekę medyczną, Franciszkowi Litawie za utrzymanie i konserwację stadionu oraz Magdalenie Baranowskiej i Grzegorzowi Tobolskiemu za bezpłatny przewóz drużyny na mecze wyjazdowe. Obaj trenerzy: Krzysztof Seta i Kazimierz Zima, pracują społecznie. (MF, jeż, Paja) W jakich składach grają Kadry A-klasowych zespołów z Powiśla i Żuław Sokół Mareza Bramkarze: Marek Buko (1973), Radosław Rozkrez (1982). Obrońcy: Mariusz Gwóźdź (1963), Łukasz Gwóźdź (1984), Waldemar Dyter (1969), Piotr Burakowski (1982), Grzegorz Wójcik (1986), Jarosław Dudek (1983), Michał Wejtko (1986), Marcin Galarda (1981) i Rafał Jaranowski (1980). Pomocnicy i napastnicy: Krzysztof Jaranowski (1975), Dariusz Zacharski (1976), Roman Lipiak (1969), Piotr Zwierzyński (1976), Tomasz Mazurek (1975), Tomasz Gburczyk (1983), Roman Gurdak (1967), Mariusz Świerczyń-ski (1983), Zbigniew Kisielewski (1967), Sławomir Dyter (1967) i Łukasz Fecowicz (1983). Wisła Korzeniewo Bramkarze: Krzysztof Olszewski (1976), Ryszard Kruszewski (1974), Daniel Zarzeczny (1980). Obrońcy: Jarosław Wieluński (1980), Daniel John (1980), Seba- stian Kolasiński (1981), Patryk Sandecki (1981), Przemysław Sandecki (1976), Łukasz Szczepański (1975), Andrzej Szymczewski (1964), Marcin Kowalewski (1982), Piotr Graczkowski (1981), Grzegorz Czarnecki (1983) i Rafał Kwintera (1980). Pomocnicy i napastnicy: Tomasz Czepulon (1979), Jacek Libiatowski (1982), Edward Laskowski (1971), Grzegorz Muzolf (1976), Radosław Dombrow-ski (1979), Szymon Szczepański (1979), Marcin Kuź-ma (1984), Piotr Majewski (1971), Robert Robaczyński (1981), Kamil Sandecki (1986), Piotr Galiński (1978), Sławomir Wałaszew-ski (1978), Tomasz Wyrzykowski (1980), Piotr Smen-tek (1967), Krzysztof Maj-rowski (1981), Jacek Jajkow-ski (1969) i Tomasz Maksym (1983). Powiśle Stary Targ Bramkarze: Grzegorz Bajkowski (1978), Tomasz Jakubowski (1980), Piotr Sobański (1984), Krzysztof Miliński (1984). Obrońcy: Grzegorz Reks (1975), Roman Kalinowski (1975), Dariusz Buklewski (1969), Wojciech Grzywiń-ski (1981), Rafał Kozłowski (1975). Pomoc i atak: Marcin Król (1983), Karol For-nalczyk (1976), Dariusz Wasiewicz (1973), Łukasz Knapik (1981), Tomasz Knapik (1984), Miłosz Gu-tjar (1984), Zenon Kaszu-bowski (1964), Jakub Kozłowski (1983), Grzegorz Ruta (1973), Przemysław Przybyszewski (1984), Maciej Barnaś (1981), Bartosz Kopacki (1981), Marian Maciąg (1978). Błyskawica Postolin Bramkarze: Tomasz Malewski (1974), Ireneusz Snoch (1963). Obrońcy: Sławomir Chmielewski (1976), Bartłomiej Goliat (1982), Ryszard Januchta (1977), Krzysztof Kijak (1973), Marcin Steiniger (1978), Kazimierz Zima (1966), Krzysztof Seta (1965), Zbigniew Góralski (1963). Pomoc i atak: Arkadiusz Chmielewski (1978), Jan Dumalski (1971), Mariusz Kwaterski (1971), Michał Mackiewicz (1977), Tomasz Naguszewski (1975), Sebastian Nehring (1985), Sławomir Niklew-ski (1974), Adam Sałek (1978), Andrzej Sałek (1980), Paweł Bandzare-wicz (1983), Marcin Wypych (1982). Delta Miłoradz Masys, G. Cieszyński, Kamiński, Szinrock, Sta-checki, J. Marks, Osiński, Rogoziński, Michalak, A. Kociemba, P Kociemba, P. Marks, Sosnecki, Chwiał-kowski, Kosicki, Ahramo-wicz. Topór, Brzeziński, Jankowski. Bałtyk Sztutowo Bramkarze: Krzysztof Szmyt, Piotr Kujawski. Obrońcy: Krzysztof Jońca, Adam Banasik, Robert Głogowski, Wojciech Ma-tyszewski. Piotr Bara, Dariusz Suska, Paweł Wolny, Damian Wlaczyk. Pomocnicy: Adam Bartczak, Szymon Błażuk, Piotr Kwiecień, Artur Kucharski, Andrzej Ogarek, Marcin So-biecki, Tomasz Wardziński, Robert Więcaszek, Krzysztof Ziarko. Napastnicy: Tomasz Gąsecki, Tomasz Szwec, Lech Urban. Nadmorzamn Stegna Grzegorz Barcik, Piotr Bąk, Artur Bryk, Dariusz Danecki, Mariusz Krasny, Robert Michałowski, Tomasz Michałowski, Grzegorz Murawski, Damian Niedźwiedź, Tomasz Pa-ruch, Jacek Pawłowski, Sławomir Pisarek, Jacek Pokrątka, Robert Rokicki, Jędrzej Szymański, Radosław Walas, Janusz Wieczorek, Paweł Witkowski, Tomasz Wojtuń, Henryk Ząbek, Arkadiusz Ziółkowski, Maciej Cisek, Adam Głodek, Łukasz Grucza, Krzysztof Juśko, Krzysztof Woj ciuch. (MF, Paja, jeż, boro) LIGA OKRĘGOWA Pij"-: \s e: wracają TW .. , po świątecznej prze-ko~ lejka sąsiedzkich przysług dla Rodła, ale najpierw kwidzy-nianie sami muszą po:,. ..ii: chcą powrócić na pierwsze miejsce. Szansa rysuje się duża, bo w bezpośrednim pojedynku zmierzą się z nowo kreowanym liderem, Wierzycą Pelplin, która wspięła się na szczyt tabeli po zwycięstwie 3:0 nad uła- wami i niespodziewanej porażce kwidzy-nian w Gardei. Pod- a Józefa Bujko pozostaje więc tylko wygrać i liczyć na Pogoń Prabuty. Tam może dojść do pierwszej sąsiedzkiej przysługi, jeśli gospodarze pokonają wice-lidera, Polankę Roko-cin. Drugi punkt w tym planie przypadł Błękitnym Stare Pole, które ugoszczą czwartą drużynę tabeli, czewo. Wreszcie, Jurand Lasowice podejmie Pogoń Smętowo, piąty zespół ligi, ale tu trudno oczekiwać niespodzianki. Pozostałe mecze z udziałem zespołów z Powiśla i Żuław: Huragan Nowe Polaszki -Pogoń Gardeja, Żuławy Nowy Dwór Gd. -Victoria Kaliska. (red) IV LIGA ■ Po 21 kolejce Przypominamy wyniki 21 kolejki w IV lidze pomorskiej:Pomezania Malbork - Bałtyk Gdynia 0:0, Orlęta Reda -Olimpia Sztum 0:1, Ra-dunia Stężyca - Powiśle Kram Dzierzgoń 1:1, Kaszuby Połchowo - Jantar Ustka 3:1, Unia Tczew - Wierzyca Starogard Gd. 2:0, Gryf Słupsk - Cartusia Kartuzy 0:1, Pogoń Lębork -Wisła Tczew 1:0, Ge-dania Gdańsk - Stołem Gniewino 0:1, mecz Lechia Polonia Gdańsk - Polonia Gdańsk nie odbył się. Tabela: ! Cartusia 50 48-14 ?, Unia 45 53-23 3-Pomezaoia 40 33-14 4. Kaszuby 37 48-31 3. fiaftyk 34 43-33 6. Olimpia 34 36-30 /.Wista 33 38-2? 