Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Malborski nr 26/219 piątek 28 czerwca 2002 r. www.naszemi www.gratk MALBORK WOWY STAW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY MALBORK l2 Kobieta instruktor Monika Wawrzyniak jest jedyną kobietą w powiecie malborskim, która prowadzi kurs nauki jazdy Pracuje w tym zawodzie od 5 lat STARE POLE głodzi hodowcy Do konkursu na najlepszego młodego hodowcę zgłosiło się 12 uczestników w wieku od 7 do 11 lat. MALBORK Przed biskupem - Siedmiu osadzonych z Zakładu Karnego w Malborku przyjęło sakrament bierzmowania. To druga tego typu uroczystość w malborskiej jednostce penitencjarnej. STARE POLE Za maskotkę 18 Martyna Szoska ze Starego Pola otrzymała nagrodę za przedstawienie najlepszej propozycji maskotki policyjnej. MALBORK 110 Dla Czytelników Zapraszamy Czytelników „Dziennika" do udziału w konkursach, w których można wygrać m.in. okna o łącznej wartości 3 tys. zł. «\ ) Malbork. Taksówkarz pobity przez kolegę po fachu REKOMPENSATA ZA KRZYWDĘ i*.' •Si#'.' C. ;'v =•• 7 t:mmI Wł m mm •» :-z^UWi] istmla 1 mmmmm, 'I Ryszard Lebiedziuk twierdzi, że po napadzie nigdy nie doszedł w pełni do zdrowia. Fot. Aleksander Winter Dożywotniej renty inwalidzkiej oraz jednorazowego odszkodowania domaga się Ryszard Lebiedziuk, taksówkarz z Malborka, który został pobity przez Jacka J., także parającego się tym zawodem. Malborski sąd skazał napastnika na rok więzienia, w zawieszeniu na dwa lata i karę 1 tys. zł. R. Lebiedziuk początkowo zaakceptował wyrok malborskiego sądu. Twierdzi jednak, że nie zna się na prawie i po czasie zorientował się, iż miał złych dorad- ców. Teraz postanowił sam walczyć o swoje. - Wydałem majątek na rehabilitację, leki i dojazdy do lekarzy. Przez trzy tygodnie leżałem ze złamaną nogą. Przez kilka miesięcy nie mogłem chodzić. Domagam się godziwego odszkodowania, a nie kilkuset złotych, które przyznał mi sąd - mówi R. Lebiedziuk. Taksówkarz został pobity w sylwestra 1998 roku. - Byłem na rencie, ale dorabiałem sobie kilka groszy Innym taksówkarzom to się nie podobało, więc utrudniali mi życie - mówi poszkodowany - Tamtego dnia odebrałem kilka fałszywych zleceń, upozorowanych przez kolegów z pracy. Gdy na postoju czekałem na kolejny telefon, przybiegł Jacek J. Przyblokował mnie w budce i zaczął szarpać, potem przewrócił i kopał po nogach. Nikt mi nie chciał pomóc. Leżałem na mrozie przez 15 minut. Na początku lipca Sąd Okręgowy w Elblągu ponownie rozpatrzy tę sprawę. Zmieniono także kwalifikację czynu. Dotychczas Jacek J. odpowiadał za zwykłe pobicie, co groziło karą do dwóch lat pozbawienia wolności. Za pobicie z uszczerbkiem na zdrowiu grozi mu do 10 lat. Już za tydzień w sobotę 6 lipca specjalny bezpłatny dodatek do Dziennika Mapa turystyczna powiatu sztumskiego STARE POLE Złamana szczęka Złamaną szczękę w trzech miejscach ma 17-letni mieszkaniec Starego Pola po tym, jak czterech mężczyzn i kobieta napadli na niego przy ul. Bema. Powód ataku był bardzo błahy. - Napastnicy zabrali mu markowe buty sportowe o wartości około 200 złotych - wyjaśnia asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik prasowy komendanta powiatowego policji w Malborku. - Szukamy sprawców tego brutalnego pobicia. (Niki) MALBORK Dwie oszustki Dwoje starszych mieszkańców Malborka padło ofiarą oszustek, które pod różnymi pretekstami wchodzą do mieszkań i kradną pieniądze. Dwie kobiety, podając się za pracownice ośrodka pomocy społecznej, zabrały 80-letniej staruszce 600 zł. - Prawdopodobnie te same oszustki poprosiły 74-letniego mieszkańca ul. Skłodowskiej o papier i długopis. Rzekomo chciały zostawić wiadomość jego sąsiadowi - mówi Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. - Podczas gdy jedna z kobiet dyktowała poszkodowanemu informację, druga spenetrowała mieszkanie. Ukradła 800 złotych. (Niki) piątek 28 czerwca 2002 r. Oli Baltyć Dziennik Malborski C pinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO StYCHAC telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Niebezpieczne. Coraz częściej z obawą przechodzę obok domów, gdzie na podwórkach biegają groźne psy. Przestałam wierzyć, że płot jest odpowiednim zabezpieczeniem. Kilka tygodni temu na sąsiedniej ulicy doszło do nieprzyjemnego wypadku. Pies sąsiadów pogryzł innego sąsiada. Z niewyjaśnionych powodów zwierzę nagle rzuciło się na mężczyznę i ugryzło go w rękę. Rana była dosyć groźna. Obecnie omijam tę uliczkę. Uważam, że psy ras, które uznane są za niebezpieczne powinny znajdować się pod szczególną opieką. Może należało by się zająć kontrolą takich przypadków. Marianna Olesiak ■ Ciekawa propozycja. W końcu w mieście pojawili się ludzie z wyobraźnią, którzy chcą coś robić. Pomysł budowy osady średniowiecznej uważam za trafiony. Na pewno jest to atrakcja nie tylko dla turystów. Rycerze w historycznych strojach i pokazy walk to coś, co na pewno zainteresuje nie tylko młodzież. Tylko tak dalej. Teresa Majchrzak TRZEBA ZROBI Niszczeją Zastanawiam się, kiedy i czy w ogóle ktoś zacznie remontować budynki znajdujące się na terenie po byłej jednostce wojskowej przy al. Wojska Polskiego. Przy drodze stoi kilka sypiących się obiektów W ubiegłym roku w dwóch prowadzono jakieś prace, wymieniono dachy i zaczęto wstawiać okna. Jednak robotnicy nagle zniknęli i to, co wykonali, zostało zniszczone. Czy to nie było wyrzucanie pieniędzy, skoro i tak teraz nic się tam nie dzieje? A może dobrym pomysłem byłoby przekazanie budynków na mieszkania, zainteresowani sami wyremontowaliby domy. Natomiast okolica wyglądałaby od razu ładniej. Katarzyna Krolska WYJAŚNIONE Rozmowa Na łamach „Dziennika Malborskiego" ukazała się notatka w formie skargi mieszkańca domu przy ul. Żeromskiego, któremu przeszkadzał hałas dochodzący z lokalu obok. Po tej informacji zgłosił się do nas Janusz Mejer, właściciel lokalu, który chciał wyjaśnić tę sprawę. Twierdzi, że do tej pory nie miał żadnych skarg od mieszkańców Jednak jeżeli komuś przeszkadza muzyka i nazywa ją hałasem, właściciel zaprasza tę osobę do siebie. Zapewnia, że można kulturalnie porozmawiać i dojść do porozumienia. (jotka) Gość „Dziennika Malborskiego" Zbiła z tropu Rozmowa z Moniką Wawrzyniak, jedyną kobietą instruktorką nauki jazdy w powiecie malborskim. - To trudny i stresujący zawód. Dlaczego pani go wybrała? - Należę chyba do odważnych kobiet. Zawsze pociągały mnie męskie zawody. Początkowo chciałam być policjantką. Gdy robiłam prawo jazdy stwierdziłam, że samochody również mnie rajcują i postanowiłam zostać instruktorem. - Jak kierowcy reagują, gdy widzą panią na miejscu instruktora? - Spotkałam się z wieloma śmiesznymi sytuacjami. Kiedyś, gdy auto stało na czerwonym świetle, kierowca obok krzyknął: dziewczyny, a gdzie zgubiłyście instruktora? Wychyliłam się lekko i odpowiedziałam: tu jestem. Miał wtedy zabawną minę. W Elblągu, kiedy wracałyśmy po zakończeniu egzaminu, kursantki siedziały z tyłu, a ja prowadziłam. Przy wyjeździe z ośrodka egzaminacyjnego przepuścił mnie czerwony polonez. Chwilę później, kierowca postawił na dach sygnalizator świetlny i nakazał mi się zatrzymać. Okazało się, że to policja. Funkcjonariusz podszedł i zapytał gdzie jest instruktor? Jak zwykle odpowiedziałam: słucham. Zaczerwienił się bardzo i powiedział, że chciał znajomego zapisać na kurs. - Jak długo pracuje pani w tym zawodzie i ilu wyszkoliła kierowców? - Ponad 5 lat. Rocznie szkolę od 150-200 osób. Wszyscy moi kursanci zdali egzaminy. (Niki) Fot. Aleksander Winter Tak czy siak Zabrać emerytom, dać młodym Ograniczyć Zofia Jaworska szwaczka z Malborka - Zgadzam się, że zbyt wielu emerytów pracuje, tym samym odbierając możliwość pracy młodym. Jednak sądzę, że każdy przypadek należałoby rozpatrywać indywidualnie. Jeżeli to jest ich jedyne źródło utrzymania to niech pracują. Jednak zgadzam się, że trzeba poszukać innego rozwiązania, aby dać szansę młodszym. Powiatowy Urząd Pracy w Malborku przewiduje, że w tym miesiącu zarejestruje się około 1250 absolwentów, w tym około 150 osób, które ukończyły szkoły wyższe. Tylko niektórzy z nich znajdą pracę. Jednym ze sposobów walki z bezrobociem jest program „Pierwsza praca", jednak jest to szansa jedynie dla około 260 osób. Podobna sytuacja jest w całej Polsce. Dlatego niektórzy uważają, że rozwiązaniem mogłoby być ograniczenie zatrudniania emerytów Ich zdaniem osoby te blokują miejsca absolwentom i tym, którzy wcześniej stracili pracę. (jotka) Zdjęcia: Grażyna Wosińska Zabronić Ryszard Matys ślusarz-spawacz z Malborka - Uważam, że należałoby wprowadzić zakaz zatrudniania emerytów. Zwłaszcza tych, którzy pracowali w policji lub w wojsku. Osoby te otrzymują wysokie świadczenia i to powinno im wystarczyć. Większość z nich dorabia, m.in.jako stróże lub ochroniarze. A przecież obowiązki te mogliby też pełnić ludzie młodsi. O NICH SIĘ MÓWI Sołtys szuka ochotników Roman Kielar Wiek; 46 lat Osiągnięcia: sołtys Myszewa, prezes OSP Myszewo, prezes gminnej spółki wodnej Miejsce zamieszkania: Myszewo Rodzina: żona, dwóch synów Hobby: muzyka, film Cechy charakteru: spokojny, wrażliwy Roman Kielar został nowym sołtysem we wsi Myszewo (gm. Nowy Staw). Mimo że prowadzi 50-hektarowe gospodarstwo rolne znajduje czas na pracę społeczną. Nowy sołtys stara się, by w najbliższym czasie we wsi położono asfalt na drodze. - Przez centrum Myszewa przebiega brukowa jezdnia. Jest ona bardzo zniszczona. Wszystkim mieszkańcom marzy się, by poło- Fet. Aleksander Winter żono w tym miejscu gładką nawierzchnię -mówi Roman Kielar. Ponadto, sołtys chce stworzyć przy Ochotniczej Straży Pożarnej grupę młodzieżową. - Mam nadzieję, że mi się to uda. W jednostce potrzeba nowych osób, które w przyszłości zastąpią obecnych strażaków - dodaje R. Kielar. (Niki) SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. Bezpłatna infolinia: 0 8001500 39 ■ Malbork, ul. Kościuszki 5, teł. 270 23 03, Iwona Orszulak ZŁOTE USTA Nie sugeruje - Proszę zwrócić uwagę na modelową szyję konia. Takiej dawno nie widziałem. Nie sugeruję, stojącej obok komisji, by nagrodziła prezentowane zwierzę. Dzielę się tylko wrażeniami z publicznością - tłumaczył Adam, Jończyk, komentator pokazu koni podczas III Regionalnej Wystawy Zwierząt Hodowlanych. (G. W.) JEDNYM ZDANIEM Z bębenkiem | Dlaczego Zarząd Miasta wychodzi z bębenkiem przed orkiestrę? - pytał Leszek Witkiewicz członków ZM podczas dyskusji o stanie prawnym własności ogródków działkowych. Dziennik Malborski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Grosicka REDAKCJA MALBORK ISSN 0137/9062 Malbork, ul. Kościuszki 5, Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 300 33 00 tel. (055) 270 2301 Sekretariat wydania- REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Malbork, tel. 27023 00 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B ..... "27479 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 270 2314 270 23 15 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 PODPATRZONE GŁÓWNY WYŁĄCZNIK PHĄDU KLUCZ W FOK. NR. 31£§i;'' ": A gdyby tak wybuchł pożar... - czy poszukiwacze zaginionego klucza „do prądu" byliby szybsi od ognia? Fot Aleksander Wii NASZA GALERIA ■ Stanisław Chabel Rys. Bartłomiej Bros2 Stanisław Chabel jest komendantem powiatowym Państwowej Straży Pożarnej w Malborku. Jego największą pasją są samochody szczególnie garbusy. Jeden z nich stoi w jego garażu. Zbiera również małe samochodziki strażackie. Lubi podróżować, już kilka razy odwiedził Afrykę. HURTOWNIA SPOŻYWCZO-NABIAŁOWA SerJo 82-200 Malbork, ul. Daleka 117 tel./fax 272 07 12 tel. 273 32 33 N-221/A/1098 MINĄŁ TYDZIEŃ www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia Ujmij, \ Diiennik piętek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Malborski Dostał areszt MALBORK. Sąd zdecydował się zastosować areszt tymczasowy wobec kierowcy volkswagena golfa, który w Trępnowach (powiat malborski) potrącił 34~letniego motorowerzystę, mieszkańca Lipinki. Mężczyzna zginął na miejscu. Kierującemu autem nic się nie stało. Istnieje prawdopodobieństwo, że kierowca auta był nietrzeźwy. Pobrano krew do badań, by to wyjaśnić. Szkoty z jakością MALBORK. W Gimnazjum Gminnym w Malborku spotkali się dyrektorzy malborskich i starogardzkich szkół podstawowych i gimna- _ zjów. Wspólnie z wizyta- torami z Pomorskiego fflRPW Kuratorium Oświaty z Delegatury w Staro- ? ".....v ,-f gardzie Gdańskim opracowywali zbiór standar- |HH |jg dów, które mają obowią- zywać wszystkie szkoły ¥otJLVnmr w Pomorskiem. - Chcemy by wszystkie podstawówki i gimnazja w naszym województwie próbowały osiągnąć podobne jakościowo normy dotyczące, m.in. stanu bezpieczeństwa, systemu nauczania, kwalifikacji kadry zatrudnionej w placówkach - mówi Krzysztof Jezierski, starszy wizytator z Pomorskiego Kuratorium Oświaty w Gdańsku z delegatury w Starogardzie Gdańskim. Pobiły, bo nie pożyczyła NOWY STAW. Dwie mieszkanki Nowego Stawu, 37- i 45-letnia, chciały pożyczyć pieniądze od swojej koleżanki. Gdy próba się nie powiodła, obezwładniły kobietę, potem spenetrowały całe mieszkanie i uciekły z portfelem, w którym było 50 złotych. - Policjanci natychmiast zatrzymali obie panie -wyjaśnia asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. - Dobrze znały swoją ofiarę. Uczniowskie porachunki NOWY STAW. 16-latek i dwóch 15-latków pobiło na zakończenie roku szkolnego 14-letniego ucznia Zespołu Szkół w Nowym Stawie. Prawdopodobnie była to zemsta za to, iż ten kiedyś uderzył ich kolegę. Nikt z nauczycieli oraz dyrekcji nie widział, co się stało. 14-latek ma zasinienia na twarzy. Po zbadaniu przez lekarza został oddany pod opiekę rodziców. r * (Niki) OLEJ OPAŁOWY-lekki OLEJ NAPĘDOWY, BENZYNY SAMOCHODOWE; UNIWERSALNA, PB CENY PROMOCYJNE DLA ROLNIKÓW ponadto: oleje silnikowe, przekładniowe i hydrauliczne po promocyjnych cenach. TRANSPORT GRATIS II! w beczkach 200-litrowych lub na zamówienia indywidualne. Zamówienia przyjmuje: STACJA PALIW 82-400 SZTUM ul. Czarneckiego 10 tel. (0 55) 277 77 77 STACJA PALIW 82-110 SZTUTOWO ul. Kanałowa 4 tel. (0 55) 247 94 30 _X . N-570/A/1098 Podczas koncertu jubileuszowego w kościele św. Jana Chrzciciela dziewczęta zaprezentowały kilkanaście utworów z różnych epok. ści rekompensują nam trud poziomem. Większość utworów była bardzo trudna i od słuchaczy wymagała skupienia. Muszę przyznać, że wzruszyłam się. Podziwiam dyrygentkę, taka deli- włożony w przygotowania -mówi E. Janiak. - Praca jest ciężka i czasami czuję się zmęczona, ale jestem dumna, że mogę nosić strój „semperki". Wcześniej zakładała go moja siostra - dodaje Maja Lewandowska. Z okazji jubileuszu chór wystąpił w kościele św. Jana Chrzciciela na Starym Mieście. - Po raz pierwszy słyszałam Semper Cantantes i byłam zaskoczona wysokim Fot. Henryk Jankowski katna i urocza kobieta, a potrafiła przygotować takie widowisko sceniczne -przyznała po koncercie Wiesława Pilawa. (jotka) 0 chórze W 1998 r. podczas konkursu Artystyczna Wiosna Młodości w Elblągu chór otrzymał wyróżnienie za najlepszy debiut, na Festiwalu Pieśni Chóralnej we Włocławku - dyplom za najlepsze wykonanie pieśni kompozytorów polskich. W 1999 r. - Złoty Kamerton i Grand Prix podczas festiwalu w Bydgoszczy. W 2000 r. -1 nagrodę na Europejskim Festiwalu Muzyki Młodzieży w Neerpelt w Belgii oraz I nagrodę w Konkursie Pieśni Sakralnej im. ks. S. Ormińskiego w Pucku. W 2001 r. - II nagrodę im. H. Karlińskiego w kategorii chórów młodzieżowych na Ogólnopolskim Turnieju Chórów - Legnica Cantant 32. Malbork. Chór Semper Cantantes śpiewa od 5 lat Intryguje słuchaczy gMalbork. Sprzęt od amerykańskiej fundacji Joni and Friends trzydzieści wózków dla świata REKLAMA Dziewczęcy chór Semper Cantantes działający przy Liceum Ogólnokształcącym im. Henryka Sienkiewicza w Malborku obchodzi jubileusz pięciolecia działalności. Jego założycielką i dyrygentem jest Bożena Belcarz. - Od początku w skład grupy wchodzą bardzo ambitne i wspaniałe dziewczyny. Wszystkie pracują z dużym zaangażowaniem. Dzięki temu mogłam podnosić poziom grupy i sięgać po bardziej skomplikowane utwory - mówi B. Belcarz. - Niektórzy twierdzą, że nasz repertuar jest trudny w odbiorze, ponieważ często wykonujemy utwory współczesnych kompozytorów. Jednak Kięki temu mam dużo obody w ich interpretacji, mogę też eksperymentować odchodząc czasami od klasycznej harmonii. Uważam, że muzyka powinna zaskakiwać i intrygować słuchaczy, tak jak to było w minionych epokach. Edyta Janiak w chórze śpiewa od trzech lat. - Wspólnie z dziewczynami przeżyłam niezapomniane chwile. Wszystkie wyjazdy dostarczały nam wiele emocji. Aby utrzymać się w grupie trzeba ciężko pracować, ale lubimy to, ponieważ reakcje publiczno- Trzydzieści wózków inwalidzkich w ramach akcji „Wózki dla świata" przywiozła do Malborka amerykańska fundacja Joni and Friends. Było to możliwe dzięki kontaktom nawiązanym przez miejscowy Kościół Chrześcijan Baptystów. - W ubiegłym roku podczas koncertu grupy Trzecia Godzina Dnia dowiedzieliśmy się od pastora Krzysztofa Zaręby z Warszawy, przedstawiciela fundacji Joni and Friends na terenie Polski, że istnieje możliwość sprowadzenia wózków inwalidzkich. Jednak wtedy nie znaliśmy jeszcze terminu -mówi Robert Blank, pastor Kościoła Chrześcijan Baptystów. - Kiedy w tym roku otrzymaliśmy sygnał, że sprzęt będzie w czerwcu, od razu ruszyliśmy z akcją. Zgłoszenia były przyjmowane przez Małgorzatę Burdzy w przychodni rehabilitacyjnej. - Staraliśmy się dotrzeć do jak największej liczby osób. Otrzymaliśmy 30 zgłoszeń, przeważnie od starszych pacjentów - mówi M. Burdzy. - Wszyscy zainteresowani dostali sprzęt. Wśród nich były też dzieci. Dwie osoby liczyły na wózki aktywne, niestety nie było ich w tym darze. Na zaproszenie fundacji Joni and Friends do Malborka przyjechała również piosenkarka gospel Carla Karst, która wystąpiła w niedzielę i poniedziałek na dziedzińcu Muzeum Zamkowego. Niektórzy słuchacze przyszli na jej koncert dwa razy. - Nie sposób przepuścić takiej okazji, zwłaszcza że mogłam usłyszeć muzykę gospel w wykonaniu czarnoskórej piosenkarki. Z jej ust wszystkie słowa o Bogu i jego miłości do ludzi brzmiały bardzo wiarygodnie. To wspaniałe, że organizacja nie tylko myśli o pomocy w formie rzeczowej, ale i duchowej - mówi Patrycja Oleś z Malborka. (jotka) Dzięki kontaktom pastora Roberta Blanka (drugi z lewej) do Malborka przyjechali przedstawiciele fundacji Joni and Friends: Carla Karst i Delinda Carr. Obok Jacek Spychała z Muzeum Zamkowego. Fot banderwimer Fundacja Joni and Friends działa od 25 lat. Jej założycielką jest Joni Eareckson Tada, która w latach 70. złamała kręgosłup i od tej pory porusza się na wózku. Główna siedziba fundacji mieści się w Kaliforni. W Europie filie fundacji znajdują się w Anglii i w Polsce. Bliższe informacje na temat działalności Fundacji Joni and Friends, sprawującej opiekę nad Polską można uzyskać pod adresem: P. 0. Box 26367 Tempe, AZ 85285, tel. (480) 945 8376, fax. (480) 945 8471, e-mail: phoenix@joniandfriends.org. OFERUJEMY KREDYTY GOTÓWKOWE POŻYCZKI HIPOTECZNE - NISKIE OPROCENTOWANIE - KRÓTKI TERMIN REALIZACJI - SPŁATY MIESIĘCZNE - MINIMALNE DOCHODY - FACHOWA I MIŁA OBSŁUGA W SPRZEDAŻY ARTYKUŁY PAPIERNICZE, BIUROWE ORAZ SZKOLNE KSERO FIRMA USŁUGOWA KONSULT UL. KONOPNICKIEJ 69 E/2 82-200 MALBORK TEL. 273 42 38 KOM. 0 609 273 778 CZYNNE: PON.