8. Orlęta 30 36-30 9. Pogoń 30 29-27 10. Powiśle Kram 29 32-33 11. Radunis 28 35-34 12. Stołem 28 15-21 13. Gryf 26 35-45 14. Wierzyca 24 B2-43 15. Jantar 21 26-39 16. Gadania : 20 : 22-29 17. Polonia 4 9 51 18. Lechia Polonia 3 20-77 (bed) 14 piątek 5 kwietnia 2002 r. ©zielnik Bałtycki* Dziennik Kwidzyński Najblizs www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Powiat kwidzyński. Zdjęcia z rodzinnego albumu na pamiątkę chrztu Najmłodsi w rodzinie ■B Państwo Szymańscy ochrzcili syna imieniem Oskar. Chrzest odbył się w kościele Świętej Trójcy w Kwidzy- nie. REKLAMA praca zatrudnię CHAŁUPNIKÓW! Zatrudnimy, 024/355-72-62 KELNERKI zatrudnię do eks-luzywnego Pub'u wymagana wysoka kultura osobista i mila prezencja, najlepiej osoby z okolic Malborka i Kwidzyna, 0605/123-332. KIEROWNIKA zatrudni apteka-Wejherowo, 0601/419-196 PROFESJONALNE kursy, artystycznego zdobienia i przedłużania paznokci, akryl, tipsy. Ukończone certyfikatem. 0607/824-358 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuterii (na umowę zlecenie) 0501/072-100 PRACA w domu, regeneracja kaset, 2.100 - 2.900 miesięcznie, zbyt gwarantowany, nasączarka gratis, WM Sukces Czapiewice wyb. 17, 89-632 Brusy, znaczki luzem 8 zt PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,- brutto 0609/475-111 szukam pracy GŁÓWNY księgowy, doświadczenie, podejmie pracę od zaraz, 0607/587-27 KIEROWCA A, B, C, E, świadectwo kwalifikacji, doświadczenie w kraju, P. G. Rozajny 8 82-520 Gardeja KIEROWCA kat. B, C, T, upr. wózki widłowe, wiek 44 lata, 0603/62-73-59 KIEROWCA mechanik A, B, C, E, ADR, rosyjski, niemiecki, 15 lat doświadczenia TIR, 0691/150-252 PRACOWNIK ochrony z licencją poszukuje pracy, 0502/904-162 PRAWNIK, doświadczony, dyspozycyjny, podejmie każdą pracę, 0692/693-649 TECHNIK administracji, student (zaocznie), odpowiedzialny, znajomość obsługi komputera i urządzeń biurowych, tel. 052/395-13-97 Chojnice KSIĘGOWOŚĆ niewielkich firm poprowadzę, 279-61-18 KSIĘGOWOŚĆ niewielkich firm poprowadzę, 279-61-18 MŁODA, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zawodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. 1-209 motoryzacja sprzedam GRAFIK komputerowy, 052/398-71-73 tel. HANDLOWIEC- kierowca B, C, D, E, doświadczony poszukuje pracy, 058/536-96-31, 0504/38-08-73 MŁODY z własnym samochodem poszukuje pracy, 275-77-77 MŁODY z własnym samochodem poszukuje pracy, pilnie, 275-77-77 PODEJMĘ się opieki nad dzieckiem lub wszelkiego rodzaju prace porządkowe, 055/645-27-42 PRACA chałupnicza (np. klejenie kopert i podobne) przyjmę, Rumia, 058/671-91-88 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem od 1,5 roku, posiadam doświadczenie, 055/646-39-56 Kwidzyn - r Nikola Nagórska została ochrzczona w kościele Miłosierdzia Bożego w Kwidzynie. Na zdjęciu: z rodzicami. Państwo Szewczakowie wybrali dla córki imię Agata. Ochrzczono ją w kościele Miłosierdzia Bożego w Kwidzynie. Zdjęcia: Foto Mono Wojciech Monkielewicz ALUFELGI x14, nowe relingi, VW Passat, używane, tel. 0606/114-980 CITROEN 3X, poj. 1,6, 1990 r„ elekrycznie opuszczane szyby, zaczep, tel. 052/397-74-16 FIAT 126P, 1983 rok, sprzedam lub zamienię na komputer, 055/272-63-48,0504/025-354. FIAT 126 p, 1989 rok, czerwony, 1700 zł, tel. 0606/259-962 FIAT 126p, 1990r., po remoncie blacharki, 2 nowe opony, garażowany, wiśniowy, cena 2.100 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-12-55 FIAT 126p, 86 r., I wlaśc., garażowany, przegląd- IX, 800 zł, 275-12-52 FIAT 126p, 90 r„ 1200 zt, pilnie, 0503/433-874 FIAT 126p, 90 r., pilnie, 0503/433-874 FIAT 126p, rozrusznik na kluczyk 100 zł, skrzynia biegów 180 zł, gaźnik 40 zt, docisk 40 zł, lusterka 20 zl i inne, 0692/577-877 FIAT 126p, stan db, 1200 zł, pilnie, 0502/304-678 FIAT 126 p 1991 r., zielony, stan dobry, tel. 058/684-11-74, 0608-840-384 FIAT 126p Bis, po wypadku, 600 zt, 055/275-25-08 FIAT Cinquecento, 700, 96 r., biaty, 6900 zl, 0504/994-548, 0600/243-431 FIAT Tipo, 95 r., garażowany, serwisowany, I wtaśc., tanio, 279-16-17,0606/156-080 FIAT Uno 12.0, 96 r„ 9500 zt, 0605/214-473 FOPRD Escort 1.3, 92 r„ KT, stan idealny, tanio, 0504/732-053, 646-40-39 FORD Courier 1,3, benz/gaz, 1994 rok, granatowy, cena 10500 zt, 055/647-18-32,0609/218-411 FORD Escord, 92/97 r., poj. 1.8 16V, 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 FORD Escort, 1992 r., poj. 16V, 130KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, radioodtwarzacz, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/047-161 FORD Fiesta, poj. 1,300i, 1997 r., 3 - drzwi, w bardzo dobrym stanie, cena 16.200 zt, tel. 0504/273-998 FORD Fiesta Courier, 1.8, 92 r., 5-osobowy, biaty, 8800 zt, 0501/66-60-17,247-81-77 FORD Transit, 89 r., przeszklony, benz., części tanio, 0602/21-51-78 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 MERCEDES Vito 11 OD, 98b r„ 135 tys. km, 0603/612-938 MERCEDES W 210, 2,3, 1996, Avandgarda, bogate wyposażenie, 0601/662-095 MITSUBISHI Galant 90 r„ szyba drzwi prawych, niebiska, tanio, (0602)41-19-05 OPEL Astra, 1994 r„ poj. 1,7 diesel, biały, combi, radiootwarzacz, przebieg 122.000 km, cena 13.300 zt, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 OPEL Corsa 1,2, 1990 rok, 3-drzwiowy, 120 tys km., 055/647-72-39 OPEL Kadett, 1,3, 84 r„ 126 tys. km, 4000 zt, czarny, silnik i karoseria stan db, 058/588-00-87 po 20.00,0600/75-99-73 PEUGEOT 205SX, 91 r„ S, CZ, czerwony, 8000 zt, 645-49-08 PEUGEOT 206,1998 r„ poj. 1,1, ABS, CZ, WK, EL, el. szyby, tel. 052/307-30-41 REANULT Clio, 1991 r„ poj. 1,4, 5 - drzwiowy, beżowy metalik, stan bardzo dobry, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Clio, 1991 r„ poj. 1,4, wspomaganie, elektryczne szyby, centralny zamek, beżowy metalik, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Laguna Combi, poj. 1,8 16V, 1999/00, granatowy, 29.000 KM, cena 35.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice REANULT Laguna Kombi, poj. 1,8 16V, 1999/00 r., granatowa perta, cena 35.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice RENAULT 19 sedan, 95 r., 14 500 zt, 055/645-46-87,0505/735-770 RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zt, 5000 km. (059)822-71-50 SEAT Cordoba, poj. 1,4,1996 r., niebieski, alufelgi, zadbany, cena 17.400 zt, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba, poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, alufelgi,zadbany, cena 17.400 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice SILNIK poj. 0,9, skrzynia biegów + osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SKODA Felicia, 1,3, 98 tys. kmk zielony, 13 500 zt, 0600/332-466 SKRZYNIA biegów do VWGolfa, poj. 1,3, części do Daihatsu Cha-rade, tanio, tel. 052/554-03-19 SUBARU Legacy, 2,2, 93/94 r„ AA, AF, CZ, EL, EW, K, KT, R, WS, airbag, wersja amerykańska, 19 000 zt, stan bdb, (0602)41-19-05, (058)629-92-09 SUBARU Legacy, 93 r„ szyba klapy tylnej, brązowa, tanio, (0602)41-19-05 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zl, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 VW Bus, 1,6 TD, 90 r., oszklony, 80osobowy, 10 500 zt, 0602/21-51-78, 0603/62-20-28 VW Golf, 1,3 CL, 86 r., srebrny metalik, 6000 zl do uzgodnienia, 0604/717-338 VW Golf I, po wypadku, w całości lub na części oraz skrzynia biegów do Passata, 055/279-97-23 VW Golf II11,4 5-drzwiowy, biaty, szyberdach, 12400 zl tel. 0601/699-142 VW Golf poj. 1,9 TDi, 110 KM, 1996 r., 5 - drzwiowy, czarny, bogate wyposażenie, tanio, tel. 0602/802-460 VW Jetta 1980 rok, benz., RM, H, okazja 0609/675-474 VW Polo, 1988 r., poj. 1.3, benz., sprowadzony w całości, bezwypadkowy, cena do uzgdonienia, tel. 052/397-87-35 lub 0503/533-397 PRZYCZEPA samochodowa, zarejestrowana, koto zapasowe,700 zt, 055/646-27-46 SILNIK VW Passat, 1.9 TD, 279-43-00 SZYBA do Mitsubishi Galant, 90 r., 5-drzwiowy, szyba drzwi prawych, tylnych, niebieska oraz szyba do Subaru Legacy, 93 r., tylna, brązowa, tanio, (0602)41-19-05 kupię 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14, 0503/097-612 FIAT 126p, 1990/93 r„ tel. 052/397-68-05 FORD Fiesta, 1,3, uszkodzony, 055/645-62-70 POLONEZ A1600- silnik i skrzynia biegów, 645-99-47, 0609/061-540 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Se-icento lub inny, 0602/31-28-73, 058/56-13-914 VW Passat, silnik 1,9 TD lub D, 055/279-43-00 BAGAŻNIK dachowy do Subaru Legacy 1993 r„ (0602)41-19-05, (058)620-92-09 SAMOCHÓD na białych tablicach, może być niesprawny lub uszkodzony, 0602/21-51-78 SILNIK i skrzynia biegów do Poloneza A1600, 645-99-47, 0609/061-540 inne ABSOLUTNIE atrakcyjnie- zastępcze refundacje (OC) 058/552-75-22, 0601/651-672 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zt, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE sprzedam BOROWY Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 BYTÓW dziatki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059)822-54-74 CHARZYKOWY, dom mieszkalny w pobliżu jeziora, 058/687-34-46 CHARZYKOWY, działka budowlana 600 m kw., tanio, 058/553-02-55 CHOJNICE - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zl, tel. 0601/660-444 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w cebntrum, Stary Rynek 7, opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IVp, PCV, CO, tel. 0604/219-417 CZARNE Mate, dom z zabudowaniami, 0,3 ha ziemi użytkowej, 275-30-70 CZARNE Mate k. Kwidzyna, dom wolno stojący, komfortowy, działka 0,3 ha, 2 jeziora w pobliżu, 055/275-30-70, 0606/878-302 CZARNE Małe k. Kwidzyna, dom z zabudowaniami, ziemia 0,3 ha, blisko jezior, 055/275-30-30, 060/878-302 GDAŃSK Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw., cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 GOSTOMKO, działka rekreacyjna z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 JAGATOWO, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., różne, db dojazd, cisza, (058)683-09-28 JANTAR leśniczówka nad morzem, pod lasem, sprzedam lub zamienie na mieszkanie 2- pokojowe w Malborku, 055/247-90-19 