-PT. - 10-18 SOB. - 10-14 piętek 28 czerwca 2002 r. I Dziennik ! Bałtycki*** Reportaż www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RGferttt OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp. z 0.0. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 © Rafineria Gdańska i ,*fc. Ile miast możesz wirtualnie odwiedzić dzięki serwisowi „NaszeMiasto.pl" ? Odpowiedz na to i Inne pytania dotyczące serwisu 'fp naszemiasto.pl na www.netmania.wp.pl, a będziesz mógł wygrać m.in.: najnowsze KAWASAKI NINJA, ponad 22000 PLN na koncte Nordea, zestawy kina domowego, notebooki, wakacje na Majorce dla 2 osób... netmania.wp.pl wp.pl BHEKawasaki Nordeo® 10146992/A/5 Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w.. 1 w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01 -53 ■ WRZUCIĆ 00 JEDNEJ Z NIEBIESKICH SKRZYNEK DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO ■ ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) ■ PRZESŁAĆ FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 m PRZESŁAĆ POCZTĄ pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater „Człowiek jest wielkim nie przez tof co ma# ale przez to, czym Czekając na serce agda Li-siewicz, 22-letnia mieszkanka Szaleńca, w gminie Stare Pole, od urodzenia jest śmiertelnie chora. Jej życie może uratować tylko przeszczep płuca i serca. Od roku czeka na dawcę w sanatorium w Reptach Śląskich, niedaleko Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu. O krok od śmierci - Trzy tygodnie temu Magda była bliska śmierci. Całą noc lekarze walczyli o jej życie - mówi ze łzami w oczach Janina Lisiewicz, matka dziewczyny - Dwa tygodnie temu znowu było ciężko. Straciła przytomność. Jestem wdzięczna profesorowi Marianowi Zembali, dyrektorowi naczelnemu i pracownikom centrum w Zabrzu za opiekę nad córką. Zdaję sobie sprawę, że gdyby nie ich starania, Magdy nie byłoby już na świecie. Jestem też wdzięczna Pomorskiej Kasie Chorych za udzielanie promesy na finansowanie leczenia poza naszym województwem. Pani Janina i jej mąż Kazimierz bardzo tęsknią za córką. Chcieliby, żeby przebywała w innym szpitalu, bliżej domu, ale wiedzą, że to niemożliwe. Ich marzeniem jest, by w walce o życie Magda nie czuła się osamotniona, jednak ich sytuacja materialna nie po- zwala na zbyt częste wyjazdy na Śląsk. - Podróż kosztuje nas 250 zł, trzeba jeszcze zapłacić za hotel, no i zawsze przydałby się jakiś podarunek dla córki, by choć na chwilę zapomniała o cierpieniu - mówią rodzice. - Magda powinna jeść dużo owoców Nawet na to nie zawsze nas stać... Często dzwonią do córki, ale i pod tym względem muszą się kontrolować, bo rachunki wynoszą od 200 do 300 zł miesięcznie. To dla nich duży wydatek. - Nie mamy innego wyjścia. Musimy z córką utrzymywać stały kontakt. Nie może czuć się osamotniona i zapomniana. Jest w trudnej sytuacji. Cała rodzina musi ją wspierać - mówi pani Janina. Bliźniaczka coś czuła Magda ma siostrę bliźniaczkę, Martę. - Łączy nas niezwykła więź. Gdy lekarze trzy tygodnie temu walczyli o jej życie, nie mogłam spać, byłam bardzo niespokojna. Tak jest zawsze, gdy coś złego dzieje się z Magdą - mówi Marta. - Byłam szczęśliwa, że siostra pojawiła się na moim ślubie. Tydzień wcześniej wypisali ją ze szpitala. Trzy dni po weselu musiała wrócić. Tylko Marta potrafi rozweselić siostrę. Bliźniaczki mają zawsze o czym rozmawiać. Mówią o codziennym życiu Magdy, jej troskach i problemach. Ona REKLAMA PROMOCJA !!! Teraz blachodachówka juz za: IMiBA* Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transport. blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Gdynia 781 66 77 ul. Rdestowa 41 Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16. Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo_681 82 56_ul. Kościerska 9_ JOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka Jawna • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe <5^5 • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kośdelna, telJfax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ui. Toruńska 300, tel./fax (052) 362-91-53 , >> W Pot romańskie Ssaoje Paliw ttofinwrił GdarSski©j BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostaw e* do domu Sprzedaż detaliczna f hurtowa paliw ---infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa. Nowa Dąbrowa k. Słupsk^, tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811Ś *7 ii im 84 220 Strzebłefłno tel (058) 676 24 84 -85 tek kom. 0601 997 611 83-334 Miechuctno. k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 KUPON Bank Kwater r Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, g® ; 1"}"r Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim BSftyCKI PHU PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: i_L____J_1___1___1_____L...J_____L..J_____L..1....L..JLJ_____L.J_____L...J_____L.JL..L.JL..L BANK KWATER Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* *cena zawiera VAT SPIS RUBRYK: 1. Nad morzem 2. Nad jeziorami ....]_____L..J_____ 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne J_____L____1_____L____1____l____i____1____1____J____I Nr rubryki X3 C .ffi O imię i nazwisko l____L____L____1____l____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L..J adres I____J____J____J—_J„._J____J____J...J____J________J____J________J____J____J____J____J____J___I numer dowodu osobistego 1.____i____1____L____L____J.____L____J.____I telefon J____J____J____J____.J__I__I_I ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- podpis czytelny imię i nazwisko ________________________r-.l i I Dziennik I Bałtycki fl piątek 28 czerwca 2002 r. dzieli się z innymi" jest ciekawa, co się dzieje u rodziny i znajomych. - Boi się, że zapomni, jak wygląda jej wioska i ludzie, których kiedyś dobrze znała. Tęskni i bardzo chciałaby powrócić w rodzinne strony Gdyby nie ksiądz Paluch, kapelan ze szpitala w Zabrzu, pewnie nie wytrzymałaby i wypisała się na własną prośbę. Taka decyzja to dla niej pewna śmierć - podkreśla Marta. Magda marzy o tym, by prowadzić życie, jak jej rówieśnicy Chciałaby chodzić na basen, tańczyć na dyskotekach. Teraz nie może nawet wyjść na spacer. Na duchu wspierają ją osoby, które wiedzą, co znaczy czekać na dawcę i termin przeszczepu. To członkowie Koła Północ Stowarzyszenia Transplantacji należący do Klubu Wa^ffńsko-Mazurskiego w Elblągu. Przyjeżdżają do Magdy ze słowami otuchy. - Wiemy, jak jej jest ciężko. Sami przez to przeszliśmy, znamy uczucie strachu i niepewności. Nasze fundusze są skromne. Nikt z nas nie ma zbyt wiele, ale dzielimy się tym, co mamy. Prosimy także innych o pomoc - mówi Henryk Węgłowski, kierownik klubu. Musi wierzyć Magda poznała klubowiczów ze stowarzyszenia za pośrednictwem profesora Mariana Zembali, szefa Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Jest on pełen uznania dla ich działalności. ^fcjąc poczucie darowa-ne^m życia, chcą pomagać innych chorym na serce. To pomoc w szerokim pojęciu: psychologiczna, materialna i rehabilitacyjna. Stali się ogniwem między chorymi oczekującymi na zabiegi i po zabiegach a ośrodkami medycznymi - wyjaśnia M. Ze-mbala. Henryk Węgłowski podkreśla, że czekanie na dawcę to, niestety, czekanie na czyjąś śmierć. - Nikomu jej nie życzę. Ludzie jednak umierają i na to nie ma rady Chcę, by Magda wreszcie doczekała się przeszczepu. Trzy razy była szansa, ale okazywało się, że dawca nie spełniał warunków - wyjaśnia. - Trzeba jednak mieć nadzieję. Trzeba mocno wierzyć. Grażyna Wosińska Janina Lisiewicz pokazuje zdjęcia córki wykonane przed Śląskim Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Zdjęcia: Aleksander Winter Rozumiem ten ból Zbigniew Knieć z Malborka członek Zarządu Stowarzyszenia Transplantacji Serca Koto Pófnoc w Tczewie - Wiem, co to znaczy czekać na informację, czy znalazł się dawca. W moim przypadku trwało to dwa lata i dziewięć miesięcy. Rozumiem Magdę, jej zniecierpliwienie i wątpienie o sens czekania na datę przeszczepu. Ja byłem dorosłym człowiekiem, gdy czekałem na transplantację. Magda, tak naprawdę, to jeszcze dziecko. Chociaż jest pełnoletnia, dopiero zaczyna dorosłe życie. W jej sytuacji potrzebne jest wsparcie rodziców. Jeśli finanse pozwolą, powinni pojechać do córki na dwa tygodnie. Z własnego doświadczenia wiem, że taka wizyta jest potrzebna. Apeluję o pomoc dla Magdy Chyba nie trzeba mówić, jak bardzo jej potrzebuje. Chcą uratować jej życie" Małgorzata Wolska ordynator Szpitala Ogólnego w Malborku - Madga wielokrotnie przebywała w naszym szpitalu. Znam doskonale jej sytuację. Choroba młodej kobiety jest bardzo poważna. Lekarze robią wszystko, by uratować jej życie. Nie jest jednak łatwo znaleźć dawcę, gdy niezbędny jest przeszczep płuca i serca. Magdzie potrzebna jest wiara w to, że wszystko będzie dobrze. Nastawienie pacjenta odgrywa istotną rolę w procesie leczenia. Magda zasługuje na pomoc. Wsparcia rodziny i przyjaciół nie da się niczym zastąpić. Będzie jej łatwiej, gdy poczuje, że wiele osób o niej myśli i chce, by wyzdrowiała. Pomóżmy Magdzie Stowarzyszenie Transplantacji Serca Koto Północ w Tczewie KlubWar-mińsko-Mazurski apeluje o pomoc finansową dla Magdy Lisiewicz. Pieniądze są potrzebne na lepsze odżywianie, zakup rzeczy osobistych i podróże rodziców do kliniki. Sama operacja jest finansowana z budżetu państwa przez Ministerstwo Zdrowia. Pieniądze można wpłacać na konto Stowarzyszenia Transplantacji Serca Koło Północ w Tczewie Klub Warmińsko-Mazurski w Elblągu: Bank Zachodni WBK SA 25-1090-2617-0000-0006-5200-3840 z dopiskiem „Magdalena". Mottem działalności klubu są słowa Jana Pawła II: „Człowiek jest wielkim nie przez to, co ma, ale przez to, czym dzieli się z innymi". irazna do 3 lipca 2002 r. Shell Helix Super 15W40 Markowy olej z beczki 13^ Klocki hamulcowe TANIEJ! od Kormoran Kormoran za ptrnłrtjj GDB199 GDB327 GDB454 GDB1040 GDB1099 Zastosowali* Opal: Corsa, Kadatt, Vactra, Omaga Ranault: 19, 21, magana, Paugaot: 106, 205, 405 VW: Golf 1, II, III, Jatta, Passat Vanto OPEL: Astra, Corsa Fiat: Clnquacanto, Salcanto Było lest 41,99 49,49 55,49 74,99 46,49 Opony Rozmiar Cena Rozmiar Cena Rozmiar Cena 135/80 R12S a 59 165/70 R13 t B 139 175/70 R13 D 189 145/70 R13T a 82 175/70 R13 T b 139 175/65 R14 D 239 155/70 R13T a 99 185/65 R14T b 185 185/60 R14 d 279 165/70 R13T a 112 185/60 R14H b 189 1,85/65 R15 D 369 175/70 R13T a 119 185/65 R15T E 199 195/60 R15 F 382 175/65 R14T c 147 195/65 R15 H E 249 195/65 R15 F 389 185/65 R14T a 154 Kormoran iii *■3 8 Sie if{ y iii 2 m mr Norauto największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tal. 769 47 00 OTWARTE: POM-SOB: 9.00-20.30. MIEDZ. 18.00 10146942/C/884 REKLAMA Ogłaszaj s drewno 12h zawsze we wtorek w Dzienniku nosi pomy piątek 28 czerwca 2002 r. MtennSk Dziennik Malborski Z gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WARTO WIEDZIEĆ Poradnia dla kobiet NOWY STAW. W Nowym Stawie otwarta została poradnia „K". Mieści się przy przedszkolu przy ul. Wiejskiej. Czynna jest od poniedziałku do piątku, od godz. 9 do 14. W tym czasie do dyspozycji pacjentek jest położna. Lekarz ginekolog przyjmuje w poniedziałki od godz. 9 do 12 i środy od godz. 12 do 16. - Poradnia jest potrzebna. Dotychczas mieszkanki naszej gminy jeździły do odległego o ponad 12 km Malborka - wyjaśnia Waldemar Konopka, burmistrz Nowego Stawu. Naprawią chodniki Niektóre chodniki już naprawiono. Fot. Henryk Jankowski NOWY STAW. Władze Nowego Stawu zamierzają wyremontować chodniki w mieście. - Otrzymaliśmy wstępny kosztorys. Wymiana i ułożenie nowych płytek będą kosztowały ok. 46 tys. zł. Nie mamy tyle pieniędzy więc wykonamy tę inwestycję tylko w części - wyjaśnia Waldemar Konopka, burmistrz Nowego Stawu. W pierwszej kolejności naprawione zostaną deptaki przy ul. Słowackiego. i Debatują radni LICHNOWY. Dziś, o godz. 10 odbędzie się sesja Rady Gminy Lichnowy. - Zaznajomimy się ze stanem bezrobocia w gminie. Sprawdzimy również jakie działania były podjęte, by złagodzić jego skutki - zapowiada Marian Płaza, przewodniczący rady. Ponadto, rajcy będą głosować nad uchwałą w sprawie utworzenia biblioteki publicznej w Lichnowach oraz ustalą liczbę punktów, w których będzie można sprzedawać alkohol. Dziś przegłosowany zostanie także podział gminy na obwody do głosowania, ustalenie ich numerów i siedzib obwodowych komisji. (Niki) Powiat malborski. Duńskie urządzenia w Laboratorium Oceny Mleka Szybsze i tańsze badania aboratorium Oceny Mleka w Malborku wykonuje badania mleka, na podstawie których można ocenić sposób żywienia i stan zdrowia krów Jest to możliwe dzięki posiadaniu Milcoscanu, nowoczesnego urządzenia do określania składu chemicznego mleka. - Otrzymaliśmy je w ramach współpracy z duńskim Steins Laboratorium w Holstebro. Sprzęt jest użyczony na 9 miesięcy z możliwością przedłużenia tego terminu. Zapłaciliśmy tylko 3 tys. złotych. Urządzenie warte jest 840 tys. zł - wyjaśnia dr Stanisław Czupa, kierownik Laboratorium Oceny Mleka w Malborku. Dzięki Milcoscanowi można zbadać 500 próbek w ciągu godziny. Co najważniejsze uzyskuje się wyniki dotyczące zawartości suchej masy beztłuszczowej, mocznika i kwasu cytrynowego. - Wcześniej nie posiadaliśmy urządzeń, które po- zwalałyby na określenie tych parametrów - mówi S. Czupa. Nowe badania, które wykonuje laboratorium, umożliwiają ustalanie dawek paszowych dla pojedyńczych krów. Dzięki temu rolnik może tak ułożyć żywienie, by wydajność mleczna była duża, a jednocześnie koszty paszy nie były wysokie. Badania pozwalają też na szybsze wykrycie chorób, a tym samym skuteczniejsze leczenie. (G. W.) Udziaająporad Duńskie laboratorium w Holstebro istnieje od 1857 roku. Jest jednym z największych prywatnych tego typu placówek w Europie Północnej. Rocznie z chłodni gospodarstw rolnych pobiera się do badań około 500 tys. próbek mleka. Specjaliści badają paszę, zboże, wodę i ścieki. Placówka współpracuje, m.in z Polską, Norwegią i Wielką Brytanią. Udziela porad nie tylko polskim specjalistom, ale i rosyjskim, arabskim, japońskim i chińskim. Stare Pole. Rywalizowali młodzi hodowcy Mój przyjaciel cielak konkursu na Lajlepszego młodego hodowcę, zorganizowanego przez Regionalne Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu zgłosiło się 12 uczestników w wieku od 7 do 11 lat. Jury wszystkim przyznało maksymalną liczbą punktów - Dzieci były świetnie przygotowane, zarówno od strony praktycznej jak i teoretycznej - mówi Wanda Barańska, specjalista ds. produkcji zwierzęcej z RCDRRiOW. Oceniano umiejętność prowadzenia i oswojenia cielaka oraz wiadomości o hodowli krów