KLASZTOREK k. Kwidzyna, domek letniskowy nad jeziorem, 261-22-03 KLASZTOREK k. Kwidzyna, domek letniskowy nad jeziorem, 055/261-22-03 KLASZTOREK kolo Kwidzyna działkę siedliskową 9100 m kw., 0602/578-354. KOŚCIERZYNA Wybudowanie pod Skoczewo, sprzedam dwie dziatki budowlane uzbrojone o pow. 1000 m kw. (każda), 058/686-54-18 KWIDZYN, centrum, dziatka bud pod garaż, 0608/70-75-31 KWIDZYN, dziatka budowlana, 055/279-09-42 KWIDZYN, dziatki bud. 10 i 9,46 ar, Hallera, 279-41-84 KWIDZYN, miejsce na boks garażowy, ul. Gdańska, 279-38-97, 0603/251-258 KWIDZYN, mieszkanie 5-pok., caty parter, dziatka bud., garaż lub zamiana na 2- lub 3-pok., w Kwidzynie, 279-50-63 po 18.00 KWIDZYN, mieszkanie 53 m kw., nowe budownictwo, 2 pok., 1330 zt/m kw., 279-10-78 KWIDZYN, mieszkanie M-4, 50 m kw., 279-98-95 KWIDZYN, mieszkanie własnościowe, M4,1 p„ 055/279-72-25 KWIDZYN, mieszknaie 3-pok., 055/646-62-70 KWIDZYN, mieszknaie 3-pok., 56 m kw, na Starym Mieście, 055/279-38-97,0603/25-12-58 KWIDZYN centrum, dziatka bud. 19 m kw., 5000 zl, 0608/707-531 po 18.00 * www.gratka.pl i wp.pl KWIDZYN centrum, działka bud. 19 m kw„ 5000 zt, 0608/707-531 po 18.00 KWIDZYN centrum, ul. Chopina, dom 300 kw„ 279-55-35 10.00-18.00 kwidzyn mieszkanie własnościowe 70 m kw., sprzedam lub zamienię na dwa pokoje do 50 m kw., tel. 055/645-28-15 kwidzyn osiedle Bajkowe działka budowlana 7 ar z rozpoczętą budową, sprzedam tel. 055/645-60-34 malbork mieszkanie 3 -pokojowe, własnościowe, 63 m kw. księga wieczysta, ul. Warecka, 055/647-33-87. PRABUTY, mieszkanie własnościowe 48,29 m kw., IV p., 55 000 zt, 055/278-28-22 po 15.00 prabuty dom 120 m kw. z dwoma samodzielnymi mieszkaniami, dwa tarasy, ogród, sad, garaż, w bardzo dobrym stanie, malowniczo położone, tel. 055/645-72-02, 0600/482-932. prabuty dom o pow. 85 m kw., z działkć (11 ar, tel. 055/278-11-48 kwidzyun, komfortowy dom w zabud. szeregowej, 113,5 m kw., 5 pok., 2 łazienki, garaż, ogródek, 279-55-35 godz.10-18, 0607/339-860 Łąkie Działka zalesiona 3,26 ha, tanio, (022)674-99-37 Wesołowski Jerzy malbork centrum nowy dom wolnostojący na działce o pow. 360 m kw. 055/272-57-84 po 17.00. malbork dom w zabudowie szeregowej, działka 234 m kw., pow. użyt. 120 m kw., 055/647-91-51 malbork mieszkanie 3- pokojowe 60 m kw.,l p., cena do uzgodnienia, 055/272-47-74 malbork sprzedam kawiarnię w centrum miasta z całym wyposażeniem i towarem, 0601/056-915 malbork śródmieście lokal użytkowy 154 m kw., na handel lub usługi, 055/272-40-53 mermet k. Ocypla, domek letni-sowy sprzedam, 058/562-07-45 mieszkanie wtąsnościowe w centrum Chojnic - Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219-417 miłoradz 10 km od Malborka, mieszknie 4 pokoje, garaż pod budynkiem, działka 720 m, osob-|ne wejście, 55000 zt, 055/271-f 14-64. miłoradz dom do remontu 8 arów ziemi, sprzedam bardzo tanio, 055/271-22-49 miłoradz mieszkanie 65 m. kw. ogrzewanie etażowe, tel. 0504/236-763. nowy Dwór Gd. pół bliźniaka 69 mkw., działka 1800 m kw., 055/247-55-42 nowy Staw, pół bliźniaka w stanie surowym zamkniętym, 055/271-55-28 nowy Staw pół bliźniaka stan surowy zamknięty tel. 055/271-55-28. orkusz/ Prabuty, działki rekreacyjne, przy jeziorze, las, 12 zł/m kw„ 055/278-26-73 orkusz gm. Prabuty, dziatki rekreacyjne, 278-17-63 płocice, ziemię z zagajnikiem, tel. 058/687-61-40 postolin, mieszkanie 50 m kw„ garaż, działka, 0600/484-827 prabuty, budowa w stanie surowym pod dachem, 278-23-70 prabuty, dom 170 m kw., 055/278-24-71,0603/449-995 prabuty, dom 85 m kw., działka 11 arów, 055/278-11-48 prabuty, mieszkanie własnościowe, 2-pok., w centrum, IV p„ 48.29 m kw„ cena do uzgodnienia, 055/278-28-22 straszyn, działka przy lesie, budowlana, 463 m kw., 055/278-31-23 straszyn, os. przy lesie, działka bud. 463 m kw., uzbrojona, 278-31-23 szteklin, dziatki letniskowe, 058/56-144-41,0502/293-920 sztum, dom jednorodzinny, parter, piętro, piwnice, ogród, zadbany, dogodne warunki, 0601/58-43-51 sztum, działki budowlane, las, jezioro, kpi. dokumentacja, ekologiczna okolica, 055/277-56-10 sztum, działki budowlane, las, jezioro, kpi. dokumentacja, ekologiczna okolica, 055/277-56-10 sztum, mieszkanie 78 m kw., 4-pok., garaż, 055/277-35-84 sztum mieszkanie 3- pokojowe, 055/277-10-09. sztum mieszkanie dwupo-kojowe, oś. Reja, budynek nad jeziorem, parter, termin zasiedlenia listopad- grudzień 2002 rok, tel. 0503/019-865 ' uśnice dom stan surowy, zamknięty, atrakcyjna cena. 0606/263-087, 055/277-29-89 do 15.00,055/277-76-95 po 16.00 wejherowo- centrum, dom-szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zł, 0606/955-172, 058/672-74-34 złotowo mieszkanie 53 m kw. w bloku, duża piwnica, ogródek 6 ar.055/271-38-88. domek 15 m kw., możliwa adaptacja na letniskowy, 278-16-40 dom piętrowy, nowy, działka 10 ar, bud. gosp., Prabuty, 0601/92-31-86 działka letniskowa w Charzy-kowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 działki budowlane, uzbrojone, 2 km od miasta, wokoło lasy, tel. 052/397-07-41 mazury, nieruchomość 0,41 ha, woda, prąd, 0505/794-024, 0605/049-514 kupię gdynia, garaż, najchętniej obok domu jednorodzinnego, (0602)41-19-05 gdynia, poza centrum, lokal na parterze, poziom gruntu, ok. 20 mkw., (0602)41-19-05 gdynia, poza centrum, lokal na parterze, poziom gruntu, ok. 20 m kw„ (0602)41-19-05 kwidzyn (okolice) dom o powierzchni powyżej 100 m kw. może być do remontu, kupię, tel 055/645-72-02, 0600/482-932. rakowiec, ziemia z przeznaczeniem na działki budowlane, 33 ha, 0504/510-178 ryjewo, działka budowlana, uzbrojona, z 200-letnimi dębami Soliter, 14 arów, 0603/618-239 rzepnica Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059)82-114-22 smętowo, koło Kartuz, działki budowlane sprzedam, 058/624-20-09 starogard Gd., działka budowlana 600 m kw., rozpoczęta budowa, sprzedam lub zamienię na dostawczy, 058/56-205-31 straszewo działka budowlana 0,36 ha, tanio sprzedam, tel. 055/277-46-51 kwidzyn (centrum) lokal wydzierżawię, wynajmę, tel. 0604/717-338 kwidzyn mieszkanie do wynajęcia, poszukuję, tel. 0607/171-104,0502/231-066. lębork, mieszkanie 3-pok., od-najmę, (059)862-58-09 nowy Dwór Gd. mieszkanie 2, 3-pokojowe, poszukuję, 0606/728-122. pruszcz Gdański, 38 m, nowe, częściowo umeblowane, na dłuższy okres, 600 zt + opłaty + kaucja, 0602-886-937 reda komfortowe, 450,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002 reda komfortowe 650,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71, 0-602-705-002 reda okazyjnie, wysoki standard, umeblowane mieszkanie 25 m kw., (blok), 400;- obejmuje czynsz* kaucja (0602)70-50-01 rozajny k. Kwidzyna, cały parter z ogrodem i działka bud., garaż, sita, II taryfa, zamienie na mniejsze, 279-43-03 rozajny k. Kwidzyna, cały parter z ogrodem i działka bud., garaż, siła, II taryfa, zamienie na mniejsze, 279-43-03 rumia Janowo, nieumeblowane, 623-52-57 tczew- Suchostrzygi, mieszkanie 69 m kw., z telefonem, odnaj-mę, 9607/665-068 lokal użytkowy 19 m kw., od-najmę, tanio, 058/777-03-04 lokal użytkowy 6 m kw., Os. Bajkowe, odnajmę tanio. 058/531-11-95 kwidzyn, dom do remontu, 055/279-15-03 kwidzyn, domek jednorodzinny, 0604/717-338,279-15-03 kwidzyn, kawalerka do 35 m kw., 261-25-00 kwidzyn, mieszkanie 4-pok. lub dom do remontu, 645-28-91, 0603/950-916 ziemia rolnicza, 2 - 3 ha, tel. 052/371-937 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 INNE kwidzyn, kawalerka do wynajęcia, 609/53-20-53 kwidzyn, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 wgodz. 9-17 kwidzyn, mieszkanie 2-pok., 52 m kw., oddam w najem, 0603/950-916,645-28-91 kwidzyn, mieszkanie 36 m kw., do wynajęcia, 645-48-94 kwidzyn, mieszknaie 33,5 m kw., II p., zamnienię na 3- lub 4-pok., 055/645-39-44 kwidzyn, mieszknaie 60 m kw., zamienię na domek wolnostojący w Kwidzynie, 0605/049-502 kwidzyn, mieszknaie 60 m kw. zamienię na domek wolno stojący w Kwidzynie, 0605/049-502 kwidzyn, poszukuję do wynajęcia kawalerki, 0600/48-90-72 RÓŻNE drobne DOM sprzedam fotele, 2 szt., brązowe, stan bdb, cena do uzgodnienia, 055/279-30-54,0603/746-450 fotele, 2 szt., brązowe, stan bdb, cena do uzgodnienia, 055/279-30-54,0603/746-450 kuchenka gazowo - elektryczna, łóżko piętrowe z materacami w dobrym stanie, używane drzwi garażowe z drewna, tel. 052/398-21-48 po godz. 19 łóżka przedwojenne, 2 szt., jasne oraz piec kaflowy, brązowy, 058/531-11-95 meblościanka Tur w bardzo dobrym stanie oraz kanapę roz-kładnaa, niedrogo, tel. 052/398-82-10 lub 0606/739-579 segment pokojowy, szafa 3-drzwiowa, 2 pufy, 055/645-28-05 sofa 3-osobowa + 2 pufy, segment pokojowy, 055/645-28-05 stare meble po renowacji typu komody, bieliźniarki, szafy, 059/822-61-04 lub 059/823-12-52 stolik kawowy, dębowy, nowy, 500 zl, 0604/96-43-32 kupię stare meble przedwojenne w obojętnym stanie lubinne przedmioty, tel. 0601/056-318 turystyka ekonomista 24, obsługa urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058)551-94-67, 0503-543-955 KREDYTY gotówkowe, hipoteczne 058/777-00-57. kubek z nadrukiem logo twojej firmy -producent- 058/672-13-95 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977 odnawianie i kolorowanie wanien, tel. 055/278-18-76 ogólnobudowlane remonty, ciesielstwo, 56-297-29, 0601/320-453 profesjonalne ustugi detektywistyczne „Fakt", windykacje i ściąganie długów, tel. 0600/886-320,0504/901 -485. rolety- zewnętrzne, wewnętrzne. Żaluzje: pionowe, poziome. Moskitiery. Producent „Szlem" Malbork ul. Porzeczkowa 1, 055/272-45-61 tapetowanie natryskowe, zmywalne promocja 0603/623- MASZYNY arin- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12.00 sprzedam jach Kormoran, żagle 18 m kw., kilowy, silnik Jon-son 3,3, plastikowy, 93 r., 055/277-34-01 sprzedam jacht turystyczny, do wykończenia, 6,4 x 2,4 m, sklejka laminat, 055/279-12-32 sprzedam jacht turystyczny, typ Kurier, 7,4 x 2,9 m, 6-osobowy, sklejka laminat, 055/279-12-32 sprzedam jacht turystyczny Kurier, dl. 7,4 m, szer. 2,9,6-oso-bowy, sklejka laminat, 279-12-32 sprzedam jacht turystyczny motorowy, 6,8 x 2,5 m, sklejka laminat, 055/645-15-15 turcja last minutę „Concordia", (0-58)620-70-70 USŁUGI RÓŻNE RÓŻNE długi handel odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 ciągnik C 330 - sprzedam, tel. 0600/634-615 ciągnik MTZ 82, 1997 rok, 055/271-13-29. kombajn zbożowy Z - 020, zawieszany do ciągnika, cena do uzgodnienia, tel. 052/398-32-20 przekładnia zgarniacza, obornika, łubin, siewnik poznaniak sprzedam lub zamienię na