mlecznych. Udział w tej rywalizacji jest tradycją w rodzinie Klingenbergów z Brachle-wa, gmina Kwidzyn. - Teraz udział w imprezie bierze mój siedmioletni syn Artur, a kilka lat temu startował drugi syn Norbert. Dziś kibicuje bratu - mówi ojciec Jerzy Klingenberg. Artur z dumą opowiada o swoim cielaku. Wyjaśnia, że urodził się 10 marca tego roku. - Zobaczyłem go w godzinę po przyjściu na świat. Zaraz potem musiałem iść do szkoły - wspomina. - Dbam o cielaka. Przynoszę mu mleko w wiadrze oraz siano i śrutę zbożową. A on z wdzięczności liże mnie po ręku. Artur był jednym z najmłodszych uczestników konkursu. Zadziwił wszystkich umiejętnością prowadzenia cielaka, który był wyjątkowo duży. (G. W.) Uczestnik konkursu Michał Grabowski z Janówki gmina Stare Pole, prezentuje swojego cielaka. Fot. Aleksander Winter Stare Pole. Wiedzą wszystko o bezpiecznej pracy w rolnictwie Najważniejsze życie i zdrowie konkursie „Bezpieczna praca rolnictwie", który odbył się w Starym Polu, najlepszym z województwa pomorskiego był Andrzej Romanowski z Rejonu Usług Mieszkaniowych w Malborku. Zajął IV miejsce. I miejsce zdobyła Halina Andrzejewska z Go- spodarstwa Skarbu Państwa w Elblągu. - Pracowałam 30 lat w PGR i gospodarstwach Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Zawsze interesowałam się bezpieczną pracą w rolnictwie. Interweniowałam nawet gdy przypadkowo poza terenem swojego zakładu widziałam za- grożenie zdrowia lub życia -mówi Halina Andrzejewska. -Po raz trzeci wzięłam udział w konkursie. Pierwszy raz zdobyłam tak wysokie miejsce. Jestem zadowolona, że doceniono moją wiedzę. W przyszłym roku na pewno także będę brała udział w rywalizacji. Organizatorami imprezy były, m.in.: Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa i Państwowa Inspekcja Pracy Rywalizacja odbyła się Regionalnym Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu. - Celem konkursu było upowszechnienie wśród rolników, dzierżawców i kadry kierowniczej gospodarstw zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Jestem w pełni uznania dla poziomu wiedzy 45 uczestników każdego etapu eliminacji i finału - mówi przewodniczący jury Tadeusz Mikulski, główny specjalista ds. BHP AWRSP oddział terenowy w Gdańsku. (G.W.) Marcin Czupa, kierownik pracowni w LOM w Malborku, tłumaczy zasady działania Milcoscanu Fot. Aleksander Winter www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Parafia Dziennik laftplałiii piętek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Malborski Zdjęcia: Aleksander Winter Ks. bp. Andrzej Śliwiński udzielił siedmiu osadzonym, z Zakładu Karnego w Malborku, sakrament bierzmowania. nie namalowanego obrazu. - To był pomysł księdza Krzysztofa, by wykonać replikę religijnego obrazu. Lubię malować i przychodzi mi to z łatwością, więc podjąłem się tego zadania - powiedział jeden z osadzonych. (Niki) Andrzej Śliwiński biskup diecezji elbląskiej - To dość specyficzne miejsce. Cieszę się jednak, że osoby te przystąpiły do sakramentu. W większości to młodzi ludzie. Mam nadzieję, że czas który tu spędzą nie będzie zmarnowany. Przed nimi jeszcze życie. Mam nadzieję, że ich postawa zmieni się na tyle, że nigdy już tu nie wrócą. Malbork. Bierzmowanie w Zakładzie Karnym Wzmocnieni wiarą Siedmiu osadzonych z Zakładu Karnego w Malborku, przyjęło sakrament bierzmowania. To druga tego typu uroczystość świecka w malborskiej jednostce penitencjarnej. Pierwsze bierzmowanie odbyło się w marcu 1999 roku, gdy inaugurowano otwarcie kaplicy w zakładzie. Do namaszczenia osadzonych przygotowywał ks. Krzysztof Kuratczyk. - Ponad dwa miesiące trwały przygotowania. Początkowo zainteresowanych było 13 osób. Część jednak została przeniesiona do innych zakładów lub aresztów. Przez tak szybką rotację, trudno było mi zorganizować nawet taką •grupę, ale się udało - mówi K. Kuratczyk. Skazani oraz tymczasowo aresztowani chętnie przygotowali się do tego święta. - Postawa tej siódemki młodych ludzi jest wyjątkowa a zachowanie pełne pokory. Czynnie uczestniczą we mszy św. - mówi K. Kuratczyk. W podziękowaniu za udzielenie sakramentu bierzmowania, jeden ze skazanych, wręczył biskupowi prezent: własnoręcz- Przed dwoma laty została utworzona przez biskupa elbląskiego Andrzeja Śliwińskiego parafia: Błogosławionych 108 Męczenników Polskich. Rok później ukończono budowę fundamentów kościoła. Po wakacjach świątynia będzie w stanie surowym zamkniętym. - Parafianie bezinteresownie pracują przy budowie kościoła: pomagają, m. in. Eugeniusz Łaszewski z synem Grzegorzem, Edward i Bolesław Chmielewski oraz Herbert Przybylski - mówi ksiądz Wojciech Bohatyrewicz, proboszcz. Eugeniusz Łaszewski stwierdza, że parafianie są zainteresowani postępami prac. - To bardzo mnie cieszy. Budowa świątyni integruje nas. Jesteśmy jedną wielką rodziną. Bezpośredni udział w powstawaniu kościoła sprawia mi wiele satysfakcji - wyjaśnia. Dla proboszcza równie ważne jest tworzenie wspólnoty. Imprezą zbliżającą parafianką, m. in. festyny Dochód! z ostatniego wspomógł budpwę. - Wszyscy doskonale bawiliśmy się. Były konkursy dla dzieci i promocja nowej płyty zespołu Samuel. Można było skosztować domowych specjałów, najlepszych gospodyń w parafii -mówi brat Krzysztof Łaszuk z Caritasu. W tej organizacji udziela się także Ewa Górna. - Pomagamy systematycznie rodzinom będącym w trudnej sytuacji materialnej. Jest to możliwe dzięki hojności parafian i sponsorów. Wydajemy biuletyn informacyjny „Benedictum", dochód uzyskany dzięki tej inicjatywie, przeznaczamy na cele charytatywne - wyjaśnia. W informatorze przedstawiana są historie życia 108 patronów parafii. Jedna ze stron jest przeznaczona dla dzieci. Mogą one na niej rozwiązać krzyżówkę i test „Milionerzy". Dla zwycięzców konkursów są nagrody. Ostatnią ważną uroczystością w parafii było wmurowanie aktu erekcyjnego przez biskupa elbląskiego Andrzeja Śliwińskiego. (G. W.) W parafii 108 Męczenników Polskich trwa budowa kościoła. Fot. A. Wintei W SKRÓCIE ■ Nagrodzeni za wiedzę Regina Buć rozmawia z Dominiką Jankowską i Agatą Beling o prymasie Wyszyńskim Fot. Aleksander Winter MALBORK. W konkursie diecezjalnym „Prymas Kardynał Wyszyński" odnieśli sukcesy uczniowie z powiatu malborskiego. Młodsi wykazali się zdolnościami plastycznymi, a starsi wiedzą. Wyróżnienie za prace plastyczne otrzymali, m. in. Igor Konopko ze Szkoły Podstawowej nr 9, Dominika Jankowska i Agata Beling z SP 3. Wspomagali ich katecheci: Bożena Chmielnicka i Regina Buć. W konkursie wiedzy Dominice Mańkowskiej i Marcie Szmigiel z Malborka zabrakło jednego punktu, by zdobyć nagrodę, którą był wyjazd do Petersburga. Uczennice przygotowali: Ireneusz Netzel i Bożena Chmielnicka. - To świetny konkurs, ponieważ prymas Wyszyński to autorytet, jakiego brakuje w dzisiejszym świecie - wyjaśniają. (G. W.) ■ W świetlicy Gra w bilard może być ciekawą propozycją na wakacyjne dni. Na zdjęciu: Dawid Szczepkowski. Fot. Henryk Jankowski MALBORK. Ciekawą propozycję dla dzieci i młodzieży spędzającej wakacje w domu przygotował proboszcz parafii Zesłania Ducha Świętego na Piaskach, ks. Jerzy Pawelczyk. Przez dwa miesiące chętni będą mogli korzystać ze świetlicy parafialnej. - Najmłodszym proponujemy różnego rodzaju gry planszowe, jest również pokój w którym będzie można oglądać filmy Jednak największą atrakcją są stoły bilardowe. Obecnie są już dwa - mówi ks. J. Pawelczyk. Proboszcz przyznaje, że najwięcej dzieci przychodzi w pochmurne i deszczowe dni. - Nic dziwnego, przecież lepiej żeby spędzały czas na dworze niż w budynku. Jednak jest pewna grupa, która przychodzi regularnie. Dla nich oraz innych dzieci organizujemy wakacyjne turnieje. Do udziału w nich zapraszamy również osoby z innych parafii - dodaje ks, J. Pawelczyk. Świetlica czynna jest od poniedziałku do soboty w godz. 9-21, natomiast w niedziele od godz. 13. ('fotką) ■ Pomagają MALBORK. Wolontariusze Caritas parafii świętego Jana Chrzciciela w każdą sobotę w godzinach od 10 do 12 czekają na osoł?y potrzebujące pomocy. Zapraszają także tych, którzy chcą wesprzeć innych darami. - Staramy się, by wsparcie otrzymywały osoby najbardziej potrzebujące - mówi przewodniczący Zespołu Charytatywnego Caritas Ryszard Łukowski. - Nie kierujemy się tym, czy ktoś pochodzi z naszej parafii. Staramy się nie odmawiać nikomu jeśli jest w trudnej sytuacji. (G.W.) piątek 28 czerwca 2002 r. ul I Dziennik I Bałtycki Dziennik Malborski Bezpieczeństwo www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CZY CZUJESZ SIĘ BEZPIECZNIE Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" wspólnie z PZU Życie SA prowadzimy plebiscyt pod hasłem „Bezpieczne Pomorze". Co miesiąc wybieramy najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W poniedziałkowej i piątkowej gazecie zamieszczane są kupony na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla rewiru bądź komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Spośród uczestników plebiscytu losujemy również raz w miesiącu komputer. Na kuponie wyznaczone jest także miejsce, w którym można wpisać problemy mieszkańców. Zachęcamy wszystkich Czytelników do udziału w konkursie. Prosimy również zaznaczyć co jest Państwa największą bolączką i czy czujecie się bezpieczni. Czekamy także na listy. Na łamach „Dziennika" będziemy starali się wyjaśnić wszystkie problemy. Dziś zamieszczamy sondę na temat: jak mieszkańcy powiatu malborskiego oceniają bezpieczeństwo. (Niki) Cisza i spokój Jolanta Grenda Stare Pole - Mieszkam na osiedlu domków jednorodzinnych. Jest tu cicho i spokojnie. Jeżeli gdzieś wyjeżdżamy, sąsiedzi pilnują, by w pobliżu domu nie kręcił się nikt obcy. Poza tym często widuję patrole policji. Funkcjonariusz spaceruje po ulicach z psem. To daje mi duże poczucie bezpieczeństwa. Nie przyjecRalT Robert Maśliński Kaczynos - Kilka tygodni temu policja została powiadomiona, że po wsi jeździ pijany kierowca. Funkcjonariusze odmówili przyjazdu z powodu limitu kilometrów. Podobna sytuacja wydarzyła się następnego dnia. Nikt nie chciał interweniować. Przecież jazda po spożyciu alkoholu jest przestępstwem. Spokojna wies~ Jacek Głąb Królewo Malborskie - Mimo że prawie nie widuje policji w swojej miejscowości, czuję się bezpieczny. Królewo Malborskie jest małą i dość spokojną wsią. Nie spotyka się tu band chuliganów. Obcy są pod obserwacją mieszkańców. Nie mam więc powodu, by się bać. Zdjęcia: Aleksander Winter W PZU ŻYCIE SA Dzieitiii] Ba ~j Kupon konkursowy Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze1^^1 Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:..... Adres komisariatu:. Największym problemem mojej okolicy jest:. Moje dane: Imię i nazwisko:. Adres i telefon:.. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Partner akcji: W Organizatorzy: PBIŻTOiiA naszemiasto.fi Region. Policja dla dzieci Rower za projekt artyna Szoska ze Starego Pola otrzymała rower górski od związków zawodowych policjantów z Malborka. Jest to nagroda za przedstawienie najlepszej propozycji policyjnej maskotki. Miś będzie symbolem malborskiej komendy. Otrzymają go dzieci, które odwiedzą jednostkę. Plu-szak będzie również nagrodą w policyjnych konkursach. M. Szoska bardzo się cieszy, iż jej projekt został uznany za najlepszy i maskotka będzie wyglądała tak, jak to sobie wymyśliła. - Lubię zwierzęta, dlatego narysowałam misia. Uważałam również, że będzie łatwo go wykonać z materiału - mówi M. Szoska. Martyna jest uczennicą klasy IV Zespołu Szkół w Starym Polu. W przyszłości chciałaby zostać weterynarzem. W konkursie wzięła udział przez przypadek. Pomysł podsunęła jej wychowawczyni. - Nie mogłam uwierzyć, gdy przeczytałam w „Dzienniku Malborskim", że wygrałam nagrodę. Natychmiast przybiegłam z tą nowiną do rodziców - opowiada Martyna. Ze szczęścia dziewczynki cieszą się również dziadkowie. Stanisław Gregorkie-wicz przyszedł z wnuczką do szkoły po odbiór nagrody. - Martyna ma już rower górski. Otrzymała go -| Dyskoteka Maciej Kaczyński specjalista ds. prewencji kryminalnej - W ostatnim czasie mal-borska komenda prowadzi wiele działań, by zająć czas dzieciom i zachęcić je do bezpiecznej zabawy. Konkurs na maskotkę został już zakończony, jednak przygotowaliśmy inną ofertę dla młodzieży. Przynajmniej raz w miesiącu wspólnie z Młodzieżowym Domem Kultury w Malborku, organizujemy w naszej jednostce dyskotekę pod hasłem: zabawa bez narkotyków, papierosów oraz alkoholu. Dotychczas odbyty się już dwie imprezy. Na zabawę nie przychodzą jeszcze tłumy, ale zainteresowanie znacznie rośnie. Mamy okres letni więc młodzież więcej przebywa na podwórkach. Podejrzewam, że jesienią i zimą w zabawie weźmie udział więcej dzieci. Ponadto, przygotowujemy także dodatkowe atrakcje. Wojciech Ostrowski i Andrzej Błaszczykiewicz z komendy policji oraz Julian Grzanko, starosta malborski (drugi z lewej) wręczają nagrodę Martynie Szosce. w pierwszokomunijnym prezencie. Z nagrody skorzysta pewnie jej mama. Teraz będą mogły razem jeździć na wycieczki - mówi S. Gregorkiewicz. Pierwsze gotowe maskotki pojawią się w komendzie najprawdopodobniej we wrześniu. - Mamy już projekt. Teraz musimy znaleźć firmę, która go zrealizuje. Myślę, że pierwsze pluszaki rozdamy po wakacjach - wyjaśnia mł. insp. Wojciech Ostrowski, pierwszy zastępca komendanta powiatowego policji w Malborku. _..... (Niki) Zdjęcia: Aleksander Winter REKLAMA SKOK OSZCZĘDNOŚCIOWO 100 lat trądy cji SPÓŁDZIELCZA KASA - KREDYTOWA im. FRANCISZKA STEFCZYKA certyfikat systemu zarządzania ISO 9002 Oferta specjalna dla Emerytów i Rencistów! Pożyczka SENIOR 12 miesięcy 13,5% DOKMOlY2500PLN BEZ PORĘCZYCIELI! \\ ^ ODDZIAŁ MALBORK UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 ODDZIAŁ KWIDZYN UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 ODDZIAŁ KWIDZYN II UL. LOTNICZA 1, TEL. (055) 261 31 28, 645 96 66 |[ Franciszek Siefczyr www.skok-stef.com.pl infolinia: 0-801 600 100* "Koszt połączenia 0,35 zl brutto/1 min. www.nas2emiasto.pl serwis informacji lokalnych Ludzie iDzienni rJjąfTJinii l#&$l?BlSf Ifm mmm \ Battyck*^ piątek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Malborski Malbork. Walczyli o puchar starosty Taneczne popisy Bagażniki fnajwfę1 " —^rowerowe 1 wypori NA DACH NA PASY transport 1 roweru 3 lata gwarancji na bagażniki j Norauto / transport 3 rowerów 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto Kufer dachowy Bermude 315 • objętość 290 I . -Wite .. , • tworzywo ABS • uniwersalne mocowanie Kufry ^dachowe Radia - nowa oferta! Odtwarzacz kasetowy DAEWOO ARK1010RC Odtwarzacz CD PIONEER 1400R/RB RDS, autorevers, wyj. na wzmacniacz, aąualisar, zdajm. panel, 4x40W RDS, CD-R/RW, wyj. na wzmacniacz, ^ualisar, zdejm. panal, 4x45W Chłodziarka elektryczna Freddy 28 I. Siedzisko Junior M , Trójkąt ostrzegawczy największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDANSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB. 9.00-20.30, NiEDZ. 18.00 10146943/C/884 SDP €LMAX OGŁOSZEŃ1A MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA KORYTA, OSPRZĘT REKLAMA AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL C0LTEX' DA KAll Promocja 10-iecia! 