zboże, tel. 052/398-77-06 Gockowice zetor lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 ZDROWIE różne DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551 -53-01,0607-354-811 ginekolog dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG żabie gi, 0601/533-409 stomatolog Marek Burdzy Malbork, tel. 0601/642-134 V I T A C O R Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341 -93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat RÓŻNE SPRZEDAM Dziennik l$£rftvrlf iltei piątek 5 kwietnia 2002 r. Dziennik Kwidzyński 15 najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtadyst-wa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 nawozy z możliwością zakupu ratalnego i z wydłużonym terminem płatności, tel. 0602/679-619 boazerie, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 cielak, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68 drukarka laserowa w bdb stanie, okazyjnie, (0602)41-19-05, (058)620-92-09 dvdrom 8x32x samsung stan idealny, cena 160 zł lub zamienię na kartę graficzną 32 MB lub 64 m kw, tel. 052/397-57-17 po godz. 17 fotele 2 szt. brązowe, stan dobry, 150 zł za szt. 0603/746-450. garnitur męski z akmizelką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 jałowica na wycielenie, tel. 0602/344-116 kanapa „Finka" stan dobry, 0602/101-714 klacz pogrubiona, źrebna 5 -m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice koła do BMW, felgi aluminiowe, 225x45, R-16, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0602/583-453. komplet ogrodowy, stół + dwie ławy, tel. 052/39-88-134 komputer Celeron 333 MHz RAM 64MB, CD-ROM, 32x HDD 3.2 GB, tel. 052/397-19-37 krzewy żywopłotowe, ozdobne, sprzedam 055/272-15-08 kundelka, suczkę 2- miesięczną, oddam za symboliczną złotówkę, możliwość dowozu, 0608/684-636 KURY nioski, nawóz sypki po nioskach, tel. 058/681-88-77 KURY nioski - 058/681-80-59, 0602-72-80-70 lada chłodnicza, haki rzeźnicze, waga elektroniczna, szafa chłodnicza- sprzedam, 058/56-215-94 lada nadająca się do sklepu, konstrukcja stalowa, bez blatu i frontu, półki co 50 mm, (0602)41-19-05 łyżworolki, nowe, nie używane, tel. 0503/506-529 maszyna do popcornu, z atestem, 055/247-71-14 maszyna Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zt, tel. 0608/187-276 meble antyki, komoda, lustro, biblioteczka, kredens, krzesła, szafa, 055/272-12-79. myjka i suszarka do zakładu fryzjerskiego, tel. 052/398-21-39 regały archiwalne, nowe, tanio, (0602)41-19-05 regały nadające się do sklepu i magazynu, norweskie uniwersalne, półki metalowe, regulacja co 50 mm, (0602)41-19-05 rower górski, nowy, nie używany, tel. 0503/506-529 rower górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane błotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice sadzonki porzeczki czarnej Ben Alder (15 ton z hektara), 0605-112-017 schody, stopnie - dąb, buk - 70 zt, tel. 052/334-01-78 sejf trezor, wykonanie specjalne, 2 zamki, 2 wrzutnie, stan idealny, 1900 zt, (0602)41-19-05 siatka ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 skrzypce, tel. 052/398-24-53 stół gastronomiczny 350x90, 0504/835-662 stół gastronomiczny 350x90, 0504/835-662 suknia ślubna, wzrost 155/160 na szczupłą osobę, tanio, Chojnice, tel. 052/397-83-34 suknia ślubna rozmiar 38, na wzrost 175 cm, tanio, 055/272-51-26. szafy na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 świerk srebrny, jodta kaukaska, kosodrzewina, tuje-sadzonki od 1 zł, 058/684-54-75 nokia 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zt, 0502/240-900 obiektyw 3,5/135, 0607/509-951 ogórki kiszone, Kwidzyn 0607/509-951 okna PCV, żaluzje, rolety, wiosenna promocja. 5-10%, tel. 055/279-61-18 owczarki kaukaskie, szczeniaki 10-tygodniowe, 0604/756-664 pinczerki miniaturowe rodowodowe po championach, tel. 052/398-25-32 pocztówki karty telefoniczne i.t.p., sprzedam, 055/272-47-12. podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudta betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice pozłacana szkatułka - patera, inne starocie, monety, 058/531-11-95 pustaki osiemnastki, tel. i-14-10 maszyny stolarskie, 0602/459-611 meble antyki, komoda, lustro, biblioteczka, kredens, krzesła, szafa, 055/272-12-79. pianina kupujemy! (058)341-52-40 pianina używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 poszukuję kart pocztowych, map, dokumentów; wszelkich przedmiotów z napisem Stuhm W.PR. 0600/377-001. telefon komórkowy ericsson T28-beżowy, sprzedam, cena 400 zt, 604/964-332 telewizor Hitachi 21 cali, kolor, sprzedam 250 zł, 055/279-30-54. telewizor kolorowy Hitachi 21", 250 zt, 055/279-30-54 tokarka i kopiarka do drewna, tel. 0504/237-787 torf tel. 058/686-58-23 urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych (rowe, bieżnia) 11 -Way Treadmill, tel. 052/397-44-92 urządzenie do masażu wodnego z terapią ozonową, tel. 052/398-81-34 wielopiła tarczowa, tel. 052/398-29-31 wózek do przewożenia towarów, na kółkach od dużego motoru, 279-51-73 wózek dziecięcy, 3 - częściowy, cena 100 zl, tel. 0601/181-751 wyżły niemieckie krótkowłose po rasowych polujących rodzicach, 058/536-96-31, 0504/38-08-73 zszywacz biurowy elektryczny RAPID EXECUTIVE R 65 ELECTRIC, stan idealny, 250 zł/szt., (0602)41-19-05, (058)620-92-09 2 wózki podręczne na zakupy oraz pompa ręczna do malowania, 279-51-73 oddam gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 kupię garaż blaszak z okolic Chojnic, cena do 300 zt, tel. 0606/594-201 klucz udarowy, okazyjnie, (0602)41-19-05, (058)629-92-09 kupię Nokię 6210 w Idei, w dobrym stanie z ładowarką i dokumentami, tel. 0501/405-754 do godz. 15 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 silnik 3 KW lub 4 KW, 2.800 ob- « rotów, Kamień Krajeński tel. 0608/687-645 stare meble, komody, skrzynie, kredensy itp., 0605/581-107, 058/686-70-01 ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel.0609-617-682 ziemniaki jadalne, 058/684-32-92 różne aerobiki Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 H KKEPYT i roLSKA 10 lat tradycji • BEZ PORĘCZYCIELI »od ok. 3,5% rocznie GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW 5 DNI 5000 RATA ok. ISO 50 OOO RATA ok. 300 1500MRAIAok.» 761 93 28,556 74 64, 761 93 26,520 26 32,0501 352 529 OPYMA, ti|. wm >,'/? 699 04 99,761 88 33.621 80 46, 0607 339 286 MA(.PPKK.Vygj. PriMtgu.HP (055) 272 39 39.0503 386 853 0501352 529,0607339286 J e-mait kredy1ypoblm@wp.pl -■ korepetycje J, angielski, Nowy Dwór 055/247-44-78, 0503/064-978 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Kwidzyn 055/279-38-96, Malbork 055/270-31-14, Grudziądz 056/45-10-392 zarób 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy-Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4, 40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. oddam gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 towarzyskie usługi ADRESOFOTOKATALOG Pań, 620-16-74 alexia 345-47-22 całodobowo 557-53-34 roxana 305-17-50 rozkoszogodzinka 623-07-32 wyjazdy 0601-628-966 zatrudnię hostessy 0601-628-966 ogłaszaj się! AUTO-mOTO GRATKA zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/B, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 fł Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pulllul ugi "I PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: I l l I I I l I I I I I I I I I I 1 I 1 1 I I I I 1 I I 1 I 1 1 I 1 1 I 1 I I 1 I I I I 1 I I I I 1 I 1 J___L___L_ J__.1--_L_-JL._J ... J___i___L___ ___J___i___L__J ___J___i___l__J___1___l___ 1 1 ____1______ 1 l pulllul ugi "I PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI I l l I I I l I I I I I I I I I I adres lub telefon kontaktowy: .L I J i L..J 1 L I J 1 I J i L..J 1 L I J i l-J-.il L..J..J adres lub telefon kontaktowy: .L___I___J___i___L..J___1___L___I___J___1__I___J___i___L..J___1___L___I___J___i___l-J-.il___L..J..J imię i nazwisko I___[__I___]___[___l_J___]___[___I___J___I___[___I___J___I___l__J___]___[___I__J___| adres I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I telefon I I I I I I I I I I I nr dowodu osobistego i___i j___i___|__j___i___[_j___i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ...........podpis........... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń ZOSTAW KUPOM W LOKALNYM BIURZE ©CŁOsagi Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 WHIIIĆ KUPdl 0$ MsBIESSiBI SKR2¥»H1118 Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. mameś lub prześlij f«cs • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055) 272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 PRSSŁIJ p©0 MSHI5IWI Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11,GRATKA* R-11916/8/5 piątek 5 kwietnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtyckie Dziennik Kwidzyński Sport www.naszemiasto.pl ■serwis informacji sportowych W SKRÓCIE Enduro w Miłosnej KWIDZYN. 6 i 7 kwietnia zostaną rozegrane w Kwidzynie Miłosnej dwie pierwsze rundy indywidualnych mistrzostw Polski w rajdach enduro oraz zawody Pucharu Polskiego Związku Motorowego w tej konkurencji. Na trasę wyruszą także motocykliści Kwidzyńskiego Klubu Motorowego. - Najbardziej widowiskowe próby terenowe będą rozgrywane na terenach Stada Ogierów w Miłosnej. Potem motocykliści ruszą na trasy na których w 1993 roku odbyły się mistrzostwa świata, a w 1995 eliminacja mistrzostw Polski w rajdach enduro. Trasa będzie płaska, ale trudna, wymagająca od uczestników dużych umiejętności i kondycji - mówi Tadeusz Ulenberg, organizator zawodów. " Podczas kwidzyńskiej eliminacji zawodnicy będą mieli do pokonania, w zależności od klasy motocykli, od jednej do trzech 70-kilometrowych pętli, zaczynających się i kończących w Miłosnej. Trasa wyścigu "wiedzie poprzez lasy w okolicach Dziwna i Sadlinek. Udział w imprezie zapowiedziało ponad 100 motocyklistów. Z kolei w Pucharze PZMot. może uczestniczyć każdy. Tadeusz Ulenberg zachęca tych, którzy mają odpowiednie motocykle, aby spróbowali swoich sił na trasie, zamiast szaleć na kwidzyńskich ulicach. Klasy motocykli Eliminacja MP rozegrana zostanie w klasach do 50 ccm pojemności silnika, motorów z silnikami dwusuwowymi, czterosuwowymi i w kategorii kłód, czyli motocykli czterokołowych. W związku z imprezą będzie zamknięta ul. Strumykowa. Organizatorzy apelują przede wszystkim do użytkowników działek przy tej ulicy o niewjeżdżanie samochodami, a do wszystkich kibiców o zachowanie szczególnej ostrożności. 