10 darmowych sms-ów przez 10 miesięcy 2 okazji naszych urodzin naszym gościom wręczamy prezenty! Odwiedź nasze salony, gdzie czekają na Ciebie 3 atrakcyjne zestawy promocyjne. Przy zakupie jednego z nich otrzymasz w prezencie 10 darmowych SMS-ów, co miesiąc, aż przez 10 miesięcy! Malbork, ul. Mickiewicza 84 tel. (0-55) 272-20-96 Malbork, Centrum Handlowe "Jagiełło", ul. Kościuszki 5 tel. (0-55) 272-20-96 Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. Siemens S40 Nokia 3330 www.coltex.plusgsm.pl piątek 28 czerwca 2002 r. m itziennik ■ ! Bałtyckie Dziennik Malborski ników www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Malbork. Zaprojektuj z nami mieszkanie Korytarz i sypialnia Łazienka Pokou Lokal naszej Czytelniczki. Dziś przedstawiamy projekt kawalerki mieszkanki Malborka, zajmującej lokal w starej kamienicy. - Przed dokonaniem zmian, do mieszkania wchodziło się bezpośrednio z klatki schodowej, co było bardzo uciążliwe. Po wstawieniu dwóch niewielkich ścianek, wydzieliłem z du- żego pokoju korytarz wraz z garderobą - opowiada Andrzej Zabojszcz, architekt. -Natomiast w salonie utworzyłem kącik sypialny, przegrodzony wysokim, aż do sufitu, regałem. Za nim znajduje się miejsce do pracy. W ten sposób z pokoju może jednocześnie korzystać kilka osób. Po pomniejszeniu łazienki i wyburzeniu części Mieszkanie wedtug pomysłu ściany, dzielącej ją z kuchnią, mieszkanie optycznie zwiększyło się. - Teraz w kuchni jest znacznie więcej miejsca, jest ona również lepiej oświetlona. Ponadto znalazło się miejsce na jadalnię, która może także służyć jako kącik do pracy - mówi A. Zabojszcz. - Dodatkową przestrzeń zyskaliśmy dzię- architekta. ki zlikwidowaniu drzwi, pomiędzy kuchnią a salonem. Zapraszamy Czytelników do przysyłania, pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" w Malborku, ul. Kościuszki 5, rozrysowa-nych planów mieszkań. Architekci z Biura Obsługi Inwestycji Budowlanych z Malborka podpowiedz jak ciekawie można zm\ nić lokal. , > (aszun) 'k Na zamówienie Okna o łącznej wartości 3 tys. zł, z wymianą kompletną i montażem mogą wygrać Czytelnicy „Dziennika", w nowym konkursie, organizowanym wspólnie z nowo-stawską fabryką. - Nasze produkty posiadają izolację akustyczną, która w połączeniu z kombinacjami szyb dźwiękochłonnych pozwala zredukować do minimum docierający do mieszkań hałas -mówi Krzysztof Żukowski, właściciel Żuławskiej Fabryki Okien z Nowego Stawu. - Ponadto są one całkowicie bezpieczne dla zdrowia. Nie wydzielają bowiem żadnych drażniących czy szkodliwych substancji, nawet dla alergików i astmatyków Udział w zabawie mogą wziąć osoby, które dostarczą do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Malborku, przy ul. Kościuszki 5 wycięte kupony z prawidłową odpowiedzią. Będziemy drukować je w każdym wydaniu „Dziennika Malbor-skiego" aż do 16 sierpnia. Jedna osoba może dostarczyć ich nieograniczoną liczbę. Im więcej, tym większa szansa wygranej. - Zwycięzca sam określa kształt oraz liczbę okien. Najważniejsze, żeby całkowity koszt nagrody nie przekroczył 3 tys. zł - pod- Fot. Aleksander Winter Żuławska fabryka oferuje okna na zamówienie. Na zdjęciu (od lewej): Mirosław Bo-rzyszkowski i Piotr Kłosowski. kreślą K. Żukowski. - Na powyższą usługę laureat otrzyma również fakturę, bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów. Po zamontowaniu okien, nasi reporterzy odwiedzą zwycięzcę w domu, porozmawiają z nim oraz zrobią pamiątkowe zdjęcie. Materiał zostanie opublikowany w „Dzienniku Malbor-skim". Zapraszamy do wspólnej zabawy! (aszun) 5 Adres zamieszkania —f "^^upiTionkuiiowy" Konkurs " " s Bałtycki i dla Czytelników W jakiej miejscowości mieści się Żuławska Fabryka Okien? Imię i nazwisko Malbork. Okna za 3 tys. zł dla Czytelników Z izolacją akustyczną Żuławska Fabryka Okien realizuje indywidualne zamówienia. Klienci mogą zamówić: drzwi, witryny, fasady, ogrody zimowe oraz drzwi przesuwane. Wszystkie produkty wykonywane są według nowoczesnej, bezołowiowej technologii. Termin realizacji takiej usługi, od zrobienia pomiarów w domu klienta, trwa przeważnie 10 dni. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym kuponie w celu rozwiązania powyższego konkursu zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dnia 29.08.1997 r. (Dz. U. nr 133, poz. 883). KONKURSY ■ Salon fryzjerski POINT Laureatką ostatniego konkursu została Jolanta Adamczyk z Kościeleczek (z prawej), na zdjęciu również Adrianna Łachut. Fot Aleksander Winter Dla osób, które są uczulone na promienie słoneczne, albo mają trudną do opalania cerę, Adrianna Łachut, właścicielka Salonu Perfumeryjno-Kosmetycznego Gabriel z Malborka poleca samoopalacze. - Działają one inaczej, niż słońce, czy sztuczne promienie UV w solarium. Nie wyzwalają naturalnego pigmentu, ale za pomocą środków chemicznych barwią tylko zewnętrzną warstwę naskórka - wyjaśnia A. Łachut. Tego lata modne jest nabłyszczanie ciała. - Żele i kremy w kolorze połyskującego złota łatwo nakłada się palcami. Można nimi rozświetlić skórę na ciele, tuszować przebarwienia i korygować defekty figury. Nogi będą wyglądały na szczuplejsze, gdy nabłyszczamy je pośrodku -dodaje właścicielka. Salon perfumeryjny zmienił swoją siedzibę. Obecnie mieści się przy ul. Kościuszki 24. Dla osoby, która jako pierwsza zadzwoni dziś, o godz. 10, pod nr tel. 270 23 13 i odpowie na pytanie: jakie składniki powodują, że skóra po zastosowaniu samoopalacza nabiera brązowego kolorytu, otrzyma zestaw kosmetyków (aszun) ■ Wygraj strzyżenie Dla osoby, która jako pierwsza zadzwoni dziś, o godz. 9.50 i prawidłowo odpowie na pytanie: ile stanowisk fryzjerskich znajduje się w mini studio Diana, wygra strzyżenie wraz z myciem i ułożeniem włosów - Oferujemy strzyżenie damskie, męskie oraz dziecięce. Dla wszystkich maluchów, które odważą się skorzystać z naszych usług, przygotowaliśmy niespodzianki - mówi Diana Myszka, właścicielka salonu. Mini studio czynne jest od poniedziałku do piątku, w godz. 9-19, w soboty do godz. 15. - Jeśli klient nie może odwiedzić nas w tych godzinach, wówczas możemy indywidualnie ustalić z nim termin wizyty - podkreśla właścicielka. ■ Zamiast słońca Katarzyna Makowska przed wizytą u fryzjera i tuż po niej. Salon Fryzjerski POINT w Malborku, oraz „Dziennik Bałtycki" zapraszają do zabawy. Osoba, która pierwsza zadzwoni dziś, o godz. 9.15, pod nr tel redakcji 270 23 03 i odpowie na pytanie: od której godziny czynny jest salon POINT, otrzyma bezpłatne zaproszenie na strzyżenie i konsultację ze stylistą. Zwycięzca podczas wizyty w salonie zostanie sfotografowany przez naszego fotoreportera. Zdjęcie opublikujemy na łamach „Dziennika Malborskiego". (Niki) Zdjęcia: Aleksander Winter www.nas2emiasto.pl serwis informacji lokalnych Codziennik ismił Dziennik ■P piętek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Malborski 1 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 KONKURSY TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Z „Dziennikiem" na wakacje Znamy już pierwszych laureatów naszego wielkiego wakacyjnego konkursu. Zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrał Zbigniew Piasecki z Gdańska. Weekend na Kaszubach spędzi Marta Gulczyńska z Gdańska. Natomiast dwa rowery otrzyma od nas Andrzej Olszewski z Grabowskiej Huty Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. teł (058) 30-03-175. W każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. W dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby wygrać którąś ze wspaniałych nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. A jest o co wałczyć. Mamy dla Was jeszcze osiem wycieczek zagranicznych, osiem weekendów na Kaszubach oraz wczasy dla całej rodziny, a także 20 rowerów. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numer infolinii 0 800 1500 26. Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do / ^........ ..... Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam od- niCDŹUIIOIMK powiedzi na kartce pocztowej do V,,, _ 18 dnia następnego miesiąca. Co ty- —t058ł 686 13 13 P dzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto ma dłuższe wakacje - uczniowie czy studenci? Weekend w hotelu Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się festiwal, który trwa właśnie w Gdańsku? Na odpowiedzi czekamy do 7 lipca 2002 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". (JB uEBumB Nasi partnerzy Naszym partnerem jest Cafe Salsa. Nasi Prenumeratorzy będą mogli otrzymać 10-procentowe zniżki oraz dwuosobowe zaproszenie na kawę i ciastko. Aby dostać zaproszenie, trzeba zatelefonować dziś, w godz, 10-10.15, do redakcji „Dziennika" w Malborku pod nr 270 23 05. Pierwsza osoba, która się dodzwoni otrzyma zaproszenie do odebrania w tym samym dniu w redakcji. Nasi Prenumeratorzy mogą też skorzystać z prezentów ufundowanych przez Gabinet Kosmetyczny Retina. W każdy pierwszy piątek miesiąca jedna z osób będzie mogła bezpłatnie wyregulować brwi oraz skorzystać z 10-minutowego seansu w solarium. W każdy trzeci piątek miesiąca jeden z naszych Prenumeratorów będzie mógł skorzystać z 10-minutowego seansu w solarium. W każdy pierwszy i trzeci piątek miesiąca jeden z naszych stałych Czytelników może też skorzystać z bezpłatnego zaproszenia na strzyżenie i czesanie w zakładzie fryzjerskim Anida. Aby otrzymać zaproszenia należy telefonować w pierwszy i trzeci piątek miesiąca, w godz. 10-10.15, do redakcji „Dziennika" w Malborku pod nr 270 23 05. Firma Medewan udziela naszym Prenumeratorom 10-pro-centowego rabatu na masaż oraz raz w miesiącu funduje zaproszenie na masaż. Można je uzyskać telefonując w pierwszy piątek miesiąca w godz. 10-10.15 do redakcji „Dziennika" pod nr tel. 270 23 05. Z rabatów i zaproszeń można korzystać tylko na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora (karta i dowód wpłaty). Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora I u......... f lOiwitnda 10% rabatu na konsumpcję 1 dwuosobowe zaproszenie na kawę+ciastko {lub deser) Al. Bodła 6, Malbork tel. (055)682-36-14 Solarium i Gabinet kosmetyczny 10% rabatu na usługi uL Kościuszki 5, Malbork tel. (055)647-21-34 Salon fryzjerski l&ssMi 1 1 uł t 10% rabatu ta usługi . Kościuszki 5, Malbork el. (055)647-21-30 NZOZ MEDEWAN Poradnia Rehabilitacyjna 10% rabatu na masaż ul. Solskiego 1. Malbork teł. (055)647-27-87 JESTES W POTRZEBIE ■ AUTOPOMOC ■ MALBORK Auto-Pomoc, ul. Koszykowa 1, tel. 272 83 33. ■ OSTRE DYŻURY ■ MALBORK Szpital Ogólny, ul. Armii Krajowej 105/106, tel. 646 02 00 ■ KWIDZYN Szpital Miejski, ul. Hallera 31, tel. 279 37 41 ■ NOWY DWÓR GDAŃSKI Szpital Miejski, ul. Dworcowa, tel. 2472411 ■ SZTUM Szpital Miejski, ul. Reja 12, tel. 277 20 61 ■ APTEKI ■ MALBORK Przy Mederi, ul. gen. De Gaul-le'a 5, tel. 272 76 11, Pod Basztą, ul. 17 Marca, tel. 272 22 20, Pod Eskulapem, Kościuszki 40, tel. 272 26 19, Południe, ul. Konopnickiej 23, tel. 272 50 18, U Kolejarzy, ul. Dworcowa 2, tel. 612 14 95, W Kałdowie, ul. Solskiego, tel. 272 80 81, Zamkowa, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12, Wielbark, ul. Głowackiego 12, tel. 272 36 83, Melisa, ul. Michałowskiego 23c, tel. 272 14 50, Cefarm, ul. Jasna 10, tel. 272 22 12 ■ LICHNOWY Pod Strzechą, ul. Lachowicza 35, tel. 271 27 92 ■ NOWY STAW Nowostawska, ul. Kościuszki 4, tel. 271 56 47, Pod Strzechą, ul. Zwycięstwa 22, tel. 2271 53 06 ■ POLIGA ■ MALBORK Komenda Powiatowa Policji, ul. Gen De Gaulle'a 3, teł. 997, centrala - 270 28 97, dyżurny - 270 28 22, sekretariat KPP - 270 28 04, recepcja - 270 28 10, rzecznik prasowy - 270 28 27, całodobowy telefon zaufania - 270 29 97, Straż Miejska, pl. Słowiański 5, tel. 986 lub 272 29 52 ■ LICHNOWY Komisariat Policji, ul. Jesionowa, tel. 271 27 77 ■ NOWY STAW Komisariat Policji, ul. Pułaskiego, tel. 271 51 07 ■ STARE POLE Komisariat Policji, ul. Marynarki Wojennej, tel. 271 30 07 ■ PORADNIE ■ MALBORK Centrum Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, ul. Nowowiejskiego 48, tel. 272 22 22 lub 273 33 33, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Kościuszki 54, tel. 272 30 73 ■ POGOTOWIA ■ MALBORK Pogotowie Ratunkowe, tel. 999 lub 646 02 95, Pogotowie Ciepłownicze, tel. 647 92 25, Pogotowie Energetyczne, tel. 272 25 09, Pogotowie Gazowe, teł. 992 ■ MIŁORADZ Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, teł. 272 14 11 ■ NOWY STAW Pogotowie Energetyczne, teł. 271 56 30, Pogotowie Gazowe, teł. 271 51 01 ■ LECZNICE ■ MALBORK Wamed, ul. Jasna, tel. 272 49 78, czynna pn.-pt. w godz. 15.30-18, sob. 9-14, T. Sylwe-strowicz, M. Wyszyński, ul. Armii Krajowej 107, tel. 272 34 73 łub 272 75 76, czynna pn.-pt. 10-17, sob. 10-15, Prywatna lecznica dla zwierząt, ul. Mazowiecka 23, tel. 272 44 86, czynna całą dobę. PLANUJ DZIEŃ ■ Wystawa 9.00-18.00 W Galerii Na Lewo Miejskiego Domu Kultury, przy pl. Słowiańskim 18 w Malborku czynna jest wystawa pt. „Spinacz tymczasowo-chwilowy". Można tam obejrzeć prace: Magdaleny Bąk, Agnieszki Jankowskiej, Jerzego Kierskiego, Wojciecha Mendzelewskiego, Wiesława Nako-niecznego, Sławomira Plewko i Zbigniewa Stanucha, absolwentów wydziału artystycznego Uniwersytetu Marii Curie-- Skłodowskiej w Lublinie. Wstęp wolny. ■ Spotkanie 16.00 W Miejskim Domu Kultury, przy pl. Słowiańskim 18 w Malborku odbędzie się spotkanie członków klubu „Sercu na ratunek". Propozycja skierowana jest przede wszystkim do osób po zawale oraz cierpiących na schorzenia układu wieńcowego. ■ Smocze łodzie 16.00 Od poniedziałku do piątku na przystani, za tzw. plażą wojskową grupy zorganizowane mogą wypożyczyć smoczą łódź. Załoga powinna składać się z minimum 14 osób; wymagana jest umiejętność pływania. Na łodzi zawsze znajduje się instruktor. Odpłatność od osoby wynosi 2 zł. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 0 604 104 616. ■ Dyskoteka 21.00 W każdy piątek w Gminnym Ośrodku Kultury, przy ul. Marynarki Wojennej 1 b w Starym Polu odbywa się dyskoteka dla młodzieży. Organizatorzy zapewniają dobrą zabawę. Imprezę prowadzi DJ Seba z Gdańska. Wstęp 5 zł. (jotka) PLANUJ WEEKEND ■ Nauka jazdy konnej 10.00-20.00 Codziennie czynna jest szkółka Jazon, mieszcząca się przy ul. Dąbrówki 2, na osiedlu Południe w Malborku. Półgodzinna lekcja pod kierunkiem instruktora kosztuje 14 zł. Bardziej zaawansowani mogą jeździć sami na maneżu. Za godzinę trzeba zapłacić 25 zł. Dla chętnych dodatkowo organizowane są grupowe wyjazdy w teren. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 0 605 950 790. ■ Minifutbol i lotki 20.00 W każdą sobotę w pubie U Króla na Starym Mieście w Malborku odbywa się turniej minifutbolu. W zmaganiach biorą udział dwie 2-osobowe drużyny. Chętni mogą również zagrać w lotki. Co tydzień organizowane są zawody, zarówno drużynowe jak i indywidualne. ■ Światło i dźwięk 22.00 Od wtorku do niedzieli, o godz. 22, w Muzeum Zamkowym przy ul. Starościńskiej 1 w Malborku odbywa się widowisko światło i dźwięk pt. „Krzyżem i mieczem". Spektakl trwa około 55 minut. Bilety w cenie: 10 zł normalny i 5 zł ulgowy. Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel. 647 09 26. (jotka) WOJNA HARTA dziś do 4 lipca, o godz. 19, w mal-<: * I borskim kinie Klubowe, można oglądać film pt. „Wojna Harta". Podczas II wojny światowej, płk. William McNamara, amerykański żołnierz pochodzący z rodziny, której członkowie od czterech pokoleń służą w wojsku, trafia do niemieckiego obozu jenieckiego. Jako najwyższy rangą oficer obejmuje dowództwo nad lii „Wojna Harta". Fot. materiały promocyjne swymi rodakami. Cały czas obserwuje go komendant obozu, bezwzględny pułkownik Werner Visser. McNamara nie ma zamiaru poddać się bez walki. W tajemnicy przed wszystkimi snuje plan prywatnej wojny i czeka na stosowny moment, by uderzyć w nieprzyjaciela. Dla Czytelników przygotowaliśmy konkurs. Osoba, która pierwsza zadzwoni dziś, pomiędzy godz. 9.30-9.45, do redakcji pod nr tel. 270 23 03 i odpowie: do jakiego gatunku należy opisywany film, otrzyma bezpłatne zaproszenie na seans. Ponadto, przypominamy Czytelnikom, że aktualny repertuar kina można także znaleźć na naszej stronie w Internecie www.malbork.naszemiasto.pl. (Niki) PROMOCJA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Kawa i deser w Caffe Salsa dla Ciebie gratis Zadzwoń w piątek tel. 270-23-05 w godz. 10-10.15 ' Zamów prenumeratę O 800 1500 26 INFORMACJE DLA CIEBIE ■ INF. TELEFONICZNA Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Miejscowa 913; Zamiejscowa 912; Numery kierunkowe międzynarodowe, tel. 950 ■ PRZYCHODNIE ■ MALBORK Ośrodek Medyczny Mederi, ul. Gen. De Gaulle'a 3, tel. 272 44 81, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Primed, al. Wojska Polskiego 52, tel. 272 29 16, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Almed, ul. Dworcowa 14, tel. 612 15 64, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Remedium, ul. Słowackiego 2, tel. 272 24 49, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Medicus, ul. Konopnickiej 6, tel. 272 24 19, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Malmed, ul. Solskiego 1, tel. 273 36 50, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Cukromed, ul. Reymonta 16/17, tel. 272 23 41 wew.166. ■ MIŁORADZ Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Główna 24, tel. 271 14 22 ■ LICHNOWY Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Lachowicza 29c, tel. 271 27 82 ■ NOWY STAW Przychodnia Rejonowa nr 3, ul. Słowackiego 6, tel. 271 51 60 ■ STARE POLE Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 35 26 ■ TEL. ZAUFANIA MALBORK - 273 31 11 ■ URZĘDY ■ MALBORK Starostwo Powiatowe, pl. Słowiański 17, tel. 647 20 50, Urząd Miasta, pl. Słowiański, centrala 272 22 72 czynny w godz. 7.30-15.30, Urząd Stanu Cywilnego, tel. 272 29 79 czynny w godz. 7.30-15.30, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Armii Krajowej 70, tel. 272 33 51 czynny w godz. 9-14, Urząd Skarbowy, ul. Kopernika 10, tel. 272 73 71 czynny w godz. 8-16, Urząd Celny, al. Wojska Polskiego 90a, tel. 272 84 85 ■ MIŁORADZ Urząd Gminy w Miłoradzu, ul. Żuławska 9, tel. 271 15 31 czynny w godz. 7-15 ■ LICHNOWY Urząd Gminy Lichnowy, ul. Tczewska 6, tel. 271 27 15 czynny w godz. 7-15 ■ NOWY STAW Urząd Miasta i Gminy Nowy Staw, ul. Bema 1, tel. 271 51 10 czynny w godz. 7-15 ■ STARE POLE Urząd Gminy Stare Pole, ul. Marynarki Wojennej 6, tel. 271 30 48 czynny w godz. 7-15 ■ INF. PKS Malbork, tel. 272 31 01 ■ INF. PKP Malbork od godz. 6.30 do 22, tel. 94 36, w pozostałych godz. 270 13 28 ■ JEDZENIE NA TEL ■ MALBORK Pizzeria Panorama, ul. Kościuszki 5, tel. 647 77 77, Pizzeria Tino, ul. Sienkiewicza 61, tel. 273 29 25, Restauracja Quattro, ul. 17 Marca 22, tel. 641 48 49, Restauracja Nad Nogatem, tel. 272 31 31, Restauracja Aliem, ul. Sienkiewicza 48 ■ POSTÓJ TAXI Malbork Prezydium, teł. 647 10 12, ul. Dworcowa, tel. 801 72 02 ■ PRZEWOZY MIĘDZYNARODOWE Malbork, tel. 272 08 08 1 piątek 28 czerwca 2002 r. Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Neptun Asterix i 0belix Francja (12) 21.15 sob. 12 zł ul. Długa 57 - Misja Kleopatra dubbing tel. 301-82-56 Był sobie chłopiec USA (15) 21.15 niedz. Spider-Man USA (12) 10.30,12.45,15 12 zł 19pt-niedz. 10 zł zbiorowy 21.15 pt. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 17.15 12 zł n. 10 zł u Helikon Plotka Francja (15) 15.10 12 złn. 10 zł u. ul. Długa 57 Monsunowe wesele Indie/Ang. (15) 16.50 tel.301-53-31 Krwawa niedziela Irl.Ang. (15) 18.55 Fanatyk USA (15) 20.50 Kameralne On, ona i on Włochy (15) 15.15 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Impostor USA (15) 17.15 teł. 301-53-31 Płotka Francja (15) 19 Piękny umysł USA (15) 20.40 Bajka Wielki powrót USA (b.o.) 10.30 12 złn. 10 zł u. ul. Jaśkowa Dolina E.T. USA (b.o.) 12 14, tel. 341-22-94 Gwiezdne wojny USA (12) 14 Atak klonów Blade- Wieczny Łowca II USA (15) 16.30 Cześć Tereska Polska (15) 18.30 40 dni i 40 nocy USA (15) 20 Przepowiednia USA (15) 21.35 Żak Gusta i guściki 17 12 złn. 10zł u. ul. Grunwaldzka Magnolia 19 195/197 Amores Perros 22.15 teł. 345-15-90 Warszawa Spider-Man USA (12) 16,18.15 12 zł ul. Świętojańska 35 20.30 10 zł zbiorowy tel. 620-42-65 JohnQ USA (15) 22.45 pt., sob. Polonia Wielki powrót USA (b.o.) 13.30 12 zł n. 10 zł u ul. Boh. Monte Cas- Spider-Man USA (12) 15,17.15,19.30 12 zł sino 55/57 Plotka Francja (15) 21.45 tel.551-05-34 Bałtyk Epoka lodowcowa USA (b.o.) 15.20 12 zł n. 10 zł u. ul. Bohaterów Mon- Dzień Świra Polska (15) 17,21.30 te Cassino 30 Piękny umysł USA (15) 19 tel. 551-18-56 Wisła Yyyrek Polska (15) 18.45 12 złn. 10 zł u. ul, Dąbrowskiego 11 Azyl USA (15) 20.30 tel. 531-30-32 Rusałka Rób swoje, ryzyko jest twoje Polska (15) 17,19 10 zł ul. 8 Marca 49 Kinoteatr Blade - Wieczny Łowca ul. Swarożyca 1 Wojna Harta Kosmos Kate i Leopold ul. Mfyńska 2 MALBORK Klubowe Wojna Harta ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 Wicher Get Carter Klub garnizonowy STAROGARD GD. Sokół Showtime ul. Sikorskiego 33 Blade - Wieczny Łowca teł. 272-69-33 USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) 17 19.30 10 zł 10 zł 10 zł 17,19.15 15.30,20 18 12 zł 12 zł Powiśle Kariera Nikosia Dyzmy Król Skorpion Polska (15) USA (15) 16 8 zł 18 Fregata tel. 863-31-74 Harry Potter i kamień filozoficzny Genialny klan USA (b.o.) USA (15) 17.30 10 zł 20 Żeglarz tel.675-21-48 Tytus, Romek i ATomek Na własną rękę K-Pax Władca Pierścieni Showtime Helikopter w ogniu Polska (b.o.) USA (15) USA (15) USA (12) USA (15) USA (15) 14 pt., 15 sob. 10 zł 13 niedz. 16 pt. 18 pt.( 20 sob. 22.15 niedz. 20 pt., 17,22 sob. 15 niedz. 18 niedz. 20 niedz. SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Lilo i Stich USA (b.o.) 13.30,17 pt.-niedz., 22.15 sob., niedz. Belfegor - upiór Luwru USA (15) 10.45,21,23.15 Iris USA (15) 22.30 pt., 18 sob., niedz. Szkoła uczuć USA (15) 10.45,13,15.15,17.30,19.45, 22 Spider-Man USA (12) 10.30,12,13,14.30,15.30,17,18,19.30,20.30 22,23 pt.-niedz., 9.30 sob., niedz. Czekając na wyrok USA (15) 18,20.15 pt., 20 sob., niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 11.30,13.30,15.30,17.30,19.30,21.30 pt.-niedz. 9.30 sob., niedz. Dzień Świra Polska (18) 11,13,15,17,19,21,23 40 dni i 40 nocy USA (15) 13,15,17 pt.-niedz., 21.15 sob., niedz. Azyl USA (15) 15.30,22 E.T. USA (b.o.) 11 Gwiezdne wojny USA (12) dubbing 11 Atak klonów napisy 14,19 S normalny do godz, 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł 9 normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł U ulgowe -10 zł tt studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zł lllMliP Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Lilo i Stich USA (b.o.) 14,16,18.15 pt., 12.10,14.10,16.10sob, niedz. Szkoła uczuć USA (15) 17.35,19.50,22.20 pt. 17.50,20.20,22.40 sob., niedz. Tylko jeden USA (15) 15.20,17.50, 20,22.05 pt., 0.10 pt., sob. 14.40,16.45,18.50,21.05 sob., niedz., 40 dni i 40 nocy USA (15) 12.30,14.45,17.15,20.15 pt. 10,18.15,20.35 sob., niedz. Azyl USA (15) 13 pt., 15.20 sob., niedz. Blade - Wieczny Łowca USA (15) 15.05 pt., 15 sob., niedz. Dzień Świra Polska (18) 14.30,16.40,18.45,20.50 pt., 23 pt., sob. 11,13.15,18.30,20.50 sob., niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 11,13.05,15,17,19,21.05 pt. 10.30,12.25,14.25,16.15,18.10,20.15 sob., niedz. Gosford Park USA (15) 15.35,18.35,21.30 pt., 16.05,22 sob. 16.05,19.15 niedz. Gwiezdne wojny USA (12) napisy 22.35 pt., 15.05 sob., niedz. Atak klonów dubbing 10,19,30 pt., 13.05,19 sob., niedz. Impostor USA (15) 13.15 pt., 20.05 sob, 22.15 niedz. Przepowiednia USA (15) 10.45,15.50,18.30,21 pt. 9.45,17.35 sob., niedz. Spider-Man USA (12) 10.15,11.15,12.50,13.45,15.30,16.30,18.05 19.05,21.50 pt.-niedz., 20.35 pt. 20.40 sob, niedz, 23.15 pt, sob. E.T. USA (b.o.) 11.45 Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 12.15 pt, 12 sob, niedz. Potwory i spółka USA (bo.) 10.30 pt, 10.45 sob, niedz. & normalny do godz. 17 -14 zł ■ szkolny pon.-czw. -12 zł ff normalny po godz. 17 -14 zł M poranki sob., niedz. - 8 zł £ bilety week. do godz. 17 -14 zł ■ studencki pn.-czw. -12 zł ■ bilety week. po godz. 17 -17 zł ^grupowe -10-14 zł ■ dziecięcy -10 zł SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynią, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreenxom.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Belfegor - upiór Luwru USA (15) 15.50,18,20.15 Szkoła uczuć USA (15) 14.15,16.40,19.15 Lilo i Stich USA (b.o.) 13.30,15.30 Spider-Man USA (12) 9,10,11.30,12.30, 14,15,16.30,17.30,19,20 21.30,22.30 Przepowiednia USA (15) 13.20,18.45,21.15 40 dni i 40 nocy USA (15) 11.15,17.25,19.30,21.40 Iris USA (15) 21.20 Blade-Wieczny Łowca USA (15) 11.20,22.15 Impostor USA (15) 9.15,18.20 Azyl USA (15) 13.45, 22.20 Dzień świra Polska (18) 16.15,19.45,21.45 Gwiezdne wojny USA (12) napisy 10.30,15.45 Atak klonów dubbing 9.45 12.45 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 9.50,12,13.50, 15.50,17.45, 20.30 E.T. USA (b.o.) 9.30,11.50 ■ do godz. 12 pon.-czw. -14 zł W w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł 81 po godz. 17 pon.-czw. -18 zł Mdo godz. 12 piątek -16 zł $ po godz. 12 piątek -19 zł M sob., niedz. -19 zł '■ulgowe -12 zł M studenckie-14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) ii lilii! Gdańsk Wyznania łgarza 18 pt.-niedz. 15-30 zł Teatr Malarnia tel.301-13-28 Gdańsk Solo 20 pt, sob. 15-30 zł Scena pod sceną tel.301-13-28 Gdańsk Hapy End 21 pt.-niedz. 15-30 zł Stocznia Gdańska tel. 301-13-28 Sopot Monologi waginy 20.15 pt.-niedz. 15-30 zł Teatr Kameralny ul. Boh. Monte Cassino tel. 551-39-36 Gdańsk Norma 18 sob. Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 SERCA DWA Razem łatwiej ■ Jeżeli masz od 18 do 25 lat i nie masz co robić, szukasz bratniej duszy, przyjaciela lub po prostu kogoś, komu można się wyżalić albo z kim można porozmawiać, napisz do mnie. Nie zawiodę cię. Czekam na list wtaśnie od ciebie, więc nie zwlekaj, moja skrzynka jest wciąż „głodna", napisz. Kinia. sygn. 1291 ■ Niezależność, wdzięk i młodzieńcza witalność po pięćdziesiątce - to moje walory, a dla Ciebie szansa na dobre, kobiece towarzystwo i sposób na nudę. sygn. 1292 ■ Robert, lat 30, szczupły brunet, pozna miłą panią, spokojną, pogodną i namiętną dziewczynę do lat 30 (może mieć dzieci) w celu matrymonialnym. Odpowiem na każdy list, mile widziane foto. sygn. 1293 ■ Jestem 23-letnim kawalerem bardzo samotnym, wysokim i w miarę przystojnym. Cenię szczerość, poczucie humoru, troskliwość i wierność. Jeśli jesteś samotną 22-24-letnią dziewczyną poważnie myślącą o życiu i partnerstwie, z Wejherowa lub okolic, proszę napisz. Nie pożałujesz. Będę czekał na list. Numer telefonu i zdjęcie ułatwi kontakt. sygn. 1294 ■ Wysportowany, podobno przystojny (30/184/90) Wodnik, kawaler bez zobowiązań i nałogów, inteligentny, wykszt. średnie. Mieszkam w Gdańsku. Romantyk z temperamentem. Poszukuję prawdziwej miłości i uczucia. Jeśli masz nie więcej niż 40 lat, jesteś szczupła i bez zobowiązań, pragniesz stworzyć trwały związek oparty na miłości, to napisz. Darek. sygn. 1295 ■ Wdowa, 54/155/60, spokojna, wrażliwa, uczciwa, wykszt. średnie, pracująca, bez zobowiązań. Poznam pana ceniącego spokój, uczciwość, uczucie, odpowiedzialnego, zadbanego, bez nałogu alkoholowego, pracującego, z mieszkaniem, w odpo-wiednim wieku. Panowie szukający przygód lub z ZK wykluczę™ ni. Proszę o poważne oferty. sygn. 12% ■ Jestem 28-letnią, spokojną, z poczuciem humoru, atrakcyjną dziewczyną ze średnim wykszt., o wszechstronnych zainteresowaniach. Cenię wierność i uczciwość. Nie znoszę kłamstwa i pijaństwa. Nie mam nałogów. Wychowuję synka. Czuję się bardzo samotna. Szukam pana, który chce założyć rodzinę, opartą na szacunku, zaufaniu i miłości, zaradnego, niezależnego finansowo, do 37 lat. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 1297 ■ Mam 36 lat, wyższe wykszt. i 11 -letniego syna. Jestem wesoła, lubię podróże, spacery, krzyżówki. Szukam przyjaciela do lat 40, bez nałogów, z minimum średnim wykszt. sygn. 1299 ■ Jestem 51-letnią, wolną, wykształconą kobietą. Pracuję zawodowo. Jestem domatorką, co nie znaczy, że nie lubię dobrej zabawy. Szukam przyjaciela do lat 55, z minimum średnim wykszt., tolerancyjnego, bez nałogów, któremu również dokucza samotność. sygn. 1300 ■ Pan, lat 54,175 cm, przystojny, zadbany, elegancki, lubiący^ spacery brzegiem morza, posiadający własne M, finansowo niezależny. Szukam kobiety uczciwej, wiernej, pragnącej trwałego związku, w wieku 40-50 lat. sygn. 1301 ■ Jestem wdową, mam 55 lat, jestem średniego wzrostu, bez zobowiązań. Lubię zwierzęta i przyrodę. Poznam kulturalnego pana bez nałogów, samotnego wdowca do 65 lat, uczciwego, z okolic Gdańska. Ryba. sygn. 1302 ■ Młody, 20-łetni brunet lubiący spacery we dwoje, kino, interesujący się przyrodą, własne M i samochód. Poznam dziewczynę w wieku 18-26 lat. Przebywam w ZK. sygn. 1303 ■ Prawie wolny, 55/176/75, wykszt. średnie, o miłej prezencji, pozna miłą, serdeczną panią w wieku 40-60 lat, pragnącą serdecznej przyjaźni, delikatności, namiętności. Która pragnie być kochana, szanowana i doceniana. Telefon przyspieszy kontakt, sygn. 1304 JesITjesteisamo^ ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych Pitka nożna Drużyny z Powiśla i Żuław po zakończonym sezonie w A-klasie Tu radość, tam zgrzytanie zębami Z zakończonego sezonu w A-klasie zadowolone może być starotarskie Powiśle, które wywalczyło tytuł wicemistrza. Wielka radość w Postolinie, bo tamtejsza Błyskawica cudownym zrządzeniem losu, wygrywając kilka ostatnich meczów, uchroniła się przed degradacją. Odmienne nastroje mimo wszytko w Ma-rezie i Miłoradzu, gdzie liczono na troszkę więcej, niż udało się osiągnąć, a już zupełny „płacz i zgrzytanie zębami" w Stegnie, ale inaczej być nie może, ponieważ Nadmorzanin spadł z ligi i to po najgorszym do przewidzenia scenariuszu -w ostatniej kolejce spotkań. A to wszystko działo się za plecami gdańskiej Lechii, której bezapelacyjnie należała się korona mistrza. przegonili Sokola Po rundzie jesiennej wydawało się, że poza Lechią karty w A-klasie będzie rozdawał Sokół Mareza. Tak było, ale nie do końca. Szyki marezianom pomieszało Powiśle Stary Targ, spadko-wicz z A-klasy, który przebudził się wiosną i m. in. dzięki zwycięstwu nad Sokołem zapewnił sobie drugie miejsce. Działacze klubu są zadowoleni z postawy piłkarzy i pracy trenera Sławomira Erbera. - Na zebraniu sprawozdawczym klubu bardzo pozytywnie oceniona została praca szkoleniowca. Po-^awalono też działania za-^^du, który otrzymał absolutorium - mówi Waldemar Gutjar, prezes KS Powiśle Stary Targ. - W planach na przyszłość chcemy zachować to, co się sprawdziło: nadal opierać trzon drużyny na własnych zawodnikach, wprowadzając powoli najzdolniejszą piłkarską młodzież. Po cichu marzymy o awansie. Zrobimy wszyst- ko, na co nas stać, by to osiągnąć. Już przed ostatnią kolejką starotarżanie mogli być pewni, że nikt im nie odbierze drugiej lokaty, bo wcześniej pokonali najgroźniejszego konkurenta, czyli Sokoła 3:1.4 Jesienią przegrali w Marezie 1:2, mieli więc lepszy bilans bezpośrednich spotkań. Trzynaście wygranych Marezianie musieli zadowolić się trzecim miejscem, takim samym jak przed rokiem. Podopieczni trenera Romana Wolińskiego w całym sezonie odnieśli trzynaście zwycięstw, dwa razy zremisowali i przegrali siedem meczów. Myśli o awansie trzeba odłożyć, ale przy grupce zapaleńców, którym przewodniczy prezes Mariusz Gwóźdź, rozważnie prowadzącym klub, na pewno jest to możliwe. Słabszą dyspozycję ma-rezian w rundzie wiosennej (aż pięć porażek) kibice tłumaczą utratą motywacji, wynikającą z tego, że prowadząca Lechia zdeklasowała rywali. Podstawową jedenastkę Sokoła w ubiegłym sezonie tworzyli głównie: bramkarz Marek Buko; obrońcy - Mariusz Gwóźdź (grający prezes czeka na godnego następcę), Łukasz Gwóźdź, Waldemar Dyter, Michał Wejtko, Rafał Jaranowski (jesienią w podstawowym składzie, wiosną najczęściej wchodził z ławki rezerwowych); pomocnicy i napastnicy - Krzysztof Jaranowski, Roman Woliński (grający trener był prawdziwym liderem zespołu), Roman Li-piak, Tomasz Gburczyk, Zbigniew Kisielewski (zakończył sezon z dorobkiem 16 bramek), Sławomir Dyter, Tomasz Mazurek. Podskoczyli w górę Spory awans w tabeli w porównaniu z poprzed- Wiele emocji wywoływały mecze z Lechią Gdańsk, ale przeważnie nie miało to nic wspólnego ze sportem, tylko z kibicami lidera A-klasy. Fani lechistów gościli m. in. w Stegnie. nim sezonem (wówczas ósma lokata) zanotowała Wisła Korzeniewo, kończąc rozgrywki na czwartym miejscu. Widać, że praca trenera Edmunda Tarasie-wicza przynosi efekty. Szczególnie dobra była w wykonaniu wiślaków runda -wiosenna, w której zanotowali sześć kolejnych meczów bez porażki i serię tę będą mogli kontynuować w przyszłym sezonie. Kadrę zespołu tworzą w większości młodzi zawodnicy. W podstawowej jedenastce Wisły najczęściej na boisko wybiegali: bramkarz Ryszard Kruszewski, obrońcy - Piotr Graczkowski (kapitan, pewny punkt defensywy), Sebastian Kolasiński, Sławomir Wałaszewski, Radosław Zabielski (sprowadzenie go z Rodła Kwidzyn było udanym posunięciem), Przemysław Sandecki (grający kierownik drużyny, głównie dzięki niemu istnieje Wisła); pomocnicy i napastnicy - Andrzej Szymczewski, Rafał Kwin-tera (ulubieniec kibiców Wisły, ambitny), Jarosław Wieluński, Jacek Libiatow-ski, Krzysztof Majrowski, Tomasz Wyrzykowski (21 bramek), Radosław Do-mbrowski (11 bramek), Piotr Smentek, Tomasz Maksym. Dla Wisły bardzo prestiżowe były mecze z Sokołem - wiadomo, derby powiatu kwidzyńskiego - i chyba jak dla wszystkich drużyn, spotkania z Lechią. Z marezia-nami zespół z Korzeniewa przegrał dwukrotnie 0:7 i 2:4, a z gdańszczanami 0:1 i 0:5. W Delcie nie do śmiechu - Nie tego spodziewałem się po mojej drużynie - mówi Stanisław Brzeziński, trener Delty Miłoradz. Po rundzie jesiennej było trzecie miejsce i plan na wiosnę zakładał zajęcie drugiej pozycji w tabeli, za Lechią. Rzeczywistość chyba najbardziej zabolała trenera, bo jego drużyna ostatecznie musiała zadowolić się piątą lokatą. W rundzie rewanżowej Delta wygrała zaledwie dwa mecze, trzy zremisowała. - Gdyby po zakończeniu okresu przygotowawczego w przerwie pomiędzy rundami ktoś powiedział mi o takim scenariuszu, uśmiałbym się serdecznie -mówi S. Brzeziński. - Teraz zupełnie nie jest mi do śmiechu. W ostatnim pojedynku ligowym miłoradzanie musieli wygrać, by zachować czwarte miejsce, tylko zremisowali 2:2 z Wisłą. - Gdzie szukać przyczyn tego stanu rzeczy, nie wiem - mówi S. Brzeziński. - Co prawda, z drużyny odeszło trzech zawodników: Śli- W ostatniej chwili piłkarze Błyskawicy Postolin (koszulki w pasy) uciekli spod „katowskiego topora", czyli zachowali ligowy byt. wowski i Wieczorek do wojska, Cieszyński, nasz bramkarz, przestał trenować, jednak to nie mogło tak zdecydowanie wpłynąć na naszą postawę. Szkoleniowiec Delty rozważa możliwość odejścia z drużyny. - To nie ma sensu. Nie ma wyników sportowych, nie ma sponsorów. Po co to ciągnąć? - pyta sam siebie. Wiosną w drużynie Delty występowali: w bramce na zmianę Masys i Grzegorz Cieszyński; w obronie -Szinrock, Kamiński, Paweł i Jarosław Marks, Rogoziński; w pomocy - Stachecki, Osiński, Michalak, Kwit-niewski, Achramowicz, Topór; w ataku - Andrzej i Piotr Kociemba, Brzeziński, Sosnecki i Kosicki. Fot. Anna Arent Zadowolony beniaminek Trochę poniżej oczekiwań spisał się KS Waplewo. Od spadkowicza z okręgów-ki można było wymagać więcej niż szóstego miejsca. Z drugiej strony, zespół braci Roszkowskich nie musiał kłopotać się o takie sprawy, jak walka o utrzymanie się w lidze. Ta batalia zakończyła się sukcesem dla Bałtyku Sztutowo, ósmego zespołu w rozgrywkach. - Przed sezonem mówiło się, że walczymy o pozostanie w A-klasie. W końcu byliśmy beniaminkiem. I udało się - mówi Wojciech Matyszewski, stoper Bałtyku. - Mimo wszystko, muszę powiedzieć, że w trakcie sezonu nadzieje urosły i liczyliśmy nawet na miejsce w pierwszej piątce - dodaje. Nastroje w Sztutowie były bardzo dobre na początku rundy jesiennej, po dwóch wygranych meczach z rzędu, i to ze spadkowiczami z okręgówki: Waplewem i starotarskim Powiślem. Później A-klasowa rzeczy- Fot. Piotr Szymański wistość okazała się brutalna - Bałtyk przegrał sześć kolejnych spotkań. - Ale już wiosna była znacznie lepsza w wykonaniu naszych piłkarzy. Zdarzały się porażki, jednak niewysokie - mówi Jacek Rudziński, prezes klubu ze Sztutowa. Najwięcej bramek zdobył Tomasz Szwec - 18. On też, zdaniem prezesa Rudzińskiego, był autorem najpiękniejszego gola. W meczu z Lechią przelobował bramkarza z około 40 metrów. Najdłużej na boisku, bo aż 1800 minut przebywał w drużynie Bałtyku Dariusz Suska. Czasem sztutowianie nie przebierali w środkach, stąd 18 żółtych i jedna czerwona kartka. Nerwy Błyskawicy Sześć punktów po pierwszej rundzie - z takim dorobkiem trudno było myśleć o zachowaniu ligowego bytu. A jednak. Błyskawica Postolin zdobyła wiosną siedemnaście punktów, na dodatek w ostatniej kolejce odniosła wręcz spektakularne zwycięstwo nad Sokołem. Spektakularne, bo wywalczone na wyjeździe, na dodatek w spotkaniu zespołem z czołówki tabeli. Można pozazdrościć mocnych nerwów Błyskawicy. - Jestem pełen uznania dla moich chłopaków - mówi Piotr Steiniger, prezes klubu z Postolina. - Wiosną zostali bez szkoleniowca, bo zabrakło pieniędzy. Jeszcze na cztery kolejki przed końcem rundy tkwili na samym dole, a jednak pozbierali się. Stawiali się na wszystkie spotkania w komplecie. Mówili mi: „Prezesie, my gramy dla siebie, nie dla kasy. Jeśli spadniemy, będziemy grali nadal w niższej grupie". Co prawda, nie mamy jeszcze oficjalnego komunikatu o rezultatach rundy wiosennej, ale nie powinno być przykrych niespodzianek. Uetbia Gdańsk 63 125-19 2. Powiśle Stary Targ 44 59-30 3. Sokół Mareza 41 55-39 4. Wista Korzeniewo 34 54-461 6. Waplewo 2^40?^ 7. Mewa Gniew 26 53-84 8. Bałtyk Sztutowo 24 44-70 9. Majewo 23 42-63 10. Tęcza Siwiatka 23 23-46 tl.BtyjtełScaPMolin 23 44-54 12 Nadmorzanin Stegna 21 34-73 Przykro ale kolorowo I na koniec Nadmorzanin Stegna. Być może jeszcze nie wszystko stracone, bo niewykluczone, że A-klasa zostanie rozszerzona, a wtedy stegnianie dostaną szansę gry w przyszłym sezonie. - Co ma powiedzieć człowiek, którego zespół może spaść z A-klasy? - zastanawia się Andrzej Wojtuń, sekretarz Nadmorzanina. - No cóż, nadzieje były znacznie większe i nikt nie przypuszczał, że wiosna zakończy się dla nas tak przykro. Na finiszu wystarczyło wygrać tylko jeden mecz, mielibyśmy 24 punkty i żadnych powodów do zmartwień. Z perspektywy czasu olbrzymiej wagi nabiera spotkanie z Błyskawicą Postolin, które stegnianie przegrali. Wówczas w składzie zabrakło kilku podstawowych zawodników. W ostatnim meczu, z Lechią, trudno było pokusić się o tak potrzebne trzy punkty. Runęły do końca wszystkie nadzieje, te z początku rundy wiosennej, a związane ze sprowadzeniem Wojciecha Da-maschke, Macieja Tirkla i Sławomira Króla z nowodworskich Żuław; doszedł jeszcze Tomasz Liguz z Ostaszewa, Andrzej Kubiś oraz po służbie wojskowej wrócił Piotr Brygała. Najlepsi strzelcy Nadmorzanina to Damian Niedźwiedź i Dariusz Danecki -po siedem bramek. Stegnianie okazali się bardzo „kolorową" drużyną, bo zobaczyli aż 54 kartki, w tym 4 czerwone. (J, MFf jeż, boro, Paja) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych piątek 28 czerwca 2002 r. i flzienitik łBattycld^- - Dziennik Malborski Rozmaitość REKLAMA PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE POSIADAMY WOLNE MIEJSCA NA WYJAZD DO CHORWACJI W DNIACH 19-30 LIPCA 2002 r. SAM WYBIERASZ CENĘ! ZADZWOŃ TERAZ! 052/397-11 -09 lub 052/397-45-12 22800243/A/1416 Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel/fax (0-58) 77-33-551, 683-22-70 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel./fax (0-58) 777-18-80 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel./fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel./fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel./fax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.com.pl BMLIX lilii SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KIESZEŃ BLACHODACHÓWKI DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BOUX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 15,49 zł/m2 od 27,99 zł/m2 od 24,72 zł/m2 ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne § PROMOCJA" ZATRUDNIĘ AKWIZYTORÓW, przedstawicieli handlowych do sprzedaży bezpośredniej poszukuje polsko- niemiecka firma, 0049-55-03-999-657, 0504/196-230 ATRAKCYJNE panie, 0609/66-71- CHAŁUPNIKÓW, 042/657-73-67 CHAŁUPNIKÓW, 089/646-54-24 CHAŁUPNIKÓW, montaż wyrobów, 0504/756-835 CHAŁUPNIKÓW: kilka ofert pracy, stata umowa, zbyt, znaczki 6,- informacja listowna bezpłatna. „Hast", Stoczniowców 5/15, 84-232 Rumia HANDLOWCÓW, magazynierów, obsługa biura. Stata, sezon. 623-54-59 KIEROWCĘ komunikatywnego, prawo jazdy kat. B, umiejętność jeżdżenia w dużym mieście, 0602/463-912. KONSULTANTKI- Oriflame, atrakcyjne prezenty, możliwość dorabiania. 058/58- ABSOLWENTÓW, zaocznych na state, możliwość przeszkolenia, fizyczna, umysłowa. 664-07-97 ODSTĄPIĘ pracę w Anglii, tel. 052/345-20-78 PRACA w Holandii, wymagany niemec-ki paszport, dobre warunki, (067)263-03-22, (0606)66-98-03 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 RZETELNYM dodatkową, domową pracę, 890 miesięcznie- umowa, 0609/13-96-41 SZUKAM PRACY BARMANKA- obsługa kasy fiskalnej, wykształcenie średnie, 0601 -426-663 FILOLOG rosyjski, mgr, poszukuje dodatkowej pracy, (058)778-29-94, 0501 -983-335 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 HYDRAULIK, konserwator, rencista-różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 INFORMATYK 26 lat, wykształcenie wyższe informatyczne, doświadczenie handlowe, prawo jazdy kat. B. tel 0504/121-353 KIEROWCA- uczciwy, dyspozycyjny, świadectwo kwalifikacji, uprawnienia do przewozu osób, 0604-968-094 KIEROWCA 43- letni, świadectwo kwalifikacji, kat. BC, doświadczenie krajowe, dyspozycyjny, uczciwy, (058)672-44-78 KIEROWCA doświadczony, handlowiec, 40- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 KIEROWCA dyspozycyjny z własnym samochodem tel. 055/645-66-93 KIEROWCA kat. B, obywatelstwo polsko- niemieckie, doświadczenie na bu-sach, (058)678-00-14 KIEROWCA kat. BCE, praktyka na tirach, 0691-645-275 KIEROWCA posiadam Mercedes dostawczy, blaszak, podejmę pracę, tel. 055/276-25-24 po 20.00. KIEROWCA z samochodem, Fiatem Ducato Max, szuka statej pracy, 0603-203-311 KUCHARZ- kelner, 27- letni, poszukuje stafej pracy, nie tylko w zawodzie, (058)572-11-89 LICEALIŚCI (dwie osoby), pełnoletni, szukają pracy na lipiec, (058)672-00-43 MALARZ, cekoluje, tapetuje, (058)678-05-40 prosić Arka, 0505-719-658 MALARZ, szpachlarz, tapeciarz, 0504-525-903 MALARZ- cekolowanie, malowanie, tapetowanie, rencista solidny, pracowity, duże doświadczenie, (058)532-65-52 17.00-21.00 MURARZ, tynkarz, posadzkarz, solidny, 0501-581-928 PIELĘGNIARKA zaopiekuję się dzieckiem, starszą lub chorą osobą Malbork, 055/272-22-29. RENCISTA, 28- letni, pilnie szuka pracy, 0503-953-368 20-LETNIA podejmie pracę, prowadzenie domu, opieka nad dziećmi, starszą osobą, (0600)81-78-80 DWÓCH emerytów, doświadczenie w ochronie mienia, podejmie się ochrony posesji, inne, 0600-571-236 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pracy z mieszkaniem. Doświadczenie w pracy na fermie drobiu. Wiadomość: W. Dar-ga, 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 223/3 OSOBA niepełnosprawna z grupą inwalidzką podejmnie każdą pracę, tel. 0609/164-447 PILNIE poszukuję pracy chałupniczej, posiadam własną maszynę do szyca, Ciechocin, tel. 0502/675-034 PRZYJMĘ pracę chałupniczą, bez pobrań, oprócz szycia, (055)647-84-45 RENCISTA, kierowca doświadczony, handlowiec, 42- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 STUDENT poszukuje pracy-, długoletnie doświadczenie w handlu gastronomi 055/646-26-55,0604/179-568 WYKSZTAŁCENIE techniczne (od budowlanego po samochodowe), 26- letni, prawo jazdy, uregulowane wojsko. Wejherowo, 0504-471-861 SPRZEDAM ALFA Roemo 156, poj. 1.8, ospojlerow-na, czerwona, 1998 r., 54.000 km, cena 35.500 zł, tel. 0602/577-551 AUDI 100, cygaro, 1.6 benzyna, 1982 rok, skóropodobna tapicerka, WK, AF, SD, H, 4300 zł, 0604/96-97-92. AUDI 100, cygaro, 1982, WK, AF, 4300 zl, 0604/969-792. AUDI 80 1988 r. pełna dokumentacja 9.400 zł tel. 055/261-26-59, 0607/123-404 AUDI Renault, VW, Opel, zderzaki sprzedam, 0603/681-647 BAGAŻNIK samochodowy, zamykany, tanio, tel. 052/397-15-38 BAGAŻNIK smochodowy, zamykany, tanio, tel. 052/397-15-38 CAMPING Niewiadów 126 w dobrym stanie, cena do uzgodnienia, tel. 055/276-25-24 po 20.00. CINGUECENTO, XI11992 r„ turkusowy, bogate wyposażenie, tel. 052/397-94-19 RAT 125p, po przeglądzie, stan dobry, 100 zł, (058)678-20-90 FIAT 126p, 1978,250 zł, stan dobry, aktualne badania techniczne, (058)778-11-06 FIAT 126p, 1990/91, 1600 zł, stan bdb, aktualne badania techniczne, (058)778-36-47 FIAT 126 P, 1995 rok, składak: nadwozie +skrzynia 1995 rok, silnik 1993 rok; przegląd do końca maja 2003, OC do listopada, zadbany, bez dziur, cena 1800 zł, 055/277-01-55, 0608/576-855. FIAT 126p, 600, 83 r., siedzenia lotnicze, R, błotnikido naprawy, 20 tys. km, 800 zł, (0604)86-16-00, (0609)75-59-60 FIAT 126 p 1987 r. garażowany, alternator, cena do uzgodnienia tel. 055/278-23-81 FIAT Tempra, 1.6 benzyna, 1991 rok, wiśnia-metalik, 1-wszy lakier, bez oznak rdzy, bardzo zadbany, stan techniczny bdb, WS, sprowadzony z Niemiec, zarejestrowany, cena 7.800 zł, 058/588-04-79 wieczorem, 0609/209-806. FIAT Uno 1.4, 1995, garażowany, granatowy, (058)673-92-98 FORD Curier 1.3 benzyna 1993 r. 8500 zł tel. 0502/735-657, 0501/166-467 FORD Escort 1.8 diesel 1991 r. 8.500 zł 0607/708-465 FORD Fiesta 1.0 benzyna, 1985, stan bdb, czerwony, 3.200 zł, 0505-771-016 FORD Sierra kombi, hak, obca rejestracja, 1.500 zł, (058)677-38-01 HONDA Civic, poj. 1.300,1982 r., cena do uzgodnienia, tel. 0606/336-068 lub 052/397-01-38 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 6000 zl do uzgodnienia, możliwa zamiana na samochód osobowy np. VW, (058)324-44-67 po 19.00 JECZ wywrotka, 8 - tonowa i HL - wywrotka 10 - tonowa, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-65-86 KOfcA (komplet) do Renault Cliq, stan bardzo dobry, cena 155 zł, tel. 052/397-52-72 KOŁO samochodowe o wymiarach 135/13, stan dobry, 35 zł, (058)672-50-16 ŁÓDŹ motorową typu Ina (plastik), silnik Wicher 25 KM,055/273-27-75 MAZDA 323 części, akcesoria 1984-1988, silniki wtrysk tel. 055/278-75-45 MAZDA 323 diesel 1997, 7.500 zł tel. 055/645-28-05, 055/279-22-82 MERCEDES „beczka", benz./gaz., 80 r„ 5000 zł, ciemnozielony, stan db, (0503) 95-38-90 MOTOR MZ TS 150, 1982 r„ stan dobry, zarejestrowany, cena 600 zł, tel. 0505/986-121 MOTOROWER Jawa, skuter po remoncie, 91 r., 500 zł, (055)647-78-12 MZ-ETZ 150 1989 r. zadbana mało jeżdżona tel. 055/645-22-89 OPEL Record 2.0,1978, wiśniowy, przegląd, X, 1.300 zł, 0505-771-016 OPEL Rekord Combi, 1981 r., granatowy, poj. 1.8, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-73-94 POLONEZ, 86 r„ 700 zł, (055)247-53-89 POLONEZ 1,5 LE, 85 r„ stan db, siedzenia lotnicze, H, R, 5-biegowy, 20 tys. km, silnik po kapitalnym remoncie, 900 zł lub zamiana na Fiata 126p, (0609)75-59-60, (0502)54-95-99 POLONEZ 1.6, przejściówka, 50.000 km, pierwszy właściciel, 3.000 zł, (058)620-58-40 POLONEZ Caro, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, 2.800 zł, (058)572-13-09 POMPĘ wtryskową do C- 330, zregenerowaną, cena do uzgodnienia, 055/276-25-24 po 20.00. PRZYCZEPA 4 t, kopaczka niużywana, silnik 7,5 kw, tel. 052/397-94-19 (wieczorem) PRZYCZEPA Campingowa, dł. 4,7 m, tel. 052/398-64-53 REANULT Trafii, 1988 r., diesel, fioletowy, cena do uzgodnienia, lub zaminię na osobowy, tel. 052/397-65-86 RENAULT 191, 1995 r„ pzrebieg 115.000 km, grafitowy metalik, 5 - drzwi, dodatki, tel. 052/395-03-35 lub 0608/867-754 RENAULT 5, 81 r., poj. 900, blachy do drobnej naprawy, kpi. kół zimowych, 900 zt, (0502)54-95-99 RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zł, 5000 km. (059)822-71-50 SILNIK 380 V, 7,5 KW, obr. 1450, trójkąt gwiazda, cena 450 zt, tel. 052/398-93-80 SILNIKI 380 V, 1,47 kW- 1425 obrotów / minutę; 2,2 kW- 1420 obr./ min; 1,1 kW; 3 kW; (058)678-44-07 SZYBY, maska, błotnik przedni, chłodnica, wentylator- do Poloneza, (058)672-84-01 T1C0 19971 właściciel, AA, R, bagażnik, komplet opon 055/645-28-88 TOYOTA Starlet, 1982 rok, poj. 1.2, 5-drzwiowy, 5 biegów, 2100 zł, 055/272-47-08. VEKTRA 1,8,1992 r„ benz., hetbek, cena 13.000 zł, tel. 052/397-80-76 VW Golf, 1985 r„ poj. 1,6 D, żółty, bezwypadkowy, LKW, trzydrzwiowy, cena 6.000 zł, tel. 069/156-09-28 VW Golf 1.6 benzyna, 1989, 212.000 km, 3.000 zł, 0609-880-713 VW Golf 2, 1992 r., przebieg 120.000 km, szyberdach, alufelgi, srebrny matlik, cena 9.500 zt, tel. 0692/754-502 VW Passat kombi, 1.6 D, 1987 rok, cena 8.300 zł, WS, CZ, AF, S, R, skórzana tapicerka, komplet opon, zadbany, stan bdb, 0606/343-135, 0604/964-332, 058/532-13-89. VW Polo Coupe, poj. 1,3,1988 r„ cena do uzgodnienia, tel. 052/397-18-90 po godz. 17 VWT4, poj. 1,9 D, 1993 r„ 3 - osobowy, niebieski, tel. 052/397-44-43 lub 0604/870-238 WÓZEK widłowy „Bułgar", udźwig- 2,51, silnik Perkinsa, stan idealny, mato eksploatowany, 14.500 zł, (058)778-27-18 CZĘŚCI Seat Ibiza, 1990 -1993 r„ nowa dostawa, tel. 0609/559-747 MOTOCYKL Kawasaki 6PZ550 65 KM, 84 r., 36 tys. km, 4500 zl, (055)277-79-12 WARTO WIEDZIEĆ Zespół UKS Delta z Nowego Stawu wraz z trenerami. Fot. Henryk Jankowski NOWY STAW. Około 35 osób, które należą do UKS Delta w Nowym Stawie, wyjedzie w tym roku na obóz. Jest to nagroda dla nich za zajęcie wysokich miejsc w turniejach sportowych, w których wzięli udział. - Klub działa przy SP 2 w Nowym Stawie już 6 lat - mówi Jan Zalewski, założyciel Delty - Chciałem zapewnić młodzieży prawidłowy rozwój sportowy, zająć jej czas i uchronić przed wychowaniem przez ulicę. W klubie działają sekcje piłki: nożnej, ręcznej, siatkowej, koszykowej, tenisa stołowego i szachów. Do Delty należy 221 uczniów. Opiekuje się nimi 6 nauczycieli. - W większości pracujemy społecznie. Spotykamy się także w dni wolne od nauki. W ferie oraz soboty na hali sportowej tętni życie - dodaje J. Zalewski. Założyciel Delty podkreśla, że warto poświęcać się dla młodzieży. - Nagrodą za pracę moją i kolegów są sukcesy zawodników. Jesteśmy coraz lepsi. Zdobywamy czołowe miejsca, otrzymujemy cenne nagrody. To się liczy Przy okazji promujemy w kraju Nowy Staw - dodaje J. Zalewski. (Niki) -_Sukcesy -1 miejsce w konkursie „Sport dla każdego" organizowanym w Sopocie - III miejsce w konkursie „Zrobimy to sami" - IV miejsce w wojewódzkim finale piłki nożnej dziewcząt rocznik 1992 i młodsi - X miejsce w wojewódzkim finale piłki nożnej chłopców rocznik 1992 i młodsi -1 miejsce w turnieju piłki nożnej dziewcząt i chłopców pod patronatem Marka M. Wielgusa rocznik 1991 i młodsi. 20 osób wyjedzie na dwutygodniowy obóz do Białego Boru. Tam też będą reprezentować województwo pomorskie w ogólnopolskim turnieju. Malbork. Bieg rycerski dzieci z Przedszkola nr 8 Znają tajemnice zamku skim zieci z Przedszkola nr 8 wspólnie z rodzicami uczestniczyły w biegu rycer-Muzeum Zamkowym. Podczas zabawy mogły popisać się wiadomościami, które przez cały rok zdobywały na zajęciach w zamku. - Tego typu zabawę zorganizowaliśmy już po raz drugi. Uczestniczyła w niej grupa sześciolatków wraz z rodzicami. Podzieliliśmy ich na kilka drużyn. Każda musiała rozwiązywać zadania. Warto dodać, że przewodnikami po zamku tak naprawdę były dzieci - wyjaśnia Ewa Kasprzyk, wychowawca. Maluchy poznawały budowlę w trakcie zajęć edukacyjnych, dlatego nie miały problemu z udzieleniem odpowiedzi na pytania i wykonaniem poszczególnych zadań. Niektórzy rodzice byli zaskoczeni wiedzą swoich pociech. - Zamek znam od lat, jednak do tej pory nie zwracałam uwagi na niektóre szczegóły. Tymczasem nasze dzieci wiedzą bardzo dużo, m.in. o tym z czego budowano bramy, jak nazywają się części uzbrojenia rycerza czy też jakie cechy musiał on posiadać - mówi Alicja Nadolska. Dla Haliny Nawojczyk i jej córki Ani udział w biegu był wspaniałą zabawą. - Nie spodziewałam się, że to może być takie ciekawe. Córka po powrocie z zajęć w zamku opowiadała o rycerzu Tomaszu i o tym, czego się dowiedziała. Za każdym razem z niecierpliwością cze- Podczas biegu rycerskiego dzieci wykorzystywały wiedzę zdobytą podczas zajęć. kała na kolejne spotkanie. Nauczyła się strzelać z łuku, jednak czasami mówiła, że miała problemy z jego naciągnięciem - mówi Halina Nawojczyk. Maluchy pod opieką wychowawczyń przygotowały przedstawienie o pannach roztropnych i nierozsądnych. - Bardzo podobała mi się ta historia. Wcześniej słyszałam o niej, widziałam również postaci panien na złotej bramie - dodaje Karolina Jadczuk. Podczas imprezy odbyło się także pasowanie chłopców na rycerzy. Dziewczynki zostały damami dworu. (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter iw»wm| Alicja Michalska kierownik Działu Naukowo-Oświato-n Łg wego w Muzeum Zamkowym w Mai- JB ~ Zaj^a edukacyjne dla dzieci w Muzeum jj^\ Jfl Zamkowym prowadzimy od wielu lat. Dwa lata temu, dzięki kontaktom nawiązanym z wychowawczyniami w program zostały włączone przedszkola. Część zajęć prowadził Tomasz Bogdanowicz, który wcielił się w postać rycerza i był przewodnikiem po malborskiej twierdzy. Dzieci poznały, m.in. historię budowli, w jaki sposób i z czego została zbudowana oraz jej walory architektoniczne. Oczywiście całą wiedzę musieliśmy przekazać w taki sposób, aby była zrozumiała dla sześciolatków. Praca z takimi maluchami nie jest łatwa. Dzieci są bardzo wymagające, oczekują od nas nie tylko wiedzy, ale i poprawności metodycznej. O skutkach programu będzie można mówić dopiero za kilka lat. Jednak sądzę, że te dzieci będą interesowały się zamkiem. Już teraz czują się tam pewnie. Wierzę, że będą umiały docenić wartość zabytków. Być może wśród nich znajdą się nasi następcy. www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie *000001* auta TOZblte, 0602-599-678 *000001* samochody rozbite 0604-520-669 *000001* skup aut powypadkowych *000001* skup samochodów po-wypadkowych, 0601-624-184 powypadkowe, 0604-412-810 auta powypadkowe 0604-235-892 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, •S8-73 cento, 1999, maty przebieg, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, serwisowany, (058)671-00-06 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 . AUTOWYNAJEM- Refundacja z OC. 058/552-75-22, 0601/651-672 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ zamienię na samochód osobowy, np. VW lub sprzedam, 6000 zl do uzgodnienia, pilnie, (058)324-44-67 po 19.00 SPRZEDAM BĄDKl dziatki budowlane, dwie po 10 ar, tel. 055/279-97-27 Chojnice - pilnie sprzedam dom piętrowy, 180 m kw, nowy, wraz z budynkiem garażowo - gospodarczym, na Osiedlu Słonecznym, tel. 052/395-02-95 lub 052/397-52-60 ZESTAW naprawczy do silnika Skody 120 L, 150 zł, (058)672-07-52 KUPĘ *000001* auta powypadkowe, 0602-506-359 DREWNICA dziatki budowlane o pow. 900 m kw., 055/246-42-67 DREWNICA działki budowlane o pow. 900 m kw., 055/246-42-67 ELBLĄG sprzedam M-5, parter, 73 m kw., cena 75000 zt, 055/276-18-19 po 21.00 GDAŃSK Orunia, środkowy szereg, 180 m kw., 3-kondygnacyjny, 5 pokoi, duży taras, 2 łazienki, osobny garaż 18 m kw., ogrodzona działka 260 m kw., tel. (058)309-97-00 po 17.00 GNIEWINO- mieszkanie 4- pokojowe, 82 m + garaż, 85.000 zt, (058)676-78-89 GOŚCICINO- działka budowlana 846 m, prąd podłączony, woda- blisko, 0600-709-024 po 16.00 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 GOŚCICINO k. Wejherowa- dziatka budowlana, tanio, 0691-796-397 GOŚCISZEWO dom 200 m kw. dziatka 4.5 ar tel. 055/277-11-14 GOWINO- dziatki budowlane, 1000 m, (058)676-26-67 GRODZIEC k. Prabut, mieszkanie 2-pok., 54 m kw., dziatka ogrodnicza, pomieszczenie gospodarcze, tanio, do uzgodnienia, (058)328-21-28 po 16.00 JAGATOWO, działki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, różne wielkości, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 JEZIORO Czarne, blisko Kwidzyna, dom stan surowy 220 m kw; dziatka 1360 m kw, uzbrojona; 25 tys. euro tel. 0032/477-29-46-15, e-mail: joannalac-na@hotmail.com KfcANINO (12 km od Pucka)- mieszkanie M-2, 53 m, 40.000 zl, (058)673-78-51 KOŚCIERZYNA. Wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam działkę budowlaną, uzbrojoną, o pow. 1000 m kw., 058/686-54-18, 058/686-^3-22 KWIDZYN (Zatorze I) mieszkanie 37 m kw, I piętro tel. 089/523-84-79 KWIDZYN, dom wolno stojący 450 m kw., cena do uzgodnienia, (0601)17-31-84, (055)279-34-19 KWIDZYN centrum mieszkanie 48.70 m kw. bezczynszowe, ogrzewanie gazowe, 0505/317-535 KWIDZYN dziatki budowlane 10,9.46 ar tel. 055/279-41-84 KWIDZYN Hallera dziatki budowlane 10, 9.46 ar tel. 055/279-41-84 KWIDZYN mieszkanie 70 m kw. sprzedam lub zamienię na mniejsze tel. 055/645-28-15 LEŚNIEWO- działka budowlana, 876 m, okolice Puszczy Dzrżlubskiej, 20 zł/ m, 0503-443-807 LEŚNIEWO- działki budowlane, 900 m, własność hipoteczna, 15 zł/ m, (058)672-27-94 lub 0503-442-807 LINIA- dziatka budowlana, 1283 m, prąd, woda na miejscu, (058)677-25-92 LUZINO- dziatka budowlana, 722 m, media- obok, 32 zł/ m, 0692-736-606 MALBORK dom 134 m kw. garaż, piwnica, stan bdb, 055/273-38-08. MALBORK dom wolnostojący, 120 m kw. podpiwniczony, 2 garaże wolnostojące, działka ogrodzona 6 ar, 160 tyś. zt, 055/273-28-06. BOLSZEWO- dziatka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BOLSZEWO- działka budowlana, 500 m, 18.000 zl, 0606-570-972, (058)672-1944 B^^M/O- działki budowlane o po-800 do 1180 m, (058)778-34- 94 BOROWY Mtyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Dziatka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 CHARZYKOWY działka rekreacyjna, 574 m kw, tel. 052/398-10-78 CHOCZEWO mieszkanie po remoncie, 2 pokoje 56 m kw + garaż + ogród, 0-605-855-637 CHOJNICE, mieszkanie 3 pokojowe, przy ul. Książąt Pomorskich, II piętro, 60 m kw, kuchnia, łazienka, tel. 052/397-93-39 po 20 lub 0502/878-426 CHOJNICE - dom 210 m kw, 5 - pokoi, salon, podpiwniczony, garaż, wszytskie media, 3 tarasy, 2 wejścia, własność, tel. 0503/347-036 lub 052/554-07-76 CHOJNICE - dom mieszkalno - handlowy, os. Hallera, wydzierżawię lub sprzedam, tel. 0602/470-835 CHOJNICE - mieszkanie na parterze, pow. 65 m kw, przy ul. Warszawskiej, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 58 m kw, 4 - pokojowe, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 CHOJNICE - mieszkanie w centrum Chojnic, tel. 0692/651-257 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 58 m kw, tanio, 3 pokoje, tel. 052/397- MALBORK dom wolnostojący 135 m kw. podpiwniczony, garaż na 2 samochody, wszystkie media, działka ogrodzona, 5 ar, 0605/238-906. MALBORK dom w zabudowie szeregowej, 055/647-91-51. MALBORK Jagiellońska mieszkanie 72.3 m kw. tel. 055/273-35-92. MALBORK komfortowy dom w idealnym stanie, 170 m kw., dodatkowo garaż, siłownia 50 m kw., zdecydowanie sprzedam, cena 180.000 zł, 0601/617-048 CZERNIN koto Sztumu, nowy dom 160 m kw. 055/272-50-58. CZERNIN koło Sztumu dom wolnostojący, 055/272-50-58. CZERNIN mieszkanie 74 m kw. cena 55000 zt, 055/640-21-36,0501/665-988. CZERSK - dom jednorodzinny 80 m kw, po remocnie, wszystkie wygody, garaż, bardzo ładna działka 7.000 m kw, tel. 0603/278-479 CZERSK - sprzedam mieszkanie w bloku 78 m kw, I piętro, M-5 lub zmainię na dom, może być do remontu, tel. 052/398-93-80 DĄBROWA, dom w stanie surowym, dziatka 820 m kw., 058/684-34-84 DĘBOWA koło Chwaszczyna, 1670 m kw., przy ulicy, uzbrojenie przy działce, blisko Trójmiasta, cena 10 USD/m kw., tel.0-58\ 676-06-90 MALBORK mieszkanie 100 m kw. własnościowe, 4 pokoje, sprzedam, 0607/233-652. MALBORK mieszkanie 3-pokojowe, blok 2-piętrowy, 1 piętro, 055/272-50-58. MALBORK mieszkanie 60 m kw. trzypokojowe, 1 piętro, 055/272-50-58. MALBORK oś. Południe, mieszkanie własnościowe 73 m kw., 4 pokoje, lip, 0603/118-186 po 16.00 MALBORK Południe, 2-pokojowe, 53 mkw. 79000 zl, 0505/518-831. MALBORK Sienkiewicza, 2-pokojowe, 44 m kw. częściowo umeblowane, 52000 zt, 055/647-55-39. MALBORK śródmieście lokal użytkowy, 154 m kw. na usługi lub handel, 055/272-40-53. MIESZKANIE własnościowe, I piętro, 78 m kw, 4 - pokoje, kuchnia, łazienka, WC lub zamiana na dom w Czersku, tel. 052/398-93-80 MIESZKANIE własnościowe Gdynia -Dąbrówka , 56 m kw, parter, z garażem lub bez, tel. 052/397-07-88 MIESZKANIE własnościowe w bloku, I piętro, 78 m kw, 4 - pokoje, kuchnia, łazienka, WC lub zamienię na dom w Czersku, tel. 052/398-93-80 MIŁORADZ sprzedam mieszkanie 0604/670-052 MIROWICE gospodarstwo średnie z zabudowaniami, ziemia pszenno- buraczana, tel. 0603/599-538 NOWY Dwór Wejherowski- dziatka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)677-25-92 NOWY Staw M-3, 52 mkw., balkon, lip, 055/271-56-07, 0603/348-134 NOWY Staw mieszkanie 27.5 m kw. c.o. 0607/075-527. ORKUSZ dziatki letniskowe 5-7 ar tel. 055/278-26-73 ORKUSZ koto Prabut działki pod domek letniskowy 055/278-17-63 PARDENOWO gospodarstwo rolne 14 h z budynkami w catości lub same budynki z dowolną ilością ziemi, 055/271-27-03. PORDENOWO dom wolnostojący, jednorodzinny, pomieszczenia gospodarcze, 055/271-27-37. PRABUTY domek parterowy 150 m kw. dziatka 11 ar, sprzedam, zamienię na M-3 (blok); Lewandowska, Rypińsaka 28. PRABUTY dom jednorodzinny, 130 m kw. wolnostojący, nowy, piętrowy, wszystkie media zagospodarowany ogród tel. 055/278-27-66 PRABUTY działkę budowlaną o pow. 2100 m kw. wszystkie media, dostęp do jeziora tel. 055/278-27-66 PUCK- hipoteczne, 800- 1200 m kw., 25 zt/ m kw„ 058/673-83-17, 0601/628-102 REDA- dom 250 m, dziatka- 400 m, nowy, cena: 285.000 zt, do uzgodnienia, (058)678-49-27 REDA- mieszkanie 3- pokojowe, 60,01 m, I p„ nowe okna, parkiet, glazura, (058)678-39-59 REDA- mieszkanie 4- pokojowe, 67 m, I p„ balkon, 1640 zt/ m, (058)678-62-09 wieczorem RUMIA- mieszkanie 3- pokojowe, 80 m, własnościowe, 150.000 zł, opomiarowane, (058)679-39-05 SADLINKI (ul. Brzozowa) mieszkanie 81 m kw, w bloku tel. 0607/861-794 SIW1AŁKA- dziatka nad jeziorem Godzi-szewskim, 0608/362-864 SKARSZEWY, dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, dziatka 601 m kw., 058/588-04-04 SOMONINO k. Kartuz- dziatka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 SZEMUD- działka budowlana 1469 m, atrakcyjnie potożona przy szosie, 0605-566-321 SZTUM, dom jednorodzinny, dogodne warunki, spokojna dzielnica, działka z ogrodem, (0601)58-43-51 SZTUM, działka z rozpoczętą budową domu jednorodzinnego (zaawansowana), zagospodarowany staw, (0601)58-43-51 SZTUM kawalerka 26 m kw. tel. 055/277-29-37. TURZE sprzedam nowy dom, 100 m do jeziora i lasu, 0602/726-793. WANDOWO (przy lecznicy) mieszkanie 74 m kw. 3 pokoje, bezczynszowe, ogródek, garaż tel. 055/261-23-45 KUPIĘ ' KWIDZYN dom do remontu, kupię tel. 0607/933-446 MALBORK kupię dom ok. 120 m kw. do remontu lub częściowego wykończenia 046/856-80-83. MALBORK kupię mieszkanie 3 pokoje, parter lub I p, w nowym budownictwie. 0503/160-331 INNE 4.5; KWIDZYN mieszkanie dwupoko-jowe, mam do wynajęcia tel. 055/646-34-49, 0691/ 025-069 KWIDZYN mieszkanie M- 3 mam do wynajęcia tel. 055/279-98-04 po 16.00 ULKOWO, dziatka budowlana 1072 m kw., uzbrojona, 20 zł/m kw., (058)682-33-81 do 15.00, (0604)86-62-62 po 16.00 UŚNICE dom, stan surowy, zamknięty, atrakcyjna cena, tel. 055/277-29-89 do 15.00, 055/277-79-95 po 16.00, 0606/267-078. UŚNICE działka budowlana, uzbrojona, tel. 055/267-31-83, 0606/501-455 KWIDZYN oś. Zatorze II, mieszkanie 76 m kw. mam do wynajęcia tel. 055/279-46-23,0603/092- WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zł, 0505-45-37-85, 058/672-74-34 WEJHEROWO- dom jednorodzinny, dziatka- 640 m, własność hipoteczna, (058)672-51-70 WEJHEROWO- dziatka budowlano- rzemieślnicza, 2.556 m, 36 zt/ m, (058)778-36-47, 0600-624-662 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 60 m, blisko dworca, III p., 105.000 zt, (058)677-13-94 ZIEMIA 1,5 ha, z budynkami, okolice Chojnic, tel. 0609/804-879 ZIEMIA rolna, tel. 052/554-23-74 ZELISTRZEWO k. Redy, dom (góra mieszkalna), ogrodzony, ocieplony, 160.000 zt, (058)673-61-34 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOMKI rekreacyjne całoroczne. Wymiary zewnętrzne 6x 8 m. Kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000 zł netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 DZIAŁKA okolice Sztumu, 3000 m kw. możliwość zabudowy tel. 0505/317-535 DZIAŁKA zabudowana, 0,25 ha, koło Chojnic, jezior, las, tel. 059/833-10-68 DZIAŁKI budowlane z bezpośrednim dostępem do jeziora Charzykowy, tel. 0505/272-740 GARAŻE blaszane. Tanio! 058/775-04-61, 8.00- 13.00, GARAŻ murowany, przy ul. Przemysłowej w Chojniccah, tel. 052/397-79-46 KASZUBY, obiekt turystyczny- z działkami- sprzedam, 058/588-25-81 PIĘTRO, 1/2 domu, 76 m, dziatka- 400 m, duży, gospodarczy, z garażem, (058)676-26-67 WIATRAK z 1718 r. z działką 430 m„ Żuławy- na domek letni, knajpkę, tel. 058/551-11-10, 0608-152-312 BORY Tucholskie lub Szwajcaria Kaszubska- kupię dziatkę letniskową, uzbrojoną, nad jeziorem, 0606-122-647 BOLSZEWO k. Wejherowa- odnajmę samodzielne, luksusowe mieszkanie, preferowane grupy pracownicze, delegacje, (058)676-63-90 BOLSZEWO k. Wejherowa- odnajmę samodzielne, luksusowe mieszkanie z kominkiem, (058)676-63-90 KONTENERY magazynowe, chlodnicze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051-328 drobne I Ma»tc i Baffpltii piątek 28 czerwca 2002 r. BORY Tucholskie - udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym, snaitamym, komin-kem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 BOŻEPOLE Małe- odnajmę mieszkanie 37 m, wyposażone, 500 zt z opłatami, 0608-899-771 CHARZYKOWY - do wynajęcia 2 pokoje 2 osobowe, na wczasy i weekend, balkon, taras, blisko jezioro i las, bardzo dobre wraunki, cena 38,50 zł/ doba, TV, video, radio +CD,tel. 052/398-80-70 CHOJNICE, mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią i łazienką, przedpokój, osobne wejście, tel. 052/397-95-95 CHOJNICE - zamienię mieszkanie w Gdańsku w bloku 36 m kw, na Chojnice w bloku ok. 40 m kw.tel. 058/305-97-06 CHOJNICE mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka (60 m kw), osobne wejście w domu jednorodzinnym, tel. 052/397-95-95 GDAŃSK Os. Kolorowe, wynajmę mieszkanie 2-pok„ pok. dzienny z aneksem kuchennym, łazienka, w.c., sypialnia z kątem do pracy, od VIII/IX, 650 zt + opłaty, bez pośredników, (058)344-05-20 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw„ umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 w godz. 9-17 KWIDZYN centrum pokój z dostępem do kuchni, łazienki mam do wynajęcia 055/645-66-93 KWIDZYN mieszkanie 2- pokojowe, kuchnia, łazienka, 055/277-55-75 KWIDZYN mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka do wynajęcia, 055/277-55-75. MALBORK lokatorskie 52.5 m kw. 2-pokojowe, stare budownictwo, zamienię, 055/647-92-09. MALBORK młode małżeństwo poszukuje pokoju lub mieszkania, może być umeblowane, 0602/344-819 MAŁE Swornegacie koto Chojnic - wyjaj-mę domek letniskowy, 4 pokoje, kuchnia,łazienka, blisko jeziora, las, możliwość zabrania psa, do dyspozycji łódka, tel. 052/397-57-03 MIŁORADZ mam do wynajęcia mieszkanie, 0604/670-052 NOWY Dwór Gd., mieszkanie 2-pok. odnajmę, spokojne, atrakcyjne miejsce, (055)246-25-74 NOWY Dwór Gd., zamienię mieszkanie własn., kawalerka 36 m kw. na Malbork lub sprzedam, (055)247-50-08 POSTOLIN mieszkanie w bliźniaku, 2 pokoje po remoncie, ogród, sprzedam lub zamienię, tel. 055/277-39-33, 0600/377-001 RUMIA- odnajmę mieszkanie 32 m, samodzielne, wyposażone, 600 zt + prąd, (058)671-25-86 STAROGARD Gd., luksusowy dom, 110 m kw., oddam w najem, 0605/831-871 SZTUM mieszkanie 3 pokojowe odnajmę, 055/277-10-09 po 17.00 SZTUTOWO pokoje- wczasy, pole namiotowe przy posesji; prysznic, ubikacje możliwość korzystania z kuchni, 055/247-84-05. WEJHEROWO (centrum)- odnajmę umeblowany pokój z używalnością kuchni, osobie niepalącej, (058)672-78-96 MAŁŻEŃSTWO z dwójką dzieci poszukuje do wynajęcia taniego mieszkania, może zaopiekować się starszą osobą, 0608-431-973 UCZCIWE małżeństwo z dwójką dzieci zaopiekuje się starszą osobą za wynajem mieszkania, 0608-431-973 ZAMIENIĘ mieszkanie własnościowe w Czerninie, 1-pok., 42 m kw,. na 2- lub 3-pok., może byc Sztum, 277-80-63 LODÓWKA Polar, tanio, tel. 052/396-73-94 LODÓWKA Polar 176, wymiary: 110/50/60, stan dobry, 200 zt, (058)678-52-53 ŁÓŻKO o wymiarach 160x200 cm, lita sosna, nowe, nie używane, 0600-709-024 po 16.00 MASZYNY stolarskie, samorobne i fabryczne, tel. 0691/840-820 MEBLE antyki, komoda, lustro, szafa, łóżko, bufet, biblioteczka, 055/272-12-79. MEBLOŚCIANKA TUR, ława koralik mahoń, dywan 2,8/3,8, cena 1.100 zt, Chojnice, tel. 052/397-77-92 OBRAZY stare, kufer, meble drewnine, 055/273-12-10. OKAP kuchenny Amica, nowy, gwarancja, nieużywany, szerokość 60 cm, brązowy, sprzedam lub zamienię na mniejszy (50cm), tel. 052/397-74-22 POCHŁANIACZ- 50 zt, kuchenka gazo-wa-150 zł, lodówka- 150 zt, (058)677-25-95 POCHŁANIACZ- 50 zt, kuchenka gazowa- 150 zt, lodówka-150 zł, (058)677-25-95 PORĘCZE sosnowe - 15 zł, tel. 052/334-01-78 SCHODY - stopnie, sosna 50 zt/ szt, dąb 70 zt/ szt. tel. 052/334-01-78 SCHODY -stopnie, sosna 50 zt/ szt., dąb - 70 żt/ szt, tel. 052/334-01-78 SCHODY bukowe na wymiar , cena 2.500 zł, tel. 0691/840-820 SEGMENT pokojowy, stan bdb, 055/272-52-42. SEJF „Sentry", nowy, amerykański, z zamkiem elektronicznym, 2.500 zł, 0692-144-204 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw., powlekana od 4,30, stupki, bramy. Skrzeszewo koło Żukowa, 058/681 -88-20 SKRZYDŁA okienne o różnych wymiarach, 18 zł/ skrzydło, (058)672-50-16 SYPIALNIA zachodnia, stan bdb, (055)246-25-74 KUPIĘ weSM INNE BLACHARSKO - dekarskie, tel. 0603- RÓŻNE BORY Tucholskie, domek letniskowy tanio odnajmę, 055/272-16-60 NAŁĘCZÓW- pokoje, (081)50-14-107 ZAKOPANE- apartamenty, pokoje, 018/20-70-333,0601/48-41-22 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,- po sezonie 7 dni 455 zt/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328, 0602/458-885 1 RÓŻNE KREPYT 1 Olat tradycji BEZ PORĘCZYCIELI od ot 3,§> rodnię GOTOWKOWE BUDOWLANE, JLiMł P YTÓ W 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 ' 761 93 2K 556 74 64. 761 93 26.520 26 32,0501 352 529 6W 04 W,A761 K^l3 HM6, 0607 339 286 1UWĄ, Ml- NkpiHlRttow 4, poyj (089) 644-19-21 CAŁOPOPOWO 0608 603 454. 0501 352 529,0607 339 286 e-mail: kredytypolska@wp.pl l KOREPETYCJE - tłumaczenia, angielski tel. 055/279-97-07, 0605/595-999 KOREPETYCJE - tłumaczenia, angielski tel. 055/279-97-07, 0605/595-999 KREDYTY, pożyczki hipoteczne; 80 % wartości nieruchomości, 3.8 % tel. 055/645-72-02, 0600/482-932 KREDYTY gotówkowe, miła obsługa, minimum formalności, 0600/755-404. KREDYTY wymagane minimalne dochody, fachowa obsługa, tel. 0600/755-404. NAPRAWA zderzaków i chłodnic, 0603/681-647. OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 ODNAWIANIE wanien tel. 055/278-18-76. KONTENER na budowę (teren Nadola lub z transportem do Nadola), (058)672-41-08 MEBLE przedwojenne, zegary, mogą być uszkodzone, 055/272-12-79. mm mm Dziennik Malborski 15 SNOPOWIĄZAŁKA Warta 2, w bardzo dobrym stanie, sprzedam, (058)676-84-83 CIĄGNIK Ursus 360, 1985 r. stan bardzo dobry tel. 055/275-29-63 RÓŻNE GINEKOLOG biegi, 0601/533-409 DETEKTYWISTYCZNE, 05/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 INSTALACJE centralnego ogrzewania i systemy sanitarne. Niskie ceny, wysokie rabaty. Kompleksowo, 0600/412-905, 058/56-264-44 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29,0601/320-453 PODSŁUCHY- wyszukiwanie, 0602/35-24-30 POŻYCZKI dla emerytów, rencistów, rolników, 0600/755-404. POŻYCZKI krótkie terminy, niskie oprocentowanie, 0600/755-404. REMONTOWO budowlane usługi, renowacje wnętrz, docieplanie, 0603/524-834, 055/247-47-78 TRANSPORT 31, tanio, 055/247-88-97 USŁUGI remontowe, 055/647-17-37 wieczorem. ZESPÓŁ muzyczny -wesela, imprezy okolicznościowe, pikniki dla firm, tel. 0502/656-941. KAJAKI, łódki, 0606-55-39-55 CIĄGNIK C-330, sprzedam, 058/56-19-260 DMUCHAWA do siana, snopowiązatka W-2, mtocarnia, cena do uzgodnienia, 058/56-214-67 DMUCHAWA stojąca nowa - sprzedam, tel. 0-58/684-34-81 DOJARKA przewodowa i bańkowa-sprzedam, 058/56-201-52 KOMBAJN zbożowy FAHR, 1.2001, teł.059/821-82-54 lub 0606/519-529 KOPACZKĘ elewatorową w bardzo dobrym stanie - kupię, 058/684-32-92, 0601-160-439 PRZYCZEPKĘ jednoosiową do przewozu bydła, świń, rozrzutnik obornika-dwuosiowy, snopowiązatka- sprzedam, (058)672-84-01 SIEWNIK do nawozów sztucznych, podwieszany, sprzedam- 500 zt, (058)672-07-52 MORO, nowe, na dziatkę, ryby, itp., 150 zł, (058)672-50-16 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtadystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30,058X681-62-16 ALERGIA, łuszczyca, reumatyzm! 0505/536-516 DIETA Cambridge, 058/661-28-13, 0-604-97-45-50 STOMATOLOG Marek Burdzy Malbork, tel. 0601/642-134 URZĄDZENIE do masażu kręgosłupa oraz matę masującą (dom, samochód)-sprzedam, 250 zt/ sztuka, nieużywane, (058)672-55-20 ■MMMMI SPRZEDAM AGREGAT chłodniczy do zamontowania w pomieszczeniu z wyposażeniem, tel. 052/396-74-83 lub 0604/923-761 BETONIARKA, oryginalna, 2501, w stanie bardzo dobrym, tel. 052/398-11-07 BOJLER elektryczny 40 litrów, tanio sprzedam, tel. 052/397-66-40 po godz. 16 CEGŁA rozbiórkowa oczyszczona, stan bdb, ok. 4000 szt., 20 gr/szt., kostka brukowa ok. 5 t, 110 zł/t, (0503)35-94-34, (055)247-26-00 CHtODZIARKĘ 300 I tel. 607/509-951 DALMATYŃCZYK 7-miesięczny, tel. 055/272-86-82 DREWNO rozbiórkowe ok. 9 m sześć., suche, zabezpieczone, 2000 zł, (055)247-26-00 FORMA metalowa do fundamentu do ptotu, cne a 200 zł, tel. 052/397-52-72 GARAŻE ocynkowane 3x5 od 1200, wiaty- raty, (058)778-14-22, 0600-* 22-12-13 GITARA elektryczna Malwa, 6- strunowa, stan dobry, (058)675-58-87 OLTCIT 1,1, 1992 r., tanio sprzedam, tel. 052/334-14-45 ORGANY elektryczne Hohnera PSK 45, (058)673-84-70 OWCZARKI Niemieckie, czarne podpalane, 2,5 msc., odrobaczone, zaszczepione, po rodowodowych rodzicach, tel. 052/334-87-37 OWCZARKI niemieckie z rodowodem, cena 500 zł, tel. 0608/747-243 OWCZARKI Nizinne szczenięta rodowodowe, tel. 052/398-77-64 po godz. 15 OWCZARKI rodowodowe tel. 0602/654-817 PASIEKA- ule wielkopolskie, 277-10-09 PERLICZKI jednoroczne, [ jajka tel. 055/646-23-38 KLACZ nad oźrebieniem i źrebówkę jeden rok tel. 055/278-19-34 KLACZ źrebną z dwumiesięczną klaczką, (058)673-84-70 KOCIĘTA - persy, tel. 0525/554-02-45 KOMPUTER 800 MHz, grafika 32 MB, muzyka, 30 gier, (0606)94-63-22 KOMPUTER Pentium 100, HDD, 1,2 GB, CD - Rom 16x, karta grafiki, karta dźwiękowa, Ram 32 MB, monitor, cena 650 zl, tel. 0600/299-493 lub 052/397-06-81 po godz. 15 KONIA pod siodło, rasy wielkopolskiej z rodowodem, klacz 2,5 roczna w trakcie ujeżdżania, 0501/591-501 KOŃ pod siodło rasy wielkopolskiej z rodowodem, klacz 2.5- roczna w trakcie ujeżdżania, 0501/591-501. KOTY Persy, sprzedam, tel. 052/554-02-45 KURTKA skórzana, męska, czarna, mato używana, 80 zt, (058)672-50-16 LADA chłodnicza, 1991 r., stan bardzo dobry, cena 500 zł, tel. 052/397-68-00 LADA chłodnicza, na gwrancji, 2 lata, produkcji polskiej, długość 120 cm, energooszczędna, tel. 0605/884-759 LAMPA kuta ogrodowa, wysokość 180 cm z ozdobami, tel. 052/397-89-27 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 MASZYNA szewska Singer, stary Typ, cena 450 zl, tel. 052/398-93-80 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611 Suknia ślubna z peleryną i z welonem, rozmiar 38,kremowa, tel. 0604/499-583 TORF, wywrotka 30 zt, tel. 058/686-47-01 TUNER satelitarny Amstrad CX2001- 50 zt, „Życie Świata"- 350 zt, (058)677-01-32 WAGA sklepowa elektroniczna, 220V lub baterie, tel. 0605/884-759 WYCIĄG budowlany „Wubet", przyścienny, cena do uzgodnienia, tel. 0607/556-478 WYŻYNARKA 550W, płynnie regulowna prędkość, trzy kąty ustawienia noża -nowa, tel. 052/397-12-14 ZBIORNIK 2.000I, na olej opatowy, tanio sprzedam, tel. 052/398-84-78 ZBIORNIK do oleju opałowego 2.000 I, oraz basen do mleka 1000 I, tel. 052/398-84-20 KUPI? PIANINA używane, (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 PINCZERY średnie, rodowodowe- rude suczki, wystawowe, Rumia, (058)679-41-72, 0501-52-33-17 POMPA z silnikiem urządzeniem wyciągającym wodę lub nieczystości wraz z wężem, tel. 052/397-89-27 POWIĘKSZALNIK do zdjęć Krakus oraz maszyna do szycia na pedał San, (055)276-24-43 POWIĘKSZALNIK do zdjęć Krakus oraz maszyna do szycia na pedat San, (055)276-24-43 PSZENICA, 60 ton, sprzedam, 058/536-12-49 PSZENŻYTO, mieszanka zbożowa, pszenica paszowa,tel. 052/398-10-78 RADIO Kenwood 60- 70, CD-text, opa-dany panel, nowy, gwarancja, 700 zt, 0602-591-986 RATLERKI (058)671-00-99 REGAŁ sklepowy, metalowy, nierdzewne, szerokość 50 cm, długość ok. 2,70, cena 350 zt, prawie nowy, 0504/591-496 SEGMENT pokojowy tanio tel. 055/645-28-05 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, stupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 SIBERIAN Husky champion Polski, reproduktor, 0692/952-834 SOFA trzy osobowa, trzy pufy tanio 055/645-28-05 SUKNIA ślubna, rozm. 36/38, wzrost 170 zm, kolor bito ecru, z dodatkami, welon, rękawiczki, stroik, cena 650 zt, tel. 0604/491-527 SUKNIA ślubna (gorset, spódnica), 500 zt + dodatki, „Lato 2002", (058)778-16-05 SUKNIA ślubna, buty + rękawiczki, cena 250 zł, tel. 0604/151-094 SUKNIA ślubna, pierwsza właścicielka, 250 zł, Wejherowo, (058)677-40-63 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zł, 058/677-52-55 do 15.30,058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna tadna , tel. 052/397-56- BRZOZĘ olchę, czereśnię, dłużycę -drewno tartaczne, 0502-241-760 DWA rowerki od 4 lat do 6 lat, tel. 052/554-02-70 KOWADŁO, tel. 052/398-84-66 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNA do waty cukrowej, tel. 052/397-68-35 lub 0602/828-154 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611 ZIEMNIAKI kupię, własny transport, 055/247-88-97 RÓŻNE m ! H ' % R i 1 AEROBIKI zostań instruktorem, masażystą, 0-602-32-48-48 KREDYTY gotówkowe, miła obsługa, minimum formalności, 0600/755-404. KREDYTY wymagane minimalne dochody, fachowa obsługa, tel. 0600/755-404. LODÓWKO - zamrażalkę, oddam, stan dobry, tel. 052/398-80-23 po godz. 17 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 POŻYCZKI dla emerytów, rencistów, rolników, 0600/755-404. POŻYCZKI krótkie terminy, niskie oprocentowanie, 0600/755-404. PRAWNIKOWI zlecę ściągnięcie odszkodowania, 10000 zl, w rozliczeniu 50 %, 055/647-74-08. REALIZACJA książeczek mieszkaniowych tel. 0607/043-930 USA Loteria www.konsul.pl 042/659-77-07 SZCZENIAKI owczarki nienieckie, cena 400 zł/sztuka, 0-59/86-24-900 SZCZENIAK rasy Labrador Retriever, maści czarnej, tel.052/397-76-13 ŚRUTOWNIK Bąk, silnik na kółkach b. mało używany, 276-15-16 ŚWIECZNIK trzy ramienny, kuty z ozdobami, wyskość 160 cm, tel. 052/397-89-27 TARCZÓWKA konstrukcja drewniana, silnik 4,4 kw, cena 350 zt, tel. 052/397-85-69 po godz. 16 TECZKA skórzana, nowa, czarna, pakowna, 100 zt, (058)672-50-16 TELEFON komórkowy (na kartę) „Trium" stna idealny, cena 130 zt, tel. 052/397-52-72 RÓŻNE i HELENA 055/232-75-70 ZATRUDNIĘ CLUB zatrudni. Ustka, (059) 847-15-25 HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 SPRZEDAM ANTYKI, wyprzedaż różnych mebli przedwojennych po renowacji np. bufety od 900 zł, bieliźniarki ok 600 zł, szafy od 600 zl i inne, tarnsport gratis, Chojnice, tel. 0601/056-318 BETONIARKĘ mieszarkę na 220 V, kuchnię elektryczną, szlifierkę 220/ 380 V, piłę tarczową oraz narzędzia rolnicze, tel. 055/640-13-19 CHOJNICE - lampa kuta ogrodowa z metalu z ozdobami, wys. 160, tel. 052/397-89-27 CHOJNICE - pilnie sprzedam dom piętrowy, nowy, pow. 180 m kw, dziatka narożna 300 m kw, cena do uzgdonienia, tel. 0600/249-458 lub 0607/556-478 DRZWI bukowe, kolor brązowy, 10 par, 300 zł/ sztuka, (058)778-32-76 GRZEJNIK c.o. panelowy, (na 12 m.kw), 80 zt, (058)672-50-16 KOMPUTER sprzęt tanio sprzedam, 055/272-13-71, godz. 20.00- 22.00. Dziennik Lokalny • kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pulftei Hf 1 PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: L._ J___I___L___l___J___I___l____! I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l J___l___LJ___L.A___LJ___1___L___I___J___1___L_J___1___i___LJ___1___L___LJ___1___L___I___J___1___LJ___J—1___L~J___1 adres lub telefon kontaktowy: _l___L..J___L___L__J___1___L__JL_J___ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko adres I I I I I___I j I I I I I i-J—J—1—I—J—j—1—L—LJ—1—L—l—1 nr dowodu osobistego i___|__j___I___(__J_ __________ telefon I I I I 1 I I I I I I ,.i___LJ___i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO podpis insrni w lokautom gran Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 %mxtfć f€PP0m o© «efE5tcfE§ stcfisrrfMf na Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. lllltii _____ msmmm tm prześlij ms • Gdańsk tel. (058) 300-35-20* fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055)272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 PflSSBŚUJ P0H. J4HHESM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA' _R-11916/B/S piątek 28 czerwca 2002 r. RR7/71 Dziennik IsSlBal Dziennik Malborski www.naszemiasto.pl serwis informac] \ sportowych SEZON W LICZBACH 1 K \ss M Pomezania zakończyła sezon 2001/2002 na trzecim miejscu w tabeli IV ligi. Fo,>»,„ Wyniki Pomezanii Pomezania Malbork - Jantar Ustka Wierzyca Starogard - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Powiśle Dzierzgoń Bałtyk Gdynia - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Cartusia Kartuzy Wisła Tczew - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Pogoń Lębork Gryf 95 Słupsk - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Polonia Gdańsk Pomezania Malbork - Radunia Stężyca Unia Tczew - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Kaszuby Połchowo Orlęta Reda - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Gedania Gdańsk Lechia Polonia Gdąńsfc - Pomezania Malbork Pomezania Malbork - Stołem Gniewino Olipmpia Sztum - Pomezania Malbork 1:1 rewanż 2:2 2:1 rew. 0:3 1:0 rew. 1:0 0:1 rew. 0:0 0:0 rew. 1:1 2:0 rew. 1:1 3:0 rew. 0:0 1:1 rew. 1:1 4:1 rew. 1:0 1:0 rew. 2:0 5:1 rew. 1:1 4:0 rew. 0:2 0:0 rew. 2:0 3:0 rew. 1:1 1:5 rew. nie odbył się 0:0 rew. 2:3 0:2 rew. 1:2 TRENER OCENIA rt Obawiatem się Lech Strembski trener Pomezanii - Obawiałem się meczu z Olimpią z kilku powodów. Po pierwsze był to ostatni pojedynek ligowy, a poprzednio w meczach brakowało nam mobilizacji. Po Fot. a. Winter drugie upal podczas którego rozgrywany był pojedynek dał się we znaki, zarówno nam jak i rywalom. Dlatego w pierwszej odsłonie tempo pojedynku było ślamazarne. W drugiej odsłonie udowodniliśmy, że jesteśmy lepszą drużyną. Jednak po raz kolejny moi podopieczni przyprawili mnie o palpitację serca. Nie wykorzystaliśmy dwóch rzutów karnych. W tym sezonie nie zdobyliśmy siedmiu bramek z jedenastek. Pewne jest, że musimy nauczyć się strzelać karne, gdyż ten element naszej gry zawodzi niezwykle często. PROMOCJA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe l #7 i Twojego regionu ^ prosto do cl emu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 REKLAMA RÓWNIEŻ ZAPRASZAMY DO NOWEGO PUBU " ŚRÓDMIEŚCIE 21" MUNDIAL NA ŻYWO 9102518/A/1529 Pomezania Malbork - Olimpia Sztum 2:1 (0:0) Zagrali senny futbol ... ........... , , „.. „ . . -. ■ ■ V V ■ ■ ' Po słabej grze Pomezania pokonała sąsiada zza miedzy sztumską Olimpię. Strzela Maciej Herold (Olimpia), blokuje Marcin Honory (Pomezania). Przez pierwszą połowę podczas der-bowego pojedynku pomiędzy Pome-zanią Malbork i Olimpią Sztum wiało nudą. W drugiej odsłonie piłkarze obu drużyn przypomnieli sobie, że grają mecz ligowy i zaczęli strzelać bramki. Trafił w słupek W pierwszej części pojedynku poszczególni gracze obu drużyn przeprowadzali indywidualne akcje, z których niewiele wynikało. Groźniejsi byli malborczy-cy, którzy mieli kilka okazji do zdobycia gola. W 5 minucie z 14 metrów uderzył minimalnie niecelnie, Ra-tajczyk. W 9 minucie uderzeniem z rzutu wolnego zrewanżował się malbor-czykom Korda. W 21 minucie Machiński uderzył w boczną siatkę, zaś w 24 minucie Wilk strzelił prosto w mur z 17 metrów W 33 minucie Podbereźny ograł obrońców i ostro wszedł w pole karne. W ostatniej chwili zablokował go Ci-cherski. Natomiast w 42 minucie przypomniał o sobie Wilmański. Uderzył silnie z ok. 30 metrów Świderski wzrokiem odprowadził piłkę, która trafiła w słupek. Dwa karne Po zmianie stron, w 47 minucie, Cicherski nie zdołał powstrzymać podania do Wilmańskiego. Ten wbiegł w pole karne i podał do Bonieckiego, który pomiędzy Świderskim i Karpińskim ulokował piłkę w malborskiej bramce. Rozdrażnieni stratą gola mal-borczycy zaatakowali z animuszem. Sokalski ograł kilku obrońców i padł podcięty w polu karnym. Sędzia bez namysłu podyktował rzut karny. Jego wykonawcą był Świderski. Malborski bramkarz nie trafił jednak w bramkę rywali. W 52 minucie Pomezania doprowadziła do remisu. Uderzał Sokalski, którego zablokował Pachucy. Piłka trafiła do Machińskiego, który ulokował ją w bramce Olimpii. Nadal nacierali malborczy-cy. W 59 minucie sędzia podyktował dla Pomezanii kolejnego karnego po faulu Wilka na Honorym. Jedenastkę wykonywał Machiński jednak Jachimowski obronił jego strzał, a chwilę Jeden z lepszych meczów w Sokalski. później sparował dobitkę Lauryna. Mieli szczęście W 65 minucie Krawczyk pięknym podaniem obsłużył Lauryna. Ten zamiast strzelać, zaczął dryblować. Piłkę wybili mu obrońcy. Futbolówkę przejął jednak Sokalski i ulokował sezonie rozegrał Adrian ją w bramce rywali. Od tego momentu Pomezania cofnęła się do obrony. Atakowali przyjezdni, którzy nie znajdowali jednak sposobu na uzyskanie drugiego gola. Najbliżej szczęścia był w 75 minucie Boniecki. Jednak jego uderzenie obronił Świderski. (jeż) Zdjęcia: Aleksander Winter Olimpia Krzysztof Jachimowski - Pachucy, Barnat, Herold, Łaskarzewski, Wilk, Korda, Podbereźny (79 Manuszewski), Maluchnik, Boniecki, Wilmański. Pomezania Świderski - Cicherski, Karpiński, Ratajczyk, Czerwiński, Machiński (79 Kozłowski), Krawczyk, Honory, Rzążewski (66 Woliński), Sokalski (88 Ulatowski), Lauryn (66 Piechota). REKLAMA : Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 blacha trapezowa 18 12/21 zł/m2 blacha płaska 10,19 zł/m3 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/D/949