6 kwietnia zawody rozpoczną się o godz. 10, a 7 kwietnia o godz. 8.30 na parkurze Stada Ogierów w Miłosnej. Grają o finał KWIDZYN. W hali przy ul. Mickiewicza juniorzy starsi MMTS rozpoczynają dziś grę o finał mistrzostw Polski w piłce ręcznej w tej kategorii wiekowej. Przeciwnicy kwidzynian to: Ostrowia Ostrów Wielkopolski, MKS Końskie i Zastał Zielona Góra. W zespole MMTS, poza wracającym do gry po kontuzji bramkarzem Maciejem Krzykowskim, wszyscy są w pełni sił. - Nigdy nie lekceważę przeciwników; z drugiej strony wierzę w swój zespół i jego duże możliwości. Gramy o finał. Mecze na pewno nie będą spacerkiem. Liczymy na kwidzyńską publiczność, która tak gorąco dopingowała nas podczas spotkań ćwierćfinałowych w Elblągu - mówi Roman Makul, trener juniorów MMTS. (chan) Silnym punktem zespołu MMTS będzie zapewne Łukasz Cie-lątkowski. Fot. Andrzej Chmielewski PROMOCJA REKLAMA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 ogłaszaj się! n mm zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 UWAGA! PROMOCJA LOKAT! 1 m-c 3 m-ce 6 m-cy 9 m-cy 9,5% 11,0% 11,3% 11,0% im. Św. Jana z Kęt 12 m-cy i,0% Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 żł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Nowy Dwór Gdański, Drzymały 3, tel. 247-52-13 2037563/C/1006 ^ BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm i blacha trapezowa 18 11,74 zł/m2 blacha płaska 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949 Bardzo dobre spotkanie przeciwko Górnikowi Wałbrzych rozegrał Dariusz Punce-wicz. Na minutę przed zakończeniem pierwszej kwarty po rzucie Romana Olszewskiego za trzy punkty kwi-dzynianie zbliżyli się na jeden punkt, przegrywając 17:18. Jednak wystarczyło kilka nieudanych zagrań Basketu i goście zeszli na pierwszą przerwę, prowadząc 21:17. Wreszcie agresywniej Drugą kwartę wałbrzy-szanie rozpoczęli od rzutu Nowomiejskiego zza linii 6,25 m. Kilkupunktową przewagę, przy fatalnej grze obronnej kwidzynian i momentami także kiepskiej skuteczności, wał-brzyszanie utrzymali do końca tej kwarty. W 19 min po dwóch kolejnych rzutach Nowomiejskiego zza linii 6,25 m ich przewaga wynosiła 11 punktów. W 20 min goście prowadzili 43:35. Od początku trzeciej kwarty kwidzynianie zaczę- li grać bardzo agresywnie w obronie. Nie dopuszczali gości do rzutu i ci musieli rzucać z nieprzygotowanych pozycji. Pudłowali. W 26 min koszykarze Basketu doprowadzili do wyrównania. Na trybunach po raz pierwszy w tym sezonie słychać było nie pojedyncze okrzyki, lecz doping całej sali. Po trzech kwartach MTS Basket prowadził 58:53. W czwartej odsłonie koszykarze kwidzyńscy kryli przeciwnika na całym boisku. To przyniosło efekty. W 33 min było 65:55, jednak po chwili nieuwagi w grze obronnej goście zniwelowali przewagę do 71:66. Trener Jan Jargiełło wziął czas i wszystko wróciło do normy. W 39 min kwidzynianie prowadzili 80:66 i było praktycznie po meczu. Ostatecznie wygrali 80:69, gdyż Marcin Salomo-nik zdobył trzy punkty dla gości. (chan) Zdjęcia:Andrzej Chmielewski Gołąb bardzo groźny Bogdan Zamośny menedżer MTS Basket - Zastał to bardzo silny przeciwnik. Tabela nie kłamie. Po rundzie zasadniczej my byliśmy na pierwszym miejscu, a zielono-górzanie na drugim. Będziemy musieli wyeliminować błędy w obronie oraz momentami zbyt indywidualną grę, a także zagrać skuteczniej w ataku. Jednak przede wszystkim trzeba narzucić przeciwnikowi nasz styl gry. W zespole zielonogórzan niezwykle groźny jest Andrzej Gołąb, rzucający w każdym spotkaniu ponad 30 punktów, w tym więk- . szość za trzy. Koszykówka. MTS Basket Kwidzyn będzie walczył o I ligę Po Górniku czeka Zastał EDYCJI KONKUR (PTiA KABLO KWIDZYN U W finale play off Si Zacięty mecz z watbrzyszanami ■ Przebudzenie Koszykarze MTS Basket Kwidzyn zagrają w finale play off II ligi, w którym stawką będzie awans do I ligi. Kwidzynianie zmierzą się z Zastałem Zielona Góra. W tej fazie rozgrywek gra toczy się do trzech zwycięstw. Pierwsze spotkania odbędą się w najbliższy poniedziałek i wtorek, w hali przy ul. Mickiewicza, o godz. 17.30. To był horror W spotkaniu decydującym o awansie do finału kwidzynianie pokonali po niezwykle emocjonującym spotkaniu JJKS Górnik Wałbrzych 80:69 (17:21, 18:22, 23:10, 22:16). - To był horror ze szczęśliwym zakończeniem - tak zaraz po meczu skomentował mecz mocno zachrypniętym głosem Jerzy Majewski, prezes International Paper Kwidzyn SA, znany kibic koszykówki. Kwidzynianie w trzecim, decydującym spotkaniu z Górnikiem wyszli na parkiet z silną wolą zwycięstwa, jednak wystarczyło jej tylko na kilka pierwszych minut. W 3 min prowadzili 8:2. Od tego momentu zaczęli grać bardzo słabo w obronie. W 6 min goście wyrównali na 11:11. Koszykarze kwidzyńscy od początku meczu wyłączyli z gry najskuteczniejszego w poprzednich spotkaniach w drużynie wałbrzyskiej Rafała Motyla, jednak zupełnie nie potrafili sobie poradzić z najmniejszymi na boisku, rzucającymi seriami za trzy punkty Marcinem Kowalskim i Wojciechem Nowomiejskim. Trener Jan Jargiełło bardzo dosadnie skomentował po kilku minutach grę swoich podopiecznych: - Wychodzą na boisko zbyt pewni siebie, a po kilku minutach boją się grać. Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte